Pravidla fotografické soutěže skupiny PES - PES Group

Pravidla fotografické soutěže skupiny PES - PES Group

„Společné soužití“
Evropská fotografická soutěž
Několik bodů stojí za
připomenutí:
 Jedná se o iniciativu, která, jak napovídá název, chce vzdát hold „společnému soužití“.
 Více informací a „inspirativní cloud“ naleznete na internetových stránkách soutěže
bit.ly/Livingtogether.
 Do soutěže se mohou přihlásit všichni občané ve věku 18 let a více, kteří mají trvalé
bydliště v jedné z 28 členských zemí Evropské unie.
 Soutěže se mohou zúčastnit amatérští fotografové a poprvé také profesionálové.
 Uzávěrka soutěže bude 15. července 2015 ve 23:59 (čas v Bruselu).
 Každý účastník má povoleno přihlásit pouze jednu fotografii.
 Budou vybráni 3 vítězové ceny poroty + 1 vítěz ceny veřejnosti.
 Veřejné hlasování bude probíhat od 1. do 15. října 2015.
 Výsledky budou vyhlášeny v období od 16. do 31. října 2015.
 Cesta 3 vítězů ceny poroty do Bruselu proběhne v týdnu, během něhož se bude konat
slavnostní předání cen, které je plánováno na 3. prosince 2015.
#LivingTogether
Skupina SES – Výbor regionů
Rue Belliard 101, 1040 Brussels
+32 (0) 2 282 22 23
[email protected]
CS
Pravidla
Podmínky účasti
1.1 Soutěže se může zúčastnit každá osoba ve věku od 18 let s trvalým bydlištěm v jednom z 28
členských států Evropské unie.
1.2 Přihláškou do soutěže se každý její účastník zavazuje k přijetí těchto pravidel.
1.3 Fotografie je třeba dodat do 15. července 2015 do 23: 59 hodin času v Bruselu (GMT +1)
na internetovou stránku skupiny Strany evropských socialistů (skupina SES) Výboru regionů
na adrese www.pes.cor.europa.eu.
1.4 Účastník má povoleno přihlásit pouze jednu fotografii. Každý účastník, který předloží více než
jednu fotografii, bude ze soutěže automaticky vyřazen.
1.5 Do soutěže se mohou přihlásit amatérští i profesionální fotografové.
1.6 Zaměstnanci Výboru regionů Evropské unie se soutěže nesmí zúčastnit.
1.7 Přihláškou do soutěže každý účastník souhlasí s tím, že skupina SES Výboru regionů bude
mít k dispozici jeho registrační údaje. Skupina SES použije všechny osobní údaje v souladu
se svojí politikou ochrany osobních údajů podle nařízení Evropského parlamentu a Rady
(ES) č. 45/2001 o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů
orgány a institucemi Společenství a o volném pohybu těchto údajů.
-
Správcem údajů je pan Samy Benomran ze sekretariátu skupiny SES, Výbor regionů,
Rue Belliard 101, B-1040, Brusel. Přejete-li si získat jakékoli další informace týkající
se zpracování Vašich osobních údajů, můžete své otázky zaslat na adresu
([email protected]).
-
Můžete rovněž zaslat e-mail inspektorovi ochrany údajů Výboru regionů
([email protected]) anebo se kdykoli obrátit na evropského inspektora
ochrany údajů (http://www.edps.europa.eu).
-
Účastníci souhlasí s tím, že jejich osobní údaje (jméno, věk, adresa bydliště, telefonní
číslo a e-mailová adresa) mohou být shromážděny, zpracovány, uchovány a jinak použity
pro účely pořádání a řízení soutěže.
-
Maximální doba uchování údajů je stanovena na 1 rok.
-
Účastníci mají právo na přístup ke svým osobním údajům, které má k dispozici skupina
SES, na jejich opravu či vymazání, a to zasláním e-mailu na tuto e-mailovou adresu: [email protected]. Lhůta pro zpracování žádostí o přístup, opravu nebo výmaz je 10
pracovních dnů.
2
Účast v soutěži
2.1 Pro registraci do soutěže je třeba nahrát jednu fotografii prostřednictvím následující
internetové stránky: www.pes.cor.europa.eu (dále jen „internetová stránka“), vyplnit
registrační formulář on-line a přitom pečlivě dodržet pokyny na obrazovce. Přímý odkaz na
stránky fotografické soutěže naleznete zde: bit.ly/Livingtogether.
2.2 Pokud při nahrávání fotografie narazíte na nějaký technický problém, můžete ho oznámit
na této e-mailové adrese: [email protected].
2.3 Tématem soutěže je „Společné soužití“. Fotografie, kterou předložíte, musí odrážet toto téma.
S cílem pomoci účastníkům jsou na internetových stránkách soutěže na adrese
bit.ly/Livingtogether k dispozici podrobnější informace a také „inspirativní cloud“ v angličtině.
Výběr vítězů a ceny
3.1 Přihlášené fotografie bude v první polovině října 2015 posuzovat porota, kterou vybere
skupina SES a která bude složená z členů skupiny SES a z profesionálů v oboru fotografie.
3.2 Po vypršení termínu k podání přihlášek do soutěže a před zasedáním poroty provede
sekretariát skupiny SES předvýběr, jehož kritériem bude věrnost tématu soutěže
a dodržení těchto pravidel.
3.3 Budou vybráni tři vítězové, jejichž jména budou zveřejněna do 31. října 2015. Vítězové budou
vyrozuměni e-mailem a telefonicky. Pokud se vítěz neozve do 15 dnů po zaslání prvního emailu, bude jeho cena přidělena jinému kandidátovi.
3.4 Kromě 3 vítězů, které vybere porota, bude na facebookové stránce skupiny SES Výboru
regionů (http://www.facebook.com/pesgroupcor) od 1. do 15. října 2015 probíhat hlasování,
v němž bude zvolen výherce ceny veřejnosti.
3.5 Jakékoli podvodné jednání či snaha jako např. kupování „Like‟ na Facebooku bude mít za
následek automatické vyloučení daného účastníka z hlasování veřejnosti. Daný účastník však
nadále bude moci soutěžit v rámci hlasování poroty.
3.6 Výběr vítězů a udělování cen bude probíhat takto:
3.6.1
1. cena: cesta do Bruselu a pobyt v délce 3 dní pro 2 osoby, aby se vítěz mohl
zúčastnit slavnostního předání cen, které se uskuteční v prostorách Výboru regionů
dne 3. prosince 2015 ve 12:30 (hotel vybere Výbor regionů), a fotografické vybavení či
elektronika v maximální hodnotě 2 000 eur včetně DPH.
3.6.2
2. cena: cesta do Bruselu a pobyt v délce 3 dní pro 2 osoby, aby se vítěz mohl
zúčastnit slavnostního předání cen, které se uskuteční v prostorách Výboru regionů
dne 3. prosince 2015 ve 12:30 (hotel vybere Výbor regionů), a fotografické vybavení či
elektronika v maximální hodnotě 1 500 eur včetně DPH.
3.6.3
3. cena: cesta do Bruselu a pobyt v délce 3 dní pro 2 osoby, aby se vítěz mohl
zúčastnit slavnostního předání cen, které se uskuteční v prostorách Výboru regionů
dne 3. prosince 2015 ve 12:30 (hotel vybere Výbor regionů), a dále fotografické
vybavení či elektronika v maximální hodnotě 1 000 eur včetně DPH.
3.6.4
Cena veřejnosti: fotografické
500 eur včetně DPH.
vybavení
či
elektronika
v maximální
hodnotě
3
3.7 Vítězové nemohou svoji cenu směnit za hotovost.
3.8 Fotografické vybavení musí být vybráno pouze z úplného seznamu navrženého dodavatelem
skupiny SES.
3.9 Cesta do Bruselu zahrnuje:
3.9.1
Zpáteční jízdenku či letenku do Bruselu z místa bydliště cestujícího, které musí být
městem Evropské unie.
3.9.2
Jízdenku „Discover Brussels“ (https://www.stib-mivb.be/DiscoverBrussels.html)
v délce 72 hodin zahrnující neomezený počet jízd na všech linkách veřejné dopravy
(tramvaj, autobus, metro) v Bruselu včetně cesty z letiště v Bruselu a zpět. Každý
cestující obdrží tuto jízdenku. Vaše jízdenka Vám bude zaslána poštou před
příjezdem do Bruselu.
3.9.3
2 noci ve dvoulůžkovém nebo jednolůžkovém pokoji se snídaní dle Vaší volby v hotelu
v Bruselu, který vybere Výboru regionů.
3.10 Rozhodnutí skupiny SES je konečné a nelze se proti němu odvolat.
Fotografie přihlášená do soutěže
4.1 Skupina SES si vyhrazuje právo podle svého uvážení diskvalifikovat a odstranit každou
fotografii, která nerespektuje následující požadavky, a to i poté, co byla fotografie vložena na
internetovou stránku. V souvislosti s poskytnutou fotografií ručí její autor za následující:
4.1.1
Je jediným vlastníkem a autorem fotografie. Prohlašuje, že je jediným vlastníkem
všech autorských práv k fotografii přihlášené do soutěže a že se na dotčenou
fotografii nevztahují práva třetích osob. Dává skupině SES, stejně jako všem
institucím EU, právo zveřejnit v rámci této soutěže fotografii na svých internetových
stránkách a na svých sociálních sítích (Facebook, Twitter, Flickr, Instagram, Pinterest,
Youtube atd.).
4.1.2
Fotografie nezobrazuje žádný nepovolený, výhružný, zášť vyvolávající, nepravý,
zavádějící, zneužívající, urážlivý, hanlivý, vulgární, obscénní, skandální, pobuřující,
pornografický ani rouhavý obsah.
4.1.3
Fotografie neobsahuje žádný materiál, který by mohl představovat trestný čin nebo
nabádat k chování, které by za něj mohlo být považované, nevzniká jí občanskoprávní
odpovědnost ani jiným způsobem neporušuje zákony.
4.1.4
Fotografie neporušuje autorská práva, ochranné známky, smluvní právo ani žádná
jiná práva duševního vlastnictví jakékoliv fyzické či právnické osoby, ani kohokoliv
právo na soukromí nebo publicitu. Fotografie nesmí zahrnovat:
4.1.4.1 ochranné známky, které vlastní třetí strany,
4.1.4.2 materiály chráněné autorskými právy třetích stran,
4.1.4.3 jména, podobizny ani jiné charakteristiky žijících či již nežijících známých
osobností nebo jiných veřejných osob. Účastník potvrzuje, že každá osoba
zobrazená na fotografii dala k tomuto zobrazení v rámci soutěže svoje
povolení. Kromě toho, pokud je jedním z vítězů, potvrzuje, že obdržel souhlas
4
zobrazených osob s tím, aby Výbor regionů či jiné evropské instituce
používaly fotografii ke všem účelům na podporu činností Evropské unie;
4.1.4.4 fotografii, ke které si autor zakoupil nebo opatřil publikační práva.
4.2 Účastník souhlasí s tím, že v plné výši odškodní skupinu SES, pokud za něj bude muset
uhradit komukoliv jakékoliv honoráře, poplatky nebo jiné částky v případě porušení výše
uvedených pravidel.
4.3 Účastník potvrzuje, že každá osoba zobrazená na fotografii dala k tomuto zobrazení svoje
povolení a že se seznámila s institucí a politickou skupinou, jež organizuje soutěž. Všechny
kostýmy, rekvizity nebo jiný materiál musí být pronajaty nebo vypůjčeny se schválením
vlastníka. Musí být obstarána všechna další související povolení a také souhlas s podmínkami
uvedenými v odstavci 5.2. těchto pravidel.
4.4 Do soutěže lze přihlásit retušovanou nebo upravenou fotografii či fotomontáž. Připomínáme
však účastníkům, že se jedná o fotografickou soutěž. V případě pochybností o fotografické
povaze díla přihlášeného do soutěže může skupina SES požádat účastníka, aby poskytl
soubory anebo metadata prokazující, že se skutečně jedná o fotografii.
Využití fotografií skupinou SES
5.1 Skupina SES bere na vědomí, že účastník zůstává vlastníkem všech autorských práv ke
své fotografii.
5.2 Účastník si je vědom toho, že skupina SES, stejně jako každá instituce EU, může použít jeho
soutěžní fotografie na jakékoliv své akci. Přihláškou dává skupině SES a rovněž
všem institucím EU právo použít fotografie v rámci jejich činnosti a zveřejnit je na jejích
internetových stránkách, v podobě různých tištěných publikací, plakátů, vývěsek, bilboardů
a na výstavách přístupných veřejnosti.
5.3 Účastí v soutěži účastník souhlasí s tím, že autorské právo k přihlášeným fotografiím přechází
na Evropskou unii, ta má však povinnost uvést autora fotografie.
5.4 Každá fotografie, kterou skupina SES a instituce EU použijí, musí obsahovat jméno autora.
Neuvedení jména nelze považovat za porušení tohoto ujednání, pokud se skupina SES bude
odpovídajícím způsobem snažit toto selhání napravit ve lhůtě deseti pracovních dnů od data
jeho ohlášení.
5.5 Účastník přebírá odpovědnost za ochranu fotografie před jejím zneužitím třetí stranou,
např. (ne však pouze) vložením vodoznaku. Skupina SES a její partneři pro tuto akci
nepřebírají odpovědnost a neručí za jakékoliv zneužití fotografie.
5.6 Jména vítězů budou zveřejněna na internetových stránkách a v publikacích skupiny SES.
6.
Skupina SES nepřebírá odpovědnost za žádné chybné, nepřesné nebo neúplné informace, ať
již zapříčiněné uživateli internetové stránky nebo vybavením či programy spojenými se soutěží
nebo v ní použitými. Skupina SES dále nepřebírá odpovědnost za jakékoliv technické selhání
hardwaru nebo softwaru, ztrátu připojení k síti, špatný počítačový přenos ani jiné problémy
nebo technická selhání ve spojení se soutěží. Skupina SES nepřebírá odpovědnost za žádné
chyby, vynechání, poškození, přerušení, vady ani zpoždění v provozu nebo přenosu, za
selhání připojení, krádež nebo zničení fotografií, za neoprávněný přístup k nim ani za jejich
neoprávněnou změnu. Skupina SES nenese odpovědnost za žádné problémy nebo technická
selhání telefonních sítí nebo linek, počítačových on-line systémů, serverů, počítačového
5
vybavení, softwaru, za nedoručení e-mailu skupině SES následkem technických problémů,
lidského zavinění, přetížení sítě nebo internetové stránky nebo kombinací těchto faktorů, ani
za zničení či poškození počítače účastníka soutěže nebo jiné osoby spojená s nebo
vyplývající z účasti v soutěži nebo stahování jakýchkoliv materiálů s ní souvisejících. Skupina
SES nepřebírá odpovědnost za situace, kdy z jakéhokoliv důvodu nebude možné si
prohlédnout nebo přihlásit účastníkovu fotografii do soutěže tak, jak bylo plánováno, z důvodu
počítačových virů a chyb, manipulací, neoprávněných zásahů, podvodu či technických
selhání.
7.
Skupina SES, její členové, partneři akce ani její úředníci, ředitelé, zaměstnanci nenesou za
žádných okolností odpovědnost a neručí za jakákoliv poškození nebo ztrátu, včetně přímých,
nepřímých, náhodných, následných, zvláštních nebo trestných škod vzniklých v důsledku
přístupu účastníka k internetové stránce a jejího používání nebo v důsledku účasti v soutěži.
Aniž by byla omezena platnost výše uvedeného, je vše na internetové stránce uvedeno „tak,
jak je“, bez jakékoliv záruky, přímé či implicitní, včetně (ne však výhradně) implicitních záruk
prodejnosti, vhodnosti k účelu nebo použití a neporušení pravidel.
8.
Účastníci souhlasí se svojí účastí v propagační činnosti související se soutěží a s použitím
svého jména a podoby pro účely inzerce, reklamy a propagace bez jakéhokoliv náhrady.
Technické požadavky
9.1 Všechny fotografie vložené na internetovou stránku musejí být ve formátu JPEG o maximální
velikosti 1200 pixelů na delší straně.
9.2 Účastníci si ponechají kopii snímku v původním formátu. Všichni účastníci musejí být
připraveni dodat snímky s vysokým rozlišením. Původní snímky musí mít dostatečně vysoké
rozlišení, aby byly uzpůsobeny k tisku ve fotografické kvalitě ve formátu 50x70 cm.
_____________
6