Dílna - Falco

Transkript

Dílna - Falco
Dílna
2007 / 2008
Pily - Frézky - Brusky - Stojany - Vrtačky - Odsavače
Ty nejlepší stroje ve Vaší
dílně jsou výsledkem nejlepší technologie z naší
“dílny”.
Základní myšlenky pro
Scheppach je v Evropě
naše nové produkty vychází
nejpokrokovější výrobce
z požadavků zákazníků, které
dřevo-obráběcích strojů. Od
přeměníme - po důkladném
roku 1997 představil přes
výzkumu - v realitu během
osmdesát nových modelů.
rekordního času čtyř až šesti
Předmluva
měsíců. Jelikož posloucháme,
Po více než 80 let naši
co nám zákazníci říkají
návrháři, technici a inženýři
a spojujeme jejich připomínky
přemýšlejí nad “zítřkem”,
s našimi odbornými znalostmi,
takže Scheppach je vždy
jsou stroje Scheppach známé
jeden krok před konkurencí.
propracováním do těch
Pokud si koupíte Scheppach,
nejmenších detailů, které
poznáte ten rozdíl.
nejsou běžným standardem.
My to nazýváme moderní
Prozkoumejte naše stroje blíže
předvídavostí. Náš systém
a okamžitě poznáte kvalitu
managmentu kvality splňuje
Scheppach.
normy DIN, EN, ISO
9001, které jsou potvrzeny
Scheppach vždy najdete
příslušným certifikátem.
v čele pokroku, protože v čele
našeho vývoje jsou naši
zákazníci.
Nahoře: Projektování na počítači
(CAD systém) je implementováno
od vytváření produktu až po jeho
finální podobu. Konstruktéři flexibilně
pracují na několika obrazovkách,
což splňuje veškeré předpoklady pro
maximání efektivitu.
Dole: Laserem naváděné
stroje dokáží přesně vyřezat i
ty nejkomplikovanější tvary tak,
aby přesně splňovaly normy a
ekonomičnost výroby.
Předmluva
Kovové výrobky jsou kompletovány roboty vybavenými
svářečkou. Specialitou robotů
je jejich přesnost. Pokud jsou
správně naprogramováni, nikdy
neudělají chybu..
Nahoře: Scheppachovské práškové
lakování se provádí pomocí 12-ti
trysek. Barva může být změněna
během 15-ti minut. Je zaručena
nejvyšší kvalita provedení, která
vydrží celý život.
Dole: Nejzkušenější inženýři jsou
zapojeni do procesu výroby od
počátečního návrhu až po konečné
sestavení. Zde panel pily Forsa
prochází konečnými úpravami.
Nahoře: Stolová pila Scheppach
Basato získala cenu za design.
Této ceny lze dosáhnout jen pomocí lidského důvtipu a odborných
znalostí společně s použitím
nejmodernějších výrobních technologií.
Dole: Montážní linka pro hms 2600.
Každý stroj má svůj vlastní zapracovaný a motivovaný tým. Kvalita
Scheppachu není dílem náhody.
Kvalita
Záruka
Kvalita, bezpečnost a
ekologie všech produktů
Bez záruky by Scheppach
Scheppachu je zaručena
nebyl kompletní.
také následujícími uznanými
pečeťmi.
Předmluva
■
■
■
■
Vše, co Vám Scheppach na-
Naše “Záruka za Dodávku”
GS “Geprüfte Sicherheit”
bízí, je zaručeno
znamená, že můžete
znamená “Prověřená
a schváleno. Pracujeme
očekávat dodávku Vašeho
bezpečnost” velmi
přesně podle norem pro
stroje s minimálním
respektovanou Německou
bezpečnost a pro životní
zpožděním. Zkrácená
obchodní asociací.
prostředí, které jsou stano-
doba dodávky je výsledkem
veny úřady. Přísnější
přeorganizování našich
GS “sawdust tested” zna-
bezpečnostní opatření
výrobních linek.
mená “Testovaná prašnost
jednodušše neexistují.
pilin” a to, že s příslušným
Jsme hrdí, že můžeme uká-
Naše “Záruka pod-
odsavačem od
zat každou z pečetí, které
pory zákaníkům” je
Scheppachu, jednotka
jsou zobrazeny vlevo.
podepřena obrovskými
nedovolí více jak 2 mg/m 3
Navíc 2-letá záruka
sklady náhradních dílů pro
vrátit se zpět do oběhu.
Scheppachu na všechny
nejnovější modely a i pro ty
stroje demostruje a ukazuje
jejichž výroba byla dávno
H2 je osvědčení, že pra-
důvěru, jakou vkládáme do
ukončena.
chové emise z lapače pra-
našich produktů.
chu od Scheppachu jsou
pod 0.2 mg/m 3.
Ale záruka Scheppachu
znamená, že i v export-
je rozšířena i za “hranice
ních zemích pokud nemá
prodeje“.
Váš prodejce nějakou část
CE značí, že stroj
Naše “Záruka spěšnosti”
kterou potřebujete, můžeme
splňuje všechny základní
požadavky na bezpečnost
Pokrok, inovace a služby
poskytnout součástky
a zdraví. Současně také
byly vždy standardem
pomocí ”Paketdienst”
splňuje bezpečnostní
Scheppachu.
– expresní poštovní zásilkou,
předpisy pro elektrickou
která umožní, aby Váš stroj
energii.
zase fungoval v nejkratším
možném čase.
■
DIN EN ISO 9001 je velmi
důležitá Evropská norma
Naše “Záruka dobrého
pro kvalitu, řídící
přístupu” zahrnuje výběr
management Scheppachu
distributorů kteří mají rádi
ji splňuje. Certifikát byl
zákazníky Scheppachu,
záskán nezávislým posud-
takže i v exportních zemích
kem a vyhodnocením
dostanou zákazníci stejnou
expertů.
podporu, jaká je poskytována německém trhu.
“Záruka poradensví”. Ať
jste odkukoliv, podpoříme
zákazníky Scheppachu
nejlepšími radami expertů.
Naši distributoři mají přístup
k našim poradenským
linkám.
4
Obsah
Scheppach vám nabízí nářadí
Řezání
6–39
70–71
Brusky
hms 2600ci
40
Mokré brusky:
ts 2010,
hms 3200ci
41
TiGer 2000
54
rab t13x, rab t16x
70
ts 2500ci,
Kombi system:
TiGer 2500
54
rab s16x
70
55
Přehled
71
ts 4020
6–13
Stavební pily:
hmc 2600ci
42
Přehled
hmc 3200ci
43
Příslušenství
54–62
Vrtání
Hoblování, Protahování: 40–45
Stolové pily:
Stojanové vrtačky:
56–57
tku
14–15
Přehled
44
Pásové a kotoučové brusky:
Přídavné stojany:
ts 315 GT
16–17
Příslušenství
45
bsm 2010
58
rb, kb, asr
72
bts 900x
59
Dvoukotoučové a kombino-
Odsávání
73–77
vané brusky:
Odsavače pilin a prachu:
bs 400,
Kombi system
bs 500
18–19
Dlabací přípojky:
Přehled
20–21
lbe 16
Kapovací/pokosové pily:
46–47
46
Frézovací přípojky:
tkg 260i
22
tkg 305i
23
tfe 30
Kapovací/pokosové pily
Frézování
s potahem:
Svislá stolní fréza
47
24
25
hf 3000ci
Přehled
26
Přehled, příslušenství 50–53
Příslušenství
27
28–29
ha 2000
bg 150, bg 200
61
ha 2600
74
Přehled
62
ha 3210
75
Lepení
Capas 7
Pásové pily:
60
48–53
Capas 5
Kotouče
bgs 700
73
Přehled
76
Příslušenství
77
Přítlačné stojany:
48–49
Plano 1100, Plano 1250
63
Vrtací dlabačky:
hcm 25
Soustružení
78–79
64–69
Soustruhy na dřevo:
dmt 450
64
Basato 1
30
dms 900
65
Basato 3 vario
31
dms 1100
66
Basato 4
32
kop 1000
67
Basato 5-2
33
Přehled
68
Přehled
34
Příslušenství
69
Příslušenství
35
Lupínkové pily:
deco 401, deco 402,
deco-flex, deco 405 vario,
deco-tronic
Přehled
36–38
39
5
Pily
ts 2010
Stolová pila
Přesná – všestranná
Řezání
dílny nebo na staveniště.
Stolové pily
– přenosná. Ideální pro malé
S novou cirkulární pilou
Nová cirkulární pila ts 2010
Scheppach.
ts 2010, Scheppach nabízí
všestranně přizpůsobivý
profesionální stroj v podobě
kompaktní stolové pily, která
je perfektní pro tu nejmenší
dílnu. Nastavitelná šířka
stolu může být provedena
během několika sekund tak,
že stroj může být převezen
ts 2010 s nastavitenou šířkou
a délkou stolu pomocí našíření,
posuvným stolkem a
skříňovou konstrukcí .
v kufru auta. I jednotka pily
a je navíc vybaven
se může složit do podoby,
zvětšovacím sklem. Přesné
aby se pila mohla sklado-
zarážky jsou nastaveny na
vat nebo být převezena.
sklon 0 a 45 stupňů, což
Rozšíření délky a šířky stolu
je jak pro pily TCT tak pro
je založeno na principu
pokosové pily standard. Tato
dřevo setká s kotoučem
“jazýčku a kolejnice”, a tak
pila poskytuje také účinné
poháněným jednofázovým
je možné v případě nutnosti
odsávání pilin z horního
motorem o síle 1,8 HP
dosáhnout velké pracovní
krytu kotouče pily.
a otáčkami 52 m/sekundu,
zažijete ten pocit uspokojení
plochy.
Začněte se základním vyba-
z řezání, který je u strojů
Inovace Scheppachu.
vením pro připevňování
této velikosti tak vzácný.
Jako standardní norma je na
materiálu nebo si přidejte
stroji použit Scheppachem
přesný otočný rám od
Kvalita od Scheppachu nikdy
patentovaný Duplexní
Scheppachu s možností
nebyla tak snadno dostupná.
systém dvojitého zdvihu
nastavení délky a šířky.
a naklopení/snížení, který
V momentě, kdy se
nabízí rychlé a přesné
nastavení výšky nebo sklonu
pomocí jediného ručního
kola, které je pohodlně
umístěno v popředí stroje.
Žádná jiná stolová pila
nenabízí lepší přesnost než
pila s “T-Square” systémem
od Scheppachu. Systém
štípacích zarážek poskytuje
přesnost na 1/10 milimetru
6
Sklopná zarážka na posuvné
kolejnici dovoluje nastavení
s přesností na 1/10 mm.
Přesné nastavení pomocí štípacích zarážek
se stalo standardem.
Pily
Řezání
ts 2010
Zvláštnosti
Pila poháněná indukčním
motorem
Stolové pily
Příslušenství
Základní jednotka pily
Sklopná
Obj. č.
5322 0704
Hloubka řezu 60 mm
Čisté řezy bez roztřepení
rychlostí 52 m/sekundu
Přesnost na 1/10mm pro
nastavení řezu
Naprostá přizpůsobivost
stolu díky našíření stolu
Otočný podpěrný rám
Natavitelný pro 60° vlevo a
vpravo, Vodící kolejnice
950 mm dlouhá.
Obj. č.. 5322 0701
Pohyblivost
Duplexní Systém.
Patentované nastavení
výšky a úhlu pro přesné a
rychlé nastavení.
Deska pro rozšíření
Sklopná, 610 x 250 mm
Obj. č.. 5322 0703
Deska pro rozšíření
zásuvný typ, 610 x 250 mm
Obj. č. 5322 0705
Deska pro prodloužení
575 x 250 mm
Obj. č. 5322 0702
Začněte se základním vybavením
pro připevnění materiálu, nebo si
přidejte přesný otočný rám s možností
nastavení šířky a délky. Ideální na
stavbu nebo malé dílny.
Podvozek uni-drive 300
Obj. č. 8800 1941
Kotouče najdete také na
stránkách 28 a 29
ts 2010 v
standardní verzi.
7
Zvláštnosti
Pily
Výkonný stroj s litinovým
stolem
ts 2500 ci
Maximální hloubka řezu
87mm při 90°.
Stolová pila
Nastavitelný pokos
od 0° do 60°.
Přesná štípací zarážka
s posuvným rámem.
Prořez 1100 mm (pro pravou stranu stolu)
Řezání
– ts 2500 cirkulární pila od
Stolové pily
Dokonale hospodárné řezání
Efektivní řezání vyžaduje
Příčné řezy 800/1400mm
(podpěrný posuvný rám)
Scheppachu s litinovým
stolem.
přesnost a stabilitu. Obojí je
začleněno
do
cirkulární pily
ts 2500 ci, která k Vám teď
nově přichází s litinovým
stolem.
S působivou hloubkou
řezu 87 mm –
podporovanou motorem
s 5.2 HP (3.5 HP s jednofázovým motorem) a stálou
rychlostí řezání
54 m/sekundu pro
beztřískové řezání, nebude
řezání nikdy hospodárnější,
než jaké Vám nabízí tato pila.
Levá i pravá drážka pily
umožňuje nastavení pokosu
v rozsahu 0–60 stupňů.
Odsávání prachu je z horního
krytu kotouče, stejně jako
z hlavního spádu, součástí
základní výbavy, což splňuje
Našíření stolu, jak na délku
požadavky těch, kteří se
tak na šířku, plus výběr ze
potýkají se zdravotními prob-
dvou podpěrných rámů jsou
lémy, ale i těch, co chtějí
možnosti navýšení kapaci-
přesné výsledky v řezání.
ty pily, které dovolují řezání
sklopnou deskou, dosáhnete
materiálu z přední strany pily
kapacity 1100 mm pro pravou
až 800mm nebo 1400mm.
stranu stolku.
Pokud stolek vybavíte
8
ts 2500 ci s volitelným posuvným
rámem,
sklopnou našiřovací deskou a deskou
pro prodloužení stolu.
Pily
ts 2500 ci
Stolová pila
Otočný podpěrný rám 1400,
Standard
– Prořez 800 mm (z přední
strany pily)
– Nastavitelná zarážka pro
úhel řezu od 90° do 45°
– Rozměry stolu 600 x 650 mm
– Posuvný rám: 1,100 mm
pro rozšíření zarážek na
2,000 mm
– Vodící rám : 1,400 mm
Obj. č. 5301 0701
Otočný podpěrný rám 1400,,
Professional
– Prořez 800 mm (z přední
strany pily)
– Nastavitelná zarážka pro
úhel řezu od -45° do 45°
– Rozměry stolu 600 x 650 mm
– Posuvný rám: 1,450 mm pro
rozšíření zarážek na
2,500 mm
– Vodící rám: 1,400 mm
Obj.č. 5301 0703
Dodatečné příslušenství
Deska pro prodloužení
stolu
800 x 480 mm
Obj. č. 7324 0170
Kolečka pro převoz
Obj.č. 5300 0705
složené z :
Zvedák
Obj. č. 6247 0706
Kolová sada s hákovou
konsolí
Obj.č. 5300 0709
Posuvný rám 2000,
Standard
– Prořez 1,400 mm (z přední
strany pily)
– Nastavitelná zarážka pro
úhel řezu od 90° do 45°
– Rozměry stolu 600 x 650 mm
– Posuvný rám 1,100 mm
pro rozšíření zarážek na
2,000 mm
– Vodící rám: 2,000 mm
Obj. č. 5301 0702
Posuvný rám 2000
Professional
– Prořez 1,400 mm (z přední
strany pily)
– Nastavitelná zarážka pro
úhel řezu -45° do 45°
– Rozměry stolu 600 x 650 mm
– Posuvný rám: 1,450 mm pro
rozšíření zarážek na
2,500 mm
– Vodící rám: 2,000 mm
Obj. č. 5301 0704
Speciální sací zařízení
s dvěma kryty pro křížové
a přímé řezy.
Obj.č. 5460 1100
Posuvný doraz
1,350 mm pro
rozšíření zarážek na 2,500 mm
pro posuvný rám
“standard”
Obj.č. 5320 8180
Deska pro rozšíření stolu
815 x 760 mm
Obj. č. 5463 0706
Příslušenství
Doporučené příslušenství
Řezání
Přesné rovné řezy jsou výsledkem
plynulého běhu, stability a pohonu.
Jemné nastavení na desetinu milimetru.
Obj.č.
5410 7800
Posuvná drážkovací fréza s
oboustrannými TC noži, tělo
nástroje z oceli ,
ø 200 x 8 mm –
15 x ø 30 mm,
T max 75 mm
Obj.č. 7231 0709
Posuvná drážkovací fréza
S nastavením otáček, tělo
nástroje z oceli, 3 kusy,
ø 150 x 4 mm – 15 x ø 30 mm,
T max. 45 mm, Z 4,
5.000 – 8.000 ot/m
Obj.č. 7231 0710
Vymezovací vložka a matice
s nákružkem pro nastavitelnou drážkovací frézu
Obj.č. 5300 0710
Podélné pravítko pro frézování
z 800 na 1,500 mm
Obj.č. 5300 0711
Kotouče najdete také na
stránkách 28 a 29
9
Pily
Řezání
ts 4020 – Ultimátní stolová
Stolové pily
ts 4020
20 let Scheppach vyráběl
vání
o
c
a
pr
lní o ” x 4”
á
e
d
I
k8
dese
kotoučová pila, přesná a
všestranná.
sérii 4000 určenou
profesionálům. Zkušenosti
s touto sérií nám umožnily
vyprodukovat patrně nejlepší
stolovou kotoučovou pilu ve
své kategorii, novou ts 4020.
Nároční zákazníci na první
pohled rozpoznají kvalitu s
jakou je tento stroj postaven.
Pokrokový design a patents 4020 s volitelným
rozšířením stolu
a s posuvným
rámem “standard”.
tované vlastnosti vyzdvihují ts
4020 nad veškerou konkurenci a dělá z této pily nepostradatelný stroj pro řemeslníky,
kteří chtějí jen to nejlepší.
řezaných desek. A maximální
ts 4020 zvyšuje reputaci
řezná kapacita 1,400 mm x
Scheppachu díky vysoké
1,100 mm dělá tuto pilu ideální
kvalitě produktu, přesnosti
pro opracování desek 8’ x 4’.
stroje díky svařované oceli
Pro ty, kdo opracovávají těžší
a odolnosti rámu. Díky tomu
panely než obyčejně, je k dis-
poznáte opravdouvou jistotu.
pozici sklopné otočné rameno
pro posuvný rám.
Dvě oddělená ruční kolečka,
ovládájí zdvih, pokles a
Pila je uživatelsky
naklonění kotouče pily, který
příjemná: Otvor pro nohy
vou hodnotu poznáte teprve
má průměrnou hloubku řezu
byl vytvořen, aby obsluha
používáním.
110 mm a je poháněn silným
měla komfortnější pracovní
motorem o výkonu 3.5 HP v
pozici. Je možné nainstalovat
Scheppach zaručuje, že
indukčním provedení (jsou
kolečka, které usnadní pohyb
pokud dáte na svůj instinkt
ještě možné 5.4 a 6.5 HP).
po dílně, kde je omezený
a mínění a investujete
prostor.
do ts 4020 dostanete tu
S využitím přídavných
10
nejlepší pilu ve své kategorii.
podpůrných rámů a
Stolová kotoučová pila ts
rozšiřovacích desek, může
4020 zapůsobila vším co
být základní provedení pily
nabízí v každém oboru, ale
nastaveno na přesné rozměry
její pravé přednosti a pra-
vaná
o
t
n
e
Pat
Pily
A
N
I
T
I
L
tka
ts 4020
Vlastnosti
Hloubka řezu 110 mm
Litinová řezná jednotka s 2
dvěma otočnými segmenty
Stolové pily
Řezání
edno
j
á
n
Řez
Masivní ocelový stůl
Přesnost řezu na
1/10 mm
Dvě oddělená ruční
kolečka pro přesné a
rychlé nastavení hloubky
a úhlu řezu.
Čisté řezy ryhlostí 66m/
sekundu
Možnost výběru dvou
posuvných rámů dovolujících řezy o kapacitě
800/ 1,400 mm z přední
strany pily.
Šířka řezu 1,100 mm
na pravé straně pily s
možností rozšíření.
a
Volb uku
ý
v
pro
stní
eč no
p
z
e
B
ač s
v ypín
em
klíčk
110 mm
Působivá hloubka řezu 110 mm –
podporovaná motorem 5.4 HP
(jednofázový 4.1 HP).
ts 4020 s volitelnou sklopenou deskou
pro rozšíření stolu a posuvným rámem
“professional”.
Volitelné příslušenství.
11
Pily
Řezání
Profesionání a přesná práce
Stolové pily
ts 4020 s předřezem
ts 4020 také přichází s
s možností předřezu.
možností ”vr”, která nabízí
v továrně již nainstalovaným
předřezem, pro ty, kdo
potřebují dokonalé řezy
do vrstvených povrchů
materiálů. Nastavovací
prvky k štípací zarážce
2,50
0 mm
zajistí, že všechny
zarážky
mají
ní
cová m .
a
r
p
0m
ro o
troj p m x 125
s
í
š
m
p
Nejle sek 2500
e
d
MDF
garantovanou
přesnost 0.1 mm,
Šířka předřezávacího
Speciálně pro tvorbu MDF desek garantuje předřez čisté řezy bez odštěpků –
ts 4020 vr je jí vybavena.
kotouče může být snadno
nastavena po krocích 1/10
milimetru od shora, takže
může být vyrovnána s
hlavním řezným kotoučem.
Navíc oba kotouče mohou
být srovnány za sebe až do
úhlu 45°.
Kotouče 315 mm jsou montovány standardně, mohou
být také použity společně
s předřezem, které nahrazuje únavnou práci výměny
kotouče při předřezávání.
Pokud předřez není
používán, může být snadno
sklopena pod povrch stolu.
12
ts 4020 s předřezem a volitelným posuvným rámem “professional”, sklopným ramenem a deskou pro rozšíření.
Předřez, Nezávisle poháněn
Výkon motoru:
Kotouč pily ø:
Vrtání kotouče ø:
Boční nastavení:
Otáčky:
Nastavení výšky:
Nastavení náklonu:
1.1 HP
120 mm
20 mm
2.8 – 3.6 mm
8,000 ot/s
0 – 4 mm
90° – 45°
Pily
ts 4020
Otočný podpěrný rám 1400,
Standard
– Prořez 800 mm (z přední
strany pily)
– Nastavitelná zarážka pro
úhel řezu od 90° do 45°
– Rozměry stolu 600 x 650 mm
– Posuvný rám: 1,100 mm
pro rozšíření zarážek na
2,000 mm
– Vodící rám : 1,400 mm
Obj. č. 5301 0701
Posuvný rám 2000,
Standard
– Prořez 1,400 mm (z přední
strany pily)
– Nastavitelná zarážka pro
úhel řezu od 90° do 45°
– Rozměry stolu 600 x 650 mm
– Posuvný rám 1,100 mm
pro rozšíření zarážek na
2,000 mm
– Vodící rám: 2,000 mm
Obj. č. 5301 0702
Otočný podpěrný rám 1400,
Professional
– Prořez 800 mm (z přední
strany pily)
– Nastavitelná zarážka pro
úhel řezu od -45° do 45°
– Rozměry stolu 600 x 650 mm
– Posuvný rám: 1,450 mm pro
rozšíření zarážek na
2,500 mm
– Vodící rám: 1,400 mm
Obj.č. 5301 0703
Posuvný rám 2000
Professional
– Prořez 1,400 mm (z přední
strany pily)
– Nastavitelná zarážka pro
úhel řezu -45° do 45°
– Rozměry stolu 600 x 650 mm
– Posuvný rám: 1,450 mm pro
rozšíření zarážek na
2,500 mm
– Vodící rám: 2,000 mm
Obj. č. 5301 0704
Další příslušenství
Posuvný rám
1,350 mm pro
rozšíření zarážek na
2,500 mm
pro posuvný rám
“standard”
Obj.č. 5320 8180
Speciální odsávací zařízení
s 2 odsávacími kryty pro
křížové a přímé řezy.
Obj.č. 5460 1100
Deska pro prodloužení
stolu
830 x 400 mm
Obj. č. 7324 0180
Posuvná drážkovací fréza s
oboustrannými TC noži, tělo
nástroje z oceli ,
ø 200 x 8 mm –
15 x ø 30 mm,
T max 75 mm
pro technické detaily viz
str. 52
Obj.č. 7231 0709
Příslušenství
Doporučené příslušenství
Řezání
O
OVÁN
T
N
E
PAT
Kolečka pro převoz
Obj.č. 5300 0705
složené z :
Zvedák
Obj. č. 6247 0706
Vymezovací vložka a matice
s nákružkem pro nastavitelnou drážkovací frézu
Obj.č. 5300 0710
Kolová sada s hákovou
konsolí
Obj.č. 5300 0709
Předřezávací kotouč
ø 120 mm
Obj.č. 5472 0313
Sklopné rameno
Obj.č.
5463 0705
Deska pro rozšíření stolu
815 x 760 mm
Obj. č. 5463 0706
Pravítko pro frézování
pro rozšíření štípací zarážky
z 800 na 1,500 mm
Obj.č. 5300 0711
Kotouče najdete také na
stránkách 28 a 29
13
Pily
Stolové pily
Řezání
tku
Hospodářská všestrannost –
Stolová kotoučová pila tku.
Přesnost, všestrannost,
vyjímečný výkon, stabilita a
přesnost. Tato pila ukazuje
úžasnou hodnotu peněz.
Její bohatá nabídka splňuje
veškeré požadavky na
řezání, řezání do úhlu a
kombinované řezy.
Dostaňte z tku maximum.
U této pily je v případ
nutnosti možnost připojení
spousty užitečných
přídavných zařízení.
Nejoblíbenější je posuvný
rám. Ideální pro přesné
řezy a pokosy. Je vybaven
pevným nastavením pro levý
i pravý úhel a zarážky jsou
vybaveny obratem pro opakované řezy. Toto zařízení
je nyní k dostání ve dvou
velikostech. Je zde také
možnost sklopné rozšiřovací
desky pro řezání desek.
tku s posuvným rámem, zařízení
pro řezání desek, podpůrnou
nohou a kolovým podvozkem.
Pokud potřebujete mobilní
stroj, kolová souprava udělá
z přepravy lehkou práci.
Pro náročného zákazníka je
motorem, což pro zákazníka
zde štípací zarážka, která
znamená minimální praci pro
může být ihned zamčena a
finální nastavení.
uvolňena pro vhodné nas-
14
tavení. Pokud je uzamčena
Bezpečnost – Nedílná
je naprosto pevná. Nehrozí
součást tku.
žádné ohýbání nebo posu-
Motor vybavený
Bezpečnost je také zvýšena
nutí pod bočním tlakem.
elektronickou brzdou,
větší délkou stolu, která je
Tato stolová pila přichází
zajistí zastavení kotouče
standardním vybavením.
s továrně- nastaveným
behem několika sekund.
Pily
tku
STI
c
ý
na jin
Příslušenství
Posuvný rám
Pohybující se na kuličkových
ložiskách, Nastavitelná kolejnice zarážek od – 45° do + 45°,
vodící kolejnice 1,200 mm
dlouhá, řezná šířka 580 mm,
řezná hloubka 40 mm.
Obj. č. 7951 0000
Posuvný rám: Nastavitelný posuvný
rám 2 x 45°, 1,200 mm dlouhá vodící
kolejnice, řezná šířka s posuvným
rámem : 500 mm
Delší vodící kolejnice
1,500 mm, galvanizovaná
Obj.č. 7951 4100
Posuvný rám
jezdí na trojitých válečcích,
nastavitelný od – 45 do + 45,
1,500mm dlouhá
vodící kolejnice.
Obj.č.. 7951 0901
Speciální vlastnosti
Sloupcem vedený systém
zdvihu a poklesu, dělá
tento hospodárný stroj
přesnou pilou pro řezání,
přímé řezání pod úhlem
a pro vytváření panelů.
Řezná šířka s unikátním volitelným
posuvným rámem: 1,050 mm
Sklopná zarážka
s přesným nastavením
Obj. č. 7939 0301
Stolové pily
V
ete
ÁTNÍ ách nenajd
K
I
N
l
3U
h pi
Řezání
NO
LAST
Kolejnice zarážky
850 mm – 1,500 mm
Obj.č. 5320 8183
Kolejnice zarážky
1,350 mm – 2,500 mm
Obj.č. 5320 8180
Kolový podvozek
Order No. 5267 0701
Sklopná přídavná deska, s
paralelní zarážkou, nastavitelná do 950 mm.
Obj.č. 7961 0901
Sada pomocných madel
(2 kusy)
Obj.č. 7963 1000
Unikátní zamykací systém
sheppachu ”T-fence“ pro
naprostou přesnost řezu s
pomocí zarážek.
Volitelná přídavná
zařízení zajišťují extrémní
variabilitu jak pro dílnu tak
pro stavbu.
Sloupcem vedený systém
zdvihu a poklesu. Systém přináší
zvýšenou stabilitu a přesnost
Ocejchovaná kolejnice
zarážky
1,500 mm
Obj. č. 5410 7003
Jednoduché a přesné
nastavení výšky a sklonu
Deska pro rozšíření stolu
je součástí základu
Součástí je odsávání v
krytu kotouče/hlavního
spádu a TCT kotoučů
Kotouče najdete také na
stránkách 28 a 29
15
Pily
jde o přesnost při práci na
las
s
C
Superior
1,3
To
Řezání
Stolové pily
pro stabilitu a přesnost.
ol
of t he y
r
Nezáleží na tom, jestli Vám
GT – navržena a postavena
ea
Stolová kotoučová pila ts 315
ST VALU
E
BE
ts 315 GT
Verdict
z „Heimwerker Praxis“ 2/2005
In the category: Table
z„Heimwerker Praxis“ 5/2006
dřevě u interiérů, normální
truhlářství nebo dokonce
stavbu
domova – ts 315 GT je
připravena pro universální
použití, splňuje profesionální
požadavky v každém směru.
Zdroj přesnosti (se kterou se
žádná jiná stolová
kotoučová pila
nemůže rovnat) je unikátní
sloupcem vedený zdvih a
pokles. Pro profesionální
práci ts 315 GT také nabízí
odpovídající možnosti: Galvanizovaný stolek je velmi
rozměrný, prodloužení
stolku je součástí standardní
výbavy. Volitelný podpůrný
stolek nabízí solidní pracovní
základnu.
Když požadujete minimální
dílenský prostor, pila nabízí
velký pracovní povrch. Patentovaný přídavný stolek
(lze namontovat dodatečně)
zabíra pouze místo pokud
je používán. Pokud není
potřeba, lze jej sklopit. Díky
kolečkovému podvozku ve
standardní výbavě je
ts 315 GT rychle a jednoduše
přemístitelná na další pracovní místo.
16
ts 315 GT s voliteným posuvným
rámem a zařízení pro řezání desek.
Pily
ts 315 GT
STI
c
ý
na jin
Posuvný rám: Nastavitelný posuvný
rám 2 x 45°, 1,200 mm dlouhá vodící
kolejnice, řezná šířka s posuvným
rámem : 500 mm
Speciální vlastnosti
Sloupcem vedený systém
zdvihu a poklesu dělá
tento hospodárný stroj
přesnou pilou pro řezání,
přímé řezání pod úhlem
a pro formování panelů.
Řezná šířka s unikátním volitelným posuvným rámem: 1,050 mm
Příslušenství
Posuvný rám
Pohybující se na kuličkových
ložiskách, Nastavitelná kolejnice zarážek od – 45° do + 45°,
vodící kolejnice 1,200 mm
dlouhá, řezná šířka 580 mm,
řezná hloubka 40 mm.
Obj. č. 7951 0000
Sklopná zarážka
s přesným nastavením
Obj. č. 7939 0301
Stolové pily
V
ete
ÁTNÍ ách nenajd
K
I
N
l
3U
h pi
Řezání
NO
LAST
Hliníková vodící kolejnice
2000 mm
Obj.č . 7951 4002
Posuvný rám
jezdí na trojitých válečcích,
nastavitelný od – 45 do + 45,
1,500mm dlouhá
vodící kolejnice.
Obj.č.. 7951 0901
Sklopná přídavná deska, s
paralelní zarážkou, nastavitelná do 950 mm.
Obj.č. 7961 0901
Kolejnice zarážky
850 mm – 1,500 mm
Obj.č. 5320 8183
Sada pomocných madel
(2 kusy)
Obj.č. 7963 1000
Kolejnice zarážky
1,350 mm – 2,500 mm
Obj.č. 5320 8180
Unikátní zámykací systém
sheppachu ”T-fence“ pro
naprostou přesnost řezu s
pomocí zarážek.
Volitelná přídavná
zařízení zajišťují extrémní
variabilitu jak pro dílnu tak
pro stavbu.
Sloupcem vedený systém
zdvihu a poklesu. Systém přináší
zvýšenou stabilitu a přesnost
Ocejchovaná kolejnice
zarážky
1,500 mm
Obj. č. 5410 7003
Jednoduché a přesné
nastavení výšky a sklonu
Deska pro rozšíření stolu
je součástí základu
Součástí je odsávání v
krytu kotouče/hlavního
spádu a TCT kotoučů
Kotouče najdete také na
stránkách 28 a 29
17
Pily
Ideal for construction companies
bs 400
bs 500
ro
p
í
n
l
Ideá
í
n
b
e
Stav y
firm
Řezání
požadavky – pily pro stavbu
Stavební pily
Pro stavbu s náročnými
Masivní galvanizovaný
bs 400 a bs 500.
stolek, společne s odolnou základnou, to jsou
předpoklady pro zvládnutí každodenní práce na
staveništi.
Výsledkem jsou
stále stejně
přesné řezy
s nejvyšší
kvalitou,
kterých
jednoduše
dosáhnete
při maximálních
otáčkách
a to díky
silnému
motoru.
Inovace
bs 500, zde ukázána s posuvným rámem
zaručuje maximální přesnost i v extrémních
podmínkách.
Scheppachu.
Nově vyvinutý výkyvný kryt
s širokým a vysoce kvalitním pilovým kotoučem
vyhoví těm nejpřísnějším
požadavkům profesních
sdružení pro preventivní
nosti vyjmutí fixačního ram-
noduchou separaci dlouhých
ochranu. Nabízí obsluze
ena krytu (což je velmi časté
pracovních kusů jako jsou
maximální bezpečnost. Další
u konkurenčních strojů).
prkna a fošny. Přesné
plusové body tohoto ochran-
18
měřidlo pokosu (standardní
ného krytu jsou: jednoduché
Další výhoda– Sklopný
výbava) dovoluje hladké a
řezání širokých prken, nebo
stolek pro prodloužení
přesné úhlové řezy.
přesun skrz dveře bez nut-
dovoluje bezpečnou a jed-
Pily
Stop pravítko, Prodloužený
délkový doraz,1,500 mm
Obj. č.. 5410 7003
Bezpečnost
Splňuje poslední
bezpečnostní směrnice
standardy(EN 1870-1)
Stavební pily
Příslušenství
Řezání
bs 400
bs 500
Posuvný rám
Pohybující se na kuličkových
ložiskách, Nastavitelný doraz
od – 45° do + 45°, vodící
kolejnice 1,500 mm dlouhá,
rozměry stolu 295x230 mm.
Obj. č. 5645 0701
Standardní pravítko řezů/pokosu klouže na povrchu stolku na
vodících kolejnicích.
Kotouče najdete také na
stránkách 28 a 29
19
Pily
Přehled
Řezání
ts 2010
ts 2500 ci
ts 4020
ts 4020vr
tku
ts 315 GT
bs 400
bs 500
ts 4020
ts 4020vr
ts 2500ci
Standardní vybavení
Litinový stůl, přesná štípací zarážka s
jemným nastavením, zvětšovací sklo,
otočný doraz, pravítko pokosu/řezu, kryt
kotouče s odsávací hadicí, odsávací
přípojka pro bezprašnou práci, kotouč
TCT, motor s více řemeny, posuvná
tyčka, přítlačné madlo,nářadí pro
výměnu kotouče, zadní odebírací stolek
Litinový stůl, přesná štípací zarážka s
jemným nastavením, zvětšovací sklo,
otočný doraz, pravítko pokosu/řezu, kryt
kotouče s odsávací hadicí, odsávací
přípojka pro bezprašnou práci, kotouč
TCT, motor s více řemeny, posuvná
tyčka, přítlačné madlo,nářadí pro
výměnu kotouče, zadní odebírací stolek,
předřez s odděleným motorem, dvojitý
vypínač s nouzovou ochranou
Litinový stůl, přesná štípací zarážka
s jemným nastavením, zvětšovací
sklo, otočný doraz, pravítko pokosu/
řezu, kryt kotouče s odsávací hadicí,
odsávací přípojka pro bezprašnou
práci, kotouč TCT, motor s více
řemeny, posuvná tyčka, přítlačné
madlo,nářadí pro výměnu kotouče,
zadní odebírací stolek
Osvědčení o zkoušce
CE, GS, testovaná prašnost
CE, GS, testovaná prašnost
CE, GS, testovaná prašnost
Technická data
D/Š/V mm
Rozměry stolku mm
Výška stolku mm
Posuvný rám mm
Kotouč pily ø mm/zub
Výškové nastavení mm
Rozsah naklopení °
Otáčky ot/m
Řezná rychlost m/sek
Délka štípací zarážky mm
Úhel zarážky °
Odsávací přípojka ø mm
Průměrná hmotnost kg
1,350/760/1,110
805 x 680
850
440 x 670
315/48
0 – 110
0 – 45
4,000
66
800
2 x 60
100
215
1,350/760/1,110
805 x 680
850
440 x 670
315/48
0 – 110
0 – 45
4,000
66
800
2 x 60
100
215
1,100/680/1,110
800 x 680
850
420 x 670
270/24
0 – 87
45
3,800
54
800
2 x 60
100
120
Řezná šířka nebo hloubka
Štípací zarážka mm
Rozšíření stolku mm
Úhly zarážky mm
Posuvný rám mm
Řezná hloubka při 90°/45° mm
390
1100
260
800/1,400
110/77
390
1100
260
800/1,400
110/77
405
1,100
260
800/1,400
87/64
Motor V/Hz
Příkon kW (HP)
Výkon kW (HP)
Otáčky ot/m
Brzda
Ochrana motoru
Vypínač/zástrčka součástí
beznapěťového provedení
20
220–240/50
2.6 (3.5)
2.2 (3.0)
2,740
ano
ano
ano
380–420/50
4.0 (5.4)
2.9 (3.9)
2,740
ano
ano
ano
380–420/50
4.8 (6.5)
4.0 (5.4)
2,780
ano
ano
ano
220–240/50
2.6 (3.5)
2.2 (3.0)
2,740
ano
ano
ano
380–420/50 380–420/50 230/50
4.0 (5.4)
4.8 (6.5)
2.6 (3.5)
2.9 (3.9)
4.0 (5.4)
2.0 (2.7)
2,740
2,780
2,740
ano
ano
ano
ano
ano
ano
ano
ano
ano
400/50
3.8 (5.2)
2.9 (4.0)
2,690
ano
ano
ano
Techická data předřezu
Motor V/Hz
–
–
–
220–240/
50
–
–
Příkon kW (HP)
Předřezávací kotouč ø mm
Nastavitelná šířka mm
Otáčky ot/m
Hlavní kotouč ø max. mm
Řezná výška max. mm
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
220–240/
50
0,8 (1,1)
120 x 20
2,8–3,6
8000
315
4
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
Obj.č.
5463 0901
5463 0902
5463 0903
5463 0904
5463 0905
5301 0909
5301 0910
220–240/
50
5463 0906
ts 2010
bs 400/bs 500
ts 315 GT
tku
Velký pracovní stůl, anodizované profily hliníku,
ochrana kotouče, horní
kryt kotouče s odsávací
hadicí, odsávací přípojka
pro bezprašnou práci,
přesná štípací zarážka
se zvětšovacím sklem a
označenými úhly na kolejnici zarážky, nastavení výšky
a úhlu pomocí ručního
kolečka (patentováno),
pohon více řemeny, kotouč
TCT, indukční motor,
posuvná tyčka, přítlačný
úchop,nářadí pro výměnu
kotouče, zadní odebírací
stolek
Galvanizovaný solidní stůl, prášková
barva základny,sklopný prodlužovací
stolek, doraz s nesouměrným upínacím
systémem a otočnou kolejnicí dorazu,
pokosová stupnice s integrovaným
klínem, kotouč CV, sklopný kryt kotouče,
očka pro zdvihání , posuvná tyčka a
madlo, nářadí pro sestavení
Velký, galvanizovaný stůl, prodloužení
stolku s podpůrnou nohou, štípací
zarážka s kolejnicí, odsávací přípojka
pro bezprašnou práci, kryt kotouče s
odsávací hadicí, proti skluzné čepičky
na podstavec, kolečkový podvozek,
posuvná tyčka, přítlačné madlo, nářadí
pro výměnu kotouče,kotouče TCT
Štípací zarážka s kolejnicí, hliníkový
stolek, prodloužení stolku s podpůrnou
nohou, odsávací kryt, odsávací přípojka,
posuvná tyčka, nářadí pro sestavení,
TCT kotouč, ruční kolečko R & F
CE, GS, testovaná prašnost
CE, GS
CE, GS, testovaná prašnost
CE, GS
720/450/300
480 x 600
305/865 se základnou
–
200/24
0 – 60
45
5,000
52
453
2 x 60
50 und 100
36
1,075/790/1,035
1000 x 675
800
715 x 405
400/56
1,280/700/1,100
790 x 590
850
410 x 400
315/20
0 – 82
45
2,800
46
580
90
100
53
1,270/680/1,150
750 x 570
850
450 x 540
315/20
0 – 80
45
2,800
46
580
90 (příslušenství)
100
55
345
1,050
220
500
82/60
290
1,000
240
520
85/65
2,760
58
580
90
500/56
2,770
73
104
230
480
250
600
60/48
370
300
660
105/–
250
610
155/–
220 – 240 /50
1.8 (2.5)
1.2 (1.6)
2,800
ne
ano
ano
230/50
3.5 (4.8)
2.6 (3.5)
2,760
ano
ano
ano
400/50
5.0 (6.8)
4.0 (5.4)
2,770
–
220–240/50
2.2 (3.0)
1.5 (2.1)
2,800
ano
ano
ano
400/50
3.0 (4.0)
2.2 (3.0)
2,800
ano
ano
ano
400/50
4.2 (5.7)
3.0 (4.1)
2,800
ano
ano
ano
230/50
2.2 (3.0)
1.6 (2.2)
2,800
ano
ano
ano
400/50
3.0 (4.0)
2.2 (3.0)
2,800
ano
ano
ano
400/50
4.2 (5.7)
3.0 (4.1)
2,800
ano
ano
ano
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
5322 0901
5645 0901
5277 0901
5277 0902
5277 0903
5267 0906
5267 0907
5267 0908
5645 0902
Přehled
Řezání
Pily
21
Pily
tkg 260i
Řezání
Scheppachu – mobilní dílna
Kapovací/Pokosové pily
tkg 260i pokosová pila od
Když přijde na řezání prken
Speciální vlastnosti
Silný indukční motor s
nenáročnou údržbou.
pro leváky i praváky.
Hloubka řezu
150 x 50 mm
a lišt na zdi nebo podlahy,
Řez do výšky 40 mm nad
stolek
krycí lišty, rámy dveří a oken,
to všechno pokosová pila
Úhly sklonu je možné
plynule měnit do 45°
od Scheppachu kdykoliv
zvládne, a to v čistém a
Otočný stolek pily ±45 °
přesném řezu.
Je ji snadné přepravit z místa
na místo a tak se hodí jak
do dílny, tak na stavbu nebo
přímo domů.
Silný indukční pohon
zajišťuje hladký běh a jednoduchý start a odstraňuje
Kombinované pokosové pily,
všechny rázy při startu.
které obsahují stolek, jsou
Motor je také vybaven
perfektní pro přesné přímé
bezpečnostní brzdou, která
řezy, úhlové řezy, kombino-
dokáže zastavit kotouč pily
vané řezy.
během vteřiny po vypnutí
pily.
S touto pokosovou pilou jste
v bezpečí.
150
50
95
50
150
45
0–40
0°
Šířka materiálu do 150 mm a
výška do 50 mm.
22
45°
Řezání dřeva, plastů a hliníku do
úhlu 45°, při šířce 95 mm.
45°
Řezání sklonů při 45° a přičemž
horizontální řezy mohou být
přesně nastaveny od -45° do +45°.
Plynule nastavitelná výška řezu
nad stolkem: 0–40 mm.
Při rozhodování o výběru pokosové pily je nejdůležitější její
pohon.
Obě pokosové pily tkg 260i a tkg 305i od Scheppachu jsou
poháněny indukčním motorem, který je tichý a vhodný pro
Pily
práci v místech kde je nehlučnost vyžadována. V porovnání
s ostatními motory nemá kartáčky, a tak není hlučný a
tkg 305i
nevyžaduje takovou údržbu.
leváky tak pro praváky.
Silný indukční motor s
nenáročnou údržbou.
Hloubka řezu
160 x 70 mm
Kdykoliv potřebujete ořezat
trubky na správnou délku,
Řez do výšky 50 mm nad
stolek
řezat profily, pokosové
řezy, parkety, kombinovaná
Úhly sklonu je možné
plynule měnit do 45°
pokosová pila tkg 305i od
Scheppachu zvládne tohle
všechno.
Otočný stolek pily ±45 °°
Silný indukční motor, který
Kapovací/Pokosové pily
Scheppachu– vhodná jak pro
Řezání
tkg 305i pokosová pila od
Speciální vlastnosti
je chráněn proti prachu
a pilinám, Vám poskytne roky
práce bez potřeby údržby. Je
vybaven brzdou která, dokáže
zastavit ostří za méně jak
deset sekund. Precizní základna a stolek pily , které jsou
vyrobené z hliníku, zaručují
nejvyšší přesnost řezů jak
v pokosu.
Pokosové pily od Scheppachu: stojí za víc než za druhý
pohled.
160
70
100
70
160
55
0–50
0°
Šířka materiálu 160 mm a výška
do 70 mm – tkg 305i uspokojí také
vyšší požadavky.
45°
I při řezání dřeva, plastů a hliníku
do úhlu 45° a řeže materiál do
šířky
100 mm.
45°
Řezání sklonů při 45° a přičemž
horizontální řezy mohou být
přesně nastaveny od -48° do +48°.
Plynule nastavitelná výška řezu
nad stolkem: 0–50 mm.
23
Pily
Capas 5
Řezání
10” Oboustranný náklon
Přesnost a efektivita na
stavbě: Capas 5.
Speciální vlastnosti
Kapovací/Pokosové pily
Šířka řezu 305 mm
Práce v interiéru vyžadují
Výška řezu 80 mm
všestrannost, prociznost
a flexibilitu. Kvůli tomu je
pokosová pila Capas 5
použitelná na jakémkoliv staveništi. Kdekoliv je
potřeba. Stroj vyniká díky
jednoduché přepravě,
příhodnému ovládání
a přesnosti.
Do rozsahu úkolů, které pila
dokáže splnit, patří přesné
řezy desek a prken do
šířky 305 mm, šířky 90 mm,
a souvislé příčné řezy do 45°
(na obě strany skrz římsy
a profily). Nezapomínejme na
výkonnost:
Odvětvování a řezání během
jednoho kroku šetří Vaši práci
Práce v pohybu
díky Scheppachu.
Laser, který je standardní výbavou pily, usnadňuje práci a dělá ji
přesnější.
24
Velký úhel natočení dovoluje řezy v
rozsahu od -45° do 60°. Nastavení
úhlu je jednoduše ovládáno přes
západky a svorky.
Podpory, které jsou ve standardní výbavě, je možné
rozšířit na obě strany. Poskytují vhodné a bezpečné
upevnění dlouhých materiálů.
Pily
Capas 7
Velký Capas 7.
Speciální vlastnosti
Šířka řezu 310 mm
Výška řezu102 mm
Odvětvování a řezání během
jednoho kroku s Capasem 7.
Udělá takovou práci, že můžete
lámat rekordy. S řeznou šířkou
310 mm a výškou do 102 mm
je prakticky neporazitelný.
I s touto velikostí, je snadno
ovladatelný, tlačné zařízení funguje plynule díky kuličkovým
Kapovací/Pokosové pily
Dostatečně precizní:
Řezání
12” Oboustranný náklon
ložiskům.
Přesnost je ve Vašich rukách.
S naváděcím systémem odolným proti zkroucení budou
Vámi řezané profily a římsy
naprosto přesné a spojité a to
až do úhlu 45° na obě strany.
Desky a prkna mohou být
přesně nařezány na délku
i na rozměry. I komplikované
úhlové řezy provedete přesně
a pohodlně díky otočnému
stolku s cejchováním.
Dvě operace v jedné
díky Scheppachu.
Díky vysokým zarážkám mohou být
i větší obrobky snadno a bezpečně
vedeny.
Svorka, která je součástí standardní
výbavy, drží obrobek a usnadňuje
Vaši práci.
Dvojitý sklon hlavy pily dovoluje
pokosové řezy do 45° na obě
strany.
25
Pily
Přehled
Řezání
tkg 260i
tkg 305i
Capas 5
Capas 7
Nekovové materiály
Capas 5
Capas 7
tkg 260i
tkg 305i
Standardní výbava
Otočný stolek a základna
odlity z hliníku, cejchování
na otočném stolku, zarážky
pro obrobek,kotouče TCT,
přípojka na odsávání, vak
na piliny, rozšířená podpora
pro obrobek se sklopnou
zarážkou, přídavná zarážka,
hlavičková svorka, nářadí pro
sestavení, laser
Otočný stolek a základna
odlity z hliníku, cejchování
na otočném stolku, zarážky
pro obrobek,kotouče TCT,
přípojka na odsávání, vak
na piliny, rozšířená podpora
pro obrobek se sklopnou
zarážkou, přídavná zarážka,
hlavičková svorka, nářadí pro
sestavení, laser
Otočný stolek a vrchní
stolek odlity z hliníku,
hliníkový rám, prášková
barva, hliníková deska, stupnice pro zarážku, indukční
motor s hladkým rozběhem,
pojistný kolík a svorky pro
zajištění pozice, levostranný
i pravostranný doraz pro
obrobek pro pokosové řezy,
kotouče TCT, nářadí pro
výměnu kotouče
Otočný stolek a vrchní
stolek odlity z hliníku,
hliníkový rám, prášková
barva, hliníková deska,
stupnice prozarážku,
indukční motor s hladkým
rozběhem, pojistný kolík a
svorky pro zajištění pozice,
levostranný i pravostranný
doraz pro obrobek pro
pokosové řezy, kotouče
TCT, nářadí pro výměnu
kotouče
Osvědčení o zkoušce
CE
CE
CE
CE
860/650/700
328
630 x 330
255/40
940/685/765
342
665 x 330
305/60
470/460/580
410 x 280
470/460/660
410 x 280
250/24
300/40
-40 to +60
-45 to +45
4,200
0/15/22,5/31,6/45/(60 vpravo)
42
23
-40 to +60
-45 to +45
4,200
0/15/22,5/31,6/45/(60 vpravo)
58
33
2 x 45
1 x 45
2,850
0/15/22.5/30/45
28/40
17
2 x 45
1 x 45
2,850
0/15/22.5/30/45
28/40
20
Podrobnosti o řezání
Řezná výška max. při 90/45°
Řezná šířka max. při 90/45°
Řezná výška přes stůl mm
80/42
305/304
102/60
310/222
40
150 x 50
95 x 50
50
160 x 70
100 x 70
Motor V/Hz
Příkon kW (HP)
VýkonkW (HP)
230 V/50 Hz
1.8 (2.45)
1.05 (1.43)
230 V/50 Hz
1.8 (2.45)
1.05 (1.43)
230 V/50 Hz
1.2 (1.6)
230 V/50 Hz
1.4 (1.9)
Objednávkové číslo
8800 1945
8800 1946
8932 0903
8932 0904
Technická data
D/Š/V mm
Otočný stolek ø mm
Pracovní povrch mm
Kotouč ø mm/zub
Rozsah točny
– Pokosový úhel °
– Úhel zkosení °
ot/m
Přednastavené pozice v °
Koncovka odsávání ø mm
Hmotnost. kg
26
Hliník
Pily
Lamino
Dřevo
Řezání
Plasty
tkg 260i
tkg 305i
Capas 5
Capas 7
Příslušenství
Příslušenství
pro tkg 260i
Šroubová svorka
Obj. č. 8932 0706
Měřidlo
Obj.č. 8932 0705
Vaky na prach
Pro všechny pokosové pily
od Scheppachu
Obj.č. 8932 0707
Pro všechny pokosové pily
Příslušenství
Základní jednotka ust
2080
pro všechny pokosové pily
od Scheppachu, sklopná,
nastavitelná pro 4 výšky,
výška stolu 780 mm,
možné vysunutí 2080 mm
Obj.č. 8932 0703
Základní jednotka ust 600
Pro všechny pokosové pily
od Scheppachu.
velikost stolku
600 x 560 mm
Obj.č. 8932 0704
Víceúčelový univerzálně nastavitelný stolek ust 2780
– Použitelný pro 95% všech pokosových pil na trhu.
– Použitelný pro většinu stolních
nástrojů(kotoučové nebo pásové
brusky, pásová pila, hoblovka,
stolová pila…)
– Lehká hliníková konstrukce umožňuje přenášení po
pracovišti.
– Nosníková podpora 1.5 m
umožňuje rozšíření až na 2,8 m
pro velmi velké obrobky.
– Podpora unese až 200 kg,
přičemž poskytuje maximální
flexibilitu a výkon.
– Zarážky mohou být předělány
na koncové pro opakované řezy
stejně dlouhých obrobků.
– Sklopné nohy v případě potřeby
umožňují šetřit místo
– Integrovaná víceúčelová
objímka (4 objímky) .
Obj.č. 8932 0720
Poznámka: pokosová pila je
ukázána jako příklad, není
součástí tohoto příslušenství.
27
Pily
Kotouče
Kotouče TCT
Příslušenství
Řezání
Střídavé ozubení, 30 mm upevňovací otvor, pro řezání měkkého
nebo tvrdého dřeva a příčné řezy do tvrdého dřeva,
Laminátované desky a plasty
Kotouče od Scheppachu-pro
všechny speciální úkony
Přesné kotouče od
Scheppachu. Jsou vyrobeny
v nejmoderněších továrnách
s použitím laserové a
CNC technologie. Díky
ø mm
Šířka zubů
Počet zubů
Objednávkové číslo
Použitelné pro:
200
2.8
24
5320 6508
ts 2000/ts 2010*
200
2.8
48
5320 6509
ts 2000/ts 2010
216
2.8
48 neg.
8800 1841
Capas 1/Capas 2
250
2.4
24
8932 0708
tkg 260e/tkg 260i*
250
3.2
42
5300 8001
ts 2500/kse 250
250
2.4
48
8932 0709
tkg 260e/tkg 260i
požadavky na přesnost i pro
250
2.4
60
8932 0710
tkg 260e/tkg 260i
ty nejnáročnější zákazníky.
270
3.2
36
5300 0707
ts 2500ci
Kvůli univerzálnímu rozměru
270
3.2
80
5300 0708
ts 2500ci
upevňovacího otvoru 30
255
2.4
40
8800 1851
Capas 5*
tomu splňují ty nejvyšší
mm, mohou být kotouče od
255
2.4
60
8800 1849
Capas 5
Scheppachu použity téměř
300
2.4
24
8932 0713
tkg 305e/tkg 305i
na všech kotoučových pilách.
300
2.4
48
8932 0712
tkg 305e/tkg 305i
300
3.2
60
5460 0701
tku/ts 315GT/ts 4010/ts 4010ci
300
2.4
80
8932 0714
tkg 305e/tkg 305i
305
3.0
60
8800 1852
Capas 7*
Pro všechna možná použití
od dřeva až k laminátovým
deskám, od neželezných
305
3.0
80
8800 1850
Capas 7
– Scheppach Vám nabízí
305
3.2
48 neg.
8800 1843
Capas 3
dokonalé kotouče pro pily
305
3.2
48
8800 1844
Capas 3
315
3.2
48
5100 5506
tku/ts 315GT/ts 4010/ts 4010ci*
materiálů až k plastům
* Standardní příslušenství
Kotouče TCT
Střídavé nebo ploché ozubení, verze pro omezenou řeznou hloubku,
30 mm upevňovací otvor, pro řezání tvrdého nebo měkkého dřeva
ø mm
Šířka zubů
Počet zubů
Tvar zubů
Objednávkové číslo
Použitelné pro :
250
3.2
24
WZ
5300 0702
ts 2500/kse 250
270
3.2
24
WZ
5300 0706
ts 2500ci*
300
3.2
28
WZ
5100 5501
tku/ts 315GT/ts 4010/ts 4010ci
315
2.8
20
FL
5100 5102
tku*/ts 315GT*
315
3.2
28
WZ
5100 5510
tku/ts 315GT/ts 4010/ts 4010ci
400
3.5
36
WZ
5600 9101
bsh 400/bs 400
500
4.0
44
WZ
1527 0704
bsh 500/bs 500/wox 500
* Standardní příslušenství
28
Pily
Speciální kotouče TCT
Extra střídavé ozubení, 30 mm upevňovací otvor,
Pro oboustranně laminátované nebo lakované desky, MDF
ø mm
Šířka zubů
Počet zubů
Objednávkové číslo
250
3.2
80
5300 0703
Použitelné pro:
ts 2500/ts 2500ci/kse 250
300
3.2
96
5460 0702
tku/ts 315GT/ts 4010/ts 4010ci
Příslušenství
Řezání
Kotouče
* Standardní příslušenství
Univerzální kotouče TCT
Střídavé ozubení, 30 mm upevňovací otvor, pro smíšené použití:
dřevo, nelaminátované desky, nekovové materiály, plasty
ø mm
Šířka zubů
Počet zubů
Objednávkové číslo
Použitelné pro:
200
2.8
30
5320 0702
ts 2000/ts 2010
216
2.8
34
8800 1842
Capas 1/Capas 2
250
3.2
42
5300 0704
ts 2500/kse 250
300
3.2
48
5100 5504
tku/ts 315GT/ts 4010/ts 4010ci
* Standardní příslušenství
Kotouče TCT
Ploché/střídavé zužující se ozubení, 30 mm upevňovací otvor,
Pro stavební materiály, štípací a příčné řezy,
ø mm
Šířka zubů
Počet zubů
Objednávkové číslo
Použitelné pro:
400
4.0
28
5600 0701
bsh 400/bs 400
500
4.0
36
5600 0702
bsh 500/ bs 500
* Standardní příslušenství
Kotouče TCT s
ploché lichoběžné ozubení, 30 mm upevňovací otvor, pro neželezné materiály, PVC
ø mm
Šířka zubů
Počet zubů
Objednávkové číslo
Použitelné pro:
250
2.4
80
8932 0711
tkg 260e/tkg 260i
300
2.4
80
8932 0715
tkg 305e/tkg 305i
* Standardní příslušenství
29
Pily
Proměňte dřevo do tvarů dle Vašich
představ pomocí pásových pil Basato.
Řezání
Realizujte svoje nápady
Pásové pily
Basato 1
Ke konci roku 1998 dostala
Pracuje ve svých mezích velmi
pásová pila Basato 5-2 (pila
dobře. Ideální pro jednoduché
byla představena od 12
práce jako výroba hraček nebo
měsíců dříve) první cenu od
modelů…”
čtenářů prestižního časopisu
Z “woodworking magazine”,
PROFITIPS Building & Reno-
Anglie 2/2005
a představy s pásovou pilou
Hodnocení profesionálního
Basato 1 od Scheppachu.
tisku:
“… vynikající pila,
vation za nejlepší produkt.
Pak přišla pila Basato 3,
která nabízela řeznou kapacitu 306 mm x 160 mm,
a udělala dostupné pásové
pily od Scheppachu všem,
kdo pracují se dřevem.
Pouze lidem, kteří mají
dřevo jako koníčka, nebylo
umožněno poznat kvalitu
pásových pil od Scheppachu.
Bylo jen otázkou času, kdy
Scheppach představí pásovou pilu Basato i pro tu
nejmenší dílnu.
Scheppach nyní představuje
Basato 1 pásovou pilu.
S možností proměnlivých
otáček tento stroj nabízí
všechny výhody větších
zvětšovacím sklem; řezná
modelů pil Basato. Basato 1
kapacita 190 mm x 100 mm;
se může pochlubit solidním
Vyvážená leštěná kola
litinovým stolkem, který je
s gumovým potahem; vše to
možné naklonit do 45° a má
a ještě více Vám konečně
přesné jednoruční ovládání.
umožňuje vychutnat si práci
Pro stroj této velikosti jsou
s pásovou pilou Basato.
neobvyklé trojité vodící
30
kladky, které jsou součástí
Ať je Vaše dílna, projekt
standardního vybavení. Pro
nebo rozpočet jakýkoliv, nyní
přesné nastavení je zde
je zde pásová pila Basato,
stabilní systém zarážek se
která Vám bude vyhovovat.
Výkon
●●●●
Poměr cena/výkon
●●●●
Speciální
vlastnost
Pily
Unikátní systém plynulého nastavení otáček:
370 do 750 m/min
Basato 3 vario
Plynulé nastavaní otáček
od 370 do 750 m/min
Plynulé ovládání otáček–
Basato 3 vario.
Dvojitý systém 3 vodících
kladek pásu pily zajišťuje
přesné řezy.
Řezání
Speciální vlastnosti
jednotlivým druhům materiálů,
Přesná vrtací zarážka se
zvětšovacím sklem.
Pohodlné užívání pro
leváky i praváky.
Vám Basato 3 nabízí speciální
vlastnost plynulé regulace
otáček a to v rozsahu od 370
Patentovaný naklápěcí
stolek pro úhly -17° až 45°
do 750 m/min, což zajisťuje
Kolečkový podvozek
součástí standardní
výbavy
kami tu nejlepší přesnost.
Pásové pily
S perfektním přizpůsobením
zároveň s 3 vodícími kladPlynulý běh zajišťují vyvážená
a leštěná kolečka pásu pily,
Hladký běh zajišťují
vyvážená, pogumovaná
leštěná kolečka pásu pily
která jsou pogumovaná.
Naklápěcí stolek zvládne
každý Váš požadavek. Velký
Přesná vodící zarážka se zvětšovacím
sklem. Pohodlně se vkládá zezhora a
to jak pro praváky tak pro leváky Dvojitý systém 3 vodících kladek zajišťuje
přesné řezy
litinový stůl nabízí bezpečnou
oporu obrobku. Naklápěcí
stolek má přesné jednoruční
ovládání v rozsahu od –17° do
+45°, při šířce vstupu 305 mm.
Přesný systém zarážek je vybaven zvětšovacím
sklem. Pro Vaši bezpečnost
je kryt chráněn dvířky
s bezpečnostním vypínačem.
Basato 3 vario
s volitenou podstavou.
Otáčky se ovládají pohodlně
umístěným ručním kolečkem
Velký litinový stůl rozsahem
otočení od -17° do +45°zajišťuje
všestranné použití.
Nová základní jednotka s kolovým
podvozkem ve standardním vybavení.
Basato 3 vario s přídavným zařízením
pro broušení dřeva (profesionalní
balíček).
31
Buk
Pily
Umakart
Basato 4
Pásové pily
Řezání
15” Pásová pila
Patentovaný mechanismus naklánění
stolku. Vynikající rozsah naklopení od-17 do + 45 stupňů pomocí
přesného jednoručního ovládání.
Vyjímečné parametry– nízké
náklady na pořízení.
Profesionální uživatelé,
opravdoví kutilové se dřevem
10”
hloubka
řezu
a předváděcí dílny uvítají
Scheppachem představenou
pásovou pilu Basato 4, která
nabízí vyjímečné parametry za
nízké pořizovací náklady.
Průmyslový trojitý horní a dolní
vodící systém pro jednoduché a
přesné nastavení vedení pásu.
Při provozu Basato 4 jenom
vrní – to z ní dělá ideální stroj
pro i tu nejmenší dílnu. Ale
i přesto její výkon uspokojí
i toho nejnáročnějšího zákazníka. Má dvě rychlosti pro
Systém rychlého uvolnění pro
výměnu pásů pily.
řezání a to 800 a 1200 m/min
a řeznou kapacitu 250 mm do
hloubky x 375 mm do šířky.
I nejdůležitější pracovní projekt
může být spolehlivě vyřešen.
pacita
zná ka ”x15”)
e
ř
í
n
Masiv 75 mm (10
250 x 3
I při maximální hloubce řezu
Basato 4 funguje plynule
a spolehlivě, vždy podle
požadované křivky řezu.
Skříňová základna s nástroji a
úložištěm pro pásy.
3 přesně přizpůsobené vodící
kladky- umístěné pod a nad
stolem-zajišťují přesnou
Speciální vlastnosti
Obrázek s volitelným
měřidlem pro příčné řezy.
Velký litinový stůl
548 x 400 mm
práci. Tento přesný vodící
systém společně se stabilním
Bez ohledu na výběr dřeva
Od chvíle, kdy odstraníte
systémem zarážek (se
výkon Basata 4 se nikdy
ochranný obal, budete vědět,
zvětšovacím sklem, systém je
nezmění.
že jste udělali správnou
navržen pro užívání jak levé
Takže – jestli Vaše pracovní
volbu.
tak pravé strany pásu) dovolu-
projekty vyžadují tu nejlepší
je pracovat s přesností na
pilu ve střední třídě, rádi Vás
desetinu milimetru. Odejmutí
přivítáme mezi tisícovkami
zarážek lze provádět shora
uživatelů pil Basato.
Masivní řezná kapacita
250 x 375 mm
Vodící zarážka se
zvětšovacím sklem pro
přesné nastavení
Pojme až 30 mm šíroký
pás pily pro hluboké řezání
Dvě řezné rychlosti
a tudíž je rychlé a užitečné.
Motor o výkonu 2 HP
Volitelné připevnění HD
měřidla pro pokos
32
Plasty
Plexisklo
Neželezné materiály
Pily
Basato 5-2
18” Pásová pila
pásovou pilu od Scheppachu
1. Místo
Basato 5-2
Basato 5-2.
S pásovou pilou Basato
od Scheppachu si můžete
splnit nesplněné představy.
18”
šířka řezu
12”
hloubka
řezu
Oceněna první cenou
v soutěži o Evropský stroj
Pásové pily
Profesionální výsledky pro
Řezání
Profesionální parametry.
roku.
Nezávislý test uzavřel svoji
zprávu slovy “Je pila Basato
ultimatní pásovou pilou?
Není od toho daleko”.
Co tedy dělá Scheppach
lepší než ostatní? Za prvé,
pila je vybavena solidním
litinovým stolem a hlubokou
vodící zarážkou, která
je vybavena elektrickým
svěrákem. Díky nastavitelné
vodící zarážce dosáhnete
přesnosti na desetinu milimetru a jste připraveni řezat
přesně podle Vámi navržené
křivky-bez možnosti posunu
až na tloušťku plátků.
Společně s hloubkou řezu
300 mm, 440 mm vstupního
objemu, dvěma rychlostmi
a
Volb uku
ý
v
pro
í
nostn
eč
Bezp ínač s
p
vy
em
klíčk
a nakloněním stolku od -20
do + 47 stupňů, vše co bude
ještě potřebovat je trochu
představivost.
Instinktivní provedení.
V momentě, kdy se Vaše oči
setkají s pásovou pilou
Basato 5-2, budete
podvědomě vědět, že je
Těžký litinový stůl může být nastaven od -20° do
+47°. Nastavit jej lze pomocí jedné ruky.
K dostání na žádost.
nejlepší ve své třídě.
33
Pily
1
3 vario
4
5-2
Přehled
Řezání
Basato
Basato
Basato
Basato
34
Basato 1
Basato 3 vario
Basato 4*
Basato 5-2
Standardní vybavení
Stabilní, odolná ocelová
konstrukce, otočný litinový
stolek, vodící zarážka se
zvětšovacím sklem, 3 kladky
přesně vedoucí pás pily na
horní i dolní části pily, pogumovaná kolečka vedoucí
pás,vyvážená a leštěná,
odsávací přípojka.
Velký otočný litinový
stolek, vodící zarážka se
zvětšovacím sklem, pynule
nastavitelná rychlost, 3
kladky přesně vedoucí pás
pily na horní i dolní části pily,
pogumovaná kolečka vedoucí
pás,vyvážená a leštěná,
odsávací přípojka
Stabilní, odolná ocelová konstrukce s práškovou barvou,
vodící zarážka se
zvětšovacím sklem a otočnou
kolejnicí zarážky,
3 popouštěné kladky-přesně
vedoucí pás pily na horní i
dolní části pily, výška horního
vedení pásu pily nastavitelná
ozubenou tyčí, vyvážená a
leštěná pogumovaná kolečka
vedoucí pás, odsávací
přípojka, tlačná tyčka,
2 rychlosti
Stabilní, odolná ocelová
konstrukce, otočný litinový
stolek, vodící zarážka se
zvětšovacím sklem,
3 kladky přesně vedoucí
pás pily na horní i dolní
části pily,pogumovaná
kolečka vedoucí pás,
2 rychlosti, odsávací
přípojka, tlačná tyčka,
nářadí pro sestavení
Osvědčení o zkoušce
CE, GS, testovaná prašnost
CE, GS, testovaná prašnost
CE, GS, testovaná prašnost
CE, GS, testovaná
prašnost
Technická data
D/V/Š mm
475/440/720
860/600/960
1,120/700/1,700
1,230/800/1,870
Rozměry stolu mm
300 x 300
548 x 400
548 x 400
640 x 640
Výška stolu mm
310
520
1,010
900
Nastavení stolku °
45
-17 – +45
-17 – +45
-20 – +47
Kolečko pásu ø mm
200
315
380
450
Délka pásu mm
1,490
2,360
2,895
3,430
Šířka (min.–max.) mm
3.0–12
3.0–15
6/30
6/25
Řezná rychlost m/min
Světlá výška/šířka mm
850
100/195
370–750
160/306
800/1,200
250/375
800/1,200
300/440
Odsávací přípojka ø mm
100
100
100
100
Váha (zhruba) kg
28
69
108
154
Motor
Příkon kW (HP)
220–240 V/50 Hz
0.3 (0.41)
220–240 V/
50 Hz
0.8 (1.1)
400 V/50 Hz
0.7 (1.0)
220–240 V /
50 Hz
1.5 (2.04)
380 – 420 V /
50 Hz
1.5 (2.04)
220–240 V /
50 Hz
2.8 (3.8)
380 – 420 V /
50 Hz
3.6 (4.9)
Výkon kW (HP)
0.24 (0.33)
0.55 (0.75)
0.55 (0.75)
1.1 (1.5)
1.1 (1.5)
2.0 (2.7)
2.9 (3.9)
Výrobní typ
S1
S1
S1
S1
S1
S6 40 %
S6 40 %
Otáčky ot/m
1,355
1,400
1,400
1,400
1,400
1,400
1,400
Brzda
ne
ne
ne
ano
ano
ano
ano
Ochrana motoru
ano
ano
ano
ano
ano
ano
ano
Vypínač/zástrčka součástí
beznapěťového provedení
ano
ano
ano
ano
ano
ano
ano
Objednávkové číslo
7322 0901
7319 0901
7319 0902
7323 0901
7323 0902
7324
0901
7324
0902
Pily
v evropských časopisech
Téměř deset let nás dělí od doby
kdy Scheppach “znovuvynalezl”
pásovou pilu tím, že uvedl na
trh Basato 5-2. Během roku
od uvedení vyhrála první cenu
čtenářské soutěže pro nejlepší
nový výrobek v prestižním
časopisu PROFITIPS. Od té
doby rodina Basato roste a sklízí
početné úspěchy a pochvaly od
profesionálů.
Časopisy v celé Evropě stále
dávají pilám Basato při svých
hodnoceních ty nejlepší možné
známky.
– ”Je pila Basato ultimátní pásovou
pilou? Není od toho daleko!”
– ”Chytré vychytávky ji posouvají
před koukurenci. Je to krása.”
Příslušenství
Pro Basato 5-2
Pro Basato 3 vario
Kolový podvozek
skládající se z:
Zvedák
Obj.č.
6247 0706
Základna
pracovní výška 1,050 mm
Obj.č.
7319 0709
Kolová sada s hákovou
konsolí:
Obj.č.
7324 0701
Stupnice pro pokos/příčný
řez:
Obj.č.
5320 6200
– ”Nejlepší z testovaných”
– Nejlepší možné hodnocení od
německého časopisu ”selbst ausprobiert” .
Přesné nastavování pro
vodící zarážku.
Obj.č.
5410 7800
Toto je jen několik málo
komplimentů, složených jedinečné
rodině pásových pil Basato.
Prodloužení stolku
Obj.č.
7324 0170
Stupnice pro pokos/příčný
řez
Obj.č.
7312 0025
Pro Basato 4
Stupnice pro pokos/příčný
řez
Obj.č.
7312 0025
Příslušenství
PROHLÁŠENÍ
1
3 vario
4
5-2
Řezání
Basato
Basato
Basato
Basato
Pro Basato 1
Stupnice pro pokos/příčný
řez
Obj.č.
7322 0710
Profesionální přídavný balík
skládající se z:
1 kruhové řezné zařízení
pro
6 mm pásy pilys rádiusem
min. 35 mm,
max. 265 mm
1 hlubší zarážka pro volitelné nastavení řezné hloubky
od 0 do 200 mm štěrbiny
a čepy
1 přádavný brusný pás
zrnitost 60
Obj.č.
7319 0710
Sada brusných pásů
3 kusy
zrnitost 60
Obj.č.
7319 0711
zrnitost 120
Obj.č.
7319 0712
35
Lupínkové pily
deco 401
deco 402
deco-tronic
Speciální vlastnosti
Používá listy pily s
pojistnými kolíky i bez nich
Řezání
modelování a pro řemeslníky
Lupínkové pily
Nový standard pro
Přesné nebo složité řezy do
Lupínkové pily deco 401,
deco 402 a deco-tronic.
dřeva plastů, kovu,
plexiskla, nebo sádry - to
je stálá výzva, které se
musí postavit modeláři a
řemeslníci. S lupínkovou
pilou od Scheppachu se s
touto výzvou můžete směle
utkat.
Se statným řezným ramenem jsou přesné řezy jednoduché ale přizpůsobivost
naší řady deco se projeví,
když je požadována složitá
a precizní práce a to i s milimetrovou přesností.
Řezání neželezných materiálů
Vnitřní řez
36
podpory listů pily můžete
být stolek pily nastaven až
Vestavěný větráček odstraní
umístit listy jak s pojistnými
do úhlu 45 stupňů. Deco
částečky po řezání ze
kolíky tak bez nich. Výměna
402 poskytuje přesnou
zorného úhlu a průhledný
listů je rychlá a jednoduchá.
stupnici na odměření úhlu
kryt listu dovoluje maximální
Velmi dobře nastavitelný
a má výhodu dvou řezných
bezpečnost bez nutnosti
sklon stolku.
rychlostí.
prodlev v práci. Do dvojité
Pro řezy pod úhlem může
Vnější řez
Bezproblémová výměna listu pily.
Stolek pily může být nastaven v
rozsahu od 0 do 45 stupňů.
Lupínkové pily
deco-flex
Řezání
Ze dvou udělejte jeden:
Multifunční stroj
Lupínkové pily
deco-flex.
Tato pila spojuje dva stroje do
jednoho! Lupínková pila dělá
hrubou práci a ohebná hřídel
s vrtákem dělá jemnou práci.
Pěkný výsledek v práci s
lupínkovou pilou znamená
hladké hrany bez roztřepení.
Pro tuto práci je nepostradatelný multifunkční stroj
jakým je deco-flex od
Scheppachu, stejně tak
nahradí brusný stroj.
V horní části deco-flexu jsou
dvě místa pro adaptér listu
pily, který určuje správnou
délku pro list pily bez
pojistných kolíků.
Otáčky, které jsou ovládány
držákem obrobku zajišťují max- Ohebná hřídel s vrtákem je
elektronicky, zajišťují plynule
imální bezpečnost. Ohebná
ideální pro ty nejdrobnější
měnitelnou v závislosti na
pracovní lampa má oddělený
úpravy, obrušování, leštění, rytí,
zpracovávaném materiálu.
vypínač, poskytuje dostatečné
kartáčování a modelování.
Solidní řezné rameno a velký
osvětlení. Přípojka k odsávání
stolek s leštěným hliníko-
zajišťuje čistou práci.
vým povrchem, společně s
Do nástavce vrtáku na ohebné
hřídeli můžete nasadit ty nejmenší
nástroje pro vrtání, obrušování,
leštění atd.
S pomocí adaptéru na list pily
můžete používat listy bez pojistných kolíku.
Příslušenství
Sada nářadí, 103 součástí v
dřevěném pouzdru
Obj. č.. 8800 2730
Upínání na horní straně stroje pomáhá nastavit správnou délku
listu pily bez pojistných kolíků.
37
Lupínkové pily
Lupínkové pily
Řezání
deco 405 vario
Vy si určujete otáčky–
deco 405 vario.
Míru otáček si u nové
lupínkové pily od Scheppachu
deco 405 vario nastavujete
pomocí otočného knoflíku.
Elektronicky kontrolované
otáčky zajišťují různé rychlosti dle daného zpracovávaného materiálu.
Konec ramena je vybaven
kontrolním panelem, na
kterém jsou dobře viditelné
všechny funkce lupínkové
pily. Solidní rameno a velký
kon
ý
v
ý
n
t
Skvos
rovný litinový stolek (nas-
potřebujete. Díky integrované-
tavitelný až do 45° na obě
k odsávání zajišťuje čisté
mu skladovacímu prostoru je s
strany) zajišťuje maximální
pracovní prostředí. Průhledný
Vaší deco 405 vario pokaždé
bezpečnost.
kryt listu pily poskytuje dobrou
radost pracovat.
viditelnost bez nutnosti zasaRychlovýměnný úpínací
hovat do práce vlastní rukou.
systém je velmi výhodný při
38
výměně listu pily. Ohebná
Výhodné místo pro skladování
pracovní lampa (s nezávis-
náhradních listů pily!
lým vypínačem) zajišťuje
Ujistěte se, že náhradní listy
skvělou viditelnost a přípojka
do pily máte po ruce, když je
Listy pily lze rychle vyměnit díky
rychlovýměnnému upínacímu
systému
Skladovací prostor pro náhradní listy
pily je součástí standardní výbavy.
Pracovní stolek lze naklopit na obě
strany o 45° pro pokosové řezy.
Kontrolní panel pro ovládání otáček
je umístěn v zorném poli uživatele.
Průhledný kryt listu pily nabízí dobrý
výhled bez nutnosti zasahovat do
práce vlastní rukou.
Lupínkové pily
deco 401/deco 402
deco-tronic
deco-flex
deco 405 vario
Stabilní rameno, větráček,
průhledný kryt listu pily a držák
obrobku, strojově vyrobený
hliníkový stolek, rychloupínací
páčka,přípojka k odsávání,listy
pily, úložný prostor pro listy pily
Stabilní rameno, vetráček,
průhledný kryt listu pily a držák
obrobku, strojově vyrobený
hliníkový stolek, rychloupínací
páčka, přípojka k odsávání,listy
pily, úložný prostor pro listy pily
Stabilní rameno, výtlačný ventilátor, obrobek je držen pro
optimální bezpečnost, velký
strojově vyrobený hliníkový
stolek, naklonitelný do 45° se
stupnicí, rychloupínací knoflík
pro jednoduchou výměnu
listů pily, přípojka odsávání,
integrovaní upínací zařízení
pro okružní listy pily, ohebná
hřídel s vrtákem,pracovní
lampa, elektornická kontrola
otáček
Stabilní železná základna,
rameno vyrobené tlakovým
litím z hliníku, velký strojově
vyrobený železný stolek
nastavitelný klikou, ventilační
zařízení, dvojité upínání listu
pily, průhledný a natočitelný
kryt listu pily, rychloupínací
páčka, odsávací přípojka,
listy pily, úložný prostor pro
listy pily, ovládací pult, pracovní lampa, proměnlivé
otáčky
Standardní vybavení
CE
CE
CE
CE
Osvědčení o zkoušce
620/320/320
650/230/320
630/320/380
800/295/465
D/Š/V mm
ø 250 x 410
ø 250 x 410
ø 415 x 255
310 x 480
Rozměry stolku mm
+45
+45
45
-45 to +45
Nastavení stolku °
Přehled
Řezání
deco 401
deco 402
deco-tronic
deco-flex
deco 405 vario
Technická data
133
133
133
133
Délka stolku mm
1,450
14
900/1,450
14
400–1,600
14
550–1,650
15
500–1,550
17
Rychlost ot/m
rozsah R%F mm
50/400
50/400
50/400
50/405
50/406
Řezná šířka/hloubka mm
35
35
35
35
35
Přípojka odsávánír ø mm
–
–
1.07
–
Délka ohebné hřídele mm
–
–
3.2
–
Upínací dílec ø mm
–
–
1,650–4,950
–
Otáčky hřídele ot/m
15
15
15
20.5
Hmotnost kg
230 V/50 Hz
230 V/50 Hz
230 V/50 Hz
230 V/50 Hz
230 V/50 Hz
Motor
150/200
150/200
90
90
225
Příkon W
8800 1904
8800 1905
8800 1906
8800 1936
8800 1947
Obj.č.
12
Příslušenství pro všechny lupínkové pily
Listy pily bez pojistného
kolíku
6 kusů na dřevo, plasty, kovy,
sádru
Obj. č.
8800 0011
Listy pily s pojistným kolíkem
6 kusů na dřevo
Obj. č.
8800 0013
Univerzální sada
5 x 12 kusy pro různé materiály
Obj. č.
8800 0010
Listy pily
12 kusů pro silné měkké
dřevo, tenké tvrdé dřevo,
multiplex, silné tvrdé dřevo
133/1,25/0,45 mm,
11 zubů
Obj.č. 8800 2702
Listy pily
12 kusů pro překližky, měkké
dřevo, multiplex,
tenké tvrdé dřevo,
133/0,82/0,36 mm,
16 zubů
Obj.č.. 8800 2704
Listy pily s pojistným kolíkem
6 kusů na dřevo, plasty, sádru
Obj. č.
8800 0012
Kruhový list pily
12 kusů na dřevo
Obj. č.
8800 1509
Listy pily
12 kusů pro všeobecnou práci,
velmi silné
133/1,16/0,43 mm, 8 zubů
Obj. č.
8800 2701
Listy pily
12 kusů pro silné měkké
dřevo, tenké tvrdé dřevo,
multiplex, silné tvrdé dřevo
133/0,97/0,40 mm,
13 zubů
Obj.č. 8800 2703
Listy pily
12 kusů pro překližky, měkké
dřevo, multiplex,
tenké tvrdé dřevo
133/0,62/0,29 mm,
20 zubů
Obj.č. 8800 2705
Horní rychloupínací držák
Obj.č. 8800 1594
39
Hoblovky
Protahovačky
Hoblovky, Protahovačky
Hoblování, Protahování
hms 2600ci
Stacionární nebo mobilní:
hms 2600ci je nejefektivnější
a cenově příznívá hoblovka
T
S
E
T
N
O
T
S
BE
& frézka dostupná pro profesionálního uživatele, domácí
Speciální vlastnosti
Vysoce výkonný stroj s
litinovým stolem( Snadno
a přesně nastavitelný)
kutily a vzdělávací workshopy.
Unikátní systém přísunu
pomocí gumových válců
při protahování
kapacita protahování
250mm x 210mm
Perfektní ohoblování je
zaručeno. Pro bližší detaily
o unikátním patentovaném
Odebírání materiálu 3mm
přísunu materiálu a řezném
Silný motor 3,4 HP pro
plynulý přísun tvrdého i
měkkého dřeva
systému se podivejte
na vedlejší straně. Tento
systém zajišťuje
Velký profesionální
hoblovací kryt
nejlepší možné
opracování bez
Litinový stůl pro protahování nastavitelný na
1/10 mm pro super jemné
dokončení.
ohledu na
opracovávané dřevo.
Stopy po podávacím
35 kg dělá tento stroj
velmi stabilní a zbavuje
jej vibrací.
válci jsou úplně
odstraněny. Průměrná
rychlost podávání
5m/min v kombinaci
s 13000 otáčkami za minutu
zaručuje zdaleka nejlepší
opracování v porovnání s
jakýmkoliv strojem v této
třídě.
Tyto speciální vlastnosti jsou
vylepšeny skvělým pohonem
a stabilitou.
Litinové stolky a silný motor
pomáhají tomuto klasickému
robusnímu stroji
k perfektním výkonům
hms 2600ci se základní
jednotkou při odebírání
tloušťky
40
Nastavení výšky odebíracího
Jestli hledáte nejlepší pra-
stolku může být nastaveno na
covní výkon kombinovaný
přesnost 1/10 mm a dovoluje
s nejlepším opracováním a
“super-jemnou” finální úpravu.
cenou: to vše dostanete s
Perfektní, když pracujete se
novým hms 2600ci od
dřevem s hrubou strukturou!
Scheppachu.
i při
í výkon:
n
t
n
a
z
Impo otahování ¼”)
pr mm (10” x 8
10
250 x 2
Hoblovky
Protahovačky
hms 3200ci
eč
Bezppínač s
vy kem
klíč
Unikátní systém přísunu
pomocí gumových válců
při zmenšování tloušťky
Kapacita při protahování
310 mm x180mm
K dostání na požádání.
Odebírání materiálu 5mm
Profesionální požadavky
spojená s inovacemi
Scheppachu
hms 3200ci.
Velký profesionální
hoblovací kryt
Veškeré výhody a nas-
Litinový stůl pro protahování nastavitelný na
1/10 mm pro super jemné
dokončení.
které garantují opracování
Unikátní upínací mechanismus podávacího
válce nabízí bezpečností
ochranu uvolnění válce
když hoblujete povrch.
naleznete i na novém stroji
tavení frézky hms 2600ci,
nepřekonatelné žádným
jiným podobným strojem
od Scheppachu hms 3200ci.
S šířkovou kapacitou pro
hoblování 320 mm ,je tento
Hoblovky, Protahovačky
Vysoce výkonný stroj s
litonovým stolem( Snadno a přesně nastavitelný)
a
Volb uku
ý
v
pro
í
nostn
Hoblování, Protahování
Speciální vlastnosti
stroj víc než vhodný pro
prefesionální dílny. Vysoce
výkonný stroj s litinovým
stolem vylepší Vaše profesionální schopnosti, jak
pro úpravu povrchů, tak pro
zeštíhlování obrobků.
Jedinečný systém přísunu s
automatickým pohonem je
propojen se systémem dvou
podávacích válců, které jsou
vulkanizované a mají těžkou
pryžovou objímku.Zaručuje
plynulý přísun materiálu
rychlostí 5 m/min i pro vlhké
dřevo. Zadní železná část
stolu pro hoblování a korozivzdorná, je sklopná a
í
škozen
bez po vání
í
n
á
v
lo
protaho
no ho b
Zaruče 5 m/min při
t
s
r ychlo
napojuje se na velký sklopný
a nastavitelný kryt.
Svazek odebíraného materiálu je určen přesnou stup-
běžný systém
systém
nicí s nastavením na 1/10
milimetru, což dělá tento
stroj neocenitelným, pokud
materiál
nůž
válce posunu
materiál
nůž
gumové válce
posunu
pracujete s náročným
materiálem.
41
Hoblovky
Protahovačky
hmc 2600ci
Základní hoblovky hmc
hoblovek hmc Combi jsou:
2600ci a hmc 3200ci mají
– Pracujete jako profesionál
v názvu písmeno “c”. To
zpracovávající dřevo, i v té
znamená “Combi” a značí
nejmenší dílně, všechny
to že oba stroje mohou být
důležité funkce pro opracování
jednoduše rošířeny pro dla-
dřeva jsou kombinované v
bání nebo formování pouze
tím, že se připojí odpovídající
Hoblování, Protahování
zařízení. Nejdůležitější výhody
tomto stroji.
– Combi systém od Scheppachu
není nákladný,v porovnání s
Základní jednotka
Scheppachovského Combi
systému– hmc 2600ci.
Nové vlastnosti
Kombi systém
VYSOCE VÝKONNÉ STROJE
Combi Systém od Schep-
s litinovým stolem
pachu je ve své kategorii
(jednoduše a přesně nastavitelné)
bezkonkurenční, což je
zřejmé vzhledem k výkonům
Velký profesionální
hoblovací kryt
(může být nastaven od 0° do 45°)
v hoblování i protahování
materiálu. Srdce tohoto
stroje leží v dobře vyvážené
nožové hlavě frézky,
umístěné na bezúdržbových
kuličkových ložiskách a s
noži na frézce, které jsou
rychle a přesně nastavitelné
po celé šířce nožové hlavy.
Takto perfektně vyvážená
hlava frézky také tvoří
pohonný systém pro
přídavná Combi zařízení,
která jsou nezávisle
poháněna pohoným systémem dvojitých řemenů s
brzdným zařízením. Jsou
k dispozici dvě rychlosti
pohonu které dovolují
otáčet se nožové hlavě
buď rychlostí 6,500 ot/m
a přídavných zařízení
3,000 nebo 6,500 ot/m pro
přídavná zařízení, které je k
hmc 2600ci při hoblování povrchu. Pro
zeštíhlování se zvedne zadní deska.
dispozici.
Neporazitelný pohon
42
přísunu materiálu. Jako u
na strany 41).
za minutu. Odběr mate-
všech frézek. Scheppachu
Tento patentovaný systém
riálu je přes stupnici sledován
označených “ci“ , i tento stroj
zaručuje nepřekonatelnou
kontrolním okénkem.Díky
spojuje unikátní pohonný sys-
finální úpravu bez ohledu na
integrovanému výhozu je jak
tém dvou podávacích válců
to, jaké dřevo bylo použito.
pro hoblování, tak pro prota-
spolu s velkým výkonem
Toto vše je umocněno plynu-
hování zaručena maximální
vulkanizovaných pryžových
lou rychlostí přísunu mater-
efektivita. Dokonce větší než
objímek(viz též spodní stra-
iálu 5 m/min a 13,000 otáček
kdybyste použili odsavač od
tím, když byste museli zak-
profesionál.
oupit více strojů se stejnými
funkcemi.
– Rychlé a snadné
Tento Combi systém byl
Hoblovky
Protahovačky
představen trhu před více
předělání příslušenství je
než 30 roky a od té doby je
samozřejmostí.
úspěšný.
hmc 3200ci
– Obrovská řada doplňků Vám
dovoluje dělat práci, kterou
Hoblování, Protahování
by jinak mohl vykonávat jen
Nové vlastnosti
Delší stoly a větší pracovní
s litinovým stolem
(jednoduše a přesně nastavitelné)
Velký profesionální
hoblovací kryt
(může být nastaven od 0° do 45°)
výkon– základní Combi systém hmc 3200ci.
Kombi systém
VYSOCE VÝKONNÉ STROJE
Hmc 3200ci od Scheppachu je
postaven na stejných základech
jako hmc 2600ci. Jako ostatní
stroje z řady“ci“ , podávací válce
mohou být odpojeny vypínací
páčkou, když hoblujete povrch
nebo jako další bezpečnostní
opatření pokud materiál protahujete.
Jednoduché nebo složité
úkoly. Pokud pracujete se základním vybavením nebo řešíte
těžší úkoly jako formování
nebo dlabání, hmc 3200ci
Vám nabízí dostatečný výkon
plus možnost výběru správné
Obrázek hmc 3200ci
s volitelným
příslušenstvím lbe 16
pro dlabání.
rychlosti. Profesionálové
obzvlášť ocení litinový hoblovací stolek o délce 1,320 mm
a s protahovací kapacitou 310
x 180 mm. S dalšími výhodami jako je možnost přidání
příslušenství pro dlabání nebo
formování, nemá Combi systém hmc 3200ci konkurenci.
A pokud je dílna malá, je
zde možnost sady kol– jako
Silný motor pohání hoblovací
zařízení a přídavná zařízení
odděleně.
součást standardní výbavy– a
problém je vyřešen.
43
Přehled
Hoblování, Protahování
Hoblovky
Protahovačky
hms
hms
hmc
hmc
2600ci
3200ci
2600ci
3200ci
hms 2600ci
hmc 2600ci
hmc 3200ci
Standardní výbava
Základna pokrytá práškovou
barvou, hoblovací a
zešihlovací stolky vyrobeny z
šedé litiny, sklopný vykládací
stůl, hoblovací zarážky naklonitelné a nastavitelné, gumou
lemované podávací válce,
nožová hlava se dvěma HSS
hoblovacími noži, integrovaný
kryt pro výpusť z hoblovování
i z zeštihlování, nástroje pro
výměnu nožů součástí standardního vybavení.
Základna pokrytá práškovou
barvou, hoblovací a
zešihlovací stolky vyrobeny z
šedé litiny, sklopný vykládací
stůl, hoblovací zarážky naklonitelné a nastavitelné, gumou
lemované podávací válce,
odpojitelný pohon přísunu
materiálu, nožová hlava se
dvěma HSS hoblovacími noži,
integrovaný kryt pro výhoz z
hoblovování i z zeštihlování,
nástroje pro výměnu nožů
součástí standardního
vybavení.
Základna pokrytá práškovou
barvou, hoblovací a zešihlovací
stolky vyrobeny z šedé litiny,
sklopný vykládací stůl, hoblovací
zarážky naklonitelné a nastavitelné, gumou lemované podávací válce, odpojitelný pohon přísunu materiálu, oddělený dvouřemenný pohon pro nožovou
hlavu/příslušenství, nožová hlava
se dvěma HSS hoblovacími
noži, integrovaný kryt pro výhoz
z hoblovování i z zeštihlování,
nástroje pro výměnu nožů
součástí standardního vybavení.
Základna s pokrytá práškovou
barvou, hoblovací a zešihlovací
stolky vyrobeny z šedé litiny,
sklopný vykládací stůl, hoblovací zarážky naklonitelné a
nastavitelné, gumou lemované
podávací válce, odpojitelný pohon
přísunu materiálu, oddělený
dvouřemenný pohon pro nožovou
hlavu/příslušenství, nožová hlava
se dvěma HSS hoblovacími
noži, integrovaný kryt pro výpusť
z hoblovování i z zeštihlování,
nástroje pro výměnu nožů
součástí standardního vybavení.
Osvědčení o zkoušce
CE, GS, Testovaná prašnost
CE, GS, Testovaná prašnost
CE, GS, Testovaná prašnost
CE, GS, Testovaná prašnost
1,160/700/970
1,040 x 310
820
430 x 250
1,460/850/960
1,320 x 380
820
590 x 310
1,160/700/960
1,040 x 310
820
430 x 250
1,460/850/960
1,320 x 380
820
590 x 310
6,500
6,500
5
100
135
5
100
202
6,500
3,000/6,500
5
100
174
6,500
3,000/6,500
5
100
212
Údaje o hoblování
Hoblování povrchu:
Šířka hoblování mm
Max. odběr materiálu mm
260
3
320
5
260
3
320
5
Zeštihlování:
Vstup výška/šířka mm
Max. odběr materiálu mm
210/250
5
180/310
5
140/250
5
180/310
5
Technická data
Rozměry D/Š/V mm
Rozměry stolku mm
Výška stolku
Rozměry zeštíhlovacího stolku
Otáčky motoru
Otáčky vřetena ot/m
Otáčky přípojek ot/m
Rychlost přísunu m/min
Odsávací přípojka
Hmotnost kg
Motor
Příkon kW (HP)
Výkon kW (HP)
ot/m
Brzda
Ochrana motoru
Vypínač/zástrčka součástí
beznapěťového provedení
Obj. č..
44
hms 3200ci
220–240V/
50 Hz
2.5 (3.4)
1.8 (2.5)
2,800
ne
ano
400 V/50 Hz
3.8 (5.2)
3.0 (4.1)
2,840
ano
ano
230–240V/
50 Hz
2.7 (3.7)
2.2 (3.0)
2,800
ano
ano
3.8 (5.2)
3.0 (4.1)
2,840
ano
ano
ano
ano
ano
ano
6236 0901
6236 0902
6241 0901
6241 0902
3.8 (5.2)
3.0 (4.1)
2,840
ano
ano
230–240V/
50 Hz
2.7 (3.7)
2.2 (3.0)
2,800
ano
ano
ano
ano
7136 0905
7136 0906
400 V/50 Hz
2.5 (3.4)
1.8 (2.5)
2,800
ne
ano
220–240V/
50 Hz
2.7 (3.7)
2.0 (2.8)
2,800
ano
ano
ano
ano
7137 0901
7137 0902
400 V/50 Hz
400 V/50 Hz
Příslušenství
Pro hms 3200ci
Pro hms 3200ci, hmc 3200ci
Pro hms 2600ci, hmc 2600ci
Podvozek
Obj. č.
6241 5000
Hoblovací nože HSS
2 nože
Obj. č.
6241 3500
Podvozek uni-drive 300
Obj. č.
8800 1941
Pro hms 2600ci, hmc
2600ci
Hoblovací nože TCT
2 nože
Obj. č.
6241 3600
Hoblovací nože HSS
2 nože
Obj. č.
6200 4134
Hoblovací nože TCT
2 nože
Obj. č.
6100 4135
Jednoúčelové HSS
hoblovací nože
2 nože
Obj. č.
6023 2200
Jednoúčelové HSS
hoblovací nože
2 nože
Obj. č.
6023 4200
2600ci
3200ci
2600ci
3200ci
Příslušenství
hms
hms
hmc
hmc
Hoblování, Protahování
Hoblovky
Protahovačky
Pro všechny frézky:
Protikorozní sprej
300 ml,
bez freonu
Zásobník na nože
2 nože
Obj. č.
6023 4100
Obj. č.
6100 9800
Pharmol HEK
koncentrát na odstranění
pryskyřice
Obj. č.
6100 9700
Zásobník na nože
2 nože
Obj. č.
6023 2100
Pharmol
Suché mazadlo ve spreji
400 g, Pro lepší
a plynulejší posouvání
obrobku po stole
Obj. č.
6100 9500
45
Dlabání je základem truhlářství.
Toto je možné udělat s lbe 16
dlabací přípojkou.
Dlabačky
Dlabání
Váš rozpočet se výrazně
Dlabací přípojky
lbe 16
Systém Combi od
nenavýší, pokud si pořídíte
dlabací přípojku lbe 16
Standardní vybavení
Nastavitelný, nerezový stolek,
vodící pouzdro, upínací
zařízení,přípojka odsávání
Scheppachu lbe 16
(dlabací zařízení) poskytuje levné řešení Vašeho
Osvědčení o zkoušce CE, GS
problému s dlabáním.
Nejpozorohodnější vlast-
efektivní a precizní dlabání a
ností je snadná manipulace
vrtání.
a práce díky čtyřbodovému
zámku, který jednoduše
Správné nastavení. Nastavení
umožňuje přídavná zařízení
výšky nemůže být jednodušší,
jednoduše “položit a zajistit“
jak v tomto případě společně
do správné pozice. lbe 16
s nastavením zdvihu a pok-
dvojité páčky pro maximální
lesu ztenčovacího stolku.
kontrolu při dlabání přesných
Koncové zarážky mohou být
čepů. Velký pracovní stůl s
nastaveny jak pro podélný, tak
přesným naváděcím mecha-
šířkový pohyb.Přesné upínání
nismem a velkorysým nas-
se dotahuje standardním
tavováním rozsahu zajišťuje
dotahovacím klíčem.
Technická data
D/Š/V 640/450/510 mm
Velikost stolku 385 x 190 mm
Nastavení stolku
Délka/šířka 120/110 mm
Konus vrtáku B 18
Maximální rozevření 3–16mm
Otáčky 3,000/6,500
Odsávací přípojka ø 100 mm
Obj.č. 6331 0901
Příslušenství
Sada dlabacích vrtáků
Pro každou sadu: rozměry
ø 6,8,10,12,14,16 mm
Obj.č. 6330 4000
Sada dlabacích vrtáků
SP ocelové s 2 přímými
frézkami rýhami pro lámání
odřezků
ø 6 mm
Obj.č. 6330 4001
ø 8 mm
Obj.č. 6330 4002
ø 10 mm
Obj.č. 6330 4003
ø 12 mm
Obj.č. 6330 4004
ø 14 mm
Obj.č. 6330 4005
ø 16 mm
Obj.č. 6330 4006
46
Profesionální
čepování a
umělecké výtvory,
to můžete dělat na
tfe 30.
Frézky
tfe 30
na vřeteno spodní frézky. tfe
30 přípojka na spodní frézku.
Hlavní “stavební kameny“
Standardní vybavení
Nerezový stolek, nastavitelná
výška zarážky s jednotlivě
nastavitelnými hliníkovými dorazovými kolejnicemi,
vyměnitelné vymezovací
kroužky,přípojka k odsávání.
přípojky na spodní frézku
Dokonalý přenos energie.
tfe 30 jsou úplně stejné, jako
Hlavní pevné vřeteno se
spodní frézka od Scheppachu
svými dobře vyvinutými
hf 3000 ci. Proto jsou rozměry
ložisky plus unikátní
stolku, kapacita a upínací
převodový systém zaručuje
výška úpně stejné. Systém
nejvyšší možný výkon při
zarážek je také sladěn,
plnění jakýchkoli úkolů s tfe
vyberte požadovaný nástroj
takže tfe 30 má úplně stej-
30 . Měkké či tvrdé dřevo,
a budete překvapeni, co
né nastavování a způsob
není žádný rozdíl mezi
dokážete s touto přípojkou.
naklánění ochranného krytu,
výkonem. A řada kroužků do
což umožňuje výměnu
stolu a přípojky na odsávání
nástrojů bez nutnosti měnit
jsou součástí standardního
přednastavené pozice zábran.
vybavení. Jednoduše si
Osvědčení o zkoušce CE, GS
Frézovací přípojky
Frézování
Představujeme přípojku na
Technická data
D/Š/V 615/450/590 mm
Velikost stolku 615 x 450 mm
Otvor ve stolu ø 112/135 mm
Vřeteno ø 30 mm
Výškové nastavení 60 mm
Otáčky 3,000/6,500 ot/m
Otvor pro nástroj 30 mm,
Max. nástroj 200 mm ø,
výška upínacího pouzdra
100mm, odsávací přípojka
100mm
Obj.č. 6323 0000
tfe 30 přípojka pro spodní frézku s posuvným rámem včetně čepovacího
stolku a svěráku .
Příslušenství
Posuvný rám,
vodící kuličková ložiska, naklopitelná zarážka 2 x 45º s
upínacím zařízením, skládací
kolejnice, vodící kolejnice
1,200 mm se základním profilem pro rýhování a dlabání
krátkých kusů.
Obj.č. 7954 0000
zakřivená dlabací zarážka
3 vymezovací kroužky,
zaměnitelná s plynulým jemným nastavaním.
Obj.č. 7929 0000
Pro další příslušenství se
podívejte na hf 3000ci str 50–53
47
Čisté tvarování obrobků je
výsledkem jak Vašich schopností tak profesionálního
vybavení. S použitím nástrojů
od Scheppachu opracujete
i laminátované desky na tu
nejlepší možnou úroveň.
Frézky
Frézování
Ten, kdo má na výběr,
Svislá stolní frézka
hf 3000ci
Správné otáčky a přesně
vybere si preciznost –
Vertikální tvarovací frézka hf
3000ci.
nastavené nástroje zajišťují
optimální tvarovací výsledky
bez potřeby oprav nebo
Bezpečnost
Splňuje nejnovější
bezpečnostní směrnice a
standardy (EN 848-1)
přepracování.
hf 3000ci od Scheppachu
nabízí tři různé rychlosti;
aktuální rychlost je ukázána
na elektrickém otáčkoměru
(v ot/m). Preciznost je
záležitostí nastavení. Tvarovací zarážka, která je
součástí standardního
vybavení je nastavitelná
na obě strany, může být
48
nastavena s přesností na
S použitím odpovídajících
desetinu milimetru. Přesné
fréz vám vřeteno umožní
nastavení vřetena je
opracovávat obrobek.
zajišťováno ručním kolečkem
Vřeteno se otáčí jak ve
a je ukázáno na stupnici.
směru tak v proti směru
Přesný posuvný rám
hodinových ručiček, obrobek
s upínacím svěrákem
zpracováváte nad pracov-
čepovacím zařízením je
ním stolkem. To je jedno z
nabízen jako dodatečné
bezpečnostních opatření
vybavení na přání.
stejně jako motorová brzda.
Frézky
Frézování
hf 3000ci
Nedávajte své tvořivosti
hranice.
Vysoce výkonný
stroj s LITINOVÝM
stolem
Díky novým technickým
Svislá stolní frézka
Řada ci
poznatkům a vnímavost pro
nové kvalitní výrobky určené
profesionálním řemeslníkům,
jsme během let vytvořili
jedinečnou škálu doplňků na
trhu.
Díky posuvným rámům,
posuvným zarážkám a
prodlužovacím deskám už
nejsou tvarovací práce na
velkých obrobcích problém.
Pro různorodé nastavení tvarování Scheppach nabízí
sadu vymezovacích kroužků
pro stolek.
Díky možnosti připojení na
hf 3000ci je možné použít
elekticky poháněný přísun
materiálu.
hf 3000 ci s posuvným rámem na přání a
čepovacím zařízením.
Doporučené příslušenství
Posuvný rám
– Nastavitelný úhel zarážek od 90° do 45°
– Rozměry stolku 600 x 650 mm
– Kolejnice zarážek: 1,100 mm pro rozšíření zarážek
na délku2,000 mm
– Vodící kolejnice: 1,000 mm
Obj.č. 7231 0747
Elektrický přísun materiálu va 320
0.32 kW jednofázový motor,
rychlosti 6/8/10/13 m/min,
proti /po směru hod. ručiček
3 válce
Obj.č. 6807 0000
49
Frézky
Přehled, Příslušenství
Frézování
hf 3000ci
Standardní vybavení
Osvědčení o zkoušce
Technická data
Rozměry D/Š/V mm
Rozměry stolku mm
Výška stolku mm
Otvor ve stolku ø mm
Vřeteno ø mm
Nastavitelná výška vřetena mm
Otáčky vřetena ot/m
Otvor pro nástroj ø mm
Max. ø nástroje mm
Upínací výška nástroje
Přípojka pro odsávání ø
Hmotnost kg
Motor
Příkon kW (HP)
Výkon kW (HP)
Ot/m
Brzda
Ochrana motoru
Vypínač/zástrčka součástí
beznapěťového provedení
Obj.č.
50
Příslušenství
hf 3000ci
Litinová deska stolku,
výškově nastavitelné vřeteno
se směrem otáčení proti/po
směru hodinových ručiček,
Tarovací zarážky s jednotlivě
nastavitelnými kolejnicemi,
Vyměnitelné vymezovací
kroužky pro stolek,elektrický
otáčkoměr, přípojka odsávání
Posuvný rám
Posuvný rám pohybující se na
kuličkových ložiskách, 600 x
650 mm, přesné nastavení
zarážek, nastavitelé o 45°,
kolejnice zarážek 1,100 mm
pro rozšíření na 2,000 mm,
vodící kolejnice 1,000 mm
Obj.č. 7231 0747
CE, GS
Elektricý přísun mat. va 220
0.125 kW jednofázový motor
rychlosti 2-12 m/min,plynule
nastavitelné
proti /po směru hod. ručiček
3 válce
Obj.č..
6808 0000
Kroužek vřetena
Obj.č. 6320 5401
640/660/1,050
640 x 480
880
115/142
30
100
3,000/6,000/9,000
30
200
100
100
120
220–240 V/
50 Hz
2.8 (3.8)
1.8 (2.5)
2,800
ano
ano
400 V/50 Hz
2.8 (3.8)
2.2 (3.0)
2,800
ano
ano
ano
ano
7231 0910
7231 0911
Rozšiřovací deska
1,000 mm pro oba konce
stolku
Obj.č. 7324 0170
Zarážky pro oba konce stolku
Obj.č. 7244 0715
Podvozek
Obj.č. 7937 0000
Kryt frézy
Obj.č. 7923 2000
Přípojka odsávání
pro ložiskový kroužek a
brousící buben
Obj.č.
7500 3900
Kolejnice zarážek
1,350 mm,pro nosný rám
rozšíření zarážek na 2,500
mm.
Obj.č. 5320 8180
Pro brusné práce s obrusným
bubnem musíte použít:
Kryt frézy
Obj.č. 7923 2000
Odsávací zařízení
Obj.č. 7500 3900
Kroužek vřetena
Obj.č. 6320 5401
Přípojné brusné zařízení
PlanoRex
ø 60 x 100 mm
Obj.č.
7930 3500
Válec brusné látky
100 mm x 20 meter
Zrnitost K 60
Obj.č. 7930 0701
Zrnitost K 80
Obj.č. 7930 0702
Zrnitost K 100
Obj.č. 7930 0703
Zrnitost K 120
Obj.č. 7930 0704
40
R10
Tvarovací nůž 6320 7712
Vodící plech 6320 7762
Tvarovací nůž 6320 7711
Vodící plech 6320 7761
40
R 20
Tvarovací nůž 6320 7609
Vodící plech 6320 7659
40
R10
Tvarovací nůž 6320 7213
Vodící plech 6320 7263
R10
40
Tvarovací nůž 6320 7615
Vodící plech 6320 7665
10
Tvarovací nůž 6320 7216
Vodící plech 6320 7266
40
6
95
R12
40
R3
Profil č. 19
40
Profil č. 18
6
Profil č. 17
Profil č. 16
Cesta vedoucí k uměleckému
R5
Tvarovací nůž 6320 7718
Vodící plech 6320 7768
Tvarovací nůž 6320 7217
Vodící plech 6320 7267
provedení – profilové frézy
40
R3 5
od Scheppachu.
R6
S nejkvalitnějšími tvaro-
Tvarovací nůž 6320 7719
Vodící plech 6320 7769
vacími noži od Scheppachu
je tolik možností, jak naplnit
R5
40
R7
R8
Tvarovací nůž 6320 7622
Vodící plech 6320 7672
Tvarovací nůž 6320 7221
Vodící plech 6320 7271
Tvarovací nůž 6320 7720
Vodící plech 6320 7770
R10
R5
Profil č. 24
R3 5
40
Profil č. 22
40
Profil č. 21
Profil č. 20
svoje umělecké představy.
R7
R5
R3
R5
R7
Frézování
R6
R5
Profil č. 09
Tvarovací nůž 6320 7608
Vodící plech 6320 7658
R 20
Zadní naostřená část nožů
R4
40
R8
Příslušenství
40
40
Profil č. 15
R15
R 40
Profil č. 13
R5
R6
40
Tvarovací nůž 6320 7705
Vodící plech 6320 7755
Profil č. 12
Profil č. 11
Tvarovací nůž 6320 7201
Vodící plech 6320 7251
R12
Profil č. 08
40
Profil č. 05
Profil č. 01
22
zaručuje perfektní tvarování beze stop po spálení.
Každý tvarovací nůž a jemu
Tvarovací nůž 6320 7724
Vodící plech 6320 7774
odpovídající vodící plech
jsou rovnoměrně vyvážené,
R15
40
Tvarovací nůž 6320 7348
Vodící plech 6320 7398
R8
40
R8
40
R6
R2 5
45
Tvarovací nůž 6320 7419
Vodící plech 6320 7469
dokonale a bez vibrací. Nas-
Profil č. 40
R5
R10
40
tavení nástroje je možné bez
přenastavování tvarovací
R8
zarážky.
Tvarovací nůž 6320 7736
Vodící plech 6320 7786
Profil č. 75
Tvarovací nůž 6320 7735
Vodící plech 6320 7785
Profil č. 73
Profil č. 66
Tvarovací nůž 6320 7731
Vodící plech 6320 7781
40
86
R6 5
4
4
4
4
Tvarovací nůž 6320 7407
Vodící plech 6320 7457
40
5
Profil č. 89
40
Profil č. 36
R5
Profil č. 35
Profil č. 31
takže frézovací hlava pracuje
R5
Tvarovací nůž 6320 7737
Vodící plech 6320 7787
R4
R12
R8
40
R8
Tvarovací nůž 6320 7417
Vodící plech 6320 7467
40
40
R13 5
Profil č. 131
40
Profil č. 118
R15
R15
Profil č. 191
Profil č. 177
15 9
R 20
40
20
Tvarovací nůž 6320 7105
Vodící plech 6320 7106
R7
8
15
Konterprofil
Tvarovací nůž 6320 7425
Vodící plech 6320 7475
40
Profil č. 99
Profil č. 98
Tvarovací nůž 6320 7341
Vodící plech 6320 7391
Tvarovací nůž 6320 7347
Vodící plech 6320 7397
Tvarovací nůž 6320 7339
Vodící plech 6320 7389
R7
8
40
15
Konterprofil
Tvarovací nůž 6320 7426
Vodící plech 6320 7476
51
Frézy
Příslušenství
Frézování
hf 3000ci
Nástroje k spodní frézce
Optimální výsledky při
řezání mohou být dosaženy
pouze s použitím nástrojů
vyjímečné kvality.
Scheppach nabízí širokou
škálu nástrojů z oceli nebo
hliníku. Řezné nástroje
jsou vyrobeny pomocí
nejmodernějších technologií
a tím pádem vykazují
vynikající výsledky a to jak v
případě práce tak v případě
TC drážkovací fréza
ø 100/30 mm, Z2
Šířka drážky
4 mm, ocel
Obj.č. 7231 0740
Šířka drážky 6 mm, ocel
Obj.č. 7231 0741
Šířka drážky 8 mm, ocel
Obj.č. 7231 0742
Šířka drážky 12 mm, ocel
Obj.č. 7231 0744
Ložisko pro univerzální
bezpečnostní
frézovací hlavu
pro zakřivené profily
s 2 vyměnitelnými
kroužky vřetena
92/86 a 106/102 mm,
použitelné pouze s frézovací
hlavou
Obj.č. 7923 3000
Sada ložisek
9 ložisek,
ø 90 – 130 mm,
dřevěné pouzdro,
Obj.č.
7244 0713
Technická data
ø 100 x 40 x ø 30 mm
ot/m 5,500 – 8,500
Obj.č. 7231 0745
52
Vymezovací podložky
Sada B = 2 x 1.0, 1 x 3.0,
1 x 5.0 mm
Obj.č. 6320 5200
Šířka drážky 10 mm, ocel
Obj.č. 7231 0743
životnosti.
Univerzální bezpečnostní frézovací
hlava
Tělo z lehké slitiny se 6-ti páry
tvarovacích nožů a
6-ti párů vodících plechů
v dřevěném pouzdru
Vymezovací podložky
Sada A =
2 x 0.1, 1 x 0.3,
1 x 0.5 mm
Obj.č. 6320 5100
Sada držadel pro tlačení
dvojsada
Obj.č. 7963 1000
Drážkovací fréza s oboustranými
TC noži
ø 100 / ø 30
mm, T max.
24 mm, Z 2
ot/m 8,000 – 12,000
Šířka drážky 4 mm, ocel
Nůž typu : 5/7**
Obj.č. 7231 0701
6 mm, ocel
Nůž typu: 5/8**
Obj.č. 7231 0702
8 mm, lehká slitina
Nůž typu: 6/1**
Obj.č. 7231 0703
10 mm, lehká slitina
Nůž typu: 6/2**
Obj.č. 7231 0704
12 mm, lehká slitina
Nůž typu: 6/3**
Obj.č. 7231 0705
Drážkovací fréza s oboustrannými TC noži
ø 150 / ø 30 mm, T max. 49
mm, Z 4, ot/m 5,100 – 8,900,
šířka drážky 8 mm, lehká slitina
Nůž typu: 6/1**
Obj.č.
7231 0706
10 mm,
lehká slitina
Nůž typu:
6/2**
Obj.č. 7231 0707
12 mm, lehká slitina
Nůž typu: 6/3**
Obj.č. 7231 0708
Nastavitelná drážkovací fréza
s oboustrannými TC noži
Tělo nástroje z oceli
ø 200 x 8 – 15 x ø 30 mm,
T max. 75
mm
ot/m 4,000
– 6,000
Nůž typu:
6/1**
Obj.č. 7231 0709
Nastavitelná drážkovací
fréza s
vymezovacím kroužkem
tělo nástroje z oceli, 3 kusy,
ø 150 x 4 – 15 x ø 30 mm,
T max. 45
mm, Z 4
ot/m 5,000
– 8,000
Nůž typu:
5/7/1**
Obj.č. 7231 0710
Frézy
Žlábkovací fréza s oboustrannými
TC noži,
tělo z lehké
slitiny
ø 125 x 50
x ø 30 mm,
Z2
ot/m 6,000 – 10,300
Nůž typu: 6/4**
Obj.č. 7231 0711
Žlábkovací fréza s oboustrannými
TC noži,
tělo z lehké
slitiny
ø 100 x 25 x ø
30 mm,
Z4
ot/m 5,200 – 8,600
Nůž typu: 6**
Obj.č. 7231 0712
Žlábkovací fréza s oboustrannými
TC noži,
s extrémním
řeným úhlem
tělo z lehké
slitiny
ø 125 x 44 x ø
30 mm, Z 2
ot/m 6,000 – 10,300
Obj.č. 7231 0713
TCT obostranné nože
22 x 19 x 2 mm, 10 kusů
Nůž typu: 9**
Obj.č. 7231 0730
49.7 x 11.8 x 1.5 mm,
2 kusy
Nůž typu: 6**
Obj.č. 7231 0727
Nastavitelná fasetující fréza
s oboustrannými
TC noži
tělo z lehké slitiny
plynule
nastavitelná
úhel ± 45°,
15° přesné
zarážky
ø 120 x 40 x ø 30 mm,
Z 2, ø max. 138 (at 45°),
ot/m 6,400 – 8,500
Obj.č. 7231 0714
TCT oboustranné nože
40 x 12 x 1.5 mm, 10 pieces
Obj.č. 7231 0725
Fréza na lepené spoje s
oboustrannými
TC výseky
tělo nástroje
z lehké slitiny
ø 130 x 50 x
ø 30 mm, Z 2
ot/m 5,900 – 9,000
Obj.č. 7231 0717
TCT oboustranný nůž
50 x 24 x 2 mm, 2 kusy
Obj.č. 7231 0734
Univerzální bezpečnostní
frézovací hlava
tělo z lehké slitiny
s 2 žlábkovacími SP noži a
2 vodícími plechy
ø 100 x 40 x
ø 30 mm
ot/m 5,500 –
8,500
Obj.č.
7231 0715
TCT oboustrané nože
viz str. 51
V fréza na lepené spoje s
TC výseky
tělo nástroje z lehké slitiny
ø 120 x 50 x ø 30 mm,
Z 2,ot/m 6,400 –
10,600
Obj.č.
7231 0718
TCT oboustranné nože
50 x 12 x 1.5 mm, 2 kusy
Obj.č. 7231 0735
Univerzální bezpečnostní
frézovací hlava
tělo z oceli
pro nože s řeznou šířkou 40
a 50 mm se 2 žlábkovacími
SP noži a 2 vodícími
plechy
ø 93 x 40 –
50 x ø 30 mm
ot/m 5,800 –
8,600
Obj.č. 7231 0716
TCT oboustranný nůž
viz str. 51
Opačně tvarovaná fréza s TC
výseky
tělo z lehké slitiny
ø 120 x 40 x
ø 30 mm, Z 2
ot/m 6,400
– 8,400
Obj.č. 7231
0720
TCT oboustranné nože
40 x 26 x 2 mm, 2 kusy
Obj.č. 7231 0737
Multi profilová fréza s
TC výseky
tělo z lehké slitiny
ø 120 x 40 x ø 30 mm, Z 2
ot/m 6,400 – 10,000 1/min.
Obj.č. 7231 0721
TCT oboustranné nože
40 x 25 x 2 mm, 2 kusy
Obj.č.
7231 0738
** TC otočné nože
Nůž typu 1
7.5 x 12 x 1.5 mm, 10 pcs.
Obj.č. 7231 0722
Příslušenství
Frézování
hf 3000ci
Nůž typu 2
9.6 x 12 x 1.5 mm, 10 pcs.
Obj.č. 7231 0723
Nůž typu 3
11.6 x 12 x 1.5 mm, 10 pcs.
Obj.č. 7231 0724
Nůž typu 4
50 x 12 x 1.5 mm, 10 pcs.
Obj.č. 7231 0726
Nůž typu 5
14 x 14 x 1.2 mm, 10 pcs.
Obj.č. 7231 0728
Nůž typu 6
14 x 14 x 2.0 mm, 10 pcs.
Obj.č. 7231 0729
Desktička na zvětšení frézovací hlavy s TC výseky
tělo z lehké slitiny
ø 180 x
28 x ø30 mm,
Z 2, ot/m 4,200
– 7.200
Obj.č. 7231 0719
TCT oboustranné nože
50 x 25 x 2 mm, 2 kusy
Obj.č. 7231 0736
Nůž typu 7
18 x 18 x 1.95 mm, 10 pcs.
Obj.č. 7231 0731
Nůž typu 8
18 x 18 x 2.95 mm, 10 pcs.
Obj.č. 7231 0733
Typ 1–3
Typ 4
Typ 9
Typ 5/6
Typ 7/8
53
Brusky
Mokrý brusný systém
Broušení
TiGer 2000
TiGer 2500
PROFESIONÁLNÍ
VÝSLEDKY OSTŘENÍ
✔ doma
✔ ve Vaší dílně
✔ pro obchodníky
Brusných prosfesionálních
výsledků snadno dosáhnete
s TiGer 2000 a TiGer 2500.
Správné broušení a honování vyžaduje dovednosti –
pokud tedy nemáte brusku,
jež tyto dovednosti nahradí,
brusku jakou je TiGer 2000.
Jen pokud se při broušení
Vašich nástrojů a nožů brusný kotouč namáčí, tak Vámi
opracovávaný nástroj nikdy
neztratí svoje vlastnosti
díky přehřátí a dosáhnete
nejlepšího naostření. Brusný kotouč nejvyšší kvality
se zrnky z oxidu hliníku je
součástí standardního vybavení pro každy model TiGer.
TiGer 2000 je ideální pro
práci doma a malé dílny.
Naostří všechny nože, nůžky
a všechny nástroje.
Profesionální broušení a
honování – TiGer 2500.
Velký bratr TiGer2500 také
exceluje kvalitami jako
model TiGer2000, a to díky
brusnému kotouči nejvyšší
kvality s větším průměrem
systém, díky němuž naleznete
250 mm. Silný motor je
správný úhel broušení, můžete
stavěný pro nepřerušovaný
brousit stejně kvalitně po
provoz. Tento model je
mnoho let.
ideální pro obchodníky, kteří
denně brousí. Důmyslný
54
Brusky
TiGer 2500
Standardní vybavení
Pevný, práškovanou
barvou pokrytý kryt, motor
a vypínač chráněn proti
stříkající vodě, vysoce kvalitní brusný kotouč se zrnky z
oxidu hliníku, vhodný pro HSS
nástroje, odnímatelný kotouč
na honování, protiskluzová
podpora, silný motor, brusné
vodící pouzdro 70, brusná
pasta, přípravek na úhlové
vedení, nerozbitná nádržka
na vodu,
1.75 m dlouhy kabel napájení
odolný proti stříkající vodě.
Pevný, práškovanou barvou
pokrytý kryt, motor a vypínač
chráněn proti stříkající vodě,
vysoce kvalitní brusný kotouč
se zrnky z oxidu hliníku,
vhodný pro HSS nástroje, odnímatelný kotouč na honování,
protiskluzová podpora silný
motor pro nepřetržitou práci,
univerzální podpora pro vodící
pouzdra,brusná pasta,
přípravek na úhlové vedení,
solidní nádrž na vodu,
1.75 m dlouhy kabel napájení
odolný proti stříkající vodě.
Osvědčení o zkoušce
CE
CE
360/285/275
200 x 40
K 220
Vysoce kvalitní brusný kotouč
se zrnky z oxidu hliníku
350/360/420
250 x 50
K 220
Vysoce kvalitní brusný kotouč
se zrnky z oxidu hliníku
Australská
Volba řemeslníku
Přehled
TiGer 2000
Häcksler
Broušení
TiGer 2000
TiGer 2500
opracovávající dřevo
Výňatek z technických časopisů
“… Výsledkem, vodou chlazeného
broušení jsou ve skutečnosti
řezné hrany “ostré jako břitva” s
předpokladem dlouhé životnosti…”
Excerpt from “dds”, 3/03,
H. Sielaff, Hildesheim)
Technická data
D/Š/V mm
Velikost brusného kotouče
Druh brusného kotouče
Material
200 x 30
18.5
Honovací kotouč ø mm
Hmotnost
200 x 30
13.5
Motor
Příkon W
Otáčky 1/min
230–240 V/50 Hz
120
120
230–240 V/50 Hz
200
90
Obj.č.
8949 0901
8949 0902
“Rozhodně přesvědčivý: Výsledky broušení, brusná metoda
drážkování a nejvyšší kvalita
stroje a brusného kotouče.” (Elmar Haag-Schwilk, vydavatel “Bauen
& Renovieren”)
(z „Selbst ist der Mann“, 4/03)
55
Brusky
grinds
Příslušenství
Broušení
TiGer 2000
TiGer 2500
Vodící pouzdro 25
pro uchycení trubek a svorek
Obj.č. 8949 0735
Vodící pouzdro 40
je perfektní pro připevnění seker s
ostřím do 170 mm
Obj.č. 8949 0712
Vodící pouzdro 380, použitelné pro
nože s proměnnou šířkou, přesné,
bezúdržbové a jednoduše ovladatelné vedení po kuličkových ložiskách
anodizováno, jemně nastavitelný úhel
broušení, max. brusná délka 400 mm,
Obj.č. 8949 0724
Brusná podpora 110
pro ostření čepelí drtíčů, ohýbání
čepelí drtičů,
Obj.č. 8949 0718
Vodící pouzdro 55 (hrubé
soustružící nástroje a
soustružnické nože) používané
spolu s univerzálním vodícím pouzdrem 100 (Standardní vybavení),
poskytuje perfektní výsledky pro
šikmé hrany a vydutá dláta.
Vodící pouzdro 320, použitelné pro
různé šířky nožů, hoblovačky a
spárovačky až do 320 mm,
přesné, bezúdržbové a jednoduše
ovladatelné vedení po kuličkových
ložiskách anodizováno, jemně
nastavitelný úhel broušení
Obj.č. 8949 0723
56
Brusky
grinds
nedáte jiným, aby je
nabrousili.
Pokud si raději ostříte Vaše
čepele, nůžky, sekery a dláta
sami - není probém: z velkého výběru pro model TiGer
si jistě vyberete to správné
Příslušenství
Nože, sekery a nůžky už
Broušení
TiGer 2000
TiGer 2500
příslušenství pro naostření
Vodící pouzdro 120
Je navrženo pro nože s délkou
čepelí od 100 mm do 200 mm
Obj.č. 8949 0709
Kamenný vyrovnávač uhlazuje
zrna na brusném kotouči pro jemné
obrušování
Obj.č. 8949 0707
Vodící pouzdro 70 je perfektní
pro rovné hrany, železa z hoblíků,
poškozené dláta a škrabky
Obj.č. 8949 0716
všech Vašich nástrojů.
Díky stíracímu zařízení a
kamennému vyrovnávači
bude brusný kotouč vždy
připraven k použití a bude
brousit po mnoho let.
Kožený honovací kotouč buď
profilovaný nebo rovný se
stane nepostradatelnou částí
Vašeho TiGera. Po naostření
odstraňuje hrubé okraje a dá
Vašim čepelím hladké hrany.
Kvalitní technika pro
Vodící pouzdro 60
Použitelné pro malé nože s čepelí
od 40 mm do 100 mm
Obj.č. 8949 0708
Stírací zařízení zajišťuje brusnému
kotouči perfektní kulatost a rovinu
Obj.č. 8949 0713
Měřící přípravek 200/250 se
používá pro měření přesných úhlů
a nastavování
200: Obj.č. 8949 0717
250: Obj.č. 8949 0704
dlouhotrvající perfektně
ostré hrany.
Příslušenství
Náhradní ostří pro stírací
zařízení
Obj.č. 8949 0714
Brusná pasta
Obj.č. 8949 0703
Vodící pouzdro 160
Koncipované pro nůžky a plotové
nůžky
Obj.č. 8949 0710
Kožený honovací kotouč 100
pro broušení dlát a povrchů do V
Obj.č. 8949 0705
Mokré broušení 2500
Brusný kotouč se zrnky z
oxidu hliníku
ø 250 x 50 mm
Obj.č. 8949 0701
Mokré broušení 2000
Brusný kotouč se zrnky z
oxidu hliníku
ø 200 x 40 mm
Obj.č. 8949 0715
Kožené honovací kotouč
ø 200 x 30 mm
Obj.č. 8949 0702
57
Brusky
Pásové brusky
Broušení
bsm 2010
Perfektní dokončovací
úpravy– s pásovou bruskou
bsm 2010.
Příslušenství
Každodenní smirkování,
plocha umožňuje bezpečné a
stolky jsou nastavitelné do 45
ať už jakékoliv zvládnete
efektivní smirkování vetších
stupňů a standardní hrazení
s horizontální a vertikální
obrobků a pásová rychlost
Vám dovoluje bezpečně pra-
pásovou bruskou bsm 2010.
11 m/sek eliminuje možnost
covat i s malými obrobky.
Ve vertikálním módu stůl
přehřátí a spálení dřevěných
poskytuje víc než dostatečnou
obrobků.
Podstavec
D/Š/V 1,180/650/710 mm
Obj.č. 7600 7000
podporu a plynulé nastavení
výšky umožňuje využití celou
Ovládání poskytuje rychlé a
délku pásu, což je velmi
jednoduché nastavení jak do
výhodné. Velkorysá brusná
vertikální tak do horizontální
Úhlová zarážka
Obj.č. 8101 6600
polohy pro smirkování. Oba
Sada brusných pásů
Plátno – 3 kusy každá sada
K 80
Obj.č. 8101 7300
K 120
Obj.č. 8101 7400
K 220
Obj.č. 8101 7500
Sada brusných pásů
Papír – 3 kusy každá sada
K 80
Obj.č. 8101 7000
K 120
Obj.č. 8101 7100
K 220
Obj.č. 8101 7200
l
Originá achu
epp
od Sch
58
Brusky
smirkování a broušení.
Kombinace všech výhod–
Bts 900x umožňuje jak
pásové tak čelní smirkování.
Tato šikovná a multifunkční
kombinace pásu a brusné
lamely dokáže splnit téměř
jakékoliv Vaše očekávání.
Pásová bruska může být nastavena z vodorovné do svislé
Pásová a čelní bruska
Novinka pro rychlé a přesné
Broušení
bts 900x
pozice. Smirková deska
naklonitelná do 45°, může být
použita jak pro pásové tak
pro čelní smirkování. Díky
křížovým zarážkám může
být jakýkoliv úhel přesně
nastaven.
silný,
kytuje
s
o
p
r
ý chod
ní moto
Indukč ý a spolehliv
h
tic
Brusný pás může být plynule nastaven z vodorovné pozice do svislé.
Sklopná deska může být nastavena
jak pro práci s pásem tak s lamelou.
Brusné lamely jdou jednoduše
připevnit pomocí nylonového systému.
Příslušenství
Sada brusných papírů
ø 150 mm, 10 v sadě
K 80
Obj.č. 8800 0208
K 120
Obj.č. 8800 0209
K 220
Obj.č. 8800 0220
Sada brusných pásů
Plátno, 100 x 914 mm
3 v sadě
K 80
Obj.č. 8800 0211
K 120
Obj.č. 8800 0212
K 220
Obj.č. 8800 0213
59
Brusky
grinds
Kombinované brusky
Broušení
bgs 700
Ideální kombinace pro malou
dílnu – bgs 700.
Kdykoliv chcete vyhladit
dřevo nebo kov, tak perfektním řešením je kombinovaný
stroj od Scheppachu na
smirkování/broušení.
Kompaktní
a silný, tato
bruska
je určena pro náročného
uživatele.
Bgs 700 od Scheppachu
v sobě kombinuje výhody
rychloběžného brusného
kotouče s brusným pásem.
Nevibruje, má hladký a tichý
chod.
Silná vyvážená osa pracuje
na přesných kuličkových
ložiskách a slibuje dlouhou
Příslušenství
životnost stroje.
Bgs 700 exceluje díky svojí
,
je silný
oskytu od
p
r
to
o
h
ýc
ní m
Indukč ý a spolehliv
tich
odolné kostrukci a nabízí
K 60
Obj.č. 8800 2725
K 120
Obj.č. 8800 2726
velký brusný kotouč (ø 150 x
20 x 12.7 mm) Nastavitelnou
podporu obrobku a nas-
K 180
Obj.č. 8800 2727
tavitelný ochranný kryt.
Nyní si přidejte výhodu
Honovací kotouč, vodní
brusného pásu 50 x 686 mm
nádržka pro chlazení a ohebná
a máte perfektní stroj v jed-
pracovní lampa doplňuje
nom balení.
vybavení tohoto unikátního
stroje pro pracovní stůl.
60
Smirkový pás
50 x 686, Plátno, 3 v sadě
Brusky
bg 150 and bg 200.
Naše suché stolní brusky s dvěma kotouči Vám
poskytují rychlou možnost
ostření všech druhů čepelí.
Silný motor rychle přivede
hrubý a hladký kotouč do
požadovaných pracovních
otáček. S bg 200 máte
možnost volby 550 w motoru
Dvoukotoučové brusky
Dvojité brusné kotouče–
Broušení
Grinders
bg 150
bg 200
a s velkým průměrem brusných kotoučů dosáhnete
rychlých výsledků i pro větší
silný,
kytuje
s
o
p
r
d
ý cho
ní moto
Indukč ý a spolehliv
h
c
ti
nástroje. Oba modely jsou
vybaveny bezpečnostní
lampou .
Příslušenství
Pro bg 150
Pro sm 150x
Brusné kotouče
ø 150 x 25 x 12.7 mm
K 36
Obj.č. 8800 0892
K 60
Obj.č. 8800 0893
Brusné kotouče
ø 150 x 19 x 12.7 mm
K 36
Obj.č. 8800 0214
K 60
Obj.č. 8800 0215
Pro bg 200
Pro sm 200x
Brusné kotouče
ø 200 x 25 x 16 mm
K 36
Obj.č. 8800 0870
K 60
Obj.č. 8800 0869
Brusné kotouče
ø 200 x 25 x 16 mm
K 36
Obj.č. 8800 0870
K 60
Obj.č. 8800 0869
,
je silný
oskytu od
p
r
to
o
ý ch
ní m
Indukč ý a spolehliv
tich
61
Brusky
grinds
Broušení
bsm 2010
bts 900x
bgs 700
bg 150
bg 200
bsm 2010
bgs 700
Všestranný stroj pro smirkování/broušení s vyhlazovacím
kotoučem a smirkovým
pásem, silný motor, smirkový
kotouč a smirková pás s nastavitelnou zarážkou, ostřící
kotouč, nádržka na chladící
vodu, ohebná pracovní lampa
bg 150/bg 200
Jemný a drsný kotouč,
pracovní lampa (bez
žárovky),nastavitelná deska
pro nářadí, nástroje pro sestavení, nádržka na vodu
Sklopná smirková deska
se zarážkou pro obrobky,
nastavitelná výška, otočný
podélný stolek, otočný příčný
stolek, 3 smirkové pásy,
odsávací přípojka, nářadí pro
sestavení
Stabilní, odolný kryt , otočný
pracovní stolek, vodorovně
a svisle nastavitelný smirkový pás, smirková lamela
s nylonovým systémem
upevnění, smirkový pás, brusný papír, odsávací přípojka,
nářadí pro sestavení
Osvědčení o zkoušce
CE
CE
Technická data
D/Š/V mm
Brusná deska
Délka podélného stolu mm
Délka příčného stolu mm
Rozměry stolu mm
Nastavení stolu °
Smirkový pás
Délka/šířka mm
1,250/520/420
800
770 x 200
480 x 200
–
45
2,000/150
475/365/325
280 x 100
–
215 x 145
–
90–45
915/100
370/280/340
–
–
–
–
–
686/50
bg 150
385/240/280
–
–
–
–
–
–
bg 200
440/280/340
–
–
–
–
–
–
80/120/220
11
–
80
7,5
2850
80
15
–
–
–
–
–
–
–
–
–
100
60
–
–
63
21,5
36
12,7
–
11
36/60
150/12,7
–
11,5
36/60
200/16
–
25
Přehled
Standardní vybavení
Zrnitost smirk. pásu
Otáčky pásu m/sek
Otáčky smirkové lamelyOt/m
Zrnitost lamely
Otvor lamely ø mm
Přípojka odsávání ø mm
Hmotnost kg
CE
220–240
V/50 Hz
2.7 (3.7)
2.0 (2.7)
2,800
400 V/50 Hz
220–240 V/50 Hz
230 V/50 Hz
220–240 V /
50 Hz
220–240 V /
50 Hz
3.6 (4.9)
2.9 (3.9)
2,800
0.45
0.36 (0.49)
0.37 (0.5)
0.55 (0.75)
2850
2850
2850
2850
Ochrana motoru
Vypínač/zástrčka součástí
beznapěťového provedení
ano
ano
ano
ano
ano
ano
–
–
–
–
–
–
Obj.č.
8103 0000
8104 0000
8800 1934
8800 1935
8800 1927
8800 1928
Motor
Příkon kW (HP)
Výkon kW (HP)
Ot/m
62
bts 900x
verleimt
Přítlačné stojany
Hladce slepené povrchy.
Plano
Přítlačné stojany Plano.
Plano
Patentovaný systém ramen
páky z hliníku a oceli. Max.
tlak 800 kp
Plano, čtyřnásobný přítlačný
Plano 1100 startovní sada
Obsahuje 3 přítlačné rámy,
1 příčka pro připevnění na
stěnu
D/Š/V 35/130/1,120 mm
Max. výška/tloušťka obrobku
1,050/120 mm
Max. délka obrobku
1,200 mm Obj.č. 8993 0102
Patentovaný spojovací sys-
Plano 1100
doplňková sada
Obsahuje 2 přítlačné rámy,
1 příčka pro připevnění na
stěnu
Max. délka obrobku
800 mm
Obj.č. 8993 0101
jednostranné napínání jsou
Verleimpressen
Lepení
Plano 1100
Plano 1250
stojan od Scheppachu, se
nemůže srovnat s ničím jiným.
tém zaručuje stejný tlak na
všechny čtyři strany lepeného
kusu a to pouhým otočením
ručního kolečka. Všechny
problémy s lepením jako jsou
deformace nebo ohýbání a
odstraněny. Pokud chcete perfektní výsledky, máte jedinou
volbu – Plano od Scheppachu.
Nyní můžete změnit oddělené
části do jednoho velkého, hlad-
Plano 1250
D/Š/V 35/130/1,270 mm
Max. výška/tloušťka obrobku
1,200/120 mm
Hmotnost 4.6kg Obj.č.89930100
kého a rovného povrchu, který
Série Plano stojanu pro lepení
s příčkou pro připevnění na
stěnu.
jako by byl vyroben z jednoho
kusu. Místo působení je vždy
v centru obrobku a tlak – až
do 800 kp – je rovnoměrně
rozložen na všechny strany.
Použijte zeď jako svoji pracovní plochu. Plano, přítlačný lepPlano 1200: 1200 mm
Plano 1100: 1,050 mm
Plano 1250: 1,200 mm
Plano 1100: 1050 mm
Pracovní výška
ící stojan, je možné připevnit
na stěnu a tím pádem ušetřit
pracovní místo. S dvěma stojany připevněnými na stěnu
pomocí příčky perfektně
slepíte kusy až do délky 800
mm. Pro delší kusy prostě jen
Příslušenství
přidejte potřebný počet rámů
a příček.
Příčka pro připenění na
stěnu
1000 mm, pro oba modely
Obj.č. 8993 2000
Patentovaný systém ramen pák
zaručuje rovnoměrně roznáší tlak
na všechny 4 strany obrobku.
63
Vřeteno a hrot koníku jsou
perfektně vycentrované.
Soustruhy
turns
Soustruhy na dřevo
Soustružení
dmt 450
Plynulé a tiché soustružení –
kompaktní soustruh od
Scheppachu dmt 450.
Dmt 450 je ideální pro lidi,
kteří amatérsky soustruží
a mají malou dílnu. Je
také velice užitečný pro
ty, kteří místo své práce
Nejlepší vlastnosti
Vzdálenost mezi středy
445 mm
Výška středů nad
stoličkou127 mm
ø 254 mm
obrátky nad stoličkou
mění, protože dmt 450 je
dost malý na to, aby byl
převezen v kufru auta. Silný
indukční motor má dost
veliký kroutící výkon na to,
aby otáčel i velmi tvrdým
dřevem bez toho, aby se stroj
vypnul. Přesně vyrobené
vřeteno běží na uzavřených
ložiskách, což maximalizuje jeho podporu, a má 1“
do 8 tpi závit. 5-ti stupňová
řemenice se systémem pásů
Poly-V pohonem nabízí
obrovskou škálu otáček:
změna otáček je rychlá a jednoduchá.
Pro naprosto uspokojivé
sada dmt 450
pro vodorovné spoustružení.
výsledky.
Standardní verze
dmt 450.
64
Soustruhy
turns
Soustružení
Woodturning Lathes
dms 900
Dms 900 vysoce výkonný soustruh od Scheppachu s unikátní vlastností otáček po/proti směru hodinových ručiček.
je navržen pro zapálené
řemeslníky stejně jako pro
profesionály, kteří potřebují
New!
Kopírovací přípojka
stroj s vynikajícím výkonem
na přání
a přiměřenou cenou. S liti-
viz strana 67
novým stolkem je série dms
jednou z nejnovějších. Sous-
Nejlepší vlastnosti
Soustruhy na dřevo
Soustruh na dřevo dms 900
Deset rychlostí od 500 do
2,100 Ot/m
Otáčení ve směru/proti
směru hodinových ručiček
Otočení hlavy vřetena o
180°
truh je poháněn velmi tichým
indukčním motorem s velkým
kroutícím momentem. Rozsah
otáček je od 500 Ot/m do
2,100 Ot/m a tak je ideální
Vzdálenost mezi středy
825 mm
Výška středů nad stoličkou
152 mm
pro soustružení s vřeteny
malého průměru až po velké
obrobky.
Jak vřeteník, koník, tak
stolička jsou vyrobeny ze solidní litiny, která byla přesně
vyrobena, a tak poskytuje
plynulý pohyb a minimální
stupeň vibrací. Otočný střed
lze otočit o 180°, uzamknout
a soustružit vně stroje.
Unikátní série dms od
Schepppachu má směr
otáčení vřetena jak proti,
tak po směru hodinových
ručiček, což nabízí výhodu
umístění nástroje vlevo,
Speciá
lní
čk y
st: Otá
vlastno
p o/
či vpravo od otočného
vřeteníku.
Standardní verze dms 900 with.
Vynikající s integrovnaým držákem
nářadí.
Dms 900 Vás uspokojí od
dne, kdy si jej pořídíte dlouho
do budoucnosti.
65
Soustruhy
turns
Soustružení
dms 1100
Soustruh na dřevo dms 1100
pro profesionály nebo
New!
opravdové nadšence.
Kopírovací přípojka
Soustruhy na dřevo
na přání
V mnoha ohledech podobný
viz strana 67
našemu dms 900 se tento
soustruh s težší konstrukcí a
větším indukčním motorem
o výkonu 1 HP, bude
líbit profesionálům nebo
nadšencům, kteří hledají
vyšší výkon a silnější stroj.
Je význačný také svými
působivými parametry, dms
1100 váží 92 kg a nabízí
1,050 mm mezi středy a
355 mm výšku středů nad
stoličkou. Pro velké obrobky
nabízí výhodu otočného
vřeteníku. Deset rychlostí
vřetena a výhoda otáčení
jak po tak proti směru hodinových ručiček, dělá z dms
1100 vysoce výkonný stroj s
malou pořizovací cenou.
Nejlepší vlastnosti
Deset rychlostí od 500 do
2,100 Ot/m
Otáčení ve směru/proti
směru hodinových ručiček
Otočení hlavy vřetena o
180°
Vzdálenost mezi středy
1050 mm
Výška středů nad stoličkou
175 mm
66
/proti
č k y po
tá
O
t:
s
ek
tno
lní vlas
ch ručič
Speciá ěru hodinov ý
sm
Sada dms 1100 pro čelní soutružení
Vynikající s integrovaným držákem na nářadí
Soustruhy
kopiert
turns
kousky– znovu a znovu.
Nejlepší vlastnosti
Nová přípojka pro kopírování
Šetří čas
kop 1000 šetří čas a je efektivní pro produkci stejných
Ideání pro výuku
obrobků. Vždy vyrobíte
Efektivní výroba
stejný kus se stejnými
rozměry; nohy k židlím,
zábradlí, štíty, poháry atd.
Vše vyrobíte jednoduše a
spolehlivě.
Přípojka pro kopírování
Soustružte mistrovské
Soustružení
Woodturning Lathes
kop 1000
Kop 1000 se skládá z solidního, odolného, hliníkového
podpůrného rámu a litinového posuvného stolku s
ocelovými vodícími kolejnicemi. Posun stolku je lehký a
větší ruční kolečko zajišťuje
jednotný a bezproblémový
posun.
Přípojka pro kopírování může
být použita jak pro podélnou
Příslušenství
tak pro příčnou reprodukci,
může být využito tentýž
Přípojka pro kopírování
dms 900/1100
Obj.č. 8800 2722
šablony nebo originálního
kusu.
Konečný výsledek? Dva
Přípojka pro kopírování
dmt 180
Obj.č. 8800 2723
Kopírovací přípojka od Scheppachu je velmi příjemná na ovládání.
(nebo více) ”luskové hrášky”.
Základní vybavení obsahuje
nezbytné součásti pro podélné a příčné řezy; fixní úhelník, hrotové nástroje, pojezd,
Přípojka pro kopírování
dmv 200
Obj.č. 8800 2724
kryt proti odřezkům.
67
Soustruhy
Přehled
Soustružení
dmt 450
dms 900
dms 1100
dmt 450
dms 1100
Standardní vybavení
Stabilní odolný kryt z
šedé litiny, hoblík, leštěná
soutružná židlička, litinový
kužel vřetena, koník, nástroje,
nástrojová podpora a koník s
excentrickým upínáním, čelní
deska, středící označení,
čtyřbodové středění, adaptér
pro M 33,5 rychlostí, pohon
přes řemen Poly V
Stabilní odolný kryt z šedé litiny, hoblík,leštěná soutružná
židlička, litinový kužel
vřetena, koník, nástroje,
nástrojová podpora a koník
s excentrickým upínáním,
otočný kužel vřetena, čelní
deska, čtyřbodové středění,
adaptér pro M 33, 10
rychlostí, pohon přes řemen
Poly V, směr otáčení po/proti
směru hod. ručiček.
Stabilní odolný kryt z šedé litiny, hoblík,leštěná soutružná
židlička, litinový kužel
vřetena, koník, nástroje,
nástrojová podpora a koník
s excentrickým upínáním,
otočný kužel vřetena, čelní
deska, čtyřbodové středění,
adaptér pro M 33, 10
rychlostí, pohon přes řemen
Poly V, směr otáčení po/proti
směru hod. ručiček
Osvědčení o zkoušce
CE
CE
CE
770/285/375
190
M 33
MK2
MK2
1,510/490/1,120
890
M 33
MK2
MK2
1,610/490/1,175
910
M 33
MK2
MK2
9
445
127
47
650/1,100/1,450/2,000/ 3,000
9
825
152
55
500/600/750/900/1,000/
1,200/1,400/1,600/1,800/
2,100
304
300
150
80
9
1,050
175
55
500/600/750/900/1,000/
1,200/1,400/1,600/1,800/
2,100
355
300
150
92
Technická data
D/Š/V mm
Výška stoličky mm
Upínací hlava vřetena
Kónus hlavy vřetena
Kónus koníku
Mezera koníku
(duté vřeteno) mm
Vzdálenost mezi středy mm
Výška středů nad stoličkou mm
Nastavení nátrubku mm
Otáčky vřetena Ot/m
Otočý ø nad stoličkou mm
Délka podstavy nářadí mm
Čelní deska ø mm
Hmotnost kg
68
dms 900
254
150
75
34
Motor
Příkon kW (HP)
Výkon kW (HP)
Ot/m
230–240 V/50 Hz
0.37 (0.5)
0.26 (0.33)
1,360
230–240 V/50 Hz
0.55 (0.75)
0.34 (0.46)
1,400
230–240 V/50 Hz
0.75 (1.0)
0.5 (0.68)
1,400
Obj.č.
8800 1921
8800 1924
8800 1926
Soustruhy
turns
Příslušenství
Rýhovací
sklíčidlo
ø 30 mm
Obj.č.
7400 8600
Čelní díl
200 mm prům.
Obj.č.
7400 7500
Pro dmt 450, dms 900,
dms 1100
Přesné sklíčidlo 4496
Obj.č. 8800 2709
Upínací pouzdro
se
3 čelistmi
100 mm,
vnitřní kapacita 25–87mm,
vnější kapacita 3–93 mm
Obj.č. 7400 8900
Upínací pouzdro
se
4 čelistmi
125 mm, s vnitřími a
vnějšími čelistmi,
vnitřní kapacita 37–123 mm,
vnější kapacita 3–93 mm
Obj.č. 7400 7400
Sklíčidlo pro vrtání
3–16 mm,
with conical arbour
Obj.č. 7400 7700
Rýhovací břit
levo točivé,
26 mm
Obj.č. 7400 7911
Zoblený břit
20 mm
Obj.č. 7400 7910
Narážecí díl
80 mm
Obj.č.
7400 8800
Břit s ostrým hrotem
20 mm
Obj.č. 7400 7909
Dláto soutruhu
6 mm
Obj.č. 7400 7904
Dláto soutruhu
10 mm
Obj.č. 7400 7905
Dláto soutruhu
20 mm
Obj.č. 7400 7801
Dláto soutruhu
30 mm
Obj.č. 7400 7906
Plochý břit
6 mm
Obj.č. 7400 7907
Plochý břit
16 mm
Obj.č. 7400 7803
Řezací břit
5 x 15 mm
Obj.č. 7400 7802
Sada nástrojů HSS, 5-drážek
celková délka 250 mm,
150 mm délka násady, skládá se z 3/6 mm dutého
otočného břitu, 6 mm plochý
břit, 4 mm ostrý břit, 2.5 mm
kolíčkový břit
Obj.č. 8800 2716
Zdrsňující nástroje
Kvalita HSS, 10 x 10 mm,
Kopíruje čelní desku
Obj.č. 7971 5005
Ostrý nástroj kopírující
čelní desku
skvělý odlitek,
kvalita HSS, 10 x 10 mm,
jediná stopa
Obj.č. 7971 2016
Kopírovací válec
pro řeznou korunku
and roughing tools
Obj.č. 7971 5100
Řezná korunka
kvalita HSS, (jen s držákem
nástrojů),
Obj.č. 7971 5200
pro hrubé soustružení
Obj.č.
7971 5204
Příslušenství
Woodturning Lathes
Soustružení
dmt 450
dms 900
dms 1100
Překlopná korunka
kvalita HSS,
(jen s držákem nástrojů)
Obj.č. 7971 5200)
Obj.č. 7971 5203
Držák nástroje
pro řeznou
a překlopnou
korunku
Obj.č.
7971 5200
Prázdná šablona
990 x 90 x 3mm
Obj.č. 7971 0018
Adaptér M 33/1“ x 8 TPI
pro dmt 450
Obj.č. 8800 2122
Pro dms 900/dms 1100
Obj.č. 8800 2121
Plochý břit
26 mm
Obj.č. 7400 7908
69
Vrtačky
drills
rab t16x
rab s16x
rab t13x
Stojanové vrtačky
Vrtání
Odpověď na Vaše problémy
s vrtáním– radiální svislé
vrtačky rab t13x,
rab t16x a rab s16x.
Se svislými radiálními
vrtačkami od Scheppachu,
vyvrtáte otvor přesně tam,
kde chcete. Mohou být
nakloněny, prodlouženy
do všech možných směrů.
U typu rab t16x se stolek
nastavuje ruční klikou,
zatímco vřeteno se nastavuje
ozubeným klíčem.
Rab s16x je model, který
je možné umístit na zem
s možností otáčení o 360
Vzdálenost mezi vřetenem a
sloupem může být nastavena od
165 mm 330 mm – výška stolu je
také nastavitelná.
stupňů.
Litinový stůl lze naklonit o 45
stupńů na obě strany.
Hlavní vlastnosti
Rychloupínací pouzdro je
v základním vybavení
5 rychlostí
Silný motor s výkonem
550 W
Kryt ochranného pouzdra
je v základním vybavení
Stolek rab s16x je možné otáčet o
360 stupňů.
70
Rozkmit stroje u rab je možný na
obě strany.
U všech modelů rab jsou otáčky
řízeny přes řemenice.
Vrtačky
drills
rab s16x
rab t16x
rab t13x
Standardní vybavení
Svislá radiální vrtačka s nastavitelným úhlem, výškově
nastavitelný a naklonitelný
litinový stolek, solidní stojan,
prodlužovací ruka, nastavitelná zarážka pro hloubku
řezu se stupnicí, ryhloupínací
pouzdro s krytem
Svislá radiální vrtačka s nastavitelným úhlem, výškově
nastavitelný a naklonitelný
litinový stolek, solidní stojan,
prodlužovací ruka, nastavitelná zarážka pro hloubku
řezu se stupnicí, ryhloupínací
pouzdro s krytem
Svislá radiální vrtačka s nastavitelným úhlem, výškově
nastavitelný a naklonitelný
litinový stolek, solidní stojan,
prodlužovací ruka, nastavitelná zarážka pro hloubku
řezu se stupnicí, ryhloupínací
pouzdro s krytem
Osvědčení o zkoušce
CE
CE
CE
840/320/935
195 x 195
3–16
MK 2
B 16
80
460/730/1,130/1,670/2,480
125–445
850/320/1,690
255 x 255
3–16
MK 2
B 16
80
460/730/1,130/1,670/2,480
115–435
740/270/710
220 x 190
1–13
MK 2
B 16
100
500/890/1,400/1,900/2,500
100–340
320
vlevo 70, vpravo 60
vlevo/vpravo 45
max. 365
max. 485
59.5
59.5
37
320
vlevo/vpravo 60
vlevo/vpravo 45
max. 685
max. 1,235
70
59.5
63
240
vlevo 45/vpravo 70
vlevo/vpravo 45
max. 180
max. 260
48
32
30
Motor
Příkon W
230 V/50 Hz
550
230 V/50 Hz
550
230 V/50 Hz
450
Obj.č.
8800 1909
8800 1908
8800 1907
Technická data
Rozměry D/Š/V mm
Velikost stolu mm
Rozsah upín. pouzdra mm
Kónus vřetena
Kónus sklíčidla
Posun vřetena mm
Otáčky vřetena Ot/m
Vzdálenost vřeteno/sloup mm
Rameno
Poloměr mm
Výkyv °
Výkyvný rozsah stolku °
Vzdálenost stolek/vřeteno mm
Vzdálenost podsava/vřeteno mm
Průměr sloupu mm
Průměr ramena mm
Hmotnost kg
Přehled
Soustružení
Drilling Machines
Vrtání
rab t13x
rab t16x
rab s16x
71
Stojany
Válcové podpory
rb
kb
asr
Užitečný pár rukou navíc –
Válcové porpory od
Scheppachu.
Abyste dosáhli nejlepších
První s jedním přímým vál-
výsledků s minimálním
cem unese až 120 kg, druhá
výdejem energie a hlavně
s kuličkovými ložisky pro
bezpečně– budete potřebovat
postranní pohyb a třetí, která
válcové podpory od
zajišťuje všestranný pohyb
Scheppachu. Tím Vám
bez ošoupání povrchu.
Rb podpora
válečky 50 x 400 mm
plynulé nastavení výšky
od 550–910 mm
Max. nosnost120 kg
Obj.č. 7901 0000
Kb podpora
kuličková
53 x 430 mm
plynulé nastavení výšky od
670–1,030 mm
Max. nosnost 100 kg
Obj.č. 7902 0000
odpadne nutnost volat pomoc
když budete pracovat s
těžkými obrobky nebo velkými
deskami. K dispozici jsou
3 různé modely.
Asr podpora s vedením v
pouzdrech
48 x 390 mm
Velmi jemný chod
Plynulé nastavení výšky od
690–1,010 mm
Obj.č. 7904 0000
Válcová podpora rb unese až 120 kg.
72
Válcová podpora kb s kuličkovými
ložisky dovoluje i postranní pohyb.
Válcová podpora asr je ideální pro
dřevo a prkna.-
Odsavače
místo čisté–
“malý” odsavač prachu
ha 2000.
Všichni, kdo jsou zvyklí
pracovat čistě a přesně, to
samé očekávají od strojů ve
svojí dílně. S odsavačem
prachu od Scheppachu je to
jednoduché. Všechny stroje
produkující prach a piliny
Nejlepší vlastnosti
3
Kapacita 800 m /h
Nízká hladina hluku
Jednoduchá přeprava
díky podvozku
mohou být k odsavači bez
problémů přpojeny.
Odsavače prachu a pilin
Velmi dobře udržuje pracovní
Odsávání
ha 2000
Díky podvozku, který je
součástí standardního
vybavení, může být ha 2000
bez námahy převezen na
jakékoliv místo v dílně, kompaktní design jen usnadňuje
pohyb.
Se vzduchovaou kapacitou
800 m³/h, ha 2000 vyfiltruje
jakoukoliv nečistotu v dílně.
Filtrační vložka, která ještě
zvyšuje kapacitu odsávání
je na přání. Tato vložka
odfiltruje i ty nejjemnější
částečky. Vaše zdraví Vám
bude vděčné.
Odsavač prachu ha 2000.
Sada sacích přípojek umožňuje
používání odsavače prachu také pro
menší přístroje s menšími přípojkami.
73
Odsavače
vacuums
Odsavače prachu a pilin
Odsávání
ha 2600
Při úklidu čistí i vzduch
– odsavač prachu ha 2600.
ha 2600 od Scheppachu
maximálně vyčistí povrchy
Nejlepší vlastnosti
Vašich strojů od hoblin a
Kapacita 1000 m3/h
štěpin. Navíc filtruje prachové
částice v 1000 m³ za hodinu.
Nízká hladina hluku
Solidní větrák s nízkou hladi-
Jednoduchá přeprava
díky velkému podvozku v
základním vybavení
nou hluku, odfoukává piliny a
prach do odprašovače, kde
jsou hrubé částice odchyceny do plastového vaku.
Předčištěný vzduch prochází
filtrovacím systémem a čistý
vzduch je vypuštěn zpět do
Větší filtr, větší kapacita, více
dílny. Tato cirkulace vzduchu
vzduchu. U ha 2600 můžete
je ekonomická z ohledu na
odsávací výkon zvýšit
uspořené náklady.
připojením speciální filtrovací
vložky, která je k dostání na
požádání. Tato vložka se
snadno čistí, odstraňuje i
ty nejjemnější částečky ze
vzduchu a díky svému velkému povrchu, má velkou vzduchovou propustnost.
Jako ha 3210, tento odsavač
je uzpůsoben pro
Filtrovací povrch (je k dostání
na požádání) vložky zachytí i ty
nejjemnější částečky prachu.
profesionální použití.
ha 2600 s filtrovací
vložkou na přání.
74
Odsavače
vacuums
lismu– Odsávací jednotka ha
3210.
Nejlepší vlastnosti
3
Kapacita 2000 m /h
Nízká hladina hluku
Jednoduchá přeprava
díky velkému podvozku v
základním vybavení
Nejnovější technologie je
začleněna do designu a
filtrovací techniky nového
ha 3210. Byl navržen pro
připojení k výkonným strojům
na dřevo ve Vaší dílně, a má
také odpovídající kapacitu
vzduchu 2,000 m³, který
je vyčištěn a vrácen do
Odsavače
prachu
a pilin
Dust
Extractors
Víc než dotek profesiona-
Odsávání
ha 3210
pracovní oblasti. Důležitý
průměr hadice 40 mm je
použitelný pro velké stroje a
může být připojen ke všem
strojům Scheppachu díky
redukci. Povrch filtrovací
vložky je 9.5 m² (k dispozici
na přání) ještě zvýší výkon
stroje.
S ha 3210 budete mít malou
spotřebu energie, nízkou
hladinu hluku, a málo zabraného místa díky kompaktní
konstrukci. Dvě velká kola
a dvě řídící kladky dělají ha
3210 rychlý a ovladatelný.
75
Odsavače
Přehled
Odsávání
ha 2000
ha 2600
ha 3210
76
ha 2000
ha 2600
ha 3210
Standardní vybavení
Bezpečný a robustní podvozek,
filtrovací vak, otestovaný BIA,
odpadkový vak, hadice, propojovací kus, uzemňovací sada
Bezpečný a robustní podvozek,
filtrovací vak 13, otestovaný BIA,
odpadkový vak, hadice, propojovací kus, uzemňovací sada
Bezpečný a robustní podvozek,
filtrovací vak 14, otestovaný BIA,
odpadkový vak, hadice, propojovací kus, uzemňovací sada
Osvědčení o zkoušce
CE
CE
CE
Technická data
Rozměry D/Š/V mm
Kapacita vzduchu m 3 /h, l/sek
2
Povrch filtru m
Plnící kapacita l
Délka hadice mm
Hadice ø mm
Hmotnost kg
650/500/1,640
800
1
80
2,000
100
25
640/490/1,880
1,000
1
80
2,500
100
30
1,030/580/1,860
2,000
1.65
130
2,500
140
40
Motor
220–240 V/50 Hz
Příkon kW (PS)
Výkon kW (PS)
0.4/0.55
0.3/0.41
220–240 V/
50 Hz
0.6/0.8
0.37/0.5
Obj.č.
7508 0901
7503 0000
400 V/50 Hz
0.55/0.75
0.37/0.5
220–240 V/
50 Hz
1.04/1.4
0.75/1.0
400 V/50 Hz
2.2/3.0
1.5/2.0
7504 0000
7521 0901
7521 0902
Odsavače
Příslušenství
Pro ha 2000,
ha 2600
Filtrovací vložka
pro vlož. U/S/G, otestováno
BIA,
ø 330 mm, výška 860 mm,
Povrch filtru 5 m2 i se spínací
páskou
Obj.č. 7500 6000
Odpadové vaky 1,000 x 580
mm
průhledné , svazek po 20
Obj.č. 7500 1500
Plochá sací tryska
pro čistění podlahy a strojů
ø 100 x 134/30 x 300 mm
Obj.č: 7520 6003
Sada odsávacích kusů
4 redukční adaptéry, pro
připojení ke strojům s vnějším
prům. 63/40/37/28 mm a
vnitřím prům. 68/45/39/34 mm,
průměr přípojky Odsavače/
vysavače 100/40 mm
Obj.č. 7520 0701
Odsávací hadice
2.5 m, ø 100 mm, antistatická,
použitelná jako prodloužení
Obj.č. 7500 1023
Odpadové vaky
1,000 x 850 mm
průhledné, balení po 20
Obj.č. 7520 6100
Odsávací hadice
2.5 M, ø 140 mm,antistatická
Obj.č. 7520 0010
Propojovací díl k hadici
ø 140 mm
Obj.č. 7520 7000
Pro všechny odsavače
Automatické vypínání
Verze A
Pracovní stroj: jednofázový
Odsavač prachu: jednofázový
Síťové napětí : jednofázové
Obj.č. 7910 4010
Příslušenství
Odsávání
ha 2000
ha 2600
ha 3210
Verze B
Pracovní stroj: jednofázový nebo
třífázový
Odsavač prachu: jednofázový
nebo třífázový
Síťové napětí : třífázové
Obj.č. 7910 4020
Redukční adaptér z ø 140 na
100 mm,
Obj.č. 7520 6001
Pro ha 3200, Woova 5
Prodlužovací sada k hadici
ø 100 mm,
obsahuje 2 svorky k hadicím
Obj.č. 7500 3300
Filtrovací vložka
Povrch filtru 9.5 m2 pro
cat. U/S/G, BIA testováno,
ø 330 mm, výška 850 mm,
Obj.č. 7520 6203
Prodloužení
ø 100 mm
Obj.č. 7520 8000
Filtrovací vak
Cat.C, BIA testovaný, pro
oddělení karcinogeního prachu
Obj.č. 7520 6202
Sada na čištění podlahy
Sací tryska na podlahu 450
mm,
Odsávací trubka 105 x 900
mm,
Obj.č. 7520 5300
Dvojitý adaptér
s uzavíracími destičkami
ø 160/140/2 x
100 mm
Obj.č. 7524 0703
Ovládání odsávání
160 mm
Obj.č. 7520 6005
Filtrovací vak
Cat.. U/S, BIA testovaný
Obj.č. 7520 0055
77
Dlabačka
Dlabání
hcm 25
Tradiční vrtací dlabačka od
Scheppachu hcm 25.
Světová poptávka vedla
Scheppach k představení
hcm 25. Hlavní stolek
vřeteníku a svislého sloupu je
vyroben z litiny, což z tohoto
stroje dělá stabilní a nevibrující stroj. Přesné strojové
odlití zajišťuje hladký a ovladatelný pohyb. V kombinaci s
Nejlepší vlastnosti
Konstrukce ze solidní
litiny
Precizně strojově odlitý
stroj
ocelovou skříní s odkládacím
prostorem nabízí dlabačka
hcm 25 nepřekonatelnou hodnotu a nekompromisní kvalitu.
Indukční motor o síle1HP
Nastavitelná vodítka zajišťují,
Dlabání 25 mm do
měkkého a 20 mm do
tvrdého dřeva
že i za roky stálého používaní
200 mm s dlátem
bude stroj bez odchylek a
bude stále přesný jako v den
zakoupení. Stroj poháněný
tichým indukčním motorem o
síle 1 HP, zajišťuje schopnost
dlabat do hloubky 25 mm
(1 stopa)v měkkém dřevu a
20 mm (3/4 stopy) v tvrdém
dřevu. 200 mm (8 stop) je
možné se sekáčem. Ocelová skříň na které stroj stojí,
slouží i jako odkládací prostor
pro nástroje.
78
Plně nastavitelná vodítka
Dlabačky
Dlabání
hcm 25
Hodnocení:
V praktickém obrábění
dřeva má hcm 25 hodně,
co nabídnout: čelní
dlabání dřeva, široký doraz
a upínací svorky, které se
uplatní při opracovávání
velkých obrobků. Dalším
plusem je ovládání.
Celkově dobře navržený
a solidně postavený
stroj, propracovaný do
posledního detailu.
HODNOCENÍ: ★★★★★
testováno: Gordon Warr
Standardní vybavení
Stabilní stůl z litiny, přesné
vedení dlabačky, nastavování
ozubeným klíčem, velká ruční
kola pro nastavení stolku, základna s uzamykatelnými dvířky
Technická data
D/Š/V 635/400/1010 mm
Velikost stolku 400 x 150 mm
Výška stolu se základnou 850 mm
Nastavení stolku
270 x 150 mm
Zdvih vrtáku 220 mm
Vzdálenost vrták-doraz 150 mm
Maximální hloubka dlabání 70 mm
Max. velikost vrtáku 25 mm
Max. výška obrobku 200 mm
Nastavení stolu v ose X 180 mm
Nastavení stolu v ose Y 150 mm
Ruční posuv. kolo Ø 120 mm
Výška stolu 240 mm
Hmotnost. 91 kg
Motor 230 V / 50 Hz
Příkon 750Watt
Obj.č. 8800 1939
Nastavení hloubky dlabání se
provádí rychle pomocí pojistných
páček.
Dlabání zámku dveří a žlabů se
jednoduše provede otočením
vřeteníku.
Ukázka rychloupínacích svorek a
ručních koleček a stolku, jež jsou
součástí standardní výbavy.
79
Potřebujete nějaké spolehlivé zařízení pro vaši dílnu?
Nebo jste profesionálem v řemeslné výrobě?
ZAHRADA
Pak v následujících katalozích najdete vše, co
potřebujete: katalog Scheppach nářadí je plný vysoce
výkonných strojů pro opravdové tesaře a truhláře.
PROFESIONÁL
Výhradní zástupce Scheppach v ČR:
GARLAND distributor, s.r.o.,
Hradecká 1136, 506 01, Jičín.
Zapsán v OR u KS v HK v oddílu C vl. 5276.
Neustálá technická inovace produktů
Scheppach může vést k malým změnám v
parametrech výrobků, uvedených v tomto
katalogu.
www.scheppach.cz
Váš prodejce:
Neneseme zodpověnost za chyby v překladu nebo za chyby při tisku.
Vyhrazujeme si právo na změnu specifikace, bez dřívějšího oznámení.
www.scheppach.cz

Podobné dokumenty

Rozpočtové opatření č.2

Rozpočtové opatření č.2 Rozpočtovéopatřeni č 2 - Obec Korkyně

Více

Ceník - Falco

Ceník - Falco Posuvný vodící stůl 1400 Standard (pro 800mm prořez před kotoučem) Posuvný vodící stůl 2000 Standard (for 800mm prořezu před kotoučem) Posuvný vodící stůl 1400 Professional (for 800mm prořez před k...

Více

dřev oobrábění

dřev oobrábění  Otočení pil. kotouče přes ruční kolo s nastavitelnou zarážkou na 0° a 45°  Přesné pravítko na pokos z hliníku nastavitelné oboustranně na 60°  Možnost odsávání – odsávací zařízení Ø57 mm nebo Ø...

Více