docakademie laut malajsie Alam
download 
Stížnost Transkript
akademie laut malajsie Alam
!"#2 ´ UNOR 2012 ´ ´ ´ ˇ Socialnı sıte Coˇ byste o nich ˇ ˇ meli vedet? JAKˇ BYCHOM SE K BOHU MELI MODLIT? STRANA 12 ´ ´ ´ ˇ SOCIALNI SITE COˇ BYSTE ˇ ˇ O NICH MELI VEDET? !"#2 ˚ ˇ ´ ´ PRUMERN ´ ´ Y NAKLAD 41 042 000 ´ VYCHAZI CELKEM V 84 JAZYCICH ˇ ´ ´ ´ ˇ 10 Jedinecne papırove mesto ˇ´ ´ 12 Co rıka Bible Jak bychom se k Bohu ˇ meli modlit? ´ ˇ´ ´ ´ ˇ´ 14 Moudre pouzıvanı ocı ´ ˇ 15 „Slava“ hvezd ´ ´ ´ 18 Mladı lide se ptajı ´ Jak mıt radost ze studia Bible? ´ ´ 21 Dılo nahody? ´ Stavitelsky instinkt ´ ˚ vosıku ´ ´ 3 Byt ve spojenı ˇ ´ ´ 4 Proc jsou tak oblıbene? ´ ´ 6 Otazky, na ktere byste ˇ ´ ˇ meli znat odpove ˇ ˇ ´ 22 Meli byste zvykat ´ ˇ betelove orechy? ˇ 26 Jak se arabstina stala ˇ ˚ jazykem ucencu ˇ 29 Pozorujeme svet ´ 30 Kvız pro celou rodinu ´ ´ 32 „Ta kniha je mistrovske dılo“ ´ ´ Byt ve spojenı ˇ ˇ ´ ˇ´ ˇ ´ ˘ Predstavte si tento smysleny prıbeh. Lide ˇ´ ˇ ´ ´ ´ ´ o Samovi rıkali, ze je staromodnı. Po cela leta ´ ´ odmıtal technologickou novinku, ktera by mu ˇ ´ ´ ˇ´ umoznila byt ve spojenı s rodinou a prateˇ ´ ˇ ˇ ´ ´ ´ ´ ˇ ´ li. Kazdy vcetne Samovych dospıvajıcıch detı ˇ ˇ´ chtel tu novou technologii vyuzıvat. Sam si ˇ ˇ ´ pred svou sestnactiletou dcerou povzdechl: ˇ ´ ´ ´ ˇ´ „Kde jsou ty casy, kdy si lide povıdali tvarı ´ˇ v tvar!“ ˇ ˚ ˇ Pak zacal Sam svuj postoj prehodnocovat. ´ ´ ˇ Vzpomınal na lidi, se kter ymi se nevidel nebo ˇ ˇ ˇ s nimi nemluvil uz radu let. Myslel na cleny roˇ´ ˇ ´ ˇ ˇ diny, kterı byli tak zamestnanı, ze uz s nimi skoˇ´ ro ztratil kontakt. V duchu si rıkal: Pokud chci ˇ ˇ ˚ ´ ´ se vsemi temi lidmi zustat ve spojenı, musım ˇ ´ ´ drzet krok s dobou. Psala se 50. leta 20. stoletı ´ ´ ´ a „staromodnı“ Sam z americkeho venkova se ˇ ˇ ˇ ˇ´ ´ konecne rozhodl, ze si porıdı telefon. ˇ ˚ ˇ ´ Posunme se do roku 2012. Samuv dospely ´ ˇ ˇ ´ vnuk Nathan prave polozil sluchatko. Telefo´ ˇ´ noval si s Robertem a Angelou, dobr ymi prateˇ´ ˇ ˇ ´ ˇ li, kterı se prestehovali na druhy konec sveta. ˇ ˇ Uz je to deset let, pomyslel si Nathan a zasnul, ˇ ´ jak ten cas letı. ˇ ´ Behem uplynulych let se Nathan spokojil ˇ ´ ´ ˇ ˚ ˇ´ s obcasnymi telefonaty od clenu rodiny a praˇ´ ˇ ´ ˇ tel, kterı se odstehovali. Te se ale zda, ze ˇ ˇ ˇ ´ ´ ´ ´ vsichni — vcetne Nathanovych dospıvajıcıch ˇ ´ ˚ ´ ´ ´ ´ ´ detı — zustavajı s ostatnımi ve spojenı pomocı ˇ ´ ´ ´ ´ ˇ nejake socialnı sıte. ´ ˇ´ ´ ˇ ´ ´ Lide o Nathanovi rıkajı, ze je staromodnı, ˇ ˇ ´ protoze s ˇ touto komunikacnı novinkou nechce ´ ˇ nic mıt. Cas od casu si povzdechne: „Kde jsou ˇ ´ ´ ty casy, kdy si lide povıdali po telefonu a mohli ˇ ´ ˇ´ ´ ˇ tak slyset hlas svych pratel!“ Nynı vsak Nathan ˇ´ ´ ˚ ˇ zacına svuj postoj prehodnocovat. V duchu si ˇ´ ´ ˇ ˇ ˚ rıka: Pokud chci se vsemi temi lidmi zustat ve ´ ´ ˇ spojenı, musım drzet krok s dobou. ˇ´ ´ ´ Prozıvate podobne pocity jako Nathan? Je ´ ˇ ´ ˇ ´ pro nas prirozene, ze chceme s ostatnımi koˇ´ˇ ˇ´ ´ munikovat. (1. Mojzısova 2:18; Prıslovı 17:17) ´ ˇ ´ ´ ˇ ˇ ´ Dnes to mnozı delajı prave prostrednictvım ´ ´ ´ ´ ´ ˇ socialnıch sıtı. Co byste o teto technologii meˇ ˇ li vedet? ´ Probute se! unor 2012 3 S O C I ´ ´ A L N I ´ S I ˇ T E ˇ Proc´ jsou ´ tak oblıbene? ´ ˇ ´ TEROU z uvedenych komunikacn ıch ˇ ´ ˇ ´ metod jste pouzili za poslednı mesıc? ˇ ˇ ´ Rozhovor Rucne psany dopis ´ ˇ´ ´ˇ tvarı v tvar nebo pohlednice ´ Telefonicky hovor E-mail ´ ´ Textova zprava Instant messaging ´ ´ ´ Videohovor Socialnı sı ˚ ˚ ´ Nikdy nebylo tolik zpusobu, jak byt s ostat´ ´ ˇ ´ ´ ´ ´ nımi ve spojenı, a kazdy z nich ma sve vyho´ ˇ ˇ ˇ´ dy i nevyhody. Uvazujme o nekolika prıkladech. ´ ˇ ´ ´ ˇ ROZHOVOR TVARI V TVAR ´ ˇ ´ ˇ ´ Vyhody: Lze vnımat vsechny jemne zmeny ´ ˇ ´ ´ ve vyrazu obliceje a tonu hlasu a take gesta. ˇ ´ ´ ´ ´ Nevyhody: Vyzaduje to osobnı setkanı. ˇ ˇ ´ RUCNE PSANY DOPIS NEBO POHLEDNICE ˇ ´ ´ ´ Vyhody: Je to vrele a osobnı. ˇ ´ ˇ ´ Nevyhody: Napsat dopis zabere nejaky cas ´ ˇ ˚ ˇ ´ a trva nekolik dnu, nez ho adresat dostane. K !"#2 4 E-MAIL ˚ ˇ ´ ´ ˇ ´ V yhody: M u ze b yt naps an a doru cen rychle. ˇ ˇ ´ ´ Nevyhody: Casto v nem chybı emoce a je ´ ˇ ˇ ˇ ˇ snadne si neco vylozit spatne. ˇ´ ´ ´ ´ ´ ´ ˇ ˇ A pak je tu pouzıvanı socialnı sıte. Nekteˇ´ ´ ˇ ˇ´ ˚ rı tvrdı, ze je to ten nejlepsı zpusob, jak s ostat´ ˇ ´ ´ nımi udrzovat kontakt. Existujı stovky social´ ´ ´ ´ ˇ ˇ´ nıch sıtı a ta nejpopularnejsı, tedy Facebook, ´ ˇ ´ ˚ ˇ ˚ ma nejakych 800 milionu uzivatelu. „Kdyby ´ ˇ ´ ˇ ˇ´ byl Facebook by tretım nejvetsım, ˇ ´ statem, byl ´ ˇ hned za Cınou a Indiı,“ uvedl casopis Time. ˇ ´ ´ ´ ˇ ˚ Co je vlastne socialnı sı a proc si tento zpu´ sob komunikace zıskal takovou oblibu? ´ ´ ´ ´ ´ ´ ˇ Socialnı sı je webova stranka, ktera uziva˚ ˇ ˇ ´ telum umoznuje, aby sdıleli informace s vyˇ´ ˇ ´ ˚ branou skupinou pratel. „Je to skvely zpusob, ´ ´ ´ ˇ´ ´ ´ jak byt s ostatnımi ve spojenı,“ rıka 21leta ´ ´ ˇ ´ Jean. „Navıc se tak dajı pohodlne sdılet fotky ˚ ´ ´ ˚ ´ z r uznych vyletu a akcı.“ ˇ Proc ale nenapsat dopis? „Zabere to spousˇ ˇ ˇ ˇ´ tu casu,“ rekli by nekterı. A pokud chcete poˇ ´ ˇ ˇ slat fotky, neco stojı nechat je udelat. Proc ˇ ˇ´ ˇ ´ TENTO CASOPIS slouzı k poucenı ce´ ˇ ´ ˇ ˇ le rodiny. Ukazuje, jak je mozne resit ˇ ´ ´ ˇ ´ ˇ´ ´ ´ ´ dnesnı problemy. Prinası zpravy, vypravı o lidech z mnoha ze´ ´ ´ ´ ´ ˇ ´ ˇ ˇ ´ mı, zabyva se otazkami nabozenstvı i vedy. Jde vsak dal. Pro´ ˇ´ ´ ˇ ´ nika pod povrch a poukazuje na hlubsı vyznam soucasnych ´ ´ ˇ ˇ ˇ ˇ ´ ´ ˇ udalostı, pricemz je vzdycky politicky neutralnı a nevyvysuje ˇ ˇ ˇ ˇ´ jednu rasu nad druhou. Tento casopis vsak predevsım po˚ ˇ ˇ ˇ ˚ ˇ ˇ ´ ˇ vzbuzuje k duvere ve Stvoriteluv slib, ze soucasny nicem´ ´ ´ ´ ˇ ´ ´ ny a nezakonny system vecı bude brzy nahrazen pokojnym ˇ ´ ´ ˇ a bezpecnym novym svetem. ´ ˇ ´ ´ ˇ ´ Tato publikace nenı urcena k prodeji. Je poskytovana v ramci celosvetove ´ ˇ ´ ´ ˇ ´ ´ ´ biblicke vzdelavacı cinnosti, ktera je podporovana dobrovolnymi dary. Po´ ´ ´ ˇ ´ ´ kud nenı uvedeno jinak, jsou biblicke citaty prevzaty ze Svateho Pısma — ˇ ´ ˇ ´ ´ Prekladu noveho sveta (se studijnımi poznamkami). ´ ´ ´ Tisk a vydavanı: Wachtturm Bibel- und Traktat-Gesellschaft der Zeugen Jeˇ ´ hovas, e. V., Selters/Taunus. Odpovedny redaktor: Ramon Templeton, Selters/Taunus. 5 2012 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania. ˇ ´ Vsechna prava vyhrazena. February 2012 Monthly CZECH Vol. 93, No. 2 Printed in Germany ˇ´ ´ nepouzıt telefon? To same — zabere to spousˇ ´ˇ ˇ ˇ ´ ˚ tu casu, zvlaste proto, ze v jednu chvıli muˇ ˇ ´ ˇ ˇ zete hovorit pouze s jednım clovekem. Ne ˇ ´ ´ ˇ vsechny take zastihnete nebo nemajı cas teleˇ ´ fonovat zrovna tehdy, kdyz ho mate vy. A co ˇ ˇ´ ´ e-mail? „Na e-maily uz nikdo nereaguje,“ rıka ´ ˇ ˚ ˇ 20leta Danielle, „a kdyz ano, muze mu to ´ ´ ´ ˇ ´ ´ ´ trvat tydny. Na socialnı sıti proste umıstım ´ ˇ ´ ´ ´ zpravu o tom, co delam, a mı kamaradi zase ´ ˇ ˇ ˇ´ ´ˇ ˇ ´ napısou, co delajı oni. Mame ty nejcerstvejsı ˇ ´ ´ informace, jakmile se prihlasıme. Je to tak ´ snadne!“ ´ ´ ´ ˇ ´ Na socialnı sıti se vsak nevedou jen prazd´ ˇ ˇ ˇ´ ˇ ˇ ´ ne reci. Naprıklad kdyz dojde k nejake kaˇ ˇ ˇ ˇ ´ tastrofe — jako bylo treba zemetresenı a vlna ´ ˇ ˇ ˇ´ tsunami, ktere 11. brezna 2011 znicily casti ´ ˇ ´ ´ ´ Japonska —, mnozı prostrednictvım socialnı ´ ˇ ˇ ´ ´ ´ sıte zjisujı, jak na tom jsou jejich blızcı. ´ ˇ ´ ´ Z vlastnı zkusenosti o tom vypravı Ben´ ˇ ´ ´ jamin, ktery zije ve Spojenych statech. „Te´ lefonnı linky po tsunami v Japonsku ne´ ´ ˇ ˇ ˇ´ ˇ ´ fungovaly. Znamy mi rekl, ze nası spolecne ´ kamaradce z Tokia poslal e-mail, ale nedostal ˇ´ ˇ ˇ ˇ zadnou odpove. Okamzite jsem vzal do ruˇ ´ ky mobil, pripojil se na internet a podıval se ´ ´ ´ ´ ´ na jejı profil na socialnı sıti. Byla tam od nı ´ ´ ´ ˇ ˇ´ ˇ kratka zprava, ze je v poradku a ze podrob´ˇ ˇ nosti napıse pozdeji.“ ˇ Benjamin pokracuje: „Abych informoval ˇ´ ˇ´ ˇ pratele, kterı ji znali a nemeli profil na soˇ ´ ´ ´ ´ cialnı sıti, musel jsem kazdemu poslat e-mail. ˇ ´ Nez jsem jejich adresy vypatral a napsal jim, ˇ ˇ ˇ ˇ´ zabralo mi to hodne casu. Nekterı mi odpo- ˇ ´ ´ ˇ ´ ˇ ˇ JE K DISPOZICI V TECHTO JAZYCICH: afrikanstina, albanstina, amharstina, angliˇ ˇ ´ ˇ ˇ ˇ ˇ ´ ctina,6 7 arabstina, armenstina, barmstina, bembstina, bislama, bulharstina, cebuanˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ´ ˇ ˇ ´ ´ ´ ´ ˇ´ stina, cestina,7 cevstina, cınstina (tradicnı)7 (audionahravky pouze v mandarınske cınˇ ˇ ˇ´ ˇ ˇ ´ ˇ ˇ ´ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ stine), cınstina (zjednodusena), cwanstina, danstina,7 estonstina, evestina, fidzijstina, ´ ˇ ˇ ´ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ finstina,7 francouzstina,6 87 gruzınstina, gudzaratstina, hebrejstina, hiligaynonstina, ˇ ˇ ˇ ´ ˇ ´ ˇ ˇ ˇ hindstina, chorvatstina, igbostina, ilokanstina, indonestina, islandstina, italstina,6 7 ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ japonstina,6 7 jorubstina, kannadstina, korejstina,6 7 kyrgyzstina, litevstina, lotystina, ˇ ˇ ´ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ lozi, maarstina, makedonstina, malajalamstina, malgastina, maltstina, nemcina,6 7 ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ´ ˇ ˇ ˇ ngalstina, nizozemstina,6 7 norstina,7 pandzabstina, pedi, polstina,6 7 portugalstina,6 87 ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ rarotongstina, rumunstina, rundstina, rustina,6 7 rwandstina, rectina, samojstina, sin´ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ halstina, slovenstina, slovinstina, sothstina, srbstina, svahilstina, sonstina, spanelstiˇ ´ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ na,6 7 svedstina,7 tagalstina,7 tamilstina, thajstina, tok pisin, tonga, tongstina, tsonga, ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ turectina, wistina, ukrajinstina, urdstina, vietnamstina, xhostina, zulustina ´ ´ ´ ´ 6 Take na CD 8 Take na MP3 CD-ROM 7 Audionahravky take na www.jw.org JAK TO FUNGUJE ´ˇ ´ ısete zpravu 1. Nap (aktualizaci stavu) ˚ na svuj profil. 2. ˇ ˇ Vsichni ze seznamu vasich ˇ´ ´ pratel zpravu dostanou, ˇ ´ ´ ˚ jakmile se prihlası na svuj ´ profil, a vy uvidıte jejich ´ ˇ ´ ´ zpravy, jakmile se prihlası˚ te na svuj. ˇ ˇ ˇ ˚ vedeli za nekolik dnu a jednomu to trvalo asi ´ ´ ˚ dva tydny. Dostavali spoustu e-mailu od nej˚ ˇ ˇ´ ´ ˇ ˇ ˇ ´ ˇ r uznejsıch lidı a bylo pro ne tezke udrzet si ˇ ˇ ˇ ˇ prehled. Tolik casu by se usetrilo, kdyby poˇ´ ´ ´ ´ ˇ ´ uzıvali socialnı sı! Behem par minut by byli v obraze.“ ´ ˇ ˇ ˇ´ ´ ´ ´ ´ ´ ˇ ´ Je videt, ze pouzıvanı socialnı sıte ma sve ´ ´ ˇ ˇ ´ vyhody. Jsou s tım vsak spojena i nejaka rizi´ ˚ ˇ ka? Pokud ano, jaka? A jak se jim muzeme vyhnout? ´ ´ ˇ´ ˇ ´ ˇ MATE Zˇ AJEM O DALSI INFORMACE NEBO SI PREJETE, ABY S VAMI NEKDO BEZ´ ˇ ˇ ˚ ´ ˇ´ ˇ ´ PLATNE STUDOVAL BIBLI? Napiste svedkum Jehovovym na prıslusnou adresu. Uplny ´ seznam adres na www.watchtower.org/address. Britanie: The Ridgeway, London ˇ najdete ´ NW7 1RN. Cesk a republika: PO Box 90, 198 00 Praha 9. Maarsko: Budapest, Pf 20, ˇ H-1631. Nemecko: 65617 Selters. Polsko: ul. Warszawska 14, PL-05830 Nadarzyn. Rusko: ´ PO Box 182, 190000 St. Petersburg. Slovensko: PO Box 2, 830 04 Bratislava 34. Spojene ´ ´ staty americke: 25 Columbia Heights, Brooklyn, NY 11201-2483. Srbsko: PO Box 173, SRB ˇ ´ 11080 Beograd/Zemun. Svedsko: PO Box 5, SE-732 21 Arboga. Ukrajina: PO Box 955, 79491 Lviv - Briukhovychi. ´ Probute se! unor 2012 5 S O C I ´ ´ A L N I ´ S I ´ ´ Otazky, na kter e ˇ ´ byste m eli zn at ˇ odpove 1 ˇ T E ˇ´ ´ ´ ´ ´ ´ ˇ ˇ ˇ ´ Pouzıvanı socialnı sıte, stejne jako vse ostatnı, co sou´ ´ ´ ˇ visı s internetem, ma sva rizika.1 Mejte to na mysli, ˇ ˇ ´ ´ ´ ´ ´ kdyz budete uvazovat o nasledujıcıch otazkach. ´ ´ ´ ´ ´ Jaky vliv ma socialnı sı ´ na moje soukromı? ´ „V hojnosti slov nechybı ˇ ´ ´ prestupek, ale ten, kdo ovlada ´ ´ ´ ˇ ˇ sve rty, jedna rozvazne.“ ˇ´ ´ (Prıslovı 10:19) ˇ ˇ ˇ Co byste m eli ved et. Pokud nebudete ´ ˇ ´ opatrnı, vase profilove informace, fotky, ak´ ´ ´ ˇ tualizace stavu (kratke zpravy pro lidi z vaseˇ´ ´ˇ ˇ ho seznamu pratel) a komentare (odpovedi ´ ´ na aktualizace stavu ostatnıch) mohou o vas ˇ´ ˇ ˇ´ ´ odhalit prılis mnoho — naprıklad kde bydlıte, kdy jste a nejste doma, kde pracujete ne´ ˇ ˇ bo kam chodıte do skoly. Vase adresa spolu ´ ´ ´ˇ ´ se zpravou typu „Zıtra odjızdıme na dovoleˇ ´ ˇ nou“ je v podstate pozvankou pro zlodeje. ˇ´ ˇ´ ˇ Dalsı podrobnosti, naprıklad vase e-mai´ ´ ´ lova adresa, datum narozenı nebo telefonnı ˇ´ ´ ˇ ˇ ´ ´ ˇ cıslo, vas mohou vystavit obtezovanı, sikano´ ´ ´ ˇ ´ ´ ˇ vanı nebo kradezi identity. Mnozı lide vsak ˇ ˇ 1´ Probute cuje ani nezakazuje ´ ´ se! ´ ´ nedoporu ˇ ´ ˇ ´ ´ nˇ ejakou konkrˇ etn ı soci aln ı s ı. K resan e by si m eli b yt jist ı, ze to, jak po´ ´ ´ ´ ´ uzıvajı internet, neodporuje biblickym zasadam. (1. Timoteovi 1:5, 19) 6 ´ Probute se! unor 2012 ˇ ´ ´ ´ ´ presto na socialnı sıti takove informace bez ´ ˇ ´ zabran sdelujı. ´ ´ ´ ˇ ˇ Lide zapomınajı na to, ze jakmile neco na ´ ´ ˇ ´ ˇ ´ webu uvedou, stava se to verejnou zalezitostı. ˇ ´ ˇ I kdyz si nastavı, ze jejich aktualizace stavu ´ ˇ´ ´ uvidı „pouze pratele“, nemohou nijak ovlivnit, ´ ˇ´ ´ jak s takovymi informacemi tito pratele naloˇ´ ˇ ˇ ˇ ˇ ˚ zı. A tak by clovek mel vsechno, co na svuj ´ ´ ´ ˇ ˇ profil umıstı, brat jako verejnou vec nebo jako ˇ ˇ ˇ ´ ´ ˚ ˇ neco, co se verejnou vecı snadno stat muze. ˚ ˇ ˚ ˇ ˇ Co muzete delat. Dukladne se seznamte ˇ ´ ´ ´ s moznostmi nastavenı soukromı na sve so´ ´ ´ ˇ´ ˇ´ ´ cialnı sıti a vyuzıvejte je. Prıstup ke svym ak´ ´ tualizacım stavu a fotkam omezte na lidi, kte´ ´ ´ ˚ ˇˇ re znate a kterym duverujete. ˇ ˇ ´ I presto se vsak informace, ktere uvedete, ´ ˇ ´ˇ mohou dostat k vıce lidem, nez jste zamysˇ ˚ ´ leli. Pravidelne svuj profil prochazejte a zaˇ ´ myslete se, zda by nejaka informace nemoh´ ˇ ´ la byt zneuzita bezcharakternımi jednotlivci k tomu, aby zjistili, kde se pohybujete, nebo ˇ ˇ´ aby ukradli vasi identitu. Ani mezi prateli si ˇ ´ ´ ˇ ˇ nesdelujte udaje, ktere by mohly narusit vase ´ ´ ˇ ´ ˇ´ soukromı nebo soukromı nekoho jineho. (Prı´ ˇ ˇ ´ slovı 11:13) Pokud jim chcete predat nejake ´ ˇ ´ ˚ citlive informace, pouzijte jiny zpusob komuˇ ´ nikace. „Mluvit s nekym po telefonu je mnoˇ ˇ´ ´ ˇ ´ ˇ hem osobnejsı a take pri tom mate daleko vetˇ´ ´ ˇ´ ´ ´ ˇ sı soukromı,“ rıka mlada zena Cameron. ´ ´ ˇ ˇ ´ Shrnutı. Jednadvacetila Kim to vystizne ´ ˇ ˇ ˇ ´ˇ ˇ vyjadrila takto: „Kdyz u toho, co delas, pre´ˇ ´ˇ ˚ ˇ ˇ ´ ´ ´ myslıs, muzes si na socialnı sıti zachovat urˇ ´ ´ citou mıru soukromı. To, jestli ti vzniknou ˇ ´ ´ ´ ˇ´ ˇ nejake problemy nebo ne, zalezı hlavne na ˇ tobe.“ 2 ´ ´ ´ ´ ´ Jaky vliv ma socialnı sı ˚ ˇ na muj cas? ˇ ˚ ˇ ˇ ˇ´ ˇ Ujisujte se „o dulezitejsıch vecech“. ˚ (Filipanum 1:10) ˇ´ ´ ´ ´ ´ ´ ˇ ˇ ˇ Co byste meli vedet. Pouzıvanı socialnı sıˇ ´ ˚ ˇ ˇ ´ te vas muze obrat o cas a odvest od mnohem ˚ ˇ ˇ ˇ´ ˇ ´ ˇ ´ dulezitejsıch cinnostı. Jak rekla mlada Kay, ˇ´ ´ ˚ ´ ´ ´ ˇ „cım vıc kontaktu mate, tım vıc casu na so´ ´ ´ ´ ´ ´ ˇ ˇ ˇ´ cialnı sıti stravıte a tım pravdepodobnejsı je, ˇ ´ ´ ´ ˇ ˇ ˇ ze se na nı stanete zavislı“. Prectete si komen´ ˇ´ ˇ ´ ´ ˇ ´ ´ˇ tare lidı, kterı priznavajı, ze se do teto pasti chytili. ˇ ˇ´ ´ ´ ´ ˇ ˇ ˇ ˇ „Prestat pouzıvat socialnı sı je strasne tez´ ˇ ´ ´ˇ ke, a to i tehdy, kdyz vas to nijak zvlas neba´ vı. Je to skoro posedlost.“ (Elise) ˚ ˇ ˇ ˇ ´ ´ ˇ „Muzete tam delat tolik vecı: hrat hry, de˚ ´ ´ˇ ´ lat si r uzne testy, prohlızet si stranky hudeb´ ´ ´ nıch skupin — a to ani nemluvım o prochaze´ ˚ ˇ ˇ ˇ´ nı profilu vsech vasich pratel.“ (Blaine) ´ ´ ´ ´ ´ „Je to vır, kter y vas vtahne, a vy nemate ani ˇ ´ ˇ tusenı, ze jste byli chyceni, dokud mamka neˇ ˚ ´ ˇ ˇ ˇ ´ prijde domu a nezepta se, jak to, ze jeste nenı ´ ´ ´ umyte nadobı.“ (Analise) ˇ ˇ ˇ „Nemohla jsem se dockat, az uz mi skonˇ´ ˇ ´ ˚ cı skola, abych mohla jıt domu a zjistit, kdo ´ ˇ´ ˇ ˇ reagoval na me prıspevky. Pak jsem tem liˇ ˇ ´ ˇ dem musela odpovedet a podıvat se na vsech´ ˇ ˇ ny nove fotky, co tam vlozili. Kdyz jsem byla ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ on-line, nebyla se mnou rec a stvalo me, kdyz ´ ˇ´ ´ ˇ ˇ ˇ me nekdo vyrusil. Znam lidi, kterı jsou na sıti ˇ´ ˇ ˇ skoro porad — i pozde v noci, nebo kdyz jsou ˇ ˇ ´ ˇ ˇ ˇ treba u nekoho na navˇ steve.“ (Megan) ˇ´ ˇ ´ ˚ ˇ ˇ Co muzete delat. Cas je prılis drahy, a tak ˚ ˇ ´ ´ ˇ si nemuzete dovolit s nım plytvat. Stejne jako ˇ ˇ ´ ˇ si sestavujete rozpocet financnıch prostred˚ ˇ ˇ ´ ´ ˇ ku, udelejte neco podobneho se svym casem. ˇ´ ˇ ´ ˇ ´ ˇ Nejdrıv si napiste, jake mnozstvı casu by bylo ´ ´ ´ ´ ´ ˇ ´ rozumne travit na socialnı sıti. Pak mesıc sle´ ˇ´ ˇ dujte, jak se vam darı se tohoto rozvrhu drzet. ˇ´ ˇ ˇ ˇ ˇ´ ´ ´ V prıpade potreby udelejte v pouzıvanı so´ ´ ´ ˇ ˇ ´ ´ cialnı sıte nejake upravy. ˇ ˇ ´ ´ ´ ´ ˇ Pokud jste rodicem a vase dospıvajıcı dıte ´ ´ ´ ´ ´ ˇ´ ˇ ˇ travı na socialnı sıti prılis mnoho casu, zkus´ ´ ˇ´ te zjistit, co se skryva pod povrchem. Naprı´ ´ klad Nancy E. Willardova ve sve knize Cyber-Safe Kids, Cyber-Savvy Teens poukazuje na to, ˇ ˇ ´ ˇ´ ´ ´ ´ ´ ´ ˇ ˚ ˇ ze prehnane pouzıvanı socialnı sıte muze vy´ ´ ´ ´ ´ˇ chazet z uzkosti, stresu a male sebeucty. Pıse: ´ ´ ´ ´ ´ ˇ´ ´ „Mnohym dospıvajıcım velmi zalezı na uzna´ ´ ˚ ´ nı vrstevnıku. Pokud odvozujı svou hodnotu ´ ´ ˇ´ ´ ´ od toho, do jake mıry pouzıvajı elektronicke ˇ ´ ˇ ˇ ´ komunikacnı prostredky pri kontaktu se svy´ ˚ ˇ ´ ˇ ´ mi kamarady, muze to vest az k zavislosti.“ ˇ´ ´ ´ ´ ´ ´ ˇ Nedopuste, aby pouzıvanı socialnı sıte ne´ ˇ ´ bo cokoliv jineho, co na internetu delate, zasaˇ´ ´ ´ ˇ ˇ hovalo do pratelstvı, ktera byste meli pestovat ´ ˇ ´ ve vlastnı rodine. Don Tapscott ve sve knize ´ ´ Grown Up Digital uvadı: „Paradoxem internetu ˇ ´ ´ ´ ´ ˚ je, ze zatımco vam pomaha zustat v kontakˇ ˇ tu se cleny rodiny, kdyz nejste fyzicky spolu, ˚ ˇ ´ ˇ ˇ muze vas od nich vzdalovat, kdyz jste vsichni doma.“ ´ ´ ˇ´ ´ ´ Shrnutı. Sedmnactileta Emily rıka: „Podle ˇ ´ ´ ´ ˇ ´ ˇ ˇ ´ me je socialnı sı skvela vec, kdyz chcete byt ´ ´ ˇ s ostatnımi ve spojenı. Ale jako u cehokoli ji´ ´ ˇ ˇ ˇ neho musıte vedet, kdy prestat.“ ´ Probute se! unor 2012 7 S O C I 3 ´ ´ A L N I ´ S I ˇ T E ´ ´ ´ ´ ´ Jaky vliv ma socialnı sı ˇ na mou povest? ´ ´ ˇ „Dobre jmeno je nad vsechno ´ ´ bohatstvı a uctivy respekt ´ ˇ ˇ´ je vıc nez zlato a strıbro.“ ˇ´ ´ (Prıslovı 22:1, Slovo na cestu) ˇ ´ NEZAPOMENTE SE ODHL ASIT ˇ´ ˇ ´ Pokud odejdete od pocıtace a neodhla´ ˇ ˇ sıte se, vystavujete se riziku, ze nekdo ˇ ´ ˇ ˇ ´ ´ prijde a na vas profil neco umıstı. Podle ´ ´ pravnıka Roberta Wilsona je to, „jako byˇ ste v restauraci odesli od stolu a nechali ˇ ˇ ´ si tam penezenku nebo mobilnı telefon. ˇ ˚ ˇ ´ ˇ Podobne si kdokoli muze sednout za vas ˇ´ ˇ ´ ˇ´ ˇ ˇ pocıtac a umıstit prıspevky na vasi Ze.“ ´ ˇ Radı proto: „Rozhodne se odhlaste.“ ˇ ´ ´ RIKATE SI ´ O PROBLEMY? ˇ ´ ˇ ˇ ˇ Co byste meli vedet. To, co delate na so´ ´ ´ ˚ ˇ ˇ ˇ ´ cialnı sıti, muze pokazit vasi povest a nenı ´ ˇ´ ´ snadne si ji potom napravit. (Prıslovı 20:11; ˇ ´ ˇ ´ Matous 7:17) Zda se, ze mnozı toto riziko ˇ ´ˇ ´ ´ ˇ ˇ ´ ˇ prehlızejı. „Vypada to, ze kdyz si lide otevrou ˚ ´ ˇ ´ ´ ˇ´ ´ svuj profil, ztratı veskere zabrany,“ rıka mla´ ´ˇ ˇ ´ ´ ˇ da Raquel. „Pısou veci, ktere by normalne ˇ ˇ ˇ´ ˇ ´ ˇ nerekli. A nekterı si neuvedomujı, ze jeden ´ ˇ´ ˇ ˚ ˇ ˇ ´ ˇ nevhodny prıspevek muze jejich povest uplne ˇ znicit.“ ˇ ´ ˇ ´ ´ ´ ˚ ˇ ´ Poskozena povest na socialnı sıti muze mıt ´ ´ ´ dalekosahle nasledky. Kniha Grown Up Digi´ ´ ˇ ´ ˇ´ tal uvadı: „Existuje bezpocet lidı, kterı ztrati´ ´ ˚ ´ li praci nebo ji nezıskali kvuli tomu, co umıs˚ tili na svuj profil.“ ˇ ˚ ˚ ˇ ˇ Co muzete delat. Prihlaste se na svuj proˇ ´ ˇ ´ fil a zkuste se na nej podıvat ocima druhych. ˇ ˇ ˇ Zeptejte se sami sebe: Skutecne chci, aby me ´ ˇ ´ takhle lidi vnımali? Pokud by se nekdo podı´ ´ ˇ val na fotky, ktere jsem tam umıstil, a mel by ´ ˇ ˇ ˚ ´ na zaklade tohoˇ popsat, jak na nej ˇ pusobım, ˇ ´ ´ ´ co by asi rekl? Ze jsem vyzyvavy? Ze rad flirˇ ˚ ˇ ´ ´ tuju? Nebo ze muj zivot je jedna velka parˇ ty? Pokud ano, opravdu chci, aby me takto ˇ´ ´ ´ ˇ zhodnotil naprıklad potencialnı zamestnava´ ˚ ´ ´ ˇ ˇ tel, ktery se na muj profil podıva? Skutecne ´ ´ ´ ´ ´ ´ me fotky odpovıdajı hodnotam, ktere zasta´ vam? ´ ˇ ˇ ˇ ´ Pokud jsi mlady clovek, poloz si tyto otaz˚ ´ ky: Co kdyby se na muj profil podıvali rodiˇ ˇ ˇ ´ ˇ ´ ´ ´ ce, ucitel nebo nejaky dospely, ktereho si vaˇ´ ´ ˇ zım? Cıtil bych se trapne? ˇ ˇ ˇ ´ Shrnutı. Pokud jde o vasi pov mejte na ˇ est, ˇ ˇ ´ mysli slova apostola Pavla: „Clovek sklidı to, ˚ co zasel.“ (Galaanum 6:7, Bible21) ˚ ´ ˇ Pruzkum, ktery provedl casopis Conˇ ´ ˇ sumer Reports, odhalil, ze mnozı uziva´ ´ ´ ´ ´ ´ tele socialnıch sıtı „se vystavujı riziku ˚ ´ ˇ ˇ ˇ ´ ´ podvodu, kradeze identity a obtezovanı. ´ ´ ˚ Patnact procent dotazovanych na svuj ´ profil umıstilo informace typu, kde se ´ ˇ ´ ´ prave nachazı nebo kam budou cesto´ vat, 34 procent uvedlo plne datum na´ ˇ ˚ ´ rozenı a 21 procent rodicu tam umısti´ ´ ˇ ´ lo jmena a fotografie svych detı.“ 4 ´ ´ ´ ´ ´ Jaky vliv ma socialnı sı ˚ ´ ˇ ˇ´ na muj vyber pratel? ´ ´ „Kdo chodı s moudrymi, ˇ´ ´ zmoudrı, ale ten, kdo jedna ´ ´ ˇ ˇ s hlupaky, pochodı spatne.“ ˇ´ ´ (Prıslovı 13:20) ´ ˇ´ ´ ˇ ˇ ˇ ´Co byste meli ˇ ved ´ et. To, s kym ´ se ´ pratelıte, ma vliv na vase nazory a chovan´ ı. (1. Korin˚ ´ anum 15:33) Je proto rozumne si na social´ ´ ˇ´ ˇ ´ ˇ ˇ´ ˇ nı sıti ´ pratele dobre vybırat. Nekte ˇ ´ rı p´ rijmou ˇ´ desıtky, nebo dokonce stovky zadostı o pra´ ´ ´ ´ telstv ı od´ lid˚ ı, ktere ´ sotva ´ ˇ znaj ´ ˇ ı, neboˇ ktere neznajı vubec. Jinı zjisujı, ze ne vsichni ˇ´ ˇ z jejich ´ pro ´ neˇ dobrou ´ ˇ seznamu ´ ˇ pratel jsou spolecnostı. Uvazujte o vyrocıch nekter ych z nich. ˇ ˇ ˇ ˇ´ ˇ´ ´ „Pokud clovekˇ p´ rijme zadost o´ pratelstvı ´ od kdekoho, zadelava si na problemy.“ (Analise) ˇ ´ ´ ˚ ˇ ´ „Hodne mych kamaradu si prida do kon˚ ´ ˇ ´ taktu lidi, ˇ ´ o ktere ve skutecnosti ´ ˇ nestojˇ ı,´ ale nechtejı zranit jejich city tım, ze by zadost ˇ´ ´ o pratelstvı ignorovali.“ (Lianne) ´ ˇ „Je to stejne, jako kdybyste se s temi lid´ ˇ ´ ˇ mi stykali osobne. Musıte si dobre rozmyslet, ´ ˇ´ s kym se budete pratelit.“ (Alexis) ˚ ˇ ˇ Co muzete delat. Stanovte si pravidla pro ´ ˇ ˇ´ ˇ ˇ´ ´ ˇ vyber pratel. Nekterı postupujı treba takhle: ˇ´ ´ ´ „Do seznamu pratel si davam pouze lidi, ´ ´ ´ ´ ˇ ´ ˇ ktere znam. Tım nemyslım, ze vım, ze existu´ ´ ˇ jı, ale opravdu vım, co jsou zac.“ (Jean) ˇ´ ´ ˇ ´ ˇ ´ „Pratelım se pouze s temi, ktere uz znam ˇ´ ˇ ´ delsı dobu. Nikdy si do seznamu nepridam ˇ ´ nekoho cizıho.“ (Monique) ˚ ˇ ´ ´ „Do kontaktu si pridavam pouze lidi, kte´ ´ ˇ ˇ ˇ ˇ´ ´ ´ ´ re znam pomerne dobre a kterı majı stejne za´ sady jako ja.“ (Rae) ˇ ˇ´ ˇ´ ´ ˇ „Kdyz dostanu zadost o pratelstvı od neko´ ˇ ´ ho, koho neznam, proste to ignoruju. Nenı to ˇ´ ´ ˇ ´ ˇ´ zadna veda. Mezi mymi prateli jsou pouze li´ ´ ´ ´ ˇ ˇ´ ´ de, ktere znam a se kterymi se uz pratelım v re´ alu.“ (Marie) ˇ ˇ ´ ´ ˚ „Kdyz nekdo z meho seznamu da na svuj ´ ´ ´ ´ profil obrazky nebo zpravy, ktere se mi zdajı ´ ˚ pochybne, bez rozpaku ho ze seznamu odstra´ ˇ ´ ˇ ´ ˇ´ ˇ nım. Uz jenom tım, ze se na takove prıspevky ´ ´ ˇ ´ ˇ dıvate, jste ve spatne spolecnosti.“ (Kim) ˇ ˇ ´ ˇ ´ ´ ´ ˇ „Kdyz jsem mela ucet na socialnı sıti, meˇ´ ´ ´ ´ la jsem velmi prısne nastavenı soukromı. ´ ˇ´ ˇ ˚ ´ ˚ ˇ ˇ´ K mym prıspevkum a obrazkum nemeli prıˇ´ ´ ´ ˇ´ ˇ stup pratele mych pratel. Mohli je videt pou´ ˇ ze ti z meho seznamu. Nebyla jsem si totiz ´ ˇ´ ´ ´ ˇ´ ˇ jista, jestli pratele mych pratel jsou pro me ˇ ´ ˇ ˇ dobrou spolecnostı. Nevedela jsem, co jsou ˇ ˇ ´ zac ani jakou povest majı.“ (Heather) ´ ´ Shrnutı. Doktorka Gwenn Schurginov a ´ O’Keeffeova v knize CyberSafe poznamena´ ˇ´ ´ ˇ´ la: „Tım nejlepsım vodıtkem je pratelit se ´ ´ ´ pouze s lidmi, ktere znate a s kter ymi jste ve ´ spojenı i off-line.“1 ´ ´ ´ ´ ´ ´ ˇ 1 Vıce informacı o soci ´ alnıch sıtıch najdete v Probute ´ se! z cervence 2011 na stranach 24–27 a ze srpna 2011 na stranach 10–13. ´ Probute se! unor 2012 9 ˇ ´ ´ ´ ˇ JEDINECNE PAPIROVE MESTO M ´ ˇ´ ˇ ´ a dılnu musel zavrıt. V roce 1826 navstıvil ´ ˇ ´ ´ v Praze vystavu, kde videl sadrovy model Paˇ´ˇ ˇ ´ rıze. To ho inspirovalo k vytvorenı modelu ˇ ˇ ´ ˇ Prahy a pouzil na nej karton a male mnoz´ ˇ stvı dreva. ˇ´ ´ ˇ Langweil nejdrıve stravil nekolik let ´ ˇ ˇ ˇ ´ t ım, ze si pe cliv e zaznamen aval ˇ ˇ ˇ vsechny detaily. Prosel kazdou ´ ˇ ´ ˇ ˇ´ ulicı, delal si nacrtky a vsımal ˇ ´ ˚ ˇ si presne polohy domu, lavicek ´ ˚ v parcıch, kulen, soch a stro˚ mu. Zakreslil si dokonce i sudy ´ ˇ na dvorku, rozbita okna, zebˇ´ ˇ ´ ˇ´ rık opreny o ze a hromady drı´ ˇ ˇ vı. Pak zacal stavet model, a to ˇ ˇ´ ˇ ˇ v merıtku 1:480. Aby si privydelal Antonın Langweil ˚ Langweil ´ ´ uv papırovy model Prahy / ´ ´ ˇ Detailnı zaber modelu ) 10 ´ Probute se! unor 2012 ´ ´ ´ ´ Strana 10, Langweil: S laskavym svolenım Narodnıho muzea v Praze; strany 10 ´ ´ ´ ˇ a 11, fotografie modelu: S laskavym svolenım Muzea hlavnıho mesta Prahy ˇ ´ ˇ ˇ ESTO z papıru? Ano, avsak ne skutec´ ˇ ˇ ´ ne mesto, ale jeho zmenseny model. ´ ˇ Jedna se o Prahu a tento model je k vide´ ´ ˇ nı v Muzeu hlavnıho mesta Prahy. Vytvoˇ ´ ˇ ril ho Antonın Langweil a pracoval na nem 11 let — od roku 1826 do roku 1837, kdy zeˇ ´ mrel. Co ho podnıtilo k tomu, aby se ´ ´ ˇ ´ pustil do takoveho narocneho projektu? Langweil se narodil v roce 1791 v Postoloprtech (tehdy Postelberg). Vystudoval lito´ ´ grafii na Akademii vytvarnych ˇ ´ ´ ˇ´ um en ı ve V ıdni a pak z r ıdil ´ ´ prvnı litografickou dılnu v Praze. ´ ´ ˇ ˇ V podnikanı se mu vsak nedarilo ´ ´ Lakadlo pro historiky ˚ ´ ´ Langweiluv papırovy model je dnes miˇ´ ˇ ´ ´ ˇ ˇ´ ´ moradne popularnı. Merı 5,76 metru na delˇ´ˇ ˇ ku a 3,24 metru na sırku. Je uzavren ve ˇ ´ ´ ˇ ˇ ´ sklenene vitrıne a osvetlen mnoha malymi ˇ ´ ´ ˇˇ ˇ svetly, ktera jsou v nı zavesena. „Mesto“ vy´ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ´ ˇ pada tak verohodne, ze si clovek musı pripo´ ˇ ´ ´ mınat, ze se dıva jenom na model. Langweil ˇ ˇ ´ ˇ ´ vytvoril kazdou z vıce nez dvou tisıc mini´ ˇ ´ˇ ˇ ´ aturnıch budov s puntickarskou presnostı. ˇ´ ´ ´ ˇ´ Na budovy naprıklad umıstil popisna cısˇ ´ ˇ ´ la. Pridal take poulicnı lucerny, strouhy ˇ ´ ˇ ˇ a dlazebnı kostky. Verne napodobil kosteˇ ˇ ´ ly vcetne oken z barevneho skla a zachytil ˇ ´ ´ ´ ´ i chybejıcı nebo rozbite tabulky. V mıstech, ˇ ´ ´ kde mely domy opr yskanou omıtku, jsou ˇ ˇ i na jeho modelu videt cihly. Nezapomnel ´ ´ ´ ani na Vltavu, ktera Prahou proteka. ˚ ´ Dnes je Langweiluv model nejen zajıma´ ´ ´ ´ ´ vym muzejnım exponatem, ale take laka´ ˇ ´ dlem pro milovnıky umenı a pro historiky, ´ ´ ´ ˇ ˇ ktere zajıma, jak se Praha behem doby zme´ ˇ ˇ ´ ˇ´ ˇ nila. Je pochopitelne, ze nektere casti mes´ ˇ ˇ ta vypadajı jinak, protoze v nich probehla ˇ ´ˇ ´ ´ pˇ restavba a renovace. Obzvlas se to tyka ´ ˇ ´ ˇ Zidovskeho Mesta a Stareho Mesta. S po´ ´ ˚ mocı modernı technologie byl Langweiluv ˇ ´ ´ ´ model preveden do digitalnı podoby a dıky ´ ˇ ˇ ´ ´ tomu se navstevnıci mohou seznamit s Pra´ hou z roku 1837 formou interaktivnıho poˇ´ ˇ ´ cıtacoveho modelu. ´ ˇ´ V dubnu 1837 nemocny Langweil zadal ´ Vlastenecke muzeum, zda by jeho model vyˇ ´ stavilo, ale muzeum o nej neprojevilo zaˇ ´ ˇ jem. Jiste byl velmi zklamany. Predstavte si ˇ ˇ ˇ ˇ ´ vsak, ze by dnes mohl osobne navstıvit mu´ ´ zeum nebo prochazet svojı starou Prahou ˇ´ ˇ ´ ˇ na pocıtacove obrazovce. Nepochybne by ´ ˇ ´ ´ ´ ´ cıtil, ze jeho velke usilı nebylo marne. ˇ ´ ´ ˇ ´ ´ 1. Obetnı byk. 2. Mouka. 3. Dzban vına. 4. 4 200. 5. B. ˇ ´ ODPOVEDI KE STRANAM 30 A 31 ´ ´ ˇ´ ´ ˇ ´ ke svemu malemu prıjmu, vyrabel take moˇ ´ ´ dely slechtickych sıdel. ˇ ´ V roce 1837 onemocnel tuberkulozou ˇ ˇ ˚ ˇ a v cervnu zemrel. Zustala po nem vdova ˇ ˇ ˇ a pet dcer. O tri roky pozdeji byl jeho model ´ ˇ ´ ´ umısten ve Vlasteneckem muzeu (dnes Na´ rodnı muzeum). Jak se tam dostal? V roce ´ 1840 vdova po Langweilovi nabıdla model ´ ˇ ke koupi cısari Ferdinandovi I. Ten jej pak tomuto muzeu velkoryse daroval. Model ˇ ´ ´ ´ tam byl privezen v devıti bednach. Zastupce ´ ˇ ´ Muzea hlavnıho mesta Prahy, kde se nynı ´ ´ ˇ ˇ ˚ model nachazı, pozdeji rekl: „Langweiluv ´ ´ ˇ´ ˇ model byl vystavovan v 19. stoletı jen prıleziˇ ´ ´ ˚ tostne. V roce 1891 se stal jednım z exponatu ´ ´ ´ ˇ ´ ˇ´ ˇ Zemske jubilejnı vystavy. Pri teto prılezitos´ ˇ ti byl nakladne opraven . . . Od roku 1905 byl ˇ´ ´ ´ ´ ´ ´ model soucastı stale expozice Lapidaria Na´ rodnıho muzea.“ ˇ ´ ´ CO R IK A BIBLE Jakˇ bychom se k Bohu meli modlit? ˇ ˇ ´ OZNOST mluvit ke Vsemohoucımu Boˇˇ ´ hu a sverovat se mu se svymi nejniterˇ ˇ´ ˇ ´ nejsımi myslenkami je nedocenitelnou vysa´ ´ ´ ´ dou. Mnozı lide si ale nejsou jistı, jak se majı ´ ´ ´ ˇ modlit. Jinı by zase radi sve modlitby zlepsiˇ ´ ˇ ˇ´ li. Zlepsit kvalitu svych modliteb si zjevne praˇ ˇ´ ´ ´ ´ ˚ ˇ´ˇ li i nekterı z prvnıch nasledovnıku Jezıse Krisˇ ˇ ˇ ta. Jeden z nich mu totiz rekl: „Pane, nauc ´ ´ˇ ˇ´ˇ nas, jak se modlit.“ (Lukas 11:1) Jezıs reago´ ˇ ´ val tım, ze pronesl vzorovou modlitbu, ktere ˇ ˇ´ ´ ´ ˇ ˇ ´ˇ se casto rıka modlitba Pane nebo Otcenas. Ta´ ´ ˇ ´ ´ to krasna a pritom jednoducha modlitba nam ´ ´ ˇ ˚ nejen pomaha pristupovat k Bohu zpusobem, ´ ˇ ˇ ´ ´ ˇ ktery je pro nej prijatelny, ale take porozumet ´ ´ ˇ hlavnımu nametu Bible. M ˇ´ˇ ´ Jezısova vzorova modlitba ˇ´ˇ ˇ ´ˇ Jezıs rekl: „Budete se tedy modlit takto: ‚Nas ˇ ´ ˇ ´ ´ Otce v nebesıch, a je posveceno tve jmeno. A ˇ ´ ´ ´ ´ ˚ prijde tve kralovstvı. A se stane tva vule, jako ´ ´ˇ ´ v nebi, tak i na zemi. Dej nam dnes nas chleb ´ ˇ na tento den; a odpus nam nase dluhy, jako ´ ˇ ´ ˚ i my jsme odpustili svym dluznıkum. A neuve ´ ˇ ´ ´ ˇ nas do pokusenı, ale osvobo nas od toho nicemˇ ´ neho.‘ “ (Matous 6:9–13) ˇ ˇ ˇ ˇ´ˇ ˇ ´ Vsimnete si, ze Jezıs zacal vybıdkou: „Bu´ dete se tedy modlit takto.“ Co tım myslel? ˇ ˇ ˇ ´ ´ Urcite nechtel, aby jeho nasledovnıci tuto ˇ ˇ modlitbu bezmyslenkovite opakovali nebo odˇ´ ´ ˇ ˇ ˇ ˇ ´ ˇ rıkavali nazpame. Tesne predtım je totiz upoˇ ˇ ´ ˇ zornil, ze to delat nemajı. (Matous 6:7) Jeho ˇ ˇ´ ˇ ´ ´ modlitba je predevsım poucenım o tom, jake ˚ ˇ ˇ ˇ´ ˇ hodnoty jsou nejdulezitejsı — ne z naseho poˇ´ ˇ ˇ ´ hledu, ale z Bozıho. Chceme-li vedet, o jake ˇ ˇ hodnoty jde, potrebujeme porozumet smysˇ´ˇ ´ lu Jezısovych slov. Prozkoumejme tedy jeho ´ ˇ ´ modlitbu po jednotlivych castech. 12 ´ Probute se! unor 2012 ´ ´ Jak mame vzorovou modlitbu chapat ´ ˇ ˇ ´ ˇ ´ „Nas Otce v nebesıch, a je posveceno tve ˇ´ˇ ˇ ´ jmeno.“ Jezıs vhodne oslovil Boha jako Otce. ´ ˇ ˇ ´ ˇ ´ ´ Nas Stvoritel nas totiz miluje a chranı, jaˇ ´ ´ ´ ´ ´ ´ ko to dela dobry lidsky otec. Ma take vlastnı ´ ´ ˇ ˇ ˇ jmeno, Jehova, ktere by se ˇ ´ nemelo ˇ zameno-´ vat s jeho tituly, jako nap r ıklad V semohouc ı, ˇ ˚ ´ ˇ ˇ ˇ Buh a Pan.1 (Zalm 83:18) Proc je vsak potreˇ´ ´ ˇ ˇ ba, aby bylo Bozı jmeno posveceno neboli uciˇ ´ ˇ ˇ ˇ neno svatym? Protoze je spineno a pomlou´ vano. ˇ´ ˇ ´ ´ ´ ˚ ˇ Nekterı obvinujı Boha ze svych problemu, ˇ ˇ ´ ˇ´ˇ ´ ´ i kdyz ˇ skuteˇ cna ˇ prıcinaˇ byva v lidech ´ nebo v tom, ze se clovek proste ocitne v nespravnou ´ ´ ´ ˇ ˇ´ ´ dobu na nespravnem mıste. (Prıslovı 19:3; Ka´ ´ ˇ ˚ ˚ ´ ˇ´ ´ zatel 9:11) Jinı tvrdı,ˇ ´ ze´ Bˇ uh pusob ı pr˚ ırodn ˚ ˇ ´ı katastrofy. Bible ale rıka, ze „Buh nemuze byt ˇ ´ ˇ ´ zkousen zlymi vecmi ani sam nikoho nezkouˇ´ ˇ´ ´ ˇ sı“. (Jakub 1:13) A dalsı nespravnou myslen´ ˇ ´ kou,ˇ podporovanou ımi, je ˚ ´ ˇ mnoha ´ naboˇ ˇzenstv ´ to, ze Buh tresta spatne lidi vecnymi muka´ ´ ´ mi v ohnivem pekle. Tato nauka laskyplneho ˇ ´ ˇ´ ´ˇ Boha nepochybn´ eˇ urazˇ ı.´ (Jeremj ˚ as 19:5; 1. Jana 4:8) Jak se pıse v Rımanum 6:23, „mzda, ´ ˇ´ ˇ ˇ ´ kterou platı hrıch, je . . . smrt“, nikoli vecna muka.2 ˇ´ ´ ´ ˇ ´ ´ ´ „A prijde tve kralovstvı.“ Bozı Kralovstvı ´ ´ ˇ ˇ ´ ˇ´ˇ je vlada, ˇ v jejımz cele stojı Jezıs Kristus. ´ Ten brzy prevezme kontrolu nad celou zemı. „By´ ´ ˚ ´ ´ lo mu dano panstvı a dustojnost a kralovstvı,“ ˇ´ ´ ˇ´ ´ ´ ˇ ˇ rıka Daniel 7:14. Bozı Kralovstvı „prijde“, az ˚ ´ ´ ´ ´ 1 Vˇ puvodnıchˇ jazyc ˇ ıch, ˇ ˇ ve kter ˇ ych byla ˇ ´ naps ´ ana Bible, tedy hlavne v´ hebrejstine´ aˇ rectine, se Bozı ´ jmenoˇ vyskytuje ˚ ˇ asi ´ ´ 7 000kr at.ˇ ´ Je smutn ´ ´ e, ze ´ mnoho modernıch prekladu pouzıva mısto Bozıho svateho jmena jen tituly. ´ ˇ´ ˇ ˇ ´ ˇ ´ ´ ˇ ´ ˇ ´ 2 Lid ´ e, kte´ rı zemreli, neˇ zijı v nejak ´ e jine forme dal, ale odpocıvajı „ve sp anku“, „neuv edomuj ı [si] naprosto nic“ a v tomto ˇ ´ ˇ´ˇ ´ stavu cekajı na vzkrısenı. (Jan 5:28, 29; 11:11–13; Kazatel 9:5) ´ˇ ´ ˇ´ ´ ˇ ˇ spıse dbat na radu z Prıslovı 30:8, kde je rece´ ´ no: „Nedavej mi chudobu ani bohatstvı. A ´ ´ ˇ ´ hltam pokrm, ktery je mi predepsan.“ ´ ˇ „Odpus nam nase dluhy, jako i my jsme ´ ˇ ´ ˚ odpustili svym dluznıkum.“ Slovo „dluhy“ zde ´ ˇ´ ˇ ˇ´ znamena „hrıchy“.1 Vsichni dluzıme Bohu ˇ ˇ ´ svou poslusnost. Kdyz ho neposlouchame, neˇ ˇ´ ˇ ´ boli hresıme proti nemu, je to podobne, jako ´ ´ ˇ kdybychom se stale vıce zadluzovali. Jehova ´ ´ je ale ochotny nam ˇ tento dluh odpustit, po´ ˇ ˇ ˇ´ kud my sami odpoustıme tem, kdo hresı pro´ ˇ ti nam. (Matous 18:21–35) ´ ˇ ´ „Neuve nas do pokusenı, ale osvobo ˇ ´ ´ ˇ ´ nas od ˇ toho nicemneho.“ „Ten nicemny“ je ˇ´ˇ ´ ´ ˚ ˇ Jezısova vzorov vam pomuze ˇ a modlitba ´ stanovit˚ siˇ po´ radı hodnot toho, ˇ´ ˇ podle ´ co je dulezite v Bozıch ocıch ´ ´ ´ ˇ ´ ˇ zasahne do lidskych zalezitostı tak, ze roz´ ˇ ´ ´ ´ drtı vsechny vlady, ktere se mu stavı na odpor, ˇ ˇ ´ a zacne plne panovat nad zemı. (Daniel 2:44) ´ ˚ „A se stane tva vule, jako v nebi, tak ˇ ´ ´ ´ i na zemi.“ Az bude vladnout Kralovstvı, lid- ˇ´ ´ ˇ´ ˚ ´ stvo se podrıdı Bozı vuli. Dıky tomu nastane ˇ ´ ´ ˇ ´ ´ skutecny mır. Vsichni lide budou znat prav´ ´ du o Bohu a budou ho v souladu s nı uctıvat. ˇ ´ ´ ˇ ˇ ´ Rozdelujıcı vlivy v podobe politiky a falesne´ ˇ ´ ´ ˚ ho nabozenstvı budou minulostı. „Buh bude ˇ´ ´ ´ ˇ s [lidmi],“ rıka Zjevenı 21:3, 4. „A setre jim ˇ ˇ´ ˇ kazdou slzu z ocı a smrt jiz nebude a nebude ˇ ´ ˇ ˇ´ ˇ ˇ´ jiz ani truchlenı ani krik ani bolest. Drıvejsı ˇ veci pominuly.“ ´ ´ ˇ ´ „Dej nam dnes nas chleb na tento den.“ ´ ˇ´ˇ ˚ ´ ˇ´ ´ Pote co Jezıs zduraznil vyznam Bozıho jmena ´ ´ ´ ˇ ˇ a Kralovstvı, obratil pozornost k nasim potre´ ´ ˇ ´ bam. Z jeho slov je patrne, ze nemame usilo´ ˇ vat o to, abychom si zajistili o mnoho vıc, nez ˇ ˇ potrebujeme „na tento den“. Meli bychom ´ ´ ´ ´ ´ ˇ Satan Dabel, ktery je take nazyvan „Pokusiˇ ˇ ˇ tel“. (Matous 4:3) Jelikoz je nase nedokona´ ˇ ´ ´ ´ le telo slabe, odolavat Satanovi a lidem, ktere ˇ´ ´ ´ ´ ˚ ˚ ˇ ˇ´ pouzıva ke svym cılum, muzeme jen s Bozı ´ pomocı. (Marek 14:38) ˇ´ˇ ´ ´ ˇ ˇ Jezısova vzorova modlitba vam skutecne ˚ ˇ ˇ ´ ´ muze pomoci, abyste zlepsili sve vlastnı modˇ´ ´ ˇ ´ ˚ ˇ ˇ´ litby, naprıklad tım, ze upravıte svuj zebrıˇ ˇ ´ ´ ˇ ´ cek hodnot. Jak ale prispıva k porozumenı ´ ´ ˇ ˇ´ˇ hlavnımu nametu Bible? V souladu s Jezıso´ ´ ´ ˇ ˇ ˇ ˇ ´ ˇ´ vymi slovy je tımto nametem ocistenı Bozı´ ´ ˇ ´ ˇ ´ ho svateho jmena, odstranenı veskereho zla ˇ´ ´ ˇ´ ´ ´ ´ ˇ a zrızenı Bozıho Kralovstvı, ktere prinese poˇ ´ ˇ´ˇ ´ kojnou celosvetovou vladu. Jezısova vzorova ´ ´ ´ modlitba je sice kratka, ale je plna duchov´ ˚ nıch pokladu! ´ˇ ˇ ˇ ´ ´ 1 Viz Lukase 11:4, kde jsou tato dve slova pouzita ve stejnem vyznamu. ´ ´ ZAJ IMALO BY VAS? ˇ´ˇ ˘ Co Jezıs myslel slovy „budete se tedy ˇ modlit takto“? (Matous 6:9) ´ ˇ ˇ ´ ˘ Na ktere veci bychom meli ve svych ´ ˇ ˇ´ modlitbach myslet predevsım? ˇ (Matous 6:9, 10) ˇ ˇ ˘ Co jsou „nase dluhy“ a proc bychom ˇ ˇ ˇ ˇ´ ´ meli odpoustet lidem, kterı proti nam ˇ ˇ´ ˇ hresı? (Matous 6:12) ´ Probute se! unor 2012 13 ´ ˇ ´ ´ ´ ˇ ´ MOUDRE POUZIVANI OCI ´ ˚ ˇ ´ ˇ ˇ ´ ´ ˘ Lidske oko muzeme pravem oznacit za umelecke dılo. Je ˇ ´ ´ ´ ´ vsak nejen krasne, ma take velkou moc. Kniha Visual Im´ ´ ´ ´ ´ ´ ´ ˇ ´ ´ pact, Visual Teaching (Vizualnı vnımanı, vizualnı ucenı) uva´ ˇ ˇ ˇ ˇ ´ ´ ´ dı, ze „ctyricet procent vsech nervovych vlaken vedoucıch ´ ´ ´ ´ ´ ˇ ˇ do mozku vychazı ze sıtnice“, tenke tkane se slozitou struk´ ´ ´ ˇ turou, ktera pokryva vnitrek oka. ˇ´ˇ ´ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ Jezıs Kristus vystizne rekl, ze oko je „lampou tela“. Vyˇ ´ ´ ˇ ´ ´ svetlil take, co tım myslel: „Jestlize je . . . tve oko proste ˇ´ ´ ˇ ˇ ´ ´ ˇ ´ ´ ˇ [uprımne, zamerene dobrym smerem], cele tve telo bude ´ ˇ ´ ˇ ´ ´ ´ ˇ jasne; je-li vsak tve oko nicemne, bude cele tve telo tem´ ˇ ˇ´ˇ ´ ˇ ˇ ne.“ (Matous 6:22, 23) Jezıs nas temito slovy upozornil, ze ´ ´ ˚ ˇ ˇ ˇ oko, neboli to, na co se dıvame, muze ovlivnovat nase myˇ ´ ´ ´ ˇ ´ ˇ ´ ˇ slenky, pocity a jednanı. Dobre myslenky vnasejı do naseˇ ˇ ´ ˇ ´ ho zivota svetlo, zatımco spatne temnotu. ˇ´ ˇ´ˇ ´ Zamysleme se naprıklad nad Jezısovymi slovy zazname´ ˇ ˇ ´ ´ ´ ´ nanymi u Matouse 5:28, 29: „Kazdy, kdo se stale dıva na ˇ ˇ ˇ ´ ´ ´ ˇ ˇ ˇ ´ ´ nejakou zenu tak, ze k nı ma vasen, jiz s nı ve svem srdci ˇ ˇ ˇ ´ ´ ˇ ´ ´ ´ ´ zcizolozil. Jestlize te tedy tve prave oko privadı ke klopyta´ ˇ ˇ ´ ˇ ´ ´ ˇ´ˇ nı, vytrhni je [mysleno obrazne].“ Jake poucenı tım Jezıs ´ ´ ˇ´ ´ ˇ dal? Pokud dovolıme svym ocım dıvat se na nekoho tak, ˇ ˇ ´ ´ ´ ˇ ˇ ˚ ˇ ´ ´ ˇ ´ ze k nemu pocıtıme vasen, muze to v nas roznıtit spatne ´ ´ ´ ´ ´ ´ touhy, ktere pak mohou vyustit v nemravne jednanı a ztraˇ´ ˇ´ ˇ tu Bozı prızne. (Jakub 1:14, 15) ˇ´ ´ ´ ´ ˇ´ ˇ Daleko lepsı je projevovat sebeovladanı, a to i v prıpade, ´ ˇ ´ ˇ ´ˇ ´ ze je to tak obtızne jako vytrhnutı oka. Nekolik chvil sexual´ ´ ˇ ´ ´ ´ ˇ ˇ ´ nıho uspokojenı prece nestojı za ztratu vyhlıdky na vecny ˇ zivot! ´ ´ ´ ´ ˚ ˇ To, na co se dıvame, v nas take muze podporovat cham´ ˇ ´ ˇ´ tivost. Bible nas proto varuje, ze sobecka „touha ocı . . . ne´ ´ ´ ´ ˇ ˇ ´ ´ pochazı od Otce, ale pochazı ze sveta. Mimoto svet pomıjı ˇ ˇ ˇ ´ ˇ´ ˚ ˚ ´ ´ a rovnez jeho touha, ale ten, kdo cinı Bozı vuli, zustava naˇ vzdy.“ (1. Jana 2:16, 17) ˇ´ ˇ ´ ´ ˇ ´ Je Bible prılis omezujıcı? Rozhodne nenı. Pokud budeme ´ ´ ˇ ´ˇ ´ ˚ biblicke zasady prehlızet, povede to k problemum a nespo˚ ˇ ˇ kojenosti. (Galaanum 6:7, 8) Kdyz se vsak budeme myˇ ˇ´ ˇ´ ˇ ˇ ´ slenkami z Bozıho slova rıdit — vcetne moudre rady ohledˇ ´ ´ ˇ ne toho, na co se ˇ mame dıvat —, povede to k nasemu ˇ ˇ ´ ˇ´ˇ ˇ ´ ˇ´ ˇ´ stestı. Jezıs rekl: „Sastnı jsou ti, kdo slysı Bozı slovo a doˇ´ ˇ ˇ´ ˇ ´ ´ ˇ ´ ˇ´ ˇ´ ´ drzujı je!“ (Lukas 11:28) Lide, kterı se rıdı Bozımi merıtky, ´ ´ ˇ ˇ ˇ´ ˇ ˇ ˇ ´ majı navıc nadeji, ze budou zıt na zemi vecne, zatımco ti, ˇ ˇ ´ ´ ˇ´ ˇ ´ ´ kdo v sobe prostrednictvım svych ocı zivı nemravne touhy ´ ´ ˇ ˇ ´ ˇ a chamtivost, nezıskajı ani stestı, ani zivot. 14 ´ Probute se! unor 2012 ´ „SL AVA“ ˇ HVEZD U ´ ´ Zemska atmosfera „zabarvuje“ slunce ˇ ´ ˇ ˇ Ze zeme vidıme slunce pres filtr v podobe ´ ´ ˇ ˇ ´ atmosfery, kter y pozmenuje jeho barvu v za´ ˇ ´ vislosti na dennı dobe. V poledne ma slunce ˇ ˇ ´ ´ ˇ ˇ ´ obvykle jasne zluty odstın. Avsak pri vycho´ ˇ ´ du a zapadu, kdyz je nızko nad horizontem, ´ ´ ˇ ´ ˇ ´ se zda byt oranzove, nebo dokonce cervene. ˇ ´ ˇ ´ Tuto zmenu barvy majı na svedomı moleku´ ´ ˚ ´ ´ ly plynu, vodnı para a ruzne mikroskopicke ˇ´ ´ ´ˇ castice v zemske atmosfere. ´ ´ ˇ ´ ´ Dıky svemu slozenı atmosfera rozptyluje ´ ´ ˇ ´ ˇ ˇ´ ˇ ´ modre a fialove slunecnı svetlo, cımz vznika ´ ´ ´ ´ ´ ´ nadherna modra obloha, jaka byva za bezˇ ´ ´ ˇ ´ ´ ˇ mracneho dne. Tım, ze modre a fialove svetlo ˇ ´ ´ ´ ´ uz nenı ve viditelnem spektru, jevı se zbyva´ ´ ˇ´ ´ ˇ ´ ˇ ˇ ´ ˇ ˇ ˇ jıcı prıme slunecnı svetlo prevazne jako zlu´ ˇ te. Kdyz je ale slunce nad horizontem, jeho ˇ ´ ´ ´ ´ ´ ´ svetlo se k nam dostava v ostrem uhlu. Vyˇ ´ ´ ˇ ˇ´ ´ sledkem je, ze prochazı vetsı vrstvou atmosfe´ ´ ´ ˇ ˇ ´ ˇ ´ ry, ktera rozptylı jeste vıce svetla v modrem ´ ´ ´ ´ˇ ˚ ˇ a take zelenem pasmu. Slunce tudız muze vy´ ´ ´ ´ ´ padat jako majestatnı ruda nebo karmınova koule. ˇ ´ Barva nocnı oblohy ´ ´ ˇ ´ ˇ ˇ To, jak se nam jevı nocnı obloha, je znacne ˇ ´ ˇ ˇ´ ˇ ´ ´ ovlivneno citlivostı nasich ocı. Svetlo vnımaˇ ´ ˚ ˚ me prostrednictvım dvou druhu senzoru — ˇ´ ˚ ˇ ´ ˇ´ ˚ ˇ cıpku a tycinek. Pomocı cıpku rozlisujeme ˇ ˇ ´ ´ ˇ barvu, ty vsak pri vyraznem nedostatku svetˇ ´ ´ ˇ la prestavajı fungovat. Tycinky naproti toˇ ´ ˇ´ ˇ mu nerozlisujı barvu, ale jsou mimoradne ´ Probute se! unor 2012 15 & NASA, ESA, and the Hubble Heritage (STScI/AURA) -ESA/Hubble Collaboration ˇ ˇ ´ Z JSTE nekdy s obdivem pozorovali tisıˇ ´ ˇ ˇ ´ ce hvezd, ktere jsou videt za bezmracne ˇ ´ ˇ ˇ ´ ´ noci? Mozna jste si vsimli, ze tyto blikajıcı ˇ ´ ˇ´ svetelne body se lisı co do jasu, a dokonce ´ ˇ ˇ ´ ´ ˇ ˇ i barvy. Bible vystizne uvadı, ze „hvezda se od ˇ ˇ´ ´ ˚ hvezdy lisı slavou“. (1. Korinanum 15:41) ˇ ˇ ˇ´ ´ ´ ˇ´ Proc se hvezdy lisı slavou, tedy svou zarı? ˇ ˇ´ ˇ ´ ´ ´ ´ ´ Proc se nap rıklad nektere zdaj ı byt b ıle, ˇ ´ ´ ˇ ´ ˇ ´ kdezto jine jsou modre, zlute nebo cervene? ˇ ´ A proc blikajı? ˇ ´ ´ ´ Hvezdy majı ve svem nitru obrovsky ja´ ´ ´ ´ ˇ ´ derny reaktor, kde vznika nesmırne mnozstvı ´ ˇ ˇ´ energie. Tato energie se posouva k vnejsım ´ ˇ ˇ ´ vrstvam hvezdy a odtud je vyzarovana do kos´ ˇ ´ ˇ ˇ ˇ mickeho prostoru prevazne ve forme viditel´ ˇ ˇ ´ ´ˇ ´ ˇ ´ neho svetla a infracerveneho zarenı. Mozna ´ ˇ ´ ˇ ´ ˇ ´ vas prekvapı, ze horke hvezdy jsou modre, ˇ ˇ ˇ´ ´ ˇ ˇ kdezto chladnejsı majı cervenou barvu. Proc ´ ´ je mezi nimi barevny rozdıl? ˇ ˇ ´ ˇ ´ Svetlo je povazovano za proud castic neboli ˚ ´ ´ ´ ˇ ´ ˇ fotonu, ktere se chovajı take jako vlnenı. Hvezˇˇ´ ´ ´ ˇˇ´ dy s vyssı teplotou vysılajı fotony s vyssı ener´ ´ ´ ˇ´ ´ giı, ktere majı kratsı vlnovou delku, a ta se ´ ´ ´ ˇ ´ nachazı v modre casti spektra. Naproti tomu ˇ ˇ´ ˇ ´ ´ ˇˇ´ chladnejsı hvezdy vysılajı fotony s nizsı ener´ ´ ´ˇ ˇ ´ giı, ktere jsou spıse na cervenem konci spekˇ ˇ ˇ ˇ tra. Nase hvezda, Slunce, je nekde uprostred, ˇ ˇ ´ ˇ ˇ ´ protoze vyzaruje vıce svetla ve zlutozelenem ˇ ´ spektru. Proc tedy nevypada nazelenale? Proˇ ˇ ˇ ´ ˇ ´ ˇ ´ toze vyzaruje dostatecne mnozstvı svetla take ´ ´ ´ ´ ´ ˇ v jinych vlnovych delkach. Vysledkem je, ze ˇ ´ ´ ´ ´ pri pohledu z vesmıru se jevı jako bıle. ˇ Hvezda V838 Monocerotis ˚ ˚ ´ ˇ du a teleskopu. I tak je to, co vidˇ ıme, do urci´ ´ ´ ˇ ´ te mıry zkresleno atmosferou. Resenım toho´ ˚ ´ to problemu je Hubbleuv kosmicky teleskop, ´ ´ ´ ˇ kter y obıha kolem Zeme. Tento technologic´ ´ ˚ ˇ ˇ ky zazrak muze zaznamenat objekty, jejichz ˇ ´ ˇ´ ˇ ˇ´ svetlo je miliardkrat slabsı nez ta nejslabsı ˇ ´ ´ ˚ hvezda viditelna pouhym okem. Hubbleuv te´ ˇ ´ ´ ˇ leskop nam zprostredkoval fantasticke zabe˚ ´ ˇ ˇ ry objektu hluboko ve vesmıru, vcetne gala´ ˇ ˇ ´ xiı a mracen mezihvezdneho prachu a plynu, ´ ˇ´ ´ kter ym se rıka mlhovina. ´ ˇ ´ ´ ˇ ´ Nicmene nove teleskopy umıstene na zemi ˇ ´ ´ jsou v urcitych ohledech s Hubbleovym tele- ˇ ˇ ´ PROC HVEZDY BLIKAJI? ˇ´ ˇ ˇ ˇ ´ ˇ ˚ ´ Prıcinou toho, ze hvezdy vypadajı, jako by lehce menily svuj jas a mısto ´ ˇ ´ ˇ ´ ˇ na obloze, jsou poruchy v atmosfere. Pro znazornenı: zkuste si predstavit ´ ˇ ´ ˇ ´ ˇ ˇ drobne svetelne body na dne bazenu. Co se s nimi stane, kdyz na hladine ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ´ ˇ vzniknou vlnky? Zacnou blikat, podobne jako je to u hvezd. Na vetsı svetla by to ˇ ˇ´ ˇ ˇ ˇ´ ˇ ˚ ´ ˇ melo mensı vliv. Temto vetsım svetlum se podobajı planety. Ne ze by opravdu ˇ ˇ´ ˇ ˇ ´ ´ ˇ ´ˇ byly vetsı nez hvezdy, ale jevı se nam tak proto, ze jsou mnohem blız k Zemi. 16 ´ Probute se! unor 2012 V838: NASA, ESA, and H. Bond (STScI); Arp 273: NASA, ESA, and the Hubble Heritage Team (STScI/AURA) ´ ˇ ´ ´ ´ ucinnymi fotoreceptory. Za optimalnıch pod´ ´ ´ ´ mınek mohou byt aktivovany jedinym fotoˇ ˇ ˇ ˇ ˇ´ nem svetla. Tycinky jsou vsak citlivejsı v obˇ´ ´ ´ ´ lasti kratsıch vlnovych delek, ktere jsou na ´ ´ ´ modrem konci spektra. To ma za nasledek, ˇ ˇ ´ ´ ´ ˇ ze kdyz se prostym okem dıvame na hvezdy, ˇ ˇ ´ ˇ´ ´ ˇ ˇ ´ z tech slabe zarıcıch pravdepodobne uvidıme ´ ´ ˇ jen ty, ktere majı modrou barvu, ale ne ty cer´ ˇ ˇ ´ ´ ´ vene. Nastestı nejsme odkazani na to, abyˇ ´ chom hvezdy pozorovali pouhym okem. ˇ ˇ ˇ ´ ˇ´ ´ ˇ Moznosti videt slabe zarıcı objekty na noc´ ˇ nı obloze, jako jsou hvezdy, galaxie, komety ˇ ˇ ´ ˇ ´ a mlhoviny, se rozsirujı pouzitım dalekohle- ´ ´ Interagujıcı galaxie Arp 273 ´ ˚ BARVA SN IMK U —ˇ ´ ´ ODPOVIDA SKUTECNOSTI? ´ ˇ skopem srovnatelne, nebo jej dokonce predˇ´ ´ ˚ ´ ˇ´ cı. Pomocı dumyslnych technik naprıklad ko´ ´ ˇ ˇ ´ ˚ rigujı vliv atmosfery a umoznujı astronomum ˇ ˇ ˇ´ ˇ ´ ˇ ˇ videt ve vetsım rozlisenı neboli detailneji nez ´ ˇ´ s Hubbleovym teleskopem. Prıkladem je obˇ ´ servator W. M. Kecka na Havajskych ostro´ ˇ ˇ´ vech, kde je jeden z nejvykonnejsıch optic´ ˚ ˇ ˇ ´ kych teleskopu na svete — Keck I. Pomocı tohoto teleskopu astronom Peter Tuthill ze ´ ´ Sydneyske univerzity v Austr alii objevil ˇ ´ ˇ mracna prachu produkovana dvojhvezdami ˇ ´ ˇ ´ ˇ v souhvezdı Strelce, ktere se z naseho pohle´ ´ ´ ˇ ˇ´ ´ ˇ ´ du zda byt blızko stredu nası galaxie, Mlecne ´ drahy. ˇ´ ˇ ´ ´ Cım hloubeji astronomove do vesmıru pro´ ´ ´ ˇ ´ ´ nikajı, tım vıc hvezd a galaxiı objevujı. Ko˚ ˇ ´ lik jich tam je? Muzeme pouze hadat. To ale ´ ˇ ˇ neplatı oˇ nasem Stvoriteli, Jehovovi Bohu, ˇ ˇ ˇ´ ´ ˇ´ ´ ˇ protoze Zalm 147:4 o nem rıka: „Scıta pocet ˇ ˇ ´ ´ ´ hvezd; vsechny je nazyva jejich jmeny.“ ´ ´ ˇ V podobnem duchu se vyjadril i prorok ´ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ´ ˇ Izajas. V podstate sel jeste o krok dal, kdyz ˇ ˇ ´ ˇ s pozoruhodnou vedeckou presnostı uvedl, ze ´ ´ ˇ´ ˇ hmotny vesmır je produktem Bozı nezmer´ ˇ ˇ ne energie. Napsal: „Vysoko pozvednete oci ˇ ˇ a vizte. Kdo stvoril tyto veci? Je to Ten, kdo ´ ´ ˇ vyvadı jejich vojsko dokonce podle poctu, ˇ ´ ´ ´ ˚ vsechny je dokonce nazyva jmenem. Kvuli ˇ ´ ´ hojnosti dynamicke energie, a protoze je take ´ ´ silny v moci, ani jedna z nich nechybı.“ (Iza´ˇ jas 40:26) ´ ˇ ´ ˇ ˇ Jak mohl Izajas, kter y zil zhruba pred ˇ ˇ ˇ ´ 2 700 lety, vedet, ze vesmır je produktem Boˇ´ ˇ ´ ˇ ˇ ˇ ˇ zı nezmerne energie? Urcite na to neprisel ´ ˇ sam. Napsal totiz to, co mu vnukl Jehova. ´ˇ ˇ´ ´ (2. Timoteovi 3:16) Izajas i dalsı pisatele Bib´ ˇ´ le uvedli informaci, kterou nelze najıt v zad´ ˇ ´ ˇ ´ ne vedecke ucebnici ani zjistit pomocı tele´ ´ ˇ ´ skopu. Identifikovali toho, kdo dava hvezdam ´ ´ jejich krasu a slavu. J. Hester and P. Scowen (AZ State Univ.), NASA ) ´ ´ Dıky Hubbleovu kosmickeˇ ˇ mu teleskopu jste uz pravdepoˇ ˇ ˇ ˇ ´ dobne meli moznost videt nad´ ´ ´ ´ herne barevne snımky galaxiı, ˇ mlhovin a hvezd. Jsou ale jejich ˇ ´ ˇ barvy skutecne? V podstate ´ ˇ ˇ ˇ ´ ´ vznikajı dodatecne, a to spojeCernobıly ´ ˇ ´ ˇ ´ nım umeleckeho a vedeckeho ˇ´ ˚ ˇ ´ prıstupu. Hubbleuv teleskop porizuje snımky ´ ´ ´ ´ ´ ˇ jednobarevne, ktere jsou zıskavany pres barev´ ´ ´ ne filtry. Astronomove a odbornıci na zobrazova´ ˇ ´ ´ cı techniku pak za pouzitı modernı technologie ˇ ´ ˇ ´ ˇ ´ a softwaru vytvarejı konecny obraz. Nekdy se ˇ´ ˇ ˇ ´ ´ snazı co nejverneji reprodukovat to, co pokladajı ˇ ´ ´ ´ ˇ za prirozene barvy vesmırnych teles, a jindy zase ´ ˇ ˇ ˇ ´ ˇ zamerne pouzijı neprirozenou barvu, aby vyˇ ´ ˇ´ ´ ˇ ˇ nikly urcite detaily, naprıklad za ucelem vedec´ ´ ke analyzy.1 ˇ ´ ˇ ´ ˇ´ ´ 1 Kdyz pomocı teleskopu pozorujeme slabe zarıcı objekty ˇ ´ ˇ´ ˇ´ ´ ˇ ´ ˇ ˇ na nocnı obloze, cıpky v nası sıtnici prenechajı tuto cinnost tycin´ ´ ´ ˇ ´ kam, ktere nedokazou vnımat barvu. ˇ ´ Cerveny ´ Zeleny ´ Modr y ´ ´ ´ Vysledny snımek ´ ´ poˇ zkombinov anı ˇ´ techto trı barev ´ MLAD I ´ LIDE ´ SE PTAJ I ´ Jak mıt radost ze studia Bible? ˇ ˚ Proc vubec Bibli studovat? ´ Podıvej se na to takhle: ˇ ˇ ´ V Bibli najdes poklad. Tento svetovy ˚ ˇ bestseller ti muze: ´ ´ ˇ´ ˇ ˘ Ukazat, jak vest ten nejlepsı zivot. ˇ ˘ Sdelit informace o budoucnosti ´ i minulosti, ktere by ses nikde jinde ˇ ˇ nedozvedel. ´ ´ ˘ Pomoct poznat sam sebe a stat se ˇ´ ˇ ˇ lepsım clovekem.1 ˇ Odstrihni ˇ ´ ´ ˇ ´ ˇ´ TUDOVAT Bibli vyzaduje usilı, ale prinası to ´ ˇ ˇ ˇ ˇ velky uzitek. Chtel bys vedet, jak na to jdou ˇ ˇ´ ´ ˇ ´ ´ ´ nekte rı mladı? Odst rihni si nasleduj ıcı stranu ˇ ˇ ˚ ´ ´ˇ ˇ ˇ ´ ˇ´ ˇ a preloz ji napul. Zıskas tak ctyrstrankovou prıruc´ ´ˇ ´ ´ ˇ ´ ku, z ktere se dozvıs, jak tvı vrstevnıci prekonava´ ˚ ´ ˇ ´ ˇ ´ ´ jı ruzne prekazky a ze studia Bible majı co nejvıce. ˇ ˇ ´ ˇ „V Bibli se najde neco pro kazdeho. A pri studiu se ˚ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ´ muzes vzdy dozvedet neco noveho.“ (Valerie)2 ˇ Prehni S ´ ´ ˇ ˚ ˇ ´ ´ˇ ˇ 1 Vıce ı o tom, jak ti v´ tom vsem ´ ˇ informac ˇ ´ Bible ´ ˇ ˇ pomuze, ˇ zıskas, kdyz vyhledas ˇ svedky Jehovovy ve sv em okol ı, nap ı se s na n ekterou z adres ˇ ´ ´ˇ ´ ´ na strane 5 nebo navstıvıs webove stranky www.watchtower.org. ˇ ´ ´ ˇ ´ ˇ ˇ 2 Nektera jmena v tomto clanku byla zmenena. 18 ´ Probute se! unor 2012 ˇ´ ˇ ´ ´ ´ ´ Dalsı clanky z rubriky „Mladı lid´ e se ptajı“ jsou k dispozici na internetove adrese www.watchtower.org/ypb ˇ ´ ´ ˇ Jordan: „Kdyz si vyberu tema, ktere me ´ ˇ´ ˇ´ bavı, vydrzım studovat delsı dobu. Taky na to ˇ ˇ potrebuju klid. Kdyz je kolem moc hluku, ´ ˇ ˇ nedokazu se soustredit.“ ˇ ˚ ˇ ˇ Daniela: „Nekdy pomuzou i malickosti. ˇ ´ ˇ ´ Pori si barevne tuzky a hezky blok nebo si ˇ ˇ ´ ˇ´ ˇ na pocıtaci vytvor slozku ‚Osobnı studium‘.“ ˇ ´ ˇ ´ ˇ Kaley: „Ze zacatku to neprehanej. Studuj si ˇ ˇ ˇ ´ treba jen pet minut, ale kazdy den. ˇ ˇ Postupne to prodluzuj naˇ deset minut, ´ ´ ˇ ˇ patnact minut a tak dale. Casem te to zacne bavit.“ ˇ ˇ Zachary: „Nestuduj proste jen to co rodice ˇ´ ´ ´ ´ nebo dalsı v tvem okolı. Osobnı studium ˇ ´ ´ ˇ ˇ je to jen tehdy, kdyz se to tyka neceho, co se ˇ ˇ ˇ ´ chces dozvedet ty sam.“ ´ ´ ˚ TIPY OD TVYCH VRSTEVNIKU ˇ ODSTRIHNI TADY Zamysli se: ´ ´ Co by mohlo byt motivacı ke studiu pro tebe? ˇ Abys mel ze studia Bible ra´ˇ ˇ ˇ MOTIVACE dost, musıs vedet, co z toho ˇ ´ ˇ ˇ´ budes mıt. Chtel bys naprıklad ´ ´ ´ ´ ´ ˇ ´ mıt dobry vztah s Bohem, lepe chapat vyznam svetovych ´ ´ ˇ udalostı nebo zlepsit svou osobnost? Bible ti v tom i v mnoˇ´ ˇ ˚ ˇ ha dalsıch vecech muze pomoct. ˇ ´ ˇ´ ˇ „Neber to jako nejakou praci nebo prıpravu do skoly. Na ´ ´ˇ ˇ ´ˇ ´ studium Bible se dıvej spıs jako na moznost sblızit se s tım ˇ´ ˇ´ ´ ˚ ˇ ˇ ´ nejlepsım prıtelem, jakeho muzes mıt — Jehovou Bohem.“ (Bethany) ˇ ˇ ´ ´ ´ˇ „Kdyz si studujes, je to chvıle, kterou travıs s Jehovou. ˇ ´ ´ ˇ ˇ ´ Kdybys s nekym travil cas, jenom kdyz jsou u toho tvı rodiˇ ˇ´ ˇ ´ˇ ˇ´ ´ ˚ ˇ´ ce, dalo by se rıct, ze je to tvuj prıtel, nebo spıs prıtel tvych ˇ ´ ˚ ˇ ˇ ˚ rodicu? Pokud si budes studovat sam, Jehova se muze ´ ˇ´ ´ stat tvym prıtelem.“ (Bianca) ´ ´ ´ ˇ Nezapomen: „Cele Pısmo je inspirovano Bohem a je ˇ ˇ ´ ˇ ´ ´ ´ ´ ´ ´ ´ ´ ˇ ´ prospesne k vyucovanı, ke karanı, k urovnavanı vecı.“ ˇ ˚ ˇ ´ ˇ ˇ ´ (2. Timoteovi 3:16) V tom vsem muze byt Bible uzitecna i pro tebe. ˇ´ ˇ ˇ „Snazım se soustredit na to, co mi studium prinese. Po´ ˇ ˇ ´ ˚ ˇ kud mam v necem rezervy, dıky studiu muzu zjistit, co ˇ ˇ delat, abych se zlepsil.“ (Max) ˇ Co je potreba: ´ ˇ NEMAM CHUT ˇ ˇ ˇ „Predstava, ze budu sedet a hodinu ˇ ´ ´ studovat, me zrovna nelaka.“ (Lena) JAK STUDOVAT BIBLI ´ Problem: ˇ PREHNI ´ Problem: ´ Problem: ´ ˇ NEMAM CAS ´ ´ „Rada bych si studovala Bibli vıc, ale ´ ˇ ˇ ´ mam strasne nabity program, a tak ´ ˇ ˇ´ ´ ´ je mym nejvetsım problemem najıt si ˇ na to cas.“ (Maria) JE TO NUDA ´ ˇ ´ „Po deseti minutach studia zacnu byt ´ ´ ˇ unavena, po dvaceti minutach uz bych ˇ ˇ ˇ ´ ˇ sla delat neco jineho a po triceti minu´ ´ ´ tach umıram nudou.“ (Allison) ˇ ˇ Co je potreba: ´ ´ ´ ˇ´ ˇ K dospıvanı patrı naucit se STANOVIT SI ´ ˇ PRIORITY rozeznat, ktere veci jsou oprav˚ ˇ ´ ˚ du dulezite. (Filipanum 1:10) ˇ ´ ˇ „Mamka mi pomohla pochopit, ze nikdy nebudu mıt cas ´ ´ ˇ ´ navıc. Musım si ho udelat. Jakmile jsem ke studiu zıskala ˇ ˇ ˇ chu, nasla jsem si na nej i cas.“ (Natanya) ˇ´ ´ ´ ˇ ˇ ´ „Cım dal vıc jsem si uvedomovala, ze studium si musım ´ ´ ˇ ´ ´ ´ ˇ´ naplanovat. To take delam a sveho planu se drzım, a se ˇ deje cokoli.“ (Yolanda) ˇ ˇ ´ ´ ˇ ˇ´ ˇ ˇ „Kdyz budes mıt studium na svem zebrıcku hodnot pred ´ ˇ ˇ ´ ˇ ˇ ´ zabavou, zarucuju ti, ze si ho o to vıc uzijes. A zabavu si pak ´ ˇ ´ ˇ vychutnas bez vycitek.“ (Diana) ´ˇ ´ ˇ Nezapomen: Pokud si nestanovıs priority, mısto abys byl ´ ´ ˇ ˇ panem sveho casu, stanes se jeho otrokem. Mnohem lepˇ´ ´ ´ ˇ ˚ sı je byt iniciativnı a cas na studium si vyhradit. (Efezanum 5:15, 16) ˇ ´ ˇ ´ „Jsem na strednı skole a je jednoduche nechat se pohl˚ ´ ˇ ˇ ´ ˇ tit mnoha ruznymi vecmi. Ale pro me je prioritou najıt si cas ´ na osobnı studium Bible.“ (Jordan) Zamysli se: Na kdy by sis mohl ´ naplanovat studium ty? Co je potreba: ´ ´ Bu napadity, pokud jde o to, ˇ ˇ KREATIVITA co studujes, jak studujes nebo ˇ kde studujes. ˇ ˇ ´ ´ ´ ´ ´ ˇ ˇ „Venuj cas vyzkumu k otazkam, ktere mas. Kdyz si prostuˇ ˇ ´ ˇ ´ dujes neco o tom, co se ti honı hlavou, budes potom mıt pocit ´ uspokojenı, a dokonce radost.“ (Richard) ˇ ˇ ˇ ˇ ´ ´ ˇ ˇ „Kdyz ctes o nejake udalosti, zkus si predstavit, ze jsi ˇ ´ ˇ ˇ ´ˇ ´ u toho — a uz jako hlavnı postava deje, nebo jako prihlızejı´ ´ ´ ˇ ´ cı. Zkus to vnımat tak, jako by se to odehravalo pred tvyma ˇ ocima.“ (Steven) ´ ´ ˇ´ ´ ´ ˇ „Studium pro tebe musı byt prıjemnym zazitkem. Posa se ˇ ˇ ´ ˇ treba na zahradu a vezmi si k tomu sklenici dzusu. Rada pri ˇ studiu neco zobu. A kdo taky ne?“ (Alexandra) ´ ´ ˇ ˇ Nezapomen: Nuda je jenom pocit, ktery nemusı vzdy od´ ˇ ´ ˇ´ ˇ´ povıdat realite. A tak mısto abys rıkal „studium je nuda“, rıkej ´ ´ ˇ ˇ ´ˇ ˇ ´ ´ˇ ´ ˇ´ „ja se nudım“. Kdyz si uvedomıs, ze to, jak se cıtıs, zalezı hlavˇ ˇ ˚ ˇ ´ ˇ ˇ ˇ´ ´ ne na tobe, pomuze ti to, abys s tım neco udelal. (Prıslovı 2:10, 11) ´ ´ ´ ´ ˇ „Osobnı studium te nudit nemusı. Bude takove, jake si ho ˇ ´ ˇ udelas.“ (Vanessa) Zamysli se: ˇ ´ ˚ ˇ ˇ Jak pri svem studiu muzes projevit kreativitu ty? ´ ´ D ILO N AHODY? ´ ´ ˚ Stavitelsky instinkt vosıku ´ ´ ´ ´ ´ ˇ ´ ˘ Vos vynikajıcımi stavebnımi inzenyˇ ´ ıci byli nazvani ˇ ry. Cım si to zaslouzili? ´ ´ ´ ´ ´ Zajımave udaje: Tento hmyz buduje sva hnızda ´ ˇ ´ ´ ´ ´ ´ ´ ze zvlastnıho druhu papıru, ktery si sam vyrabı.1 ´ ´ ´ ´ ´ ˇ ˚ Vosıci sbırajı vlakna rostlin a sucheho dreva z nejruzˇ ˇ´ ´ ˚ ˚ ´ ˚ nejsıch mıst — z kmenu, plotu, telefonnıch sloupu ´ ´ ´ a staveb. Potom tento na celulozu bohaty material ˇ ´ ´ ´ ´ ´ ´ ´ rozzvykajı a promısı s lepkavymi slinami, ktere majı ´ ´ ´ ˇ ´ vysoky obsah bılkovin. Vysledkem je kasovita hmo´ ˇ´ ´ ´ ta, ktera na vzduchu vyschne a vytvorı lehky, tvrdy ´ ˇ ´ ´ ´ ´ ´ a zaroven pevny papır. Jejich sliny majı navıc jiste ter´ ´ ˇ ´ ´ ´ moelektricke vlastnosti, dıky nimz ma vznikly papır ˇ ˇ schopnost pohlcovat a uvolnovat teplo, takze se ´ ´ ´ ´ ˇ v plastech, ve kterych se vyvıjı potomstvo, udrzuje ´ ´ ´ i v chladnych dnech spravna teplota. ´ ´ ´ ´ ˇ ´ Vosıci si stavı hnızda „sousto po soustu“. Vytvarejı ´ ´ ˇ ´ ˇ ˇ ´ ˇ vodotesne shluky bunek, ktere jsou chraneny plasˇ ´ ´ ´ ˇ ´ ˇ ´ tem podobnym papırovemu Bunky majı ˇ de´stnıku. ˇ ´ ´ ´ ˇ tvar sestibokeho hranolu. Sestiuhelnıkovy tvar zajis´ ˇ ´ ´ ˇ ´ uje pevnost konstrukce a zaroven idealnı vyuzitı ´ ˇ ´ ´ ˇ´ ˇ ´ ´ prostoru. Vosıci zijıcı ve vlhcıch oblastech pridavajı ´ ´ ´ ˇ ´ ˇ do sve stavebnı hmoty vıce slin, protoze ty majı vode´ ´ ˇ vzdorne vlastnosti. Zaroven si tento hmyz pro stavbu ´ ´ ˇ ´ ´ ´ ´ hnızda vybıra mısta, ktera poskytujı urcitou ochranu ˇ ˇ ˇ ´ ´ ˇ ˇ ´ ´ pred destem, a tam sve hnızdo, s otvory smerujıcımi ˚ ˇ ˇ ˇ ´ dolu, zavesuje na stopku. Krome toho vosıci — na roz´ ´ ˇ´ ˇ ´ ˇ ´ ˇ ˇ ´ dıl od lidı, kterı pri vyrobe papıru znecisujı vzduch, ˚ ˇ ˇ ´ ˇ ´ ˇ ´ vodu a pudu — nezatezujı zivotnı prostredı. ´ ´ ´ ´ ´ ˚ ´ Architekti a vyzkumnıci studujı hnızda vosıku s cı´ ´ ´ lem navrhnout stavebnı materialy, ktere by byly ´ ´ ˇ ´ ´ lehke, pevne, pruzne a biologicky odbouratelne. ´ ˇ Co si o tom myslıte? Mohl tento hmyz, jehoz mo´ ´ ´ zek ma velikost asi dvou zrnek pısku, sam vymyslet ´ ´ ´ ´ vyrobu papıru a konstrukci sveho hnızda? Nebo jsou ´ ´ ´ ˇ´ ´ ˇ chemicke a technicke postupy, ktere pouzıva, sve´ ´ ˇ dectvım o inteligentnım Stvoriteli? ´ ´ ´ ´ ˚ ´ ˚ 1 Hnızda z hmoty podobne papıru stavı mnoho druhu vosıku a vos. Do ´ ´ˇ ˇ ´ ´ ˇ ˇ bunek uvnitr hnızda kladou vajıcka, z nichz se vyvıjı larvy. ´ Probute se! unor 2012 21 ˇ ˇ ´ Meli byste ´ zvykat betelov e ˇ orechy? ˇ ´ ˚ ˇ ´ JIZN ˇ ´ I Asii´ se muzete na ˇ ´ ulic ˇ ´ ıch ˇ setkat s´ prˇ atelsk´ ymi lidmi, kte ´ ´ rı pri usm ´ evu ˇ odhaluj ı z cernal e zuby a maj ı usta pln a ´ ´ ´ ˇ krvav ˇ e ru-˚ dych slin. Plivaj ı na chodn ık, tak ze na n em ´ ´ ˇ ´ ˇ ´ ´ ˇ ´ zu-´ stavajı o´ skliv e cerven e skvrny. Tito lid e zvykajı ˇ betelove orechy. ´ ´ ˇ ´ ´ Od ´ vychodn ´ ı Afriky ˇ pres Pakistan, Indii a jihovychodnı Asii az po Papuu-Novou Guineu ´ ˇ´ ´ ´ ˇ a Mikronesii uzıvajı betelove orechy stovky mi˚ ´ ˇ ´ lionu lidı — asi celosv ˇ 10 procent ´ ˇ ˚ etovˇ e populace. Prodavaci ´ betelov ˇ ´ ych orech ´ u, nekdyˇ vˇ do´ provodu ´ svych d´ etı, siˇ ´ stav ı ´ stoly ˇ ´ na ´ ´ trzi ´ stıch´ a na ˚ ulicıch.´ Jinˇ ı pouzıvajˇ ı k pril ˇ ak ´ an ´ ı zakaznıku neonova svetla a spore odene dıvky. ˇ ´ ˇ ˇ´ ´ ˇ´ V celosvetovem merıtku vynası prodej bete´ ˇ ˚ ˚ ˇ ˇ lovˇ ych orech ´ uˇ miliardy dolar ˇ u ro ˇ cn ´ e. ´ Co vlast´ ne betelovy orech je?ˇ Proc ho zvyka ´ tolik lidı? Jak tento´ zvyk ˇ ovliv ´ ´ nuje jejich zdravı? Co k´ to-´ muto navyku r ık a Bible? A co lidem pomaha, ´ ˇ aby s nım prestali? V ´ ˇ Co je betelovy orech? ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ´ ´ ´ ˇ To, cemu ˇ se bezn ˇ e r´ıka betelovy orech, je´ ve skute´ cnosti duznat arekove ˇ y plod palmy ´ (betelov e palmy), co z je tropick a rostlina ´ ´ ˇ´ ´ ´ vyskytujıc ı se v Tichomo r ı a jihov ychodn ı ˇ ´ ´ ´ ´ ˇ Asii. ´ Oznacen ı „betelov y“ poch az ı od pep rovn ´ ´ ´ ıku ˇ´ beteloveho, ktery s arekovou palmou nenı prı´ ˇ ´ ˇ ´ ˇ ˚ ´ buzny. Zvykaci betelovych orechu balı kousky 22 ´ Probute se! unor 2012 ´ ˇ ´ ˇ ´ arekoveho plodu do listu peprovnıku a pridava´ ´ ´ jı k nim trochu vapna. Vapno podporuje uvolˇ ´ ´ ˚ ´ ´ ´ ´ ´ ˇ novanı alkaloidu, ktere majı stimulujıcı ucinky. ˇ ˇ´ ˇ ´ ´ Nekterı uzivatele takto zabalene sousto ochu´ ˇ ´ ´ cujı korenım, tabakem nebo sladidly. ´ ˇ ˇ ´ ´ ˚ Betelovy orech pripraveny tımto zpusobem ˇ ´ ˇ zvysuje tvorbu slin a zbarvuje je do ruda. Zvy´ ´ ´ ˇ kajıcı lide proto casto plivou, dokonce i z je´ ˇ ´ ´ doucıch vozidel, coz pro kolemjdoucı nenı ˇ´ ´ zrovna prıjemne. ˇ ´ ´ ´ ˇ ˇ ´ Prozvykavajı se k nestestı ´ ˇ ˇ´ ´ ˇ ˇ „Arekovy orech se uzıva uz od staroveku ´ ˇ ´ a hraje vyznamnou roli ve spolecenskem, kul´ ´ ˇ ´ ˇ ˇ ´ˇ turnım i nabozenskem zivote,“ pıse se v odbor´ ˇ ˇ ´ ˇ nem casopise Oral Health. „Uzivatele ho casto ˇ ´ ˇ ´ ´ ˇ ´ ˇ ˇ ´ ˇ´ povazujı za neskodny a uvadejı, ze jim prinası ´ pocit pohody, euforii [a] pocit tepla po celem ˇ ˇ ˇ ˇ´ ˇ ˇ tele . . . Doklady vsak svedcı o tom, ze neskod˚ ˇ ´ ´ ´ ny zdaleka nenı.“ Jakym zpusobem poskozuje ´ zdravı? ´ ´ Odbornıci na drogovou prevenci se domnı´ ˇ ˚ ˇ ´ vajı, ze jeden z alkaloidu obsazenych v betelo´ ˇ ´ ´ ˇ ˇ vem orechu je navykovy. A je pravda, ze nekteˇ´ ´ ˇ ´ ´ ˇ ´ ˇ ˚ ˇ rı lide zvykajı az 50 betelovych orechu denne. ´ ´ ˇ ˇ Brzy majı zbarvene zuby a casto i poskoze´ ´ ˇ ˇ ´ ˇ ne dasne. U tech, kdo si na betelove orechy ˇ´ ´ ˇ vytvorı navyk, se podle casopisu Oral Health ˚ ˇ ˇ ´ ˇ ˚ muze vyvinout „sliznice zvykacu“, kdy je sliz´ ˇ ˇ ˇ ´ ˇ ´ nice ust hnedocervene zbarvena a casto zvrasˇ ´ ˚ ˇ ´ ´ ´ nena. Muze u nich take dochazet k „chronicke´ ´ ´ ´ ´ ˇ mu, postupujıcımu jizvenı ustnı sliznice“, coz ´ ´ ´ ´ ´ ˇ ´ je stav, ktery se nazyva ustnı podsliznicnı fi´ broza. ´ ˇ Betelove´ orechy zabalen e´ v listu ˇ peprovn´ıku beteloveho ˇ ´ ´ ´ ´ ˇ ˚ ´ ´ Zvykanı betelovych orechu ´ ma take spojitost ust a hltanu na-´ ´ s jednou ˇ formou rakoviny ˇ ˇ ´ zyvanou dlazdicobunecny karcinom. Vysoky ´ ´ ´ ˇ ´ vyskyt rakoviny ustn ´ ´ ı dutiny u dospel´ ych ´ obyvatel jihovychodnı Asie tomu odpov ıd a. V ob-˚ ˇ´ lasti Tchaj-wanu tvorı asi 85 procent pacientu ´ ˇ ´ ´ ´ ˇ s rakovinou ust ti, kdo zvykajı betelov e orechy. ´ ˇ Navıc „na Tchaj-wanu vzrostla cetnost rakovi´ ´ ´ ˇ ny ustnı dutiny — ˇkterˇa ˇ je ostrove ´ na ˇ ´tomto ˇ jednou z´ deseti nejcast — ´ za´ ´ ejˇ ˇsıch ˇ pˇ rı´ cin smrti ˇ poslednıch 40 let temer ctyrnasobne,“ uvadı ´ denık The China Post. ´ ´ ´ V jinych zemıch je situace velmi podobn ˇ a. List´ Papua prinesl ˇ New Guinea´ Post-Courier ´ ˇ ´ ˇ zpravu, ze podle tamn ı l eka rsk e spole cnosti´ ´ ˇ ´ ´ „betelove orechy, ktere obyvatele Papuy-Nove ´ ˇ ´ ´ ´ ´ ´ ˇ Guineje tak rˇ adi zv ykaj ı,ˇ ´ ˇ zab ıjej ı nejmene ˇ 2 000´ osob rocn mnoha zdra´ e ˚a jsou prıcinou ´ ˇ votnıch probl em u“. Jeden l eka r ´ ˇ ´ ˚ ˇ ´ a autor odbornych´ clank u napsal, ze „n asledky ˇ´ ´ ´ ´ ˇ ˚ dlouhodob eho u z ıv an ı betelov ych o rech u ˇ ˇ´ ´ ´ jsou prinejmen s ım tak rozmanit e, jako n asledky ˇ ´ ˇ´ ´ kourenı“ a patrı k nim i choroby srdce a cev. ˇ´ ´ Co rıka Bible? ´ ˇ ´ ´ ´ ´ Dlouhodob ˇ ˚ ˚ eˇ zvyk ´ anı betelov ´ ˇ ´ ych orechu m´ uze vest´ k v˚ aznym zdravotnım problemum ´ Zbarvene zuby ˇ ´ ´ ´ a onemocnenı dasnı ´ ´ ˇ ´ Ustnı podsliznicnı ´ fibroza ´ ´ ˇ ˇ ´ ˇ ´ ´ ´ Bible´ nenıˇ leka˚ rskou´ ucebnic ˇ ı a oˇ zvykanı betelovych ˇ orechu se v´ yslovne nezmi ´ ´ nuje. Obsahuje v sak mnoho z asad, kter e namˇ ˇ mohou ´ ˇ ˇ´ ´ pomˇ ahat, abychom vedli cist s ı, zdrav ˇ´ ˇ ˇ ´ ´ ´ejsı a kvalitn Uvazujte ´ ejsı zivot. ˇ´ ´ ´ o nasleduj ´ ıc ˇ ıch biblicˇ kych ver s ıch a o ot azk ach, kter e p ri jejich cte´ ´ nı vznikajı. ´ ˇ ´ „Milovan ı, kdy z tedy mame tyto sliby, ˇ ˇ ´ ˇ ocisme se od kazde poskvrny tela a duˇ´ ´ cha a zdokonalujme svatost v Bo zı b az˚ ´ ni.“ (2. Korinanum 7:1) „Prosım . . . , abyste ˇ ´ ´ ˇ predkladali sva telaˇ jako . . . svatou, Bohu ´ ˚ ˚ ˇ ´ ˇ ˇ prijatelnou obe.“ (Rımanum 12:1) Muze byt ˇ ˇ ˇ´ ˇ´ ´ ˇ ´ clov ´ ekˇ v Bozıch ˇ ˇ ocıchˇ svat ´ ´ y ´neboli cisty,´ pokud ˇ sve˚ telo znecisuje zvykanım betelovych orechu? ˇ ´ ˇ „Vzdy od [Boha] mame zivot.“ (Skutky ˇ ´ ´ ˇ ´ ´ 17:28) „Kazdy dobry dar a kazd e dokonal e ˇ ´ ´ obdarovanı je shora.“ (Jakub 1:17) Zivot je ´ ´ ˇ ˇ ˇ vz´ acnym´ darem ˇ od´ Boha. ´ Jestlize´ nekdo spatn´ ymi navyky ˇ skodı svemu zdrav ´ ˇ ı,´ neukazuje tım snad, ze si tohoto daru nevazı? ˇ ˇ ˇ ´ Dlazdicobunecny ´ ´ karcinom ustnı dutiny ˚ ˇ ´ ´ ˚ „Nikdo nemuze byt otrokem dvou panu.“ ˇ ´ ˇ ´ (Matous 6:24) „Nedam se privest pod auto˚ ˇ ˇ ritu niceho.“ (1. Korinanum 6:12) Mel by se ˇ ten, delat ˇ kdo ˇ chce ´ ˇ ´ radost Bohu, nechat zotrocit nejakym necistym zlozvykem? ˇ ´ ˇ ´ ´ „Budes milovat sveho bliznıho jako sam ´ ˇ ´ „Laska bliznımu nikdy sebe.“ (Marek ˇ ´ 12:31) ˚ ´ˇ´ neublızı.“ (Rımanum 13:10, Bible21) Projevo- ´ ´ vali bychom druh´ym l´ asku, kdyby ´ ´ opravdovou ´ ˚ ´ po nas na chodn zusta´ ıcıch a jinych´ mıstech ´ valy nevzhledne a nehygienicke rude plivance? ´ Probute se! unor 2012 23 ˇ ˇ ˇ je, ze „cokoli cloˇ Obecn´ e ´ platnou´ pravdou ´ ˚ vek rozseva, to take´ sklid ´ ı“.ˇ (Galaan ´ ´ um 6:7, 8) Pokud tedy „rozsevame“ spatne navyky, „skli´ ˇ ´ ´ ˇ ˇ dıme“ spatn e ˚nasledky.ˇ ´ Kdyz ˇ ale zijeme ˇ ´ tak,´ jak´ si preje B uh, zlep s ı se na se zdrav ı ˇ ´ ´ ˇ ˇ ´ a take nˇ am to p rinese opravdov e a trval e ´ ˇ ´ ´ stest ˇ ı. Jestlize mate ve zvyku zv ykat betelov e o rechy, ´ ´ ˇ ´ ´ ˇ ale chcete v est bohulib y zivot, kter y v am p rinese ˇ ˇ´ ´ ˚ ˇ ˚ ˇ vetsı uspokojenı, jak muzete svuj zlozvyk pre´ ´ ´ ˇ konat? se nad nasledujıcımi tremi ˇ ˇ Zamyslete ´ osvedcenymi kroky. ˇ ˇ ´ ´ ´ Tri kroky k prekonanı navyku ´ 1. Zıskejte motivaci. K tomu, abyste se zba- ˇ ´ ˇ´ ˇ ˇ ´ vili nejak´eho zlozvyku, ´ ´ nestac´ ı jen vedet, jak ´ e zdravotn ˇ ´ ´ ı ˇ probl ´ emy vam´ hroz ˇ ı. Mnoho ˇ lidı neprestava zvˇ ykat betelov e o rechy, kou rit ´ ˇ ˇ cigareˇ ty nebo u z ıvat drogy, i kdy z si dob re uvedo-´ ´ ˇ ´ muj zdravıˇ ˇ ı, jak je ˇ toˇ ´ nebezpecne ˚ pro ˇ jejich ´ a zivot. Silnejsı motivaci m u zete z ıskat, kdy´ z ´ budete studovat Bibli a d ıky tomu se dozv ´ ´ ˇ ´ ´ ´ıte vıc´ o svem Stvoriteli a velke lasce, kterou k vam ˇ ´ ´ ´ ´ˇ ma. „Slovo Boha je zive a vykonava moc,“ pıse ˚ se v Hebrejcum 4:12. ´ 2. Proste Boha o pomoc. „Neustale proste, ´ ´ ˇ ˇ´ˇ ´ a bude vam dano,“ rekl Jezıs Kristus. „Neusta´ le hledejte, aˇ naleznete; ´ ˇ ´ neustˇ ale klepejte, ´ a bu-´ de´ vam otev reno. Ka zd y toti z, kdo pros ı, ˇ ´ ´ ´ ´ ˇ ´ dostava a kazdy, kdo hled a, nal ez a a ka zd emu, kdoˇ ˇ ´ ˇ klepe,´ bude otev reno.“ (Luk a s 11:9, 10) Kdy´ z ˚ ´ ˇ ˇ pravy Buh, Jehova, uvid ı, ze se k n emu modl ıte ´ ˇ ˇ ´ ´ o podporu a o sılu˚ a ze na n ej spol eh ate, bude ´ ´ˇ na to reagovat. „B ´ ˇ uh je laska,“ ˇ pıse se v 1. ˇ Jana ´ ´ 4:8. Jednım z tech, kdo dobre poznali Bozı lasˇ ´ ˇ ku, „Ke mam ´ byl apo ´ stol Pavel. Napsal: ´ ˇ ´ vsemu ´ sılu ˚ mocı toho, kdo mi sılu predava.“ (Filipanum 4:13) ´ ´ 3. Hledejte podporu u druhych. Lide, se ´ ˇ´ ´ ´ ´ ´ kterymi se ´pratelıte, ˇ na ´ vas mohou m ´ ıt silny vliv spatny. „Kdo chod ´ — dobry, nebo ˇ´ ´ ı s moud´ rymi, zmoud r ı, ale ten, kdo jedn a s hlupaky, ´ ˇ ˇ ˇ´ ´ ˇ´ ´ ´ pochodı spatne,“ˇ rıkajı´ Prıslovı 13:20.´ Vybırejte si proto moudre, ´ s kym se budete stykat. Meˇ ˇ˚ ˇ zi svˇ ´ edky Jehovov ymi je mnoho mu z u a zen, ˇ´ ´ ˇ ˇ ´ ˇ ˇ kterı drıv betelove orechy zvykali. Avsak to, ze ´ ˇ ˇ ˇ´ ´ travili cas se spoluverıcımi a studovali Bibli, ´ ˇ ´ ´ jim velmi ´pomohlo, aby nad svym necistym naˇ vykem zvıtezili. 24 ´ Probute se! unor 2012 Betty Pauline ˇ g Wen-Cchun ˇ Tiao-Lien Sam ˚ ˇ ´ PREKONALI SVUJ NAVYK ˇ ˇ Casopis Probute se! vedl rozhovor s peti ˇ´ ˇ ´ ´ ˇ lidmi, kterı v minulosti zvykali betelove ore´ ˇ chy, ale dokazali se tohoto zvyku zbavit. Preˇ ˇ ˇ ctete si, co o tom rekli. ˇ ˇ ˇ ´ ´ Pro ˇ c jste zacali zvykat betelove orechy? ˇ ˇ ˇ ˇ Pauline: Naucili me to rodice, kdyz jsem ´ ˇ´ ´ byla mala. V nası ostrovnı vesnici na Pa´ ˇ ˇ ´ pui-Nove Guineji to byl bezny zvyk. ´ ´ ˇ Betty: Tatınek mi dal betelovy orech, ˇ ˇ ˇ ´ ´ ´ uz kdyz mi byly dva roky. V dobe dospıvanı ˇ ˚ ˇ jsem u sebe nosila tolik orechu, ze jsem vyˇ padala, jako kdyby na mne rostly. Byla jsem ´ ´ ˇ ˇ ´ ˇ´ tak zavisla, ze kdyz jsem rano vstala, nejdrıv ˇ ˇ ´ ´ ze vseho jsem musela rozzvykat betelovy ˇ orech. ˇ ˇ ´ ´ ´ ´ ˇ Wen-Cchung: Se zvykanım betelovych ore˚ ˇ ´ ˇ chu jsem zacal v 16 letech. Bylo to v mode ˚ ˇ ´ ˇ ˇ a pusobilo to dospelacky. Chtel jsem, aby me ´ druzı brali. ˇ ´ ˇ ˚ Tiao-Lien: Prodejem betelovych orechu ˇ ´ ˇ ´ ´ ˇ ˇ ´ jsem si vydelavala. Chtela jsem byt uspesna ´ ˇ´ ˇ´ a prodavat jen zbozı nejlepsı kvality, a proto ˇ ˇ ´ ´ jsem zacala orechy ochutnavat. Tak jsem zıs´ kala navyk. ´ ˇ ´ Jaky vliv mel tento navyk ˇ ´ na ˇ vase zdravı? ˇ ˇ ˇ ´ ´ Tiao-Lien: Mela jsem krvave cervena usta, ˇ ´ ´ ´ ´ zuby i rty. Kdyz se dıvam na sve fotografie z te ˇ doby, je mi trapne. A dodnes se mi na rtech ˇ ´ ˇ´ delajı vrıdky. ´ ˇ ´ ˚ Pauline: Mıvala jsem vredy v ustech, pru´ jem a byvalo mi nevolno. ´ ˇ ˚ ˇ Betty: Vazila jsem jen 35 kilogramu, coz ˇ ´ ´ ´ ˇ ´ ´ ´ byla u dospeleho me vysky vyrazna podvaha. ˇ ˇ ´ ˇ ˇ Mela jsem osklive zuby a casto jsem si je cis´ ˇ tila dratenkou. ˇ ˚ ˇ ´ Sam: Trpel jsem prujmy a mel nemocne ´ ˇ ´ ˇ dasne. Zbyl mi jenom jediny zub! To, ze ˇ ´ ˇ ´ˇ jsem si zuby cistil dratenkou, mi nejspıs ˇ neprospelo. ˇ ´ ˇ Proc jste s tımto zlozvykem prestali? ˚ Pauline: V Bibli, ve 2. Korinanum 7:1, ˇ ˇ ˚ ˇ jsem se docetla, ze si Buh preje, abychom se ˇ ˇ ´ ˇ ocistili „od kazde poskvrny tela“. Rozhodla ˇ ˚ ˇ jsem se usilovat o to, aby ze me muj Stvoriˇ tel mel radost. ˇ ´ ˇ ˇ ˚ Sam: Chtel jsem, aby v mem zivote pusoˇ´ ´ bil Bozı svaty duch, a tak jsem se k Jehovovi ´ ´ ˇ ´ modlil, aby mi pomahal odolavat pokusenı. ´ ˇ ´ ˇ A on me modlitby vyslysel. Betelove orechy ˇ ˇ ´ ´ uz asi 30 let nezvykam. ˇ ˇ ˇ ´ Tiao-Lien: Pri ctenı Bible jsem narazila na ˇ ˇ ˇ´ˇ ´ slova: „Ocistete si ruce, hrısnıci.“ (Jakub 4:8) ˇ´ ˇ ˇ ˚ Ten prıkaz na me silne zapusobil. Copak ˚ ˇ ˇ´ ´ ´ ˇ muzu uzıvat a prodavat betelove orechy, ˇ ´ ˇ ´ ˇ ˇ kdyz vım, jak jsou skodlive? Okamzite jsem ˇ ´ ˇ ˇ ˇ se rozhodla, ze s tımto telesne i duchovne neˇ ´ ˇ cistym zvykem prestanu. ´ ˇ ˇ Jak ´ vam ˇ prospelo, ze jste tento navyk pˇ rekonali? ˇ ˇ ´ ´ Wen-Cchung: Zacal jsem zvykat betelove ˇ ˇ ´ ´ ´ orechy proto, aby me uznavali mı kamaradi. ´ ˇ ˇ´ Dnes mam ale mnohem hodnotnejsı vztahy, ´ jednak s Jehovou a jednak se svymi duchov´ nımi bratry a sestrami. ˇ ˇ´ ˇ ˇ Sam: Te jsem daleko zdravejsı — telesne ˇ ´ ˇ ´ i duchovne. A dıky tomu, ze nevyhazuji penı´ ´ ˇ ´ ze za sve zlozvyky, dokazu se lıp postarat o rodinu. ´ ´ ´ ˇ ´ ´ Pauline: Cıtım se svobodna a cista. Mam ´ ´ ´ ˚ ˇ bıle a silne zuby. A muj domov a zahradu uz ´ ˇ ´ ´ ˇ ´ ´ nehyzdı osklive rude skvrny ani zadne slupky ´ ˇ ˚ od betelovych orechu. ´ ˇ ´ ˇ ´ Betty: Mam ciste svedomı a mnohem lepˇ´ ´ ´ ˇ sı zdravı. Jsem schopna pracovat jako ucitelˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ka ve skole a jeste venovat hodne casu ka´ ˇ ˇ zatelske sluzbe. ´ Probute se! unor 2012 25 Cordoba YZ B ˇ ˇ S P A N ´E L S K O ˇ ´ Rım AN reˇ k TS Konstantinopolis K A´ ˇ ´ ˇ RISE aO xo s PERSIE ´ Jeruzalem ´ Bagdad ´ Kahira ´ ARABIE ˚ vliv Umajjovcu ´ ˚ vliv Abbasovcu ˇ JAK SE ARABSTINA STALA ˇ ˚ JAZYKEM UCENCU ˇ ´ ˇ ´ ´ ´ RABSTINA byla po staletı prevladajıcım ˇ ˇ´ jazykem mezi ucenci. Pocınaje 8. sto´ ´ ´ ´ ˚ letım n. l. arabsky mluvıcı badatele v r uz´ ˇ ´ ´ ´ ˇ ˇ ´ nych mestech na Blızkem vychode preklaˇ ´ ´ dali a opravovali vedecke a filozoficke spisy, ˇ ˇ ´ ´ ˇ z nichz nektere pochazely uz z doby Ptoleˇ maia a Aristotela. Tito ucenci tak pomohli za´ ˇ ´ ˚ chovat dıla starovekych myslitelu a obohatili je. A ˇ ˚ ˇ ˇ´ ´ ˚ Smes nejruznejsıch nazoru ´ ´ ´ ´ ´ Sedme a osme stoletı n. l. bylo na Blızkem ´ ˇ ´ ´ ´ vychode obdobım nastupu novych mocnos´ ´ ˇ ˇ ˇ tı. Na scene se postupne objevily dve dynas˚ ´ ´ tie, nejprve rod Umajjovcu a pote rod Abba˚ ˇ ´ sovcu. Vzhledem k tomu, ze jejich poddanı ´ ´ ˇ ˇ v Arabii, Male Asii, Egypte, Palestin e, Perˇ ´ ˇ sii a Iraku byli ovlivneni jak Reckem, tak ´ ´ ´ ˇ ˇ´ Indiı, tito novı panovnıci meli prıstup k bo´ ´ ´ ´ hatemu zdroji poznanı. Abbasovci postavili ´ ´ ˇ ´ ´ nove hlavnı mesto, Bagdad. To se stalo mıs´ ˚ ˇ ˇ´ ´ tem, kde se mısily nejruznejsı nazory. Araboˇ´ ´ ´ ´ ve se tam setkavali s Armenci, ˇ Berbery, Cıˇ ˇ nany, Indy, Kopty, Per sany, Reky, Turky, ˇ ´ ˇ´ ´ ´ Zidy a take Sogdy, kterı pochazeli z oblastı 26 ´ Probute se! unor 2012 ˇ ˇ ´ ´ za rekou Oxos ve strednı Asii, dnes znamou ˇ ˇ ´ jako Amudarja. Spolecne badali a debatovaˇ ˇ ˇ ´ ´ ˇ ´ ´ li o vede a predavali si tak sve tradicnı nazory. ´ ˇ ´ ´ ´ ´ Abbasovstı panovnıci v Bagdadu vybızeli ´ ˇ talentovane myslitele, a uz byli odkudkoli, ˇ ˇ ´ ´ aby prispeli k intelektualnımu rozvoji jejich ˇ´ˇ ˇ ´ ´ ´ ˇ rıse. Venovalo se systematicke usilı shromaz´ ´ ˇ ´ ´ ´ ´ ´ ovanı a prekladanı desıtek tisıc knih do ˇ ´ ´ ˚ ˇ ˇ´ arabstiny. Tato dıla se tykala nejr uznejsıch ˚ ˇ ˇ oboru vcetne alchymie, aritmetiky, filozofie, ´ ˇ ´ fyziky, geometrie, hudby a lekarstvı. ´ ´ ´ ´ Chalıfa al-Mansur, ktery vladl od roku 754 do roku 775 n. l., poslal vyslance na byzant´ ˚ ´ ˇ ´ ´ sky dvur, aby zıskali recke matematicke spisy. ˇ´ ´ ´ ´ Jeho prıklad nasledoval chalıfa al-Ma’mun ˇ ˇ ´ ˇ ´ ´ ´ (813–833 n. l.), jenz zapocal eru prekladanı ˇ ´ ˚ ˇ ´ ´ reckych textu do arabstiny, ktera trvala vıce ˇ ˇ ´ ´ nez dve stoletı. Koncem 10. stoletı tak byly ˇ ˇ ˇ ´ ˇˇ ˇ ˇ ´ do arabstiny prelozeny temer vsechny recke ´ ˇ ´ ´ filozoficke a vedecke spisy, ktere tehdy byly ˇ ´ ˇ ˇ k dispozici. Arabstı ucenci vsak spisy nejen ˇ ´ ´ ˇ ´ ´ prekladali, ale take k nim pridavali sve vlast´ nı poznatky. ´ ˚ ´ Hunajn ibn Ishaquv nakres oka ´ ˇ ´ ˇ ´ Mnozı arabstı prekladatele pracovali ˇ ˇ ´ ´ ˇ presne a s dechberoucı rychlostı. Nekteˇ´ ´ ´ ˇ ´ ˇ rı historikove proto tvrdı, ze s nametem ´ ˇ ´ ´ textu, ktery prekladali, museli byt dobˇ ´ ˇ ˇ ˚ re obeznameni. Pro radu ucencu byl na´ ˇ ˇ ´ ´ ˚ vıc prelozeny text odrazovym mustkem ´ ´ k jejich vlastnımu vyzkumu. ˇ´ ´ ˇ ˇ Naprıklad lekar a prekladatel Hu´ ˇ najn ibn Ishaq (808–873 n. l.), kresan ´ ´ ˇ ˇ ˇ ze Syrie, vyznamne prispel k pochope´ ´ ´ ´ ´ nı zrakoveho ustrojı. Na jeho dıla, do ´ ˇ ˇ ´ ´ kterych zaclenil i presne nakresy stavˇ ˇ ˇ ´ by oka, se bezne odkazovali badatele ˇ ´ ´ ˇ ´ ´ v oboru ocnıho lekarstvı jak v arabskem ˇ ˇ ˇ ´ ˇ svete, tak v Evrope. Filozof a lekar Ibn ´ ´ ´ ´ ´ ˇ Sına, znamy na zapade jako Avicenna (980–1037 n. l.), zase napsal mnoho de´ ´ ˇ ˚ ˇ ˇ´ sıtek knih na namety z nejr uznejsıch ´ ˇ ´ oblastı od etiky pres logiku a medicıˇ ˇ ´ˇ ´ ´ nu az po metafyziku. Pri vytvarenı sve ´ ´ ´ ´ ˇ velke sbırky, Kanonu medicıny, cerpal ´ ´ ˚ ´ z medicınskych poznatku, ktere tehdy ˇ ˇ ´ ˚ ´ byly k dispozici, vcetne nazoru slavnych ˇ ´ ˚ ´ reckych myslitelu Galena a Aristotela. ´ ´ ´ ˇ ˇ ´ Kanon byl hlavnı lekarskou ucebnicı po asi 400 let. ˇ ´ ´ Arabstı badatele si osvojili experi´ ´ ˇ ´ ˇ mentalnı vedecke postupy, jez jsou ve ˇ ˇ ´ vede zakladem pokroku. Vedlo to k toˇ ˇ ˇ´ ˇ mu, ze prepocıtali obvod zeme a opraˇ ´ ´ ´ vili zemepisne udaje v dılech Ptolemaia. ˇ´ ´ ´ ˇ Historik Paul Lunde rıka: „Opovazili se zpochybnit i Aristotela.“ ˚ ´ ´ Rust poznanı se odrazil i v praktic´ ˇ ´ ˇ´ kych odvetvıch, jako bylo naprıklad ´ ´ ´ ´ ˇ´ konstruovanı vodnıch nadrzı, akvaduk˚ ´ ˇ ˇ ´ tu a vodnıch kol, z nichz nektere se zaˇ ´ ´ ´ ´ chovaly az dodnes. Nove spisy tykajıcı ˇ ˇ ´ se zemedelstvı, botaniky a agronomie ´ˇ ˚ ˇ ˇ farmarum umoznily, aby pro urcitou obˇ ˇ´ last vybrali ty nejvhodnej sı plodiny ´ˇ ´ a tak zvysili vynos. ´ ´ ´ Roku 805 n. l. chalıfa Harun ar-Raˇ´ ˇ ´ ´ ˇ´ˇ ´ sıd zalozil ve sve obrovske rısi prvnı ´ Probute se! unor 2012 27 ´ ´ ´ Nakres oka: 5 SSPL/Science Museum/Art Resource, NY; Kanon medicıny: 5 The Art Gallery Collection/Alamy ´ Str´ anka z Avicennova ´ Kanonu medicıny ˇ´ ´ ´ ˇ ˚ Prınos arabsky mluvıcıch ucencu 5 Scala/White Images/Art Resource, NY ˇ ´ ´ nemocnici. byla nemocnice V Persii se recke matematicke poznatky ˇ ´ ˇ Zanedlouho ˇ´ ˇ ˇ ´ ´ ˇ v kazdem vetsım meste pod jeho spravou. promısily s temi z Indie, kde matematici vyvi´ ˇ´ ´ ´ ˇ ´ ´ ˇ ˇ nuli system pro pocıtanı s nulou a pozicnı Nov a st rediska vzd elanosti ´ ´ ˇ´ ˇ ˇ ´ ˇ ˇ V tomto zapisu cısel nesou jednotliRada mest v arabskem svete se mohla chlu- zapis. ´ ˇ ´ ˚ ´ ´ ˇ ruznou hodnotu podle sve pozice bit knihovnami a specializovanymi stredisky ve cıslice ´ ˇ ´ ˇ ˇ ´ ˚ ˇ ˇ ´ ´ ´ muze znavzdelanosti. V Bagdadu chalıfa al-Ma’mun a umıstenı nuly. Jednicka naprıklad ´ ˇ ˇ ´ ´ ´ menat jedna, deset, sto a tak dale. Tento syzalozil´ prekladatelske a vyzkumn ´ ˇ ˇ ˇ ˇ ˚ e centrum stem „nejen zjednodusil pocty vseobecne, ale zvane Bajt al-Hikma, tedy „dum moudrosˇ ´ ˇ ´ ˇ ´ ˇ rozvoj algebry,“ napsal Paul Lunde. ti“. Personal tvorili placenı ucenci. O Kahire umoznil ˇ ´ ˇ ´ ´ ˇ ˇ ˇ ˇ´ ´ ˇ ´ ´ ˇ Arab st ı u cenci take vyrazne prispeli k pokrose zase rıka, ze v jejı hlavnı knihovne se na´ ´ ˇ ˚ ´ trigonometrii a navigaci. chazelo vıce nez milion svazku. Aˇ v Cordo- ku v geometrii, ´ ˇ ˇ ´ ˇ´ˇ ˇ ´ ˇ ˇ ´ ´ ˇ Zlat y v ek v edy v Arabske rısi kontrastoval be, hlavnım meste umajj´ adsk ´ ´ ´ ˇ ˇ ˇ eho Spanelska, s intelektualn ım utlumem jinde. Ve stredovebylo 70 knihoven, ktere pritahovaly pozor´ ˇ ´ˇ ˇ ´ˇ ˇ ˚ ˚ ˇ ˚ sice byly snanost ucencu i studentu ze vsech koutu arab- ke Evrope, zvlaste v klasterech, ˇ ´ ˇ ˚ ˇ ´ ˇ ´ ˇ ˇ ´ spisy starovekych ucencu, avsak skeho sveta. Po vıce nez dve staletı bylo toto hy zachovat ˇ ´ ´ ´ ´ ´ ˇ ´ ˇ ˇ´ ˇ ˇ mesto nejvyznamnejsım strediskem vzdela- dosazene vysledky blednou ve srovnanı s tım, ˇ ´ ˇ ˇ ´ ´ co se podarilo v arabskem svete. V desatem nosti. ´ stoletı se ale tato situace ˇ ˇ ˇ ˇ zacala menit, kdyz se preˇ ´ ˇ klady del arabskych ucen˚ ´ cu jakoby po kapkach do´ ˇ ´ stˇ avaly smerem na zapad. ˇ Casem jich pribylo a vedˇ ly v Evrope k renesanci ˇ vedy. ˇ Historie ukazuje, ze ˇ´ ´ ´ zadny narod ani jednotˇ livci si nemohou pripiso´ ˇ ´ vat zasluhy za soucasne ˇ ´ ˇ´ vedecke a dalsı poznatˇ ´ ˇ ´ ky. Dnesnı vyspele kulˇ ´ ˇ´ ˇ tury jsou dluznıky drıvejˇ´ ´ ´ sıch kultur, ktere vybızely ´ ´ ´ ˇ k badanı, prehodnocova´ ´ ly uznavana fakta a pod´ ´ porovaly zv ıdave myslitele. ˇ ´ ˇ Arabstı ucenci ˇ ˇ v knihovne v Basre, 1237 n. l. 28 ´ Probute se! unor 2012 ˇ POZORUJEME SV ET ´ ´ ˚ Mladı duchovnı vudci v Malajsii ´ ´ ´ ´ ˇ ˇ ´ ´ ´ Cılem oblıbene televiznı souteze, ktera se vysıla ´ ´ ´ ´ ´ ´ v Malajsii, je najıt dobreho imama, islamskeho naboˇ ´ ˚ ˇ zenskeho vudce. Porad se jmenuje „Imam Muda“ ne´ ˚ ´ ˇ´ ˇ ˇ boli „Mlady vudce“ a natacı se ve meste Kuala Lumˇ ˇ´ ´ ˇ ´ ´ pur. Soutezıcı jsou ve veku od 18 do 27 let a pochazejı ˚ ´ ˇ ´ ˇ ˇ ´ z r uzneho prostredı. Jsou postupne vyrazovani, dokud ˚ ´ ˇ ´ ´ ˇ ˇ nezustane pouze vıtez. Ten zıska urcitou sumu penez ´ ´ ´ ´ a nove auto, ale take je mu nabıdnuta funkce imama, ´ ´ ´ ´ stipendium v Saudske Arabii a zaplacena pou do Mekˇ ˇ´ ´ ´ ´ ´ ´ ´ ky. Soutezıcı musı zvladat ukoly imama, byt schopni ´ ˇ ´ ˇ ´ ´ ´ diskutovat o nabozenskych i soucasnych otazkach a reˇ ´ ˇ ´ ˇ ˇ citovat verse z Koranu. Autor poradu se vyjadril, ze ´ ´ ´ jeho snahou je „zıskat mlade lidi“ pro islam. ´ ˇ Nerozvaznosti v kyberprostoru ˇ ˚ ´ ´ ´ ´ ˇ ´ˇ ´ Mnoho uzivatelu socialnıch sıtı nepremyslı nad ˇ ´ ˚ ˇ ´ ˇ ´ moznymi dusledky toho, kdyz prozradı neco ze sve´ ´ ´ ˇ ˇ ho soukromı. Takove nerozvaznosti se vsak mohou vy´ ˇ mstıt i po letech. Podle Timothyho Wrighta, reditele ˇ ´ ´ ´ skoly citovaneho v australskem denıku Sydney Morning ˇ ´ ´ Herald, se „bezmyslenkovity vyrok, pomluva, nevhod´ ´ ´ ´ na fotografie nebo odhalenı soukromych informacı za´ ´ ´ chovajı dıky modernı technice natrvalo a jsou k dispo´ ´ ´ ´ ´ ˇ ˇ´ zici komukoli, kdo ma do dane socialnı sıte prıstup“. ´ ˇ ´ ˇ ˇ ´ To znamena, ze „chyby, ktere jste udelali, kdyz vam by˚ ˇ ´ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ lo 15, muze vas zamestnavatel videt jeste o 10 let pozˇ ˇ´ ´ deji,“ rıka Wright. ˇ ˇ ˇ „Kdyz je ˇclovek ´ prezidenˇ tem,ˇ uvedomı si, ze se potrebuje modlit.“´ BARACK ´ ˚ OBAMA, PREZIDENT SPOJENYCH STATU ´ AMERICKYCH ˇ ´ ˇ Kdyz mladı Argentinci ve veku ´ mezi 10 a 24 lety dostali otaz´ ´ ku, jak lze nejlepe dat najevo ´ ´ narodnı hrdost, 56 procent ˇ ˇ ˇ ´ z nich reklo, ze nosenım dresu ´ ´ ´ ´ narodnıho fotbaloveho tymu. ´ LA NACION, ARGENTINA ´ ´ ´ Vysledky jedne studie ukazujı, ˇ ´ ˇ ˇ ze „v celosvetovem me- ˇ´ ˇ rıtku ˇzhruba tretina potra´ vin prijde nazmar. Tyto ztraty ˇ ´ ˇ ˇ cinı asi 1,3 miliardy tun rocne.“ ´ˇ ˇ ˇ ORGANIZACE OSN PRO VYZIVU A ZEMEDEL´ ´ STVI, ITALIE ˇ ´ ˇ „V dnesnı dobe je na zemi plno ´ ´ ´ ´ valek a zprav o valkach, a tak ´ ˇ ´ ˇ arm ´ ada ˇ naˇ sı vlasti by m´ela byt vzdy pripravena chranit ´ ˇ ˇ ˇ nas lid a vsechno, co povazuje´ ˇ ´ ˇ me za svate, pred jakymkoli vnejˇ´ ˇ´ sım neprıtelem.“ PATRIARCHA KIRILL, ´ ´ ´ HLAVA RUSKE PRAVOSLAVNE CIRKVE ˇ ˇ ´ ˇ K nejvy ´ ssımu poctu dopravnıch nehod, ktere´ byly ´ ˇ ´ ˇ v roce 2010 nahlaseny jedne ne´ ˇ ˇ ˇ mecke pojisovne, doslo mezi ´ ´ 7.00 a 8.00 rano. „Jednım z nej˚ ˇ ˇ ˇ´ ˇ ´ dulezitejsıch opatrenı pro pre´ venci nehod je vyhradit si rano na ´ ˇ cestu do prace dostatek casu,“ ´ ˇ komentoval udaj pojisovny je´ ˇ ˚ den z jejıch predstavitelu. ˇ PRESSEPORTAL, NEMECKO ´ Probute se! unor 2012 29 ´ KV IZ PRO CELOU RODINU ´ Co na´ tomto obrazku chybı? ´ ˇ ´ Nˇ AMET K ROZHOVORU: Jaky ˇ ˇ´ 1. ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ zivot si Samuelovi rodice prali pro ´ sveho syna? ´ Jakˇ Jehovaˇ Samuelovi ˇ ˇ ˇ zehnal? NAPOVEDA: Prectete si ´ ´ 1. Samuelovu 3:19–21. Jake cıle, ´ ´ kterymi bys chv´ alil Jehovu, si ˇ ˚ ˇ ˇ ´ ˇ ˇ ˇ muzes dat? NAPOVEDA: Prectete si Kazatele 12:13; 1. Timoteovi 4:6–8, 12, 13. 2. ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ´ UKOL PRO CELOU RODINU: ˇ ˇ ˇ ˇ Prectete si 1. Samuelovu 1:24–28; 2:11 a pak si ´ ˇ ´ ˇ ´ ˇ ˇ prohlednete obrazek. Co na nem chybı? Odpovedi napiste ´ ˇ´ ˇ ´ ´ ˇ ´ ˇ na volne radky. Dokoncete obrazek tım, ze spojıte tecky, ˇ a potom ho vybarvete. A nekdo z rodiny pantomimicky ˇ zahraje nekterou postavu ´ ˇ´ ˇ ´ v uvedenem prıbehu. Ostatnı ´ ´ budou hadat, o koho se jedna. 3. ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˝ ˇ ˇ ˘ Odpovedi najdete na strane 11. 41 42 40 34 43 39 35 33 32 36 45 44 37 38 31 30 4 46 29 27 KONEC 26 5 3 28 6 2 ˇ ´ ZACATEK 25 24 1 7 23 22 9 8 10 21 20 11 12 19 18 13 30 16 17 15 14 ˇ ´ Pokud ´ byste ´ potrebovali vıce kopi ˚ ˇ ı „Kvızu pro celou rodinu“, muzete si´ je vytisknout ´ z webovych stranek www.jw.org. ´ Do sbırky ´ napsana´ posledn´ ı biblicka kniha ˇ Narodil ˇ ˇ ˇ se v Rame — prestehoval se do Sila ´ Jeruzalem S A M U E L ˇ ´ stvorenı Adama ´ OT AZKY ˇ A. Samuelovi rodice se jmenovali a . ´ ´ ´ B. Psanım kter ych biblickych knih Jehova ˇ ˇ Samuela poveril? ˇ ´ ´ C. Dokonci biblicky vyrok: „A chlapec ´ Samuel dale . . .“ ˇ 4026 pr. n. l. ˇ zil kolemˇ roku 1100 pr. n. l. SAMUEL ´ BIBLICK ˇ A K ARTI CK A 14 ˇ Silo Rama 1 n. l. 98 n. l. ˇ ˇ ˇ Vystrihni, prehni a uloz si ˇ ˇ ˚ ˇ Z JEHO ZIVOTA Rodice ho „propujcili“ ˇ Jehovovi a od malicka ho povzbuzovali, ˇ ´ ˇ ´ aby bral sluzbu Bohu jako sve zivotnı ´ ´ ˇ ˇ poslanı. (1. Samuelova 1:24, 28) Prestoze ˇ ˇ ´ ˇ ˇ´ ˇ´ ´ videl zkazene kneze, kterı vyuzıvali druhe, ˚ ˇ ´ ´ ´ ˇ ´ zustal verny, poctivy a odvazny. (1. Samuelova 2:22–26; 3:18, 19; 12:2–5, 17, 18) ˇ ODPOV EDI A. Elkana a Hana. (1. Samuelova 1:19, 20) ˇ ´ ´ B. Soudci, Rut a cast Prvnı Samuelovy. C. „ . . . rostl u Jehovy.“ (1. Samuelova 2:21) ´ ˇ Lide a zeme ´ 4. Jmenujeme se Oskar a Saskia. Je nam 10 ˇ ´ˇ a 7 a zijeme v Estonsku. Vıs, kolik je v Estonsku ˇ ˚ ´ svedku Jehovovych? Je to 2 400, 4 200, nebo 6 800? ´ ´ ˇ ˇ 5. Ktery puntık ukazuje, kde zijeme? Zakrouzkuj ho ˇ ´ ˇ ˇ a udelej puntık tam, kde zijes ty. Je to od Estonska daleko? ˇ ˇ Deti,´ najdete obrazek ´ ˇ ˇ ´ ´ Dokazes najıt tyto obrazky ˇ ˇ ´ v casopise? Popis svymi slovy, co na nich je. A B C D „Ta kniha je´ ´ mistrovske dılo“ ˇ ˇ ˇ´ ˇ´ˇ ˘ Chteli byste si precıst o tom, co Jezıs Kristus proˇ ´ ´ ´ ˚ ´ ˇ zil zde na zemi? Zajıma vas jeho pusobive uce´ ´ ´ ˇ ´ nı a nezapomenutelna znazornenı? Pokud ano, ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ´ ˇ ˇ ´ pak si urcite prectete knihu Nejvetsı clovek, ktery ˇ kdy zil. ˇ ´ ˇ ´ Jeden ctenar, ktery si ji prostudoval, uvedl: ´ ˇ ˇ ˇ „Je napsana jednoduse, a presto podrobne popisu´ ˇ ˇ ´ je pozemsky zivot naseho Pana. Ta kniha je mis´ ´ trovske dılo.“ ˇ ´ ´ ´ ˇ´ˇ ˇ Kniha predklada udalosti z Jezısova zivota v poˇ ´ ´ ˇ ˇ´ ˇ ´ radı, v jakem se s nejvetsı pravdepodobnostı ode´ ˇ ´ hraly. Je zalozena na Bohem inspirovanych spisech ˇ ˇ ˇ´ˇ ´ ˇ ´ ˚ ˚ ´ ctyr Jezısovych soucasnıku, pisatelu evangeliı Maˇ ´ ˇ ˇ ˇ touse, Marka, Lukase a Jana. Matous a Jan patrili ˇ ˚ ˇ´ ˇ´ˇ ´ ´ k apostolum, kterı Jezıse doprovazeli na cestach. ´ ´ ˇ´ ´ ˇ´ˇ ´ Marek byl blızkym prıtelem jineho z Jezısovych ˇ ˚ ´ ˇ ´ ˇ ˇ apostolu, Petra. A lekar Lukas cestoval s apostolem Pavlem. ´ ´ ˚ ˇ ˇ ˇ ´ Vytisk teto knihy muzete obdrzet, kdyz vyplnıte ˚ ´ ´ ˇ ˇ ˇ pruvodnı ustrizek a zaslete jej na vhodnou adresu ˇ ´ ˇ ˇ z tech, ktere jsou na strane 5 tohoto casopisu. ´ ˇ ˇ´ ´ Q Nezavazneˇ zad ˇ ´ ˇ am ˇ o knihu Nejvetsı clovek, ´ ˇ kter y kdy zil. Jazyk: ˇ ´ Q Zarite ˇ prosım, aby ˇ se mnou nekdo bezplatne studoval Bibli. www.watchtower.org ˇ ˇ ´ NEJV ETˇ S I ˇ ´ Jmeno CLOV EK, ´ ˇ KTERY KDY ZIL Adresa ˇ Mesto ˇ PSC g12 02-B
Podobné dokumenty
p ˇ rekon ´ av ´ ame
Tato publikace nenı urcena k prodeji. Je poskytovana v ramci celosvetove biblicke vzdelavacı
ˇ
Mediální pokrytí červenec 2015
že normálně Vám to vykoupí cca 1/3 cenu. No hnus!
Po pár dnech jsem se bavil s kamarádem a ten podobný pokus udělal důkladněji a s více prvky,
nebylo to investiční zlato, ale klasický náramek, přív...
3. Hadův týden
tžch, kteretento svžt oloupil. Pozadavky chudaku zbaveny ch vsech prav, zivorıcıch na okraji existence prevaznž poblız rovnıku.
Globalnı oteplovanı, kterenevyvolali oni, ale bohata mensina, nejvıce...
Úvod k interpretaci MS a NMR spekter, Jak nepsát publikace
TOPSPINu, dá se stáhnout po
zaregistrování z Brukřích stránek:
http://www.bruker.com/service/supportupgrades/software-downloads/nmr.html
...pokud se program spustí s přídaným
parametrem - developer...
volebni debata - Volby klubu Silicon Hill
--