Ochutnávka z průvodce ke stažení
Transkript
Ochutnávka z průvodce ke stažení
Cykloturistický, pěšácký, motoristický, plážový i potápěčský průvodce Helena Marešová a kudrnokolektiv Kudrnoprůvodce Vám přináší vše, co potřebujete vědět k toulání na kole i bez něj po malebném ostrově vůní a barev. Trasy vedou po celé délce pobřeží Sardinie, po méně frekventovaných silnicích, abyste mohli za kolo připojit vozík. Trasy na sebe vzájemně navazují, vycházejí a končí vždy v campingu. Dovolen ii bez nudy, s cykloprůvodcem od Kudrny á na Sardin © Kudrna 2009 Obsah ÚVODNÍ SLOVO...................................................................................................................................7 ZÁKLADNÍ INFORMACE O SARDINII .......................................................................................9 HISTORIE ............................................................................................................................................... 13 ZVYKY A TRADICE ........................................................................................................................... 16 FLÓRA .................................................................................................................................................... 18 FAUNA.................................................................................................................................................... 19 KLIMA ..................................................................................................................................................... 20 UBYTOVÁNÍ ....................................................................................................................................... 23 DOPRAVA ............................................................................................................................................. 24 POTÁPĚNÍ ,........................................................................................................................................... 31 10 NEJ... ANEB CO BYSTE MĚLI NA SARDINII VIDĚT .................................................... 36 PŘEHLED CYKLOTURISTICKÝCH TRAS ................................................................................. 41 CYKLOTRASY PRO MTB ............................................................................................................. 156 PŘEHLED CAMPINGŮ ................................................................................................................ 157 CESTOVNÍ ITINERÁŘ .................................................................................................................... 160 ZÁVĚREM ........................................................................................................................................... 172 UŽITEČNÉ INTERNETOVÉ ADRESY ..................................................................................... 173 SUMMARY ........................................................................................................................................ 174 DOPORUČENÁ LITERATURA .................................................................................................. 175 O KUDRNOVI................................................................................................................................... 176 Věnováno těm, kteří uchovávají pradávné zvyky a původní krásu země záhadných Nuraghů. Úvodní slovo Ostrov Sardegna (čti sardeňa), jak zní oficiální název Sardinie, turisté dlouho a neprávem opomíjeli. Sardové ostatně o cizince ani moc nestáli. Sardinie je pro své okouzlující pláže často nazývána „Karibikem Středomoří“ nebo „Místem protikladů“. Návštěva Sardinie je mimořádným zážitkem a cestovatelsky velmi lákavou oblastí. Na své si přijdou milovníci přírody, turistiky, moře i památek. Bílé pláže, čisté moře a romantické útesy kontrastují s vysokými horami a vyprahlým vnitrozemím plným záhadných nuraghů. Města a vesnice mají vždy svou vlastní atmosféru. Sardové jsou přívětiví a pohostinní, milují svou zemi, dobré jídlo, víno, a projevují úctu prastarým rituálům a tradicím. Vše krásné, s čím se zde setkáte, se dá shrnout do věty, kterou se dnes Sardinie prezentuje: „Sardegna Quasi un Continente“ (Sardinie téměř kontinent). Než se vydáte na cestu, dovolte mi citovat českého cestovatele, který na kole objel celý svět: „Nevěšte bicykl na hřebík, zrezavíte totiž dřív než on“ (Vítězslav Dostál) Základní informace o Sardinii Ostrov Sardinie leží ve Středozemním moři, přesněji v moři Tyrhénském, západně od Apeninského poloostrova a jižně od Korsiky. Sardinie je autonomním regionem Italské republiky se speciálním statutem, který ji byl udělen Ústavou z roku 1948 a zaručuje ji širokou politickou a administrativní samostatnost. Ostrov je rozdělen do 8 provincií: Carbonia-Iglesias, Medio Campidano, Cagliari, Oristano, Ogliastra, Nuoro, Olbia-Tempio a Sassari. Hlavním městem Sardinie je Cagliari. Úředním jazykem je italština, avšak 80 % obyvatel mluví také místním jazykem sardštinou. Sardština vychází z latiny, obsahuje archaismy a prvky z jiných starých jazyků. Je uznávána jako samostatný románský jazyk. Vlajku Sardinie tvoří červený kříž na bílém poli. V každém poli je zobrazena hlava maura, jako vzpomínka na dlouho očekávané vítězství nad nepřáteli. Podle drsné legendy hlavu poraženého maurského krále narazili na kůl a vystavili lidem na odiv. Protože však po pár dnech z tlející hlavy vypadávaly oči, převázali je šátkem. Dříve měly všechny čtyři maurské hlavy na vlajce zavázané oči. Novodobí Sardové chtějí vidět věci jasně a kráčet svobodně ve světle filozofie. Ztotožnění této myšlenky se odrazilo na vzhledu vlajky, dnes má maur šátek přes čelo a otevřené oči. Vlajka Sardinie – Regione Autonoma della Sardegna 9 Sardinie nedostala jméno podle sardinek, jak by si mohl mnohý český čtenář myslet. Původ názvu pochází z pojmenování jejich původních obyvatel Sardů. V antice nazývali Řekové ostrov „Ichnusa“, později Latini ostrov nazývali podle jeho tvaru, který jim připomínal sandál „Sandalion“. Sloučením těchto názvů se časem stala Sardegna, dnešní oficiální název. Obyvatelstvo Ostrov je poměrně řídce osídlen, většina obyvatel žije při pobřeží. Na každý km2 připadá v průměru 70 obyvatel z celkového 1,7 mil. Hlavní město a správní centrum je Cagliari se 215 tisíci obyvateli. Další větší města jsou Sassari, Olbia a Alghero. Původní obyvatelé nikdy nepatřili k typickým námořním národům, i dnes se věnují převážně zemědělství a pastevectví. Náboženství a etnika Na Sardinii, stejně jako v Itálii, téměř 90 % obyvatelstva vyznává katolickou víru. Je to dáno historií a blízkostí Vatikánu a papeže. Ostatní obyvatelé, převážně mladá generace, jsou ateisté. Sardové jsou tmavší pleti a menšího vzrůstu. Jejich genetické kořeny sahají daleko do historie, kdy byla Sardinie dobývána různými středomořskými národy, jak evropskými, tak africkými. Rozloha Sardinie je druhý největší ostrov Itálie a celého Středozemního moře. Svou rozlohou 24 090 km2 včetně všech ostrovů je velký téměř jako Morava. Má podlouhlý tvar, od severu k jihu naměříte až 267 km a od západu k východu 120 km. Povrch Sardinie je z větší části hornatá a kopcovitá, přesto je její průměrná nadmořská výška mírná, pouze 334 m n. m. Hory a pahorkatiny zabírají asi 80 % rozlohy. Nejvyšší hora Punta La Marmora (1 834 m n. m.) se nachází v centrální části ostrova v pohoří zvaném Gennargentu, které se táhne až k východnímu pobřeží, kde strmě padá do moře a tvoří 25 km nádherné útesy zálivu Golfo di Orosei. Horské skupiny mají na Sardinii geologicky odlišný charakter. Typická je prvohorní žula a rula, vápenec, čedič, pískovec a krystalická břidlice. Ostrov tak působí jako samostatný kontinent. Necelých 20 % povrchu tvoří nížiny. Vodní toky často vytvářejí u pobřeží rozsáhlé laguny, kde hnízdí obrovské množství vodního ptactva, zejména plameňáků. Řeky pramení ve vysokých horách a mají spíše charakter bystřin, které v létě vysychají. Největší z nich jsou uměle přehrazeny. Vodní nádrže slouží hlavně jako zdroj pitné vody a k zavlažování. 10 11 Pobřeží Délka pobřeží Sardinie celkově dosahuje 1 850 km. Pobřeží je převážně členité, tvořené útesy se zálivy. Sardinie je obklopena množstvím ostrovů a ostrůvků, z nichž mnohé jsou uznány za národní parky, např.: Asinara, San Pietro a Sant´Antioco, Tavolara a souostroví La Maddalena. K největším zajímavostem pobřeží Sardinie patří bohatství jeskyní, které se nachází především na místech, kde byly vápencové útvary vystaveny mořské vodě a krasovým jevům. Východní pobřeží, Iglesias Pláže Pláže na Sardinii jsou přitažlivé především tím, že nebývají přelidněné a díky tomu si zachovávají kouzlo nedotčenosti. Pro azurové moře a bílý křemenný písek připomínají pláže Karibiku. Členité pobřeží skrývá prázdné zátoky, k nimž je často nutné jít i několik hodin pěšky. Kromě bílého písku jsou na Sardinii pláže hnědé a růžové, pláže tvořené kamínky velikosti rýže, schované zátoky a nádherné písečné duny. Na Sardinii je spousta panenských pláží, které jsou dostupné pouze z moře, a pokud je objevíte, najdete opravdový ráj. Historie Historii Sardinie ovlivnil téměř nepřetržitý proud dobyvatelů, kteří dříve než splynuli s domorodci, prosazovali svou kulturu a zvyky. Na ostrově jsou zachovalé památky především z dob prehistorických. Z doby bronzové, železné a později z doby římské. Nejstarší stopy po trvalém osídlení ostrova v neolitu spadají do 6.–7. tisíciletí před Kristem. Prvním výrazným národem, který dokázal obydlet celý ostrov, byli Ozierové, autoři důmyslně zdobené keramiky, tvůrci menhirů a pohřebních komor „Domus de Janas“. Menhir je megalitický kultovní památník, hrubě opracovaný kámen zapuštěný do země. Pohřební komory zvané „Domus de Janas“, (v překladu – dům čarodějnic), jsou malé umělé jeskyně připomínající zmenšené lidské příbytky. Kolem roku 1 900 př. n. l. přicházejí Nuraghové, jejichž původ zůstává dodnes nejasný. Zanechali za sebou tzv. hrobky obrů „Tomba di Giganti“ a více jak 7 000 nuraghů. Nuraghe je 10 až 20 metrů vysoká věž, postavená z obrovských kamenů se širokou kulatou základnou, která se směrem k vrcholu zužuje. Ke stavbě nebylo použito žádné pojivo, přesto má vnitřní prostor klenbu, schodiště nebo i další patro. Archeologové v těchto stavbách nalezli krásné bronzové sošky bohů, mýtických zvířat a lodí, jejichž originály jsou vystavené v muzeích v Cagliari a Sassari. Protože Nuraghové po sobě nezanechali žádné písemné památky, neví se, zda stavby sloužily jako obydlí, pevnosti, královská sídla nebo chrámy. Nuraghe Losa, Abbasanta La Pelosa, Stintino 12 13 1 20 Převýšení je součet výškových rozdílů při stoupání za celou trasu. Zajímavé body na cestě (pořadí, vzdálenost od začátku trasy s přesností na 100 m, název a GPS souřadnice). Slouží jako cenné informace pro turisty s výbavou GPS. Popis cesty slouží jako podrobný průvodce celou trasou. Pro rychlou orientaci v textu jsou tučně označeny názvy zajímavých bodů a jejich pořadové číslo. Tip je popis možných variant cesty, např. pěší značená cesta k přírodní zajímavosti nebo zajímavá služba v dosahu trasy. 8-Grotta di Nettuno 7-Cala Dragonara 6-Foresta Demaniale 60 5-Mugoni 80 4-Nuraghe Palmavera 100 40 Výškový rozdíl vyjadřuje rozdíl údajů max. a min. nadmořské výšky na dané trase. 3-Lazzaretto 120 2-Bombarde lehká trasa (převýšení do 300 m) středně těžká trasa (převýšení do 600 m) těžká trasa (převýšení do 1000 m) velmi těžká trasa (převýšení nad 1000 m) (33,5 km) Cesta parkem Porto Conte podél korálového pobřeží s návštěvou Neptunovy jeskyně a přírodní rezervace nazývané „Noemova Archa“. 1-camping Calik Náročnost upozorňuje na obtížnost trasy, popřípadě vyjadřuje komu je trasa určená. Vyberte si z následujících čtyř kategorií: Alghero – Porticciolo m n.m. Vysvětlení pojmů 0 0 5 10 15 20 25 30 km Náročnost: lehká trasa Výškový rozdíl: 105 m Převýšení: 292 m Výchozí bod: Alghero, Camping Mariposa, GPS: E 8° 18‘ 45,1‘‘ - N 40° 34‘ 46,1‘‘ Cíl: Camping Torre di Porticciolo, GPS: E 8° 11‘ 22,6‘‘ - N 40° 38‘ 28,4‘‘ Ubytování a stravování: Alghero, Porticciolo, občerstvení na plážích Bombarde, Lazzaretto, Mugoni, Cala Dragonara, v letovisku Tramariglio, u Neptunovy jeskyně Turistické informace: Alghero Zajímavé body na cestě: 1. 2,6 km camping Calik, GPS: E 8° 17‘ 56.5‘‘ - N 40° 35‘ 59.7‘‘ 2. 5,5 km odbočka k pláži Bombarde, GPS: E 8° 15‘ 20,9‘‘ - N 40° 35‘ 30,5‘‘ 3. 6,2 km odbočka k pláži Lazzaretto, GPS: E 8° 14‘ 54,1‘‘ - N 40° 35‘ 35,8‘‘ 4. 6,7 km Nuraghe Palmavera, GPS: E 8° 14‘ 33,5‘‘ - N 40° 37‘ 07,8‘‘ 42 43 5. 10,9 km odbočka k pláži Mugoni, GPS: E 8° 12‘ 36,8‘‘ - N 40° 33‘ 36,9‘‘ 6. 13,4 km Foresta Demaniale, GPS: E 8° 11‘ 18,1‘‘ - N 40° 36‘ 56,1‘‘ 7. 18,8 km odbočka k Cala Dragonara, GPS: E 8° 09‘ 36,6‘‘ - N 40° 34‘ 39,6‘‘ 8. 20,7 km jeskyně Grotta di Nettuno, GPS: E 8° 09‘ 48,1‘‘ - N 40° 33‘ 48,2‘‘ Popis cesty: Z campingu Mariposa pokračujete vlevo po silnici kolem piniového háje. Po 2,6 km po pravé straně je camping Calik (1), za ním přes most vjedete do Fertilie. Z nového mostu je dobře vidět starý románský most, který překračuje jen polovinu kanálu spojujícího Stagno di Calik s mořem. Zbytek mostu se nedochoval podobně jako ve francouzském Avignonu. Za jedinou světelnou křižovatkou začíná vpravo souběžně se silnicí cyklostezka dlouhá 2,8 km. Projíždíte přírodním parkem Porto Conte podél korálového pobřeží. Po cestě máte možnost odbočit vlevo k plážím Bombarde (2) a Lazzaretto (3). Na 6,7 km po pravé straně je vidět krásný Nuraghe Palmavera (4). Na 8,4 km se cesta rozděluje, odbočíte doprava. Jedete kolem pláže Mugoni (5). Na 12,3 km na křižovatce odbočíte vlevo směrem na mys Capo Caccia. Kilometr za křižovatkou po pravé straně je vjezd do přírodní rezervace Foresta Demaniale Porto Conte (6). Cesta mírně stoupá. Otevírá se výhled na celý poloostrov s jeho majestátnými skalisky a bílým majákem. Stoupáte kolem Mys Capo Caccia 44 45 letoviska Tramariglio, vlevo míjíte odbočku k zátoce a přístavu Cala Dragonara (7). Za 200 m můžete odbočit z cesty vpravo k ďábelské zátoce Cala d’Inferno. Odtud vede úzká pěšina na okraji útesu ke starým nuraghům. Toto místo je populární horolezecká oblast, ostatním turistům nabízí úchvatnou podívanou na divoká skaliska a blízké ostrovy. Následuje prudké stoupání k parkovišti nad jeskyní Grotta di Nettuno (8). Pak jen sestup 120 výškových metrů po 656 schodech vás dělí od překrásné podí- Návštěva parku Foresta Demaniale Porto Conte (6), rezervace známá také pod jménem Noemova Archa. Vstup je zdarma, otevřeno každý všední den od 8 do 16 hodin, o víkendu od 8 do 17 hodin. Při vstupu po nás chtěli odevzdat průkaz totožnosti. Vedou zde značené cesty pro auta, kola i pro pěší turisty. Park je útočištěm sardinského jelena, orla skalního, supa, divokého koníka Achetta, bílého oslíka Asinara a dalších ohrožených zvířat a rostlin. Odpočinek i trochu dobrodružství zažijete na malé pláži Cala Dragonara (7). Na 18,8 km odbočíte vlevo k písečné zátoce. Přibližně 400 metrů nalevo od pláže jsou jeskyně přístupné jen z vody, na jejichž stěnách rostou chráněné korály. Každou hodinu z pláže odplouvá loď k jeskyni Grotta di Nettuno. Zátoka Porticciolo vané. Velké jezero, pláž, pomalu rostoucí stalagmity a stalaktity, hluboké, temné chodby a sály. Podle legendy tu kdysi sídlil sám bůh moří Neptun. Jeskyně je otevřena denně od 8 do 19 hodin. Stejnou cestou se vracíte zpět, vychutnáváte sjezd dolů, pohled na malebný záliv Porto Conte a jeho středověké věže. Na 29,2 km jste na vám známé křižovatce, tentokrát pokračujete vlevo. Za 1,3 km odbočíte vlevo k campingu Torre di Porticciolo a po 1 km přijíždíte k cíli. Ze skal nad zátokou je vidět druhá strana mysu Capo Caccia. Široká cesta přímo vybízí ke krátké procházce. Tip: Prohlídka města Alghero patří díky svým pamětihodnostem, umístěním u moře, restauracím, barům a malebným obchůdkům k jednomu z nejcharismatičtějších měst Sardinie. Historické centrum je obklopeno středověkým opevněním, jehož část směřující do moře se velmi dobře zachovala. Alghero má přezdívku Barcelonetta (Malá Barcelona). Proč? Město má katalánský vzhled, katalánsky se zde mluví a Barcelona je přes Středozemní moře vzdálena jen 300 km. 46 Grotta di Nettuno Výlet lodí do Neptunovy jeskyně (8) z přístavu v Alghero. Loď odplouvá každou hodinu. Další možností je výlet lodí na celý den kolem skalnatého pobřeží k mysu Capo Caccia a blízkému ostrovu. Loď kotví na jednom až dvou místech ideálních pro šnorchlování. Okolí Neptunovy jeskyně (8) je vyhlášenou oblastí pro zkušené potápěče. Grotta di Nettuno je jedna z největších podmořských jeskyní na světě, její zatopené chodby jsou dlouhé 350 metrů. Potápěčské báze sídlí v Algheru a ve Fertilii. 47 2 Porticcilo – Argentiera – Porto Palmas (31 km) 1-Porto Ferro m.n.m. 140 120 100 80 60 40 2-Lago Baratz 160 4-Argentiera 3-camp. Porto Palmas Krátká cesta klidným venkovem ke stříbrným dolům a divokým plážím. 20 0 0 5 10 15 20 25 30 km Cesta mírně klesá. Na dalším rozcestí na 6 km odbočíte vpravo. Před vámi je vidět dlouhá pláž se žlutým pískem, skrytá v divoké krajině. Pláž je za silného větru oblíbená surfaři. Z Porto Ferro se vracíte stejnou cestou, avšak na rozcestí na 7,7 km odbočíte vlevo podle malého ukazatele Piccolo Paradiso. Jedete úzkou asfaltovou silnicí mezi rodinnými domy. Na 9,2 km míjíte vpravo odbočku na Lago Baratz (2). Na 10,6 km vyjedete u hlavní silnice a po ní vlevo pokračujete severním směrem dál. Projíždíte úrodnou krajinu a klidným venkovem. Na rozcestí na 21,1 km odbočíte vlevo. Na křižovatce v centru Palmadula odbočíte také vlevo. Pod vámi se opět otevírá divoká krajina. V serpentinách sjíždíte dolů do Porto Palmas (3). Na konci sjezdu po pravé straně na 26 km leží camping, restaurace a pláž. Do Argentiera (4), v překladu stříbrný důl, pokračujete dál po silnici, stoupáte a nakonec opět klesáte. V Argentiera na horním náměstí leží v trávě obrovská velrybí žebra. Pokračujete ve sjezdu kolem starých dolů a při- Náročnost: středně těžká trasa Výškový rozdíl: 137 m Převýšení: 322 m Výchozí bod: Camping Torre di Porticciolo, GPS: E 8° 11‘ 22,6‘‘ - N 40° 38‘ 28,4‘‘ Cíl: Palmadula, Camping Porto Palmas, GPS: E 8° 09‘ 34,5‘‘ - N 40° 44‘ 51,8‘‘ Ubytování a stravování: Argentiera, Porto Palmas, Porto Ferro, Palmadula Zajímavé body na cestě: 1. 6,3 km Porto Ferro, GPS: E 8° 12‘ 12,3‘‘ - N 40° 40‘ 43,4‘‘ 2. 9,2 km odbočka k Lago Baratz, GPS: E 8° 14‘ 43,8‘‘ - N 40° 39‘ 24.7‘‘ 3. 26 km Camping Porto Palmas, GPS: E 8° 09‘ 34,5‘‘ - N 40° 44‘ 51,8‘‘ 4. 28,5 km Argentiera, GPS: E 8° 08‘ 51,5‘‘ - N 40° 44‘ 21,6‘‘ Popis cesty: Trasa začíná v campingu Torre di Porticciolo, 26 km severně od Alghera. Z campingu jedete k hlavní silnici, po které pokračujete vlevo. Na 3,4 km odbočíte vlevo podle ukazatele Porto Ferro (1). 48 49 Na 9,2 km odbočíte vlevo k Lago Baratz (2). Vydáte se podle značek Sentiero Dune na pěší výlet lesem a dunami mezi rybníkem a pláží Porto Ferro. Torra na útesech zátoky Porto Ferro lehlých budov, připomínající opuštěné westernové městečko. Na náměstí Pizza Camillo Marchese odbočíte vpravo a sjíždíte k pláži z tmavých kamínků. Stejnou cestou se vracíte do campingu Porto Palmas, kde přenocujete. Tip: Na 6 km na rozcestí před pláží Porto Ferro (1), neodbočíme vpravo, ale jedeme rovně až ke kraji útesu. Zde je překrásný výhled na Capo Caccia, pod útesy je krásná zóna pro šnorchlování, k prozkoumání láká středověká věž. Milovníci divokých pláží z Porto Palmas (3) pojedou vpravo od campingu po písečné cestě, kolem pobřeží. Na konci cesty se otevírá zátoka La Frana s tmavým pískem. Její kouzlo je podtrhnuté svou nedostupností. Je přístupná pouze z moře. Pěší výlet kolem starých dolů okolo mysu Capo dell‘ Argentiera. Z náměstí Pizza Camillo Divoká pláž La Frana s hnědým pískem Barchese v Argentiera (4) stoupáte rovně po ulici Via Pozzo Podesta. Za posledními domy odbočíte vlevo a po ulici Via Bellavista a po široké cestě přijdete k prvnímu dolu. Držte směr a po více méně značených cestách obejdete celý poloostrov. Délka chůze je přibližně 2,5 hod. Staré důlní město Argentiera 50 51 O Kudrnovi Kudrna není jen legendární brněnský kolomazník, ale dnes především outdoorová cestovní kancelář oganizující netradiční zájezdy mířící do všech koutů světa a to na všechny způsoby – pěšmo, kolmo, loďmo i lyžmo. Přestože tradičně vyráží hlavně na východ od našich hranic a jako doma se cítí zejména v Rumunsku a v Albánii, desítky dalších výprav míří do Alp, Himalájí, Vysokého Atlasu, And, Kavkazu i Skalistých hor. Kudrna dokáže uspokojit i toho nejnáročnějšího cestovatele. Co se fyzické náročnosti týče, je připraven vyhovět zájemcům o rodinnou turistiku či cyklistiku stejně jako milovníkům odvážných výstupů a vyznavačům horských kol. Kudrna je znám také akcemi společenského, kulturního, sportovního i recesistického rozměru a ovlivňuje tak dění v Brně a na mnoha dalších místech. Takřka nekončící seznam aktivit obsahuje klasický papírový katalog, ale opravdu vyčerpávající a neustále aktualizovaný obrázek získáte až při návštěvě internetových stránek www.kudrna.cz. Těšíme se na Vaši návštěvu. Cykloturistický, pěšácký, motoristický, plážový i potápěčský průvodce Na minidisku najdete prezentaci fotografií doprovázenou skladbou Ballu lestru skupiny Tenores di Bitti oceněné UNESCO titulem Masterpieces of the Oral and Intangible Heritage of Humanity. Více fotografií doplněné názvy a setříděné podle abecedy naleznete v další části disku.