Tendon 2013 - Školení výškové práce
Transkript
Tendon 2013 - Školení výškové práce
www.mytendon.com CZ 20 Katalog_tendon_2013_CZ.indd 1 1/13/13 3:34 PM Pro rok 2013 přináší značka Tendon na trh výjimečnou unikátní řadu lan a šňůr Elite. Tuto novou řadu tvoří již úspěšně zavedené statické lano SECURE (uvedeno na trh v roce 2011), dynamické lano HATTRICK, canyoningové lano SALAMANDER a reep šňůra ELITE. Jednoduché dynamické lano Hattrick 10.2 jsme dokonale přizpůsobili potřebám všech sportovců a lezců - od těch začínajících až po profesionály. Parametry lana jsou vyváženy tak, že dávají lanu vynikající ohebnost, kompaktnost, a především odolnost. Jeho další předností je snadné vázání a rozvazování uzlů. Významným benefitem lana je silný oplet s výbornou odolností proti oděru. Lano netvrdne, funguje s většinou dostupných jistících prostředků. Statické lano Secure s průměrem 11 mm je určeno pro použití všude tam, kde hrozí nebezpečí poškození opletu a jádra. Lano Secure je určeno pro záchranu zraněných, manipulaci s předměty a práci ve výškách a nad volnou hloubkou. Splňuje nejnáročnější požadavky záchranářů, hasičů, výškových specialistů a všech ostatních profesionálů, kteří vyžadují nejvyšší kvalitu při každodenním nasazení. ná horolezecká šňůra je užitečným pomocníkem skládá ze 4 vrstev. Díky své jedinečné sendvičové pro všechna vertikální dobrodružství, záchrany a konstrukci pletených vrstev a použitím speciálně sebejištění, ale její využití je téměř nekonečné. vyvinutých staplových vláken je lano schopno podržet zavěšenou osobu nebo břemeno i v případě Lana z řady Elite mají jedinečné vlastnosti, které značného poškození opletu nebo jádra, aniž by doje odlišují od řady podobných lan ve svých kate- šlo k úplnému přetržení lana a k následnému pádu goriích: zavěšené osoby. • BEZPEČNOST • ODOLNOST • PŘÍJEMNOU MANIPULACI Nová lana a šňůry z řady Elite jsou vyrobena speciální patentovanou technologií, jejímž primárním cílem je zvýšení bezpečnosti uživatelů při používání lan. BEZPEČNOST je hlavní předností lan, která mají ambice stát se nejžádanějšími lany ve svých kategoriích na světovém trhu. Použitá technologie i při přeseknutí opletu zabraňuje úplnému přetržení lana a ponechává čas na rychlý únik z nebezpečné Opravdovou špičkou je plovoucí canyoningové situace. lano Salamander. S 10,2 milimetry průměru má i po opakovaném namáčení ve vodě výbornou uzlo- Dynamické lano Hattrick 10.2 se skládá ze 4 vrsvatelnost, zachovává si měkkost a zvýšenou vodě- tev, což je typickým rysem našeho nového produktu odolnost – vlastnosti, které jej předurčují k použití – paralelní jádro spolu s pleteným jádrem, pletený především při canyoningu, kam svým zaměřením mezioplet a nakonec jediná na pohled viditelná primárně míří. Salamander je lehké lano, které vrstva - pletený SBS* oplet. Použitým materiálem si díky své konstrukci ponechává své uživatelsky ve všech čtyřech vrstvách je polyamid, který má přívětivé vlastnosti po dlouhou dobu. Konstrukce v případě meziopletu speciální úpravu – staplové a použité materiály pomáhají minimalizovat sráž- vlákno. Kombinací použitých vrstev a úprav malivost lana ve vlhkém prostředí. Salamander má teriálu je dána zvýšená vysoká ODOLNOST celku. silnější a hrubší oplet, plave na vodě. Díky použité Nabízí vyvážené parametry a velmi příjemnou MAtechnologii výroby představuje statické lano, vy- NIPULACI s tímto lanem. Při používání udržuje značující se minimální průtažností. S cílem usnad- kruhový tvar, takže dobře prochází libovolnými jisnit identifikaci lana i ve ztížených podmínkách hlu- títky, použitá technologie výrazně eliminuje posuv bokých a tmavých kaňonů je vyráběno ve výrazné opletu. Materiál a technologie přispívají ke zvýšené barevné kombinaci. mechanické odolnosti lana jako celku. Na trhu bude k dispozici v úpravě standard a teflonované Celou řadu doplňuje 6 mm silná reep šňůra Elite, úpravě Protect Shield. robustní výrobek s nulovým posuvem opletu. Výrobek s jednoduchým univerzálním použitím. Pomoc- Statické lano Secure se stejně jako Hattrick Katalog_tendon_2013_CZ.indd 2 Průměr lana (mm) Hmotnost (g/m) Počet (UIAA) pádů Celá řada Elite je vyráběna v České republice patentovanou technologií Secure. Díky této technologii snesou produkty vyšší mechanickou zátěž a najdou uplatnění hlavně v situacích, kde může při manipulaci dojít k prodření nebo porušení opletu. Hattrick Secure Salamander** 10,2 11 10,2 Elite 6 66 75 60 26 5 17 26*** - 8,2 4,5 - - 0 0 0 - Statické prodloužení (%) 5,4 - - - Dynamické prodloužení (%) 33 - - - Uzlovatelnost 0,9 - - - Poměrná hmotnost opletu (%) - 48,5 47 - Použitý materiál - PA PA/PPV - Typ lana - A B - Srážení (%) - 1,2 0 - Pevnost (kN) - 28 26 - Min. pevnost s uzly (kN) - 18 12 - Min. pevnost (daN) - - - 920 Prodloužení (50 – 150 kg) (%) - 4,6 2,6 - Plave - - YES - EN 892 1891 - 564 CE 1019 1019 1019 1019 Max. rázová síla (kN) Posuv opletu (mm) * SBS (Jednoduché BRAIDING SYSTEM) - systém jednoduchého pletení SBS je systém, kdy je každý pramen do opletu vplétán samostatně. SBS konstrukce opletu zvyšuje odolnost lana proti oděru a zlepšuje mechanické vlastnosti. ** Testováno dle EN 1891 typ B s výjimkou materiálu a počtu pádů *** Závaží 55 kg Lano s nulovým posuvem opletu vyrobeno unikátní patentovanou technologií Secure. Díky sendvičové konstrukci pletených vrstev a používání speciálně upravených vláken je lano bezpečné i v případě značného poškození opletu. 1/13/13 3:34 PM Speciálně upravené PA vlákno, které díky interakci s ostatními vrstvami lana zaručuje nulový posuv opletu. DUŠE: Oplet z PA materiálu v SBS konstrukci usnadňuje manipulovatelnost a zvyšuje mechanickou odolnost lana MEZIOPLET : OPLET: 10.2 Zárukou kruhového průřezu lana je pletené jádro s paralelními dušemi. Má pozitivní vliv na míru posuvu opletu a celkovou bezpečnost lana. LANO S NULOVÝM POSUVEM OPLETU VYROBENO UNIKÁTNÍ PATENTOVANOU TECHNOLOGIÍ SECURE. DÍKY SENDVIČOVÉ KONSTRUKCI PLETENÝCH VRSTEV A POUŽÍVÁNÍ SPECIÁLNĚ UPRAVENÝCH VLÁKEN JE LANO BEZPEČNÉ I V PŘÍPADĚ ZNAČNÉHO POŠKOZENÍ OPLETU. Katalog_tendon_2013_CZ.indd 3 1/13/13 3:34 PM Katalog_tendon_2013_CZ.indd 4 Master Master Absolutní špička v našem sortimentu. Extrémně lehká lana malých průměrů a nízké hmotnosti, určená pro každodenní zatížení na umělých stěnách, nejnáročnější sportovní lezení a extrémní výstupy v horách. Při jejich výrobě byly použity nejnovější technologie, zkušenosti našich vývojářů a špičkových lezců. K impregnaci je používán TEFLON® Eko, který je na oplet, případně i jádro lana, nanášen revoluční metodou TENDON NANOTECHNOLOGY. Vybraná lana jsou pak vybavena konstrukcí opletu SBS. Lana Master jsme vyrobili pro všechny extrémní lezce a náročné uživatele. 1/13/13 3:34 PM 2013 Posuv opletu (mm) 5 8,7 0 8,9 52 29 9.6 0 8,9 52 16 6.1 0 9.2 55 5-6 6.8 0 8.9 Jednoduché 8.9 Dvojité 8.9 Poloviční 9.2 Jednoduché Uzlovatelnost Max. rázová síla (kN) 52 Dynamické prodloužení (%) Počet pádů 8,9 Statické prodloužení (%) Hmotnost (g/m) Specialista mezi našimi lany. Nízká hmotnost společně s malým průměrem předurčují toto lano pro extrémní sportovní lezení na OS a RP a všude tam, kde rozhoduje váha. Pouze pro opravdové odborníky! Průměr lana (mm) Master 9.2 Master 8.9 Výjimečné univerzální lano s průměrem 8.9 mm, zároveň jednoduché, poloviční i dvojité, s nízkou hmotností 52 g/m a s úpravou Complete Shield vás nadchne a bude výborným partnerem těm nejnáročnějším z vás. Kompletní dvojitá impregnace zvyšuje jeho životnost a odolnost vůči vlhkosti. Vzhledem k velmi dobré manipulaci s lanem a minimálnímu tření v postupových jištěních bude vašim ideálním spojencem při lezení dlouhých sportovních cest. Určitě oceníte jeho kvality při kombinovaném horském terénu skal, ledů a ledovců. 6,9 33 0,8 6,9 27 0,8 6,9 30 0,8 6,9 39 0,8 — — — — — — — — — — EN 892 / CE 1019 Impregnace lan úpravou COMPLETE SHIELD zabrání nasáknutí vody do samotné struktury lana. Zvýší se tím jeho pevnost, ne však hmotnost, která je při pohybu v horách velmi důležitá. Tato výhoda se projeví hlavně při teplotách kolem nuly, kdy v dolních částech stěny může být sníh rozbředlý a neimpregnované lano může nasáknout do své struktury značné množství vody. V horních partiích stěny, nebo v průběhu dne může teplota klesnout pod nulu a lano zmrzne a ztuhne. Zvýší se váha, sníží počet pádů a manipulace s lanem se stane velmi obtížnou. D089TM32S000C • red D092TM31S000C • green D089TM31S000C • green 5 Katalog_tendon_2013_CZ.indd 5 1/13/13 3:34 PM D094TM32S000C blue D094TM31S000C red Špičkové jednoduché lano s nízkou hmotností, které je díky konstrukci opletu SBS odolnější vůči oděru, ale zároveň měkké a s dobrou manipulovatelností. Jde-li vám o maximální výkon, právě jste našli to správné lano. D097TV31S000C yellow D097TV32S000C green Master 7.8 Master 9.7 Master 9.4 Výborné jednoduché lano s nízkou hmotností, skvělými technickými parametry a konstrukcí opletu SBS, díky níž je lano odolnější vůči oděru, ale zároveň měkké a dobře manipulovatelné. Nejlepší volba pro těžké sportovní lezení. Výborné lano certifikováno jako poloviční i dvojité. ➞ D078TD31S000C red/yellow D078TD34S000C green/black 6 Katalog_tendon_2013_CZ.indd 6 1/13/13 3:34 PM Max. rázová síla (kN) Posuv opletu (mm) Statické prodloužení (%) Dynamické prodloužení (%) Uzlovatelnost 2013 Počet pádů 5-7 7 0 6,2 37 0,9 9 7 1.2 6.3 36 0.9 6 5.2 0 6.5 32 0.8 16 7.9 0 6.1 33 0.8 Hmotnost (g/m) Vysoká odolnost a dlouhá životnost předurčují toto lano pro náročné výstupy v extrémních podmínkách letních i zimních hor. Možnost použití jako poloviční i dvojité lano dále zvyšuje univerzálnost tohoto výrobku. Dobrá volba pro náročné. Průměr lana (mm) Master 8.5 Master 7.8 Nízká váha a špičkové parametry umožňují jeho široké použití, i když nejvíce ho baví ledy a mixy. Kvalita bez kompromisu pro skutečné znalce! 9.4 58 9.7 61 7.8 38 7.8 38 8.5 46 10 5 1.5 7 35 0.8 8.5 46 14-17 7.7 1.5 7 33 0.8 7.8 Poloviční — — 7.8 Dvojité — — 8.5 Poloviční — — 8.5 Dvojité — — 9.4 Jednoduché 9.7 Jednoduché EN 892 / CE 1019 D078TD33S000C green/yellow D085TF32S000C khaki/blue D078TD32S000C red/blue D085TF31S000C green/yellow 7 Katalog_tendon_2013_CZ.indd 7 1/13/13 3:34 PM Ambition Nejoblíbenější lana z naší nabídky. Výborné technické parametry, skvělý handling a všestrannost předurčují tato lana k častému použití na skalách i v horách. TEFLON® Eko nanášený revoluční metodou TENDON NANOTECHNOLOGY je absolutní špičkou v impregnaci lan. Vybrané modely lan jsou vybaveny konstrukcí opletu SBS či Bicolour, která zvyšuje užitné vlastnosti výrobku. Lana Ambition jsou určena pro všechny lezce s chutí se dále zlepšovat a pro které je lezení každodenní zábavou. Ambi Katalog_tendon_2013_CZ.indd 8 1/13/13 3:35 PM Počet pádů Max. rázová síla (kN) Posuv opletu (mm) Statické prodloužení (%) Dynamické prodloužení (%) Uzlovatelnost 2013 Hmotnost (g/m) Dynamické sportovní lano SBS konstrukce s dokonalým designem. Výborný handling, vysoká odolnost proti oděru a nízká hmotnost jsou parametry, které z tohoto lana dělají špičku ve své třídě. Když se z lezení stává vášeň, neexistuje lepší volba. Vyzkoušejte si špičkovou technologii nyní i ve třídě AMBITION! Průměr lana (mm) Ambition 10 Ambition 9.8 Sportovní lano klasické konstrukce pro všechny, kteří se chtějí zlepšovat. Přes svůj malý průměr překvapí lano dlouhou životností a odolností vůči oděru. Nízká hmotnost, vyšší počet pádů a výborná manipulovatelnost jsou parametry, díky kterým začnete překonávat své vlastní limity. 9.8 64 9 7.1 0 6.2 35 0.8 10 67 9 7.8 1 5.7 33 1 9.8 Jednoduché — 10.0 Jednoduché — EN 892 / CE 1019 BICOLOUR - technologie pletení různých vzorů na jednom laně - jasné značení středu, naprosto čistý a ničím nerušený přehled o tom, jak daleko se nachází můj spolulezec. Optimista říká, že zbývá ještě půlka do konce cesty. Pesimista naopak tvrdí že je to strašná škoda, že už je půlka cesty za námi. Značení středu lana barvou slouží k témuž - námi dodávaná nezávadná barva nemá žádný vliv na kvalitu lana. D098TR31S000C • yellow/black D098TR32S000C • yellow/red D098TR35S000C • bicolour - green Katalog_tendon_2013_CZ.indd 9 D100TA31S000C red D100TA32S000C blue 9 1/13/13 3:35 PM D102TM31S000C yellow D102TM32S000C blue Výborné allround lano. Klasický průměr, výjimečná odolnost a příznivé technické parametry naznačují použití při nejrůznějších lezeckých aktivitách. Dobrá volba pro všechny, kteří chtějí vlastnit pouze jediné lano. D105TA31S000C • red D105TA32S000C • blue Ambition 7.9 Ambition 10.5 Ambition 10.2 Dynamické lano s výbornými parametry a povedeným designem. Maximální uživatelský komfort je dán spojením vysoké poddajnosti, dobré uzlovatelnosti a pevnosti. Správná volba pro všechny, kteří to myslí s lezením vážně. Lehké lano certifikováno jako poloviční i dvojité. Dobrá odolnost a nízká váha z něj dělají nejlepšího průvodce při vašich ledovcových túrách a výletech na skialpech. D079TA31S000C • yellow D079TA32S000C • red 10 Katalog_tendon_2013_CZ.indd 10 1/13/13 3:35 PM Statické prodloužení (%) Dynamické prodloužení (%) Uzlovatelnost 2013 Posuv opletu (mm) 36 0.8 0 6 34 0.8 0 6.7 34 0.8 0 7 32 0.8 7 35 1 6.4 36 1 Max. rázová síla (kN) 6.1 Počet pádů 1.6 12-13 7.1 9-10 7.9 6 5.4 39 16 7.8 8.5 45 10-11 5 1 9.1 52 13 5.1 0.5 Hmotnost (g/m) Maximálně bezpečné poloviční lano s vysokou pevností, vynikající uzlovatelností a oděruvzdorností, jehož vlastnosti oceníte zejména při klasických alpských výstupech během celého roku. Průměr lana (mm) Ambition 9.1 Ambition 8.5 Lehké poloviční lano s dobrým průměrem a velmi dobrou odolností. To všechno jsou parametry, které zvyšují vaši bezpečnost a rozšiřují oblast použití. 10.2 67 10.5 69 7.9 39 7.9 10.2 Jednoduché — — 10.5 Jednoduché — 7.9 Poloviční — — — 7.9 Dvojité — — — 8.5 Poloviční — — 9.1 Poloviční — — — — EN 892 / CE 1019 D085TB35S000C • bicolour D085TB32S000C • blue D085TB31S000C • yellow Katalog_tendon_2013_CZ.indd 11 D091TE31S000C • yellow D091TE32S000C • blue 11 1/13/13 3:35 PM Katalog_tendon_2013_CZ.indd 12 Trust Trust Nejodolnější lana z naší kolekce. Výborná odolnost, dlouhá životnost a velké množství pádů jsou vlastnosti, pro které jsou lana této kategorie určena pro použití v lanových centrech, horoškolách a speciálních a záchranných složkách. K impregnaci je používán TEFLON® Eko, který je na oplet, případně i jádro lana, nanášen revoluční metodou TENDON NANOTECHNOLOGY. Lana TRUST jsou určena naprostým profesionálům s požadavky na maximální bezpečnost a dlouhou životnost. 1/13/13 3:35 PM Počet pádů Max. rázová síla (kN) Posuv opletu (mm) Statické prodloužení (%) Dynamické prodloužení (%) Uzlovatelnost 2013 Hmotnost (g/m) Vysoce flexibilní jednoduché lano s vysokým bezpečnostním faktorem a dlouhou životností. Správná volba pro každodenní profesionální použití. Průměr lana (mm) Trust 11.4 Trust 11 Jednoduché dynamické lano s vysokým bezpečnostním faktorem a obrovskou výdrží. Lanová centra a horoškoly tam nejvíce oceníte vlastnosti tohoto výrobku. 11 79 16 8.1 1.3 6.1 34 0.9 11.4 84 20 8.4 1.6 5.5 34 1 Trust 11 — Trust 11.4 — EN 892 / CE 1019 Norma předepisuje, že jednoduché lano musí úspěšně zachytit alespoň 5 pádů s faktorem 1,77 se závažím o hmotnosti 80 kg; dvojité lano alespoň 12 pádů s faktorem 1,77 se závažím o hmotnosti 80 kg na dvou pramenech; poloviční lano alespoň 5 pádů s faktorem 1,77 se závažím o hmotnosti 55 kg na jednom pramenu. Počet UIAA pádů je dán přesně definovanou zkouškou, která jednoznačně vypovídá o tom, co lano vydrží co se pádů týká. D110TT32S000C • yellow D110TT31S000C • red D114TA31S000C • yellow D114TA32S000C • blue 13 Katalog_tendon_2013_CZ.indd 13 1/13/13 3:36 PM Indoor 10.2 Jednoduché dynamické lano s vysokým bezpečnostním faktorem a maximální životností. Je určeno pro použití ve školicích centrech a lezeckých školách, kde v maximální míře využijete a oceníte všechny přednosti tohoto výrobku. I NE W D102TI31S000C • red/yellow D102TI32S000C • yellow/grey 14 Katalog_tendon_2013_CZ.indd 14 1/13/13 3:36 PM Statické prodloužení (%) Dynamické prodloužení (%) 2013 Max. rázová síla (kN) 68 7 7.8 0 7.3 36 1 10.4 i 72 8-9 7.7 1.3 6.5 35 1 10.4 hr 70 8-9 7.4 1.7 6.5 37 1 Uzlovatelnost Počet pádů 10.2 i Posuv opletu (mm) Hmotnost (g/m) Výkonné lano, které má vzhledem ke konstrukci, použitým materiálům a díky silnějšímu a hrubšímu opletu extrémně dlouhou životnost a odolnost proti oděru, přičemž si zachovává všechny přednosti dynamického lana jako je vysoký počet pádů, nízkou rázovou sílu a velice dobrou manipulovatelnost. Je správnou volbou pro časté použití v extrémních podmínkách, např. pro lezecké školy nebo outdoorová centra. Průměr lana (mm) HardRope 10.4 Indoor 10.4 Špičkové indoorové lano speciálně vyvinuto a testováno pro lezení na umělých stěnách a pro top rope jištění. Robustní oplet, praktický a snadno identifikovatelný design lana, dlouhá životnost, vynikající manipulovatelnost – specifické parametry lana pro indoor lezení. 10.2 Indoor — — — — — 10.4 Indoor — — — — — 10.4 HardRope — — Pádový faktor a fyziologická omezenost těla při absorpci pádové energie jsou hlavním argumentem, proč nelézt na statickém laně…. Dynamickému lanu je při výrobě daná určitá pružnost, která pohltí velkou část energie, jež se vytváří při zachycení pádu lezce. Statické lano nemá oproti lanu dynamickému pružnost žádnou nebo jen minimální. Při pádu lezce do statického lana nedojde k útlumu části energie v laně samotném, ale celá se přenese na postroj, lezcovo tělo a jištění ve stěně. Hrozí vážné poškození vnitřních orgánů lezce, vytržení jistících bodů a v krajním případě i přetržení lana. Lana pro indoor lezení se vyznačují hrubším a odolnějším opletem oproti standardním lanům. Jsou ideální pro masivní nácvik lezení, hlavně při top rope jištění spolulezce. Tato lana se uplatní všude tam, kde oplet standardních lan dostává pořádně zabrat. D104TI31S000C • green D104TH31S000C • red/yellow 15 Katalog_tendon_2013_CZ.indd 15 1/13/13 3:36 PM Katalog_tendon_2013_CZ.indd 16 Dynamické prodloužení (%) Statické prodloužení (%) Max. rázová síla (kN) 38 16 7.8 0 PI Uzlovatelnost 7.9 A Posuv opletu (mm) 39 6 5.4 0 6.7 34 0.8 Počet pádů Hmotnost (g/m) 7.9 Alpine Průměr lana (mm) 7.9 A 7.9 Poloviční 7.9 Dvojité 16 Lano je určeno zejména pro horské vůdce pro „vedení na krátkém laně“. Vynikající pro všechny druhy sportů v horách – nízká hmotnost a špičkové parametry jej předurčují pro skialpinistické túry nebo vysokohorskou turistiku. Dovede vás i na ty nejvyšší vrcholy. Velmi lehké lano s dlouhou životností nabízíme abízíme v krátkých délkách 20 m a 30 m, stejně jako ve 200 m cívkách. kách. 7 32 0.8 — — — — — — D079TL32S000C yellow D079TL31S000C red 1/13/13 3:36 PM Piktogramy JEDNODUCHÁ LANA Pro výstup je použito pouze jedno lano. Jedná se o základní a nejrozšířenější způsob využití lan k výstupu. TENDON ELECTRONIC NOTE SYSTEM (TeNOTE) Elektronické značení lan prostřednictvím mikročipu. POLOVIČNÍ LANA Jednotlivá lana se upevňují střídavě do postupových jištění. Tento systém snižuje riziko přeseknutí lan padajícími kameny a poskytuje maximální bezpečnost ve vysokých horách a při těžkém lezení. TENDON ELECTRONIC ROPE MARKING (TeROM) DVOJITÁ LANA Používají se vždy stejná lana v páru a mají společné jistící postupové body. Dvojitá lana zaručují vysokou bezpečnost zejména při klasickém lezení ve vysokých horách. STANDARD Zdokonalená základní úprava dynamických lan. Nový technologický postup umožňuje nanášení impregnace už při standardní úpravě lan. Výsledkem je prodloužená životnost lan TENDON. PROTECT SHIELD Lano má standardní úpravu proti vodě a oděru, ale navíc je ošetřen oplet celého výrobku povrchovou úpravou TENDON NANOTECHNOLOGY. Novou progresivní metodou povrchové úpravy NANOTECHNOLOGY je na oplet lana nanášen TEFLON® Eko ve velmi malých částicích, které velmi účinně zabraňují průniku vody, prachu a jiných částic do opletu lana, čímž se zvyšuje jeho voděodolnost a oděruvzdornost. COMPLETE SHIELD Maximální stupeň ošetření lana s vysokým účinkem voděodolnosti, oděruvzdornosti. Novou progresivní metodou NANOTECHNOLOGY je na oplet i jádro lana nanášen TEFLON® Eko ve velmi malých částicích, které vytváří na celém laně téměř nepropustnou ochrannou vrstvu proti vodě, prachu a jiným částicím, které by mohly oplet či jádro lana poškodit. COMPLETE SHIELD je nová impregnace, která výrazně zvyšuje celkovou životnost lan TENDON. Katalog_tendon_2013_CZ.indd 17 Elektronické značení lan prostřednictvím mikročipu. SBS - Jednoduché BRAIDING SYSTEM Systém jednoduchého pletení – SBS je systém, kdy je každý pramen do opletu vplétán samostatně. SBS konstrukce opletu zvyšuje odolnost lana proti oděru a zlepšuje mechanické vlastnosti – ohebnost. KOMPAKTNÍ ZAKONČENÍ Unikátní technologie zakončení lana. Posledních 15 mm délky je jádro s opletem spojeno v jeden kompaktní celek. ZNAČENÍ STŘEDU Lano je v polovině své délky výrazně označeno barvou, která nenarušuje jeho strukturu ani mechanické vlastnosti. Pouze u lan 30 - 80 m dlouhých. SECURE Lano s nulovým posuvem opletu vyrobeno unikátní patentovanou technologií Secure. Díky sendvičové konstrukci pletených vrstev a používání speciálně upravených vláken je lano bezpečné i v případě značného poškození opletu. TeNOTE Nové, revoluční pojetí komplexní správy a evidence lan. Rychlý, efektivní a přehledný nástroj pro revize a údržbu vašich lan. EN 1891 Norma definující bezpečnostní požadavky a postup při testování statických lan v rámci EU. Takto označené výrobky splňují dané bezpečnostní předpisy. EN 892 Norma definující bezpečnostní požadavky a postup při testování dynamických horolezeckých lan v rámci EU. Takto označené výrobky splňují dané bezpečnostní předpisy. NFPA Takto certifikovaná lana splňují požadavky normy NFPA 1983, vydání 2006. BICOLOUR Nová jasně identifikovatelná změna vzoru lana v polovině. Bicolour přináší komfort při manipulaci s lanem a je užitečný především při slaňování. Změna vzoru je praktická také při lezení s polovičními lany a přispívá tak k zlepšení práce s lanem a celkové bezpečnosti. CE - symbol shody Tento symbol dokladuje, že výrobek splňuje bezpečnostní požadavky stanovené příslušnou evropskou legislativou. Číslo za symbolem CE (např. CE 1019) označuje příslušnou akreditovanou zkušebnu. UIAA Výrobky, které jsou označeny tímto symbolem, splňují přísné bezpečnostní požadavky UIAA - Mezinárodní unie horolezeckých asociací. 1/13/13 3:36 PM NAŠE LANA S VÁMI BUDOU KOMUNIKOVAT Tendon Electronic Note System INOVATIVNÍ A MOBILNÍ PŘÍSTUP K IDENTIFIKACI, ZNAČENÍ A EVIDENCI PRACOVNÍCH A HOROLEZECKÝCH LAN. Katalog_tendon_2013_CZ.indd 18 1/13/13 3:36 PM Přinášíme nové, vé, revol revoluční pojetí kom komplexní správy a evidencee lan, které díky NFCC techno technologiii nabízí ne nečekané možnosti a posouvá uživatelský komfort fort na do dosud nepoznanou úúroveň. S PC a mobilním telefonem elefonem zzískátee rychlý, efektivní níí a ppřehledný ř hledný nástroj pro revize a údržbu držbu vašich lan. Tendon Electronic Note System Katalog_tendon_2013_CZ.indd 19 1/13/13 3:36 PM Secure Static Výkonná lana s nízkou průtažností a vysokou statickou pevností určená zejména pro výškové práce a zajištění osob nad volným prostorem. S rostoucím průměrem se zvyšuje pevnost lan. EN 1891 CE 1019 Lano určeno pro použití užití všude tam, kde hrozí zí nebezpečí poškozeníí opletu a jádra. Použitím tohoto oto lana výrazně zvýšíte svou bezpečnost v případech, ch, kdy hrozí mechanické poškozeníí lana o ostré hrany nebo narušení celistvosti elistvosti lana padajícími předměty. ěty. Díky své jedinečně sendvičové konstrukci onstrukci pletených vrstev a použití ití speciálně vyvinutých staplových vláken láken je lano schopno podržet zavěšenou nou osobu nebo břemeno i v případě značného ného poškození opletu nebo jádra, aniž byy došlo k úplnému přetržení lana a následnému pádu zavěšené osoby. I při značné destrukci lana má zavěšená osoba čas spustit se na zem m nebo do bezpečné výšky, popřípadě see zajistit v bezpečném bodě mimo poškozené škozené lano. Chráněno užitným vzorem L110TE31S000C • red L110TE32S000C • yellow 20 Katalog_tendon_2013_CZ.indd 20 1/13/13 3:36 PM 2013 80 8.1 2.1 4 7.3 Ano A Klasifikace General use Typ podle EN 1981 87 6.1 1.9 3.8 6.3 Ano — General use NFPA 1983-2006 Prodloužení 4.40 kN (1000 lbf) (%) Prodloužení 2.70 kN (600 lbf) (%) Prodloužení 1.35 kN (300 lbf) (%) Prodloužení 10% MBS (%) Hmotnost (g/m) MBS* (LB) 11 MBS* (kN) 47 Static Pro NFPA 42 9 442 Průměr lana (in) 12 Static NFPA Secure 11 75 17 48,5 0 4.6 1.2 18 28 4.5 10 566 Průměr lana (mm) Průměr lana (mm) Hmotnost (g/m) Počet pádů Poměrná hmotnost opletu (%) Posuv opletu (mm) Prodloužení (50-150 kg) (%) Srážení (%) Min. pevnost s uzly (kN) Pevnost (kN) Max. rázová síla (kN) 0.472 Statické lano díky unikátní konstrukci a nejnovějším technologickým úpravám vykazuje pevnost vyšší než 22 kN a splňuje min. 5 pádů se 100 kg závažím (oproti závaží 80 kg pro lana typu B). Pevnost lana s uzly je vyšší než 15 kN po dobu 3 min bez poškození jádra i opletu (lana typu B jsou testována na 12 kN po dobu 3 min). Výhodu ocení pracovníci ve výškách a záchranné sbory, kteří při plné výbavě a výzbroji jsou v kritických situacích posunuti s pevnějším lanem o pořádný kus vpřed. 0.433 Static 9, Typ A Static Pro 11 - 12 NFPA Vynikající výkonná lana s nízkou průtažností a vysokou statickou pevností jsou určená pro práce ve výškách a pro jištění osob nad volnou hloubkou. Doporučujeme zejména pro záchranné operace, výškové práce a zajištění osob nad volným prostorem, pro ozbrojené složky armád a policie. Lana jsou certifikována a splňují požadavky pro záchranu života dle NFPA 1983 - General use. Secure 11 Static 9A L120NS31S000C • white — Static 12 NFPA — — Static Pro 11 NFPA — — L090TS31A000C • white 21 Katalog_tendon_2013_CZ.indd 21 1/13/13 3:37 PM 72 40 36 3 3.4 1.9 38 18 PA A 11 80 50 40 5 3.3 1.9 40 20 PA A 12 92 70 35 4 3.2 1.8 44 25 PA A 13 109 80 46 0 3.3 1.8 48 27 PA A Static 9 - 13 Ne NFPA 1983 2006 edition Use 10.5 Ne 69 30 39 4 3.4 2 34 17 PA A Ne 61 8 41 0 2.8 1.9 26 15 PA A 10 Ne Typ Použitý materiál Pevnost (kN) Srážení (%) Posuv opletu (mm) 9A Ano Ne Light Ne Min. pevnost s uzly (kN) Prodloužení (50-150 kg) (%) Poměrná hmotnost opletu (%) Hmotnost (g/m) 50 25 49 2 3.8 2.1 23 13 PA B Počet pádů Průměr lana (mm) Static 9 – 13 mm 9 - EN 1891 / CE 1019 Statická lana typu A i B jsou lana s nízkým průtahem a opláštěným jádrem. Lano typu A má požadovanou minimální pevnost 22 kN. Béčka jsou lana nižších parametrů a nejsou na ně kladeny tak vysoké požadavky. Lana typu B jsou obvykle menších průměrů, minimální pevnost je 18 kN a jejich uplatnění je hlavně tam, kde je limitující hmotnost lana. L100TS31S000C • white L090TS32S000C • red L105TS33S000C • blue Když si koupíte nové statické lano a vypadá to, že jej budete muset poprvé použít ve vlhkém nebo mokrém prostředí, doporučujeme lano nejdříve vyprat. Tímto způsobem zbavíte lano kluzkých přísad (používaných při výrobě PA vláken), které se z lana uvolňují při prvním kontaktu s vlhkým prostředím. 22 Katalog_tendon_2013_CZ.indd 22 1/13/13 3:37 PM Katalog_tendon_2013_CZ.indd 23 Military Nein VÝKONNÁ LANA S NÍZKOU PRŮTAŽNOSTÍ, S VYSOKOU STATICKOU PEVNOSTÍ A S DESIGNEM URČENÝM PRO OZBROJENÉ SLOŽKY ARMÁD A POLICIE. 1/13/13 3:37 PM 12 92 70 35 4 3.2 1.8 44 25 PA A 0 1.5 35 15 Aramid 11 3 0.9 41 15 80 18 47 1 Ne NFPA 1983 2006 edition A A Use Aramid 66.4 10 50 0 10* Use PA A Ano PA A 20 Ano Light 18 80 50 40 5 3.3 1.9 40 Ne 72 40 36 3 3.4 1.9 38 11 Aramid/PA Aramid/PA 10.5 Ne Light Ne PA A Ne Použitý materiál Typ PA B 17 Pevnost (kN) 13 69 30 39 4 3.4 2 34 Srážení (%) 50 25 49 2 3.8 2.1 23 10 Posuv opletu (mm) Min. pevnost s uzly (kN) Prodloužení (50-150 kg) (%) Poměrná hmotnost opletu (%) 9 Počet pádů Hmotnost (g/m) Unikátní lana s kevlarovým opletem a polyamidovým jádrem, která vynikají vysokou pevností a zvýšenou odolností proti oděru. Lana krátkodobě odolávají otevřenému ohni a sálavému teplu o teplotě až 400 °C! Tuto vlastnost nejvíce ocení především speciální zásahové jednotky policie a armád při rychloslaňování z vrtulníku, kdy běžná lana nejsou schopna vzniklé tepelné energii odolávat. Průměr lana (mm) Aramid 10 - 11 Military 9 – 12 mm Výkonná lana s nízkou průtažností, s vysokou statickou pevností a s designem určeným pro ozbrojené složky armád a policie. * testováno podle normy EN 1891 typ A s výjimkou rázové síly Military 9 - 12 Aramid 10 - 11 — — — — EN 1891 / CE 1019 L100TS34S000C • black L100TS36S000C • camouflage L100TS35S000C • green L110TA31S000C • black 24 Katalog_tendon_2013_CZ.indd 24 1/13/13 3:37 PM 2013 Srážení (%) Pevnost (kN) Min. pevnost s uzly (kN) Použitý materiál Typ NFPA 1983 2006 edition 2 2 24 13 PA/Steel B Ne Force 11** 82 5 41 5 3.4 1.8 26 15 PA/Steel A Ne Reflective 80 50 40 5 3.3 1.9 40 11 20 PA A Ne Posuv opletu (mm) Prodloužení (50-150 kg) (%) Poměrná hmotnost opletu (%) 68 5 40 0 Počet pádů Force 10* Hmotnost (g/m) Speciálně vyvinuté lano se zapletenou reflexní kontrolkou, která odráží kužel přímého světla a usnadňuje tak identifikaci lana ve tmě a při snížené viditelnosti. Jeho vlastnosti ocení zejména záchranáři, speleologové, potápěči a zaměstnanci dolů. Průměr lana (mm) Reflective Force 10 - 11 Speciální lana využívající patentovanou technologii kombinace materiálu a samotné konstrukce lana. Lana pro použití v extrémně náročných podmínkách (např. záchranáři, požárníci, policisté a jiné speciální jednotky) z důvodu zvýšené odolnosti vůči přeříznutí. * testováno podle normy EN 1891 typ B s výjimkou materiálu a značení ** testováno podle normy EN 1891 typ A s výjimkou materiálu, značení a pádu Force 10 - 11 — Reflective — — — — EN 1891 / CE 1019 L110TF31S000C • black L110TS39S000C • black 25 Katalog_tendon_2013_CZ.indd 25 1/13/13 3:37 PM W Použitý materiál Typ Plave Min. pevnost s uzly (kN) 12 - Ano Salamander 60 26** 47 0 2.6 0 26 10.2* PA/PPV Pevnost (kN) Srážení (%) Prodloužení (50-150 kg) (%) Posuv opletu (mm) Poměrná hmotnost opletu (%) Počet pádů Hmotnost (g/m) Plovoucí lano Salamander je již podle názvu obojživelníkem a je opravdovou špičkou mezi canyoningovými lany. S 10,2 milimetry průměru má i po opakovaném namáčení ve vodě výbornou uzlovatelnost, zachovává si měkkost a zvýšenou oděruodolnost – vlastnosti, které jej předurčují k použití především při canyoningu, kam svým zaměřením primárně míří. Salamander je lehké lano, které si díky své konstrukci ponechává své uživatelsky přívětivé vlastnosti po dlouhou dobu. Konstrukce a použité materiály pomáhají minimalizovat srážlivost lana ve vlhkém prostředí. Má silnější a hrubší oplet a díky použité technologii výroby představuje statické lano, vyznačující se minimální průtažností. S cílem usnadnit identifikaci lana i ve ztížených podmínkách hlubokých a tmavých kaňonů je vyráběno ve výrazné barevné kombinaci. Průměr lana (mm) Salamander NE * testováno podle normy EN 1891 typ B s výjimkou materiálu a počtu pádů ** závaží 55 kg, pádový faktor 1 Salamander — CE 1019 C102TS31S000C 26 Katalog_tendon_2013_CZ.indd 26 1/13/13 3:38 PM 2013 33 2 2.1 0.8 28 17 PA A Speleo 9 48 12 44 1 4.1 2.2 23 12 PA B - Speleo 10 66 20 42 0 3.5 1.8 33 16 PA A - Speleo 10.5 72 28 46 2 3.4 1.9 34 17 PA A - Speleo Speciál 10.5 76 12 51 1 3.5 0.3 33 15 A - Speleo 11 77 30 42 2 3.3 1.8 37 19 PA A - Ano 66 12 Ne PA/PPV - PES/PA Plave Min. pevnost s uzly (kN) Canyon Wet 10 Typ Pevnost (kN) 12 Použitý materiál Prodloužení (50-150 kg) (%) 3.2 1.7 19 Srážení (%) Posuv opletu (mm) Poměrná hmotnost opletu (%) 3 Počet pádů Canyon Grande** 61 50* 49 10 Hmotnost (g/m) Lano vyvinuto speciálně pro potřeby jeskyňářů. Vyznačuje se nízkou průtažností, vysokou statickou pevností a nadstandardní odolností proti oděru. S rostoucím průměrem se zvyšuje pevnost lana. Special - varianta lana Speleo - oplet z PES, jádro z PA. Díky použití kombinace těchto materiálů má lano zvýšenou oděruvzdornost a je schopno odolávat vyšším teplotám, které vznikají například během rychlého slaňování. Průměr lana (mm) Speleo 9 - 11 Canyon Wet, Canyon Grande Výborná uzlovatelnost, zachování měkkosti i po opakovaném několikanásobném namočení, zářivé barvy kontrastující s barvou vody, maximální oděruvzdornost a zvýšená odolnost proti vodě – to jsou vlastnosti, které předurčují lano CANYON GRANDE pro použití nejen při canyoningu, ale i dalších vodních sportech. Díky použitým materiálům má lano nižší nasákavost a plave na hladině. WET – varianta lana CANYON, která neplave na hladině vzhledem k použitým materiálům (PA). * závaží 55 kg, pádový faktor 1 ** testováno podle normy EN 1891 typ B s výjimkou min. pevnosti a materiálu Canyon Wet Canyon Grande — — Speleo Special — — Speleo — — EN 1891 / CE 1019 1S000C • yellow ll C100TC31S000C S105TG31S000C Special • white/blue C100TW38W000C • orange S105TS31S000C • white/yellow 27 Katalog_tendon_2013_CZ.indd 27 1/13/13 3:38 PM TIMBER SET TIMBER Set byl vyvinut speciálně pro maximálně komfortní práci stromolezců a arboristů. SET Set doplňuje nahazovací lanko, reep šňůra a nahazovací pytlík, vše ve vysoké kvalitě a v barvách dobře viditelných v korunách stromů. Prusíky 8 a 10 mm Prusíky jsou novinkou v naší nabídce. Díky použití kombinace PES/TECHNORA disponují zvýšenou tepelnou a mechanickou odolností opletu. Dodávají se jako volná délka na cívkách i prusíky na míru se šitými oky. certifikovaná šitá oka 8 10 EN 566, 795B EN 566, 795B P080TA000 P100TA000 28 Katalog_tendon_2013_CZ.indd 28 1/13/13 3:38 PM 2013 Posuv opletu (mm) Prodloužení (50-150 kg) (%) Srážení (%) Min. pevnost s uzly (kN) Použitý materiál Typ - - - - - 0.8 - PE - 54.3 - - - - - 20 - - - - - A080TP31S000C 10 Hmotnost (g/m) EN 564 Průměr lana (mm) 11.5 PES/TECHNORA - Pomocná šňůra 10 73 25 - PES/TECHNORA - Výstupové lano 11.5 84 17 54 10 3.4 1.8 35 15 PES/PA A Spouštěcí lano 15 174 - - PES Nahazovací 2.5 lanko 3 - Pomocná šňůra 8 A100TP31S000C 3 Pevnost (kN) Poměrná hmotnost opletu (%) 15 Počet pádů 8 - - - - - 61 A030TP31S000C L150TT31S000C Spouštěcí lano 15 mm nové konstrukce se zvýšenou pevností při nižším průměru. Velmi dobrá manipulace při spouštění a brždění břemen. L115TT31S000C Výstupové lano 11,5 zcela nové konstrukce umožňuje pohodlnou práci a zcela bezproblémové zaplétání ok. Dodává se jako volná délka na metry i jako hotové lano se zapleteným okem. EN 1891 TIMBERBAG300 TIMBERBAG400 TIMBERBAG350 Timber 3 — Timber 8 — Timber 10 — Timber 11.5 — Timber 15 — — — — — — — — — — — — — — — — 29 Katalog_tendon_2013_CZ.indd 29 1/13/13 3:38 PM Průměr (mm) reep Aramid reep Reflective reep Touch reep Elite Pomocné šňůry a power cords 4 5 6 7 8 2 3 9 6 6 6 6 Průměr (mm) 4 5 6 7 8 2 3 9 Hmotnost (g/m) 22.9 23.2 23.2 26 Hmotnost (g/m) 12.7 18.9 23.2 34 39.8 2.8 6.5 54.4 Min. pevnost (daN) 1700 1000 1000 920 Min. pevnost (daN) 340 510 1000 1300 1640 120 190 1900 A060TR34S100R • black NEW — Aramid — EN 564 CE 1019 REEP 6 ELITE Pomocná horolezecká 6 mm silná reep šňůra Elite je robustní výrobek s nulovým posuvem opletu. Díky použité technologii snese vyšší mechanickou zátěž než běžné šňůry. Pevný výrobek s jednoduchým univerzálním použitím je užitečným pomocníkem pro všechna vertikální dobrodružství, záchrany a sebejištění a možnosti jejího využití jsou téměř nekonečné. Expresní smyčky a smyčky Reflective A060TE32S000C – grey — A060TE31S000C – red Touch A060TT32S000R • white/blue Elite EN 564 CE 1019 A060TT31S000R • white/red A060TA31S100R • black Pomocné šňůry a power cords Pomocné šňůry a power cords CE 1019 PA Dyneema® PA Dyneema® Délka (cm) 10 15 20 60 120 180 10 15 20 60 120 180 Šířka (mm) 19 19 19 19 19 19 13 13 13 13 13 13 Min. pevnost (kN) 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 EN 566 CE 1019 30 Katalog_tendon_2013_CZ.indd 30 1/13/13 3:38 PM 2013 Karabiny TENDON02 TENDON14 TENDON06 TENDON07 TENDON05 Ascenders TENDON 13 TENDON13 TENDON14 TENDON15 TENDON08 Karabiny TENDON 02 TENDON 01 TENDON 06 TENDON 05 TENDON 07 TENDON 08 TENDON 16 TENDON 03 TENDON 04 Pevnost v pod. ose (kN) 30 22 26 26 25 25 29 29 29 Pevnost v příč. ose (kN) 10 8 9 9 10 10 10 10 10 Pevnost s otev. zámkem (kN)) 10 6 10 10 10 10 12 12 12 Váha (g) 70 86 51 51 42 42 60 55 55 EN 12275, 362 12275, 362 12275 12275 12275 12275 12275, 362 12275 12275 TENDON03 Blokanty a slaňovací osma TENDON16 TENDON01 Ascenders TENDON 14 Ascenders TENDON 15 Figure 8 DESCENDER Váha (g) 160 225 225 135 EN 567 567 567 - TENDON09 31 Katalog_tendon_2013_CZ.indd 31 1/13/13 3:38 PM Spider Velikost XS S M L XL XXL Váha (g) Úvazek navržený s důrazem na maximální pohodlnost a komfort lezce. Má vyztužené navazovací body a pro bezpečné navázání má barevně odlišené jistící oko. Díky nastavitelným nohavičkám (které se dají vzadu odepnout) a revolučnímu systému nastavení pasu je tento úvazek správnou volbou pro každé lezení. Mercury Opasek (cm) min. max. 65 75 70 80 75 85 80 90 85 95 90 100 EN 12277 CE 1019 Nohavice (cm) min. max. 46 50 50 54 54 58 58 62 62 66 62 66 395 Velikost XS S M L XL XXL Váha (g) Endurance Extrémně lehký a dokonale anatomicky střižený úvazek s dělenými odvětranými zády a pohodlnými nohavičkami, určený zejména pro sportovní lezení. Nízká váha, vysoká míra pohodlí a progresivní systém nastavení pasu jsou parametry, které oceníte při závodech a lezení extrémních sportovních cest. Mercury Spider Úvazky Víceúčelový úvazek, který je určen zejména pro lezení v horách a ve velkých stěnách. Jeho největší předností je plná nastavitelnost díky 4 rock&lock sponám, dělená odvětraná záda a progresivní systém nastavení pasu. Pro bezpečné navázání má barevně odlišené jistící oko a dva úchyty pro plastové karabiny. Poskytuje maximální komfort při dlouhých a namáhavých výstupech. Endurance Opasek (cm) min. max. 65 75 70 80 75 85 80 90 85 95 90 100 Nohavice (cm) min. max. 45 50 50 55 55 60 60 65 65 70 65 70 Velikost S M-L XL Váha (g) Opasek (cm) min. max. 65 80 75 90 85 100 Nohavice (cm) min. max. 50 55 60 65 60 70 540 EN 12277 CE 1019 460 EN 12277 CE 1019 32 Katalog_tendon_2013_CZ.indd 32 1/13/13 3:38 PM 2013 Velmi lehký nepolstrovaný úvazek určený zejména pro via ferraty, hory a ledovce. Je vyráběn v jedné univerzální velikosti pro jakoukoliv postavu, s vyztuženým navazovacím bodem a barevně odlišeným jistícím okem pro bezpečné navázání a s jedním poutkem na materiál. Správná volba také pro umělé lezecké stěny, lezecké školy a skialpinismus. Velikost Comp Velikost Opasek (cm) min. max. 65 120 Váha (g) Nohavice (cm) min. max. 42 66 EN 12277 CE 1019 Hrudní úvazek SCOUT se používá v kombinaci se sedacím úvazkem. K nastavení slouží dvě přezky a podle polohy úvazku je možno zvolit i výšku navázání, Pozor: hrudní úvazek nepoužívejte samostatně! Scout Jammy Váha (g) Scout Jammy Comp Úvazek určený zejména pro via ferraty a pro začátečníky. Má vyztužené nohavičky i navazovací body a pro uchycení materiálu má jedno poutko. Optimalizuje pozici těla při visu na laně, příp. po pádu. Zabraňuje přetočení hlavou dolů. Opasek (cm) min. max. 60 120 Nohavice (cm) min. max. 42 66 370 Jedna velikost Váha (g) Obvod hrudníku (cm) 75 -110 240 EN 12277 CE 1019 505 EN 12277 CE 1019 33 Katalog_tendon_2013_CZ.indd 33 1/13/13 3:39 PM JEDNODUCHÁ LANA VÝBĚR VHODNÉHO HOROLEZECKÉHO LANA ** * * * 9.7 *** ** **(2) * *** * ** ** AMBITION * **(2,3) * 7.8 *** ** **(2) ***(2) * 8.5 ** *** ***(2) ***(2) * * * 9.8 * *** 10 * *** ** *** * ** ** *** * 10,4 HR ** *** * 10.5 * *** 10.2 ** 7.9 **(2) * * *** *** Rescue * **(1) Skimountaineering a ledovce *** (2) ***(1) Univerzální použití (x) * *** (1) Big walls *** Ledy a mixy 9.4 jedno a vícedélkové zimní lezení a mountaineering * Jedno a vícedélkové skalní lezení a mountaineering * ***(2) Lezení na písku Sportovní vícedélkové lezení *** *** Top rope a indoor *** 9.2 Nácvik lezení (x) 8.9 OS/RP MASTER Trad climbing Sportovní lezení v ledu a drytooling Sportovní lezení *(2,3) *(2,3) ***(2,3) ** (2,3) ** *** * ** *** * *** *** * *** *** * * *** *** *** ***(2) ***(2) DVOJITÁ LANA ***(2) 7,9 ALPINE ***(2) 8.5 ** *** ***(2) **(2) 9.1 * *** ***(2) *(2) ** **(2) **(2) TRUST 11 HATTRICK 10.2 INDOOR 10.2 *** *** 10.4 *** *** 11.4 *** *** * ** * *** * *** *** *** * ** * x Tenká lana mají z důvodu nízkého průměru velmi tenký oplet. V případě zvýšených počtu krátkých pádů při nacvičování těžkých sportovních cest dochází zpravidla k rychlému porušení opletu vlivem těchto krátkých pádů. Z tohoto důvodu je vhodné mít pro nacvičování těžkých sportovních cest lano jiné konstrukce než na OS lezení. xx GENERAL USE - všeobecné použití bez nároku na speciální vlastnosti lana. Školy, výcvik, rekreační lezení apod. 1 Lano je používáno v režimu polovičního nebo dvojitého lana ve dvou pramenech 2 Lano je opatřeno úpravou complete shield ( protect shield ) proti otěru a vlhkosti 3 Lano je používáno v jednom prameni 34 Lana se používají v jednom prameni a proto jsou vhodná tam, kde nehrozí zvýšené nebezpečí přeseknutí lana padajícími kameny. Jsou vhodná pro skalky, skály, kolmé stěny, umělé stěny a pro lezení velkých stěn. Naše nejtenčí jednoduché lano je TENDON Master 8,9 mm, horní hranice průměru je TENDON Trust s průměrem 11,4 mm. Se stoupajícím průměrem stoupá pevnost lana, počty pádů, ale bohužel i hmotnost. Proto je třeba si zvolit optimální poměr mezi tloušťkou lana a jeho hmotností. To souvisí i se zkušeností horolezce a s charakterem „práce“ na skále. Zkušený lezec dává přednost lanům tenkým s nízkou hmotností, naproti tomu začínající nebo nezkušený horolezec volí lano silnější s vyššími bezpečnostními parametry. Při stavění cest je pravděpodobnost pádů vyšší a silnější lano je v tomto případě vhodnější. Při dlouhých, několikadélkových cestách je nutné zvolit kompromis mezi průměrem a hmotností lana. Pro lezení s horním jištěním, tzv. top rope lezení, doporučujeme používat lana konstruovaná pro tento účel – indoor lana, např. TENDON 10.2 indoor nebo s větší odolností proti oděru TENDON 10.4 hard rope. Vhodnou volbou lana několikanásobně prodloužíte jeho životnost. Používají se vždy stejná lana v páru a mají společné jisticí postupové body. Výborně se hodí pro klasické lezecké aktivity v horách a v nestabilním terénu všude tam, kde potřebujete mít jistotu, že vám padající kamení nezničí lano a ostré hrany skal nepoškodí oplet. Nemusí jít vždy o lezení v horách. Nestabilní terén můžete potkat i v neznámých skalních oblastech. POLOVIČNÍ LANA Pokud jsou lana použita v páru (dvojitá), poskytují pouze standardní bezpečnost. Technikou polovičního lana, při které se „levé“ a „pravé“ lano vede samostatně přes různé jisticí body, lze bezpečnost výrazně zvýšit. Pokud jsou jisticí body široce rozložené, umožňuje tato technika snížit tření a zároveň snižuje rázovou sílu. Pro jištění je nutné použít takové metody, které dovolují nezávislou kontrolu každého lana. Velkou výhodou tohoto systému je možnost střídavého a nezávislého jištění každým pramenem zvlášť. Poloviční lana najdou využití ve vysokých horách i na těžkém skalním lezení, lezení v ledu a ve smíšených terénech (mixech). POZOR! Není možné kombinovat prvky jištění dvojitého a polovičního lana. Hrozí nebezpečí přepálení lana v případném společném jisticím bodě − kvůli rozdílné rychlosti posuvu jednotlivých pramenů při pádu prvolezce. Katalog_tendon_2013_CZ.indd 34 1/13/13 3:39 PM EOCA - european outdoor conservation association Od roku 2012 jsme členy EOCA – organizace, která byla založena v roce 2006 jako nezisková organizace při European Outdoor Group (EOG). Její činnost spočívá v nejen ochraně přírody a zpustošené krajiny, ale i osvěty týkající se eliminování negativních vlivů na životní prostředí při výrobě outdoorového zboží. Již před lety jsme se rozhodli aktivně se podílet na ochraně životního prostředí a pomoci tak zachovat přírodu pro další generace nejen vyznavačů outdoorových aktivit. Protože spolupracujeme pouze s opravdovými profesionály, naše výrobky i obaly disponují vysokými užitnými a technickými vlastnostmi s vysokou přidanou hodnotou a minimálními dopady na životní prostředí. Máme tu čest značka zaručuje, že spolupracovat s partnery, kteří dodávají výrobky a materiál certifikovaný značkou bluesign®. Bluesign® výrobek je vyráběn způsobem šetrným k životnímu prostředí. Environmental Friendly Brand Pro zachování našeho jedinečného přírodního bohatství je nezbytné, aby všechny ekonomické subjekty svým zodpovědnějším přístupem přispěly k zachování naší planety pro příští generace. Není možné pouze brát, je nutné také dávat. A tímto přístupem se snažíme řídit také my - proto může každý z našich zákazníků zaslat své staré a zničené lano zpět k nám do firmy a my zajistíme na naše náklady jeho bezplatnou recyklaci. Informativní štítky na lanech jsou stejně jako cívky, na kterých jsou navinuta naše lana, vyrobeny z ekologicky recyklovaného materiálu. Cívky jsou vratné a my je samozřejmě opětovně používáme při balení nových lan. Používané obaly na dynamická lana vnímáme jako obaly s další přidanou užitnou hodnotou – po vybalení lana se dají znovu použít k mnoha různým účelům. A visačky a návody ke všem našim lanům jsou vyrobeny z papíru a ten je rovněž bez problémů kompletně recyklovatelný. Rádi svým přístupem pomáháme k udržení kvalitního životního prostředí. Katalog_tendon_2013_CZ.indd 35 1/13/13 3:39 PM Doba skladování a používání dynamických lan Doba skladování • částice nečistot a hornin vniklé do lana vedou zejména ve spojení s velkým výkonem lana k tomu, že jemná vlákna jádra i opletu lana se odírají. Částice působí jako brusný písek a vedou ke zmenšování nosného průřezu vláken, velkou měrou zejména během častého slaňování/spouštění. Maximální doba skladování v nepoužitém stavu bez omezení doby používání až 5 let. Předpokladem jsou optimální skladovací podmínky: čisté místo, chráněné před světlem, bez chemických, fyzikálních a mechanických vlivů, v běžném klimatu 15-25°C a relativní vlhkosti cca 65%. Roční prohlídka lana kompetentní osobou (osoba pověřená výrobcem) je nutná. • dynamické zatížení způsobuje ztrátu výkonu lana - zmenšuje se schopnost zachycení dynamické (rázové) energie. To značně závisí na tvrdosti pádu (tvrdost - pádu je určena metodou jištění a pádovým faktorem a podle všeobecného stavu techniky se pády s pádovým faktorem > 1 označují jako tvrdé pády). V procesu výroby lan se vlákna v několika etapách zpracování mechanicky stáčejí, skají a splétají. Tím se vlákna nakonec dostávají do stavu mechanicky podmíněného napětí. S přibývajícím trváním (dobou) skladování nastává retardace a relaxace. Tzn. že makromolekuly polymeru se „uvolňují“. Tento jev není škodlivý, nýbrž je dokonce spojen se zlepšením dynamických vlastností. Výzkumy ukázaly, že výsledky zkoušek dynamického chování lan několik let (optimálně) skladovaných často leží nad hodnotami, které byly naměřeny v době po vyrobení. Polyamid rovněž neobsahuje žádné přísady ani změkčovadla, jako například PVC, které by mohly vydifundovat. Proto se nevyskytuje ani žádné zkřehnutí. Kromě toho poskytuje mezitím standardizovaná úprava vláken úpravami nanotechnologií dodatečnou ochranu. Výzkumy bezpečnosti prováděné horolezeckými svazy ukázaly, že pokud oplet lana nevykazuje žádná značná poškození ani známky silného oděru, nepředstavuje zatížení pády s pádovým faktorem <0,5 a správným dynamickým jištěním žádné bezpečnostní riziko, pokud lano neleží na ostrých hranách. V optimálních podmínkách skladování může být u aktuálních moderních materiálů vyloučena podstatná negativní změna vlastností produktu v časovém období 5 let. Čím větší je bezpečnostní rezerva (počet pádů) lana, tím delší je z toho vyplývající doba používání, protože úbyJednoduché začíná od vyšší výchozí úrovně. Při praktickém používání horolezeckých lan lze v podstatě definovat dva faktory práce lana s různě velkým účinkem na lano: Výzkumy bezpečnosti prováděné v minulosti horolezeckými svazy ukázaly u některých lan, která byla vyrobena na počátku 60. let (!), použita a uskladněna, zbytkovou kapacitu dvou normovaných pádů! Doba používání Stárnutí DYNAMICKÝCH lan při používání Přesný číselný údaj je z důvodu nejednotných vlivů na používání a specifik používání možný jen jako orientační a ve formě časových údajů jen přibližný. V závislosti na četnosti a intenzitě používání způsobují vnější vlivy jako oděr, znečištění, mechanické zatěžování (statické), práce lana (spouštění, příp. slaňování), zatížení pády (dynamické), intenzivní působení UV záření, agresivní klimatické podmínky atd. to, že bezpečnostní rezerva dynamického lana se snižuje. Výzkumy Bezpečnostní komise DAV Vlastní výzkumy provedené Bezpečnostní komisí DAV v 90. letech, ukázaly, že mezi úbytkem bezpečnostní rezervy a výkonem lana existuje hyperbolický vztah. Zároveň existuje i přímá závislost mezi jakostí lana a úbytkem bezpečnostní rezervy. • Lano je taženo jen vlastní hmotností a třením (metry lezení) prvolezec leze a táhne lano za sebou až k dalšímu jistícímu stanovišti, lano je přitaženo shora nebo se změnou směru lana bez zatížení hmotností lezce. Jednotlivé ovlivňující faktory jsou přitom pouze povrchy podkladu a tření při tažení lana, a rovněž okolní podmínky (UV záření, vlhkost, nečistoty, atd.). Celkové zatížení je přitom velmi malé. • Lano je používáno ke spouštění a slaňování (metry slaňování) při spouštění s ohybem vzniká jak v jistícím/brzdném systému (HMS, slaňovací nebo jisticí zařízení), tak i v místě ohybu v opletu lana a v jádru lana značný výkon vyvolaný třením a pohybem, často spojený se zkroucením, které je vyvoláno nezřídka se vyskytujícím efektem nepravého zákrutu. Celkové zatížení je nutné klasifikovat jako mnohem vyšší než v předchozím případě! Pro uživatele z toho plyne jednoduchý podklad pro orientační (informativní) výpočet: • při slaňování a spouštění dochází k poklesu dynamického výkonu a snižuje se bezpečnostní rezerva lana. metry lezení x 0,33 + metry slaňování x 1,66 = metry používání • oděr způsobuje postupné oslabování soudržnosti opletu. Čím silnější je oděr, tím zřetelněji se projevuje „chlupatým“ opletem - tím menší je zatížitelnost opletu a s tím spojený ochranný účinek pro jádro lana. Pomocí kumulovaného dokumentování metrů používání může uživatel z počtu metrů používání orientačně zjistit odpovídající bezpečnostní stav (bezpečnostní rezervu počtu pádů), který lano dosáhlo od prvního dne používání. 36 Katalog_tendon_2013_CZ.indd 36 1/13/13 3:39 PM 2013 Informativní hodnoty bezpečnostního stavu (rezervy) Počet pádů Number of falls 15 norm. pádů falls 15 Standard 10 pádů falls 10norm. Standard lano 5 norm. pády falls Ropeswith 5 standard lano 10 norm. pády falls Ropeswith 10 standard Ropeswith 15 standard lano 15 norm. pády falls Formula for calculating metry slaňování Abseiling (m) x 1,66 (spouštění) (m) x 1,66 Climbing metry lezení(m) (m)x 0,33 x 0.33 cumulated kumulace 55 norm. pádů falls Standard Z čeho lze vycházet: • při příležitostném používání (např. 5x ročně, tréninkové používání) bez velkého výkonu lana (žádné slaňování), bez zatížení tvrdými pády a při správném používání a za předpokladu, že lano zatížíme maximálně 600-800 metrů používáním = lano lze bezpečně používat až maximálně 10 let. Extrémní zatížení pády nebo jiné silné mechanické, fyzikální, klimatické nebo chemické vlivy mohou lano poškodit tak silně, že je nutné lano okamžitě vyřadit z používání. Lano je nutné okamžitě vyřadit z používání i tehdy, když uživatel má i ty nejmenší pochybnosti o bezpečnosti a bezvadném stavu lana. Metres of use metry používání Doba skladování a používání statických lan 2 4 6 8 10 12 x 1000m Metres of use metry používání Doba skladování Maximální doba skladování v nepoužitém stavu bez omezení doby používání je až 5 let. Podle křivek vyobrazených v grafu pro jednotlivé typy lan: TENDON 11.4 mm Trust 20 normovaných pádů v den výroby TENDON 11.0 mm Trust 16 normovaných pádů v den výroby TENDON 10.5 mm Ambition 11 normovaných pádů v den výroby Z počtu kumulovaných metrů po používání je možno odhadnout zbývající bezpečnostní stav / rezervu (počet normovaných pádů). Odhadem stanovený bezpezpečnostní stav (TENDON 11mm Trust): • bezpečnostní stav > = 5 normovaných pádů (do cca 6 000-8 000 metrů používání) Pokud je lano v bezvadném stavu, může jím být jištěna každá lezecká situace až do pádového faktoru 2. • bezpečnostní stav > 2 normované pády (do cca 12 000-14 000 metrů používání) Pokud je lano v bezvadném stavu, může jím být jištěna každá lezecká situace až do pádového faktoru 1. • bezpečnostní stav < = 2 normované pády Pokud je lano v bezvadném stavu, může jím být jištěna každá lezecká situace až do pádového faktoru 0,3, jestliže oplet lana nevykazuje žádné poškození ani extrémní výskyt vad opletu tzv. "chlupacení". Uvést časově definovanou dobu používání je možné jen podmíněně. Předpokladem dobrého skladování jsou optimální skladovací podmínky: čisté místo, chráněné před světlem, bez chemických, fyzikálních a mechanických vlivů, v normálním klimatu (15-25°C, relativní vlhkost cca 65%). Roční prohlídka lana kompetentní osobou je nezbytností. Poznámky: V procesu výroby lan se vlákna v několika etapách zpracování mechanicky stáčejí, skají a splétají. Tím se vlákna nakonec dostávají do stavu mechanicky podmíněného napětí. S přibývající délkou skladování nastává retardace a relaxace materiálu, tzn. makromolekuly polymeru se „uvolňují“. Tento jev není škodlivý, dokonce je spojen se zlepšením dynamických vlastností lana. Výzkumy ukázaly, že výsledky zkoušek dynamického chování lan, několik let optimálně skladovaných, leží často nad hodnotami, které byly naměřeny v době těsně po vyrobení. Polyamid, ze kterého jsou lana vyrobena, neobsahuje žádné přísady ani změkčovadla, jako například PVC, které by mohly difundovat. To je důvod, proč se neobjevuje ani žádné zkřehnutí. V optimálních podmínkách skladování je u aktuálních moderních materiálů vyloučena podstatná negativní změna vlastností produktu v časovém období 5 let. Doba používání Detailní číselný údaj o stárnutí statických lan je možný jen velmi orientačně jako hrubé vodítko a neosvobozuje uživatele od poviného zajištění prohlídky lana po použití kompetentní osobou (osoba pověřená výrobcem). V závislosti na četnosti a intenzitě používání způsobují vnější vlivy jako oděr, znečištění, mechanické zatěžování (statické), práce lana (spouštění, příp. slaňování), zatížení pády (dynamické), intenzivní působení UV záření, agresivní klimata, atd. to, že statický a dynamický výkon statického lana (bez- 37 Katalog_tendon_2013_CZ.indd 37 1/13/13 3:39 PM pečnostní rezerva) se snižuje. Rozhodující pro bezpečnost statických lan při používání jsou vnější ovlivňující faktory, např.: • ostré hrany, které mohou mít i při malém napětí lana fatální následky! • slaňování a spouštění (práce lana), které vede k poklesu dynamického a statického výkonu. Například při častém slaňování s velkým zatížením způsobuje teplo vlivem tření, které přitom nutně vzniká, spečení (natavení) přízí opletu lana. Příležitostně používané (několikrát za rok) bez intenzity používání, která by stála za zmínku, bez podstatného mechanického zatěžování nebo zatížení pádem, bez rozpoznatelného oděru nebo znečištění. 8 - 10 let Často používané (několikrát za měsíc) s malou intenzitou používání, bez podstatného mechanického zatěžování (zavěšování, občasné spouštění příp. slaňování), žádné zatížení pádem. Známky používání: bez známek výrazného oděru, mírné znečištění, stěží rozpoznatelné chlupacení. 5 - 8 let • oděr způsobuje postupné oslabování soudržnosti opletu. Čím silnější je oděr, tím zřetelněji se projevuje chlupacení opletu. • vnitřní oděr - částice nečistot a horniny, vniklé dovnitř lana, vedou zejména ve spojení s velkým výkonem lana k tomu, že jemná vlákna v jádře i opletu lana podléhají oděru. Částice působí jako brusný písek a vedou ke zmenšení nosného průřezu - to zejména v případě častého slaňování. • zatížení pády – z důvodu malého dynamického prodloužení musí být zatížení pády větší nebo rovno pádovému faktoru 0,3 v podstatě vyloučeno. Protože na rozdíl od dynamických lan nespočívá hlavní úkol statických lan v bezpečném zachycení pádů, nýbrž ve kvazistatickém zatížení jen s minimálním dynamickým namáháním, dochází při správném používání k makromolekulárnímu natahování, které však na maximální tahovou sílu a průtažnost lana nemá příliš negativní účinky. V případě střídavého až míjivého (cyklického) zatěžování do nejvíce 20 % maximální tažné pevnosti lana s přibližně 10 000 zatěžovacími cykly lze vycházet ze zbytkové síly při přetrhu lana > 75 %. Příklad: TENDON 11mm Static • maximální tahová síla: • zbytková síla při přetrhu – uzel: • zbytková síla při přetrhu po cca 10 000 cyklech míjivého (cyklického) zatížení do 20 % (= 6 kN): 40,0 kN 16,5 kN 30,0 kN Uvedenými parametry jsou značně překračovány minimální požadavky normy EN 1891 pro statické lano typu A. Příležitostně používané (několikrát za rok), ale s vysokou intenzitou používání, mechanickým zatěžováním (zavěšování, spouštění a slaňování), žádné zatížení pádem. Známky používání: lehký oděr, znečištění, nepatrné chlupacení. Velmi často používané (několikrát za týden) s malou intenzitou používání, bez podstatného mechanického zatěžování nebo zatížení pádem. Známky používání: známky výrazného oděru, mírné znečištění, rozpoznatelné chlupacení. 3 - 5 let Velmi často používané (několikrát za týden) s velkou intenzitou používání, mechanickým zatěžováním (zavěšování), ale bez zatížení pádem. Známky používání: zřetelné chlupacení, známky oděru, mírné zesklovatění. Intenzivně používané (denně) s normální intenzitou používání, bez značného mechanického zatěžování, zatížení pádem. Známky používání: zřetelné chlupacení, zřetelný oděr, silné znečištění. 1 - 3 roky Intenzivně používané (denně) s velkou intenzitou používání, mechanickým zatěžováním (zavěšování), ale bez zatížení pádem. Známky používání: známky výrazného oděru, zesklovatění, znečištění a chlupacení. </=1 rok Zatížení pády nebo jiné silné mechanické, fyzikální, klimatické nebo chemické vlivy mohou lano poškodit tak silně, že podle okolností může být nutné lano okamžitě vyřadit z používání. Lano je nutné okamžitě vyřadit z používání i tehdy, když uživatel má i ty nejmenší pochybnosti o bezpečnosti a bezvadném stavu lana. 38 Katalog_tendon_2013_CZ.indd 38 1/13/13 3:39 PM Somewhere Else Land Team: Somewhere Else Land Team, skupina špičkových highlinerů z celého světa odjela do Maroka, aby zde strávili měsíc napínáním nových highline v Todra Gorge. Nová highline oblast v Todře je nyní otevřená a čeká na nové návštěvníky a nové zážitky. Tento projekt si vyžádal hodně práce, hodně lezení a hodně lan. „Velké poděkování Tendon Týmu, který nás podpořil dodávkou superlehkých lan, díky kterým jsme tento projekt vůbec mohli uskutečnit.“ Katalog_tendon_2013_CZ.indd 39 1/13/13 3:39 PM ZKOUŠENÍ DYNAMICKÝCH HOROLEZECKÝCH LAN PODLE EN 892 PRŮMĚR Tato veličina se na laně měří při jeho zatížení 10 kg u lan jednoduchých, 6 kg u lan polovičních a 5 kg u lan dvojitých. Přesně zkontrolovat průměr lana v domácích podmínkách je proto značně problematické. HMOTNOST POZOR! Pro velikost rázové síly je rozhodující také pádový faktor – prakticky není důležité, jak dlouhý pád je, ale jak velký je pádový faktor. Pád dlouhý 5 m s pádovým faktorem f = 1 vykáže podstatně nižší rázovou sílu než stejně dlouhý pád s faktorem f = 2. Energii pádu lezce absorbuje tzv. „činná délka lana“ (v obrázcích znázorněna červeně). Udává hmotnost lana na metr délky. Jednoduchá lana bez další úpravy váží 52 až 88 gramů, poloviční lana asi 50 gramů a dvojitá lana přibližně 42 gramů na metr. Jádro lana musí tvořit minimálně 50% jeho celkové hmotnosti. POČET NORMOVANÝCH PÁDŮ Udává se počet pádů, které musí zkoušené lano zachytit v podmínkách daných normou EN 892. Tato norma vyžaduje u jednoduchých lan minimální počet pět pádů s 80 kilogramovým závažím. Poloviční lana se testují se závažím 55 kg. U dvojitých lan se 80-ti kilogramovým závažím zatěžují vždy dvě lana a minimální počet pádů je 12. Počet zachycených pádů při zkouškách je přímým měřítkem bezpečnostní (pevnostní) rezervy lana. Žádné nové lano – pokud je v dobrém stavu a je s ním správně manipulováno – se v praxi nemůže přetrhnout při rázovém zatížení. Bezpečnost lana se postupně snižuje stárnutím materiálu a opotřebením, tj. vlivy, které snižují jeho pevnost. Také vlhkost, která často působí na vlákna polyamidu, z nějž je lano zhotoveno, snižuje jeho pevnost. prvolezec prvolezec délka lana L = 2,5 m délka lana L=5m postupové f=5 =2 2,5 místo ukotvení f=5=1 5 délka pádu H=5m druholezec délka pádu H=5m druholezec MAXIMÁLNÍ RÁZOVÁ SÍLA Rázová síla je síla, která vznikne při prvním pádu za definovaných podmínek (hmotnost závaží, pádový faktor...) a je lanem pohlcena. Při zkouškách stoupá rázová síla v laně s každým dalším absolvovaným pádem a na tom, jak rychle stoupá, je závislý i výsledný počet zachycených normovaných pádů. Čím je počet normovaných pádů vyšší, tím je pro uživatele delší i životnost lana. Praktické užívání lan v terénu nebo na cvičných stěnách se od laboratorních podmínek liší. Při standardním pádovém testu je konec lana pevně fixován, v praxi však mají jistící zařízení a systémy určitý prokluz lana, čímž je pád zachycen dynamicky. Dynamickým jištěním se pak část pádové energie rozloží, a tím se sníží rázová síla. Proto je důležité ovládat a používat správné dynamické jištění. místo ukotvení STATICKÉ PRODLOUŽENÍ Užitné statické prodloužení se zkouší zatížením lana závažím o hmotnosti 80 kg. Nesmí překročit 10 % u lan jednoduchých (jeden pramen lana) a dvojitých (současně se zkoušejí dva prameny) a 12 % u polovičních lan (jeden pramen). POSUV OPLETU STATICKÉ PRODLOUŽENÍ VÁHA PRŮMĚR POSUN OPLETU Při testu se ve speciálním zařízení zjišťuje, jak se při zatížení povrchu lana posune oplet oproti jádru. Zkušební vzorek se protáhne v délce 1930 mm (+ - 10 mm) tímto zařízením. Norma EN 892 stanoví, že posuv opletu vůči jádru nebo jádra vůči opletu nesmí být větší než 20 mm. Pokud se při použití v praxi jádro vůči opletu posune, mohou vznikat boule a tzv. punčochy. Jsou-li konce lan špatně zatavené, může se jádro na konci lana vysunout z opletu, nebo může oplet přesahovat jádro. Naše lana mají konce zatavené ultrazvukem do jednoho nedílného celku a při dodržení požadavků na posuv opletu k výše popsané situaci nedojde. 40 Katalog_tendon_2013_CZ.indd 40 1/13/13 3:39 PM 2013 ZKOUŠENÍ STATICKÝCH LAN PODLE EN 1891 DYNAMICKÉ PRODLOUŽENÍ PŘI PRVNÍM PÁDU Tento parametr udává prodloužení lana při prvním normovaném pádu. Maximální přípustné dynamické prodloužení je 40 % při prvním pádu a zohledňuje vlastnosti lana lépe než statická hodnota pracovního prodloužení. PRŮMĚR UZLOVATELNOST PRODLOUŽENÍ – PRŮTAŽNOST Jedním z důležitých požadavků na horolezecká lana je výborná ohebnost. Jak ji změřit? Na zkoušeném laně se uváže jednoduchý uzel a u jednoduchých lan se zatíží hmotností 10 kg. Následně se změří vnitřní průměr uzlu a vypočte se koeficient uzlovatelnosti. Ten může být max. 1,1 násobkem průměru lana. Užitné statické prodloužení se zkouší při aplikaci zkušebního závaží o hmotnosti 150 kg (předchozí předpětí 50 kg). Nesmí překročit 5 %. Tato veličina se měří při zatížení lana závažím o hmotnosti 10 kg. Lana mohou mít minimální průměr 8,5 mm a maximální 16 mm. UZLOVATELNOST DYNAMICKÉ PRODLOUŽENÍ PŘI PRVNÍM PÁDU STATICKÁ PEVNOST POZOR! Špatná ohebnost lan prakticky ztěžuje vázání uzlů a průchod lana karabinami postupového zajišťovacího systému. Ohebnost lana snižují vlivy počasí a špatná péče. Pro zkoušení lan TENDON byla vybudována vlastní zkušebna včetně pádové věže. Nově vyvinutá lana jdou proto do evropských zkušeben k certifikaci již plně připravená a se známými technickými parametry. Lana TENDON se zkoušejí především v akreditované zkušebně Ostrava - Radvanice. Je vždy udávána na visačkách lan a liší se podle průměru lana a druhu použitého materiálu. EN 1891 vyžaduje, aby lana skupiny A měla minimální statickou pevnost bez ukončení 22 kN a lana typu B statickou pevnost minimálně 18 kN. POZOR! Maximální doporučené zatížení lana je 1/10 nominální (jmenovité) pevnosti uvedené na visačce výrobku. POŽADAVKY Z HLEDISKA VLASTNOSTÍ MATERIÁLU Statická lana se musí podle EN 1891 vyrábět z materiálu, který má bod tavení vyšší než 195 °C, takže pro jejich výrobu nelze použít polyetylén a polypropylen. Lana, která jsou z těchto materiálů vyráběna pro canyoning, normě nepodléhají, i když ji z hlediska statické pevnosti a dalších parametrů splňují. Požadavky normy EN 892 - dynamická horolezecká lana POSUN OPLETU DVOJITÉ LANO Průměr lana není definována není definována není definována Hmotnost lana není definována není definována není definována ± 20 mm ± 20 mm ± 20 mm max. 10 % * max. 12 % * max. 10 % ** Dynamický průtah max. 40 % + max. 40 % *** max. 40 % ++ Rázová síla při prvním pádu max. 12 kN + max. 8 kN *** max. 12 kN ++ min. 5 + min. 5 *** min. 12 ++ Posun opletu Statický průtah Počet pádů * testován jeden pramen lana / ** testovány dva prameny lana / *** testován jeden pramen lana, závaží 55 kg + testován jeden pramen lana, závaží 80 kg / ++ testovány dva prameny lana, závaží 80 kg Tento parametr je důležitý hlavně při slanění po statických lanech – pokud by nebyl dodržen, ohrozilo by nahrnutí pláště na jádře před slaňovací brzdou bezpečný sestup. U lan typu A nesmí posuv překročit na délce 2 m cca 20 mm (platí pro lana do průměru 12 mm). U lan typu B nesmí překročit 15 mm. POSUV OPLETU POLOVIČNÍ LANO PRODLOUŽENÍ JEDNODUCHÉ LANO PRŮMĚR PŘEDEPSANÉ HODNOTY SLEDOVANÝ PARAMETR max. 5% 41 Katalog_tendon_2013_CZ.indd 41 1/13/13 3:39 PM 100 max. M x/2 ZKOUŠENÍ POMOCNÝCH ŠŇŮR DLE EN 564 DYNAMICKÝ VÝKON Zkušební zařízení je obdobné jako pro zkoušení horolezeckých lan, pouze lano je dlouhé cca 2 m. Na koncích má osmičkové uzly a zkouší se pády s pádovým faktorem 1. Lano musí při zkoušce vydržet pět pádů. Lana A se zkoušejí závažím o hmotnosti 100 kg. Lana B se zkoušejí závažím o hmotnosti 80 kg. Minimální počet pádů bez přetrhnutí je pět. PRŮMĚR Šňůry mají mít podle EN 564 průměry 4, 5, 6, 7 a 8 mm. Průměry 2 mm - lavinová šňůra, 3 mm - kladívková šňůra a 9 mm - silová šňůra, neodpovídají normě. PEVNOST x Minimální pevnosti šňůr podle EN 564 uvádí následující tabulka: UZLOVATELNOST Na zkoušeném laně se uváže jednoduchý uzel a zatíží se hmotností 10 kg. Následně se změří vnitřní průměr uzlu a vypočte se koeficient uzlovatelnosti. Ten musí být menší než 1,2násobku průměru lana. M Požadavky normy EN 1891 - statická lana PŘEDEPSANÉ HODNOTY SLEDOVANÝ PARAMETR TYP LANA A TYP LANA B Průměr lana 8,5 – 16 mm 8,5 – 16 mm Koeficient uzlovatelnosti Posun opletu max. 1,2 max. 1,2 max. 20 mm* max. 15 mm max. 5 % max. 5 % Srážlivost není definována není definována Rázová síla max. 6kN max. 6kN Prodloužení Počet pádů s pádovým faktorem 1 Pevnost bez uzlů Pevnost s uzly min. 5 min. 5 min. 22 kN min. 18 kN min. 15 kN (3 minuty) min. 12 kN (3 minuty) průměr s (mm) minimální pevnost (kN) 4 3,2 5 6 7 8 5,0 7,2 9,8 12,8 Typ A 20 mm + 10 mm (D - 9 mm) do průměru 12 mm, 20 mm + 5 mm (D - 12 mm) pro průměr 12,1 - 16 mm. 42 Katalog_tendon_2013_CZ.indd 42 1/13/13 3:39 PM SLUŽBY ZÁKAZNÍKŮM LANO NA MÍRU Na základě vašeho přání vám vyrobíme lano na míru v požadované délce. Díky této možnosti nemusíte dodatečně zkracovat a značit lana. Buďte ekonomičtí a efektivní – ušetříte čas i peníze a odpadne zbytečné vyhazování nepotřebných zbytků. ZAKONČENÍ LAN Dokonalé zakončení lan se realizuje technologií COMPACT – na posledních 15 mm lana je jádro spojeno s opletem v jeden kompaktní celek pomocí ultrazvuku, v současné době je tato technologie považována za nejlepší způsob zakončení lana. ŠITÉ A ZAPLETENÉ OKO m K vybraným typům lan dodáváme na zakázku ukončení šitým nebo zapleteným okem. Šitá i zapletená oka vždy odpovídajíjí příslušným normám. ZNAČENÍ STŘEDU Lano je v polovině své délky výrazně označenou barvou, která nenarušuje jeho strukturu ani mechanické vlastnosti. U nových lan může být v označeném místě flexibilita lana horší, ale již během prvního použití lana tento jev zmizí. Značení středu: ■ slouží k jasné identifikaci středu při slanění a zaručuje, že jsou oba konce stejně dlouhé, ■ pomáhá rychle najít prostřední bod lana a při slaňování je možné hodit oba stejně dlouhé konce lana dolů bez měření, ■ při sportovním lezení oznamuje jističi, že se lezec dostal výše než je polovina lana a jeho spuštění, popřípadě slanění, může být problematické, ■ v horách oznamuje jističi, že lezci zbývá (ještě nebo už) půlka lana, ■ pomáhá při smotávání lana do panenky "od půlky". POZOR: měli byste vědět, kde přesně je vaše označení středu, zejména pokud jste lano krátili. Pokud vaše lano nemá označen střed nebo je označení středu málo výrazné, použijte černý permanentní značkovač Tendon Rope Marker. Pozor – mějte na paměti, že pevnost ok na laně je zpraravidla menší než pevnost lana. 43 Katalog_tendon_2013_CZ.indd 43 1/13/13 3:39 PM SLUŽBY ZÁKAZNÍKŮM KONCOVÉ OZNAČENÍ LAN Koncové označení lana Tendon termotransferem je relativně trvalé, neodlepuje se, jeho použitím se zabraňuje vytvoření rozšíření na koncích lana, které by se mohlo zachycovat při stahování lana ze slanění. Průměr Typ lana CE, EN Délka lana A 11,0 EN 1891 50 m 1019 STATIC 11 mm Délka lana IDENTIFIKACE A OZNAČENÍ LAN Statické lano Uvnitř lana je po celé délce identifikační pásek (v lanech certifikovaných podle NFPA dva pásky), na kterých je uveden výrobce, norma, typ lana, použitý materiál a rok výroby lana. Dynamické lano Uvnitř dynamického lana je barevná kontrolní nit (jedna nebo více), které určují kalendářní rok výroby lana. (2010 zelená/ žlutá, 2011 černá/žlutá, 2012 červená/modrá, 2013 červená/ zelená). 44 Katalog_tendon_2013_CZ.indd 44 1/13/13 3:39 PM SLUŽBY ZÁKAZNÍKŮM STAREJTE SE O SVÉ LANO Tendon Rope bag SPEEDY je batoh dimenzovaný pro 50, 60, 70 m dlouhé lano. Je skladný, lehký a voděodolný. Jednoduchou manipulací lze lano bleskově sbalit i rozbalit a přitom ho nezamotat. Je to praktická a komfortní záležitost pro lezce a výborná ochrana pro lano. Pro snadné čištění a praní lan nepoužívejte libovolné saponáty. Tendon Rope Cleaner je vysoce účinný prací prostředek pro bezpečné a důkladné praní jak v ruce, tak v pračce. Žádným způsobem nepoškozuje lano a navíc – po vyprání a řádném vysušení lano pomaleji stárne a snadněji se používá. ÚPRAVA POVRCHU LAN Již základní úprava povrchu lan je díky novému technologickému postupu zdokonalená – výsledkem je prodloužená životnost. Lano s úpravou PROTECT SHIELD má oplet ošetřen povrchovou úpravou Tendon NANOTECHNOLOGY – na oplet je nanášen Teflon®Eko ve velmi malých částicích, které velmi účinně zabraňují průniku vody, prachu a dalších částic do opletu lana, čímž se zvyšuje jeho oděruvzdornost a voděodolnost. Maximální stupeň ošetření lana s vysokým stupněm voděodolnosti a oděruvzdornosti nabízí úprava COMPLETE SHIELD – Teflon®Eko je novou progresivní technologií nanášen nejen na oplet, ale i na jádro. Velmi malé částice Teflon®Eko vytvářejí na laně téměř nepropustnou ochrannou vrstvu proti vodě, prachu a jiným částicím, které by mohly oplet nebo jádro poškodit. 45 Katalog_tendon_2013_CZ.indd 45 1/13/13 3:39 PM Kódy a barvy lan Dynamická lana MASTER Master 8,9 ART. NO. D089TM31S000C COLOUR green 8,9 D089TM32S000C red 9,2 D092TM31S000C green Jednoduché 9,4 D094TM31S000C red Master Jednoduché 9,4 D094TM32S000C blue Master Jednoduché 9,7 D097TV31S000C yellow Master Jednoduché 9,7 D097TV32S000C green Master Poloviční a dvojité 7,8 D078TD31S000C red/yellow Master Poloviční a dvojité 7,8 D078TD32S000C red/blue Master Poloviční a dvojité 7,8 D078TD33S000C Master Poloviční a dvojité 7,8 Master Poloviční a dvojité Master Ambition Jednoduché 10,5 D105TA32S000C blue Ambition Poloviční a dvojité 7,9 D079TA31S000C yellow Ambition Poloviční a dvojité 7,9 D079TA32S000C red Ambition poloviční 8,5 D085TB31S000C yellow Ambition Poloviční 8,5 D085TB32S000C blue Ambition Poloviční 8,5 D085TB35S000C bicolour Ambition Poloviční 9,1 D091TE31S000C yellow Ambition Poloviční 9,1 D091TE32S000C blue TRUST Trust Jednoduché 11 ART. NO. D110TT31S000C COLOUR red green/ yellow Trust Jednoduché 11 D110TT32S000C yellow D078TD34S000C green/ black Trust Jednoduché 11,4 D114TA31S000C yellow 8,5 D085TF31S000C green/ yellow Trust Jednoduché 11,4 D114TA32S000C blue Poloviční a dvojité 8,5 D085TF32S000C khaki/blue INDOOR Indoor jednoduché 10.2 ART. NO. D102TI31S000C COLOUR red/yellow Poloviční a dvojité 7.9 ART. NO. D079TL31S000C COLOUR red Indoor Jednoduché 10.2 D102TI32S000C yellow/ gray Ambition Alpine Poloviční a dvojité 7.9 D079TL32S000C yellow Indoor Jednoduché 10,4 D104TI31S000C green Ambition Jednoduché 9,8 D098TR31S000C yellow/ black REEP, CORDS Touch reep 6 ART. NO. A060TT31S000R COLOUR white/red Touch reep 6 A060TT32S000R white/blue Aramid reep 6 AO60TA31S100R black Reflective reep 6 AO60TR34S100R black Master Jednoduché, poloviční, dvojité Jednoduché, poloviční, dvojité Jednoduché Master Master AMBITION Ambition Alpine Ambition Jednoduché 9,8 D098TR32S000C yellow/red Ambition Jednoduché 9,8 D098TR35S000C bicolour Ambition Jednoduché 10 D100TA31S000C red Ambition Jednoduché 10 D100TA32S000C blue Ambition Jednoduché 10,2 D102TM31S000C yellow reep reep 4 4 A040TR31S100R A040TR32S100R blue/yellow red Ambition Jednoduché 10,2 D102TM32S000C blue reep reep 5 5 A050TR31S100R A050TR32S100R yellow blue HardRope Jednoduché 10,4 D104TH31S000C red-yellow reep 6 A060TR31S100R green Ambition Jednoduché 10,5 D105TA31S000C red reep 6 A060TR32S100R red Katalog_tendon_2013_CZ.indd 46 1/13/13 3:40 PM Kódy a barvy lan reep 7 A070TR31S100R red reep 7 A070TR32S100R yellow reep 8 A080TR32S100R blue reep 8 A080TR31S100R red cord 2 A020TH31S100R cord 2 A020TH32S100R blue yellow cord 3 A030TH31S100R cord 3 A030TH32S100R blue black cord 9 A090TR31S100R red ELITE ART. NO. HATTRICK Dynamic 10.2 D102TH31S000C COLOUR blue HATTRICK Dynamic 10.2 D102TH32S000C red MILITARY ART. NO. COLOUR 9 9 9 10 10 10 10,5 10,5 10,5 11 11 11 12 12 12 L090TS34S000C L090TS35S000C L090TS36S000C L100TS34S000C L100TS35S000C L100TS36S000C L105TS34S000C L105TS35S000C L105TS36S000C L110TS34S000C L110TS35S000C L110TS36S000C L120TS34S000C L120TS35S000C L120TS36S000C black green camouflage black green camouflage black green camouflage black green camouflage black green camouflage ART. NO. COLOUR Canyon Grande 10 C100TC31S000C yellow Canyon Wet 10 C100TW38W000C orange SPELEO ART. NO. COLOUR 9 10 10,5 10,5 11 S090TS31S000C S100TS31S000C S105TS31S000C S105TG31S000C S110TS31S000C white white white white white Military Military Military Military Military Military Military Military Military Military Military Military Military Military Military CANYON Speleo Speleo Speleo Speleo Special Speleo SECURE Static 11 L110TE31S000C red SECURE Static 11 L110TE32S000C yellow ART. NO. COLOUR SALAMANDER Static 10.2 C102TS31S000C yellow Aramid 10 L100TA31S000C natural REEPELITE Reep 6 A060TE31S000C red Aramid 11 L110TA31S000C black REEPELITE Reep 6 A060TE32S000C gray FORCE ART. NO. COLOUR Force 10 L100TF31S000C black Force 11 L110TF31S000C black ART. NO. COLOUR Timber 11.5 L115TT31S000C yellow- Timber 15 L150TT31S000C green/ black Timber cord 8 A080TP31S000C red Timber cord 10 A100TP31S000C black Timber bag Timber bag Timber bag 300 g 350 g 400 g TIMBERBAG300 TIMBERBAG350 TIMBERBAG400 yellow red orange ARAMID Statická lana STATIC Static Static Static Static Static Static Static Static Static Static Static Static Static Static Static Static Static 9 9 9 9A 10 10 10 10,5 10,5 10,5 11 11 11 12 12 12 13 ART. NO. COLOUR L090TS31S000C L090TS32S000C L090TS33S000C L090TS31A000C L100TS31S000C L100TS32S000C L100TS33S000C L105TS31S000C L105TS32S000C L105TS33S000C L110TS31S000C L110TS32S000C L110TS33S000C L120TS31S000C L120TS32S000C L120TS33S000C L130TS31S000C white red blue white white red blue white red blue white red blue white red blue white REFLECTIVE ART. NO. COLOUR Reflective 11 L110TS39S000C Katalog_tendon_2013_CZ.indd 47 TIMBER green black 1/13/13 3:40 PM Distributoři ANDORRA ARGENTINA AUSTRALIA AUSTRIA BELGIE BELARUS BELARUS BRAZIL BULGARIA CANADA COLOMBIA CROATIA CZECH DENMARK ESTONIA FINLAND FRANCE GERMANY GEORGIA (GRUZIE) GREECE HUNGARY HONG-KONG CHINA ICELAND INDIA INDIA INDONESIA IRAN ISRAEL ITALY JAPAN Viladomat SA Camping Center Climbing Anchors Sail & Surf Produktions- und Handels GmbH Condor Safety bvba Outdoor Trade Elaks Sisteroutdoors C.T.C. – 3 Ltd. La Cordée Deporteka LTDA Iglu šport d.o.o. LANEX a.s. Friluftsland A/S Darf Heaven Distribution OY, C/O Suomen Kiipeilytekniikka Oy HORIZON VERTICAL Aliens Bergsport & Arbeitssicherheit Ltd.MOGZAURI POLO S.A. MOUNTEX Ice-crown Mountaineering training Center G-View Equipment Utilif AVI Indrustries SHRADHA OUTDOOR EQUIPMENTS PVT LTD PT. AKSHARA DIRGA Petro Sanat Emdad Otto Perl & Sons Ltd. Kong S.p.A. RESCUE JAPAN co.ltd. C/Esteve Dola N. 30 Blas Parera 3145 5/8-10 Industrial Drive Bundesstrasse 55 Kleine Weg 229A 13-26 B Seraphimovicha str. J.Kolasa 73, of.601 Rua Júlio Conceicáo 449 Akademik Ivan Buresh Str. 23 2159 Est, rue Ste-Catherine, Cl. 4 Sur-43A-195 C.C. Monterrey, local 346 piso 2 Purgarija 37a Hlučínská 1/96 Frederiksborggade 52 Jaama str.12 Viertolantie 2-4b 211 rue de la Gare Tegernseer Weg 1 10th Build. App 36 Zisimopoulou 62, P. Faliro Rózsa u. 16 Room 910, 9/F, Witty Commercial Building, 1A Tung Choi Street Huayun Hotel D-002 Room, Jia No. 26, Zhanlangguan St. Alfheimum 74 13, Shriji Sadan 352, Chandavarkar 5/61 GOPINATH MARKET DELHI CANTT Jl. Penataran no. 1, Menteng Apt:08 No:31 Aram St., North Mofateh Ave. Haft Tir squ. 128 Haatzmauth Rd. P.O.B 33770 Zona industriale - Via XXV Aprile 4 23 SHIN HATADA SINO SHINO-MACHI Andorra La Vella Olivos Coffs Harbour Bad Goisern Roeselare Minsk Minsk Sao Paulo Sofia Montréal (Québec) Medellin 10431 Sveta nedjelja Bolatice Copenhagen K. Tallin Helsinki Molsheim D - 83679 Sachsenkam Tbilisi Athens Szentendre Mongkok, Kowloon, Hong Kong Beijing Reykjavik Matunga (E) Mumbai, Maharasthra DELHI Jakarta Pusat Tehran Haifa Monte Marenzo (LC) KAMEOKA CITY KYOTO JORDAN KAZACHSTAN KOREA LATVIA LITHUANIA MALTA MALAYSIA MOLDAVIA MEXICO MEXICO NETHERLANDS NEW ZEALAND NORWAY POLAND POLAND PORTUGAL ROMANIA RUSSIA SINGAPORE SINGAPORE SLOVAKIA SLOVENIA SOUTH AFRICA SPAIN SWEDEN SWITZERLAND ROC TAIWAN THAILAND TURKEY BEIT JALA Trading Establishment Limpopo Denali Company GANDRS UAB Mantis Magia The Bowline Outdoor Centre Sdn. Bhd. Linia Montana Suquinsa, S.A. de C.V. Gimbel Mexiana S.A. De C.V Ch. O. A. van der Valk Outsider Mountain Sports Ltd Vertical Playground AS Fatra Hurtownia LANEX Polska Sp. z o.o. ALTITUDE GD Escapade SRL Alpine House Exponent Challenge Technology, Asia Pte Ltd. FORCE 21 EQUIPMENT PTE LTD LANEX a.s. Treking Sport Eiger Equipment (Pty) Ltd. Novulner S.L. Granitbiten Freetimex AG Mountain&Wilderness Service Co.,Ltd Outdoor Centre Sdn. Bhd. Alpinist Doğa Sporlar Endüstriyel proje Uygulamalar Eğitim Hizmetleri Sanayi ve Ticaret Ltd.Şti Shambala Company Allcord Limited Global Climbing Trading LLC Cascade Alpinist Middle East Circle, Madaba Str. Sejfullina 534 Gangnam, P.O. Box 1558 Kalnciema iela 28 Gelvonu 68-30 11 Triq Is-Saghtar 242-C, Jalan Ampang Stefan cel Mare, 148 Michoacan 321 Fracc.Jacarandas, Tlalnepantla, edode Mexico Prolongacion Moliere No.46, Exq./Andomaco Col. Ampliacion Goudsesingel 85 BOX 117/24a Albert Street Auneveien 4 Ul. Podgórze 1 Ul. Rapackiego 22 Jogos de Aventura, Lda. Rua Joao Saraiva, 34 A/B Calea Mosilor Nr. 27, Sector 3 Professora Kachalova str. 11 lit I 48 Toh Guan Road East, # 05-153 38 Tanjong Penjuru Hlucinská 1/96 Tbilisijska 59 P.O.Box 16201 C/ de les Medes 4-10 Atlasmuren 2 Schontal 16 372 Sec.1 Jiankang Road, West Central District 242-C, Jalan Ampang Sümer 1 sok. 7/4 Kizilay Amman 11151 Jordan Almaty Seoul Riga Vilnius Qormi QRM 2921 Kuala Lumpur Chisinau MEXICO, R.F.C. SUQ980817AZ3 Granada, Mexico D.F. Rotterdam Rangiora Oppdal Sandomierz Dàbrowa Górnicza Lisboa Bucharest Sankt – Peterburg Enterprise Hub CWT Logistics Hub 1 Bolatice Ljubljana Vlaeberg Barcelona-Spain Stockholm Zumikon Tainan City Kuala Lumpur Ankara 100 Karl Marks av. Coralinn House, 4 Royston Road PO Box 474476 28104 3rd Ave. N.E Dnepropetrovsk Livingston, West Lothian. Dubai Investment Park 1 Arlington, WA UKRAINE UNITED KINGDOM UNITED ARAB EMIRATES USA AD 500 1636 NSW 2450 4822 B-8800 220033 220113 SP 01126-001 1407 H2K 2H9 747 23 DBK-1360 11621 00730 67129 D-83661 0186 17564 H-2000 100037 IS-104 400019 110 010 33411 I-23804 621-0826 480072 135-615 LV 1046 50450 2008MD C.P. 54050 C.P.11529 3031 EE N-7340 27-600 42-520 1700-250 192019 608586 609039 747 23 SL-1000 2018 08023 S-11321 CH-8126 70052 50450 1637 49000 EH54 8AH 98223 +376 800 600 +011 479 005 81 +614 221 055 10 +43 (0) 6135 20633-0 +32 (0)51 25 24 94 +375 172 147 346 +375 172 80 02 13 +551 132 228 756 +359 888 618 522 +151 452 411 06 +57 4 268 3278 +385 137 004 34 +420 553 751 227 +453 314 51 50 +372 656 37 78 +358 445 768 976 +33 (0)3 88 48 00 48 +49 8021 50 78 90 +995 32 311 117 +30 210 94 28 200 +362 650 12 20 +852 3487 2402 +861 068 365 520 +354 545 15 22 +912 224 143 810 +911 125 684 868 +021-314 15 59 +98 21 883 11 622-3 +972 485 201 35 +390 341 630 506 0771-29-2108 [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] deporEgé[email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] sampsa.jyrkynen@kiipeilytekniikka .com [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] 962 6 477 7189 / 8452 +732 726 172 65 +822 517 61 94 +371 761 47 75 +370 699 539 00 (+356) 27498119 +603 4251 2423 +373 224 414 09 +52 555 365 7997 +525 511 012 300 +311 041 118 15 +643 310 64 01 +47 72 42 31 00 +481 583 246 26 +483 226 478 81-3 +351 218 435 580 +402 131 551 52 +781 270 231 52 +656 515 93 63 +656 626 268 88 +420 602 505 865 +386 125 625 01 +270 215 550 781 +349 355 197 39 +468 611 39 49 +414 481 101 20 +886 621 559 76 +603 4251 2423 +90 312 230 51 37 [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] +380 563 702 401 +441 316 034 494 +971 4 8829 361 +1 425 698 5045 [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] LANEX a.s. Hlučínská 1/96, 747 23 Bolatice, Czech Republic Phone: +420 553 751 111, Fax: +420 553 654 130 E-mail: [email protected], www.mytendon.com CE 1019 - VVUÚ, a.s., Pikartská 1337/7 716 07 Ostrava - Radvanice, Czech Republic Printing errors reserved. Katalog_tendon_2013_CZ.indd 50 1/13/13 3:40 PM