prohlednout

zPnAttoD
rcnEllovsrf
iervenec 2010
ro
cena 4r-I(i
SPOLECENSfuIKRONIKA OBCE
**t **rr**********************************************************
GRATULACE
V m6sici kv6tnudervnu ,6ervenci,srpnua z6iislavili a stavi:
70 let Jana Friedrichov6,D6aaJechove,Vintii Riisler
75 let
Oldiiika Nigrinovii, Drahuie Boukalov6
80 let Alib6ta Novotn6
85 let KarelZavadil
Jubilanti,Keii si nepieji byt na str6nk6chKoienovsk€hozpravodajezveiejn6ni,prosime,abyse
ozvaliosobnddi telefonicky- O0 Koienov(tel.d.483399035)
UMRTI
Bohuiel iivot piin6ii i chvilesmutku.V poslednidobejsme se rozlouiilis naSimi
spoluobdany:
MiladaDolenska
Jiiina Markov6
Cestjejich pam6tce.
* * * * * * * ** * ** * ** * ** * * ** * ** * * ** * ** * ** * * ** * * ** * ** * * * * * ** * ** * * ** * ** *
NAROZENi
DET1
MarieDaikove
synTomea
Michaelaa Jan JeSutovi
synAntonin
Rodidtm piejeme mnoho radostia m6lo starostfpii Wchov6
Zptevy a zpreviEky
Evropsk6fondy
DE'6(a&iis16
V letoSnim roce jsme byli velice (sp6sni pfi
ziskSvdni pen6z z Evropskich fond0. V r5mci
projektuCil 3 desko- polskdspoluprdce
jsme
ziskali 632 601 EUR na rekonstrukci
mistni
komunikace v osadd Jizerka. V techto dnech
probdhlovyb6rovefizeni. Pokudvse pojde podle
planu, bude rekonstrukceprovedenav m6sicich
srpen- fijen2010.Podilobcena t6toakcije10%.
Statnim fondem :ivotniho pfostiedi byl tak6
- kanalizacea COV"ve
schv6lenprojekt,,Koienov
viai 132,7 mil. vd. DPH. Tieti projekt - na
vystavbu d6tskich hiist - bohuZelkv0li chybe
polsk6hoparinera nedopadl.V 16mci objemu
ziskanich prostiedkir z grant0 jsme jedna
z nejisp6sn6jiich
mensichobci.
Jeliko2 se nam nepodaiiloziskat grant na
vystavbud6tskich hiigf, rozhodlozastupitelstvo
obce o zakoupeniprvkr:lpro tii ddtska hiistE z
vlastnichprostfedk[r.Dv6jsou ji: umistdny.Jedno
je na Polubn6m
v parku,druh6na Piichovickem
nam6sti.Obd jsou od prvni chvilestiedemz6jmu
d6ti a jsou pln6 vyti:en6. Jakmileskondistavba
vodovoduSouS - Harrachov,doakaji se tfetiho
hfistdv DolnimKofenov6u hiigt6.
Karalizael
Po ziskdnidotacea jedndnina Statnimfondu
Zivotnihoprosiiedni zastupitelstvofozhodlo,:e
bude provedenovyb6rov6iizeni na dodavatele
stavby ,Kofenov - kanalizace a COV". Po
vyb6rov6m
iizeni,
kter6
s nejvdtsi
pravdBpodobnostiprobdhne v m6sici listopadu
2010, padnedefinitivni
rozhodnuti.
zda budeme
budovatcenbalniCOV nebo pfisiouDimek ie6eni
postupndho
budovenin€kolikamen!ichCOV.Po
jednani na fondu je velice slibni nad6je na
{sp65n6 zfealizovenicel6 akce. Vzhledem
k iijnovim volbamdo zastupitelstva
obcebudoujiZ
o tomtorozhodovat
novdzvolenizastupitele.
0driba veiejne zelen6
Naddlepokradujeme
ve zlepsoveni{drzby vefejn6
zelen6.Obeczakoupilajeitd jedentrakt0rek,kteni
bude vyuziv6n zejm6na pii Udrzb6 parkovich
ploch. V letosnim roce jsme tak6 pfistoupili
k dalekoviraznejSimu
s invaznimi
rostlinami
,,boji"
bolaevnikem,kfidlatkoua netikavkou.Pracovnici
obceprovSd6jipravidelnea vdasn6postfikyt6chto
rostlin.Toto by m6li proveddtivsichni majitel6
pozemk0,na ktenichse tyto rostlinyvyskytuji.O
iniormace,jak postupovatpfi likvidaci,mtzete
ZadatOU Kofenovsl.Slavikova.
VYletsenioii
V kv6tnu se uskutednilvylet pro nage seniory.
Navgtivili jsme tentokret sousedni Polsko,
jmenovit6muzeumminiaturv Kowarech.Na z6ver
vyletujsme m6li posezenis muzikouv Barcinku,
kteni je soudesti nasi partnersk6obce Star6
Kamienica.Ani 5patn6 poiasi nedokazalovvlet
pokazit,hodnoceni
nechamna jinych,ale myslim
si, Ze se tato akcevcelkuvydafila.
Na konci mdsice dubna se uskutednilotradidni
peleni
poiddali
,darodejnic". V dervnu
Piichovickoupout. Ob6 akce dopadly zda.n6.
Vdervnu se muZi i :eny zidastnili okrskov6
soutezepozarnichdruzstevna Pustinach.Zeny
obsadilyprvni misto,muzi byli Avrti. Velicedobie
tak6 pokradujeainnostmladychhasid0,kteii se
zlepsujisout62od soutdze.Z6sahovSjednotkase
tak6 podilela na zdoldvani dvou pozer[]
rekreadnich objekti. V kvdtnu zasahovala
v Harrachov6u hoiiciho penzionu.v dervnu u
rekreadniho objektu na Polubn6m. V obou
pfipadech pouzili 6lenov6 jednotky dichaci
techniku.U obou poZ6r[]byl tak6 veliteljednotky
povdien fidit piisun vody na pozaiist6.Vykon
jednotky byl u tCchto pozer0 hodnocenveliteli
zesahujako vibomy. V kvdtnuse dlenov6sboru
zldastnilidruzebninavitEvyPolskapii pfile:itosti
1olet trvdni sDoluorice obci Kofenov a Stari
Kamienica.
Hi$€x*€n&tnv
Tak6 Polubeniti p6lili v dubnu ,,darod6jnice'akcejako kaZdyrok velmivydaiena.V dervnuse
zidastnilo dru:stvo mu:il okrskov6 sout6ie
v Pustinach. V mdsici dervnu tak6 poi6dali
pout. ltato akce byla hodnocena
Polubenskou
zldastndnymi jako velice dobie poiadatelsky
zvladnuta. Vijezdov6 jednotka zasahovala
g.aervna u hoficiho rekreadniho objektu
v Polubn6m.Jeji dinnost byla hodnocenajako
bezchybne- mohuto potvrditi ze sv6hopohledu
velitelepro tyl - timto jsem byl u tohoto poiaru
pov6ien velitelemzasahu.V kvdtnu se 6lenov6
sboru zudastnili druzebni navStevyPolska pii
piile:itosti 10lettrvani spolupreceobci Koienova
Stari Kamienica.
!S xoreno.i
Nastevedas Z6ky tou:ebn6 odekevanlichletnich
pr6zdnin.Piejemetedy viem Zekirm,vyudujicimi
ostatnimuperson5luikoly piijemn6pro:iti tdchto
dvou mdsict volna, mnoho kresnlichzazitki a
splndnivsechpi5ni,ktereprototo obdobimaji.
Po 65 letech zadne v sobotu 3.dervenceop6t
jezditvlak na pravideln6linceKofenov- Szklarska
Poreba. Toto jist6 op6t velmi virazn6 zvisi
turistickou DiitazlivostKoienova. Vice o t6to
udalostipiindaimena samostatnestrancenaseho
Zpravodaje.
Volby
S blizicimise volbamido zastupitelstva
obce se
op6t. stejnEjako pied minulimi volbami,zadinaji
objevovatrdrzneanonymniletSdky,ve ktenichse
pisatel(e)nestiti opravdunideho.Chci na tomto
mistdzdkaznit, ie se t6mitoanonymnimi,r6doby
zasvdcenimikomentefio d6ni v obci neouoeme
v[rbec zabivat. Toto je nase jedine vyjadieni
k podobnimakcimziejme ndjakichzneuznanych
jedinci.
nebonezvolenYch
Zpravya zpravidky
proVas
ve spolupreci
se starostou
piipravil
Stanislav
Pelc
VITANI OBCANKU
ll sobotu 12.6.2010seyzasedaclmistnostiObecndhoiiadu v Koienovd
usk teinilaji' tradiin{ ,, Oslava v[tdnf do 'iyota", ktle jsme piiv[tali celkern 5
z 9. dit{ : Natdlie Rlplovd, Pavel Cermdk, Eliika Roslerova, TomqSDqndk,
Antonfn Jeiuta.
Poddkovdni patii pan[ ieditelce nai{ ikoly Mgr. Lipskd Lence a ddtem, kterd
piipravily pro rodiie a ddri kulturni program..
INZERCE
INZERCE
INZERCE
KY-KNIHY-
-c ro
r..-8
T @
(-)9
ZHO'
- s
,t
f=
;Y
o)
,N
o-
P
F
I
O
D
E
J
N
A
F
O
=
|
-
.
O
S
- naron- ruAplruE
BATEBIE
no
P
K3
Qz. 3
6Y
6z
!t:* !t {! !t * '} {. {. r* {. * **!i*
't 't* * '* * ** *{' * * !t ***
* r* !f,!t *{c* r! *'f :*+:t!rF*
Koupim pzem,ek uftsnj ke stavE nD dl clnlupy
v oblasfl Koienova, Piiichovlca Polutut6ho
fol. 7Z8@767
i etnalh albarc@cgln|tr|m.e
***********rt*****rt********************************
ODYOZ A LIKYTDAET
TTKAI|i
tel:7?7E228S
:t***:l**'l:t,t,|*,i+:t:t**,t:|,t,|:i++*'f
:1,|*t++:1,|'i't**+**,t:i,i+:t**,f
'a
oulo
o.fi o
k ^
{.**
E
c{ ili (}
=
USNESENI
Ze za6ed6nizastupitelstvaObce Koienov,
kter6se konalo
dne 14.4.2O1O
USNESENI
Ze zasedanizasiupitelstvaObce Koienov,
kter6se konalo
dne '19.5.2010
ZASTUPITELSWOOBCE
ZASTUPITELSWOOBCE
Schvaluie:
1.1 po projednAni
ve druh6mdtenlprodejpozemku
ppe.1449/1
v k.rl.PolubnV
za cenu225,+ DPHAndreeVlachovske,
Kar'm2
Koienova
PavluSemeckemu,
Tanvald,ndjemnepo
dobustavbybudeeinit0,50Kar'm2/rok,
cena
za pozemekbudenavysenadle smlouvyna
kojnesobek,
zeroveise rusi d.u.: '191/09ze
dne18.12.2009
a.usneseni:35/'10,7
x ano
1.2 po projednenf
ve druh6mdteniprcdejpozemku
ppd.1233/1
a destppd.123211
v k.n.Polubni
za cenu6,- K6/m2JandRehoikov6.Koienov
e.usneseni:36/10.7x ano
'1.3 po projedn5nf
ve druhemdtenisprod€_
pozemku
pp6.1302
v k.i.Desn6lllza cenu
500.-Kd/m2JiflmuKacovi.P€ha
e,usneseni: 37/lO,7 x ano
1,5 po projednanipfevodn6jemnismlouvy
(derpacistanice)ze spolednosti
DAI\4|LA
s.r.o.
na spoleenost
KOLiIE LIBERECs.r.o.,
,podmlnkysmlouvyzistevajizachoveny
C.usneseni:381'10,7
x ano
3.{ po projednenl
rozpoatovou
zmdnue.1/2010
C,usneseni
:39/10.7x ano
3.2 po projedndnl
vysirodnihondjmupro Jednotu
Liberecza objektprodejnypotravinv
KofenovC
d.D.9051.- Kd/rok
e.qsnesenl: 40/10,7x ana
3.3 po projednani
uvolnitAisftu '100.000,Kd na
Wstavbutri detskychhlist vjednotli'/ich
destechobce
e,usneseni:41/t0.7 x ano
3.4 po projedneni
zadatopravumlstnich
- piskovna,Polubny
komunikaci
Pfichovice
- kiiz u
smerRaperberg
a RejdiceBuchtovna
Koudelk0
e.usneseni: 42l'lo.7 xano
3.5 po projednanikoupi
malokaktoru
na tpravu
ploch
,parkovych
C.usnesenf: 43/10,7 x ano
3.6 po projedneni
zadanizakazkyna kecenilesa
-v Rejdicichfirm6MilchJaromir,VelkeHamry
C,usneseni: 44l{0, 7 x ano
3.7 po projednani
do Dozordlrady'JizerkyproVds
obecndprosp6Sne
spoleenosfza Obec
Kolenovp.VaclavaPlech6ce,p.Plechad
nahradip.Mhuka,kteryna funkciv Dozordi
aaddrczianoval
d.usneseii : 4sl{o. z x ano
3.9 po projednani
opravustropua bodnizdi kotelny
u Obecnihotfadu, cenaopravydo 150.000,Kd
c.usneseni: 46/'lO,7 xano
Schvaluie:
1.7 po projedn6nlvedruh6mdteniprodejd6sti
pp6.2918
v k.rl.Polubni
LadislavuTomi6ovi,Kolenovza cenu6,- Ka
C.usneseni:47l{0,8x ano
1.8 po projednenive druhem6tenlprodejd{sti
ppd.52711
v k.U.Polubnyj
StanislavuLudvikovi,Cesk6Llpaza cenu
1.000.000,Kd,v t6tocenCje
z-apoeft5na
DPHza stavebnlaastpozemku
C.usneseni:48/10,9x ano
1.9 po projedn6nlvedruhem6tenlprodej6esti
pp6.52711
v k.U.Polubny
JifimuDokuljlovi,Polubnyza cenu6,- Ke/m2,
pozemekbudevyiat
v Uzemnlmpl6nuze stavebni6h
ploch
C.usneseni
i 49/10,I xano, I xzdr:el
1,14po projednanibezuplatny
pfevodpozemkir
neznemeho
vlastnikana Obec
Kofenov,jedn6se o pozemky:293216,2932/1
a 2932/4v k.U.Polubny
G,usnesenl:53/t0,9x ano
ppd.249/3,
1.15 po projedn6nipffpravupozemk&
23111
, 20018.20019a 21219
v v k.U.Paichovice
u KofenovaproWstavbu
rodinnychdomrl
C.usneseni:54/10,Ix ano
3.1 po projednanina zakladCfinandnich
podminek
vyplyvajicich
ze ziskanehograntuschvaluje
od-stoupeni
od projektu'Kofenov- kanalizace
a COV' provysokezadluzenlobcena obdobl
15tilet.budezpracovdno
nov6leser'
odkanalizovani
obce,pro kter6budouvyuzity
_dataz plrvodnihoprojektu
C.usneseni: 55/10,6 xano, 2 x proti
4.1 po projedn6nl, aby pfispevkove
organizace
ZekladnfSkolaa MatefskeSkolaKofenov
Udetnictvi
-vedlazjednodusen6
C.usneseni:55/10.7x ano
4.3 po projedndnlpiisp€vekve vysi5.000,-Kd pro
Dr:mdetla mlSdeZe
vTanvaldu
d.usneseni: 57/10,7 x ano
4.4 po projednenlpaispCvek
ve vysi5.000,-Kd na
,Babyboxv JabloncinadNisou
C.usneseni:58/{0.7x ano
4.5 po projedn6nipffspEvek
ve vtsi 5.000,-KeTJ
_SokolHornlPolubny
C.usneseniI 59/10,6 x ano.'l x zdfiel
4.7 po projedndnlmimobdnypflspdvekna einnost
Kd
-lvldstskepolicieve vtli 100.000,C.usneseni:60110,6
x ano,I x zdriel
4.8 po projednanipoeetzastup;tel0
volenych
v podzimnich
volbdchdo Zastupitelstva
obce
na obdobi2010-2014,
podetzastupitetir
bude
e.usneseni: 6'l/10,7xano
4,9 nazakladdzp€vy Finandniho
vyboruWSi
vodnehoa sben6hona obdobl1.7.2010
30.6.2011,
vodn6einlva.DPH14,-Kd/m3a
,stoen6ve.DPH23,-KUm3
C.usneseni:62/10,Txano
DoporuCuje:
'l.l l po projednanl
UadostiVojtdchaBoldizdra,
KoFenov
vydatzamCrna pronAjem
disti
pp6.'1159/14
v k.[.Polubny
za cenu0,50,Kd/m2lrok,
zem6rbudevyvdsenna 0iednf
desce
e.usneseni: 50/10,9 x ano
1.12 po projednenlZedostiKatefinyLevinsk6,
Prahavydatzam6rna pronAjem
pp..1304a
1326v k.(.Desnelllza cenu3,- Ke/mzrok,
zam6rbudevw65enna UFednldesce
e,usnesenii5i/10,9 x ano
Berena vddomi :
'1.13 po projednAnl
berena vddomtinfomacio
chybn6vydanemlesnimpozemkuLesyCR
obciKoienov
e,usneseni: 52llO,9 x ano
USNESENi
Ze zasedenizastupitelstvaObceKoienov,
kterdse konalo
dne 9.6.2010
ZASTUPITELSWOOBCE
Schvaluie:
1.2 po projedndnlzad6ni
qiberov6hoiizeni na
dodavatele
stavby
"Kanalizace
a COVKoienov'a zerovefschvalujezapodeti
pracina stavebnim
povolenl
C.usneseni:64/10,9xano
1.1 po projednenizrusenielslausneseni55/10ze
dne'19.5.2010
e.usnesenil 63/10,I xano
USNESENi
Ze zasedenizastupiielstvaObceKolenov,
kter6se konalo
dne 23.6.2010
ZASTUPITELSTVO
OBCE
Schvaluje:
po projednanive druhemetenlprodej
l.l
pp6.3340/3
v k.U.Ptichovice
u
KofenovaJosefuFriedrichovi,
Rejdiceza cenu
6,- Kii:n2
C.usneseni: 65/10,7 x ano
'1.2 po projednanive druhem6teniprodej
pp..2960/1v k.n.Polubny
Wolfgangu
Neumannovi,
Polubnliza cenu6,- Kd/m2
C.usnesenii 66110,7 x ano
'1,3 po projedneni
ve druh6mdteniprodejdesti
ppd.357v k.U.Piichovice
u
KoienovaJifincea WalteroviMayowm,
Pfichoviceza cenu6,- Kd/m2
C,usneseni: 67/10,T x ano
1,4 po projednenlvedruhemdtenlprodej
pp6.718/6
v k.f.Ptlchoviceu
Koienovaspolednosti CepaPfichovice
"U
s.r.o.'za cenu6,- Ka./m2,
na pozemkubude
.
zflzenovdcn6bfemenopfejezdupro COV
Pflchovice
e.usneseniI 68/10.? x ano
't.5 po projednSni
ve druh6m&eni prodej
pp6.1094/6,
1094na 1094/8
v k.rl.Polubny
budouctmkupujicimjednotek
v objektud.p.776,cenabudezapodftdna
do
c-enyobjektu
C,usneseni
169/10.7
x ano
'1.6 po projedn6nl
ve druhemdtentprodej
ppe.122711
v k.!.PolubnyHanEHajkov6,
Kofenovza cenu6,- Ka./m2
C,usnesen[: 70/10,7 x ano
'1.7 po projedn6ni
ve druhemdtenlsm6nppd.108/2,
108/6,108/13,
10911.
2883/1a
6est2882v k.U.Polubny
za ppt.24ol5
v_k.!. Rejdice
C.usneseni: 71110,
7 x ano
1.8 po projednenl
Zadostmanzet0Ing.Pavlfnya
Jiiiho MatouSkowch,
Kofenovo zflzeniv€cn6hobiemenevedeni
vodovodnfpfipojkyna pozemcich
ppe.1449/1,
2916a stpe.697v k.0.Polubny
a
ppe.$61/2a 3361/3v k.U.Piichovice
u
Kofenovaza [platu 500,-Ke
C.usnesenf: 72l10,7 x ano
1.9 po projednSni
:edostmanze|llng. Pavlinya
JifihoMatougkovYch,
Koienovo ziizenfvdcn6hobfemenevedeni
pfipojkyna pozemcichpp6.2916,
kanalizadni
137512
a 291512
v k.0.Polubny
za dplatu500,K6
e.usneseni:73/{0,7x ano
3,2 po projedn6ni
ZavdreantU6etObceKofenovza
rok 2009spoluse Zprevouo Wsledku
pfezkoumani
hospodaieni
za rok 2009bez
_Whrad
C.usneseni:
75/10,7x ano
profinancovdni
3.3 po projedndnl
opravy
komunikace
Moiina- JizerkakrAtkodobvm
bankovnim
lvCrem
e.usneseni: 75t10,7 xano
Doporuiuie :
pfid6lenibytuv d.p.827Lucie
3.1 po projedn6nf
Ryplov6,Pflchovice.
po projedn6ni
zastupitelstvo
doporuduje
uzaviit
najemnismlouvuna dobu
ureitou- 3 mds[ce
e.usneseni| 74llO.7 xano
Ze Zivotakolenovskdikoly vefotograJi{ch XXV
Velicezdsla1 d a .l:i eiitti piedndika se uskuteinila na noii ikole 30.biezna.Tdma-kontakt
s cidmi osobam. iikahd v kolektivu ajak postupo|at pii nqlezeninebeqein[ho piedmit*
Vrchn[ inspektorkaSochotord telice poutaujm qirobem diti vttihltt .1optoblematikJ,
tdchto zdraZnich tdmal
Taki v mateiski ikole se konala policej i piedndika nadpruporiik Dagmar Sochorovi
a nadporuEikaIa a Hlubuika, Be4)eittost rra silnici je sice tdma wiini, ale veseld
popuLinifomta piedndiky tldti velicezaujala. Jako tieiniika na do a pak pro nd byla
p roj i|.t ka pol icejnitn aalenL
3l.biezna jsme se rc4lotriili poeticky sezimou Kr.isni a dojemni pdsmo Uy dien[ moreny
hasludolJalas ddtthi ttaii ikoly pani uiitelka Hddkovd.Na zdvir se morena spdlila na
ikolnin hiiiti a tim byla nachystandcestapro jaro.
Pdleni iaro.lijttic 3q,dabnase tskuteinilo tahdnd Skolnim hiiitl Bohatj progrum zapojil
.ldti dopraktickjch poznddni rcstlih a pl dn[ ikoltt z oblastipffrody,
3.kfitna jstue odjeli.lo jabloneek{ho tlitadla na loatkot'd pie.lstareni Ritienka
a Kopiivdnka. Toto miE piedstavm{ .ldti piimo tuddchlo.
A mdmetady sportor i khini, 14.5.se konal atleticw ttojboj v Desnd,re kteftm dostihli
nejlepS[chujsledkit Patryk Pettuai, Anela Neuuannovd a Matoui Matouiek.
No konci kritna se zitastnilo I nejlepiich sporlovcft2. ai 5. rciniku Kin.leltui.lJtv Ceski
Lipi. I zde,jak se no hdii ikolu sluii,jsme ziskali ktdsnd umistdnf,
Sdriezdvodrto Pohrir biZce Tan akl skorrdilabihem do vrchu a matatonem-
Dnesjii amt plavat tdtiind ddti ikolniho vZku.Nemalou zrisluhu na tom rui pruvidelhi,
plawckj ujcrik, kter! absolvot'alydili zikladnl i mateiskdikol!, nimci tilesni tj,chol'y
v pottu 10 hoditt v plaveckim bazdnuv Jablonci nad Nisou.
Krisnou oslara Mezindrcd iho dne ddtl t dm umoinila 1.6.ftrma Detoa v Albrechticich.
V lito uirobni klasicklch dievdnlch hmiek seZdci nai[ ikoly sezndtnilis technologii
vlroby a posldzesi i hruiky mohli zakoupit. Velicezajimari viak bllo i m zeahtstaricll
hot s expozicliiasnich nistrojd a zaiizeni z dobynaiich prababiiek.
Ylletje vidy neklamnouzndmku konceikolniho roku. 10.6.jsme vyjeli do hlavniho mista,
kdejstue ovitlvili tropic$ sklenlk Fata Morgana t Tnlji, pak planetdrium re Strothorcea
nakonecjsme ptuili Krdlorskou cestotrz hrudu pies Karlfri most aZ a Staromistski
dmisti. Nadieni dZti bylo ohromnd a viiitky , aji na celj, Zirot
Na sloieni zhouilqt iitliisk[ho optdwini maji naie ddti sicejeit| ptir let ias, ale PrLkal,
cyklisEji| ziskdly,N.t .loprurnim hiiiti v Jablottci nad Nisousez.itastnili Zdci4.rofniku
pdti lekci v rdntci dopruvnf vjcltovy.
Na tjtvami slarhosti tlo polskdho Kopanceoljelo IT.ienna 6 dZtI naii ikol!. Toto
tru.lifni mild selkdhi hui vZdy,elice kladnou odezvujak zestrany idkit, tak i pedagogir.
V Koienovd se konal 22.teNha iesko - polsk! ufuarni' workshoppro diti s yjtvarnou
.lilhou,v rdmci prcjektu Kultwni .l4tliclvi bezhrunic, kte ho se ziisstnilo 16 ieskich dzti
a-16polskjch. Kteslenl, piirodi nabidlo ,nnoho zajlmaujch objektfrjako je rczhled a
Stdpdnka,evangelicki kostel[k a scen4fieKrkonoi.
Oblibenj' Pohrir biice Tantaldu mil svtij ztidr 23.6. re spoftavni hale , Tan aklA
Pro baryy Koienola to byl vjzharnni .len, vi.lr,f, naii zitodnici obsadili 8 medailoti,ch
mist.Pochvalusi zasloui.inejen vltizov[, ale viichni ziiastnZhi.Mtifie z nich radost!
Vite, coje stano ittl ve ikole? Piece neavdiitelnd ikoln[ slrort, kterd se ko ala v prostordclt
ikoly z 24.6. na 25.6. Dili mEIy moinost si , prostordch ikol! postavit stan, ve ktur{m
nocoralJ/,Otlpoledni akci byla ptoji{Xka ha konich v Bediichovd, kterca tuitt
zprostfedkovala pani Sdfta Kldntto|i. Notn{ ptugtum pak b}l v rci.ii rodiiit.
V sedm hodin byl butliieA o k piekvopehi d|i blld i rozcviika @
A pozor, v Koienovd zasdhovala jednotka zrltiitn[ho nasazeni Ndtisti jen o'iitt' pied na\[
SkolotL Plo dZli ale uftiti nel.apomenutelnjt zriiitek, nebof krcm, zisahu se mohly
seznimit s kompletni ,jslroji tito jednotlE a na xdvit si odnesly ceftiJikrit.
Ztieir ikolhlho roku piindii kaZdorof i louie i s naiimi pdt'riky:
Filip em VodseX6lkem,Lukdi em Kldhrrtem,VojtZch em B oldifuiteh"Davidem
Neumannem,Patricillvalczakovou,Kristi nou Eotkou a Helenou Cermikovoa.
Jepoliiilelni, Ze570,4idkfi bylo piijato ke studiu na g,nndziu v Tanrani.
Oslat f budou od ztiii
ovitivovat
ruhi stupefi v Desni.
Dovolte mi, abychs koncemikolniho roku popidla viem
i4kfim i pedagogfimknishi pnizdniny plni slunce, radosti a
Dolrodrr.
MgL Lenka lipskti. ieditelka 3kob,
NaSeSkolka
Priizdninyse kvapembliZi a my bychomse s v6mi rddi podElilio vie, co jsme v na3i
dkolceproZili. KiomC n6vitdv ndkolika poh6dkov',ichpiedstaveni(Neni drak jako drak, Karkulka, O hodndm Jankovi) nris pozvaly
jestd d6ti ze z6kladni Skoly Koienov na
p6smo,.jamiho zpivrini". Sv6tkyjara jsme
tak6proZivali u niis ve Skolce.DEti sepodilely na qizdobEtiid i cel6 Skolky,barvily
vajiakaa ueilysejami pisniaky.Takejeden ze q'rnbolt jara- darodEjnicesi ddti
poiddneuiil). Vlreb6l) nerop:iry.
uspoiddaly si iaroddjnick;f karneval,,,vaiily darodEjnickoupol6vku' a spolednEse vydaly
na branici,kam doneslykouzelnf komout
plni tajnich piini. Tam pak dostaly od
hodnjch piisluinilri hasidsk6hosborulimdu a bramburky.
A pak uZ n6s dekala slavnostpro maminky kjejich sv5tku. Besidka mEla obrovskli
fspdch a to piedev3imdiky nacviden6mutanci ,,La bomba",klenf naSepublikum ohromil. Za
klisn6 kulisy, v podobEnafukovacichpalem, slunidkaa oblekt pro tanedniky,ddkujemefirmd Broker Consulting.Tak6 oslavasv6tkudCti se \'ydaiila. Stejndjako vloni ndspozval laska\|i pan Prtuekna viborny obdd do hotelu Na Vyhlidce. Pied ob6demjsrne si jeste lehce
zasportovali-stopovan6v lese,a diky pani Renat6Dolezalovd,llerd senrim postaralao tepl;f
dajidek a diky panu Bietislavu Vokiinkovi, kteri ftim upekl vjbomd muhny, takd posvadili
na derstv€mvzduchu. Je zde potieba zduraznit, Ze celi persodl hotelu byl na n6svlidni a
nejvicndspotEsilo,Zebyly ddtipochvalenyza
vzomd chov6ni a za Siko\rrrostpii pouiivdni
piiboru.
Konec Skolnihoroku je vZdy ve znameni vfletu. Ani rny jsme nezristalipozadu.Vflet do Bozkovskfch jeskyni, kter6 jsme navstivili diky sponzo$kdmudaru pani Linkov6
a panaCilicha,sedEtemmoc libil. Takdjsme
sebyli podivat na vlakove n idrazi a do muzea
ozubnicov6 dnihy donesli obrdzky vl6dkt,
kterd ddti nakeslily . Do prdzdnin bychom
toho chldli jestE hodnEstilnout, protoze letoSnijaro vliletim moc nepi6lo. Napiiklad.jizdu
vl6dkem do Tanvaldua zpEt,zotganizovatsportovnihry (medailev podobEfidorek od pana
Souna- maloobchod
sesmisenimzbozimKoienov), aleto vie zileZi na podasi
NejstarSidEti maji za seboukurz plaviini v Jabloncin.Nisou.Viechny dEti dokdZourylovit puk ze dna bazdnu,nEkter6uZ umi splivat a dvE dEti dokoncepieplavou velikli bazdn!
Tam naie dEti pani uditelka plavdni kazdoulekci chv6lila za vzom6 chovdni a pili! Vdite, Ze
seto hodnedobieposlouch6!Co iici z6verem?
Uzivejtesi prdzdniny,dovolenda slunidkaa
ze sqich ddti mdjtejenom sarnouradost,a to af uZ zistevaji ve ikolce a nebo odchizeii do
zikladni Skoly.Piejemevsemnovtm Skolakumpo pr6zdnin6chSt'astnistafi do novdhoSkolniho rok-u.
Jestdbychom chtEli touto cestou poddkovatviim ostatnim, kteii nEjakim zptsobem
pomiihite nali lkolce. Rodind Blaikovich a Klimorr'.fchza d6redkypro dd1i,paru Kodimu za
opra\u lavice, pani Hudrikovdza usiti pomtcek pro nepravnda prctaho\,acicvideni.
Tak€ panu Suchocliebovi za hromadudob itek pro ddti a hlavnEza to, Ze n6s vZdy
bezpednE
odvezlna urden6misto.
Uditelky maleiskdSkoly
ta.
:JL'
t
.l
'/.,. n:
'i6
s, I
W
d.e$i.erA
Naiirn nalfm hasiirim opdtnastaloobdobizripolenina bojiStich,Jako prrni na iadd byl
noini zivod Luianskf pahorek- poiasi zrovna dyakrft nepi6lo, byla straind zima, ale
naSiborci to zvl{dli - dvddruisfva mladSich- umistini i 6. a 9. misto
dv6 druistva star$ich - umistdni : 6. a 9. misto
Dalsimkldnim bylo Okresnikolo Plamen v Jabloncinad Nisou,kde sejim velicedaiilo,
dokoncezvlidli i Stafetua ftok CTIF, kterf tr6novalijen dva dny pfed zivodem 9.
Mladii i starli druistvo obsadiloshodni pikn6 6. misto.
Dahim zipolenim byl JizersLi poh6r v Destr6, kde opit obi druzstva- mlad5ii starii
obsadilashodn64. misto- uZ sepomalublfii k bedni O
..... a tisnd pied prizdninami v sobotu26.6.2010sekonalasoutiZv pozirnim ftoku
,,O OLESNICKTfPOHAR.. , kde sena:im hasiirim vedloprostEsls6le , druisfvo
mladsichskontilo na krisn6m 5. mistEa druZstvostarSichna rynikajfcim 2. mistd@
.soustierl'ntipiiprava mlaBich.,..
...,.atedjdoa na r'c stutii ..,.
,.radosthtikoupel....( ndktertht se ale oprurdu
tuechtdlo,t'if Pebo q
Duben2010- fklid Polubn6ho
TradidnEv sobotu,kdy hasidistavi hmnici na
p6lenidaroddjnic,
schAzisePolubenitik iklidu parkt a
okoli u kostela.PanPreisslerzadals hrabrinimuZ v
p6tek,manzeldKristofovi sepustili do parkuproti
obchodu,piibuzenstvoSlavikri \Tdistilo
pioshanstvi kolem sochysv. JanaNepomuckeho,
pfijemnd seprol6hnouts hAbEmi dorazili manield
Bystrj, DanaPecharcvas rodinou, Simona
Ullmannov6a skalni tahounviech brigridLudmila
Fiitikovf. K obEdujsme seseslis hasidiu udimy na
vynikajicich uzenkach.JelikoZshrabandkupky byly
plnd suchdholisti a foukalsilnyvitr, ptjdili jsme od
obceGaza odvezlijsme sbrabkyj eitE toho dneza
pomoci hasidirzbEhlich od stavbyhranice- Martina
Tatarkovidea SaSiFiilika.
JelikozjevEtsinaz n6sza zimurozcvidena
s lopatou,nebylodopoiedne
s
habdmi tak nfrodnd,abychomsi dobie nepokl6bosilia nepochl'talijami bronz.
Najaie je vitanou zmenouop€tpoznavatzndm6,potdco zimni skr'.ivrinipod
kulichy klame dojmem.Zejsme sepfil rcku nevidCli.Tuto sobotubyly piijemn6
teploty a nic nenaruiilo dojem z dobie str6ven6hodasu.Jevi-li setento odstavecjako vizva k
uiastinaLiklidv roce20| | . je\ i seraksprd!ne.....
Jelikozzimaopdtdomzi,budenajaie spousta
prAce,aZses ni buderneloudit.TakZe
aZnastane
duben201I ..........piijd te pobejt
SDH Horni Polubni
Letoini stavbahmnicezadalatradidnEui na podzim
opatienimvhodnich kmenri a vlastni stavEniusnadnilo
posb'tnuti HONUod misti firmy MarianaStankociho.
Hasidi setak r'yhnuli vyderp6vajicimuzvedrinikldd do vliiky
a dobastavbybyla tak ka13i o ndkolik hodin.
Samotndp6lenimEloletos rekordnipodetniivdtEvnikri,adkoli
oblohahrozilasemtamkapkamidest6.Hasidipro dalsiakce
lTdleni dalii stanekpro depovanipiva, aby senejiridandjii
mok \Tdival na dvou mistecha nevznikalydlouhdfronly.
Pod6lekdenna patiil okskovd soutCziv Pustin6ch,kde sejednolka
umistilana 3. mistdv poiadovdpiipravEa na 7. mistEv ttoku a
ltafetC.Soutdzilo9 druZstevmuzt a I druzstvoZen.
Jednotkabyla vyslina k poZrirudomupanaCidonikav
Polubn6mv noci z 8. na 9. de1ar'na.
K ohni dorazilyjednotky
dobrorolnjch
sboniPiichovice.
Desnd.
TanraldSumburl,
Harrachova profesion6lnijednotkaz Hamru.
jsou letospoiadatelem
Polubensti
Liiensko-polubensk6ho
poh6ru,,DokaZ,
iejsi st6ledobr-i".V poiadatelstvi
sePolubni
stiidA sesboremz Lisndho.SoutEZsepokaZd6kon6 poslednisobotuv srpnu,(letosto \rychAzi
na 30.8.) a tentoh6t na hiisti v Martinskemridoli. Na webov,-fchstrrinkrichsboru
www.sdhhomipqlubqy.ic.czjsouk dispozicipropozicea piilidika do sontlZe. Z\/erne
vSechnyfanouiky hasidskdhosportu.
Poslednisobotupied pdzdninamiuvitali hasidi
veSkerdddti i dospEl6na DCtskemdni v parkuu
kostela.Z penzionuU krbu byl pro ddti poskltnut
nafukovaciskiikacihrad a lyZaiskj arerilU C6pa
zaptjdil stana stoly.PekaisMKremers.r.o.
sponzorcvalaakci vlnikaj icimi
kolddi.DdkujemevSemzapiispEnik
organizacivydaien6hoodpoledne.
Veier patiil soutdzimpro dospdl6,ve
kterich zvitCzil mistni piebornik JtuaDonth.
Ddkujeme MUDr. lvance Juliiovd a panuKarlu Hanusoviza sponzorskidar
na dinnostsboru.
Od 2'1.6.2010
opdt v provozuierpaci stanicev Koienov6 nov:im majitelemUNOOIL
sool.s r.o..
V nabidcepohonn6hmotydiesel,natural95 a LPG.
Piimo na ierpaci stanice lze sjednat nejlevn6jii povinn6 rudeni.
Slevy pro st5l6 zSkaznikysamozieimosti.
Otevieno denn6od 6 hod.
JIZERKY PRO VAS, obecn6prosp6Snispoleinost
Koienov 480, 468 49 Koienov
ICo:28665431
Tiskov6zpr6vaspoleinostiJizerlv pro vris,o.p.s.,rydanri dne29.6.2010
Protozeje lTviieni a udrzitelnycestovtriruch jednou z drileiitich priorit rozvoje
obce Koienov, zaloiila obec k tomuto riielu obecnEprosp65nouspoleinost JIZERKY
PRO VAS. Spoleinostjedtle zeloiena pro poilporu p6ie o krajinu Jizerskfch hor i
pro efektivnEjii moinosti ierpini firaninich prostiedkri z evropslcjch programri.
Konkr6tnEje linnost spoleinostiJIZERKY PRO VAS, o.p.s.,zamEienana
- rozvoj informatnich sluieb prostiednictvimInformainiho centraKoienov a
sprirT webowcb strdnekn'n"w.iizerkvp rovas.cz
- ridribu cyklotras a bEZeckjch$aiskich tras Koielova a Paseknad Jizerou s
cflempropojovatJizersk6hory s li.konosemi
- podporu rozvoje sluieb cestovnihoruchu rTddvdnim propagainich materiili a
podporou zkvalitioyini turistick6 nabidky
- p6Eio kulturni a piirodni dEdictviformou opray drobnfch pamitek
Pro naplnEnicile ,,rozvoj informainich sluieb.. zadalopracovatv motorestuPfichovice
ihned po zajistEniform6ldch nrileZitostivzniku obecnEplosp€SndspolednostiInformaEni
centrum Koienov. ProvozIC byl zaji3tdni diky grantuz eesko- Polsk6hoprogramu
piftu-anidnispolupr6ceCil 3 v r6mci mikoprojektu ,,Partne$M spojen€ozubnicovou
Zelezntal". lC \abizi v soudasnostivelLi \"ibEr propagadnlchmateririhiregionr.iJizerskjch
hor a Krkonos, infomace o sluzbachcestovnihoruchukoienovskaa paseck4 dalSi
informadnisluZbyi prodejtypickych a tradidnichvjrobkri z mistni regionild produkce.
PracormiceinfonnadnihocentrapravidelnCaktualizuji a obsluhujiwebovdstrrinky
spolednostiwwwjizerkvprovas.cz,vznikld rovnEZv rdmci grantu.
Pro poteby IC byl plipravenzvl65briformulil pro evidencisluZeba dalsichaldivit
umoZiujici dalSiroziiiovdni Datab6zeubytovateliri poskl,tovateftisluZebcestovniho
ruchu.
Udr;ba bEzeckYch
tras
ObecnEprosp€3n6spolednostJizerky pro v6s rozSiiujesluZbyturisttm tim, t€ propojuje
bEZeckd$aisk6 trasy Jizerslcjchhor a KrkonoSv Koienovd i Pasekdchnad Jizerou.
Vytv6ii tak rozsaHylyZalskj aredldesitekkilometru udrZovanfchbEzeckichstop.
K^2d6,zimr\ sezoi zadin^jiz na podzim piipravou triatisamotnicb vyiez5nim dievin a
ripravoumist prc rolbu nesjizdn;fch,pokradujev zimEvlastrim protahovtnim tms i
neustilou pedlivouridrzboustrojri. Spolednosttotiz provozujerolbu na ripravu biieckfch
stop, kterou si pronajalaod obceKoienov. JelikoZsejedne o $adi stoj, je pottebna
zrjsenr4ridrZba(o tu sestarajl ski axe6lyU C6paa Pizzdx-jen diLT obEtavostij ejich
majitelt je rolba schopnataklka bezprobl6mov6hopovozu).
Tyto sluiby a lepsi odentacitwistu podpoiilo i rozrfsteni infomadnich mapv cel6m
udrzovan6mregionu.VdtsinatEchtopmci byla v minule zimni sezon62009/2010ph6
v reZii ski arer u U eripa a ski areriluPiz6r,jejich nedocenEnd
dobrovohd pr6ci
V letni sezoqd2009 sespolednostJizerkypro vris soustiedilatak6 na fdrZbu wklotrrs a
podporu cykloturistilq/,piedevsimkontrolua piipadndoprarajejichznatenia
zkvalitiovrhi cyklisticlclch okruhi.
Do dal5ichlet chcespolednostpfispet ke zkr,/alih6nitras budovdnimodpodirkovjch mist
odpovidajicichsouiasnim poZadavlaimcyHoturistickdveiejnosti.
ParkoviStdJizerka
Jednaz dimostf, ze kte{iah ziskavAspolednostfinancena dinnostje provozovaniodstavn6
plochy Jizerka- Moiina. Spolednostsi plochupronajalaod obceKoienov za stejnich
podminek,zaj aljch byla plochapronajim6nav minulosti. Jak rTpl fu6 z ftrrarini' analizy
uplymulehoroku, pokryje zisk z t6to dinnostidofinancovAnitidrzby bEieckich toas,
provozovini infocentr4 kterd slouii jak podnikatehimv oblastituristickdhoruchu,tak i
v5emniiv5tElrrilntn naSehoregionua v neposlednifudEk realizaci veiejnEprospEsnfch
projektu.
Podpora rozvoje sluieb cestotaiho ruchu realizaci projektt spolufinancoyan:ich
z Fondu mikroprojektfi Programupieshraniini spolupniceCil3 iesko - polsko:
Hned prvni projekt ,Partner.stvispojendozubnicovouieleznici..ziskalpodporu.
PartneremFojektu bylo mdstoSzklalskaPorebaa takdZelezniini sDol€dnost
Tanvald.
o.p.s..
Byl realizovAn
od l. I l. 2008do I l. 10.2009s rozpoelem
2i l l0 €. Dohceeinjla
l 8 8 0 1c .
DiLf tomutoprojektu vznikla Datab6zeposkytovatehisluzebc€stovnihoruchuv iesko _
Polskdmpiihranidi (Koienov, PaseLanadJizeroua Szklarskaporeba),nov6turistick6mapa
Jizerskdhory a z6padniKrkono5ea obs6h$ vicejazydni Katalog posk].tovatehisluieb
v cestovnln ruchu Koienova, PaseknadJizeroua Szklarskeporebv.
Dfl<ytomutoFojektu semobla plnd rozbdhnoutpracehfistickdho informainiho centraa
tak6webovdstr6nkyspolednosti.Soud6stiprojellu byla i propagadnijizda partnelsrvina
i:eleuici,kter627. 6,2009 odstartovalalzajemnou propagaciv informainich centerech
regionriKoienovskav Polskua SzklarskePorebyv iech6ch. projekt byljiZ ukondena
fspdsnEqddtoydn.
Projekt Kulturni dEdicM bez hranic bll rovnezpodpoieni z Foudumikroprojekti
Programupiftuanidnl spolupr6ceCil 3 iesko, Polsko.Klade za cll proiagovat deskopolsk€kulturni d€dictvf (drobn6pan6tkyjakojsou kaplidky,pomnidky apod)sousednich
regionriprostednictvim spolupr6celidl a veiejnosti obci Kolenov a StamKamienica.
Hlawnimivfstupy projektuje propagaini materiil, kteri budeobsahovatdemobil6kresby
&obnych kultumich pamAtekregionriparherslo.fchobci, a tak6 kulturni spoluprice obci
(koncerty,v,istavy).Projekts rozpodtem15.662,49
€ (dotace13.313,11
€) sepiivE
realizuje.
Projekt Zrchrana kapliiky sv. Gotharda- kulturniho dEdicM v EuroregionuNisa
budespoh.rfinancovdn
v roce201I z Fondumiluoprojektiprogramupieshranidni
spolupr6ceCil 3 eesko - Polsko.Parbreremprojel,luje obec StaraKamienica.piedmdtem
projektuje rekonstrukce
IdmEijiz zanilddkaptiiky sv.Gothardav lokaliLE
pod Sluneini
chatouna katastmobceeeskj Sumbu! v tdsn6msousedstvipiichovic. I(iomE samome
obnory kapliiky dle ptvodni dochovan6dokumentacebudev r6mci projellu uspoiridrim
spolednds1rarhercmprojekhr slavnostnipoloieni ziikladnihokameneslavby,slavnosuu
vysvEcenihotove kaplid$ a buderryddnpopagaEnlmateriril.
Hlavnim cilem tohotoprojektu i projeLti dalSichjeobnovadrobnlfchpam6tekv kajind,
aby krajina kolem ndsbylajeitd udrZovandjsi,httumEjii a aby senrim i tuiistrim j eStEvice
libila.
O stavufinanci ye spoleinostiJizerky pro vds.o.p.s.glg8llrypgy!Roini riietni
ttziv6rk^200g. Zikladni ridajev ni obsaren6r,ykazuji vjsledek hospodaienive \"iii
208454,53tis. K.:
Piehled o peniinich piijmecb a vjdajich v roce2009
CtenEnir"jdaji:
Spotrebovandnakupy
SluZtiy(opra.v7,najemndv IC, parkovistE,tratd, honordiead)
Osobnin6klady(platyvdetnEpojistdni)
DanEapoplatky
Ostatniniklady (z roku 2008,jind)
Odpisy,prodartf majetek
Danz piijmu
Celkovdpen6Znivjdaje za viechny dinnostive sledovandmobdobi
100 752,20Ka
826 694,80Kd
196153,00Kd
1 950,00Kd
81 769,50Ki
29 888,00Ki
6 720,00Kd
| 243 927,50K8
ilen6niqfnosi:
TrZbyzavlastnivikory a za,zboZi
781996,60Kd
\.inosy
Oslatni
6'10385,43Ki,
CelkovdpenCznipiijmy za viechny dinnostive sledovan6mobdobi I 452 382,03Ki
Hospod{iskf zisk celkem
O stavu financi ve spoleinosti JizerL:ypro vris, o.p.s.yfu!4qggpgy!
kteqi bude provedeh........
208454,53Ki
riietni audit,
Bihem prvniho roku a p,il iinnosti spoleinostiJIZERKY PRO VAS, o,p.s.,dle
zikona 24811995
Sb.ze d,ne28.z6fii !995 o obecnEprospEinfchspoleEnostech,
skoniilo funkini obdobijedn6tietiny dlenfrsprrivnirady, proto byla spr.tvnirada
obminEna.
Vlechny informace o sloieni spr{vni rady, o iinnosti Informainiho centra Koienov,
Vfroini zpriva 2008/2009,
ftetni uz{v6rka,Wrok auditorai informaceo projektech
sledujte na wr'w,iizerkyprovas.cz.
Kodtaktni osobv:
Piedseda
sprivni rady JIZERKY PRO VAS,o.p.s.:Sranislav
Pelc
Email:[email protected]
Manaierka projektri: ing. Kateiina Preusslerov{
Email: [email protected]
Zplacovalafug.Katelina Preusslerovidn€29. 6. 2010
MTB TEAM PRICHOVICE :
Letoini sez6nujsme
zahdjili 24.dubnaz6vodem
TransBrdy.V tomtoTrirodd
popndv rlimu
nastoupilaKarolina Preislerov6tento debutoslavila
vilEzstvimve sv6kategorii.Ad daliijezdci
v fvodnim z6voduseririlu,,Kolo pro iivot"
nezklamali.N6Sril(ol je letosjasni hlavni vrihu
d6vdmena soutdztimri, kde po pnni Aetineodjetich
z6vodrimdmev dobledun63cil - umistdnido
Sestdho
mistav celkovdklasifikaciletoiniho..Kola
pro Zivot". Karolina Preislerov6zatim, mimo
jednohodmhdhomista(jelapo nemoci)vsechnysvd
zityody \ryt:fala ak6'i tim k celkovdmuvitezstvi
j uniorek.
r ka(egorii
Poslabsim
irodu sezony
se
rozjiTdike srdlelep3imr'jkon&mi Parlinaeemd
loni druh6iena celkov6hopoiadi ,,Kola pro Zivot".
.lejiletosninejvEtsitspEchpiiselv sobotu26.dervna,
kdy v Beskydech
na Adrenalincupu2010
(neoficidlni mistovstvi iR v extr€mnichsportech)obsadilas druZstvemTechniky Bmo
vynikajici druhdmisto. Na jejim risekuji zdolalapouzedeskrireprezenlantkaTereza
Hufikova. Pavlinajiz takd letos tiikrdt okusila stupnevitCzl v jednolliv'ich zavodechKola pro
Zivot. RozhodnEnejvCtiim piinosem do letosni sesiarTt'.tnu je zisk6niVojtdchaJindiilka
z Liberce.TentojezdeckategorieM30-39zatimve vsechzAvodech
plnEpotvrdilopdvn6nost
zaiazenido tfonu. Standardnivjkony pod6vaji ostiileni Honzaeemi, Jirka Stmad,Ondra
NEmec,Lid'a Vagneri StandaPelc (ten sezadinArozjiZdEtpo rozpaditdj5imzad6tkusez6ny).
Zalim trochu za odek6vdnimj souqfkony
Martina Chvaliny, kteri mEl ov5emtochu
osobniprobl6my.
Nejvdtiiho ispdchu na rizemi eR ($ovn6vat se
dajen s rispEchem
v Rakouskuv roce2009)
v dosavadni
histo i t'imujsmedosrihlina
letosnim,,Malevilcupu2010",kterj byl na
dlouhdtmti q?s6n jako MCR v kategorii Elite.
OpEtjsmevsadilina soutEztimi a lTplatilo se
ndmto.Tjm ve slozeni
JanCemj-Parlina
CemA,Vojta JindiiSek,Ji*a Stmad,StandaPelc
q;m0a mimojind
a Ldd'aVagnervyhrelisout€Z
nechaliza sebouna dmhdmmistCt'-fun
Vancouver2010 ve slozeniMartin JakS,LukiiSBauera Martin Koukal (bronzovi olyrnpionici
ve Staletd4xlOkm), kteii piijeli terto z6vodrThrat, ale n$ tim jim tento ziimErpar6dnC
piekazil.Navicv jsmev tomtoprestiznimz6vodd(v roce2012sepojedejako mistuovstvi
Evropy) ziskali i individuflni ispdchy. PavlinaCernriryhrdla kategorii Zennad 30 let celkovEskondiladruhA,VojtEchJindiiSekskondildruhi v kategorii M30-39 - celkovEdev6ti.
Jednohoz nejvEtiich irsp€chrisvdkaridry zdedosriNHorza iemlf, kreD;skontil v tomto
z6vodecelkovEna dh,Ttdmmiste.Nyni sechystrimena &uhou tietinu sez6ny,kde bychom
chtEli vthazndzaftodit piedevsimv soutdzitimi.
Za MTB Piichovice- StadslavPelc.
nic neutajite!
PaniuditelkoSoukupovripied svEtem
Ablabyvelk4Skodautajiftaliovouudelostjalioujevyzllam€M,atovlzuamenifllnejen
tak ledajakd.
Zprdla ze sen'erulrfrnisterstvdilcolstvi,nlideze a tdlouichoty sddluje:
,,Milou poinnost{ ministry i SLolstviMiroslovy Kopicovi bylo slanostnd piedat 32
ocendnjmpedagogim MedaileltfSMT 1- a 2- stttprt4zq rynifuiici pedagogickauiiwtost.
Je&ri se o r@iwiii resortni ocenint"
Dne g,4.20f0; kcadtovim s,ile MS/,TIbylo meziocen4nlmii psni oles ssuktpovd, keri
byla uddlew Medaik trfritisterstvaSkolstvl4 t4ovichovy l-stapnda OcenCnlza dlouhodobott
vynikajici pedagogickauiirmost- (f ice ra wwvrn smt.cz)
Tato zpnivajist6 pot€trijak Tv€hoprvnlho nadiizeo€ho,panal{d{clho Mkeie' Tv€
iadu iiktr, kterejsi za tEch54 let svdho
spolupracovnice,piiitele a zdm6, tak i tu nekoneCnou
uiitelovdni v homokofunovsk6SkolewEdomitdplipravovalapro Xvot.
Jilioa Mayov6
Blahopiejeme!
ias - to je pojem velicerclatiwri - je to takofi nic, jenom ilen a noc.
Ale stalo se9.6. t.r. V noci , v jednu hodinu tiicet tii minut narulila j inak poklidnou noc
poZdmisfu6nau n6sna Piichovicich. frvah nemilosr<lnE
do noci a volala <loakce,tj. do boje
s majeteka tivoty ohrcZujicimZivlem obEtav6,odv6iefL', ryctl' a odbomEplipraven6muZe
hasidezdcbranile.
T€Zkona cvidiiti - lehko na bojiSti.Nedlouhopied timto poZ6remsetoto na5ez6sahov6
druZstvoaldastnilojiz tradidni soutezepozdmihooksku Desn6 Koienov, jeZ sestrivala
z pozAmihoftol-u a Stafety.SoutEZbyla prezenlovrinacelkemdeviti druZstly. No, prvni misto
ti na.ii cblapi aovna neurvali. Svouroli tu sehrAlojakov kazddsoutEi to sportovniStdstidko
a modemEjli vizbroj. Tim nechciiict, Zebychombyli nEjacichud.iciv t6 yizbroji. To tedy
rozhodnEne! Jeto teprvepiir let co m6menovCrepasovanoucistemuTatru, letos
gener6lkovandplovouci derpadloa.v,rcholemvSehosnaZenije letosnoli VW Trunsporter.To
v5em6 pivod ve finandnireZii Obecnihouiadu, no a nEjak6to dorybavenljsem hadili sami.
Ze to nebyly a nejsouzbytedndrddaje, o tom piikladnd svdddiskutednost,Zeletospfi
poZrirurekeadni chalupyv Hanachov6si ti naii chlapi adbyli po dvou hodinechmamdho
zapoledpovolanikporirujakotietidruzstvo-sitam,,lTslouziliostruhy."Jinakiedeno,byl
jim na mistEvyj6dien obdiv a uznAni.
Ale rratim sektomu, dim jsem zadal.JejednahodinaAicet Ai minut noc. Houk6poZ6mi
sir6na.A svEtediv se,v jednu hodinu Aicet osm minut - tedy pouhich p6t minut po ry eseni
poZ6mihopoplachujiZ sly5im sirdny obounaiich zrisahor"-fch
vozidel. VyjiZdi cistemovj vuz
Talru a VW Transpoter - v rekordnim daseryjizdEji hasidiPiichovice.
Zel, v tomto pt{paddbyl ziejmEpoZ6r- na Polubn€mto bylo zjist€n a ohl6senpozd6.
TakZenavzdorykosmick€rychlosti ti naii hoSipo piijezdu na misto uZjenom rnohli
konstatovatdt\,a16
stadiumpoZ6ru- ohei Selstiechou.U dievdndrckreadnichalupyje to
neod\,ratni konec,Navzdorytomu byla opdtkvalita zisahu hodnocenapozitil'nd a o tEch
Piichov6cichseopEthovoiilo v supe ativech.Ale stejnE,jakjen to ri cbtapi ddlaji.
Jednoznadnd
ryclLle! A to sijestE velitel nasehodruistva pan StanislavPelc (mistostarosta
jedn6
v
osobE)v tom kvapu stadilrozSl6pnoutbr-fle.
FITTtK Josef
,, Aas, toje pfiika,
Kterouani vddini piijemcenemfdewdtit" - iekl Seneca
ffi --'xffiSiffisiffiI.
K'*xlnll:T::'3:i.
Piijd'te mezin6s....soci6lni
sluZbyjsou tu pro Vis...
V r6mci projektu IP2 - Podporastiednddob6hopl6novrini a rozvoje kvality sit6
soci6lnich sluZeb v Libereck6m kraji furancovan6hoz Evropsk6ho sociSlniho
fondu a ze st6tniho rozpodtu eR schv6lil Mikroregion Tanvaldsko zahijeni
procesu Komunitniho pl4novini. Jeho nedilnou soud6stije vltvoieni
odbomfchpracovnich
skupina to :
.1.Senioiia zdravotnd
postiZeni
.i. Rodina,ddti a ml6deZ
.1. Soci6lnEryloudeni a osobytimto ohroZend
Cilem dinnosti skupin je vz(4emn6komunikacemezi piedstaviteli obci,
poskytovatelisoci6lnichsluZeba V6mi - obdany.
Jde hlavnEo V5s, Vaie piibuzn6 6i zr6m6.KaLd-!z n{s setotiZ mriZedostatdo
situace, kdy bude potiebovat urditf druh soci6hich sluZeb. Je jen potieba
q'j6diit sek tomu, co vnim6tejako nejlepii a nejpotiebn6jii pro V5s.
Piijdte mezin6sa ieknEtesvrij niu,or,coY6stiii di naopaktdii...
M6lir-li z|jem o spolupr6ci, kontaktujte mne prosim : lng.Zaneta Fi5erov6,
tel.:+420725741 531,mail: [email protected],
neboosobndv budovd
radaice,Palackdho
359,Tanvald,3.patro
TESimsena V6s...
o
5oEel
e-5
s, . irx- Pcx _q- Ei ;L ;q. !l
i:Km i.Fx
;r o
j
!
'
3
" q ife
j
BiiS
efr.t
X!
O
_ :- 1 :
P
4
!
N
I
q
3
6'
:
r
3 S
-
A'
q
d *
o
o
o.
z
o
r f f
Or
x
: 3 AFtr
q,
o\
9:
o
6 Fn
t\,
o
o
: 8 6 F i-
o
{ l
o
o
=
o
7
!
-{
A)
P
d
3
< l
-
it
a
n
o
r m
-r mi
o
H
i a
Uloha myslivcea jeho posldniv dnelni krajinE
Lov je nejstadim zamEstrdnimlidstva a tudz i loveck6 di mysliveckd motiry se
objevuji v lidovd kultuie od nepamdti,Slovesndlidovri tvorba patii minulosti, dnesjiZ jen
derp6mez bohatEpokladnicepisni, povidek i piislovi.
Co se ka-Zddmurybavi pii slovE "myslivec"? Je to asi dlovdk v zelendmse psem a
pulkou pies mmeno.A pliv€ zbrariodjakZivapatiila k z6kladnlmatdbutim myslivce. Zbrai,
kteni v diivdjsich dasechbyla nezbyhd k loru, kterj m€l dlov€ku zajistit pieziti. Dnes
bychommohli namitat, Zenikdo z ndsjiZ neni nucenlovit, aby pieZil. To je jistE pravd4 ale
na druhd stranE ani krajina, Irter6 nris obklopuje, uZ neni, co bjvala. Kolem nAs se
nerozprostinidivok4 pliroda, jak bychom si ndkdy mohli pi6t, nfbrZ go hospod6isk6ridely
upraven6"kultumi kajina". V td, aZ na vijimky, neexistuji kupiikladu velkd ielmy, ktere by
mohly regulovatstavy zvEle.Na tdto skutednostimd svij podil samoziejmdtak€ dtovEk,kteri
sejejich hubenimod gadrivna snaZilochrSnitsebea st6dahospodriisk€hozviiectvaMyslivec se snax "suplovat"roli tEchtomechanismi v krajinE.Do jak6 niry se mu to
daii, by bylo jistE t€ma na dlouhou diskuzi. Nelze si vSakdne5nikrajinu bez vjkonu pr6va
myslivosti pledstavit. Nerad bych, aby m6 piedchozi slova vyznela jako alibismus a
schov6v6nise za suplovitri rcle predritoni, nebot' tato problematikaje mnohemsloiitEj3i a
ned6se rystihnout v nEkolika odstavcich.PevnEvEiim tomu, Ze kaidj myslivecje velkjm
obdivovatelema milovnikem piirody. Na pnmi pohled by se snad moblo zd6t, Ze lov je s
timto v piikrem rozponr. Nevim, jak vysvet[t nezasvdcen6mujaki druh uspokojeni tato
dirmost myslivci piin^isi?! Snadto Fameni z naieho podvEdomf,snad to n€jak souvisi s
minulosti dlovdka a jeho vfvojem - nevim, nejsempsycholog.Nerad byclu aby mez lidmi
pievl6dalo minEni, Ze myslivci ptsobi potEieni samotndzabijeni. Vzdyf se iik! Ze myslivci
jsou ozbrojeni brigridnici. Jech pr6ceje soubmemmnoha dinnosti a dovednosti,z dchZ lov
tvoii velrni malou d6st. Nejvice dasu myslivec v€nuje pddi o zvEi a krajinu. pokud uZ
myslivec prova{fi lov, iini to s rozvahou a hlubokjm pocitem pokory i r,:ritlni discipl{ny.
Doble vi, co zname&iZivot.
K tdmto i6dldm jsem se uchjlil proto, Zejsou rnyslivci oznaioviini nEkterjmi medii
jako niditel6 zvdie, ale vic zvdie zahynepod koly automobili, je pothlna, nebo zad6vena
volnd pobihajicfmi psy,je ruiena lidrni v dobEkladen{r[6dat. OsobnEsi myslim, Zev dneSni
dobEjsme konfrontov6ni se skuteinostminmohdyt6mei neuvdiitelnfini a nepochopitelntfoni,
a piesto se nad nimi uZ tolik nepozastavujeme,
jal<onad tim, Zemyslivci .vykondvajiiimost,
lder6 do nasi l<rajinyvtdy patiila a jak pe\at douflim bude patiit i do budoucna.Snadtomu
budei pies naie stlle vEtsi odcizov6nise piirod€ a pomijeni odvEkfch zikonrl, jako je napi.
.-Tozeni a smit"
Mnohem vic seo pnici nrismyslivci dozvite na r.istavE,kted budeote\,{gnaod
7.6.2010do 11.6.2010v RiedlovEvile. Na va5i&iv5lilu serESi
Mysliveck6sdruieni Kofenov - Desn6
Ulekl ten ios jako ,o.la
A op6t senaplnil temin letoinlho z6jezdudi v'.fletusenioniobceKoienov. Letospli vjbdru
akcepadlavolba na ne piilis dalekoucizinu. VlastnEm.6mpocit, Zedo toho polska to bylo
dalekoasijako do Ceskehor6je.
Cllem a ridelemtohotoputov6nibyla n6vStdvamuzeaminiatur . Ty miniatury, to byly vEm6
repliky polslcjch hradri,zamki a kostelt. Zajimav6byla tdZexpozic€,,6esko-polskych.,
Krkono5- podinajeJfionoiem a kondeSnEZkou.
Zel navzdorytomu,ie akcebyla dobie pfipraven4de5tia rnlze neporudi5- a ob6hojsme
mEli dost. S tim nic nenad€lalanijinak velice starostli\.i doprovodyjprary , tj. mistostarosta
pan StanislavPelc a sl. Slavikov6- takd pan Ota KareS,abychnezapomEl.
Zlatjm hiebemprogramupak byla n6vSt€vadostatednE
velkehopohostinstvi,kamjsme se
viichni pohodlnEveSli.Poho3tEnibylo na urovni a ryhovovalo naSimpoZadavktma
zlyklostem. Jeoomto pivo bylo prfjind. Takovoutie5nidkouna dortu pak byla nale desk6
hudba.Hnila k tanci i poslechu-dle libosti. Ta hudb4 to bylo udit€ povedendpiekvipko
organiz6tort.
Urdit€ n€jsems6mkdo ocenil zdafilost akcea nikdo nelitoval, Zeseaidastnil. VSaktak6
byly rTpravenydva autobusy to abychomcestovaliv pohodti.
Co llci z6vErem?ZcelajistEto budepodEkov6nivsechzudashdnicht&n, kteii navrhli i
tEmkteii schviilili potiebndfinance,i tEm,kteii akci qmysleli, zajistili a na ni nrisjak shora
uvedenojest doproviizeli.BudemesetEiit na shledanouv pii3tim roce.
.
,,Clovdkumipoiitat syApotiie,
ale heumipoi[tat std radosti."
Dostojeyskij
FIiTiK Josef
z KOrtENOUA- tentohrdtne na konec,ateskaruAZ NA sIrtEeEA SVETA ?
HelmutJetek
( NeFil+ Tibet )
(VI/2008)
cestou jsme s€ zastaviliv kultivovanerestauraciaa pahorku( kajina je samozi€j*djiixrtm
piedh$tim-Himal6jia tudit i zdekopcovitr4) s nAdhemfrnrozhledem,
uZpo Ufe^eiSf, ,irf"na;fci,"
krajin6. s konce. lided sa snadna h*o dvousha'L:uuz vejdq 1akj; je&E prostorpro zSvErednou
etapud.2v Netrilu.Kathmandiui nech6.m
bjt, jen seminrrl zeEo; p-iesveiei zutasmitsevedete
ve vyhla.sene
rcstawaci.Tamprej musihnedlepoviutr€zavitatkardi n[ista, zejmenavysokohorslcf
:
vznikla tam tradice,ze vsicbni renomovanrhorolezcitam zaili a sr4recnoai.rao cicq neclui,si
priipendlit na siop a zbytkyvolnfch st6nsvoji slipotunapaprdeklqs podpisem.
Musrtehledat,ale
najdetei ty i.eskoslovensk6,
resp.tesk6,e sa*odejmEijin€ iivstEvnilry,co na sebedrZi(coi semE
nltl{6) ! \ajgo! setan tudizi sbw6 jmdnahorolezct,ysechzemi..,avsaki tEoh,co seprost€jen
-pir
chte[ zviditelnit.Zdrzelijsme se a retroufl jsem si sjit ani ve dvou p€imo nodnlmn8stem
kilometni a prostledim,kdesedlovekneciti zrornabezpedn€
( mozn6;eto ien fikce !). Takzeraili
projednoutaxikemdohotelu
DalSi denjsne iestcjednouobjeli okoll. Nejdiiv do vesnicetezbiftr BungamatizjiZ aninlndho
stardhokmene.Na mistnipomEryasi dobna- m6 dm€stlEko,svatyn€,obecntvodovod( na myd,
p!{,gr! )-a gloho iezbdtstjch dilnidek Co banidelqto mistr.Tik o jsne jc mohli sliovat"pii
pr6ci.Neodolaljsmea koupilsi miniaturutoho,t€i v prvnld6stiui zriin€n6ho
Javiho okna.,,kasnd
provedenou
rudnlpraci.Drulrouzast6vkoubyla vesnicejmenemKokomd,tan zasesesoecializonali
na-1dni textili yipb-u * potinajepledentmvlay nakolorr6tkupfedbaddlry,barvenlErpfizi, aZpo
rudni vdzini krSsnj,ch)kobercfi- byli jsme i v manufahul€. prolini. se to li€ samodeimEse
zemEdclstvim
a moblijsmetak videt i rnl6cen(nEjakdobilainy( mimochodem
: ze 3. skliznEroku)
dtouhfmi ktacky.Dvaknitjsme teZ minuli 5kolu.To jsou- v lep3lchobcich-vdtihou komDlexv
nizLychbualot stavEnych
do dwerce,takZes velkfm dvorem.poprvdjsmejeli kolemr6no_ celi
lkola na dvole,f6dnEnasloupend,
a zahajujesezFvem a recitapl_podruhe,-asio ve1k6Dlest6vc€_
tentiz plnt 6,'ur,a Zitdkovd,
ti -jak sezpiv6-,,kdo mElruc€ten sepral..-ovlemnemocdrin€.
Pakjeit€ vesnicePokhal4kdesepo 50.-ychletecbsousdedilitibetsduprchuci.Tamismezasuviddli
udivujlci vjkony.kovotepcifa samodejpEnevytm€lkovan1i,
vesnickj,livot. Vywcholenimclnebyla
nivStEvav poiadl ffetiho nejdiletitejliho knilovskdhomEstapanttrang.Mnd se zd6lo ze vsech
architektonioky,
nebochccte-liurbanistickynejdistEjSi,
pokudjde o star:fstyl. UZ Settfurmist€m,ale
k6tce : vs€ch'a4 hlavnihinduistick6bozstvatl'n najl na n6mdsdw6 chnimy,ye stytukteryjsem
vyli6il bnedzkaje serie-Zdealetyly- zd6losemi - nejn"4dhemdjll
a dm pedenasii nejnaUaOnU;St.
Poslednlden byl volnj, tli znds jsme si rybrali nabizen!zLjezd* btlo to 6teri _ na zvl6itni
hinduistickyoblad.A &d - slabll n6tuy piaskodre
kapitollrT! Nabuzkr!od lGthmand{asi 40 htrje vesniceDashinsesvalri hinduistick€bohyn€K6li. T6,jako nejkrutdjlta mstivdzjejich detnich
boZstev( v$akoato m6tak 5 piri rutou), sekatd€6teryobetuji fiv6 zvllata ! Ne *eCbnasek tjnu
(
lo,|1 viq !e pp! esi nikoli ), pieraZujedrebe! kory, ovedky.Odehr6v6seto vjakdmsiptftodntm
kodi mezi skaiami,jstamviceromaltch svetyi,hoit posv6tn6
obn6,litou sevun€vonnfchdiev,aI
tam;iv6 hinduistickiritudlnlhudb4vinou setamtanetnics.N4vgtCva
byla velk6,zlejmEsez Siroka
dalekasjtidEji lid€,dastoceldrodiny,sesvfmi zdobenjmiob€tnimiz'itaty. prcfici ulakdhosiolt4ie
jako na b€hCmpAsupodtiznouz!'itg obdtulcipokopi sochubohyn6nEkolikakapkimi lxve, dlmt
spluili pledepsaniob€tnirihliLl.co ddlajis mnoisMmmasaob€d,semi nepodalilJspolebriv6
zjistil
m6mv5akpodezieni,Zeseihnedekonomickyzbodnod.Za ob€tiltEmje malf rybnika zanirn Abceti
rcdehly alt6n.Tam seddlodostchlapt, plaaulyohntdkya - odividngse op6kalo.Mn6 se to zd6
rozumnJ,kdyZuZ.Hladuje v te zemibeztrak
dosi Myslersi to tomhlemtzeni hai<\?,cochcem-ho
jejich vtry, jejich ,ivota, a to je diyod dost dobrj i pro tohle. V nail
nnj je to prostdsoud6st
civilizaci, o kteremdmeaZptiiis dobr6minEni( si mysltm),se d6jepiecekutosti dosta dost,jen
jindbotypu.Napiikladna lidecb!
Tlmjsmev podstatd
ukoncilipow a putovanipo dvouzemio\ na kter6jsemsi v Zivotenepomyslil
v tom smyslq Zebychje snadmohl kdy uviddt.A nepomysliljsem aoi na to, t€ aZtoble budu .
sepisowt(2008),budeNeSl d.ivnopo rwoluci.bezlx6le a s velic€odlihim reZimen!
Na vederteho, dne odlet,zasedo hlavnlhomEstaQultaru-Doha.Zdetyly asi2 hodinydasuna
pi€stup.Pak do Airbusu a Da nmway,Tam vzniklo jeStdtrochu dnino, kter€vdtiina pasaZ€rfr
pmspala"
Strilijsmehodinu,pirldrube,dvE- vypnuliklimatizaci(to je ryclrlev kabindhic), na dotazy
odpovtdaly
steyardkyvyhfbavE-jako ZeseEekinaletadloz Dubaje( koustiek! ). MnEdo5lo,ie se
nEkilen€cod6jev okamZitrl kdyZjsemjako nesptctvidel z ok€nka,ZenajiZdEjtu letiihrl budovy
autobusy
a hrnousedo nich ilutE odEn6muirfva-Po tlech hodin{chseptihnaloasi l0 chyb€jicich
cestujtclch"
Obnitiljsem sena n€meckyvyblliejlcl d€vu,lec byla to amerieankqnicmdn€j;m se
je
dovEdEl,
fu !a piiletu z Bahrainunecbali2 hodinykrcuat lad Dohou-dejnE navy6erp6ntpalivaTaH€ plec€jcn asi pouz€vriinejii technickdzilada Posldzejsme pfec€jen zt6 ranvejeodlstdli,
smErEwopa- Ptes sliby - ve Franlfutu vs€chnyspojepryb,muselijsmetirde zabojovata zapojit
pledchozileieckouspolecoost
- v&boclaskavEvzali ( do
i CSA abynAs- pti nezavin6nim
zpoZddni
poloprdzdndho
letadla!) kd do Prahyjsmeposlezek ved€IuSfastr€doleGli.Ale takov6maliEkosti
llovE( zvl6,3fje-li uZ vlastnEdoma( vzhledemke !"zdi{leoostem,
Llereu, zd6m6Diedn6lmtem
ptekonal), bezprobl6mt,,bere'.
Com ziv6r ? Samodejm€ZekaZdfje vtdy r6d kdy! je zasve zdravi&nepotskozeny
doma.Myslim
si, ZetakovStocastakarddho ridycky obobati.J6s6rnsi ridy ptipadan,te atrr{daje byly na mne
naln€, jsemo$t o nE€ozbohatnul.O n€co,co mi a{dnf svdtov6finandniluize( anje to splskize
mor6lkysupermanagerig
o gangsterechjindho
druhuner uvE) nemtZedkdy vzit. Toti, o ziiitlf, i
poadnl, naktel€senezapomhdA ted' sezarudujte-tohle,tu'AekoneCne
za sebox! Jen2e: nenikonecvienw,zrisoby
jeitd jsou- Ale
ti semi skoronechcetas stA,kunqvovat tlak topiiu i trocht pro sebe,dn'topamdtrEpotfebuje
takyondianat-Poikhtt si !
Novd pohlednicePiichovic.
"
Jereproturistickehozimolho pohledu z 20- tich leL Poutn€o byvsichdomecha hlavn6 o alej{cha stromovil
PaSi do serie5-tipol ednicmist, kdepanuiitel- $pisovatela krcnikaitivota lidu na horachpisobil. Jakojedin6mAuvedenoheslo
panaluaitelet.P(tzn6 sedovlle a widtl. iakieto netatm€".
Pohlednicejeke koupi na Stipancea v Informadnimcentru Koienovv hoteluBeseda-Tesaiov.
VydalpanKristianRichtera,fuzbrl veStar6Pacekvirodi 90-ti let n6stupua rovndzifmrti panauiiteleJosefa
Sirak nim do ,,Gskemensinov€
6koly"v Pfichovictch,
kde8.krdtna1920,piedg0 ti l€tyzemiel.
y.tllg
Zivota,
PaiedkaHorya
meme
refondunallObecdi
knihovny.
3 koihy.Robotou
V hEklu t r. 2 rodnftcykloputov.tni
Slraz HomiBranne,
kdeje MuzeumJ.SinaJ-A"I(omensk6ho,
amifil
eostoprchJosefa
nejdeKi
ejdeKit
brarou
Pfichovic
daStaptoku
na
aiou88km,doPtilhovic
rdM'r-!--tri!It
",Yl'lrr^r-,b,*,r,
l*' uiiffi"',;t,!2.
L.,'.'':la,lo"i
:|
,-"
l<-e
Q,,il;W^iJT 'n
:]':"'#,kffi,;iJ,,i+
,,&"f
if t l /
*f:#,::
Wfrffi'T;
*'ff#t::tri;";"'
h l,V,.
',w ,Yasi-ortuo"
o;1:1",
dopisiPanauaitele.
Z posledniqh
;.ffi,
yT€saioG,
P61'atano
z knihyJosefSir"s dovolenim
autoril- Sustore
a K Richtety.Knihaje k disposici
v Obecniknihovne
'
-\qzts'ivA NEZ NAPSATI'
L&koAh naRwr?' 1 Sb zddd ?'
OddiT, kr.€ semna.p;tvynohtr,h6hertr mtrh 11-ti den pdrybyttF, kvEtLrr r. Tampli €?nol'or€.il s prostjni liddi vpaft4 naulici, 'e elaku,vrestaF
ra')q s kc,rky, !t{edny, lojt$, dEtmi kadety,Cit<iayPoedii dai{tufti pri fido'€ rsdict tamajicicb enn jsefi dctt!'?l jam€, upftm€ a p€rspettitnl
pp- Ale to&!€ ie toteal O € pr&dE jsg se
odpoyadi.OMidjl p€nu . &*im pi!4- r tar, vobcloak b Bqii sn lF dtubn ae!Lj.$ pL6o'to*h
p.puk6f. -Ia 6stil vtr&i P.t{a-zr?m€nfto oii€&o plt-' a rdlrda.ndentka 06'r zartrit€vtla krasoou
s tamntmizll:lci domhrulia %tgttijr E i r4idi
rusti.nou,rbk dadi h*rka wdni ri€pkL.'. biioaEr4'b,
Dr organis"ci ,Me!t*q tadeCR.y v.O*r:* semlla za prij:*€{$i pqrlr v krisnan ie*o-mordv*€.|I kohticu podalilo zaZftinezapqmsutelot g.-lt kdten,Dei pohEdy've volCognde (CarFina StatnEradoa oadedsai r*o6k dni ! i,lod(vr
jako st *i .lcd, c6i z,iajrcir dtrr st()@lki.b d6ojs tsq@td to p6ita@a dub,*o 6 vFsdl, kllti nir drtlo a dodnc*r ilrtt Na, $@dy* s-tinq
oaii lipy- Mnzemesepouz€diviii, ze @ J:e5€tj{ a 4t{hrjl *ri.ef Skflalia a F K& pitoC€, al serfi} to ltui ai (Elibi, To dtlo leji:h a ion!: obE4 l<ter€
zachranilokulturu a ciqlisci Dar€hoGlohrl A potar'no i ty nrte pt$€ bru*omi$.r, dt&a to Brslctu- de?oi po loc€ 1q89.Qqi lidCeBopskfhoVi.hodu
pontli hlisus, tu nejzhoubnejtiideologii;daodir:LoUSac\{ cFilacr"
Zd, n€Jlaiil io sainstvodokolEnelwrttiti!
PtbC?-!€ldo iiZ pot6r.irth! . karaci$.
pozertr*r.8l klopopnr}, b.i:$fltudnoddobB?bdoo*€r€reso&azerFaa*ttia
aestodlropi,iiti.
AIe to je drneoaii,moffiill
yft€lnrci. rfthnei fiosodo!'Etle logoe€,pditici, d!du.l'r-..
J$u on^?, kre.€sikbdly intel€{trrhr Qii&y llu M VtthodE Rd!|.sdlri d+i.pkFaeq
Ale i nai slavj.anoflo'e Dn.idr, lssrod?an $h,sl*t, Kdt:r, P2lacki, K H,Bno,*i, S C€lr, K Klzmti, potatrc i T. G-Mrlary4c v dneh?:h dnich pan
\.iie pi.P!€L6rko!4.- atd.rrkk*r€. inaluslintaoip" tnuc, klcf ma plllil
C"mogurdii, p. qd€meodi!, M. S€nirr pnpr&6ipo.n$enea t|ledi&€F?tr
j*no v€ sid €fituEao€ *l€iBs€ i revSernisrimi sFtray
rl3slmr:ku po r.1S@) nz[tl d<azdtoe$tftncu llobodu ru*€tlo ndbk*tu, z$€toLrdo nejt/y$ichq5t€v Ru*€
,Duchoea€koniie kdnwismri'(E&i€
s?oledooriipo haet'fm n$kll Neokds f.1813 ].u nd<qFdl@ db aotoil€shuk{ekhdt$icb .taz.k, na l*er€ liint le(*d{e€ Z6pa&rnedo€dli odp<Ftdati,
nlrod na Globri,
tAi- f.amodi@-n,ortodo(icjalsi illci a: do &ll]." €17 $Aleudrici'ro to :niam€kol€hislrm oa Vichoda.Nejpoa,etnEjli
potaimo mEafeci.y
;ejvatf sfit na Z€mi s nejrt-tsimoarrst'|in boh3tstfq r.nre{*vtn a€r|lsresE.chapnap,trobn- porrleinami cebu Amekouli. Zi!.oci.mi pmdukcebila
ai
schoprBkoakrcnane dftq-d@ti m drornffirplod|.fci USA (i b Chieagsdjadal Dodn€.rffp"'€torrarf ro{nltriy>q>csr Mqqlb&gunavolzr
sn&a 19?&5467 datFh rdifr h*avkostiqcnh oai€ se dre4}i irocr. Dtuh€ nq€Bl
800ttro bbchodolai z€vJechrd"n Gbn , tdy s.pe i 1&9 ffi
ob.hiod.l nElo @ volze bn &Li$Eofrchoduitdr cea.mcda€ PorpFYproaf Evr(aij*i kd'tin 'I! Zelez'icca pa!!ftr fts1aaipLptzqMiti viElho zbotr
Zelprua trnanffirer?rnotoe{ri
ei&-a-J€zatma€ te obdDd Canddu (rlF| Ydgbdndu) brlvn*qrzdL
pltu fiini*rJ tllila Stdtpira, rifiaao*o ll}narov*&o politik a o€aridtor: senepodar,bu*lrteanitr'.
G@diozoi, do detailur"racc'yl|rt *orci}li*i
Bt zzn"zdEn Apadoin" agro+
pnoE @b 7 50o k|lr t i 20%Ze(nitc{lle B€"er{r"tdov6ri pt!,o&rfto obtutelstva.a rozdil
Staledg.ablhalakolooiee kouacirdedi nantrtu€ sih?C<a
USA,jejicllz kolorliu.e dos,hladdeTc4a4 50ok!, Gigaorick€lbcb€&l lzbfiy s Cfoor, Indr'rpo$oc{ vrtomych $osgo'(*h jezdcn Tehdy5piekoviruski-aaj
ti vy€:odn n&olftaiaso*em csy d3tr- To tady @, b€r dary s p€pagaody.StaAa nejdelsiz€hnrice m Z€rn&ouli ! Vltudo\ant Bdlonorianal,
51aa1E s?olupa6r-s iBtel€ktutloi:ti a dobie zlalem
&rdiprie& z crj€no hfj(alo
Novs{i.uarack,DoaftsDetsr*, lcrnero!* atd-.n*asa €difrt*
placsrimi idriLami nai6o Globr
ftj,€tfiD ob.bodr*ern c6'ni6 m zcoi 4ffi6 do @
le. ncjdin producestemobilnio.Nebrlo htadomornari teoric
ry gl.,rdy_Sssj, UaISFSR
o pielidomi Zm€koulq (Ze by 4dutlo{r p<tttRy5sSR4.
E" Radzin*db Alexardr II. Chelerffndft4 G. Zjugaool", atJychom
nechodili
Ctemetudit Ise&llevii€Solicflicr@ Y. Suvoioy:' Na{odnicrrrtbdttato
jako *onod skhp&rni @ odl*,
19r| VCSS&L gllod 6c! ti btvFSR
A coz tako\'i dovfiik.So€rC.ich a ftcri€t spisoiattraf
brto rydMno od ndidl spiso'aadntt v dobieh Ra&oud*Uh€r*?- Bytoio n€kone&€mnoZJt!'i.
Kolelti!' autort z:3l, plr'ruena n€mottlza,'lam€oarivl., co
"drtrfr.
pftrotdto.vttialtb
n&?C4btcb a naMo!'*ntbdo
a&trkti*tn
k di?osi.i *r*€ie*€ fotrtt dt aSiiL!
Vtdt'tcoqdaliv Ru*u,
"dee
gar*i&y&oa a tii:itEdic.?
A b &sud y pddo(nl a di
K Mad- qixrl tu*o r-d48, rt&u tdyqdal v&tdn $6j daEt,KdEi*i.ef
mi&.f, r pda'to,Daiiay s1.loytomimisdr- Nftdy se $tm plitelen
@hi s{msinr! v;dyf r- $a8 tuC.i cr svrlni rciakJ.ractltatrildond axi3tujf(l
ftieeln ErCrls€rnrr s"ir.h dtodr rarttqlsii.tr- tapiihr riiparii rftrsa
monardrieE\4opy.Na co, dodatilmbtodriihl Cei<€tlokiilollfq_ miet od, St#'L Zaddr F ootit o po.t&E tFofrrtuoein y Madarkt NrkorEc ijdlo
rittel knizeKamilRohaGdast!ft SrdItovr : S<niHi&o pdrstrt s nE_@inbjiimi lcsl Pttohdi*€hc hieb€tEshajici rZ z3B'ito'?ec-Ale nam?de.Lcsd Zijtcl
nam€ck'kadice$mlouv4l'elrojr(o{I.i knE€c{r:ffioltoj-a&€si ck}cc! T:kt! ldtodraD5,s€b!a r€i€hE (ite&e rrSA ajeho spojeftn) se nekooalr"AZnti
Tmaa C.lvt&ak nael przedivEc€loutag.diip6zn6i6e.'
rodtFh
rar'A$lridr $66artilEri.pr
seEt@ rcc.duci
"rniEn!a to ji: kriee po 3cd t€t€velce,pled Oloflo cl zaddut caradkozacilKdy
prdJ,I,t*€
P.uiaky
Miz€rn€ sej€stavratli ds )afill stol€ti kdyyi*rit
pozd{ji cieiowa lt{aib Ta€zie 9ii ftlikde@r rffidr
taoavyr_n vdffi vberctoti pedo:tt ,Fesd'lg Okoitf, hold. Voj*u kazikF junrkn kt ich
cad(Ehuni6cffi
Ah ?nst'vt-a€t'6!€t€f z itob Cft€rn a e€lfriho Kijs.,
Nrr T.c.l',t.- ouho seotedeoapoat'a4 ter aosd gre4dr-t€dend N"?salm.j. z djir,Ru*o'- a ryso tr.ldy pouz€yn{rnatnd (pro sim€.kc politiL}r)prtd
rckcin 1914 SampouzerrdrErdo\,"Iid.y F-ld Do*ojee*Cto (tr&otie L N. TdetEtD Et_trdho io zrsdla Elildho kr*a) Vie psalde ttndy mfin, irblony
positivismua pf'8tnabckiho sociologsnu.(r€pi!€ pled neo|*a lfty 'nm rdc v CRdo*l4na sdrli y irittrld totojdo dno).
On nir ,tatG€k' C ruskehob6tus?), lj ilo tuoro!€ €iolirce 198, r€kr li€':Eti inoci tbttalnim, t'.rie:atm a ?tozApadoiml<ermc.im (s€ynp3tiemi jg
A.glic l1alajc !tt{(' n j6 s taln fl, BroGt i.d, |j&harrlm, A.Rdsncm,
wilrl V. I. lain), md zrk2c qfi{qu iLo Rr$ka A pole hr i*o.gidt
Spedemnd-.. l*dydo'tel monb6torEtrisdea{i Pfijrlld&CrrlMpo4onrpro
daKrkr. a.*ictrdobifolsfi#
kgion ii, SAnnakmecproUes s'qr
swpatri svitazirimi bolienty,- tc (*i bolireis&rs ko*nrdldu!,jsoufs|I4 n cubyoMc<od ltda riaEi!'ru a .r4nd ie obtEti Pozdaji3i dd do fstny
irad€d.€, kriflT 5vrpoiiib,
C.S.Rpo r.1918, odhalasoi?tiprEgEfd sq'ch dddrtd 3 €u*ajdd.ofF,
Acod@
Humaniste a" P. Cshov- tues ftje!{6.1 . nejpoputAdEj@
Sftz.- aysi hodnodeoej,ko dosud
nejrEltlq;iscifi)Cc-tftostoleti"t
r|3ps€jizv 50 li$ ldt d! Okdrdrtu r,l I. S:ltyto" SE d'in seimi san-EmiGiisrE nurto!"Inri oirodni umdlecY
r.ali{a rhumaru popi{jtoiii,btvs9sR ?o vRsR, scrka bojottk p6ti q3bsr4iggli l'looh€ ilfttrdlll
Radr), Pri!.z€n€ fl€zapondlai4zgi*lg
ised@'i,stann*ro'ce$rrsuJ.
L+ IL dil. Nii &E!f&qi!le€iolret
oiiv. Rade"(aIm:€ t€flikdyn*d?F
&gEg!!.1&E!!iEE!9q!4?@99:
u !6... 445, spiso'at€LPouan€jsoui ,D€invYt(:;fblr
A pro ll's r€dctirA}q i k&sa hte.re* TVMorlt
Vidir@ iiEt@Bi aleiv.lob,ch dqrp&eat4,.- Moi i by
"d21l€ trri$€ ltadii.rnotda6loyoilv!*teSSSR
pr8gtfii,?rFn ,gobrdiln domarf), v 3o'iaAr s dffi$i
rc pouaiti ti eii ekoak.ivtsr€,
zhni ' g.ee$p6ei cats to iid v ,nr!*i'tr d.nu' ( op3e@ce&
plilodnimi podmlnkami AjinaE, tc !€ @ 6lrrg u r6s nepronflrlt ai vso-tFh Et ch, natoi yihldch Jyo{ca|l., po{atno dc,btcb ro@alisc tj,
S
ryIff-
nlllobrircq bor-or!
()2FaTDrEa
cB€rE !
Xpaaroaax Eorou popirr
POZNj
llrnoM kn:lvzde jln--1ns"n6jsdr dosudp{o ieo6ft{.foiilu
geMrrr.
neS Obecd koihsry,
E:4 {-t-\
dirrdn€ detai(ynljCe$e rr? Iniemetu.
Mamajevmohyla (lcugan)
8.V. vedemioslava
Nkolaj, kadetndmoinickdhoudjl$t
Irina na oslavE,pfidavadkazedn{kt' - Volgograd u Mamajeva-
B ilb6rd-,ZachovejviGzstvi v srdci".
velitelivo'sosradu
vliiiJ o,"rtiiiriaa"6 hlaseni
Naie sily jsou nespodelne
Podvederna biehu VolhY
Panltnik na Volze
Sv. Jiii. -Moskva- Poklormaja gola-
r#€r'f
Jepottublpoctiv€mirypiva
''l*""
',.."r*""
Z ,,KvftiRuskfchluht,,,lydal F. Simadek
r. 1885v praze.
A nakoneckdeto zijemef
Roku2006panprezidentvradimirputinzadar,Rad6 Federace
zemcddlsko
produkdni.vizkumk geneticko
:cMo, tedyk na-iim
upraveqftn
rosflinem
potmvinem.
visledekzkoumani
nebylweiejrer.r" fi"ta" i"?y .i arii"
co
potraviny
tyto
pfo zdravlalovdka.
znamenaji
vRusk€ federaciie dobrovorneneb tam neni povinnostfirem zaregistrovati
cMo produktydovazene
zahranidnimi
firmami.K dne5nimdnflm
zaregistrovrino
vicejut
iib
fi.".i.
e;a"
o
,udtov€
firmy!
^mqii
KNORR:rnzn6;-Juq, teSrue, Ue6Cr, NrSgUrr,
I]IryEI-ER- Liptoneajatd.,MMA- nizn3prod-ukty,
KELLoc6,
HERsEys,
Krr-KAr,uans, Mrlry riAv,MILKcHoa5LAiE,'ilErNZ_
k;tu;;;h-iirl
;i;; Eoei
p_RocrER&cAMtaE,
co_rn5_p_Epsr
co, CALDBURYSchwep_ers,
iFmir'" rallrl, ilN6ffi.;;r,ia"MAris,
produkty-,,DANoN-dCtsk€
a d6te.Samotrie
potraviny
vyrab€ne
vnr. rnusiwaall nj
IL,!9c9s,"Iq!!:yANs
etrkete,pouZivajilikompotrenty
GMO.
A opravdu na obalechI potravinamije oznadeno,Zeobsahujidi ne GMO_alenevsechny!
csc\elggqlla:zdlyedeEzee€?
vminulych l€techMorava-Han6bvlaiseta na 90%genetickyupravenoukukuficia iepkou.Nejvctsiplochy
v EU!
Bylo nasimizvolenimipiedstavitelie.R. oasourrfaseito,
zejJ to'us" tatri;]".rtui
o kteremnelzediskutovati.A
v minul€mtydnuprtivih v BRD,.kde
vtedakg),:r*ojlrul,lasita
z6tazpestovAii
pfoOnCM6 ;
;ffi;;;i;
toto svinswovyseto.ALE u NAs JE vsE MozNE. At zii ti nasivcmi slu*}'.ici bruskomisirn.
"y"l "kter6Fm;;l
demogratickya
svobodndzvolili.
K7,2l2nLo
Noitalgiel{i
Z Harrachoyado Polskabudou po 65 letechopit jezdit vlaky
v :aa. ?010
Turist€,kteii v ldtdzamiii do Harachova,budoumit novoumoZnostpoznival
Krkonoiei na polsk6stranEnasichnejvyssichhor. Od 3. dervence
setotiz po
65 letechlrati vlaky na Zeleznidnitrat Harrachov-SkliiskriPoreba.
Prvni vlak na trat' r'yjede slavnostnEv pAtek2. dervence,pravideln;iprovoz by
mElbit obnoveno denpozddji.
Na Zeleznicimezi Skliiskou Poreboua Harrachovemna Semilskusedoprava
zastavilana podzim1945.V t6 dobEto piitom bylajednaz nejmodemdjSich
tati y 7,emi.Zatimcona deskemtzemi z Tanvaldudo Koienova zajiStovaly
dopravuozubnicovdlokomotirT, h,r: i kterjrn byla haf z roku 1902pied
nEkolikalety prohliienatechnickoupamitkou,dfl do Polskabyla trasaplnE
elektrifikovan6.
DnesuZto alepiipominajenstozifuv koienovsk€m
muzeu.
Traf z Hanachovado Skliisk6Porebyiedlouhazhrubal4 kilometru,z tohoasikilometrje
na deskemtzemi. Piestozesehaf 65 let nepouzivala,
bylav piekvapivddobrdmsta\u,
vysvEtlilPetrProke5.Zeleznidni
specialista
spolednosti
Ko d LK. kter6je koordinatorem
dopravyv Libereck6m
kraji. "Diky nepiistupndmu
terdnuztstalyna svdmmistdi koleie."
pozramenal.
V minulostisenatmti uskutednilo
ndkolikpiilezitostnichturistickichjizd.Pieddtyimi lety
zkuiebni jizda uk6zala,Zetrat' na polskd strandje prujezdnrii dril ze Skliiskd Porebydo Jeleni
Hory a do oblibendhozimniho stiediskaKarpacz.
Milovnici polskfchKrkonoi znajizejm6nahoruSzenica,deskyzvanouJinono5,na ktercu
jezdilaze SkliiskePorebylanovka.Vylied6vandjsou i r,^jletyna ledovcorriiezera
Wielki a
Maly Slarv.
Zubadkana trati iezdit ncbude
Piiznivceunik6tnikoienovskezubaikyjistdzklame,Zeozubnicova
lokomotivana novdtrati
jezditDebude.
Nem6tam totii piechodnost.
navictlp vozidlanenischvdlen;i
pro polskou
Zeleznici,
iekl pro iDNES.czPavetSturmzeZeleznidnispolednosli
Tanvald.
Dopra\uby mElazajiit'ovatspolednost
Viamont,kted budejezditz Koienovapies
I{anachov do Polska.O typu vlaku sezatimjedn6,rozhodneseo tom aZtento dfiryteknebo
p6tek.dodal PavelStunn.
PivodnEsepl6novalo,Zebudepieshranicijezdit dennEpEtp6ruvlaki. "Zatimto vypad6,Ze
jich buden6nE,o spojenileplvejedniime,"uvedlavedoucikajskdhoodbonrdopravy
SlanislavaJakesovA.
Rekonstrukceza 160milionri
Obnoveniprovozupiedchiizela
obnovatrati.Projektza viceneZ160milioni korun
financovala
z podstatnd
d6stiEvropsk6uniez programupieshmniinispoluprdce
Ci13iRPolsko.
"aesk6d6stst6la20 miliont korun,z tohozhruba85 procentzaplatil;Evropsk6unie,"iekl
miuvdi Spr6vyZeleznidni
dopravnicestyPavelI-lalla.O obnovutrati usilovalistarostovd
na
oboustran6ch
hraniceod roku 1991.Slibuji si od ni zlep3edpieshranidnich
kontakti a hlavnd
rozvoj cesto\,'1'f
ho ruchu.
Na jednADJs dopnvci Viamont a Pfzewozyregionahe byla dolesenaproblematikavozidel.
jako postedrio(eviendkapitolav ieSenipiiprar.ndho
Ta zus(rivala
obdoblobnoveniprovozu
na hati SzklarskaPorqba Koienov
. Na schrizcebyly domluvenyposledniterminy piipra\,rich praci u jednotliwch partneru,Ider6
je nutn6v tdto souvislostije5td doddlal.Jejich sploEnlje odekivinb nejpozd€jizad6tkem
piiStiho tidne, Pot6budezah.ijenainformadnikampai k obnovenidopraly na ljse uveden6
trati,kterdjepl6novrino
na sobotu3, 7. 2010.
Rozsahprovozubude4 pdry vlakri v pracovni dny a 5 o vikendujedoucich na risekuKoienov
- SzklarskaPorQbaG6ma a zpEt.Konkr6tnijizdni i6d piikl6d6mev piiloze. Provozna tati
budezpoddtkuzajistEnmotoror..ftavozemNE 8I ( viz. foto) dopravceViamont - u vlakt se
^jienou frekvenci i s piipojnjmi vozy. Od prosince2010je pldnovdnonasazenimoderni
motoroyej ednotlf PESA SA 134a zavedenipiimj'ch vlaki v trali JeleniaG6ra- Koienov a
zpet.
Ing. Petr Proke3Manaier pro kolejovou dopraru Libereckdhokaje
Koienov - Harrachov- SzklarskaP
Szklatska Po
Vysvdtlivky:
Koienov
6 j o d e v € I @ a s . , 6 . u r . , 2 3 . x , a x .1 r , x .
E tdey@@a5.,6.vi4
r .. x , 2 3 . x , i . , 1 1 , .1 r x .
vn,2&X.4.x a17.x.
E El * v O - 6 h d s . , 6
do
e
Mn.
&ni.,
d
1. xv@, @a23.lx,23.x.,1.,11.a17.a.
@ Fd.
ODPADY
ODPADY
ODPADY
ODPADY
ODPADY
Stdlepiipomlndme - na Obecnim iiadd Koieflo, jso:uzdarmapto obdanyk dispozici pytle :
Zlut6na plastyz domAcnosti( ne na PET lahve),oranZov6na n6pojov€kartony a,jinak" Zlutdna
PETlahve. ZridrimevSechny,
kdo b4o pltle v1uZivaji,abyje odkl6dalina stanovistich
na tfidEni
jsou
odpad( kde
barevn6nadobyna tiidEn;iodpad)a ddvalido nichjen to, k demujsou urdeny
bohuzelne vzdy je tomu tak 6
Dile je mozn6rTuiivat nidoby na tiidEn6 odpad: PET lahve,sklo a papir.
Timto bychomop6tchtili pozidat vSechnymaiitelevozidel. aby neparkovaliDied stanoviiti
na tiidini odpad - mohlo by sest:it,ie svozovifirma, kterd senedostanek nidobim, bude
musetna objednini piijet ,,extra" a tyto niklady bychommohli poiadovatpo majiteli
vozidla.
ZS v Koienovd- sbErstarehopapftr aPET lahvije piesprdzdninypozastaven!!!!.
X
!
D61ezddamevsecbny,kteii v;zisbcr do lkoty, abynevoiili plastyz dorni-crro.ti
t. stote.
Tam setentoodpadnesbir6l!l! BohuZelsestdv6,Zeseza Skolouobjevipytelna plasty
z dom6cnostipln;i plastu,nedopaltu od cigaret, plechovekapod. Tezko sepak dEti mizou udit,
jak sprdvnd
je tiidit a piitom viddt,Zesi s tim ndkdohlaru nelime@. Ddvejmejim dobrj
g
pifldad
Piipominrime
povinno$hhsit zmdny( tatopovinnostvypl;iv6z Obecnez6vaznevyhlriky d.
6/2007), kter6maji vliv na r.^jSipoplatku : piihldseni, od1rl6leniz trvaldhopob).tu,zmenuve
vlastnictvi stavby.NeplnEniteto povinnostimiize blit pokutovdnodle z6konao spr6vEdani a
poplatki.
Syozkomunilnich odDadfi- frekvencesvozu 1 X 14 dni ( Zluti nilepka) probihi od ledna
letoiniho roku kaZdi sudf tfden !!!!
Vesker€infomacetikajici seodpadov€ho
hospodaistvi
obceVrimpod6p. Cem6kov6,tel.
483399035, e-mail:cermakoya.et [email protected]
INFORMACE OI
INI'ORMACE OII
INFORMACE OU
UREDNI DNY oI] KOAENOV
Ponddli:7,00-12,00
12,30 15,00
Stieda :7,00 12,00
12,30 17,00
Polednipauza: 12,00 12,30
V neuiednidny po piedchozidohoddnatel. 483399035.
Vpiipadi probldmi spiijmem TKR (telel,izn!kabelou!'rozvod), voleitep. DoleZalatel.i.
777171414.
Poslednirikony vidimacea Iegalizace, v.fpisy z CzechPointujsou provdddny30 minut pied
koncempraco\,nidoby OU Koienov .
RedakceKZ pieje viem itendifim a hluvnd y{em ddtemkrdsru!prdzdniny a hodni
slunfika
@
VydrivdObecni iiad Koienot
ietvenec2010
S'fredaktot : Pelc Stanislal'
MK CRA 10456