Návod k obsluze CZ - Bike
Transkript
Návod k obsluze CZ - Bike
N6vodk obsluze Manuril dfikladnE prodt6te a uschovejte. K patentu piihld5eno v USA a KanadE FL,USA Inc,,Sarasota, S & S Industrie, www.trail-gator.com 2004AllRightsReserved Copyright a pii z6rucevyrobku"Trail-G_ator zachbzeni obsluze, bezpeen6m 0drZb6, ,rjfh Tenton6vodk obsluzeslouZik pomocipii sestaveni, vSech 6i nedodr2ov6ni neporozum6ni majitelem nebouZivatelem, si tohoton6vodu kolu'.V piipadenbpiedteni tydkjizdnimu Spojovaci ldrzbaa smontov6ni, zran6nineboi ke smrti.Spr6vn6 mrlZev6stk vAZn6mu v tomtomanu6lu, obsa2enj'ch instrukcich nisteOuiiciin Inc.V6m S & S Industrie, Spolednost taZnetydeje na VaSizodpovddnosti. i Trail-Gator kola,koladosp6leho d6tsk6ho fungov6ni neboobavy prodejnu kol,pokudm6ten6jak6pochybnosti nebospecializovanou obr6titse na odbornika v fiZOempiipad6doporuduje at'uZ zrandni rizikomoZn6ho Abyse sniZilo a provozovat. namontovat zaiizeni spr6vnd neboschopnosti se Vaiichzkuienosii tjrkajici piizp0sobena k ob6ma a uchycena vZdy i6dnd je tyd byla iizdnim taZn6 Trail-Gator pii aby kola, nezbytne iizeni nebo dit6te dorpeteno a naudili tydTrail-Gator spojovaci i d6tipouZivajici dospeli abysev5ichni stavu.Je nutn6, a bezpedn6m kol1ma bylav2dyvespolehlivem n6leZit6 vSechna dodrZovat rozumdt, jizd6 zn5t, tydi musi pii touto spojenfch jeji na kolech provozov6ni. znich Ka1dy chapali bezpedn6 jizdynakole. pravidla a piimeiene provozu tfkajicisebezpedn6 pravidla a v$echna silnicniho Poiadavkypro instalacispojovacityie Dosp6lfcyklista - RiOitiizdnikolotShnouci tyee druh6kolopomocispojovaci Trail-Gitor smipouzeosobadosp6l6. a blt zdainlm ' Dosp6l!iididmusimitdobr6jizdnischopnosti cyklistou. - Dospdlf dvakritviceneZdit6. iididmusiv62italespori jen a i6dndschvilenou vhodnou nosit musi - Doporucuje Dosp6l! iidid sedlovkou nakolas ocelovou sepouZit piilbu. - NepouZivat ochrannou Zirdnepiidavnezaiizeninebodal5ivybavenl spoiovaci D6tsk!'cyklista (noside, atd) vzaduna kole,kdeby mohlopiek62et - Maxim6lni 70liber(cca32kg) v6hadit6tesmidinitpouze tyii Trail-Gator. - RiOit schopnostmi. kolosmijendit6s dobrfmijizdnimi OCtsfe jizdnikolo D6tsk6 - Dit6 musi bft upozorndno, aby neust6lem6lo ruce na jizdyna - Povinnou je zadnivolnob6h (koloschopn6 vybavou sed6t. a z&stat iiditkich,nohynaped5lech Slapat) volnob6h beznutnosti - Ddtskf iidid musi nosit vhodnoua i6dn6 schv6lenou - 20"(50,8cm) - Pr0m6r pneumatiky 12"(30,5cm) piilbu. - NepouZivat ochrannou 26dn6piidavn6zaiizeninebodal5ivybaveni piipojeni (ko5ik,atd.)vpieduna kole,kdeby mohlopiek62et tyie tain6spojovaci N6iadipotiebn6k namontov6ni hlavni trubky, klide 2 francouzske e10270 soud5stku brzd,pouZijte z6b6ru K vycentrov6ni - Pokuddit6 pouZiv6treninkov6 1 plochfSroubovik koledka,musi bft tato je 1 utahovaci klida 13mmnSstavec kolo taZeno kdyZ ddtske vzhiruneboodstrandna, vystrdena tydiTrail-Gator. viz Zduilenipiidavnfchkoledekpro 0delypouZitiTrail-Gator, souc6stka d.10310 taZnou tyd Trail-Gatorna spojeni NepouZivejte piidavnfmikole6ky s d6tskjrmkolems nasazenymi poloze mohouznemoZnit nebof v dolni nebo s kolecky Lr spr6vn6naklfrn6niddtsk6hokola pii zalbteni a v62n6zran6ni. zp0sobit takcyklistovi prodosp6l6 Jizdnikolourden6 - Minim6lni pneumaiiky prrim6r 26"(590mm) - 31,8mm) - Pnlm6r sedlov6 tyde1"- 1,25"(25,4mm tycimen5ineZ nasedadku s podp0rnou NepouZivejte a n6sledn6 (25,4mm) mohlodoiitk z6vad6 nebof by 1" & kezran6ni cyklisty. koladospSloho. sedlovou tydz jizdniho 1 Odsmnte tydzpdtnajizdnikolo' p0t6pRpevndte sedlovou dozadu, otvorem musism6iovat vloZka/y tyd,pouzita spojovaci tydskz taZnou sedlovou 3 Nasadte piipevndn, abysepiedeslo musi sprZrvnd sedlovky vzdirlenost C a 5roub o minimdlnd kola dosp6l6ho rirmu d'o blt nasazena musi Sedlovka piipadn6mu zran6ni. a utdhn6te Srouby. koladospdldho k zadnidtrsti vyrovnejte k rdmu, tydbliZe spojovaci ta2nou Umistdte vfkonu) mech' na13librostop Da Emusibit utaZeny $rouby fiednotka cyklistu rizikuzrandni (17.6Nm)aby moZnemu sepiede5lo vndj5itrubkupiesvnitinitrubku, d6tsk6kolo.Pretiahnete ddhkekolo,otvorG pro18"-20" prodlu2ovani tazn6tyde.OtvorF pro12"-16" 4 Zvoltedetku kolikHazachVtn6teho. 5.1 volimevy$Siuchyceni koleobvykle kole.Na 12"-16"'ddtsk6m na d6tsk6m drZdku piipojovaciho vidlicoveho si poziciproumistEni 5 Vyberte 5.3. uchyceni 5.2 nebo stiedni uchyceni niZ5i volime eSvykle 5,3,u ddtsklchkolvel.18"-20" stiednipoziciprouchyceni smdiujiciod sebe5.3nebo disti U-Sroubu Sroubyl, zaoblenou mezitimenovymi rozestupem piipojovaci vidlicovidrZirks co nejv6t5im 6 Nainstalujte dasti zaoblenou U-Srouby J musibft namiienadol0.Nesmdfujte ichytkadrZdku smdiuiicism6remk sobd5.1 a5.2.Zaoblenir dirstiU-sroubu zaoblenou utehnete piedni kola a d6tskeho d6sti Vyrovneite s k sobd. smdrem mo2n6ho rizikazran6ni. (20,4Nm)za[ielem na15libro-stop musibVtutaZen U-Sroub i piedek spojovaci dil L na koncitaZn6tydea zaroveflzdvihnete tyd kd6tsk6mukolutak,2ejednourukouzdvihnete taZnouspojovaci 7 p1pevndte piichytkAch je 7.2' Spust'te piipojte posuite v zaoblen!,ch a piipojovacimu vidlicov6mu drZ6ku dil k pozice spojovaci 7.1. koladruhourukudo d6tsk6ho jizdniho piednikoloddtsk6ho pozice7.3.Pokudje sprdvn6 zapojeno, detskd[ob, dokudzcelanenastane tyd i detskekolo,stirlevsaknadlehdujte taZnou 'drZeno pojistkypro rychl6a snadne pro nainstaloveni drzirkujsou vyrovnAny vidlicovem na zemi a spojovacidil a otvoryv piipojovacim kolaje iaZn6tyde. odpojovdni/piipojovani rizika[razu. pied'nikolonaddtsk6m moZneho jizdnimkolemusiblt 3"-5"(8cmJ3cm)nazemi,vizM,k zamezeni upravtevy5kukoladlebodu10. V piipaddpotFeby omm/8mm QR 9 pot6rudn6ut6hndte padkudo otevienepoziceP a podr2te, taZnetyde,umistdte zaji3tdni/zamknuti Funkcerychl6uvoln6nltyde.Za 1delemsprtrvn6ho prospr6vne zaji5t6ni. pevnio_dpor musimit p6dkadostatedn6 do zivienepozice.UZna p0lzavien6, Otodte'p6dkou maticidokudse nezastavi. reguladni aZnadoraz, Otodtepadkou rudidek. pokuduzamdeni maticive smdruhodinovi'ch reguladni p6dkua op6tiudn6utirhn6te odoln6,vyklopte nenidostatedn6 poziceQ a takdociliteuzavien6 jizdnimkole. kolanad6tsk6m potiebnou disni2enipiedniho k zdvihnuti potieby, vzdSlenost upravte 1 0 V pfipaOd vloZene 5.1do niZ5ipozice5.2neboo 3/4"(1,9cm)u kaZdevloZky z hornipoziceupevndni vidlicoveho drZAku Zvy5tevj'Skukolana 2,'(5cm)posunutim 10.1. U-svorku, a hornispojovaci mezidrZirk piidan6 u kazd6vloZky 5.1neboo 3/4"(1,9cm) 5.2do hornipozice upevndni z dolnipozice drZ6ku vidlicov6ho o 2i (Scm)posunuflm Vl5kukolasniZite 10.2. U-svorku, mezidrZZrk a spodnispojovaci K, je vSak,vloZtevloZku/y kamje potieba,mezividlicov!drlAkJ a U-svorku matice.Neodstraiujte R povoltevSechny vloZky/ek 1 1 K nainstalov6ni podlepiedpis0. a utdhn6te vyrovnejte pfili5 pokuddostatedn6 d6tsk6kolobymohloblt piiliSvysokonadzeminebonaopak drZirku, vidlicov6ho 0helspojovaciho nepiizpgsobite nizkoa to miZezpisobitvitZn6zran6niob6ma pronamontovani piednikolo.Zvolte velikost vidlice a potiebnfkomplet jizdnikolopiipevn6no k taZne tydi,odstraite 12 XOyZ ;eOCSfe setT. setS. '1" VloZkovj' 7/8"VloZkov! svorkaW. svorkaV. Velk6vidlicov6 vloZka Ov6ln6 U. Mal6vidlicov6 dozadu' musismdiovat svorce vevidlicbve konci, otvorproSroub tdsndk hornimu i z prav6strany) svorku 13 posuitevidlicovou zlevak vidlici(popiipadd pouzerudn6. Znovunamontujte Z, ut6hn6te podlo2ku matku Y a spojovaci X, tdsnici je kuloulm depem pokud s Napojte Sroub piidbjte vlo2ku/y tieba. 'pf.Oni ji tydkaBBmohlaotoditdol0a zaklapn6te vidlicetak,abysestabilizadni AAa svori<u sv6rfutruUt<y Vyrovneite fiOitta doroviny. fon a siovnelte ob6svorky. Xa utAhndte keSroubu sm6rem zran6ni cyklistti. riziku moZndmu (13,5 aDyse X na10librostop (10,8Nm)a Sroub na8 librostop Sroub GCmusibtitutaZen d0 prorychleuvolndni tydezasunte Pojistku pozice, otvorDD.VloZtekolik,uzaviete. kola,posuitedo 0loZne tydz d6tsk6ho taZnou spojovaci 1 4 OApojte sila pou2itirk uzavienisvorkymrlZeposkoditkonecspojkovehlavicejejim Nadm6rnA tyde.Upozorneni. spojkovehlavicepro udelyuskladnEni EEmezir6mkolaa osovoumaticiFF,sm6rem povoltetedyzadnilevouosovoumatici(popiipad6 pravou). konzolku skladovaci Umistdte piomaemutim. zadni vidlicov6mu drZirkutyde,utdhnEte ke spojovacimu konzolku pouzerudn6.SloZtetaZnoutyd ke diran6,vyrwnejteskladovaci bozadu,utahndte pomoci iloZneuchyceni osovoumaticia Provoznipokyny Pouiiv5nitain6tyde uchyceni, taZnou tydz [tloZn6ho 1.Uvolndte d6lky,vlo:teiisticikolika uzavfete. dopoZadovane kolik,prot6hndte 2.Odstrafrte z6vladkuspr6vndpies koneckoliku,kolikse Pokudneumistite cyklistim. zptsobitv62n6zrandni a nirslednd mf,Zeuvolnit hlavice taZndtyde. z koncespojkov6 3.0dstraitepojistku d6sttaZnetydeza jeji konecv jednerucea druhourukou spojovaci 4. PiidrZte pfednidirstd6tskehokola.Piesufrtespojovacihlavicikvidlicovemu zdvihndte piipojteje pomocizaoblenlch tchytek.Pustteta2noutyd i ddtsk6kolo' drZirku, tplne. kolo,dokudnenispojeni viaknadlehdujte neustirle a zablokujte. 5. Pouzilte rychlopojistku k piednividlici smdrem tydky,otodtedol0a zaklapndte stabilizadni 6. Uvolndte 0loin6 pozicetain6tyde tydkyprsty a jejim tydkuzpiedni vidlicepiidrZenim stabilizadni 1. Uvolndte protividlici. palcem stladenim pozicea zaklapn6te tydkuvzh0rudoukladaci 2. Otodte stabilizadni drZ6ku. hlavicea vidlicov6ho zespojovaci 3,Odstraite rychlopojistku hlavice tazn6tydev jedn6rucea druhourukouddtske 4. Podr:tekonecspojovaci kolo.Zdvihndte oboji,lehcetladteddtskekolodoli dokudse neodpoji. na konecspojovacihlavicetain6 tydeza ildelem rychlopojistku 5, Piipevnate ieiiho uloZeni. konec kuzavienisvorkym0Zepo5kodil silaPouZit6 Nadmdrna Ubozorn6ni: jejimpromedknutim. spojkovd hlavice kolika uzaviete vlozte tyddosebe, zasuite taZnou kolik, 6.odstraite ji douchycuiici sponky. a umistdte 7.Sloitetainou tydkestrand bezpednosti a kontrola zajiSt6ni Technick6 pied kaZdou proved6jte kontrolnirikony pro zajistdnibezpednosti Ndsledujici jizdou: Tatni tyt - Zajistdte, a maticebylyi6dn6utaZene. Srouby abyv5echny di prasklit. - Ovdite,zda2irdn6zesoudastek taZnetydenenipo5kozen6 - Zaiistdte, opotiebene, pohyblive dirslinebylyv kloubech abyvSechny nebo - Ujistdte kolika otvoryv taZnetydinejsouopotfebene se,zdabezpednostni piilisvoln6 poskozene a jestlidosebenezapadaji - Ovdfte, a zdaje ddtskekoloiildnd hlavice a drZirkfungujispravnd zdaspojovaci v dobdpiipojeni. kupiedu sm6fujice nastaveno, - Ujistdte fungujebezz6vad. se,zdarlphlopojistka - Zajistdte, prostabilizaci iiditek. i komplet abyi6di6 fungoval - Ovdite,zdai6dn6plnisvoufunkcii viechnysponkyproiloinoupozici. Jizdnikolourden6prodosp6l6hocyklistu - Zjist6te, a zdaje pevndutaZene nebonapraskla zdasedlov6 tydneniprohnutd 00ramu. - 0v6itespr6vnost piednich i zadnichbzd. fungovAni si Prodtdte - Ujist6te stavuprovozu. ie, 2eje jizdnikolov dobrema bezpedn6m pozadavky najizdnikolov tvodniaastitohotonevoduk obsluze. D6tsk6kolo - Zajistdte, abyhlavnityda ramkolanebylnijakposkozen - Ov6ile,zdavolnobdh kolaa brzdyfunguiisprarvnd. zadniho stavuprovozu. - Ujistdtese, Ze je ddtskejizdnikolov dobr6ma bezpedn6m na ddtskejizdni kolo vtvodni dasti tohotonarvodu Prodtdtesi pozadavky k obsluze. Bezpednosti PokynYProcyklisty - Rididi helmy. ochrann6 a schv6len6 kolmusimitvhodne lizdnich - Nikdynepouiivejte taZnoutyd mimosilnici.Je vhodn6k pouzitipouzena povrchu, hladk6m - Nikdynepiekradujte nosnost tazn6tyde,tj. ditdnesmivaZitvicenez maximalni 70liber(cca32kg), - Nejezdetes pfipojenoutaznou tydi na dalnici,v rusn6 dopravdnebo ulicich, v nebezpedn!'ch tyd.(cca taZnou - Nikdynepiekradujte 15milza hodinupokudpouZivate rychlost 25km/h) - Nejezddte pokudmirtepiipojenou tainoutyd. piesdirydiobrubniky - Vyh!'bejte n6jakj'ch objekti'Vzaduta:eneddtsk6kolose v blizkosti sezat6deni nei kolo dospdl6ho m0ie t6n1ert0mpiibliiit na mnohemmensivzd6lenost vpfedu, - Nikdynevozte kole. vicejak 1 ditdnaddtskem - Nepouzivelte neboautomobil za motocykl taznoutydk piipojeni - Nepouiivejte tainoutydpokudvezetedalSiditdnasvemkole. a iizeni - Dosp6lj/ se vsemipravidlyovledarni fididmusibj't dobieseznemen 'kola atd) piedtimneZ jizdniho funkcepiehazovadky (ovldrdirni iiditek,brZd6ni, jizdus piipojenou tydi. taZnou zapodne kv0lispecilicke - ie teb'adodriovafdelsi vzdirlenost i dojezdovou rozjezdovou je5t6kolod6tske' tydipfipojeno d6lcea vazejizdnihokola,naktereje taZnou jizdnikolo podrZet - Dospdly zprisobem iididmusizpiima,pevnda bezpednlm nakolosv6 nasednout prondhourdene tak,abyditdmohlobezprobl6m0 - Nikdynepouzivejte Dit6musibi't neustale taZnoutyd,pokudje ditd unaven6. zristatseddt,celoudobudrZetrucena iiditk6cha nohy a schopne v pohotovosti napedalech. - Dospdlii ddtsk!'cyklistamusinositvhodnou obuv,a talo musiblt bezpednd piilnavostk pedAlflmNikdy piipevndna na nohy a umoiiovat dostatednou nejezd,ite bosidiv sandalech. - ieiddni v nocije nebezpedne a je tiebaho co moZn6nejviceomezit.Jizda a spr6vn6 osvdtlenim a dostatednj'm v nocije moZnirpouzese schvdlenj'm sv6tlynaoboukolech. umistdnlmi tainoutYdi Jizdas pfipojenou mistobez hladkea upravene vybertebezpedne, Projizdus taznoutydisf nejprve jizdnihokolaa piipoienou tydia ovlad6ni provozu nircviku spravn6ho za rjdelem tyd.ajezddtebez taZnou kola.Nejprvepiipevn6te si taieniddtskeho vyzkou6eni jak obd kolaspolednd taZeniditdtena ddtskemkole.Nynisi dobievsimndte di brid6ni' jak se naklania chovajipii jizd6,rozjiid6nii zastavovAni zat6deji, kdyZse zat,rdijizdnimkolempro si take,Ze se ddtskekolopiibliZuje V5imn6te obzvlait6pokudse zat6dikolemndjakeho tak5ir5ioblouk, a vy:aduje dosp6leho vjizdd bezditdte a je tiebase iim i rdndvyhnoutPokradujte oblektu/piedmdtu, zastavovAni rozjizdeni, pii ovledirni a bezpedn6m nebudete cititsebejistotu do'kud kola. a tazeniddtskeho St6leje$td v bezpedneoblastibez silnidnihoprovozu,.podrztejizdni kolo na d6tsk6kolo' ve zpiimen6polozea umoindtetak ditdtinasednout dospdtbho jizdy PRzapodeti vzoypevndpiidriovatddtsk6kolo,kdyzditd nastupuje. tritudi v.iizdddokudsi obanejstejisti velmipomalua pokradujte nejprve s ditdtem'jed'te tydi. jednotlivir taZnou jakovlirdat spojovaci kolapiipojene P r o c v i d u j t e s i r o z j e z d a z aP s toatvf eebnni a v z d 6 l e n o s t j e p l n d j i n e n e i v p f i p a d d musitebret a rozji2ddni jizdy.Piijizd6s tydia hlavndpii zastavov6ni samostaine Naudtesesna:teserozpoznattytorozdily vrivahuve5i<eroudelkuav6hunavic. provozu. nauditdit6,Ze Je nezbytne silnidnim tainoutydv bdznem nei pouZijete smi pouZivat brzdypouzev piipaddkdy ktomubudevyzvirnopiedtimneZho vezmete dob6zn6ho Drovozu. ditdtejisti natolik,2e miZete a obratnosti Pokudjste si svi'mischopnostmi i jizduv b6in6msilnidnim pouZivit taznoutyd,m0zetevyzkouset bezpednd prouoru.tiit<dyvsaknepouiivejte taZnoutyd pokudmaten6jak6pochybnosti ditetejet na koloovladatdi schopnosti Va$ischopnosti ohlednd nebonejistotu provozu silnidnim kolev b6Zn6m tazenem Servisa udriba a mohou tlakua opotiebeni taZn6tydea jizdnichkolpodlehaji V5echny soud6sti defektu' ndjakemu pouiivAni,abyse zabr6nilo vyZadovat vlmdnupo n6rodnem jaki'koliv problem,v zadn6m piipadd nepokradujte iokud zaznamen6te zevada pfi.pa!6, Ze V v pouZivdrni taznetydedokudse tentoproblemnevyie6i. i a popiipad6 cyklist0 rizikuzran6ni se moZn6mu vystavuiete nebude odstran6na, iejichsmrti. - Piedkaidoujizdouprovedle kontrolu, technickou prohnutia zmdnyvbarv6kovovi'chi - Zamditese'na Skiabance, praskliny, a tyto nebozest6rnuti platovj,ch dasti,kterdmohouznamenattnavumaterielu vymdite. opo$ebene soudasti se - Pr0bdindkontrolujter V$echnySrouby,matice,kolikya dal5ikomponenty di povolita vy2aduiitak sefizenipo prvnichdesetihodin6ch mohouvytAhnout pou2iti taZn6tyde, divlhkosti nedistot veskeri'ch - Taznatydturi blt udrZovana v distotda zbavena a korozi,kterirm02esniiit opotiebeni Spinai vodamohouzp0sobitpfeddasne tohotovi'robku. a Zivotnost odolnost z6rukY Vymezeni na tento z6ruku Inc,poskytuje S&SIndustries, Spolecnost a materielu privodnimu kupci,na nezavadnost vi'robek, Tatoz6ruka podobu1 rokuodednenSkupu. ie zpracovenl a soudasti vadnych di vlmdnu naopravu omezena vfhradn6 sedoninezahrnuje. dipr6ce doprava kterf vfrobek, na26dny nenevztahuje Tatoz5ruka di nespravne zneu2it udr2ov6n, nainstalov6n, bybylnespr6vn6 nehodynebobyl jinak pouiivan,0dastnil se dopravni TatozSruka opravovan. zpisobem pozm6fiovan ci jak'fmkoliv prodete nebopostoupite pronajmete, pokud vj'robek zanika, je vylouaena d0 Skody jin6osob6. zapfipadne Zodpovddnost Vdm Tatoz6ruka zekonem' vflukya tatoie piipustn6 iozsahu prav.Vn6kterfch z6konnjrch vyuZitspecifick!'ch* umoZRuje pr6va. z6rucni zezAkonadal5i bftposkytnuta mohou st6tech jenkupujici, vr6ti kter!' mr32e servis zarucni ObdrZet S&S kontaktuje neb-o na mistonakupu vadn6komponenty FL,USAnatel.Cisle941-316-9763 lnc,,Sarasota, Industries, vySe a podminky splhujiciterminy divi/meny, za[6elemopravy uveden6. SpeciilnisadaProsedlovoutye brzd zebdru vycentrovani Sada #10250 Dospdlicyklistdse mohoustfidat #10270 aby taZndtY0 bYla kolaa Piend6vat UmoZf,uje, v taZenid6tskeho sadadriiku Speci6lni kola na ramddtsk6ho kolanadruh6 piichycena tydzjednoho ta2nou #10230 zabdrembzd. ddtskekolopii jizdni kolo pro dosp6le.Sada svycentrovani'm napojen6 PiidrZuje lankoa brzdove taZeni.Sada obsahujesoud6sti obsahujesvorkuna sedlovoutyd, Sadavyrovn6v6 piipojeni na drZ5ku tak umoznuje a uvolndni pro kolo. drZ6ku detske vidlicoveho rychlopojistkuPro trubku. konzolkupro Piipravu[loZn6 hlavni pozice. Barvy: derven6,modr6, .r dern6. podpfrrni'ch koledek ZdviZeni #10310 Toto je nezbytn6u d6ti, ktera Neni koledka. pouZivaji dodatedna tieba Zirdn6 niliadi, rukou utahovani'knoflikse pouiije ke zdviZenikoledekv dobd tazeni d6tskdhokola tydi a zPdt dolti, kdy? ditd iede samostatne. Upozorn6niPodP0rndkoledka musi bj't zdviZenanebo 0PlnC odstrandna pokud Pou2ivate ta2noutydl