keetec - 9000.cz

. NAvoDNApouzrri
TEMPO r swlrcH - AUToMATTCKY
spfNAe
svETEL
((@,
-:1 KEETEC
A UPOZORNiNi: P;ed instdloci si pozorn6 p;eftEte insiruk(e d doporuieni
uvedenri v n6vodu. Zo;izeni musi bit noinslolovon6 o pouiivon6
Z!\
v -soufodu s timto ndvodem. Zoiizeni ie urien6 pro montdi do vozidel
s l2-voltovim elekirickim syst6mem. zoiizeni musi bir p;ipoien6 no l2v
p6lem. vfrobce cni prodei(e nezodpovidoii zd
c ukosfen6 zdpohim
piipodn6 ikody vyplivoiici z nesprdvn6 instqlcce, pouiivdni, provozov6ni ii
ovldd6ni vfrobku odliin! od nrivodu nc pouiivtni. Neodbornim z6sohem
do zoiizeni nebo ieho riprovou hrozi riziko poikozeni sqmotn6ho zqiizeni
nebo elektrick6 sir! cutomobilu o zrflirc zdruky. Prosprrivnou o bezchybnou
tinnost vfrobku doporu;uieme in616loci5v;iit odborn6mu serwisu.
POPTS
SYSTEMU
TEMPOTSWITCHzobezpeiuie outomoiickdzopnulisv;tel (porkovocichipoikdvocich)
po nostortovdnivozidlo. Jeho piednosri ie iednoduchd konsrrukce,bezrldr:bov!
provoz o lehk6 monl6i do vozidlo. Pijpoiuiese poroleln6 no vypinoi sv6telvozidlo,
kleri zisidvd pri ouiomatick6mzopnulisv6ielve vypnui6 poloze. TEMPO T SWITCH
obsohuie komfortn;funkci "Comins home". Tokr6: obsohuie vstup, kieri zobezpeii
ooiomoiick6odpoieni porkdvocichsv6iel pii zopnuti dtilkovlch sv6tel (;drovky typ'l
H4).
Funkce Com ing hom e: toio funkcezo bezpeiuie o ulomotick6rozsviceni po*dvocic h
svEielno 30 vieiin pii odemknuti/zomknut' vozidlo {pofebn6 propoienis ouioolomern
nebo centrdlnimzomykdnimvozidlo). Pokudzopnere zqpolovdnidiiv net uplyne loio
dobo, sv6tlose outomotickyvypnou.
r.r oNTii sYsriMU
Zdernonluiieplosiov6kryly piisiroiov6deskyvozidlo. Noid6te vodiae,ke kierim bude
TEMPOT SWITCHpiipoien6. No teliovdnifunkcevodiai ve vozidle pouZiiievihrodn6
disitdlni mulrimetro to iv piipod6, :e Fte si lisr"i,no iokou funkcivodiaeslouii. Po uraeni
vodiai odpoite qkumul6loro zopoite kobelovf svozekTEMPAT SWITCH k vodiaim
potiebnim na ieho sprrivnoufunkinosrpodle piilo:en6ho sch6mqzopoieni. Vlechny
spoie zopdikuire o zoizoluiie. Po ukonieni instoloce zopoite okumul6torvozidlo o
pieresruitespr6vnoufunkanot TEMPATSWITCHo t6; spr6vnoufunkinot elektrointoloce vordlo.J'.lomonluiieplosrov6kryiy piistroiov6desky.
U M I S I E N I R I D I C IJ E D N O T K Y
Ridiciiednolku urnist6tezvniiini slrony plosli piislfoiov6 desky. Piipevn6leii pomoci
<<Qxzerrr"
zteni:
vslupni vodia no ovL6ddnipolkdvocich sv6tel. No tento vodid piivedie
iokov6 nop6ri,iokim Fou ovlddonri polk6vocisvEtlo.Pokr:dchceteryuiivoi
Iunkci Coming Home, ie poliebn6, oby no lomlo vodiii bylo nopdieni i
p;i vypnut6mzopolov6ni.
Modry': fel6 vislup no ovldddnipotk6vocichsv6iel.Poloritoloholo \.isrupuie zdvisld
n o p f i v o d n 6 mn o p 6 l i n oz e l e n 6 mv o d i a i yk o n e k t o rC
u Nl.
KONEKTOR CN2
vsrupno okrivovdnifunkceComins home.Vstupreosuie no {-l impulz
Bil!:
pripoile no \isrup oltern6toru{O) nebo no vislup signolizocelloku olele.
Fio o\.i:
TEMPO T SWITCHzopne porkovocic potkdvocisvd o hned po nostorie
vdni. Vsrupreosuie no {+) impulz
piipoiie no kosrruvozidlo.
eemir
piipoite no vodia, no kler6mie po zo pnuti zo polovdni + I 2V.
Zlurl:
eerveni: piipoite no rryolich +l2V
oron;ovi:pokud poiiebuieie, oby pii zopnutidr!lkory'chsv6lelbyli odpoien,t potkdvoci sv6llo, piipoiie lenlo vodid no d6 kovd sv6tlo.Vslup reoguie no {+)
impulz.Pokudie no tomio vsiupu piiveden6 nqpdti +12V, vistup no potkd'
Sedi:
HnEdf:
Hnddf:
Yocisv6lo ie odpoieni.
rel6 vislup no porkovoci svdllo. Poloriro toholo vy'stupuie z6vhld no
piivodn6m nop6ti no bil6m vodiii v konektoruCNl. Piipoite no ovl6doci
vodide porkovocichsv6telvozidlo.
eisrup no porkovoci sv6llo. Pripoire no ovl6doci vod;ie porkovocich
svdtelvozidlo. Tenio visrup ie moin6 lau;ii ien v piipod6, Ze porkovoci
sv6tloisouov|idon6 klodnim nop€tim.Pokudisouporkovocisv6tlaovl6don,i
zdpornim nop6iim,pou:iile no ovl6ddniSedi vodia.
\isrup no porkovoci sv6llo. Piipoiie nc ovlddoci vodiie porkovocich
sv6telvozidlo. Tenlo vysiup ie moin6 vyu;ii ien v piipod6, Ze porkovoci
sv6tioisouov ddond klodnim nop6iim.Pokudisouporkovocisv6iloovlddond
26pornim nopdiim,pouiiire nq ovl6ddni 5edi vodin.
NAsIAVE.{iSPiNACiHO
NAPETi:
TEMPOT SWLTCH
seoutomoticky
zopnepo noslodovdnivozidlo,kdyi nop6tivpolubnisiti
prc
piekroiinosrovenou
hodnoru.
Od viroby ie nostovenri
no l3V. Hodnolum0ierenoslovir
podlesch6mo
zopoieninopoiqdovon6
koid6vozidlono ildiciiednoiceindividu6ln6
spinocinopdii.
Pokudbdhemnosiortovon6ho
vozidloa ouromock6hozopnuiisvdleldoidek
poklesLr
pod spinocinqp6ri
TEMPOTSWITCHzisi6vdnoddlezopnut6o vypneoi po qpnuli
zopolovrini
{ztury'vodii
ie potiebn6piipoiirno zopoovdnivozidlo).
oboushonn6lepici p6skynebo stohovocichpdsk,i.
-40'cd 60'c
II. ZAPOJENi
VODI.O
KONEKTOR CNI
vstupnivodii no ovldd6niporkovocichsvdtel.No lenrovodia piived'ierokov6
Bil!:
nop6ri iokim isou ovl6don6 porkovoci sv6tlo. Pokud isou porkovoci sv6rLo
ovl6don,izdpornfm nop6rirnf), iqko visiupntvodiami:ete pou:ir pouze ledi
vodiaz konektoruCN2. Pokudisouovltidon6klodnfm nop6lirn,m,lzelepouzir
viechny iiivistupy no porkovoci sv6lLo.
Blokov6 zopoieni vstupo d vislupo
SCHfMAZAPOJENi
v n u p{ + / - l 2 V l
veup1+/ l2V)
Ovl6doni svElel 26pornim ndp6tim (-)
nnLlIfl
n [LL]- ]cN2 i
l
ovl6d6ni svErelklodnfm nopErim(+J
Akrivovdnilun[ce
"cdhing home"vsbp l-)
+l2v