JME NEM REPUSI-,IKy

Iedrl8ctdislo: 19cl!l 92/20ll0- 52
TESKA.RE.PUBLIKA
RO ZSUDEK
JMENEM REPUSI-,IKy
Kraj,ikt sond v Oshavg, pobodka vObmouci
rozhodl samosordkyni
Jl,Dr. VlostimilouPoroc*.ovouve ltoi zqlobce:
8e slolem
,.zagtolp8rf]to
,. advoketkou s€ siClem
, sc. sflle$
o zrusel]l mzlrooailro Dstazu sP,zr
-:
,. proti ,alo\andmui
I
dBe3,:[stopedu 2009,
takto.l
Srud z a rtl t t t Zalobu na zrugeaf rozhodltbo rdlezu sp. z!:
radau6hodoe 16.03.2010
mzhodcem
Mgr. RomaoemPeikemv pravDIvEcr
pmti ialovan6
Ialobkyni
o zaptaced50,38l,80
EURs piisluietawlh.
IL
Ztft, z tl&s1h&&mrni. Frivo rn.nlthradu:n6kladri
fizenL
llI'
\Avrh oa povoleqi odkladu rJkonatel-oostl rozhodiiho nilezu shom
citovatr6ho
do dobypravomoctr€ho
rczhodduliv t6to vacl, se zamlt6.
pok|aaoldnj
-2-
r9cm9iD0t0
Odfrvodu6!ir
'hlolrcu ze dne 14'05'2010,doslouprocesninusoudu dne 17052010'vezriEni
ood6ni
-' ze dne l8lls 2Ql.0, se domA:lnbblobly E zuieni rozhodt0ro nilezu sp' 24
I-rozlpdcernMgl RomanemPeikemv prdvni vdci
vdandhodne.16;03.2010
o zaplac€ni
-. Protl ialorane
Zalobkynd
'!Td6ni
bv by1
kte{p
rozhodnrxi,
si.:Ci,S,0gue . pflrfrilo:ritvlm, nihlridy.riakbdolizenl a
rozlli{di}iql&ilezu
oovoienodkhd v{koru:dotdendho
svou ,alcibu zd&odnila tlnr, ze dne 21.03.2010obdizela lozhoddl r).ilez shora
iizsnl qhlednd dristky 38 480'70-EUR
specifikora.ni,kterim byb vbodu l. zastave'no
tt. tyt" Zalobkyniulobna povinnostzaplatit-ZalolanetdsLku
s'piislusenstrirn.
"toau od pravninpci rozbodiiho
nabzua \ bodutn byb )'lo\"ane
uUn do I dni
l6.qOr.rO
-piutii dlouryni. na .ndkadi n{tladrl pr6vofto zastorpeni}ts{tu
"t";;;';""";;K6 w stejndlhrlt€ k rykdm jsjlplelni ristuPkyng.
26..:34,1d
K nimitce ialobklnd, rrdiiidnC
fli prvnimprocesdtnikonu a to re rryjidieni k.blObE
tozhod'l
/ dir\oduneplatnosti
rozltodce
pravontoci
rikajti se rrdostatku
@drE 23.12.2009,
NS
na
rozhodnr'nl
odkaarn
v
ndlezu
rozhoddlm
ilze
Jouzly, rozma". u ra;ncirozhodaflro
jehoz
oryAn
slaluttunl
dn sp.ar 3Z CdoZS12n007dolod4 t! pokudsoukom6spole'nost'
prokonkrdtnlspor'koresponduje
rozhodce
rl,dilakonkr€tniosobu
;ill".6;;;;;
(dAlejen zRR) a odkazcmDa
"t"ba,
oa
b'i
ro
zhodiic
h
v'ikonu
a
ijzeni
tos $"7zaionao rozhoditrn
je
prava$ocpro
toloiizoni
*r. ;i r s zni. put<uzavtel,ie d6najeho
ve
neplatnd
absolutnc
Zuhbkvn€mAz ro, Zevda#mpiipadEje rozhodt{snrJou\a
pilrnCurdeni
pro obcMzeni2ikoDakdyzreobsahuje
zdkontl<u
sm'Eluust.g i9 obdaDskdbo
jen
jelo
ltbtr!
ohlodnd
a1e
odkazujs
wieni'
.orlod"" ud hoc, nebo kotkdtqi aruofr
rKnl
stilim
u osobu klerd
tizenl rla pravnicko
pravidelrozhoddiho
rozlDdcea stanovenl
.rozlroddlinso.udem*lzenfm rn 26kladEdkoba a odkaade ,ra tulo pr6\'ibkou osobou
srarutya dy kj jmenordnla \rjbdrurozhodci. jaloZ i zprbob.vedenirozhodt{ho
stano.,en6
VS vPraa
l5 rozhndtruti
i i"Eni'piiecm2sedovol6va
I o niikladech
flzenla slano\€;ipravide
na
taduargumerrti
zedDe28.05.200ti.
i. I2cffo 4962008 2S Nisbdncpakstrom4Zdila
odkazEm
Da
!dlezu
rozhoder'tlo
dotaer€ho
pohdavku
ha
zlGeni
'toosilenioprAvnEnosrisveho
dotlenri
mzhodll
dlloika
fl otir b) 4'*.. Akcentovala Pfrtud tkut€Inos! lp
ze ilne 31'0J'2006'
tt{oLu V. R{ocov6 kuptri sblorrnT& RldS2005/0063
it"uluol
"
?ztrildi.
i t6to smlouvy,
v
budoucru
kterd
.}'y
te
uiedndai
mij.,{rOYg
!potl':
otisaiqje
vletnE
smloirvou'
Jeji pt tlosti
iakoi i sDorv. kter€ vzdktro.n v souvislostl s iouto
kkluaq ,""tlza"" Ci ukouIenl,budoumzhodovlny v mzhodiim flzcnl a spor bude
mzhodci s r.0.. IC
mzhodovalrozhodce(rozhodcDzdsrdnEisemvant SpoleCnosti
.Forhoelct
citovauou
spolelnosti.
ftqcqs:nl
veden€m
268t61I3t vytra.Dt.zeseznamu
lddu
Fthodii
ilzenl,
praviare rozhorMnt iizeri $ott. uprnYdli v Jednasim.
Pm
.v.J'drn{scitqaanquspolelngstiZodkazucitovan6spolefoortina lr€bov6stdd{f,
hito://wvw.smlecgost-rozhodcuc?.
wplifti, ,k spoleinostrtld v.yiryzeni
- l_feinE!
j
^i. v oblastirpzhodlihoiiretrt qlac zdet6t oitkazD! sY&jJedlag fid k gry
Effiorti ori.orti
do
od 01.07-2005
ior[oddiho
i
lAklady
lrotr
tizerl, kde je rymezer i paplatekze pdididi fizeuf' !6la ohahuje i sesoam mzhodet,
na n6mi ,,figuruji i oba j€dnatel6 t6to .lbehodnl spoleinosti. l{gr. Pefek n JUDI'
je prezenrovdn ve dvojl podobE: I) JR r ptatnos(i a
30,06.2009a 2) JR platry a rllinni od 01.072009.Soui6sti
jlokr.ado
v'dni
- . 3.
1gcrll92D014.
Vyrnlrilir:.V I4ati nobov'f,ch
rtr{.bek,,q n4s',je wedengupozorpCni,
kde 19,vo&jnost
lnpozofn6Da
namzporM mzhodlrutiNSCR sp 2n.32Ctu 23412D007
ze dle 21.01.2009
a Vg y praze !p. ztr l2drl6 496D008zt dne 28.05.2009
N ve vrzH !a nt. .p.k je
4vizovdli .z:ql!a y t€xtl tozLi{lloh dololek, jrkotto i zm!!q w }"jblru roahit.dc{!ktc'li
budourTb!{rri ze seurltrlENdvok{tt yededho eAK Z vipbu z obchodnfl$i€jstiikuje
patrno, ,e Spoletnost.rczlndcfi s.io, lllf jakq ptCdrlEt po_itt*6ni. U sltby voblasri
ndmidisbativniSp!6rya slutbi,organiidid }lorpoddftk6po\ahy u gaicktdh a pnirdickfoh
osoba 2) prosrledko\ain{
g 2 odst.I ZRislulEb. N6slednepa}, dovolrvqiicseustanoveni
7
ZRR
l3od$.
I
ZRft19
$
S
$ ZRi, wshvita ndzor.ie v rozinddisnio;ve seua€stnici
mosidohodno$bud.to nErozhodaiad hoonebo !atltildln tozhoddjin.soudqkhrf je dlzel
ra zAkhddzAkona.JednA-lise o roZho<ice
ad hpc,jlnrj. musJb1t fyziekd osoba(g 4 ZRR),
ndre btt liimo tfozhoddl srllor&t tento ro.zlrodce
dl roztrodci, je-li jich virg, uve{eri,
pi.&adnCmiie roahddlllsmlollva stanovtr4&sob, jek lodol .j oFghyi,lzhedalt d)ajj bir
&de!y. Stranyse moiou diihodnou Iu zptsobuv€danl ilzedl a lokird tokovdsmlouvared
uzaviena,
paj<rozhdci postrpuji4[sobem.kterJtsi samizvoit lplatt dsada.zejednini je
r.rsfnipoJ<ud
scstany nedohodnoujinal<1.
Na rozdilod ad bocroz}odc&stril€rozhoddl
soudy
rblx).u {id6!st sv6 vlastnlpiivlitla (statlIy. iidy)r kterAiDotou rlitl jak j$e.novAllla poder
tdzlodar:,tlk i rytsob .wdeni.iizenla 1qi.!t&1ady.Io.rhodd&o
iized. Tato pravidlamr}sibjt
lublikovinavplrohodnt! dstrfkU opak je podlet6cbropmvidel, plahich vdobd zaM.jeni
lozbodIfl& fizeri posilTovdno,pokud seledolnddou iisstnici jinqk V dandb ptbdd6 je
Spokdncst rozhodci s.r.o.kapjtdlorcuspolednosrl
a neni striljm rozlbddlmsoudcm
VyLo#vE vsak aimrost"
kbre spaddpodleZRR WluarFdo ptuobnostisrAtichrozhodath
soudi.iifot{tlre totojedllini posouCitjako
obchrzenizakona
a takyje v ro4oru 9 citovrnim
.dkoaem. $polednosti?ikon rEdovolitjB\nd6vlt vlashl jednacl ftdy' zhdro,iovatseirnan
mzhodch a pokud tak dinl ,.kopirlie .Bi"nost,,stii:ldhqrozno-d${ho
loudu (ktdry vdi}d ng
.zdklndEz4kora) a pokud soukrormpa4rnrisubjqh , ktgry ne :l tlrrlir stdlym rozt$dnim
,souderr tako\r'o!didxtst v-YkOniiviA
Jg id v ro4oru.zo zikoirm a jeho obcldzEnim a 10
:koljkraid lstano'\rBni$ 13 ZRR" V teto souvislilstj!e dovoldvala literatuxya to Milos
Tomsa: K lozhodoGnl rhjefko\rch sporri.v rozkrdilt ilreif ir k posi:il,erf rozlioddbh
insfinirli. h: Obchodnl pr6vo 12D005, stt: 12 a nisl. , Kerel s$elec: .Arlibilni ce.nrra
z-pohledupr6vni teoriea pra)(e.in Obchodnlp,rAvo412006,
str. 13 a [isL, Kv&oslav
Rttldka: JerozhoddJstliou$ .dtlsdem rozhoddlhoflzenP. in Bq €rin odvokacie10,2005,
rsa.52 a ndgl ' ki9!6 Wslevuja.rB?01,,i: {iiscrsl.arbtinitnlol c€ntsr,kterd se nijaL neti$iod
Ci bsti sdljrh rozhoddJdh
sor:dlf,jp nirlos.{ dehpilrn, a rozlndli. snilou\ig , uzade# \,e
prospdch
tako{chto center.resp.rozlsdcrljirni jrnero\atrjehjsorrlephtni.pn o5cMzeni
zikonadle 6 19 Obd.zik.
Ptblstili. ftornost zvglit si vrAroci ir! uvni volillstl rtiimlsto rozbodce rzvappointiogardhority,lded urli .konkrfinihorozlodcg k p.Iojedndtispar! mezinitl1i. Me viak
za to, Zerclze pijpustil, aby r odvoladfinnri smluvni\olnosf straqbyl fiktbky elindnoldn!
l3ZRRtim,,! by bylo nntrrcjdctmriloliv rubj€klu\Tkontvatr6inirost,
itildho $zhoddiho
soudu Talovdto int€rpretacenR povahd€.a extendrid s nesoihi!.oir s povahou
rozhod{fio }lzeni kterdje \rijin&on zpriira donrociseocltany svjchprAv pted nezivisl;irn
'irneslrantrthn.soudem.
Pbtlizde zisada.b rato\tjir*a nemrlZe
bjt.vrykJddrina
cxteturit#.
Ddlepak ZalobktrCs odkazemna u$anoveni$ 32 odst.2 ZRR ,idala o po,,oleni
'odkladuvrykorutelrcstirozbodifio oilezu.dodoby; netd vici btde pravouocnemzlbdnrfo,
ktery drilodnila th1' re sejcdnAo piiiny exekudoititul, najehoZzik ladem|:lzeblit nallzenaa
pokl?6o\€ni
19CrA92/2010
kdyz.zalovanalTvolalq exBkuieiiiseni !a aikhde 'analogic!€hodlezu
r€aiizo\dree'xekucei
i.tere:je. leditno 59!dnin exekqtoEn]Mg. MVDI. RadallelltKu6!q
ze dne 03..11"2009,
ExekdoNkvriiad o h.u]olc se sidlenrD'voako\a 222132'7'190a atlorloucpad sp ar- 045
u{slavnihopr'\a m
doslo kt zihni e'.ekutors&dtD
iX"Silil6S, vjehoz dr.rstedku
prodejldclft rermvitostiNdsledncby)azahije'a
)aiobkyn€a byl nat{zen
nemovilostecb
ze dne
dj l9E}G 10042010-27
souduv Btno-venkov.
Okresn{ho
dle usneseni
exekuce
nilezua dne16.012010sp zn
rozbodiilro
lakonatelndho
o nar-lzeDl
21.07.2010
Radlm K$i', E:rekutsrs.ktrtiad
pilkaz
Mgr:lluDlexekulora
soudniho
a d6le exekulni
16a
sesldlemDloirkova ,2n2, Oion'P.rrzi {tre 12.082010,dj. 045EX1808/10'
Olomcuc
taro I,voland exeludqi'lireni leglitianc dopadaji rn podiftatelskd aklivity i4hbkynn a
jejl podnik{al
oluotL{e
'aloveirf mvrhl zamituntl ti:bby, piiterD.polemizolal s n6rory Zlhbkyr6 shan
obcMzenlzikotla pfi uzavie:mroahodEisnnoury,@?odpolu svdhostanoiiskasedo.w16ral
a rid ato, ie v rozhoddi
NS CR sD.zn 32cdo ?312n007e tine7t.'a1;2009
rozhodnnti
v dottenekupnlsmiiou€,se stranyYil v. a!st. 3 jednoaDdnd
ktereje obsa2ena
dolozce,
dohod]y,te procesni€rBvidlarozhodlflrollzqni plov4dini dokqzrvriri.,6ira rozhodnuda
iddu pro roz\odeiiLeui. rydandm
iizeni jsou l4ralely YJednacim
nakladyrozhodeiho
b spor miZou
Spoleinostirozlndci s.r.o..SmluvnishaDyvjslovnEpo€iuji rozhodce,
rozlrod.inuti. pod.h dsad sllevedlnssti D{ie straag kdtstatova}y viL v odst' 5! iE
coz rislovoe
sioletna,lti rozhodat!t!'o. byly statry seznituitenl',
i :edlaclrr:ade- r,yaao5'm
qmlos@.
z
citavanyshdedlii!1je !espo!{d, b
prohlaSujia stlfzujl srx'mipodPisyrP tdto
ilzen! klenijsou pop&ina
oUesnrtu'ntstranyprojevilyvtli iilil se pravidlyrozhodeftro
2e
miliqd€,ttsr.o,. V tCtosouvislostiakcento\alskdeEnost'
v Jednaclm
iadp Epplsd.ir)sti
jp
pled
kdlz
1a1o
soudyr
p0
iisri
olecni$i
rozhoddi lizeni srou \4hou $dnEforrlilni, rbzje
v rLsLS 19 ZRi. kdq se \dslov* ulddl ie pokud5e stdoy
skuteanost
ie inlorporow6na
nedollodlyrE posu+[ jalim truji rozhodcivesli{zeni,tal postr.pujirozhodcivizeni
ausobegr,
\teri povizujl zavhodn! Rozhodiitizenimdbjl \edeDotak,abybez*yletnich
6rualit apfi posiynurisej# pifletitostik ryhtD€olprrvvsemsaargmbyl zji-llenskutkoyj
stavvEcipotiebnipro mzhodnutisporq qorisqv tomtq.!i&adEb€za4yku iaplnilq rE-bor:
vriimci ptEdngthehofiEnl zaldbkyilelpkltila vseclulyreleYantri.niimitky,ktfng by
.aoehybdlaiy dliilriirosl,herokir'gp jatdatchv rozhoddimiizeni
b dohodao zpusobuledenl
fulov u! nA a to. Ze podsfatMje takd s-kurednost.
jak
vtplj
plserflnou
v6
z
t9
mit
formq
iizeninemusi
$ ZRR V romrcpiipadevssk
rozhoddrlro
odkaanr
ledraoiiad.
Pokrdby takllel$inily,Il1obl
!a
st$nydokonceurlily tozhodcipostup
by rozlodca.ilostworat libovolnd,jalL by uzryil 2a vhodne,cot koptuje vzoloqi dkon o
rozhoildimtjrent, tzv, UNICfISAL
i',r)l/attl 6a 22 Io, re s ohlqd€n na WSeuledene byla rodrcdei srJo ays v dab€
jpj&o podpisu plat!,! piidenf dodaEcndfofiuriladd alfry , kter6 ,Spoledoolirozhodcri
doloiek.rcrsjl vliv naplalnosldli!€
zfni rczhodcich
Jslednt piorcalav doporuEo\anem
q.Eviqreh rozlDddJchdolo&k Za t€ip sittracenemfiic Wbto rt blobni divod uiliEl a to
iidit se dobodnutirii lravidly
piedevdtDv ruivaaosti 4a 4jevry)x vuli r{astnlki sporu
'Na
podparl sl€Io stanoviskase
rozhodci
s.!.4.,
v
Jed.nach
adu
Sbolednorli
ur,tsddDymi
pi:i,enL
v
Pldre
nl2Ctro 49612008,
i!.
dirroltrvai nrikorBci roihodndl Vtchn:6i1soldu
,e sondv daldlnplbadB p0sllm131platno$trozhoddi-doloiky, kteni
akCentolal:skdedirqsl
je odJri46od korqukce ,iedm€ird tozlrqd;i dolb-*.y,r.tann&y uzavierP, kdeje'jnlenoliixi
pokradov6ni
-5-
19.:Qn92D0l0
rozhodceslarol,enopiiao dohoilo! ctr4tr a to 1ak, b rozhodcebude jlrF-rn\d! rditou
spdlednoslj
ze sezrunutoulospolednesrl
ved€neho,Zrlovandje piesvddleDa,
le. rozhodce
! danempilpEddvybmni muo spohtnostije plami.kdyzg 7 odsl^I ZRi. iftd. Zerozhodcj
smlour,'a
mdzpraviClauait FoEeliosobyrozhodctanebostanovil4risob,jak poiet iosobl
rozhodctnaji blh uaeny.Koneini podetrozbodcir'lluslbf vidy lichii.Z usranovenl
uelze
jakdkolivorpzed ohlsdtdr,rrbosti sn uvnichsbaDsra,Dvitsi
dorpd,it
jinelnv6ni
4rlsob
rozhodcenapi tat, b qerl n€rhq.ru,i.o6oba,af pniv.niek{ d.i f!zick{, fsko\C.jrn6{d!"x1
pro!€dea dokomej:1Fl1ov6rii.mSZo
bit provcdenoi zpiedein zarlndtu ;kruhu ;sob, krerd
jsou rE!i. zaps6byv wCt6ir seaumu, pokd je \€iejne auirqy. V koniionfa0j.s thtto
rozha.ddttllr
5t29i2007a 32odo
Jsoulak lqahodnqrtN8 en ::qao 2312nQ07,234do
228212008,
vektirdm dospFlsoudke zoehodtilhy:!dvdrgrn od tolkidnurl VS v praze,kdy
se zabylal jednak oi44ou 1) zdaje lrhztrd,aby tieti tosobaptovadEla.I^.ib!r, reBpektive
jrFrc\drl{ozhodge, 2) .zdautaslnlcj srdou-lyss mohoudohodnout]la pmv-lllEcbltetmi
som6:rogbodce
ljdit e oitkazemna.jodnaoli6d. V rozhodnutlsp. zn ?3Cdo_
2112A00?saud
neposoudilprvrd q.ntezoulu oti*u zla spotedndsf
ril|l& jmero.uarouosoiu rozlodcejako
pnir,rtd\ jaamnou dle g 2J? odst.1, pism o) d odst 3. o.s.t., iirni pdtwdil dlodhodobi
obecri6.piijtnarte.pravukr;
obecriE:pi
podJcdhoZje i v stor":ladu
se.ahranitsnigniu praxl zc€lablhe,
abyo sob'!rozhodceurdo\,ia.la
(inEnol,€la)Setj.asoba
(tzv. apppif1iIlg.suhnriiy} jeZje.k tolnu
t4iocrEnarozioddl s{iouvou Stejnf bt@r r,yslovil i v rozhoidrlrrttZ3cdo 5tZgn00j, ye
lterdm odkAzai!a rozhodhid 320ds 228212008,
ne ldzioddl itoloica, v dl se idasrnlci
jeni bude;odrdovatjejichpiipadndspory, typJjrajici z learingovd
dohodli,ie rozhodce,
smlouvy. buder,ybren2eseatamurozlFdcrivedendho
pli Asociacilealirgo\"ichspoleamsli
eRje phtnim ujcdninlrn
o 4rrlsobu
u{eul poauosobroa\or1u
rirdlcgiakona,a uenrt
drlvodse od tgro riircru odchilit. V t6tosouvislostise do\,o61rlj rozlsdnuti tjslavnnio
souduCR n. US 26E2l08ze drl€06.11.2008,
ktefdbylo publikovarcv pr6wtrn nidcidrt
25.03.2019kde se US vyjidlil k rczhod!.ftn;obz.d; je; rdrtco.!6 rak, ,pdepleut.ptistupu
k obecnjm soudrim (na zdkladem zhoddi doio.dq,)kterd
sr€zo.\atb
I povatujozaporu3enisvCho
tsta!aE?arudenebo
zitladnfto prava,tudt nebib ze shanyobecntCh
soudrlsldvobd,ale
1riopak odlvddi*ad,oebotodpovllaibprojeYuwb obousmluvnichsrranLS, respektive
v nJobsazend
rczhoddidoloa(y".Ustar'rlisold k tordl poaranFnila,ie .,,...tytoz^.vdry
jsou
naopakzcelakonforrnn{
sjldikatwou Usta\ajho
loudq fj&sjbl seqqhra*1r
artornr,ri-.
e t,lrlea
wobodl iridividudlnlhojedn&d (srlov. Napi. nilez I US 546/03), k(erou GEvnl soud
fotmilld-val
vpfipad€clL.
kdy obecnf loud sldvohe a fonralistickyinrerprerolrlsEluvri
dob2ty o volbdnis|nl Dtjslusr$stjsoudu "
Pokrd jde o n6.\th lalobkyr* na odkJad.vlkoraelnosli piedrndtrnlo rozho.dliro
ndlczunavrhlzamlrnutltohoron whu a v tdto souvislostisedovogval ustarovenl$ 32 ods1.
2 ?R, z oAhoivyplivd, b musibtt splneuyd!{ podmirJ<y.
aby b) to moznobcz dalslho
odkladrealizo\,st.
Nesraaljen podalblobu na atdeni rozlbdafto &ilezu jc zapod.ebf
rdz
doloZita wrdit b by neprodlerqtm
likonem rozhodaihonalezuhrolla zira)nri Lijrna.
Hroda zevazne
fjmy hebylav tomtotlzenfprok626na.
V i6tgsqpvisbstisedovold.lal
nazoru
VS
t
Olomouci
\e
iaci
ledeni
pod
sp.
zlr
5Cnp
469/2009-49,
llezertovardho
kdyje ldno
.....komplexrC
zdokumento\"t
ekonomickou
siruaci
a iedyi .:irahron njmy.......
Prooesni
soudsvf.musb.esE|lih
z drE05-08.2010
vzllledern
,.d,j.19C.!r9212010_43
k
tomu,Ze_
v
jen
vdci
lze
rozhodnour
na
zikhde
dtastniky
ptedlobnjch
di
_ptojafuA\anb
nawZen;ich
listinnllchdrltani (jednisev danimpiipadEo prdrrriposor-ranJ
meziuiasrnrl)
nesporil)thskuteinoslr'),
r.ryzralidastlicydle ust $.115ao,s,i.,aby ve lhr1t65-ti dnirod
ddluteni ftto vjzry souduplsemri! .sdEjili, da soul asl s lozl$dnutlrl1\.ccibez natjzeni
jedn{rlt SoudasnE
je poutil, le pokrd se v!. slamwn6 lhftd lre\,5,j6dti bude soud
pokado\4inj
-6-
1gctnqiDjll
2e prolirozhodnullveci bez naiizenijedn6ninemajiflitrutky($ l^0.1-o$l^4
DiedDokhdal,
dorutenodr1e10082010a ialo}"ne dne lUUUlulu
bvlo Zalobkyni
i.".t.). Usnesenj
ze
l"*uftU. t**,n*',f s navrzenymposn-pemsoudu nedoselSoud ledy .')'chizel
v
danem
a . pt*unentu *"i biz naiixni jednini souhlasi' kd)z se nejedni
.i*i*"L
v ustano!€ni
S lzuodsL/ o s r'
pibadao iizenjvelecechv)'mezenrch
Soududinil ve Gd nisledujic!sku$ovriqjiSi6ni;
- Z dorutenkyroztbdiihondle^ a ialobysarhotnebyb ziiiidno'ie- to?-lDd'in'lez
l;sken! kled je vedenu sezramurozhodct Spolednostirozliodcs
wa""y ilg, il;;;
03'2010'
sp a:
J.Jlt zo?rorti,zedre16.03?010
dne23
zalobci
tvl doruten
2blobabylapodemdne17.05.2010.
bllo. dalezjistino,'e
- ZrozhodailEspisuMg. RonEnaPeskasp zrl
SpoEcnosllrozlloocu
one
byla
drc 0J.12.2009bylo zahdjendroalmdt{ iizenl kdyz tohoto
a tdlmT drE ' ti
.ro. dono"na rozhoddi aloba rla zaplacenlidsky 50381 80 EUR
ittr*rin
oi.]i.iob, i/ ,".*" ;pot"inostl
p$iedr''iritdto
Mgr'RomanPesekl<
rozhodcem
ha
*ci tteri ioto :ozhodn|nl .tito:' 4"e lii.ja! caz stvrdiL vlastrDrudnlrn
^podpisem
krer6byls
1.2
2009'
imenouactrotozlodnldi. NfuledrG pal tozlrod"t t"yzuot' ze dne 09
qlafferu ve nule lull
hloblyni dorr-fenadne 16.12.2009. vyzlEl zalobce k piserfftrmu
vyliil rozlndujicl
il,f-. i",O"a,, ze odrokqplatntd v:alobE zcela rruzni. ve lTjddleni
skutearDsti,na nichz stavi svoji obmnu a k'q'jddieni plipolil listnne dukazy lzasaone
;;.;;;';"
uiedne oreie# kopii) . jichz sc do\olav6' popibad€ ozrudjl dikcry
I rt"ia*.
ilobce Pouiil,2ev pibade'zesebezldinehodwodu
.,i"rt i*^oi Soutusne
'o n-ln t"tau rBwi6dll, neborEpiedloilud€ni 4isobem dul€ry k prorazanlsvycn
doSk)
llne 04'01'2010
uvedend
v Zabbejsounesporne
*^"! UrU"mtrza-L. Zeskr:teerosri
nawedenouvfzvu,vekiertmvil'lILsvdho
Ealoblryn6
..ir..ii i'!- p.ur.."i ood6nl
n{mi{ku uedosk(kupmvomoclnro aPlkaci mzbodiibo iizenl e to
ooaloi
oeplrtoo.ti rozhoddldoloiky' Svoun^imitkuopiraho uslalo\€ni$ 15 odst 2
ii&"oau"toittu
i dob*a je
rozhodd
selwrnim 2edohodnda
zn.niabrdnila
vplatnem
al. t. :fOlfSgqSU.
najudik6tVrchnlbosouduvPmzeij l2Cm 4962008-28' kterj de
neolatruipoukazem
centerza n+latne' Piicemzto*od'i
to.noail ootoxy Lzv arbiu62nlch
;;;;;tlilr.il
aotozfuveo kookretnlkaua je prdvdoirovonrozhodeidolotkoq rebof spor n6 bjt
rozhodcrl'st.o a to tozhodcemr1'bmnjm zjejfio seznamu
.rl"Jota" Spoleanos{l
podle
pro $ikoDfunkcerozhodce
nesplndepiedpokbdy
zecito!€na6Poleanosl
bo*-*fa
anlni, neboiplatni pmvni rlprau umoziujePouze\dkon
*k t.216119945b.v plaLnem
soudernkterj vzniklnazikladEzilona Spolelnon
rozhoddlrn
r€bo
ad
hacfur*cerozhodce
rozlio.dcrts.r.o.je klqsicko!.kagit6lovor.lotatlcildispillediostia nesPliujepiedpoklad.vzo&u
o
;irbhq rozrpdifto soudg v?Fikl9-honatiikhde zAkorir Snlj a{!'dr o tonl Zere nejedn'1
wtanowd rorhodcead .hooje i skdednos!i9 adretarozlpdqe, na kterqubyla \,)'z\dltak
zasHnlwiddtehl ve vec! jc adresousid.lat€to obqhodli tpqledtl.asti,rL!qli'nn9'qirozhadcli
roiLrodilido.b&u a leplatndu D6& lal vll IV. tv6ho
s,r.o.".Z'iohotodivodu povaZuje
widdieni polgrnlzovah se ialobnlsl hlbnimi, zsjtEdq se branila ujed inl o rmluvni
ze
8 3 v tii.mgavd
krryni:slilotl'yI RKs 2005/0063
out^b* ' toa!1]It, poCbqdy'z
o6'f,,rtl
'a*
tI
podpisem
\ry5htli
vbode
:l.o:.Zooe iaastnikyuzavierEtwanl.r.n,h ,,. pied
srdzvem,Kuprriceraa plaiebr podltrihkf'podbody2. a 3. Kg:ikd|r! ltskrtli,znEnibgdu
2.: ,,Propiipad 6ap Lacinikupnj ceny @ strarnykupujbiho piodd\ajlciiru v phC vfii a
vyualo\€lkLpqjicimusnrJurnjpokLtuvevjii
nd prodA""jiclprA"o
dobesplslnostj.
stednane
rtlj znEnlbodu ]: ' pm piilDad
ti.osoZ,dluZoi i6s*y za kaZdi denprodleni".Dele ',rySk
Pokratqvdni
-7"
19Ct\9212010
Fodle4i s tentlinempln€rl E sranylrod{wjillho, nlakwu jlcjprdvo vyrttoyar h{uj jctmu
smluvnipokutu ve rrgi 0,05% zceny 4ro2derddod6v,kyza ka2dj den prodlcni, $lny
pfi'v€zJa
Fovedliprolo, ie s ldmito ujedninlrninesouhhsilia,.. Zalovana
4racoraRytte*
sntbuvyk podpisu,anidby jej ptedrlmpiedloZilak odsouhlaseni,
muselireagolatna miste
tS b pi$ podpjsern
6mlou\.yprovedlijejt rbravu.....alcprl/r pold byh nimcov6 tqrrri
porl{trlm doIlym rczhodci dnf i1,f,2.toll.
sqilou\dob€oasrDluvnlmistanamipodepsdrE',,
!!qbl(yn! ditplStrje ryou tdtrrithq ledostatkq prr:v.onrqclmidiodie.k rozhodoygni1€lo
vici atgumetrtelr, io r sj6(fnau{ It'zhodll suriotya je abeolirtpd Bsphtod w srtryslq
usterov€Df
$ 39 obC.ztk. pro ob(hdzed zdkom',.TeDtoz6v6r opirala o jlZ citovanE
mzhodEutfVrcbDlho soudu v Prarr n dDe 28.05.2009t,j, l2Crno 496D008-28
se
ftqintml &.Iguh6ntyr.ie! jsol.o:bdltenyv iclobnlcb tvrzoni ihom uysdentc.h,
Miruoto
g 5 odsr,2 2r1.fta
naDiiall iAkt, fu bebyla.sphdmpodoltrkarymezeoav ustatrov€ni
l0 pisemnE
pFijetlfuDkcemzbodce.
- Z :ttzhod6.rton:1h2 mzl*dce Mgr, Ro.manapedkaze dne 16,03-?gI.0s-!. zn
bylo eiist6no,b tftnto y bod:ul. tryld zrstrivenoiizeniallbdlld celltovd'86$ky
33.430,70
EU& v bod;ohIl, pahbth Zalobk]oi Limtuniil€2rmsranovens
povifiro$ zaplatlt
Idstku
abvarc
16.901,10EURdo 3 dnri odpnil,ni moci rozhodeftoruilezu V Uodutli. byla
hlovanemuukrzenapovimost zaplarilzalobkyni nAlnadunikladrl pr6vniltozastolpenr
.volrftE 3 dni oa orivnl
nds1k!.26.134'10
.rovD6z
Kd k iukarn
nDci rozhoddiho
ft4lezuV tomlo rozhodnuise rorDdce piedevslrnqpofddats n mi*ou
redostatkqiqhoprsvorFocik Jozhododniv t6to v€cirak,Zejshojt&novdnl bylo.roalizovino
rozhodnul?nSpoledooti rozhodi4 :s.r;o.doc 03-12.2009v pileoujd.p9do-bd
A tqtgjl']ellov6n{
piijal. NdshoDa
pak zjbtil, b rtastnbi sj sjcdnaU
rozlnddidob&u val. V. shoraciro ne
rdmcoG krpni snrloulry,kterou polaZujeza plalne uzaliercu a s odkazemna rlazor
preu Dro\anyv rczhodnlrj NS eR l2cdo i3l Z/26X1r\1Azats,ta jafuJpiavci'r!)dk,odbdriuli
telolCc_ije.dfue.
' Z nimcovd kupnl smlour?
'idlstnik$ .t! dft 3r,3,20ffi l. RKS 2005/0063. L) Io
zjjliClr, 2eobsohuje
pteslfinutouCdstEliirkuill bodi.,3 bdzp{ira&.Vtt V, je mzhodfi
dolollra, ruisledqjiclhoaf!i; ,,1.Smluvnlstr4ry:e qglovn6 dolndly, ,e velkerdmajetkovd
spory,kier6hy vbudo.ucduvrnikly z ldtosribuvy,jako, i. spory,ktciCvzrr:lilqu v souvlslosti.
s toutosn ouvou\detnEjejl platnosttv.jkhdu,.r6dlizace
p!6v z tohotopriv|lflrc
tt ukorde!1,
vzhhu pI{no vzikajJcich otdzek prevnfplatnosttto.kjlo pni!'n*to vrtehq jakoi i otrirk
prtr 6.t!&i1o pd..y souvioejfc{rni4 tb i v pfipadE, :e toto Frhlout?rbude neplattd,zrusera
nebood d bude odstoupem@,!leJenspory).brjdourozlodo\ain]v rozhqdiirniizeni s
ayloulenirhpravomociobecnichloud&,j4 !o umo2iUj! zikon djsb 21611994
8b., o
rozhoddfniizenl a \ijikon! ldzlloddlchnilezu(ddlejen ZRR),2. Stranysedohodly,& spqr
bud.. rozlrodovatlozhodce(rozhodcDzisad:idjnrnounj Spo.bdnosti
rozhodcfrs,rs.,
IC268161t3a qbnr.! ze seaumu rozholdii vede#m SpolodnotirJrodhodc$j.l.o.. 3.
Procesnipravid.larozlDdd{$ tlzeni pr.qtddEnJ
dol€zqrtinl .ftrn,! roztFdhutl o nriklady
rozbodtfDiirenl jsou r+ra.lenyvJednaeimiiduplorozlro4lit&€$! WdgrldmSpqlednosil
rozlodci s.r.o..SnJuvnlsrranyrfslovnCpovdiuji rozlrodce,
le spor mrjtourozhodnouL
i
padb zisadsjrravedhosti.
4, Pro tftely dorueoldnlpfserffrcstjvr6moi srnluvnihovztahua
takdv rozhoddlrrilzerli si stranydoho{1nb dolud6.vdl1l
sepro!{di 1Ead€su bydiiif6 , stdla
jak je rv€d€.ro v zdhlavl rdto !r{ou\ry. V p!4q{df kf zr.niny bydliltd-sffla jsou
sbany_,
niaritnbi povinxi hrto zrn6nupnilaate.lnfm .pisobenr piserqnEoa:iimit druM srnluvni
stane. V!.ijpadE, Ze .seplsermiostiz takto u\edeDich,adiei bydlt$td* sidlir vrdti jriko
oedorudene,lovaZuje se aisilka u dorudeidu dnem ndisledujicimpo d.ni, kdy byla
!okadovani
-8-
I9Cm92l20l0
lomtq
vr6cela zpet odesilateli(sntuvni sb'6n.6DCborozhqdci),a Io i kdyz se uda$tniko
aor,,e"n; oanru*ei. 5. S Jedmct'n iidem pro rozlrodii !iz'ni' rydanern Spoleinosii
cot \"islovnd prohlaSujia -st\tzqjj s\"jmi
,ozlroO",t,s.r.o.byly. s*iwni shany.sezn6meny,
rozhodcuczJ"'
podpiiyru tdtosnrlouG(iednacitddtatd nhwww spolednosl(velejng plistupnich M
- Z webodch shhnek spolddnost-rozlrodcucz
rry11ilr&r4gqIS2lqdgSr4 soud 4jirtil, .h jej ieh souiAsdje inforuace.-o dirnosti
rozhod'ihoiizf,nipodlc z{i(.i 21bil9s4Sb
organi?rcr
,oGdo*i, t*ni-,*Uyu;
irtno r'ozlodceMgt PeieL
t;'"U,*:", au.i, \edesernanr.othod"ri t. kteremie uvedeno
i6d klcri n6 d\€
laly Jednaci
jcjichiinnoslobsahuje
Riman-a aiisr'ujeadministrali\nc
do J0062009a 2) sdatemrriinrostiod
ll s ozraienimdrra ucinoosti
furnv. iedna-<
tak' b
jednacichmdechje vd1.ilt- u\€den4isob urdenirozhodce
br.Oi:doS.V"t*
'as*u 50'000000- K' bude
*ul"tto*4 rp"t, j"ftoZptudn*ternje hodnot6 ncpielYsuj{ci
;6s!kui0 000000pi€v)sdjrLirrr
ptedmclen'
'ozhooce.
s
spor
majeLkovy
Lozhodorlt
ieden
bude urden
1,,-LiJ"" i"rf,"a"'r, 3 rozioici , z nich) jedenje piedsedajlciRoiAodceV' L
' i dophovAn
n)enen
bit prubeznc
a wbiaDizesezrarrqkterjimuZe
SDoleinolris.r.o.
zlalce a tlumoi4ika zrozhodor4nia
ii. i. *ru*no noucenio rylouienirczhodce,
i pouten!kdfje
i rozlmdcek Ball:itce
iiastlf€, pitemZ obsahuje
ro'toioueoio prau,crnoc
r iizenir'platniL
dtr"odu
a zjakdho
molnotato'oundmirku
rejstiku {veiejnepihtt+ndhona neboqich
- Z Upiaehovrbisrrz obchodnfto
v Praze,oddil B, vlo&a 5953'tj$jici
j ustice.cz; 1j vedcndho
Mdsskrm$oirdem
strinkdch
blovand,2tKrals^jmsoJdemv Brne.odd0B. \lo^a 1414'rikdjki se:alobc( a 3'
"e
,.a.*f',o f<*i.f.i.ioudem vOsllatE.oddilC. vloZ'a26604bylo rjjlltno re adny .f
subjoktuSpoletnosi
-loi""errc ncni statU6rniuorginem ii spolednfte.m
""ofeniit
a to Mgr' RomanPeseka
obaspolednici
tiaur.':' ,,r.0,, la 268 l6 i t3, jejjzjednateiijsou
lUDr. Tom6lVynuzala iasfifci jsoupodnikalele.
- Z Exekuonihopiftaz.r wdalgho soudnim exekutoremMg MUT)r' Radanern
bylo zjiltCno,2erozhodlo
fueo" g*"tutoirtV uiui Ot-o'r", poa q' O4S/IX9275/09'21
)dlobceA uspokojeni
plodejem
nemo\ilosrJ
orovede#exekuce\€ prospEchblo\arEho
j
rrydaneho
ruilezu
e
iont.latty ve \,"iSi174048-e4Ke ru ziklad€rodrodtiro
dncm
Peskemze dne03.1I.2009'kterj se stal pravoruocnf
Ver. Rornanem
,or-hodcam
li-nd)
lydandho
pikazu
exekuinho
2
!]kJilalelninr
I0
l
1
2004
dne
06.1I2009 a
provedelazllzenlr]exekdo$kdla
UyUshoracitoranaexekuce
arr.ia.O+.ZOtb
"*"tutot"pr4vara slejn{r! nen$v;ioslechjejichi prodej byl.naiizel a w prospechstejne
zisra.,,niho
y.
lohle.dIivk
- Z Usnessniokesniln Equju Brno-venkovE &rP 2107.2010'ij' IgExE
nO4WJlo,z1 bild zjistlno, ie soudrniJdil podle \Tkonatelndhorozloddiho n'LezuMgr'
e)'€kuoita gojereLltobkyid ve
,, zc dnc 16.03.2010
RoiranaPaS(a sp. ar.
ve
vjii
pohkdevky
16.901,10EUR a provederimtdto
prospdcbblola# k uspokojeni
exekutola'
Exekdorskjtiiadoloinouc
Kudtlsoudniha
pnvdiilMgr. MUDr.Radana
exekuce
1808i10-i6
bylo zjisiino, iE dle
045
eX
t;.
Z Exekrinflroptkazu n dre 12.081010,
citoranehousneseniOS jmeno\ani exoklsorrozhodLo proved;n6exekuceprod-ejlm
ralobkyne.
sti povitu)ghonemovilo
pokrado!dni
-9-
1:9cm920L0
- Z Uswseai Vrchojbo souduv Ohspwir dj. 5cl!o 469/fi09-49 bylo
?iigiirD, b
vrcliisold t{uito roz}rodovalondwhu.llaodklad..yykllst€,bDsdfozhqdii}lo&ilbzu ypravni
ldci ,slolq€ T' protl t6ht!!Cr[rr
n4lgau'veder*hoprose$nimsouddft.podsp. zn 24cri lai nlog,k odvoldnlialbvatFhoitrori
usnesan,soud.uze dne 04.09.20.09,e.j. 24Cn 14712009-26,
krerjm byla. rykorratei:rost
dotdenCho
rozlpdiffro nalezuodlobna. Tlnto rozhodqd{ro vrchpl soud usrnsenlkrajskdho
soLdu zrndnilak, 2e rdrrh 2alobcerE odldadWkgnatebqstimzhqd{lho!6lezu vydarClodr€
3,7.2009
podsp.z
Peik€r! io.zhedcem
pm.dorudoviti
! adrGsou
.1 Mgr. Ror[anEm
olorrDuc,28.uj oa463/3; Psa 77900 , laIlirl Sv(rqiliodl ridtrodnil odli;zeln ust"g32
gb,, dts .kle.iho .na .iidost Doyirudlo nltie soud
o.dsr 2 vdra druh6 zik, E. 1.1611994
.vy&onaptno{ ro,rilodd.lhoIlrldsu odlozit jestiize by rcprodhnjm 1n-ikol1€J4
rozhodiiho
lilezu liroail,a-dvaZ!6 i!ma, Pokud soqdrqzhodujqo o&tladu rykonatelnostirczhoddjho
Ildlezq posuzuj€(q,jma spln€ni podminekiizeno lillIadhd lu skuetDosr,zda by
neprodlerym WkoDemrozhodelhod16zu hlo.zild,i lOA rliha. Zikqn V iohto pllpad€
ncwaLtje,b by tato -6jlrraDleh hrozit tolil.o FUvlir€mu,prdlo musl byt hrtlda. rdroijmy
posuzor'dna
obecnE.zalobeeje v da$elniri4oadlipqvilen lln:dli .hrog! i6ti zi|l.ofu $iy a
latosvdt\r4n{ os\,edair
li prokdzat(g l0l odst I pism a), b) o,s.t.).Soudpakpti srem
rozhodovdnl
vl,ohiziz teclfo Zalobcoiirygh
tlranl a z jtn navdetrtchdfikaz0,V 4a jnr
pi{ba.dEabhse tvdti}, l'E iiiba Inoti pitmo jemq,a to tf4 Ze v plipitdd uhrazeniqite.
lvedanedrstkyby byl.oqaentfiqzr6 onEziqdi ddkotce'r8staviqplitlby 26dodAvkyeneigiia
srrlovill 1le2bltnibh k rdrani provgzu a fiEobt dirnt by tak€ doslo.k dlupAni jelro
ekonomickisubiiity.Tatosvd rwzeniprokazuje
dGrnaqlpiey zes\aho [lru- a 10v piipsde
vjpisuz nttu u UniCredilBank
z data30.6.2009,
zatoby)
tredyvicenez40 d-oipiedpoden1rn
a v pi{oaddrldiuu KonerCntbarky a.i zaoldqbi ad 19:3.2006
do 16.7.2009.(tedy
optirovrd
ylce rcZ mEs{cpftd poddnfttrabby), Sqtd se daidxiil Z &izoron l6lovaoe'ho,Zetyro dvi
lisliny a prohl{$eni elenri pledsta\€Dstvarpoleinorti nej€ou4fuobil6 prokizat colkoyou
ekblomickarl iituacj spoldler{i ialobce a osvedtit tak trrzrEu hrodu z4r,ai!6 .rtmy.
hozba zam,iE rljmy ntbyld *i:ldbc€.v iizeoi doshteerf prokaztna,kdlz tislilijlink Il{l,Ihu
piilolcnd rcjsog efilobild kolplsxrg dokaheriov4t ieho celkovouekoiomickou siluacia
kdy ; .. zd,",Eznost
ujmy".
Po iibittoceni tylzeol id.asifiikrla .prdlEdendlpdokazovini. vzal soud zaprokdzan!
ndsledrjici lkritkavi sravr
i i lT nJ_bylo zai,ijero dner03,12.2009,
kdy Zslobaspolus lisritoyin:idikazy v
.. -Rozhodi
jic!, sedovoldvala,
origilnile,
do3laSlolednosii
rozlpdc:is.ro.,a ttk'ol dr]r,03.t2.2009
byl
jnEiavin v piserr* forrd lozbodcemMgr, RbrlaoPesekk projedn ni t&o !Cc! kter, toto
lozhodnutl !.wlifikoraalm zp*sobempljjal
Pti prvnln .prccesnlrnrlkonu a to dde
3,1.01.20t0
do!]t.ozhodciMg: Pegko\dpod4nifrlqblyni!s vfaq. rotilod.q l{.lyjd.tt€ni
k )alob€,ve kler{m vCl. lII" yzoesla DdEitku nedostatkupmvolroci pr! opllksci
rozhodClho
llzeni a to zdivodu neplatnostimzbodif doloi*y. Svou lami&u opirala o
us&inoveni$ ]5 odst. 2 ,Ak. t. 216/19945h,r'?larijrr 2D5:f e blddlta so.tvr"enim , b
dohodnutaro_zboddi
dolo&a je neplabd pqukaa.mja judidl Vrc'hdho silidu vlrazE dj.
l?Ci! 4962008.38 ,.kte4t de frcto prohi4sil rozhoidi dolo*y tzr, arbidinich cefiet za
nepl4trpt plldem, rozlDdd{ doio&r v tClo konkrdtni kauze je prav6 t4kovou rozhodli
d6lotkbrrnebot'sporlrli blii nojzhodovdh
Spdlehrostl
rdzlodcd d.r,o,Ia 26816113a 10
rozhodcemvybranim zjej lho seznarnu.Pod6trlr4 dosltm mzhodcl due 17.02.2010
i-alobL?D!iloplnile svou n6hirku ngdos.t4tku
pl:'y!.mocirszioihe k.Oul$doyAnit6lo
poklaeov6ni
-1q-
r'9cnt9212010
je abaolutn€treplelodve sEyslu
vlci arsumederE ie '.sjedDad rozhodfi srnlouva
'fento ?'vir opiral'!lakt€Z0 citovan'
zjkoDa"
*t"*t.'"i S:S obI. zik lro obcb4zeni
jei !rou- obseieny
*ro"o"*t" Vrcbnibotoudu v Praze se stejnfmi argumenty'
v6ci Mimoio namitalai fakt' h nebylaspln'na
* a loi"t tv rzeni v projedndvane
;ta;oveDl $ 6 odst'2 zI{F a to pisemr6piiieti-fuDk(erozhodce
-ariof,u *t"t"*
"
' V Mmco\6 kupni
strao slovni lx'jadiencv cirr-rvandm
H;uvnich
Z";#;#
"Ji,",r
!'rie' jakozo proGsiondlni
svobodnd
t""a J"*iff . ,P srnlu\nistranysi na z6klad6
dohodli projedn6nivsechspori itd! :"ll: l"]. 4'p$raj ici' 4tuob
p.*"ii
"i"n"ai,l
kterf torojmernvriniprcvedeBylodohodnr'do'-ze
i subjekr,
imenov6nirozlrcdce
'-"il
Spobarnst
rotudci' s r'o TC268l6lI3;
pioredi
cito'"4n6
i""rJtr -rftdce
[ta" vybr,inz urneniho okutru osob specihkovarrhov SeztamuldLo
ii
sr6nkach . reiejnepfislr+nemnejejichweboqjch
spolednostL
""ara."
iddu
forrnuloranjchv Jednacim
ptauidel
konkiemttlt
t*ril"ti*
3) il;;;;
iodb
sesranysezndmily;
s ieho:obsahem
L6lo
sDolednasti.
sPI!vEdinuslii
rczhodcei d le 2Acad
rozhodnoim
i s pilpadn:im
ar r"j'slivndsoutrlasi
odkazern
dohodnut
ii -G"U *t."ii"tf"dc'e ajqiichpoderpakbyl smluvolmistranarni
-'
jeden
il .*"""y i"o""ot iaa piviata pm"rt*i) ) uet ttt rak jal lyse wedero-(
idsLku
50000000'"
piedmetu
hodnoru
rozhodcepokrdtizrnl rcptesahneve svdm
Kd).
nebyla
rcsouliJasita
s lakovimlo qiedn6nim
Nebrlo ari lvtzErs, ie by ZabDkyrE
di dokorrcesi nebylaGdoma.;e takovoutodohodupodepisrieNaopakbylo
sezndnrnatlzeni,jak Wpliad z vise uwderdho,'e sice
v roztroddlm
prolaza* z rf,jr:a;en;2alobkynE
jeja soui6stijei
',
tiolany lryboovi: sem pisennepodobccitot"nouJanro\ou sn ouv!'
jej
detailnA
sjejlm.afnim
podpisem
se
Jedn'frnaiozfrodtiOolo&8',ab tlobkyrt, pted im
jqjim
podpbembody' \€ kterych
2e.,r']tkl la pted
seznimila,o eenDsl€ddl skuteanost,
bylo uiedn{nlo smluvnipolut€. piolo,e s tdmito body rwsouhlasila"Ncplalrp$ lero
t,lri"ii,l ."'1""w dle $ 19 obt zilc pro obcblzeni zikona' napadlav souvislosti
Vrchnihosouduv Pmzele sbomcitorandmrczhodnutl'
s preznto\?nymndzorem
4saddlesqulqd vpssuzot{af pAbosti
Z u\€de#ho r1p$'rd, 'le je rra'ftatttfty
rtzlrodri dolo*y. - rotzkddi sn ou1Ta tb s ohlede4!a pr-6)'n{rrAmt-pJezetltovaliae slnra
VS v Pmze.
uvedertmlDzhodnuti
ZjiSiEnf skutkogi stavposQdii squddtg rnislednEcilo'"tnych aik' ustarcvenia
dospdlk ai€ru' ZeZilobandarnrnpilpaddrcnJ&iraddi
?ledevSiqnutlb konstatovat,b blob'a naatlenl ro.zhodlihonilezu byla podanav€
lhril} dle us, $ 32 od$, f .iRi, tdyt dotdenyrorhoddi ndlez byl doruien Zalobcldrc
a.zalobabyh pad4ry41eU.05i2010.
23.03.2010
ilzenia vrkoturczhoitiichDnb?t\'(d1iejeo:
Sb.,o roitioddftn
D't [ 3l s. d. e16l1994
.di.) sordnand\ahkrcrikolivsranyu Gi rozlpdaindhz jestlite
smlouvq
aJbyl vyd6n\e vEci,o nlz rclzeuza!4ltplatlourozhoddi
anebosenadohodnulou
nebobyla .rrusena,
smjou\€je zjinich dtllodfineplatnd.
b) rozhoddi
vdcrievztahuj€,
rozhoddjsmlouv]"anijiruk povoldnlt
kteli nebil ani,p.odle
c) vq vEcise zu6aollilroz'hotiee,
lozhqdovdnirebo nernalryiiob.ilosi.bft ro.z]bdc!m^
neby]lsrFsel GGi{o! rc'.z}lodsr:'
d) rozhad,ti.id.lgz
eistranE.rrbylaposkytn*a ff)'znorlrcc pftd rododci plojbdral,
1gctr 92190
I0
pokradordd
f) ro.zludii n6lezodsuzujesraou k rpbdii kterd.ffjbylq apnivl*.ntul bdiiro, rrto k pljdai
podletrtrefi$k{iho.pr6va
nerohrdmu.dioedo\elen6mu.
diiiiy
Se
rjisti,lCjsd!
do!od],i pro ktea kb V obdalsli6ltlsor.drtn ijzed.iddat o obno.vlr
I
iirnl
Squd Je sabt\"1 ot44o;e, da je rFkfer6 z hkrbcem vznesenlicbttnitek lrdti
napadendmu
rozhodiimuflileal podiaditelniipod v usr $ 3l ZRft a>cavne llmezene
divody, pro kted je soudpovinenzuiit ialobou,oalmdenjroztlodil }lalo4 pljdeod soudbyl
tj. vzresenjmi.dirody,nikoli jejich plivni
y4.i..l+9 labbou $mezer:fonskutkerrL
(viz rah6rozhndnr:tl
k\,aiifi-kaci
Zalobcenr
Nej\,lAslho
soudue€sk6Epublikysp.ar. 32 Odo
1528/2005).
V dandtnplipaddsojedd o dtrodypod pisnrny b) ac.1ciro,"a#ho
gi!1..
. Zr da[d-sihace squd ]onsbtqie, A vprojeddvard vtci nesbleda]d
&hbkyai
narrJrani
dtvoddlo ust.g 3l plsm.b) ZRit z dtuodurrplarncsrlroz}oddldolor(y proro4or
jeho obchizenidle $ 39 obe.zik., klercuzo nimirku taktbkynd
se 2{konem.respektive
pi4qadd
v ilaBt-Itr
vtas:r4)latnilav rgubodtimiizegi, rri zalala.jcdnatraev,€cisasle.
Pravo.n&c6?tddcl. rozirodorat vdc, lceni jinak .ndleii do pr4r,omocisoudrl !r4ji
tehdy.jestlizcshanyvesmyslu$ 2 I J ZRRuzavtuly
rozhoddJ
sn ouvu. Jeredyu,ozere na
shodnCm
projevuvtlo rii,asrnlk0.
ktellseshodlj,vedomjsi r Sechndsledk0s rtrnspojenyc\
,g'se *avqii Ustavoua1$Pnd-ho.prriranarozhodnutioezfvislj$ soudeD- s.vquvlc ,EyElif.
(rfqg ylti -t"rydtsi qbd-aad€lp
so\ddlD.iidrl I- -rydaidho
vrcc.e
f.3Tdrlp.
2o0grbakladatelstvt
C.H.B!CK, g 106,st,
?09,710)
Podb $ 3,.!{ty p!\'r{ ZRRtrozhcdlishlouvi lbirsl bjt uztderjaplsenuf,jhak je
.rc.platrd.
V ! 7 odsl 1 ZRI xlon unoZirje smluvnim,*ardm svobodlEdohodnodptlsob,
jak potel i osobyrozlodci najj btil uaeny a ne.vynezuje
pro ro ddn6 pravidla.jako
(ndhzjrost)
sou&ist
ro?hodeismlour,](dolo*y).
Nemi.lEmil za rEsledekneplatrnsluza\,lenerozhodaismbu\T skuteenost,
a se
sinluvhistranydohodnoupolCiil kqpittlbvouobollodri.spohfnost (ne stdl, rozboddl
sold),_ktedvedeseznaor(vlmezujHtakokrribosob) snrh,\rrtl]1r
stroIrlimft6mij krnled
rozhodce(lzickou osobu) z to.trcto
JeatsmU a erbob s1tid1€ii podtrjruzilodc.ira vcdenl
tlzenldle jednaclhol6dq krery si spol€{fltst \,}tltfila"idasto&tn ztdmy, a to adi za
sihEce.te tatospolednosr
piipadnE,toplrqje Eianogsti$sh rgfhodibh:soudif',Soudma
FbldaloYdni
19Cm9?.D010
platnost
2ato. ze 1aklosIldwniini ittBnaaii qbrani a povEfunl3.osobq,nemt'e oYli\4lit
piedpokl,darevlas'tnorljpp
^vztahu
nem6la
zdkonem
dyousfanndho
{!dab byuto: osoOa
',tJ
i*""
coZnebyloani Mzeno)I'okudby
! pr6vnlnukonrinr
a to atisoLilost
akonoadrcerninilzabranilvyldienl..tzu.arbitr6znlchcenter"s..kopfovdnJtiru]ostist6l'c
iorftoiti.tr *ual . zceb Gire b) jednoauenELutovfrli do zikona uelil . fi"$"j:
velmistrGni' kdyzv $ 4
\ danrmpfipadCzikon,tikajici se "rymezeIivlastrostlrozhod'e
kleri je zlclili a
nal f hji uraldi )e roziodcen rdze bit obaanteske republiJ<y'
jinak Dleodst 2 pakmr:ie
afuobil,i k pravnimukon0n pokt-dzvltslnlptedPisnesunovi
j cizinec,je- li podlepnivasvehostdtu4risobili k pravninlukon0mpostaii
bir rozhodcem
podlep6rt CRGrt , j.- ti ,p,ttoUltiL pnivnimukonrim
Zciece tdchto.ustanovenilzq dorcdit |e zikqrud6rce nlbil tb&to gavol.ii 'ijrokt
rozhodce",vie vzijmu 1rlychlerlhoB9.rpfi$tln
Fastor smtdynifi st ao&llt vibEru ,,svdho
lTiEseni
konkr*nichsporA
'
V | 13paktaky r1!fttwi41 $4n4m labid mozrpsiztolit i st'l6 fozhodii soudy'
V 6 19 dlioll star!]vl vehli qbecnedsadypm striluvniljedit4i st'an napq!t!Pq,
kternmm;ii rozlpdci€st lfzeododst.t) DokorEepiilorttt i mohosl . le takov,dohoda
rozhodctmvesti{zeni4fuobem,ktery povabil za vhodni-tali"
,zaur.m oni u ,,umo7r){e
aby bez zb\aeentchforrElit a pll posk)'tnuti stejDepille2itosLik Lplatnenlpdv viem
sporu(odst.2)(Coz vdarem
stavltcipotiebnjpro roz,lrodnuli
snan6nr
bvl ziistenskrnkornj
se stran)jinak je
pilradebiloteze *)ylku realizolane.)Pouzeutuje, b redohodnou-li
(odst3)."
usln{a je nea€icjm
iizentprer!
rozhodcem
I
fiastniit,y dovolarani judikaturaNs dR a potazhoi d's1avn*Dsouduv dosaigilnlch
rozlndnuthh Dotvrzuieautonornii \db srik$nlch stnr4 zeim€navobchqdnlch vtazbhi
-ll*t irt"*.'Dii
'mnooeindni ziviri o piamosf di ndildtndstir'ododdi dolot(y ie vidy
posuavat projev }.lle srnluqich slmn a to v obchodnichv/azlch I
inaiuiarrabtd
n"
slra-n-p-regna
nstaro'r,eni
z htediska
$ 266ob;YLzAk..vdanenpflPadejevt e smlltvrdclr
dne
ze
RK$200510063
ktrprf
wrlouq'dslovni vyjallibm vcitolfodm dl V. rdmco#
3i.03.200;,Z bhotc ujedniinipro soudrypliv6. ,e snrluvnlstranyprojevilipiedev!im urli
of;,rudni,po.y z citorao6snrloura fuBjt v rozlodEimiizenj s vybulenlrn prnlomoci
tizenia \ikonu roztpddlchrdlez[
Sb.o rozhoddim
oUecn*ctt
soJ't ale zAk.t,.21611994
j(]etloraaf
rczhodcrlslq. IC
Spolednosti
sporbuderozhodoratrozhodce(rozhodc$
a yyb€nt E seaiamuroztiodcri1outo spoledioslivedehem.Tedo projevtdle squd.
268161.13
dovodil rpien z pisemneholyjddfeni v te'r: rdmco\'d ktpd smlouvy' ale i z olohosti, za
nichzkjejimu uzar,{enl
1 podpisu;a tudiz i rl@vi6nia podpisurozhodalsr{oulydoslo,
t i"iiO"elo 3ratunf.tt"d 9e.mimo'jin6plojevqiei rn skuikoYichtwzeal.)alotkyni, ktern
'taktoproje\enou
( $ 266obch z{k }
\dli nepoP{ta:a
'€o!d rllrd za b, b pledtn€lin{ ,i.othoddi iinldlrvt" n'!r ntletit'osti poEadovane
ruqnrcnkn.$ 2 ci.. 7alk.l. 216/l944;Sb'l pl'ih€r4 adni a ns i n6kzitosti tlahdho
vultaloyent $ 37 obi, z4k,,V ustaloleoi $ ? cit - 26k.
privar}o ukonu, vylabva# zejqe-Da
.wdi poict i osobyrozhodci arcbo sianovi
ie u\€deno,ze rc'zhodeisrnloura ,,Tpmvidla'r
i
bjt
urteny
l tutopodminkusniluvoistranysplnily.
nnj
potet
i
osoby
rozhodci
zprtsob,
.jat<
jejich
osobytn'ail Spoleinostirozlmdcis r'o ze
rFbol',,si dohodlypoaetrozhodct i
ved€nehotorio spolelnostia bylo taky do}odnuto-kdy a zajakjch podn{nek
seznamu
Mgr'
budcrozhodovatjedenrozhodtra kdy tii rozhodci Bylo prokildrn. b rozhodce
j
jmerFrd[
piijal
piidenzjme1o96gi
nEnovani
blltouto lpoleCioi'3tsliuletrG
Ro anPESek
pok${o\.dni
- i3-
I9Cm92/2010
i akceptacerne pozadovarDupiserypU fa$nu) a. byl ui,odenvjdj.tn sezlatrrl .!€tejod
doslwnim Dawebo\,.jchstrdnkdchzvoleDe
spoiearcsti Nebyloani twzeno,a ludiz ani
by terdorozhodcebyl.z rorbodovdqivr6to v&i Wlouierr &lli po4jeii Nebyl
lt?kdoT,_h
tedy
naplndnaani.dri.rod q,meand v g 3tr.pisruc).
-Byla spllury pissrm* for.rna pro
rozlDdiismlouvu
(dolo*u)slanovena
vS 3 odsl I ZRR.
Cito\anlimzikonem byl snrluvnimstran6m \,lavoien, r6nrc pro projevenisre
wobodndvile Lpravit4foob legeniFport_vznftljoh zptipadrdhoponrienipovirupsri
zjejich pd\,'bichvzlhri Nen{zdev Xdnemustanoveni
uv6deno,
,e by byh vylouaeno
, aby
.rozhodcejmrorala prdvnick6osobauCasrnrty
k romu po\tlena z vefejnddoslwrt'ho
seznamu".
O tonr" 2e zmiiolan;i seaam citorandspoletnosti wtejrc dosrryni na
iv.ebsarycb
s.&inknoht6to spd,l*!os!i.6yl, nebylonrezirti*tn&y taky spom,.anakonelbyla i
.t4!9sltutednqst:prolrzira,
V t6to Bolrvislostirq soudzar., .te ptj peeliy€!! vtbgfsadpoyiCejiriho ,trbitfztiho
centra't lozhodoveni, by smluvnlrnslraniin mohldttt ri z hlediska vynezenebopledrnEtu
.poruiene srhiouyy': zajf,t6DalDspodiiinEjicidldrm$naijrt?rdllil &rdiatlrhejsou nmohdy
schopnysat!}-o\,at.s!izmliovani ,,rozlDdii soudl;), Soud mA prcto za to, le sdiutovrini
.osob,?usobiltoli dle zikola k realizacidinnosrirozJrodcr3,
by, za plesnEr-ltnernfch
podminek,rnohh nit \€lrni pozitivni\,liv ra rychkrsta hospoddrrnstleieni vaniklich
sporf. Nurno ]ic! 2e z{konodlrcevcirorzandm
ZRR soudasn;s Sirokimprosror€m
pro
snrluvnijedn6fil
strarrsouiasndvyZadtietdtosl,obodE
odpovilajhlodpolMnostza rzuhy.
do kter:hhvslrpuji,V da#m pilpadEsejedni o vztah obchodnl,kde srnluvdmisrrahamj
proGsbrdlni suuekty, na-lleqtchlee pojadov.il aby sirtouvy uzaviralispdll
Jso-u.lrtsoce
iddnfhc hospodriie.
VdarFm ptipsdg bytrdpldti*zaig,de plednrdtn{sddoure( rozum€j
-rozhoddldolo&a') s takovormpeilivost{uza\tena
byla.
Zs dlo siuaceneobsrojlani argume42e aniio nd spolearDst
,Jndh oislednena
webovjcb snrinkdch
d vajednaclftidy-. zvhlE pal, kdyi 4 0soburdenlrozhodce
byl \ obou
iiddch sthodrli,aao setjle lizsni si.sti;tfi strary \t'slsva! dohodlyv so.uladu
sezAkonelr\
,i rozlodoe irdiie i iozhodralt pdqzepodleZfXa!.sprawdllpsti podsla1n6je, Zerczhodoe
bJl jrEnovrna seanamuvetujd dosiwlenl. tak,j6k Ulo qieddio.
JakjiZWle bylo uy€deln.rcbJloshleddno
naplndni
divody g 31pisrrent) a c).ZRiL
Ri:ldse uvede.11ou
{rvsho!roZhodlso! tak,jakve vtrokuvqdst,I uved6io,
Spolu se Zalobou s€ zalobky[i ddrMhala I odkladu q,komt€]nosii dotdendho
rozlroddlho
ndlezu
.DIe $ 32 odst 2 #ta druhAzik, & ,216i1994S!,, l1aZddosipovirnElri .inii4 ioud
Wkoratelnost rozhoddiho ni'lezU odblit, jestlire by .:reprodlenSlm
Wkonenr rozhodbiho
n bzu lnozjlaaivarrri qjma.
Z citoraldho zfko.nnihousta4ov:ni l??lyvi, 2e dkladnim ptedpoklademdgEinosri
ndlthu ra odklad lTkonalbllnostirozl$ddiho Drlezri je sku.teErest,Za jero rc;tzaci neptodlentm-vttgrcm by hrodla zAraitt 6jna. Zabbkl,nB nr6la v darrdn pilgadE
povituiostlvrdit hozbu ldto z6vatndrtlny arato s.e{rvrzeniosvdddit3i prok6zat( g l0l oist.
l91io,92l2A10
poisa6ov6ni
;i'
ilffii#,1,il"*il,X'tfiTfilff
,.#ff|:f$l;j.ffil$'J#:ifffi
rtsb?qpijier
trnr.u" lsou vuci ni rldane exelueniplikazyik v,ikonuptednFrneho
ji
na
dopadd
negativnt
poihopitelne
ilr',.rru* ."elutnr Hzeni
; i;,i.;fi
chon
jeji
svd
twzenip-ok€7uje
"-?a?rj-Lu.
podnikdni Tato
oi'o-niiur"ftf..ut,i' iiy ^lobkyn! a ohroiuje
soLdu- za darEho6tavunejsoudanepodnlnky
pi <azya usnesenim
i;'"*nV*;
"*f.t"i-u
ciloranymi listirBmi z{konem
oro vitoue.] tomulo ndwhq kdy2 alobklne oeprol'6za1a
(
tuozbuzi\€Znd ijmy, kdyz rlao list'n1,jak by\ slxrraspecifiko"ane erekuini
oo2ado'uanou
situa'ia
jejl cen<ovou
ekonornickou
unrento"at
itL"-l- *,r* ttf.oUile konpiexla zdot<
vulomcJcr
sp
Vrc
hnlho
sotdu
rozhodnuti
Lau i.. aua-otr ujty' (s.ovnejshomcitovane
ve
viroklr
zoiCmo 46slz00d-q'9ze dne 09 02.20i0 shora). Proto soud rozhodl talt , iak
v odst. III. uvedeno a nirth ialobkyn! zaml11
Ndklado\{ Wro( v aqst.ll.. 'ry;Mzi z ustarp!€ni{ 142 odst 1 o s l" kdy soudrozhodl
utu"tuitt: nemi pniro na n kadu Mkladi tizeni, kdyz zcela tEpdittemu
tak, ie ,6d;j
"
ialolandmuprokazatelie ndklady rcvzrlft ly'
l5 dnrlodednedorLCeniL
P o u a e n i : P r o t i t o n r u t or o z h o d m nliz e p o d aot d r o l d n l d o
Vrchnilu soudu r Olonpuci pros$edniclvimKmjskdho soudu vOstavE'
pottodia v Olomoric! pfsernn€rc dvoj im {2) \'yhotor€ni:
dobrovotni. co rnu ul)edd vykonatelnC sodnr
NesDlni'ti po\iJx\i
-opr6vnEnj
i
podat nivrh na soudni liikoll rozhodnul
rozlodnuti, muze
($ 25t o.s.i.).
dnelt-01.2q11
v Otornoual
JUDr,VlastirnilaPoloczfto*i,v. r.
udkYnE
s.arnoso
Zaspr6y!.!strry{tatovelui
Marb Blachtldwi,DiS.