Výroční zpráva za rok 2015

Transkript

V Ý R O Č N Í Z P R Á VA
MMXV
Muzeum Sokolov, p.o. Karlovarského kraje
Muzeum Sokolov,
Zámecká 1, 356 00 Sokolov
Tel: +420 352 324 022, +420 352 623 930
www.muzeum-sokolov.cz
p ř ísp ě vkov Á or g an i za c e
K ar l ovarsk é h o kra j e
OBSAH
1. 1.1. 2. 2.1. 2.2. 2.3. 2.4. 3. 3.1. 3.2. 3.3. 4. 4.1. 4.2. 4.3. 4.4. 4.5. 4.6. 4.7. 4.8. 4.9. 5. ZÁKLADNÍ ÚDAJE 2
HODNOCENÍ ROKU 2015
4
VÝZNAMNÉ UDÁLOSTI ROKU 2015
5
STRUČNÝ NÁSTIN HISTORIE MUZEA 6
POSLÁNÍ MUZEA 8
EXPOZICE 10
AKVIZICE 12
AKVIZICE PRO SBÍRKU MUZEA SOKOLOV V ROCE 2015
12
SBÍRKY 18
RESTAUROVÁNÍ 18
KONZERVACE 18
INVENTARIZACE 19
CENTRÁLNÍ EVIDENCE SBÍREK 20
ODBORNÁ ČINNOST A AKCE MUZEA PRO VEŘEJNOST 22
HISTORICKÉ ODDĚLENÍ 22
PŘÍRODOVĚDNÉ ODDĚLENÍ 23
GEOPARK 25
PREZENTAČNÍ ČINNOST 28
VÝSTAVY V MUZEU SOKOLOV
28
VÝSTAVY MIMO MUZEUM SOKOLOV 29
PUBLIKAČNÍ ČINNOST 29
PŘEDNÁŠKOVÁ ČINNOST 30
POPULÁRNĚ VZDĚLÁVACÍ A KULTURNÍ PROGRAMY PRO ŠKOLY 33
OSTATNÍ KULTURNÍ AKTIVITY 38
MUZEJNÍ KNIHOVNA 40
NÁVŠTĚVNOST AKCÍ MUZEA 40
SPOLUPRÁCE S MÉDII, KOMUNIKACE, REKLAMA A PREZENTACE MUZEA 40
ŘÍDÍCÍ A KONTROLNÍ ČINNOST, EKONOMICKÁ, INVESTIČNÍ 46
A PROVOZNÍ ČINNOST, ÚDAJE O HOSPODAŘENÍ A PERSONÁLNÍ OBSAZENÍ PODĚKOVÁNÍ ZA PODPORU 66
ZÁVĚR – ZHODNOCENÍ ČINNOSTI 67
1
Obsah
ZÁKLADNÍ ÚDAJE
2
Základní
údaje
Muzeum Sokolov,
p.o. Karlovarského kraje, Zámecká 1, 356 00 Sokolov
IČ: 72053801
Statutární orgán: Ing. Michael Rund, ředitel
Zřizovatel: Karlovarský kraj, Karlovy Vary, Dvory, Závodní 353/88
Tel: +420 352 324 022, +420 352 623 930
Fax: +420 352 602 217
E-mail: [email protected]
Web: http://www.muzeum-sokolov.cz
Facebook: http://www.facebook.com/Muzeum-Sokolov
Předmět činnosti:
shromažďování přírodnin a lidských výtvorů, včetně děl výtvarných umění, vytváření
sbírek muzejní povahy
dokumentace, jejich odborná správa a evidence, trvalé uchovávání včetně konzervování, restaurování nebo preparování, zpracovávání včetně katalogizování
zpřístupňování veřejnosti ve stálých expozicích a výstavách
publikační a přednášková činnost a poskytováním badatelských služeb k jejich využívání pro vědecké účely
EXPOZICE A POBOČKY
Zámek Sokolov
Zámecká 2, Sokolov
tel: 352 324 025, 352 324 029,
352 623 930
Hornické muzeum
Krásno
Cínová 408, Krásno
tel: 606 806 714
Štola č.1 Jáchymov
Na Svornosti, Jáchymov
tel: 352 324 028
tel: 728 629 201
Důl JERONÝM
Podstrání čp.13, Rovná
tel: 736 202 710
3
Základní
Text
údaje
Výstava Egypt - dar Nilu
HODNOCENÍ ROKU 2015
4
Hodnocení
roku 2015
Prováděcí plán výstavní, kulturně výchovné a odborné činnosti Muzea Sokolov, p.o. Karlovarského kraje byl v roce 2015 splněn.
Pro rok 2015 byly pro naše muzeum
stanoveny tyto priority:
Zajištění běžného chodu muzea – splněno.
Zajištění výstavního plánu, Muzejní noci a přednáškového cyklu – splněno.
Projekt do Cíle 3 - odd. Geopark – splněno, dokončen v červnu 2015.
Projekt ROP Jeroným – splněno, dokončen 5/2015.
Projekt ROP Jáchymov – splněno, dokončen 9/2015.
Investiční akce – splněno.
Publikační činnost – splněno.
Sbírkotvorná činnost – splněno.
VÝZNAMNÉ UDÁLOSTI ROKU 2015
Leden
Přednáškový cyklus, výstava Nucené práce v porcelánovém průmyslu
Únor
Přednáškový cyklus, výstava Nucené práce v porcelánovém průmyslu
Březen
Výstava FOS Sokolov, přednáškový cyklus.
Objevení nejnovějších prostor dolu Jeroným (SDD3).
Duben
Výstava Stopa, Jarní výtvarná dílna. Dokončení vstupního objektu Dolu Jeroným.
Květen
Výstava Stopa, výstava Oloví.
Červen
Muzejní noc, Výstava Stopa a výstava Oloví
Červenec
Výstava Stopa, výstava Sběratelství
Srpen
Výstava Sběratelství a výstava Egypt. Noc netopýrů na Jeronýmu.
Září
Výstava Sběratelství a výstava Egypt. Dokončení vstupního objektu Štoly č.1
Říjen
Výstava Sběratelství a výstava Egypt
Listopad
Výstava Sběratelství, výstava Středověk
Prosinec
Výstava Středověk, výstava Betlémy
5
Významné
události
roku 2015
STRUČNÝ NÁSTIN HISTORIE MUZEA
6
Historie
muzea
Muzeum bylo v Sokolově založeno již
v roce 1934 místním muzejním spolkem
s původním sídlem v budově na okraji Starého náměstí. Po 2. světové válce
byly sbírky deponovány v budově dnešní Základní umělecké školy. Po opuštění
zámku armádou bylo muzeum přemístěno do tohoto objektu. Část sbírek byla
zlikvidována tehdejšími „odborníky“,
část rozkradena a ta část, která měla větší štěstí, byla rozvezena do sousedních
muzeí a na hrad Loket. Zámecké nostitzovské sbírky měly podobný osud s tím,
že vzhledem ke své hodnotě se alespoň
některé zachránily v centrálních institucích či svozových depozitářích.
V roce 1960 byla otevřena nová stálá expozice muzea pod názvem Muzeum hornického Sokolovska. Nejednalo se však
o muzeum v pravém slova smyslu, ale
pouze o výstavní sály se stálou expozicí.
V roce 1982 bylo muzeum přeměněno
na městské a od roku 1984 neslo statut
muzea okresního. To už muzeum fungovalo jako plnohodnotná instituce s odbornými pracovníky, výzkumnou činností a prakticky téměř od nuly budovalo
znovu svůj sbírkový fond. Dokonce se
podařilo zachránit i některé už prakticky
papírově neexistující sbírkové předměty
z původního fondu muzea.
Roku 1986 byla otevřena nová stálá muzejní expozice. Postupně jsou budovány
nové depozitáře v Sokolově i v Krásně.
Sbírkový fond tak získává odpovídající
uložení a díky kvalitnímu odbornému
zpracování i odpovídající úroveň. Organizace postupně získává odborný kredit
u nás i v zahraničí. Podařilo se využít určité euforie po roce 1989 a získat řadu
cenných přírůstků. V období let 1997
- 2000 bylo sloučeno s okresní knihovnou a společně tvořily jednu organizaci
– Okresní muzeum a knihovnu Sokolov,
která zajišťovala jak muzejní, tak knihovnické služby v regionu.
V roce 1994 byla zprovozněna nová
pobočka - Hornické muzeum Krásno
a v roce 2001 ve spolupráci s městem
Horní Slavkov druhá pobočka - Muzeum
Horní Slavkov. V roce 1998 byla otevřena
stálá expozice v hlavní budově v pobočce muzea v Krásně a podle finančních
možností probíhaly postupně práce
na vybudování hornického muzea v přírodě v areálu bývalého cínového dolu
Vilém. Dne 16. října 2004 byl slavnostně
otevřen pro veřejnost celý areál dolu
Vilém v Krásně včetně strojovny, těžní
věže, trafostanice, ukázkové štoly a expozice důlní kolejové dopravy na rozchodech 450, 600 a 900 mm. K 1.10.2000
se muzeum opět osamostatňuje oddělením knihovny. Od 1.1.2003 přešla celá
instituce pod zřizovací pravomoc Karlovarského kraje jako Krajské muzeum
Sokolov. V roce 2004 bylo muzeum přejmenováno na Krajské muzeum Sokolov,
příspěvková organizace.
Od roku 2003 spadá pod správu Muzea
Sokolov administrace české části projektu Česko-Bavorský geopark. V roce 2010
byla česká část geoparku vyhlášena jako
Národní geopark pod názvem Egeria.
Na základě usnesení zastupitelstva Karlovarského kraje č. ZK 66/03/05 ze dne
10.3.2005 byla zřízena administrativně
třetí pobočka – Hornický skanzen Barbora Jáchymov (Štola č.1. Jáchymov).
V roce 2006 se podařilo zajistit finanční
prostředky na provedení první etapy
prací (odvodnění nad štolou, oprava
portálu, kompletní větrání atd.). Štola č.1
byla zpřístupněna od roku 2009.
V letech 2007 - 2009 bylo Krajské muzeum Sokolov začleněno spolu s muzeem
Cheb a Karlovy Vary do Krajského muzea
Karlovarského kraje se sídlem v Chebu. Tento krok se ukázal jako chybný
a od roku 2010 byla muzea opět osamostatněna.
Od 1.6.2012 byla pobočka Muzeum Horní Slavkov předána pod správu Městského kulturního střediska Horní Slavkov.
Od 1.10.2013 byla veřejnosti zpřístupněna první část Národní kulturní památky,
Středověkého dolu Jeroným. V roce 2015
byl z prostředků ROP Severozápad a Karlovarského kraje dokončen vstupní objekt tohoto dolu.
V roce 2015 byl z prostředků ROP Severozápad a Karlovarského kraje také dokončen vstupní objekt Štoly č.1 v Jáchymově, včetně obnovy Mauthausenských
schodů a prostoru býv.lágru Svornost
na stezce Jáchymovské peklo.
Muzeum Sokolov je specializované
na hornictví (těžba, úprava a zpracování
rud, nerud a uhlí, geologie a mineralogie ložisek, hornické technologie apod.)
a návazné výroby (hutnictví, výroba
porcelánu a skla, chemické výroby –
minerální závody, cínařství apod.). Tyto
základní obory jsou doplněny o historii
a přírodu regionu, ekologii, život lidí,
etnografii apod. Zvláštní kapitolou je dokumentace starých a památných stromů
v České republice a montánních památek i geologických lokalit v Karlovarském
kraji v kontextu České republiky a příhraničních oblastí Německa. V posledních
letech se přidává i dokumentace událostí 1. a 2.světové války na Sokolovsku.
(zdroj: Výroční zpráva Krajského muzea Sokolov 2006,
aktualizováno 2/2016)
7
Historie
muzea
POSLÁNÍ MUZEA
8
Poslání muzea
Muzeum Sokolov, příspěvková organizace
Karlovarského kraje, je významnou kulturní,
sbírkotvornou, osvětovou a vědeckou institucí, specializovanou na dokumentaci určujícího oboru života Sokolovska, tj. hornictví.
Mimo tento hlavní obor zohledňuje ve své
práci všechny historické i současné náležitosti
dějin, přírody i dnešního života společnosti.
Muzeum Sokolov plní funkci muzea ve smyslu ustanovení § 10 odst. 6 zákona č. 122/2000
Sb., o ochraně sbírek muzejní povahy a o změně některých dalších zákonů, ve znění pozdějších předpisů. Je zřízeno za účelem získávat,
shromažďovat, ochraňovat, trvale uchovávat,
evidovat, odborně spravovat, zpracovávat
a zpřístupňovat veřejnosti doklady vývoje přírody a společnosti, jimiž jsou přírodniny a lidské výtvory v podobě sbírek muzejní povahy
jako součásti kulturního dědictví, umožňovat
a zprostředkovat jejich veřejné užívání, zkoumat prostředí, z něhož jsou získávány a poskytovat služby pro výchovné, vzdělávací, studijní
a vědecké účely, včetně doplňkových služeb
odborné i široké veřejnosti.
9
Poslání muzea
Hornické muzeum Krásno - montáž lanovky z dolu Marie
EXPOZICE
10
Expozice
Kulturní památka
Sokolovský zámek
V závěru roku proběhla rekonstrukce dalších
3 sálů ve stálé expozici. K jejich zpřístupnění dojde v 1. pololetí roku 2016 v závislosti
na dokončení statického zajištění stropu
v jedné z těchto místností. Návštěvnost
8701 návštěvníků. Stěžejní výstava Expedice středověk.
Kulturní památka
Hornické muzeum
Krásno
Během roku proběhla modernizace expozice – dokončena byla expozice v těžní budově. V letních měsících byla nově natřena
část exponátů vystavených v areálu muzea
a k ochraně sbírek před slunečním zářením
byly na okna směřující na jih instalovány
žaluzie. Řadu exponátů dokládajících těžbu hnědého uhlí doplnila unikátní lanovka
z bývalého hlubinného dolu Marie. Návštěvnost v této pobočce 3689 návštěvníků.
Kulturní památka
(v návrhu) Jáchymov
– Štola č.1.
Návštěvnost se oproti loňskému roku snížila na 7566 návštěvníků – důvod staveniště.
V září byl dokončen vstupní objekt Štoly č.1
financovaný z prostředků ROP Severozápad
a Karlovarského kraje.
Národní kulturní
památka Důl Jeroným
1.5-15.10 celkem 4301 návštěvníků. V dubnu byl dokončen vstupní objekt dolu Jeroným financovaný z prostředků ROP Severozápad a Karlovarského kraje.
Akce
V zimní zahradě sokolovského zámku také
probíhá úspěšný jarní a podzimní přednáškový cyklus, cyklus jarních a zimních výtvarných dílen, muzejní noc a sokolovský advent
Tyto akce muzea navštívilo 7682 návštěvníků.
V roce 2015 navštívilo pobočky muzea a jeho
akce celkem 31939 návštěvníků (201427412), což je nárůst o 4527 návštěvníků.
11
Expozice
1. AKVIZICE
1.1 AKVIZICE PRO SBÍRKU MUZEA SOKOLOV V ROCE 2015
12
Akvizice
1.1.1. Předmět: Sumky - samopal MP 38 a MP 40,
2 ks, replika
Nákup od: Reenactor, Holedeč
Cena: 899 Kč
Zařazení: podsbírka 10
– Historická H 4776
1.1.2.
Předmět: Polní láhev
- US Army, replika
Cena: 242 Kč
- Historická – H 4777
1.1.3. Předmět: Samopal MP 40, replika
Cena: 2 859 Kč
- Historická – H 4778
1.1.4. Předmět: Německá
útočná puška StG44,
replika
Cena: 3 990 Kč
Zařazeno: podsbírka 10
1.1.5. Předmět: Samopal Thompson vz.28, replika
Cena: 3 222 Kč
1.1.6.
Předmět: Jídelní příbor
- US Army, replika
Cena: 230 Kč
Zařazeno: podsbírka 10
1.1.7. Předmět: Miska jídelní
- US Army, M1942 replika
Cena: 399 Kč
1.1.8. Předmět: Karabina M1 Carbine, US Army, replika
Cena: 2 990 Kč
1.1.11. Předmět: Brigadýrka pro důstojníky, Německo,
replika
Cena: 2 199 Kč
13
Akvizice
1.1.12.
Předmět: Obraz
- olej jáma Vilém
Nákup od: Jan Rund, Sokolov (Aukro)
Cena: 2 000 Kč
1.1.9. Předmět: Sumka pro
zásobníky Thompson,
replika
Cena: 390 Kč
1.1.13. Předmět: Miska
porcelánová – Loket, 1837
Nákup od: Jan Friš, Karlovy Vary
Cena: 1 000 Kč
1.1.10. Předmět: Ocelová přilba M1 - US Army, replika
Cena: 785 Kč
1.1.14. Předmět: Lampa
průmyslová - exteriér
Cena: 1 000 Kč
14
Akvizice
1.1.15.
Předmět: Fotografie
Kaceřov
Cena: 2 160 Kč za H 4791 - 4797
– Historická H 4791/1-6
1.1.19. Předmět: Fotografie Chlum sv. Maří
Cena: 2 160 Kč za H 4791 - 4797
1.1.16. Předmět: Fotografie
Těšovice
Cena: 2 160 Kč za H 4791 - 4797
1.1.20.
Horní Slavkov
Cena: 2 160 Kč za H 4791 - 4797
– Historická H 4796/ 1-3
1.1.17. Předmět: Fotografie Chlumek
Cena: 2 160 Kč za H 4791 - 4797
– Historická H 4793/1- 8
1.1.21.
Dolní Rychnov
Cena: 2 160 Kč za H 4791 - 4797
1.1.18. Předmět: Fotografie Chlumek
Cena: 2 160 Kč za H 4791 - 4797
1.1.22.
Předmět: Soška bronzová
- František Josef I.
Cena: 3 210 Kč
1.1.23.
Předmět: Betlém
- podmalba na sklo
Nákup od: Luta, Brno
Cena: 7 550 Kč
1.1.24. Předmět: Podmalba
na skle - sv. Jiří
Cena: 825 Kč
na skle - sv. Florián
Cena: 825 Kč
na skle - betlém
Cena: 825 Kč
1.1.27.
Předmět: Betlém ze šustí
Cena: 4 566 Kč
1.1.28.
Předmět: Stolek na šachy
Nákup od: Jana Šafaříková, Praha
Cena: 1 000 Kč
1.1.29.
Předmět: Obrázek - Šachta
Cena: 800 Kč
1.1.30. Předmět: Obraz - horník při práci
Cena: 1 000 Kč
15
Akvizice
16
Akvizice
1.1.31.
Předmět: Obrázek
- horníci v dole
Cena: 400 Kč
1.1.35.Předmět: Důlní kahan
– olejový (kuc-kuc)
Cena: 1 000 Kč
Zařazení: podsbírka 10 – Historická H 4822
1.1.32.
Předmět: Obraz
- horníci v dole
Cena: 800 Kč
Nákupy do sbírky Muzea Sokolov byly realizovány v celkové hodnotě: 49 166 Kč
1.1.33.
Předmět: Obraz
- horník v dole
Cena: 1 000 Kč
1.1.34. Předmět: lampa
důlní - benzínová
Cena: 1 000 Kč
Přírůstková kniha historie za rok 2015
je vedena pod přírůstkovými čísly P 1 –
19/2015.Přírůstky za rok 2015 vedené v
této řadě představují 125 ks předmětů.
Přírůstková kniha botanika – vyšší rostliny za rok 2015 je vedena pod přírůstkovým číslem B 1/2015. Přírůstky za rok
2015 představují 6 ks exsikátů.
Přírůstková kniha lišejníky za rok 2015 je
vedena pod přírůstkovými čísly L 1/2015
(sběry neregion – ČR: cca 65 exsikátů) a L
2/2015 (sběry neregion – Evropa: 20 exsikátů).
17
Akvizice
Sokolovský zámek - nově instalovaná expozice hornictví
2. SBÍRKY
18
Sbírky
2.1. RESTAUROVÁNÍ
Ve dnech 1.1. - 18.5.2015 proběhlo restaurování důlní mapy z 18. stol. (H 270) v ceně
11 000 Kč, ve dnech 18.5. - 30.9.2015 7 ks
tisků z období 1. světové války (H 4727 –
4733) v ceně
2 100 Kč a ve dnech 6.10.
- 2.12.2015 3 ks školních obrazů (H 4760 –
4762) v ceně 9 000 Kč. Vše provedl RNDr. Miroslav Široký CSc. z Dobřichovic.
přírodověda
podsbírka botanika
V roce 2015 měly být postupně vřazovány do botanické podsbírky exsikáty dosud
uloženy odděleně jako dokumentační materiál z botanických výzkumů Muzea Sokolov. Vzhledem k tomu, že se v červnu 2015
znovu objevil v depozitářích masivní nálet
potemníků r. Tribolium, bylo vřazování dalších exsikátů odloženo, aby nedošlo k ohro2.2. KONZERVACE
žení stávajících zpracovaných sbírek. Celý
V Muzeu Sokolov není konzervátor ani
sbírkový fond byl okamžitě vystříkán silnýkonzervátorské pracoviště, prováděny jsou
mi dávkami insekticidu Invet a byla zkontpouze drobné zásahy:
rolována těsnost uzávěrů plastových obalů,
1.Údržba a konzervace sbírkových předměve kterých jsou exsikáty po malých složkách
tů vystavených v expozici Hornického muuzavřeny. Současně se po dobu karanténzea Krásno ních opatření (minimálně do konce roku
Pleier, Cinert, Kuncová
2015) zamezila možnost práce s herbáři, ze2. Konzervační zásahy v podsbírkách
jména externí výpůjčky.
Podsbírka historie: základní očištění předMichálek, Sedláček
mětů v depozitáři a ošetření proti červotoči.
Konzervace a ošetření předmětů vystavených v nové části expozice.
Beran, Barták, Beranová
2.3. DEPOZITÁŘE
2.3.1. Depozitáře podsbírky
historie
V depozitářích Muzea Sokolov a expozici
byly prováděny pravidelné kontroly
depozitárního režimu: v historických depozitářích minimálně 1x měsíčně a dále
dle aktuální potřeby kontrolována teplota,
vlhkost, vizuálně stav sbírkových předmětů
a stav depozitářů. V říjnu a listopadu došlo
ke kontrole, konzervaci a novému uložení
části předmětů hornické povahy v depozitáři DI.
2.3.2. Depozitáře podsbírek
botanika a lišejníky
V depozitáři byly prováděny týdenní kontroly s ohledem na nutnou častou kontrolu
vlhkosti (běží zde trvale vysoušeč) a dlouhodobou likvidaci hmyzích škůdců (viz výše).
2.3.3. Depozitáře podsbírky
geologie
Stav mineralogické podsbírky umístěné
v depozitáři geologie byl kontrolován jednou měsíčně (kontrola teploty, vlhkosti,
namátkově stav a uložení sbírkových předmětů). V listopadu byla zjištěna havarijní
situace v rušené části expozice „Zajatecký
tábor Svatava“, kde narušený strop je současně podlahou geologického depozitáře.
Po odkrytí části podlahy v depozitáři a posouzení statiky bylo rozhodnuto depozitář
urychleně vystěhovat do volných prostor
sokolovského zámku a v roce 2016 zajistit
takové stavební úpravy depozitáře, které by
umožnily vrátit mineralogickou podsbírku
zpět.
2.4. INVENTARIZACE
2.4.1. H istorická podsbírka :
V roce 2015 byla provedena průběžná inventarizace sbírek zapsaných v centrální
evidenci sbírek pod číslem MSO/002-0419/088002. Inventarizováno bylo 505 inventárních čísel H 4301 – H 4806/26 (celkem
19
Sbírky
20
Sbírky
kontrolováno 833 kusů), tj. 9,9 % z celkového stavu podsbírky k 23.11.2015
Beran, Beranová, Kuncová, Barták
2.4.2. M ineralogická podsbírka :
V roce 2015 nebyla provedena průběžná inventarizace mineralogické podsbírky z důvodu havarijního vyklizení geologického
depozitáře. Po návratu podsbírky do depozitáře bude nutné udělat její kompletní inventarizaci. Michálek, Rund
2.4.3. B otanická podsbírka :
V roce 2015 byla provedena průběžná inventarizace botanické podsbírky v rozsahu
537 inventárních čísel (B 4114/0 – B 4650/0),
odpovídající 10,03% celkového stavu podsbírky botanika. Kromě toho byly v průběhu
léta vizuálně zkontrolovány všechny položky sbírky z důvodu možného napadení
hmyzími škůdci.
Michálek, Sedláček, Pospíšilová
2.4.4. P odsbírka lišejníky:
V roce 2015 byla provedena průběžná inventarizace podsbírky lišejníků v rozsahu
100 inventárních čísel (L 451/0 – L 550/0),
odpovídající 14,3% celkového stavu podsbírky lišejníky.
Uhlík
2.4.5. P odsbírka entomologie :
V roce 2015 byla provedena průběžná inventarizace podsbírky entomologie v rozsahu 310 inventárních čísel (E 551/0 – L 660/5),
odpovídajících 7,1% celkového stavu podsbírky entomologie.
2.4.6. CES
Dle povinností vyplývajících ze zákona
122/2000 sb. o ochraně sbírek bylo provedena pravidelná aktualizace zápisu sbírky
v centrální evidenci sbírek (CES).
Beranová, Uhlík
21
Sbírky
Přírodovědná vycházka s RNDr. Michálkem
3. ODBORNÁ ČINNOST A AKCE MUZEA PRO VEŘEJNOST
22
Odborná činnost
a akce muzea
Odborná činnost a akce muzea pro veřejnost
zajišťované s finanční grantovou podporou:
M ěsto S okolov:
1. Přednáškový cyklus
2. Sokolovský advent
3. Muzejní noc
4. Jarní výtvarná dílna – Svátky jara
5. Zimní výtvarná dílna - Zdobení perníčků
M ěsto K rásno :
1. Úprava expozice Hornického muzea Krásno
3.1. HISTORICKÉ ODDĚLENÍ
3.1.1. Mgr. Romana Beranová
1. H istorie pr ů myslových výrob
na S okolovsku
Odborná práce na přípravě textů a panelů do nové stálé expozice Muzea Sokolov
Příprava a zaslání údajů požadovaných
Národním informačním a poradenským
střediskem pro kulturu (NIPOS), aktualizace údajů a přehled akcí na rok 2015
pro Asociaci muzejí a galérií, aktualizace
údajů na internetových stránkách.
3.1.2. Jiří Beran
1. Historie hornictví na Sokolovsku
Dlouhodobé studium nosného tématu –
získané poznatky jsou využívány při doplňování stávajících expozic, eventuálně
při vytváření nových.
3.1.3 Michael Rund
1. Spolupráce na vydání knihy o významném architektovi –Karl Ernstberger
(vydal NPU Loket).
2. Spolupráce na vydání knihy o Hornickém domě v Sokolově (vydal MDK Sokolov)
3. Spolupráce s městem Sokolov: „Cyklotoulky Sokolov“
4.Spolupráce s ČT – cyklus „Jaro 45“.
5.Dokumentace poslední fáze napouštění jezera Medard.
Nedílnou součástí práce odborných
pracovníků je práce s badateli – jednalo se především o odbornou pomoc při
přípravě diplomových, bakalářských
a seminárních prací. V loňském roce proběhla také spolupráce s Archeologickým
ústavem Praha (Jan Hasil) - problematika
karolínských kopí.
Dlouhodobá je spolupráce a pomoc
regionálním historikům při zpraco-
vání různých odborných témat (např.
s Mgr. Vladimírem Prokopem, PhDr. Vladimírem Bružeňákem, PhDr. Vladimírem
Rozhonem atd.) i spolupráce s amatérskými historiky a nadšenci z řad široké
veřejnosti. Neodmyslitelná je i odborná
pomoc studentům středních i vysokých
škol při zpracování seminárních, bakalářských a diplomových pracích.
3.2. PŘÍRODOVĚDNÉ
PRACOVIŠTĚ SOKOLOV
R N D r . J aroslav M ichálek ,
I ng . P etr U hlík , Tadeáš S edláček
3.2.1. Odborná činnost
Dokumentace a sběry v regionu (botanika,
lišejníky), z oblasti Krušných hor, Sokolovské
pánve a Slavkovského lesa (materiál využit
i pro tematické vycházky a přednášky).
RNDr. Jaroslav Michálek, Ing. Petr Uhlík
Lichenologický průzkum regionu (Bečovsko), terénní lichenologický seminář v Mo-
23
Odborná činnost
a akce muzea
24
Odborná činnost
a akce muzea
ravském krasu, spoluúčast na lichenologickém průzkumu přírodní rezervace Diana
a Ostrůvek
Ing. P. Uhlík
Účast na projektu Krkonošského národního
parku „ Aktuální stav poškození lesních a
vodních ekosystémů na území EVL Krkonoše a harmonizace základní monitorační sítě
pro sledování jejich vývoje jako nezbytného
podkladu pro managementová opatření
k posílení jejich stability a biodiverzity“. Ing. P. Uhlík
Lichenologický výzkum lokalit spojených
s těžbou rud v západním Krušnohoří (dlouhodobý projekt): průzkum v oblasti Přebuzi
- Jelení (cínový důl). Ing. P. Uhlík
Výzkum a dokumentace významných stromů Tachovska a Českého lesa (k chystané
publikaci „Významné stromy Tachovska“
spolu s Ing. M. Tréglerem.
Dokumentace významných stromů v pralesních rezervacích ČR: PR Diana v Českém lese
(spolu s Ing. M. Tréglerem) a v NPR Boubín
(spolu s Mgr. Jindřichem Prachem)
3.2.2. Spolupráce s jinými institucemi (výběr):
Nadace Partnerství (členství v porotě pro
výběr finalistů v anketě Strom roku ČR 2015)
RNDr. Jaroslav. Michálek
European Champion Tree Forum (členství
a činnost v evropském sdružení pro výzkum
a ochranu nejvýznamnějších stromů) RNDr. Jaroslav Michálek
Národní park Šumava (dokumentace pralesních stromů v rezervaci Boubín)
RNDr. Jaroslav Michálek, Ing. Petr Uhlík,
Bc. Tadeáš Sedláček
ČSOP Kladská, Muzeum Cheb, CHKO Slavkovský les a CHKO Český les (spolupráce
na cyklu vycházek Pojďte s námi do přírody
Občanské sdružení JON (Nejdek) – trvalá
spolupráce, odborné konzultace
RNDr. J. Michálek
Bečovská botanická zahrada (ZO ČSOP Ber-
kut) Ing. P. Uhlík
Krkonošský národní park – spolupráce
na projektu biomonitoringu Ing. P. Uhlík
BÚ AVČR Průhonice a katedra botaniky Př.
fakulty UK Praha – trvalá spolupráce
AOPK ČR Praha a AOPK ČR Karlovy Vary – trvalá spolupráce
MěÚ Sokolov, MěÚ Mariánské Lázně, MěÚ
Kraslice – trvalá spolupráce s odbory ŽP
spolupráce s dalšími muzei, zejména s: Muzeem Karlovy Vary, Západočeským muzeem v Plzni, Muzeem a galerií Orlických hor
v Rychnově nad Kněžnou.
3.3. ČESKO BAVORSKÝ
GEOPARK - Národní
geopark Egeria
B C . J I Ř Í LO S K OT
V Ě R A P L E S N Í K O VÁ
• obhajoba titulu Národní Geopark. Geopark Egeria po úspěšné revalidaci znovu zís-
kal titul Národní Geopark na další 4 roky
• Ukončení projektu financovaného z Cíle 3
realizované v rámci Česko-bavorského geoparku spolu s bavorskými partnery a partnery z Geoparku GeoLoci.
• spolupráce se studenty v rámci bakalářských a magisterských prací
• prezentace geoparku na veletrhu Holiday
Tour v Praze (pasivně)
• Kontrola a oprava 200 ks beetagů pro území geoparku Egeria
• vedení webových stránek geoparku Egeria
• distribuce vydaných propagačních materiálů
• účast na pravidelném jednání RNG v Chrudimi a ve Stříbře
• účast na konferenci Národních geoparků
v Chrudimi
25
Odborná činnost
a akce muzea
26
Odborná činnost
a akce muzea
Důl Jeroným
Administrace, realizace a ukončení projektu
financovaného z Regionálního operačních
programu na akci „Česko-bavorský geopark
- Zpřístupnění dolu Jeroným – vstupní objekt dolu Jeroným“.
Vytvoření expozice nově zpřístupněného
vstupního objektu
Zajištění stálého provozu dolu Jeroným
Realizace a administrace projektu „ Dokončení nápravy škod způsobených dobýváním
cínu“ financovaného z MPO
vyhlášení a administrace výběrového řízení
na zpřístupnění nově nalezených prostor
dolu Jeroným.
Organizace a zajištění exkurzí do Hornického muzea Krásno a Štoly č. 1 v Jáchymově
pro základní školy ve spolupráci s Krajským
úřadem Karlovarského kraje
Zajištění odborných činností v dole Jeroným:
• pravidelné měření stability a seismicity
v dole
• měření důlních vod
• měření stability silnice
• exkurze veřejnosti a odborných pracovníků
• nová měření radonu v dolu Jeroným a jejich interpretace
• sčítání netopýrů – noc s netopýry
Štola č.1 v Jáchymově
• Administrace, realizace a ukončení projektu „Vybudování zázemí pro vstup do Štoly č. 1 v Jáchymově“ podávaného do ROPu.
• Vytvoření expozice nově zpřístupněného
vstupního objektu
• údržba areálu
• vyhlášení a administrace výběrového řízení na projektovou dokumentaci týkající
se zpřístupnění starých dobývek Štoly č. 1
v Jáchymově.
27
Odborná činnost
a akce muzea
Nově vybudované zázemí Štoly č.1 v Jáchymově
4. PREZENTAČNÍ ČINNOST
28
Prezentační
činnost
4.1. VÝSTAVY V MUZEU
SOKOLOV
4.1.1 14. 11 2014 – 1. 2. 2015
Za dlouhých zimních večerů
Interaktivní výstava přibližující život a zvyky
našich předků zapůjčená z Moravského zemského muzea v Brně - Dětského muzea.
4.1.2. 16. 1. 2015 – 15. 2. 2015
Nucené práce pro porcelánový
průmysl a 2. světová válka
Výstava Muzea Mitterteich přibližující nucené práce v porcelánovém průmyslu za 2.
světové války pro potřeby Třetí říše a realizovaná v rámci Cíle 3 byla doplněná výstavou
Muzea Sokolov 2. světová válka.
4.1.3. 7. 3.2015 – 19. 4.2015
FOS – tradiční výstava
fotografií
Další ročník tradiční výstavy fotoklubu Sokolov a jeho německých partnerů
4.1.4. 1. 4. 2015 – 19. 7.2015
Stopa – interaktivní
kriminalistická výstava
Interaktivní kriminalistická výstava Stopa
zapůjčená z Mendelova muzea v Brně, doplněná exponáty zapůjčenými Městskou policií
Sokolov a Policií ČR
4.1.5. 29. 4.2015 – 21. 6.2015
Aleš Novák, Věra Pečená
– Město Oloví v historii
Výstava Věry Pečené a Aleše Nováka přibližuje minulost i současnost města Oloví (historie
města, vývoj hornictví, sklářství, řemesel atd.)
4.1.6. 1. červenec – 1. listopad
Sběratelství
Výstava přibližuje různé oblasti sběratelství - zápalkové nálepky, obaly od žvýkaček, čokolád,
nápojové etikety, pivní láhve, modelová železnice, „angličáky“, filatelie, kolekce zapalovačů atd.
4.1.7. 5. 8. 2015 – 18. 10.2015
Egypt dar Nilu
Výstava představila poklady starověkého
Egypta ze sbírky Jána Hertlíka z Bratislavy.
4.1.8. 6.11. 2015 – 31. 1. 2016
Expedice středověk
Interaktivní výstava Dětského muzea MZM
Brno
4.2.3.
Druhá světová válka
Město Chodov
6.5. - 13.5.2015
4.1.9. 14. listopad – 31. leden 2016
Betlémy
Vánoční výstava betlémů ze sbírky Muzea Sokolov, p.o. Karlovarského kraje
4.2.4.
ZŠ Běžecká
20.5. - 9.6.2015
4.2. VÝSTAVY MIMO MUZEUM SOKOLOV
4.3. PUBLIKAČNÍ ČINNOST
4.2.1.
Sokolov 1279 - 2009
ISŠTE Sokolov
23.3. - 30.6.2015
4.2.2.
Gymnázium Sokolov
23.4. - 6.5.2015
Výroční zpráva Muzea Sokolov, příspěvkové
organizace Karlovarského kraje za rok 2014,
Muzeum Sokolov, ISBN: 978-80-86630-26-7
Michálek J. (2015): MUDr. Vladimír Lepš
(1927-2014). - Veronica, Brno, 16-17, 5 fig.
Michálek J. (2015): Pastýřský buk a Dub
v Jedličné podlehly klimatickým výkyvům.
– Arnika, přírodou a historií Karlovarského
kraje, ZO ČSOP Kladská, Mariánské Lázně, 2
(2015): 48-49, 4 photo color.
Michálek J., Uhlík P. & Trégler M. (2015): Ros-
29
Prezentační
činnost
30
Prezentační
činnost
te v přírodní rezervaci Diana nejmohutnější
český smrk? – Český les: příroda a historie,
ZO ČSOP Sylva Lunae, Nová, no. 14/2015:
36-40, 5 photo color.
Peksa O., Bouda F., Halda J., Malíček J, Svoboda D., Uhlík P. & Vondrák J. (2015):
Lišejníky starých porostů Čského lesa. – Český les No.14 (2015): 41-45.
Šoun J., Bouda F., Kocourková J., Malíček J.,
Peksa O., Svoboda D., Uhlík P. & Vondrák J.
2015): Lišejníky zaznamenané během jarního setkání bryologicko–lichenologické
sekce ČBS na Manětínsku (západní Čechy)
v dubnu 2014. – Bryonora 55: 20-36.
Uhlík P. (2015): Zajímavá místa Kraslicka 3.
Komáří vrch. – Sokolovsko, 6 (2015)/1: 3136.
Rund M. , Zeman L. (2015) Karl Ernstberger
Život a dílo zapomenutého Wagnerova žáka.
NPÚ Loket ISBN 978-80-904960-8-8
Rund.M, Rund J.(2015) Hornický dům v Sokolově, MDK Sokolov, ISBN 978-80-906215-0-3
Během roku se podařilo vydat letáky pro
pobočku Štola č. 1 Jáchymov, pro Hornické
muzeum Krásno, Muzeum Sokolov – zámek
a Štolu Jeroným. Podklady pro publikaci Katalog muzeí a galérií, nakladatelství FOIBOS
BOOKS, s.r.o. Praha. - R. Beranová
4.4. PŘEDNÁŠKOVÁ
ČINNOST
4.4.1. Přednáškový cyklus
15. leden 2015 – zimní zahrada od 17.00 hod
Albert van Wasemael - Historie a současnost
Sboru loketských ostrostřelců
12. únor 2015 – zimní zahrada od 17.00 hod.
RNDr. P. Rojík - Neklidné podzemí Sokolovska
12. březen 2015 – zimní zahrada od 17.00 hod.
Vl. Prokop – Zaniklé umělecké památky Sokolovska
16. duben 2015– zimní zahrada od 17.00 hod.
PhDr.Vl. Bružeňák PhD. - V zajetí Krušných hor zajatecké tábory a pracovní zajatecká komanda
na Sokolovsku 1939-1945 a jejich oběti
21. květen 2015 – zimní zahrada od 17.00 hod.
R. Řežábek – Krásy a zajímavosti Islandu
10. září 2015 – zimní zahrada od 17.00 hod.
PhDr.Vl. Bružeňák PhD. - Mexiko
15. říjen 2015 – zimní zahrada od 17.00 hod.
Ing. R. Tyller – Lodní doprava
5. listopad 2015 – zimní zahrada od 17.00 hod.
PhDr.Vl. Rozhon PhD. - Enrique Stanko Vráz
4.4.2. Výběr z přednášek mimo
přednáškový cyklus:
4.2.2015 – Krušné hory a doly: O přírodě i historii nejzajímavějších míst kraslického Krušnohoří.
Přednáška v Městské knihovně v Sokolově,
50 posluchačů.
Přednášející: Ing. Petr Uhlík, Mgr. Taťána Uhlíková
4. 3. 2015 – Krušné hory a doly: O přírodě
i historii nejzajímavějších míst kraslického
Krušnohoří.
Přednáška v Městské knihovně v Rotavě, 29
posluchačů.
Přednášející: Ing. Petr Uhlík, Mgr. Taťána Uhlíková
19.8.2015 – Za lišejníky Bečovské botnické
zahrady:
Přednáška v Bečově nad Teplou na setkání
botanických zahrad ČR o výzkumu a přípravě scénáře lichenologické expozice Bečovské
botanické zahrady.
Přednášející: Ing. Petr Uhlík, 50 posluchačů.
19.10.2015 – Obři mezi starými a památnými
stromy v ČR
Přednáška v Městské knihovně Sokolov
Přednášející: RNDr. Jaroslav Michálek, 20 posluchačů
20.10.2015 – Staré, významné a památné
stromy Českého lesa
31
Prezentační
činnost
32
Prezentační
činnost
Přednáška v Muzeu Českého lesa v Tachově
Přednášející: RNDr. Jaroslav Michálek, 50 posluchačů
23.10.2015 – Ohře, řeka pozoruhodná
přednáška na setkání příznivců Karlovarského
kraje v Krajské knihovně KV kraje Přednášející
Petr Uhlík, 50 posluchačů.
25.11.2015 – rok 1968 výklad a beseda pro
ISŠTE Sokolov – Jiří Beran, počet účastníků
50 30.11.2015 – rok 1968 výklad a beseda pro
ISŠTE Sokolov – Jiří Beran, počet účastníků 30
4.4.3. Exkurze a vlastivědné
vycházky:
21.3.2015 – Za starými stromy Plánska a Chodovoplánska: Přírodovědná vycházka za starými
stromy mezi Planou a Chodovou Planou a v zámeckých parcích obou obcí.
Vycházka proběhla ve spolupráci s kulturním
střediskem v Plané, akce se zúčastnilo 50 osob.
Vedoucí exkurze: RNDr. Jaroslav Michálek,
Ing. Petr Uhlík (Muzeum Sokolov), Ing. Miroslav
Trégler (OŽP MěÚ Mariánské Lázně)
13. 6. 2015 – Za květy Ohře: Přírodovědná exkurze za vodní květenou řeky Ohře, na lodích mezi
Nebanicemi a Dasnicemi z cyklu vycházek Pojďte s námi do přírody
Vycházka ve spolupráci s Muzeem Cheb; akce,
omezené počtem míst v zapůjčených raftech,
se zúčastnilo 16 osob.
Vedoucí exkurze: RNDr. Jaroslav Michálek
a Ing. Petr Uhlík (muzeum Sokolov), RNDr. Jiří
Brabec (Muzeum Cheb).
27.6.2015 – Rolavská vrchoviště – klenot Kraslicka z cyklu vycházek Pojďte s námi do přírody: přírodovědná exkurze do národní přírodní
rezervace Rolavská vrchoviště ve spolupráci
s AOPK Karlovy Vary. Exkurze byla, stejně jako
loni, omezena maximálním počtem účastníků
kvůli nebezpečí narušení prostředí vrchoviště
Velký močál.
Vycházky se zúčastnilo 11 osob.
Vedoucí exkurze: Ing. Petr Uhlík, RNDr. Petr Rojík.
8.9.2015 – Významné stromy v údolí Skřiváně
(obora Favorit): exkurze s výkladem a ukázkami
dokumentace významných stromů v rámci se-
mináře organizovaného OŽP Kraslice
Exkurze se zúčastnilo 50 osob
Průvodci a lektoři: RNDr. Jiří Hejkal, RNDr. Jaroslav Michálek, RNDr. Jan Sychra
17.10.2015 – Rybničnatou krajinou Františkolázeňska za starými duby a na hrad Seeberg z cyklu vycházek Pojďte s námi do přírody
Vycházky se zúčastnilo 24 osob.
Vedoucí exkurze: RNDr. Jaroslav Michálek
16.5.2015 - Exkurze po městě a prohlídka stálé
expozice pro zájezd z Braunfelsu, SRN – Jiří Beran, počet účastníků 35
4.4.4. Komentované prohlídky
expozice a výstav
(
vzhledem k množství komentovaných prohlídek je uveden pouze jejich výběr)
21.1., 28.1., 2.2., 4.2., 5.2., 11.2., 12.2., 13.2.
– výstava Nucené práce pro porcelánový
průmysl a 2. světová válka – komentovaná
prohlídka výstavy pro ZŠ a SŠ – Jiří Beran
30.4., 13.5., 14.5., 4.6., 5.6., 10.6., 12.6., 19.6.,
25.6., 26.6. – Hornické muzeum Krásno –
komentovaná prohlídka muzea pro školní
výpravy – Jiří Beran
21.4.2015 – stálá expozice - Gymnázium Sokolov – Jiří Beran, počet účastníků 20
24.6.2015 – stálá expozice – komentovaná
prohlídka muzea pro SPŠ Loket – Jiří Beran,
počet účastníků 25
8.10.2015 – stálá expozice – komentovaná
prohlídka a výklad k 2. sv. válce na Sokolovsku - Gymnázium Praha – Jiří Beran, počet
účastníků 35
4.5. POPULÁRNĚ
VZDĚLÁVACÍ A KULTURNÍ
PROGRAMY PRO ŠKOLY
Muzeum Sokolov se celoročně věnuje spolupráci se školami. Školy hojně navštěvují
naše vzdělávací i zábavné programy.
Do stálé expozice nabízíme program pro
nejmladší žáky – Poprvé v muzeu s permoníkem Pepíkem a pro starší Pověsti – brána do historie Sokolovska. Historii zámku
33
Prezentační
činnost
34
Prezentační
činnost
Nový vstupní objekt dolu Jeroným
35
Prezentační
činnost
Interiér nového vstupního objektu dolu Jeroným
36
Prezentační
činnost
v Sokolově od roku 1620 do současnosti se
věnuje oblíbený program Nosticovský kvíz.
Program je veden formou soutěže, při které se studenti dozvídají zajímavosti z historie Sokolovska. Těžkému období 2. světové
války na Sokolovsku věnují dva programy.
Eva Erbenová aneb jak se žilo Židům za 2.
světové války a Osudy v pruhové košili. Nahlédnutí do těžkých osudů konkrétních lidí
z našeho regionu, zanechává na studentech
hluboký dojem.
Pro školní výpravy připravujeme program
i ke každé výstavě.
14. 11. 2014 – 1. únor 2015 výstava Za dlouhých zimních večerů. Výstava Dětského
muzea MZM Brno přibližuje život našich
praprababiček, s interaktivními prvky.
Na výstavě jsme vyráběli ručně provazy, tkali jsme na destičkách, česali vlnu, zkoušeli
jsme příst na ručním vřetýnku. Bylo možné
vyzkoušet si masky, používané při masopustech. Oblíbené bylo i skládaní putýnky.
16.1.2015 – 15.2.2015 výstava Nucené práce
pro porcelánový průmysl. Výstavu, kterou
zapůjčilo Muzeum Mitterteich, pojednávala
o porcelánovém průmyslu v severovýchodním Bavorsku, Duryňsku a západním pohraničí Československa v období 2. světové války. Tehdy zde v továrnách pracovali nuceně
nasazení, kteří vyráběli ozdobný, užitkový
a technický porcelán pro vojenské a civilní účely Třetí říše. Expozici doplnili panely
z úspěšné výstavy 2. světová válka a dobové
předměty z muzejních sbírek. Návštěvníci
tak viděli například uniformy, zbraně, různé
dokumenty či dobový tisk. Muzeum Mitterteich realizovalo výstavu v rámci projektu
financovaného z Programu Cíl 3 na podporu
přeshraniční spolupráce. Partnerem projektu je Muzeum Sokolov spolu s Národním archívem Praha a Státním muzeem porcelánu
Porzellanikon Selb.
1.4. 2015 – 19.7. 2015 výstava Stopa. Unikátní interaktivní výstava věnovaná vědeckým
metodám a kriminalistice. Výstava byla zapůjčená od Mendelova muzea v Brně. Na ná-
vštěvníky čekal fiktivní kriminální případ,
který mohli sami vyřešit a odhalit pachatele. Během řešení se neotřelou a zábavnou
formou seznámili s moderními metodami
vyšetřování. Nechyběli ani překvapivé informace z oblasti dějin kriminalistiky. Výstava
vznikla v kooperaci s Ústavem soudního lékařství v Brně, Policií ČR a Muzeem policie
ČR. Doplněná byla o exponáty zapůjčené
Městskou policií Sokolov a Policií ČR, krajské
ředitelství Karlovy Vary. Zástupci městské
i státní policie se podíleli i na programu pro
děti – přednášky o činnosti policie, prevence kriminality, drogová problematika atd.
29.4. 2015 – 21.6.2015 výstava Město Oloví
v historii. Výstava Věry Pečené a Aleše Nováka přibližovala minulost i současnost města
Oloví. Seznámili jsme se s historii města,
s vývojem hornictví, sklářství, řemesel. K vidění byly např. místní paličkované i vyšívané
krajky, perleťové knoflíky, hračky, košíky, hudební nástroje a další.
5.8. 2015 – 18.10.2015 výstava Egypt dar
Nilu. Výstava byla zapůjčená ze soukromé
sbírky Jána Hertlika. Nabídla návštěvníkům
příležitost seznámit se s jednou z největších civilizací, která kvetla na březích řeky
Nil. Na výstavě byly vystavené různé druhy plastik, busty panovníků, sochy vládců
a bohů. Obrazy a umělecká díla navozující
atmosféru starověkého Egypta. Výstava nás
provedla všemi časovými obdobími staroegyptské civilizace od sjednocení Egypta
panovníkem Narmerem, přes pyramidy, Nefertiti, poklady panovníka Tutanchoma, až
po Ptolemaiovské období, kdy Římská říše
ukončila jednu etapu egyptských dějin.
6.11. 2015 – 31.1.2016 výstava Expedice středověk. Interaktivní výstava zapůjčená z Dětského muzea MZM v Brně. Výstava přenesla
návštěvníky do období středověku. Dozvěděli se zde řadu zajímavostí z tohoto rozporuplného historického období a na vlastní
kůži si mohli vyzkoušet jak se žilo na hradě
i na bitevním poli. Pro malé, ale i velké byli
k dispozici repliky dobových oděvů, nářadí
37
Prezentační
činnost
38
Prezentační
činnost
a náčiní, hudebních nástrojů a her, pomůcek útrpného práva (kláda, pranýř) a mnohé
další. K neoblíbenější byla možnost sednout
si na válečného koně. Výstavu jsme doplnili
archeologickými vykopávkami zapůjčenými
z Karlovarského muzea a kostýmy zapůjčenými ze spolku šermířů Savioli Karlovy Vary.
14.11. 2015 – 31.1.2016 výstava Pojďme
spolu do Betléma. Autorská výstava muzea
Sokolov. Na této vánoční výstavě jsme si
s dětmi připomínali zvyky a tradice vztahující se k tomuto období. Děti vyprávěly jaké
zvyky se dodržují v jejich rodinách dnes,
zpívaly kolegy a zkoumaly z jakých různých
materiálů jsou vyrobeny vystavené betlémy.
Programy navštívilo celkem 3025 žáků a studentů.
7.5. - 26.6. 2015 Za finanční podpory Karlovarského kraje se uskutečnilo celkem 21 komentovaných prohlídek v Muzeu v Krásně
a ve Štole č. 1 v Jáchymově, které absolvovalo 956 dětí ze základních škol. V Krásně se
dětem nejvíce líbila jízda vláčkem a venkovní výstava lokomotiv. Možnost podívat se
do podzemí průzkumné Štoly č. 1 v Jáchymově děti také přijímaly s nadšením. V Krásně zajišťoval prohlídky J. Beran, v Jáchymově průvodkyně Z. Blafková.
8.6. - 23.6. 2015 ve spolupráci s divadlem
Z bedny proběhly zábavné prohlídky Hornického muzea Krásno.
4.6. OSTATNÍ KULTURNÍ
AKTIVITY
4.6.1 Jarní výtvarná dílna
Místo: Muzeum Sokolov – nádvoří sokolovského zámku
Termín: 2.4.2015
Program: Výtvarná dílna inspirovaná jarem
a Velikonocemi (zdobení kraslic, pletení pomlázek, vyrábění z papíru atd.)
Počet osob: 63 osob
4.6.2. Muzejní noc
Muzejní noc byla realizována jako doprovodný program k probíhající výstavě Stopa
ve spolupráci s Městskou policií Sokolov
a Policií ČR
Místo: Muzeum Sokolov – nádvoří zámku
a expozice
Termín: 5.6.2015
Program: Ukázka výcviku služebních psů
Policie ČR
Ukázka výcviku zákroku policejní pořádkové
jednotky Policie ČR
Záchytné zařízení Vránov – ukázka cvičení
útulkových psů
Dogdancing – Vanda Říhová
Přednáška Kriminalistické stopy - nprap. Činčala, Policie ČR
divadelní amatérský spolek Krušnohor
V průběhu večera vystoupení z.s. Prapor SOS
Falknov nad Ohří, prohlídka výstavy „Stopa –
Vyřeš zločin“, soutěže pro děti
Počet osob: cca 256 osob
4.6.3. Zimní výtvarná dílna
Termín: 26.11. 2015
Program: Výtvarná dílna inspirovaná Vánocemi
(zdobení perníčku, výroba vánočních ozdob
a dekorací atd.)
4.6.4. Sokolovský advent
Termín: 4.12. 2014
Program: Mikulášská nadílka – Mikuláš, anděl, čert
Divadlo Kapsa – pohádka „O kouzelné perle“
4.6.5. Vánoční zpívání –
klub důchodců Háječek
Místo: Muzeum Sokolov – zimní zahrada
Termín: 10.12. 2015
39
Prezentační
činnost
40
Prezentační
činnost
4.7. MUZEJNÍ KNIHOVNA
Knihovník Bc. Jiří Pešek postupně zajišťuje zápis
celého knihovního fondu do elektronického katalogu Během roku 2015 přibylo do knihovny
76 knih. Služby knihovny využilo 45 badatelů.
Začátkem roku proběhl úklid po stavebních
pracích k zajištění statiky budovy.
4.8. NÁVŠTĚVNOST AKCÍ
MUZEA
Expozici a výstavy v zámku Sokolov navštívilo během roku 2015 - 8 701 lidí, expozici Hornického muzea Krásno si od 1.3.
do 30.11.2015 prohlédlo 3 689 osob, štolu
č.1 Jáchymov si od 1.5. do 31.10.2015 prohlédlo 7 566 návštěvníků a důl Jeroným
ve dnech 1.5. - 15.10. 2015 4 301 osob.
Na doprovodné akce (přednášky, muzejní
noc, akce Sokolovský advent, noc netopýrů,
slavnostní otevření vstupního objektu dolu
Jeroným atd.) zavítalo 7 682 lidí.
V roce 2015 navštívilo pobočky muzea
a jeho akce celkem 31 939 návštěvníků.
4.9. SPOLUPRÁCE S MÉDII,
KOMUNIKACE, REKLAMA
A PREZENTACE MUZEA
Pozvánky jsou z úsporných důvodů zasílány elektronicky.. Pouze pro výjimečné akce,
popř. akce hrazené z grantů byly vytištěny
i v papírové podobě. Před vánocemi jsou rozesílány novoročenky v papírové podobě, již
tradičně i s rozpisem akcí na další rok. Také
tiskneme reklamní kalendáříky.
www.omks.cz - V roce 2015 navštívilo stránky muzea 15064 návštěvníků, což je přibližně 313 osob týdně. Největší návštěvnost
stránek byla v květnu a červnu a o prázdninách. Návštěvníci přicházejí většinou přes
vyhledávač Google. Čeští návštěvníci ale
také využívají vyhledávač Seznam. Vzrůstají
i přístupy přes specializované servery, např.
Živý kraj.
Muzeum používá i moderní komunikační
prostředek Facebook. Má zde na několika
profilech k 17.2.2016 celkem 3127 fanoušků. (K 14.2.2015 1558 fanoušků.)
(Muzeum Sokolov- 279(260), Muzeum Sokolov 1- 544(459), Důl Jeroným – 504(268), Národní geopark Egeria 133(91), Samuel Fuller
Page -523(510), Medard Lake 651 (0).
Facebook se osvědčil jako médium, kde dáváme fotografie z akcí, nebo další aktuální
informace.
Plakátování – V roce 2015 pokračovalo standardní plakátování akcí na oficiálních výlepových plochách.Někdy využíváme i výlepy
v autobusech MHD Sokolov. Snažíme se
využívat i další možnosti vyvěšení zdarma
na veřejně přístupných místech i s ohledem
na jednotlivé akce (školky, školy, zdrav. zařízení, SUAS, MDK, MÚ Sokolov, Krajský úřad
apod.).
V průběhu roku vycházely příspěvky o aktivitách našeho muzea v Sokolovském de-
níku, Mladé frontě DNES, Právu, Lidových
novinách, Sokolovském patriotu, Krajských
listech, 5+2 a dalších periodikách a novinách.
Časopis Sokolovsko – vydává MAS Sokolovsko. Časopis si klade za cíl posílit patriotismus občanů Sokolovska. Také by měl být
částečnou náhradou za dříve vycházející
časopis přátel sokolovského muzea. Ředitel
muzea ing.Rund působí v redakční radě.
Z pracovníků muzea přispívá např. RNDr. J.
Michálek a Ing. Petr Uhlík, R. Beranová a M.
Rund. Vyšlo 2x za rok 2015.
Časopis Arnika – vlastivědný časopis Karlovarského kraje, vydává ZO ČSOP Kladská
2 x ročně. Přispěvatelé z Muzea Sokolov:
RNDr. Jaroslav Michálek, Ing. Petr Uhlík, Ing.M.Rund
Měsíčník Krušné hory – západ, vydává Krušnohorský Luft, o. p. s. - vlastivědný měsíčník
zaměřený na historii, etnografii i přírodu
centrální části Krušných hor. Přispěvovatelé
z Muzea Sokolov: RNDr. Jaroslav Michálek,
Ing.M.Rund.
41
Prezentační
činnost
42
Prezentační
činnost
Muzeum je členem Asociace muzeí a galerií
ČR. Muzeum koordinuje svou činnost s Nadací Georgia Agricoly, region Slavkovský les.
SPOLUPRÁCE S MÉDII:
Květen 2015 – Natáčení s ČT – Den s Evou
Erbenovou –M.Rund
Květen 2015 - Natáčení s ČT – cyklus Jaro 45
- Michael Rund
15.8.2015 – Muzeum Sokolov – zámek – televize Nord Deutscher Rundfunk (SRN) – pořad o sokolnictví (sokolník Wastl) – Jiří Beran
7.10. 2015 - Štola č. 1 Jáchymov – televize
ČT – reportáž o areálu a historii města ve 2.
polovině 20. stol. - Jiří Beran
25.11.2015 – Zajímavosti ze života starých
a památných stromů v západních Čechách.
– ČR Plzeň, redakce Karlovy Vary – RNDr. Jaroslav Michálek
7.12. 2015 - televize ČT – reportáž o vlaku
svobody – Jiří Beran
Natáčení pro Zprávy ČT, TV Západ – Zprávy
týdne.
Dobrovolníci
– spolupracovníci muzea
Rádi bychom jim již tradičně i letos vyjádřili
svůj dík:
Ing. Rudolf Tyller, se kterým spolupracujeme
při digitalizaci fotografického fondu, pomáhá nám při určování předmětů týkajících se
důlního měřičství, s provozem drážky v Hornickém muzeu Krásno a mnoha postřehy
ve všech oblastech naší činnosti.
Walter Kämpf a Jiří Kubíček nám pomáhají
při určování fotografií a pohlednic regionu
a doplňují naší sbírku dobových záběrů.
Pavel Holec se s námi pravidelně dělí o své
fotografie.
Mgr. Vladimír Prokop a Bc. Lukáš Smola nám
pomáhají svými encyklopedickými znalostmi např. při mapování církevních památek
regionu.
Oldřich Mentlík nás zásobuje novými předměty do muzejních sbírek.
RNDr. Petr Rojík, PhD. je nám nápomocen
v oblasti geologie i historie Krušnohoří.
PhDr. Vladimír Bružeňák je nejen naším spo-
lupracovníkem při mapování historie regionu, ale spolu s PhDr. Vladimírem Rozhoněm,
PhD. a Milanem Novotným tvoří realizační
tým muzejních nocí a scénky v jejich podání
jsou zlatým hřebem večera.
Petr Duda nám je pravidelně nápomocen v oblasti vojenství a historie osvobození Sokolova.
Ing. Jaroslav Jiskra, PhD. je naším spolupracovníkem a poradcem na poli historie hornictví regionu.
Josef Hoza se zapojuje do realizace některých výstav a větších projektů a pomáhá
také při péči o expozici.
Ing.Jan Rund a Pavel Rund nám pomáhají
v poznávání historie regionu, Ing.Jan Rund
také v oblastech týkajících se běžného chodu muzea – opravy, stavební úpravy apod.
Ing.Rudolf Tomíček nám pomáhá objasňovat historii dolu Jeroným a jeho okolí.
Mgr. Eva Frehárová se s námi dělí o poznatky z historie Sokolovska (oblast Kynšperska)
a zároveň svými sběry přispívá k rozšíření
archivu muzea i sbírkového fondu.
Ing. Petr Krása (AOPK Karlovy Vary) a Mgr. Vla-
dimír Melichar nám dlouhodobě pomáhají
v přírodovědném průzkumu regionu včetně
obohacování botanických sbírek.
Ing. Miroslav Trégler (MěÚ Mariánské Lázně) je velmi aktivním dodavatelem cenných
údajů a fotodokumentace nově objevených
významných stromů regionu a Tachovska.
RNDr. Jiří Brabec spolupracuje při botanickém výzkumu regionu a koordinuje přírodovědné vycházky cyklu Pojďte s námi
do přírody.
RNDr. Josef Halda, PhD. a RNDr. Zdeněk Palice spolupracují na lichenologickém výzkumu regionu a poskytují odborné zázemí při
determinaci lišejníků.
RNDr. Jaromír Tvrdý spolupracuje na obsahové náplni propagačních materiálů Česko-Bavorského Geoparku, expozic Jeroným
a Jáchymov.
Zdeněk Mandrholec spolupracuje na obsahové náplni expozice Jáchymov, poskytuje
cenné informace týkající se historie Jáchymova a propaguje a pomáhá při spoluprůvodcování Štoly č. 1 v Jáchymově.
43
Prezentační
činnost
44
Prezentační
činnost
Anna Klímová spolupracuje na obsahové
náplni expozice Jeroným a průvodcovala
v Krásenském muzeu.
Mgr. Jakub Jelen (Univerzita Karlova) poskytnul cennou pomoc při vytváření expozice
ve vstupním objektu Štoly č. 1 v Jáchymově.
Mgr. Jindřich Prach nám doplňuje databázi významných stromů regionu i České republiky vlastními údaji i fotodokumentací,
spolupracuje také při zaměřování a měření
stromů v pralesních rezervacích.
45
Prezentační
činnost
Sokolovský zámek - brána do parku
5. ŘÍDÍCÍ A KONTROLNÍ ČINNOST, EKONOMICKÁ, INVESTIČNÍ A PROVOZNÍ ČINNOST, ÚDAJE O HOSPODAŘENÍ A PERSONÁLNÍ OBSAZENÍ
46
Řídící a kontrolní
činnost
Fyzický stav zaměstnanců k 31.12.2015
činil 22 osob.
Přepočtený stav zaměstnanců k 31.12.2015
činil 22,77
Celkem bylo uzavřeno 10 Dohod
o provedení práce
Vnitřní kontroly
Čtvrtletně prováděny kontroly pokladny, dodavatelské a odběratelské vztahy,
podrozvahové účty, stravovací poukázky,
cestovní příkazy, spotřeba PHM, knihovní
fond.
Z kontrol jsou provedeny zápisy.
Inventarizace
Sbírkové předměty:
Historické – evidenční číslo sbírky:
MSO/002-04-19/088002 kontrola sbírky H
4301-H 4806/26 505 inventárních čísel celkem zkontrolováno 833 ks tj. 9,9% z celkového stavu podsbírky
Mineralogické - evidenční číslo sbírky G
2801/0-G 34000/0 tj. 600 ks sbírkových po-
ložek tj. 10,65% z celkového stavu
Entomologické – evidenční číslo podsbírky
E 551/1 – E 660/5 tj. 310 položek entomologické tj. 7,1% z celkového stavu podsbírky.
Lišejníky – evidenční číslo podsbírky L 451/0
- L 550/0 tj. 100 inventárních čísel ,což odpovídá 100 ks sbírkových předmětů tj. 14.3%
z celkového stavu podsbírky.
Botanická – evidenční číslo podsbírky B
4114/0 – B 4650/0 tj. 537 inventárních čísel
podsbírky, což odpovídá 537 ks sbírkoých
předmětů tj.10.0.3% z celkového stavu podsbírky.
Vnější kontroly
Na žádost FU Sokolov, byly poskytnuty informace o subjektu Voldan s.r.o. Dvouletky
21, 356 01 Březová (veškeré faktury, které
pan Voldan organizaci vystavil).
Všeobecná zdravotní pojišťovna Sokolov
provedla dne 22.7.2015 kontrolu na platby
pojistného a dodržování ostatních povinností plátce pojistného za období 01/2012-
06/2015. Závěr - Kontrola nezjistila žádné
porušeni.
Úřad Regionální rady regionu soudružnosti Severozápad, pracoviště Karlovy Vary provedl kontrolu projektu č.
CZ.1.09/4.1.00/71.01170, ČBG-zpřístupnění
dolu Jeroným v Čisté – Vstupní objekt dolu
Jeroným na zadávání veřejných zakázek
na „Vybavení vstupního objektu v rámci projektu. Závěr – nebyly zjištěny nedostatky.
Úřad pro ochranu hospodářské soutěže provedl kontrolu veřejných zakázek na postup
při zadávání veřejné zakázky na akci “ Česko-bavorský geopark – zpřístupnění dolu
Jeroným v Čisté – Vstupní objekt dolu Jeroným“. ÚOHS sděluje, že po prošetření pisatelem uváděných skutečností nebyly v současné době shledány důvody pro zahájení
správního řízení.
47
činnost
48
činnost
49
činnost
Bývalý lágr Svornost v Jáchymově
50
Ekonomická,
investiční
a provozní činnost
5.3. EKONOMICKÁ,
INVESTIČNÍ A PROVOZNÍ
ČINNOST
Údaje o realizovaných
investičních akcích
Zřizovatel poskytnul organizaci na investiční akce příspěvek ve výši 4.156.347,-- Kč
60.000,-- Kč „Důlní drážka (pobočka Krásno)“
696.347,-- Kč „Rekonstrukce místností a vitrín v expozici Zámeček Sokolov“. Částka
500.000,-- Kč byla navýšena o 196.347,-- Kč
nákup vitrín do expozice (převod investičních prostředků z roku 2014)
250.000,-- Kč „Oprava střechy zámku“
250.000,-- Kč „Částečné osvětlení dolu Jeroným
2.000.000,-- Kč „Zaměření a archeologický
průzkum do nově objevených prostor NKP
Dolu Jeroným“
900.000,-- Kč „UPD na rozšíření prohlídkové
trasy podzemních prostor Štoly č. 1 v Jáchymově“
Neinvestiční údaje:
11.617.000,-- Kč Příspěvek od zřizovatele
na provoz
z toho jsou účelově vázané finanční prostředky:
100.000,-- Kč na projekt „ČBG - přírodní dědictví jako šance pro region“
809.000,-- Kč na projekt „ČBG- zpřístupnění
dolu Jeroným v Čisté – Vstupní objekt dolu
Jeroným“
650.000,-- Kč na projekt „Vybudování zázemí
pro vstup do Štoly č. 1 v Jáchymově“.
214.000,-- Kč – navýšení platů zaměstnancům
420.000,-- Kč – příspěvek na úhradu DPH
na akci „Dokončení nápravy škod způsobených dobýváním cínu na ložisku Čistá – Jeroným Dolu Jeroným v k.ú. Čistá u Rovné,
okres Sokolov.“
Finanční prostředky získané od jiných subjektů.
56.000,-- Kč
Grant Město Sokolov - Před-
náškový cyklus, Muzejní noc, Výtvarná dílna, Advent
30.000,-- Kč
Město Krásno
144.306,-- Kč
Úřad práce Karlovy Vary
2.000.000,-- Kč MPO poskytlo neinvestiční účelovou dotaci na projekt: „Dokončení nápravy škod způsobených dobýváním cínu na ložisku Čistá – Jeroným
Dolu Jeroným v k.ú. Čistá u Rovné, okres Sokolov“.
2.238.259,87 Kč projekt: ČBG- přírodní
dědictví jako šance pro region Cíl 3, - Operační program přeshraniční spolupráce
Finanční dotace z rozpočtových prostředků
Regionální rady regionu soudružnosti Severozápad na projekty:
ČBG- zpřístupnění dolu Jeroným v Čisté –
Vstupní objekt dolu Jeroným. Registrační
číslo projektu: CZ.1.09/4.1.00/71.01170 –
částka 6.401.695,98 Kč
“Vybudování zázemí pro vstup do Štoly
č.1 v Jáchymově“ . Registrační číslo projektu CZ. 1.09./4.1.00/83.01257 – částka
531.664,77 Kč
Výnosy:
- ze vstupného 598.901,-- Kč
- z prodeje propagačního materiálu 64.417.-- Kč
- z pronájmu 361.220,-- Kč
- přefakturace vodného, stočného, tepla
568.341,-- Kč
51
Ekonomická,
investiční
52
Ekonomická,
investiční
5.4. Údaje o hospodaření
Muzeum Sokolov hospodařilo v roce 2015
s příspěvkem na provoz od zřizovatele s vlastními vytvořenými výnosy a finančními zdroji
z vlastních fondů. Mimo rozpočtové zdroje
byly poskytnuty finanční prostředky na akce:
MPO poskytlo neinvestiční příspěvek akci:
„Náprava škod způsobených dobýváním
cínu na ložisku Čistá-Jeroným Dolu Jeroným
v katastrálním území Čistá u Rovné, okres
Sokolov“. Nadále pokračuje projekt č. 215
- ČBG- přírodní dědictví jako šance pro region Cíl 3, - Operační program přeshraniční
spolupráce ČR - Bavorsko.
Zřizovatel poskytl finanční prostředky
na předfinancování projektů:
- Vybudování zázemí pro vstup do Štoly č.1
v Jáchymově“. Registrační číslo projektu CZ.
1.09./4.1.00/83.01257
- ČBG-zpřístupnění dolu Jeroným v Čisté – Vstupní objekt dolu Jeroným realizovaného v rámci ROP číslo. Projektu
CZ.1.09/4.1.00/71.01170
Výše uvedené projekty budou vyúčtovány
v roce 2016.
Příspěvky od Města Krásno a Sokolov.
Daňová úspora za rok 2015 činí 30742,-- Kč
a bude použita v následujícím roce dle zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů, resp. § 30 odst. 2, stanoví:
Hospodaření skončilo v roce 2015 ve výši
+ 498.266,41 Kč.
53
Ekonomická,
investiční
Nová expozice hornictví v sokolovském zámku
5.5. Personální obsazení v roce 2015
54
Personální
obsazení
v roce 2014
Jméno a příjmení
zaměstnance
Číslo
funkce
Název funkce
Barták Antonín
2.4.9
Průvodce
Barták Antonín
1.6.10
Barták Antonín
Od kdy - do kdy
Pracoviště
sezónní pracovník
1.5 – 31.10. 2015
Jeroným
Manipulační dělník
1.11.2015 – 30.4.2016
Sokolov
1.6.10
Manipulační dělník
1.4. – 30.4.2015
Sokolov
Beranová-Vaicová
Romana Mgr.
2.4.5.
Kurátor sbírkových a mobiliárních fondů
stálý pracovník
Sokolov
Beran Jiří
2.4.5.
stálý pracovník
Sokolov
Ing. Blažek Jan Csc.
1.4.8.
Technický pracovník
doba určitá
Burčová Lenka
1.2.6.
Pokladní
stálý pracovník
Cinert Josef
1.4.8.
1.4. – 22.5.2015
Krásno
Cinert Josef
1.4.8.
10.6. – 31.10.2015
Krásno
Dudková Anna
1.6.6.
Uklízečka
stálý pracovník
Čermáková Dana
1.6.6.
Uklízečka
stálý pracovník
1.5.2015
Sokolov
Chirilická Květuše
1.2.6.
Pokladní
15.4. – 31.10.2015
Jáchymov
Johánková Eva
2.4.9.
Průvodce
1.5. – 31.10.2015
Jeroným
Kalivoda Radovan Ing.
1.1.4
Referent majetkové správy
stálý pracovník
Sokolov
Kuncová Světlana
2.4.7.
Dokumentátor
stálý pracovník
Sokolov
Lesáková Pavla
1.2.6
Pokladní
1.1. – 31.12.2015
Jáchymov
Sokolov
Sokolov
1.5. – 15.10.20145 Jeroným
Referent fondů evropské unie
1.01.13. a ekonomické spolupráce se
zahraničním
stálý pracovník
1.2.6
Pokladní
Michálek Jaroslav RNDr. 2.4.5.
stálý pracovník
Sokolov
Pešek Jiří Bc.
2.3.1.
Knihovník
stálý pracovník
Sokolov
Petránková Jitka
1.2.4.
Rozpočtář
stálý pracovník
Sokolov
Pleier Roman
2.4.30.
Umělecký truhlář
stálý pracovník
Sokolov
Pospíšilová Petra
1.2.5.
Finanční účetní
stálý pracovník
Sokolov
Plesníková Věra
1.1.6.
Pracovník vztahů k veřejnosti
stálý pracovník
Sokolov
Ředitel
stálý pracovník
Sokolov
Loskot Jiří Bc.
Matyo Michal
Rund Michael Ing.
Geopark
1.5. – 31.12.2015
Sokolov
Ress Jan
1.6.1
Domovník,údržbář
22.5. – 20.11.2015
Sedláček Tadeáš Bc.
2.4.7
Dokumentátor
doba určitá
1.1. – 31.12.2015
Sokolov
Spiessová Zuzana
2.4.9
Průvodce
15.4. – 31.10.2015
Jáchymov
Třísková Jitka Bc.
2.4.3.
Produkční, programový a kulturně
výchovný pracovník
stálý pracovník
Sokolov
Uhlík Petr Ing.
2.4.5.
stálý pracovník
Sokolov
Zmeková Věra
1.2.6.
Pokladní
stálý pracovník
Krásno
55
Personální
obsazení
v roce 2014
Licence: DF66
XCRGURXA / RYA (15012015 / 27012015)
ROZVAHA - BILANCE
příspěvkové organizace
(v Kč, s přesností na dvě desetinná místa)
56
Období:
IČO:
Rozvaha
bilance
Název:
12 / 2015
72053801
Muzeum Sokolov, příspěvková organizace Karlovarského kraje
Sestavená k rozvahovému dni 31. prosinci 2015
Sídlo účetní jednotky
Místo podnikání
ulice, č.p.
Zámecká 1
ulice, č.p.
obec
Sokolov
obec
Sokolov
PSČ, pošta
35601
PSČ, pošta
35601
Údaje o organizaci
Zámecká 1
Předmět podnikání
identifikační číslo
72053801
hlavní činnost
právní forma
příspěvková organizace
vedlejší činnost
zřizovatel
Karlovarský kraj
CZ-NACE
Kontaktní údaje
Razítko účetní jednotky
telefon
352324026
fax
352602217
e-mail
[email protected]
WWW stránky
Osoba odpovědná za účetnictví
Statutární zástupce
Ing. Michael Rund
Podpisový záznam osoby odpovědné
za správnost údajů
Podpisový záznam statutárního
orgánu
Okamžik sestavení (datum, čas): 18.02.2016, 12h10m22s
18.02.2016 12h10m22s
Zpracováno systémem GINIS Express - UCR GORDIC spol. s r. o.
strana 1 / 6
Licence: DF66
XCRGURXA / RYA (15012015 / 27012015)
Období
Číslo
Běžné
Syntetický
položky
Název položky
účet
AKTIVA CELKEM
A.
I.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
II.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
III.
1.
2.
3.
5.
6.
IV.
1.
2.
3.
Stálá aktiva
Dlouhodobý nehmotný majetek
Nehmotné výsledky výzkumu a vývoje
Software
Ocenitelná práva
Povolenky na emise a preferenční limity
Drobný dlouhodobý nehmotný majetek
Ostatní dlouhodobý nehmotný majetek
Nedokončený dlouhodobý nehmotný majetek
Uspořádací účet technického zhodnocení dlouhodobého nehmotného majetku
Poskytnuté zálohy na dlouhodobý nehmotný majetek
Dlouhodobý nehmotný majetek určení k prodeji
Dlouhodobý hmotný majetek
Pozemky
Kulturní předměty
Stavby
Samostatné hmotné movité věci a soubory hmotných movitých věcí
Pěstitelské celky trvalých porostů
Drobný dlouhodobý hmotný majetek
Ostatní dlouhodobý hmotný majetek
Nedokončený dlouhodobý hmotný majetek
Uspořádací účet technického zhodnocení dlouhodobého hmotného majetku
Poskytnuté zálohy na dlouhodobý hmotný majetek
Dlouhodobý hmotný majetek určený k prodeji
Dlouhodobý finanční majetek
Majetkové účasti v osobách s rozhodujícím vlivem
Majetkové účasti v osobách s podstatným vlivem
Dluhové cenné papíry držené do splatnosti
Termínované vklady dlouhodobé
Ostatní dlouhodobý finanční majetek
Dlouhodobé pohledávky
Poskytnuté návratné finanční výpomoci dlouhodobé
Dlouhodobé pohledávky z postoupených úvěrů
Dlouhodobé poskytnuté zálohy
18.02.2016 12h10m22s
012
013
014
015
018
019
041
044
051
035
031
032
021
022
025
028
029
042
045
052
036
Brutto
Minulé
Korekce
Netto
141 489 172,63
25 772 016,51
115 717 156,12
68 170 061,82
57
92 172 631,32
310 148,00
25 772 016,51
163 834,00
66 400 614,81
146 314,00
43 853 994,06
151 294,00
Rozvaha
bilance
65 450,00
33 376,00
32 074,00
37 054,00
130 458,00
114 240,00
130 458,00
114 240,00
114 240,00
91 862 483,32
2 174 608,00
96 148,00
76 615 846,73
4 975 678,70
25 608 182,51
16 768 984,37
3 794 550,86
66 254 300,81
2 174 608,00
96 148,00
59 846 862,36
1 181 127,84
43 702 700,06
2 174 608,00
96 148,00
30 897 709,36
724 215,84
5 218 580,38
5 044 647,28
173 933,10
173 933,10
2 781 621,51
9 636 085,76
2 781 621,51
061
062
063
068
069
462
464
465
strana 2 / 6
Licence: DF66
XCRGURXA / RYA (15012015 / 27012015)
Období
Číslo
58
Rozvaha
bilance
Běžné
Syntetický
položky
Název položky
5. Ostatní dlouhodobé pohledávky
6. Dlouhodobé poskytnuté zálohy na transfery
7. Zprostředkování dlouhodobých tranferů
B.
I.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
II.
1.
4.
5.
6.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
27.
28.
29.
30.
31.
32.
Oběžná aktiva
Zásoby
Pořízení materiálu
Materiál na skladě
Materiál na cestě
Nedokončená výroba
Polotovary vlastní výroby
Výrobky
Pořízení zboží
Zboží na skladě
Zboží na cestě
Ostatní zásoby
Krátkodobé pohledávky
Odběratelé
Krátkodobé poskytnuté zálohy
Jiné pohledávky z hlavní činnosti
Poskytnuté návratné finanční výpomoci krátkodobé
Pohledávky za zaměstnanci
Sociální zabezpečení
Zdravotní pojištění
Důchodové spoření
Daň z příjmů
Ostatní daně, poplatky a jiná obdobná peněžitá plnění
Daň z přidané hodnoty
Pohledávky za osobami mimo vybrané vládní instituce
Pohledávky za vybranými ústředními vládními institucemi
Pohledávky za vybranými místními vládními institucemi
Krátkodobé poskytnuté zálohy na transfery
Zprostředkování krátkodobých transferů
Náklady příštích období
Příjmy příštích období
Dohadné účty aktivní
Ostatní krátkodobé pohledávky
18.02.2016 12h10m22s
účet
Brutto
Minulé
Korekce
Netto
469
471
475
111
112
119
121
122
123
131
132
138
139
311
314
315
316
335
336
337
338
341
342
343
344
346
348
373
375
381
385
388
377
49 316 541,31
575 258,91
49 316 541,31
575 258,91
24 316 067,76
589 094,27
571 979,82
571 979,82
585 797,58
3 279,09
25 642 611,78
810 741,00
1 100 680,00
3 279,09
25 642 611,78
810 741,00
1 100 680,00
3 296,69
10 279 752,21
810 316,00
985 770,00
4 487 503,20
4 487 503,20
849 622,96
44 692,00
44 692,00
42 708,00
19 198 995,58
19 198 995,58
7 591 335,25
strana 3 / 6
Licence: DF66
XCRGURXA / RYA (15012015 / 27012015)
Období
Číslo
Běžné
Syntetický
položky
III.
1.
2.
3.
4.
5.
9.
10.
15.
16.
17.
Název položky
Krátkodobý finanční majetek
Majetkové cenné papíry k obchodování
Dluhové cenné papíry k obchodování
Jiné cenné papíry
Termínované vklady krátkodobé
Jiné běžné účty
Běžný účet
Běžný účet FKSP
Ceniny
Peníze na cestě
Pokladna
18.02.2016 12h10m22s
účet
Brutto
23 098 670,62
251
253
256
244
245
241
243
263
262
261
Minulé
Korekce
Netto
23 098 670,62
13 447 221,28
59
Rozvaha
bilance
23 058 742,62
39 928,00
23 058 742,62
39 928,00
13 415 551,17
31 670,11
strana 4 / 6
Licence: DF66
Číslo
Syntetický
položky
60
XCRGURXA / RYA (15012015 / 27012015)
Název položky
účet
PASIVA CELKEM
C.
I.
Rozvaha
bilance
1.
3.
4.
5.
6.
7.
II.
1.
2.
3.
4.
5.
III.
1.
2.
3.
Vlastní kapitál
Jmění účetní jednotky a upravující položky
Jmění účetní jednotky
Transfery na pořízení dlouhodobého majetku
Kurzové rozdíly
Oceňovací rozdíly při prvotním použití metody
Jiné oceňovací rozdíly
Opravy předcházejících účetních období
Fondy účetní jednotky
Fond odměn
Fond kulturních a sociálních potřeb
Rezervní fond tvořený ze zlepšeného výsledku hospodaření
Rezervní fond z ostatních titulů
Fond reprodukce majetku, investiční fond
Výsledek hospodaření
Výsledek hospodaření běžného účetního období
Výsledek hospodaření ve schvalovacím řízení
Výsledek hospodaření předcházejících účetních období
Cizí zdroje
Rezervy
1. Rezervy
II. Dlouhodobé závazky
1. Dlouhodobé úvěry
2. Přijaté návratné finanční výpomoci dlouhodobé
4. Dlouhodobé přijaté zálohy
7. Ostatní dlouhodobé závazky
8. Dlouhodobé přijaté zálohy na transfery
9. Zprostředkování dlouhodobých transferů
III. Krátkodobé závazky
1. Krátkodobé úvěry
4. Jiné krátkodobé půjčky
5. Dodavatelé
7. Krátkodobé přijaté zálohy
9. Přijaté návratné finanční výpomoci krátkodobé
401
403
405
406
407
408
411
412
413
414
416
Období
Běžné
Minulé
115 717 156,12
68 170 061,82
78 481 138,23
67 346 039,58
42 053 088,78
25 321 804,80
48 017 877,11
44 426 169,82
38 854 442,02
5 600 581,80
28 854,00-
28 854,00-
10 636 832,24
97 089,00
41 485,00
21 309,03
29 497,18
10 447 452,03
498 266,41
498 266,41
3 545 047,15
97 089,00
37 007,00
35 941,89
29 497,18
3 345 512,08
46 660,14
46 660,14
37 236 017,89
20 152 184,71
33 537 093,52
17 901 186,45
27 832 055,74
13 476 423,62
300 000,00
5 405 037,78
4 424 762,83
3 698 924,37
2 250 998,26
240 832,57
396 000,00
99 431,76
396 000,00
431
432
D.
I.
18.02.2016 12h10m22s
441
451
452
455
459
472
475
281
289
321
324
326
strana 5 / 6
Licence: DF66
Číslo
XCRGURXA / RYA (15012015 / 27012015)
Syntetický
položky
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
32.
33.
34.
35.
36.
37.
Název položky
Zaměstnanci
Jiné závazky vůči zaměstnancům
Sociální zabezpečení
Zdravotní pojištění
Důchodové spoření
Daň z příjmů
Ostatní daně, poplatky a jiná obdobná peněžitá plnění
Daň z přidané hodnoty
Závazky k osobám mimo vybrané vládní instituce
Závazky k vybraným ústředním vládním institucím
Závazky k vybraným místním vládním institucím
Krátkodobé přijaté zálohy na transfery
Zprostředkování krátkodobých tranferů
Výdaje příštích období
Výnosy příštích období
Dohadné účty pasivní
Ostatní krátkodobé závazky
účet
331
333
336
337
338
341
342
343
345
347
349
374
375
383
384
389
378
Období
Běžné
Minulé
385 610,00
366 075,00
158 033,00
67 735,00
150 330,00
64 431,00
55 313,00
51 459,00
61
Rozvaha
bilance
2 370,00
68 641,00
322 579,00
1 950 680,00
51 130,80
108 651,00
985 770,00
28 850,50
* Konec sestavy *
18.02.2016 12h10m22s
strana 6 / 6
Licence: DF66
XCRGUVXA / VYA (01012015 / 27012015)
VÝKAZ ZISKU A ZTRÁTY
příspěvkové organizace
(v Kč, s přesností na dvě desetinná místa)
62
Období:
IČO:
Výkaz zisku
a ztráty
Název:
12 / 2015
72053801
Muzeum Sokolov, příspěvková organizace Karlovarského kraje
Sestavená k rozvahovému dni 31. prosinci 2015
Sídlo účetní jednotky
Místo podnikání
ulice, č.p.
Zámecká 1
ulice, č.p.
Zámecká 1
obec
Sokolov
obec
Sokolov
PSČ, pošta
35601
PSČ, pošta
35601
Údaje o organizaci
Předmět podnikání
identifikační číslo
72053801
hlavní činnost
právní forma
příspěvková organizace
vedlejší činnost
zřizovatel
Karlovarský kraj
CZ-NACE
Kontaktní údaje
Razítko účetní jednotky
telefon
352324026
fax
352602217
e-mail
[email protected]
WWW stránky
Osoba odpovědná za účetnictví
Statutární zástupce
Ing. Michael Rund
Podpisový záznam osoby odpovědné
za správnost údajů
Podpisový záznam statutárního
orgánu
Okamžik sestavení (datum, čas): 18.02.2016, 12h12m12s
18.02.2016 12h12m12s
strana 1 / 4
Licence: DF66
Číslo
XCRGUVXA / VYA (01012015 / 27012015)
Syntetický
položky
A.
I.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.
31.
32.
33.
34.
35.
Název položky
účet
Běžné období
Minulé období
Hlavní činnost
Hospodářská činnost
Hlavní činnost
1
2
3
4
Náklady celkem
15 851 546,91
16 067 409,54
Náklady z činnosti
Spotřeba materiálu
Spotřeba energie
Spotřeba jiných neskladovatelných dodávek
Prodané zboží
Aktivace dlouhodobého majetku
Aktivace oběžného majetku
Změna stavu zásob vlastní výroby
Opravy a udržování
Cestovné
Náklady na reprezentaci
Aktivace vnitroorganizačních služeb
Ostatní služby
Mzdové náklady
Zákonné sociální pojištění
Jiné sociální pojištění
Zákonné sociální náklady
Jiné sociální náklady
Daň silniční
Daň z nemovitostí
Jiné daně a poplatky
Smluvní pokuty a úroky z prodlení
Jiné pokuty a penále
Dary a jiná bezúplatná předání
Prodaný materiál
Manka a škody
Tvorba fondů
Odpisy dlouhodobého majetku
Prodaný dlouhodobý nehmotný majetek
Prodaný dlouhodobý hmotný majetek
Prodané pozemky
Tvorba a zúčtování rezerv
Tvorba a zúčtování opravných položek
Náklady z vyřazených pohledávek
Náklady z drobného dlouhodobého majetku
15 851 545,13
479 344,12
2 582 152,00
16 067 366,56
373 319,93
1 822 202,09
47 410,12
54 760,53
760 656,76
22 586,00
5 359,50
289 766,46
32 353,00
1 645,00
3 090 635,74
5 387 991,00
1 792 017,00
14 758,00
170 979,72
5 294 845,97
4 933 798,00
1 641 293,00
13 516,00
52 876,00
75 439,70
51 345,98
928 987,00
759 719,00
256 750,00
505 609,00
18.02.2016 12h12m12s
501
502
503
504
506
507
508
511
512
513
516
518
521
524
525
527
528
531
532
538
541
542
543
544
547
548
551
552
553
554
555
556
557
558
63
Výkaz zisku
a ztráty
strana 2 / 4
Licence: DF66
Číslo
položky
64
XCRGUVXA / VYA (01012015 / 27012015)
Syntetický
Název položky
36. Ostatní náklady z činnosti
II.
1.
2.
3.
4.
5.
Výkaz zisku
a ztráty
III.
V.
Finanční náklady
Prodané cenné papíry a podíly
Úroky
Kurzové ztráty
Náklady z přecenění reálnou hodnotou
Ostatní finanční náklady
účet
549
561
562
563
564
569
Náklady na transfery
1. Náklady vybraných ústředních vládních institucí na transfery
2. Náklady vybraných místních vládních institucí na transfery
571
572
Daň z příjmů
1. Daň z příjmů
2. Dodatečné odvody daně z příjmů
591
595
B.
Výnosy celkem
I.
1.
2.
3.
4.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
II.
Výnosy z činnosti
Výnosy z prodeje vlastních výrobků
Výnosy z prodeje služeb
Výnosy z pronájmu
Výnosy z prodaného zboží
Jiné výnosy z vlastních výkonů
Smluvní pokuty a úroky z prodlení
Jiné pokuty a penále
Výnosy z vyřazených pohledávek
Výnosy z prodeje materiálu
Výnosy z prodeje dlouhodobého nehmotného majetku
Výnosy z prodeje dlouhodobého hmotného majetku kromě pozemků
Výnosy z prodeje pozemků
Čerpání fondů
Ostatní výnosy z činnosti
Finanční výnosy
1. Výnosy z prodeje cenných papírů a podílů
2. Úroky
18.02.2016 12h12m12s
601
602
603
604
609
641
642
643
644
645
646
647
648
649
Běžné období
Minulé období
Hlavní činnost
Hlavní činnost
1
2
3
4
236 478,47
240 316,60
1,78
1,50
1,78
1,50
41,48
41,48
16 349 813,32
16 114 069,68
2 129 116,32
1 998 501,00
598 901,00
361 220,00
65 720,00
619 209,00
1 416,00
523 988,00
366 220,00
75 874,00
833 256,00
317 015,32
165 635,00
199 163,00
40 010,00
17 822,13
661
662
223,13
strana 3 / 4
Licence: DF66
Číslo
položky
IV.
C.
XCRGUVXA / VYA (01012015 / 27012015)
Běžné období
Syntetický
Název položky
účet
3. Kurzové zisky
4. Výnosy z přecenění reálnou hodnotou
6. Ostatní finanční výnosy
663
664
669
Výnosy z transferů
1. Výnosy vybraných ústředních vládních institucí z transferů
2. Výnosy vybraných místních vládních institucí z transferů
671
672
Minulé období
Hlavní činnost
Hlavní činnost
1
2
3
4
40 010,00
17 599,00
14 180 687,00
14 097 746,55
14 180 687,00
14 097 746,55
498 266,41
498 266,41
46 701,62
46 660,14
Výsledek hospodaření
1. Výsledek hospodaření před zdaněním
2. Výsledek hospodaření běžného účetního období
65
Výkaz zisku
a ztráty
* Konec sestavy *
18.02.2016 12h12m12s
strana 4 / 4
PODĚKOVÁNÍ ZA PODPORU
66
Poděkování
za podporu
Česká televize
Český rozhlas Karlovy Vary
Deníky Bohemia – Sokolovský deník
Diamo s.p.
Evropská unie - europa.eu
Galerie výtvarných umění Cheb,
p.o. Karlovarského kraje
Hlavní báňská záchranná stanice Most
Hrad Loket o.p.s.
Karlovarský kraj a pracovníci Krajského
úřadu Karlovarského kraje
KMK Granit s.r.o. Krásno
Konfederace politických vězňů
Muzeum Cheb, příspěvková organizace
Karlovarského kraje
Muzeum Karlovy Vary, příspěvková organizace Karlovarského kraje
Krajský úřad Karlovarského kraje
Léčebné lázně Jáchymov a.s.
Město Horní Slavkov
Město Chodov
Město Jáchymov
Město Sokolov za podporu tradičních akcí
přednáškového cyklu a Muzejní noci.
Městská policie Sokolov
Město Krásno
Městská knihovna Sokolov
Městský dům kultury Sokolov
Ministerstvo životního prostředí
Ministerstvo průmyslu a obchodu
Mladá fronta Dnes
Nadace Georgia Agricoly, region Slavkovský les
Národní památkový ústav ú.p. Loket
Obvodní báňský úřad Sokolov
Obec Bischofsgrün (SRN)
Policie ČR
Právo
Rada národních geoparků
Radio Dragon a Egrensis
ROP Severozápad (www.nuts2severozapad.cz )
Softart s.r.o.
Sokolovská uhelná, právní nástupce, a.s.
Spolek horníků Barbora Krásno
Televize Nova
Televize Prima
Televize Západ
Televize ARD
Terra Incognita o.s
Týdeník 5+2.
Vězeňská služba-věznice
Horní Slavkov a Kynšperk
Všeobecná zdravotní pojišťovna
Vysoká škola báňská v Ostravě
– Technická Univerzita
Závodní báňská záchranná stanice Sokolovské
uhelné, právní nástupce, a.s.
Děkujeme i všem dalším příznivcům muzea, které jsme nejmenovali, ale kteří se na fungování
muzea podíleli svou vstřícností,
ochotou a spoluprací.
ZÁVĚR –ZHODNOCENÍ ČINNOSTI
Letošní rok probíhal ve znamení stavební činnosti. V dubnu se podařilo z prostředků ROP Severozápad a Karlovarského kraje dokončit vstupní objekt dolu Jeroným, který potom v červnu získal v soutěži Stavba roku Karlovarského kraje čestné uznání poroty
za: „Urbanisticko - architektonické kvality novostavby ve spojení s technickou památkou“ a dále s 1004 hlasy druhé místo v hlasování veřejnosti.
V březnu došlo při dokončování zaměřování prostor objevených v květnu 2014 k vniknutí do dalších neméně zajímavých prostor.
Od května do září probíhala v Jáchymově stavba vstupního objektu Štoly č.1 a dále byly obnoveny Mauthausenské schody a pietně upraven prostor bývalého lágru Svornost .
I letos jsme intenzivně pracovali se školami a díky podpoře našeho zřizovatele zaplacením autobusové přepravy jsme přivítali
hodně škol i v Krásně a v Jáchymově.
Ve spolupráci s partnery z bavorské části Česko-bavorského geoparku byl dokončen projekt „Česko-bavorský geopark – přírodní
dědictví jako šance pro region“ financovaný Evropskou unií z operačního programu Cíl 3 pro přeshraniční spolupráci mezi Českou
republikou a Svobodným státem Bavorsko, pro období 2007 - 2013. Je spolufinancován Ministerstvem životního prostředí a Ministerstvem pro místní rozvoj.
Hospodaření v roce 2015 skončilo s hospodářským výsledkem +498.266,41 Kč.
Rád bych také zdůraznil, že v roce 2015 navštívilo pobočky muzea a jeho akce celkem 31939 návštěvníků, což je nárůst o 4527
návštěvníků oproti předešlému roku.
Na závěr také tradičně děkuji nejenom všem zaměstnancům muzea ale i pracovníkům našeho zřizovatele a i dalším našim příznivcům
za celoroční podporu. Dík patří také všem, kteří svými dary “starých a nepotřebných” předmětů pomáhají rozšiřovat fond muzea.
Sokolov, únor 2016
Ing. Michael Rund, ředitel
67
Závěr zhodnocení
činnosti
68
Závěr
Výroční zpráva Muzea Sokolov, příspěvkové organizace Karlovarského kraje za rok 2015
Na základě podkladů ekonomického a odborných oddělení sestavil: Ing. Michael Rund
Spolupracovali: Mgr. Romana Beranová Vaicová, Jitka Petránková, Bc. Jiří Loskot, RNDr. Jaroslav Michálek, Ing. Petr Uhlík
Fotografie: archiv Muzea Sokolov, příspěvkové organizace Karlovarského kraje, Slavomír Kubeš
Grafický návrh, tisk a vazba: Softart s.r.o., Sokolov
Náklad: 30 kusů
Vydání: 1.
Sokolov 2016
ISBN: 978-80-86630-27-4
© Muzeum Sokolov, příspěvková organizace Karlovarského kraje
V Ý R O Č N Í Z P R Á VA
MMXV
Muzeum Sokolov, p.o. Karlovarského kraje
Muzeum Sokolov,
Zámecká 1, 356 00 Sokolov
Tel: +420 352 324 022, +420 352 623 930
p ř ísp ě vkov Á or g an i za c e
K ar l ovarsk é h o kra j e

Výroční zpráva za rok 2015

Transkript

Podobné dokumenty

Výroční zpráva za rok 2014

Číslo 7 / 2011

Odkazy

český les 6 - Regionální pracoviště Správa CHKO Český les

kdo léčit? - COT media sro

Kam na kolo? K Ohři, říkají si desítky tisíc lidí

EU 9-56 D řím