Jednoúčelové stroje a zařízení - Strojírny a stavby Třinec, as

JEDNOÚČELOVÉ STROJE A Z AŘÍZENÍ
S I N G L E  P U R P O S E M AC H I N E S A N D E Q U I P M E N T
S t r o j í r n y Tř i n e c , a . s .
S t r o j í r n y Tř i n e c , a . s .
J E D N O Ú Č E LO V É S T R O J E A Z A Ř Í Z E N Í
SINGLE  PURPOSE MACHINES AND EQUIPMENT
Strojírny Třinec, a.s., v rámci svých vývojových programů vyvíjí
a vyrábí speciální jednoúčelové stroje a zařízení dle přání
a potřeb zákazníků.
Strojírny Třinec, a.s. develops and manufactures special single
– purpose machines and devices intra its own development
program depending on wishes and demands of customers.
KOTOUČOVÁ PILA M 800
CIRCULAR SAW M 800
Kotoučová pila M 800 je zařízení pro přesné řezání žáropevných
materiálů, kamene apod. s možností regulace sklonu řezacího
kotouče od 0° do 45°. Pohon řezacího kotouče je řešen pomocí
elektromotoru, naklápění je řešeno hydraulicky. K řezání je použit
diamantový kotouč, který umožňuje řezat na sucho bez chlazení
vodou. Kotoučová pila je vybavena výkonným odsávacím zařízením,
které eliminuje zvýšenou prašnost při řezání.
Circular Saw M 800 is equipment for precise cutting of refractory
materials, stones and similar materials and enables to reach up 0
– 45 degrees of max. diamond circular saw tilting. Saw motions are
designed by electrohydraulic control. The diamond circular saw
is applied for cutting in dry atmosphere without water cooling.
Circular saw is equipped with powerful exhaust plant which
helps to overcome dustiness caused during cutting and herewith
contributes to environmental improvement.
TECHNICKÁ DATA
hmotnost
6000 kg
rozměry zařízení
5000 × 2770 × 2230 mm
max. rozměr řezaného materiálu
250 × 1000 × 1000 mm
přesnost řezu
0,8 mm/1000 mm
průměr řezacího kotouče
800 mm
otáčky řezacího kotouče
850 – 1550 ot . min-1
max. zdvih řezacího kotouče
400 mm
max. naklopení řezacího kotouče
0° – 45°
elektromotor
22 kW, 380 V
příkon elektromotoru včetně odsávání
7 kW
hydraulické ovládání
REXROTH
filtry s regenerací tlakovým vzduchem
TECHNICAL DATA
weight
dimension of equipment
max. dimension of cutting material
cut precision
diameter of circular saw
circular saw speed
max. lift of circular saw
max. circular saw tilting
electric motor
power input of electric motor including of a suck
hydraulic control
filters with regeneration compression air
6000 kg
5000 × 2770 × 2230 mm
250 × 1000 × 1000 mm
0,8 mm/1000 mm
800 mm
850 – 1550 min-1
400 mm
0° – 45°
22 kW, 380 V
7 kW
REXROTH
BROUSÍCÍ STROJ B 600
GRINDING MACHINE B 600
Brousící stroj B 600 je speciální zařízení pro rovinné a tvarové
broušení žáropevných materiálů, kamene a obdobných materiálů.
Stroj umožňuje broušení a frézování na jednom stroji za sucha bez
chlazení vodou. Brousící stroj je vybaven výkonným odsávacím
zařízením, které eliminuje zvýšenou prašnost při broušení a tím
přispívá k modernímu trendu zvyšování ochrany životního prostředí.
Grinding Machine B 600 will be used for surface and profile grinding
of refractory materials, stones and similar materials. This device
enables grinding operations and groove milling in dry atmosphere
without water cooling at the same machine. Grinding machine is
equipped with powerful exhaust plant which helps to overcome
dustiness caused during grinding and herewith contributes to
environmental improvement.
1
S t r o j í r n y Tř i n e c , a . s .
S t r o j í r n y Tř i n e c , a . s .
J E D N O Ú Č E LO V É S T R O J E A Z A Ř Í Z E N Í
SINGLE  PURPOSE MACHINES AND EQUIPMENT
Brousící stroj navazuje na úspěšnou tradici vývoje a výroby
Kotoučové pily M 800.
Grinding machine connects on successful tradition of Circular Saw
M 800 development and production.
TECHNICKÁ DATA
hmotnost stroje
11800 kg
rozměry zařízení
4653 × 4451 × 3302 mm
max. rozměry broušených tvárnic
500 × 275 × 100 mm
přesnost broušení
0,1 mm
max. průměr brousícího kotouče
768 mm
otáčky brusného kotouče
800 – 1100 min-1
pohyby brusného kotouče
svislý pohyb
0 – 1000 mm; ~ 0,01 m . s-1
vodorovný pohyb
0 – 1100 mm; ~ 0,01 m . s-1
pohon brusky
electromotor 30 kW; 978 min-1
hydraulické naklápění
0° – 30°; ~ 0,01 m . s-1; REXROTH
průměr frézky
200 mm
max. šířka frézování
20 mm
max. hloubka frézování
15 mm
posuv frézky
3 mm . ot-1
součásti stroje
přímočarý podávací stůl; otočný stůl;
frézka; odsávací zařízení
TECHNICAL DATA
total weight
11800 kg
dimension
4653 × 4451 × 3302 mm
dimension of grounded refractory bricks 500 × 275 × 100 mm
grinding accuracy
0,1 mm
max. diameter of abrasive wheel
768 mm
abrasive wheel speed
800 – 1100 min-1
abrasive wheel motions
vertical motion
0 – 1000 mm; ~ 0,01 m . s-1
horizontal motion
0 – 1100 mm; ~ 0,01 m . s-1
grinding machine drive
electromotor 30 kW; 978 min-1
hydraulic tilting
0° – 30°; ~ 0,01 m . s-1; REXROTH
diameter of slot milling machine
200 mm
max. milling width
20 mm
max. milling depth
15 mm
feed of milling machine
3 mm . ot-1
device components
transfer feed table; turntable; slot milling
machine; exhaust plant
ROZRUŠOVACÍ MANIPULÁTORY ŘADY ROMAN
DEMOLISHING MANIPULATORS OF TYPE ROMAN
OCENĚNO / AWARDED
Rozrušovací manipulátory řady ROMAN jsou zařízení, která jsou
určena především pro bourací práce v hutích, stavebnictví, dolech
a jiných průmyslových odvětvích. Naše firma je připravena upravit
parametry manipulátorů a reagovat na speciální požadavky
zákazníků.
hmotnost
max. šířka zařízení
pojezdová rychlost
instalovaný výkon
pracovní tlak
TECHNICKÁ DATA
ROMAN 01,01/B ROMAN 02
10800 kg
3700 kg
1900 mm
1950 mm
0,12 m . s-1
30 kW
7,5 kW
7 - 12 MPa
8 - 13 MPa
ROMAN 02/B
6500 kg
1300 mm
0,39 m . s-1
12 kW
14 - 16 MPa
dosah kladiva nahoru
dosah kladiva dolů
5530 mm
rozsah otáčení
380°
ramene
(20° přetáčení)
368°
360°
(8° přetáčení)
max. teplota okolí
60 °C
70 °C
ovládání
ovladač s kabelem
70 °C
ROMAN 02/C
7000 kg
1500 mm
0,5 m . s-1
30 kW
11 MPa
kladivo
12 MPa
hydr. válec
25 MPa
hydromotory
2400 mm
1200 mm
180°
80 °C
dálkový ovladač s kabelem
nebo bezdrátový
Demolishing manipulators of type ROMAN are used mainly for
demolishing works in iron and steel works, building industry, mines
and other industries. Our company is prepared to modify technical
parameters depending on special demands of customers.
TECHNICAL DATA
ROMAN 01,01/B ROMAN 02
weight
10800 kg
3700 kg
max. width of appliance 1900 mm
1950 mm
travel speed
0,12 m . s-1
installed power output 30 kW
7,5 kW
work pressure
7 - 12 MPa
8 - 13 MPa
ROMAN 02/B
6500 kg
1300 mm
0,39 m . s-1
12 kW
14 - 16 MPa
ROMAN 02/C
7000 kg
1500 mm
0,5 m . s-1
30 kW
11 MPa
hammer
12 MPa
hydr. roll
25 MPa
hydr. motors
2400 mm
1200 mm
180°
reach of hammer up
reach of hammer down 5530 mm
turning range of arm
380°
368°
360°
(20° overhang) (8° overhang)
max. temp. of
60 °C
70 °C
70 °C
80 °C
environment
control
cable distant control
cable distant or remote
control
2
© design: graphic house, s.r.o.
10-"/%
6,3"*/&
$;&$)3&16#-*$
45 30+ ¶ 3/: 5 Ļ* / &$
4-07",*"
Strojírny Třinec, a.s.
Třinec-Staré Město
Průmyslová 1038, 739 65
Czech Republic
fax: +420/558/32 13 28
e-mail: [email protected]
http://www.strojirnytrinec.cz
CERTIFIKAT
EN ISO 9001:2000
EN ISO 14001
• Business & Marketing Director
tel.: +420/558/53 23 16
e-mail: [email protected]
• Business Department
tel.: +420/558/53 56 40
fax: +420/558/53 67 85
e-mail: [email protected]
• Marketing Department
tel.: +420/558/53 56 80
e-mail: [email protected]