T u r i s t i c k o u s e z o n u o t e v ř e l z e Z v i č i n y h l a s z v o n u

Turistickou sezonu
otevřel ze Zvičiny
h l a s
zvonu
Scházíme se pravidelně na středečních
cyklovyjížďkách většinou v osmi až
deseti lidech. Na státní svátek 8. května
bylo zajímavých akcí v okolí více, a tak
se zájmy tříštily. Vyrazili jsme pouze
ve čtyřech. Tři chlapi a jedna žena
– členové KČT „Dvoráci“. V pohodě
přes Bílou Třemešnou, Mezihoří po
asfaltové svážnici jsme vyjeli, částečně
vytlačili bicykly na vrchol Zvičiny.
(Pokračování na str. 13)
FOTO: KAREL RAICH
Karel Raich
Před zvičinským kostelíkem
Z OBSAHU
- Výstava obrazů Renaty Greiner
- Zástupci evropských zoo ve Dvoře
- Před 30 lety zemřel prof.A. Zlatník
- Záboj zpíval v Německu
- Neobvyklý koncert
- Svojsíkův závod
FOTO: KAREL RAICH
- Házenkáři vyhráli první ligu
Před Raisovou chatou
- Atletické májové oslavy
- Sokolský tajný výlet
- Žirafí rekordman
Obrazy Renaty Greiner
po šesti letech opět ve Dvoře
Renata Greiner se svými obrazy.
v tom, že v něm byla krátká zmínka
o manželech Sléhových, kteří tehdy
vystavovali skleněné šperky a další
umělecké předměty z hedvábí a kovu
společně s paní Greiner. Tentokrát
tedy paní Greiner vystavuje sólově.
Když v roce 1968 jako patnáctiletá
absolventka základní školy zůstala
s rodiči
a
sestrou
v emigraci,
jmenovala se Gottwaldová. Pocházela
z učitelské rodiny a dovolenou
FOTO: MIROSLAV PUŠ
Ve středu 13. května se ve výstavní
síni Staré radnice konala vernisáž
výstavy obrazů Renaty Greiner.
Paní Greiner vystavovala ve Dvoře,
tehdy ve Špýcharu Městského muzea,
před šesti lety, a když jsem se jí
tentokrát zeptal, co je u ní od té doby
nového, řekla: „Nové obrazy, častější
pobyt v Nemojově než v Německu,
příprava na sérii výstav v Německu,
Rakousku a možná i Itálii a manželův
odchod do důchodu.” Výstavní síň
byla nabita návštěvníky, z nichž mnozí
byli přáteli, známými i spolužáky
paní Greiner, o níž zasvěcenci vědí,
že je původem Královédvoračka a
že se před provdáním jmenovala
Gottwaldová. O hudební zpestření
vernisáže se postaralo violoncellové
duo Petra Čadová a Gottfried
Greiner.
Ve čtvrtém čísle XIII. ročníku KL,
které vyšlo 30. dubna 2003, jsem psal
o paní Renatě Greiner a její tehdejší
výstavě, a protože si myslím, že je
iluzorní předpokládat, že si někdo
z našich čtenářů na obsah mého textu
pamatuje nebo že si ho vyhledá a
přečte, dovolím si předložit ho i dnes
jen s malými rozdíly. Hlavní rozdíl je
FOTO: MIROSLAV PUŠ
Miroslav Puš
toho roku trávili díky uvolněným
politickým poměrům konce 60.
let v západní Evropě. Když se
vraceli domů, byli lidmi z německé
Mohuče (Mainz) upozorněni, že
Československo bylo okupováno,
a rozhodli se, že se domů nevrátí.
Nikdy předtím o odchodu do emigrace
neuvažovali. U nových, mohučských
přátel našli útočiště a všestrannou
pomoc a díky nim i zaměstnání.
Západ tehdy Československu velice
fandil.
První roky v emigraci nebyly pro
ně lehké, ale přesto se Renatě
podařilo vystudovat vysokou školu
grafickou (1973). Poté se věnovala
animovanému filmu, od roku 1979
pracovala v Mnichově jako malířka
a grafička. S manželem se seznámila
při lyžování ve švýcarské Arose.
K jejich společným zájmům kromě
hudby a výtvarného umění patří
i sport – zejména tenis (obdivují
Navrátilovou), lyžování a golf. Golf
jezdí hrát asi 25 km od Mnichova
směrem
k Alpám,
při
pobytu
v Čechách hrají v Mladých Bukách a
Nové Americe.
(Pokračování na str. 3)
Manželé Greinerovi s Petrou Čadovou.
Zástupci evropských
zoo a akvárií se setkali
ve Dvoře
EAZA council, tedy nejvyšší
orgán Asociace evropských zoo a
akvárií (EAZA), se sešel na svém
každoročním jarním mítinku. Čest
uspořádat toto významné setkání
dostala pro letošní rok ZOO Dvůr
Králové.
EAZA
(European
Association
of ZOOs and Aquaria) sdružuje
v současné
době
přes
300
zoologických
zahrad,
akvárií
a dalších organizací z 35 zemí
Evropy. Nejvyšším orgánem této
významné organizace je council,
který se schází dvakrát ročně a
řeší zásadní problémy. Do ZOO
Dvůr Králové se sjelo ve dnech
15. – 17. května přes 70 zástupců
evropských zoo asi ze 20 zemí. Na
programu měli nejen rozhodování
o přijetí nových členů, ale
hlavně odborné otázky týkající se
chovatelské problematiky, ochrany
FOTO: JANA MYSLIVEČKOVÁ
Martin Smrček
zvířat,
výzkumných
aktivit,
legislativy či vzdělávání.
16. května navíc v ZOO Dvůr
Králové proběhl generální mítink
EAZA, na který byli pozváni
ředitelé všech zoologických zahrad
sdruženích do EAZA.
Mezi třemi stovkami členů EAZA
je také 13 zoologických zahrad
z České
republiky.
V EAZA
Council má naše republika dva
zástupce – ředitelku ZOO Dvůr
Králové
Danu
Holečkovou
a prezidenta Unie českých a
slovenských zoologických zahrad
Vladislava T. Jirouška.
Obra zy…
svět).
zkouší různé podkladové materiály.
(Pokračování ze str. 2)
obdivuje
Kontakt
s vlastí
Gottwaldovi
udržovali
zprvu
pouze
Úskalí
zvládnout
dobrý
i
snaží
k české
Má
hudbě,
Janáčka
a
Základní
pozadí
suchým
uměleckou
dráhu
jako
grafička,
pracuje
velmi
Dříve
tvořila
hlavně krajinky, nyní převládají
zátiší,
jejichž
sestavy
vytváří
mezi
Vystavovala
v řadě
činnosti je třeba, jak sama říká,
republiky
německých měst (Hamburk, Mohuč,
větší vyzrálosti. Líbí se jí díla
(odradilo
Fulda), v Rakousku
(Salcburk)
mnoha starých i moderních mistrů,
požadavky
a v Čechách (Liberec, Ústí nad
světových i našich, ale vzor pro
podle ní nemají v SRN velkou váhu.
Labem, Český Krumlov, Olomouc).
svou práci mezi nimi nemá, k jejím
Manželům Greinerovým se u nás
Renata Greiner nezapomněla ani
oblíbeným
líbí, cítí se tu dobře, žijí v přírodě,
na svou mateřštinu, její čeština
Wunderlich, zejména obdivuje jeho
navštěvují
je
výborná, čte českou literaturu
obrazy a plastiky. K tvorbě používá
přátele z Německa a Rakouska a
(Hrabal, Páral, Kohout), sleduje
různé druhy šablon, stříkací pistole
snaží se jim přiblížit přírodní krásy
české filmy (Kolja, Tmavomodrý
a speciální barvy. Mění techniky,
a historické památky naší země.
a
30.
rokem,
malířům
patří
až
potom
štětcem.
vystavovala v galerii Na Houpačce.
25.
věnovat
a
malování
už
začala
svou
akvarel,
před 11 lety paní Renata poprvé
ovšem
se
začala
je
– rozpíjecí techniku využívá na
Rudolfinu.
Greiner
technikou
užívá ji ale zvláštním způsobem
Dvořáka, koncertoval i v pražském
situace
Asi
se
Greiner.
zejména
Renata
zlepšila.
pan
vztah
korespondenčně, po roce 1989 se
podstatně
češtiny
k této
Paul
většinou sama.
Váží si Václava Havla, rozdělení
považuje
za
investory),
sudetských
Krkonoše,
zbytečné
extrémní
Němců
přijímají
Kulturní programy na červen
Milan Kundera: Jakub a jeho pán
11. 6. v 19.30 hod.
sál Hankova domu
Vtipná, hravá, moudrá komedie, jízlivá variace na
Diderotův román Jakub Fatalista. Setkání dvou epoch,
dvou žánrů, dvou autorů, nezapomenutelného sluhy
Jakuba a jeho pána. Příběh o přátelství, lásce, zradě a
také o cestě. Putování za tím, kdo jsme a co určuje naše
kroky.
Režie: Ivan Rajmont. Hrají: Jiří Bartoška, Karel
Heřmánek. Veronika Freimanová, Dana Morávková,
Josef Carda, Zdeněk Žák a další.
Uvádí Divadlo Bez Zábradlí Praha. Hra v předplatném.
Petr Spálený a Apollo beat
12. 6. ve 20.00 hod.
Aula SŠIS Wolkerovo nábřeží
Obyčejný muž
Akademie ZŠ Schulz. sady – Komenského
15. 6. v 10.15 a 18.00 hod.
sál Hankova domu
Dvořákův festival 2009
Hradišťan
16. 6. v 19.00 hod.
sál Hankova domu
Program na historické lince s prolínáním žánrů a odkazem
na Bohuslava Martinů v podání souboru s nezvykle
širokým žánrovým záběrem a netradičním repertoárem,
jehož inspiračním zdrojem se stal folklor.
Richard Pešek – obrazy
22. 6. – 10. 7. Výstavní síň Staré radnice
Připravujeme na září:
26. září: Svatováclavské posvícení
29. září: Gazdina roba – hra v předplatném. Uvádí
Divadlo Pod Palmovkou Praha.
Všem našim příznivcům přejeme krásné a pohodové léto
a v září se opět těšíme na setkání v hledišti Hankova
domu.
Program muzea na červen
Pozdraveno budiž světlo
Od 15. května do 7. června 2009
Výstavní sál v budově Špýcharu
Výstava o historii svícení a svítidel
představí různé typy svící, luceren
a mnoha dalších typů svítidel, která
provázela člověka před zavedením
elektrického proudu. Připraveno ve
spolupráci s Krkonošským muzeem
v Jilemnici.
Vstupné: 15 Kč/10 Kč.
Otevírací doba: úterý – neděle od 9 do
12 hod. a od 13 do 17 hod.
Královédvorská muzejní noc
Pátek 5. června 2009
Všechny prostory muzea
V rámci již pátého ročníku Festivalu
muzejních nocí vás zveme na
netradiční
večerní
prohlídku
Městského muzea. Pro hravé
návštěvníky je připraven program
„Návraty do minulosti“, děti se
mohou naposledy v tomto školním
roce setkat s loutkářskými soubory
Klíček a Volfovo rodinné divadlo.
Pro všechny ostatní jsou zdarma
k dispozici
výstavní
expozice
Městského muzea.
Vstup zdarma. Otevřeno bude od
20 do 23 hod. Loutková představení
začínají ve 20.00 a 21.00 hod.
Otto Gutfreund
Od 16. června do 13. září 2009
Výstavní sál v budově Špýcharu
Městské muzeum ve Dvoře Králové
nad Labem připravilo výstavu ke
120. výročí narození významného
sochaře, na které bude představeno
Gutfreundovo dílo prostřednictvím
zápůjček nejvýznamnějších galerií a
muzeí v republice. Výstava vznikla ve
spolupráci s Národní galerií v Praze,
Museem Kampa – Nadací Jana a Medy
Mládkových, Galerií hlavního města
Prahy, Vojenským historickým ústavem
v Praze, Galerií Benedikta Rejta
v Lounech, Umělecko průmyslovým
muzeem v Praze, Západočeskou galerií
v Plzni, Oblastní galerií v Liberci,
Galerií moderního umění v Hradci
Králové a Galerií města Trutnov.
V úterý 16. června 2009 v 17 hodin
výstavu slavnostně uvede PhDr.
Jaromír Zemina. Besedu o autorově
díle, životě a jeho vztahu k rodnému
městu povedou odborníci na uměleckou
historii pánové doc. Dr. Jiří Šetlík, CSc.
a PhDr. Jaromír Zemina.
Vstupné: 25/20 Kč.
Otevírací doba: úterý – neděle od 9 do
12 hod. a od 13 do 17 hod.
Knihovna v červnu
Škola naruby aneb ani den
bez čtení
pondělí 22. června od 16 hodin
První
slavnostní
vyhodnocení
projektu Škola naruby proběhne
v Písmenkovém
království
za
přítomnosti krále Abecedníka I..
Kromě
známých
pohádkových
bytostí je očekáván příjezd také
Ivony Březinové, slavné osobnosti
z literárního světa, která se zúčastní
předávání
cen
„zasloužilým“
čtenářům a posluchačům. Všichni
jste srdečně zváni.
Prosíme všechny rodiče a pedagogy,
kteří se do projektu zapojili,
aby odevzdali čtenářské deníčky
k posouzení do dětského oddělení
knihovny nejpozději do 5. června.
Kino Svět - program na červen
EL PASO
2. úterý v 19.00 hod.
Art kino + FK
Film diváka zavede do kotle vášní, emocí a živelnosti. Režisér Zdeněk Tyc se už podruhé
vrací do světa Romů, který v nás zpravidla vzbuzuje strach a rozpaky, přestože o něm
vlastně vůbec nic nevíme. Příběh je inspirován skutečným osudem romské vdovy, matky
devíti dětí.
Režie: Z. Tyc. Hrají: I. Horváthová, L. Rybová, D. Prachař ad.
Drama, ČR 2009. Délka filmu 98 minut.
Mládeži přístupný
Vstupné 69 + 1 Kč
SEDM ŽIVOTŮ
3. středa v 17.30 a 4. čtvrtek ve 20.00 hod.
Tim se utápí v depresích za chyby spáchané v minulosti. Tíží ho svědomí a ve snaze smýt
ze sebe vinu se rozhodne pomoci sedmi různým lidem. Potkává například slepého pianistu,
se kterým se skamarádí, nebo srdeční chorobou trpící Emily, do které se zamiluje.
Režie: G. Muccino. Hrají: W. Smith, R. Dawson, W. Harrelson ad.
Drama, USA 2008. Délka filmu 123 minut.
Mládeži od 12 let přístupný
Vstupné 69 + 1 Kč
NORMAL
6. sobota v 17.30 a 7. neděle ve 20.00 hod.
Film je natočen podle skutečného případu masových vražd, které ve 30. letech minulého
století otřásly celou Evropou. Výpravný dobový film zachycuje vražedné řádění i
dramatický střet uvězněného vraha a jeho obhájce. Šílený a geniální vrah totiž i po uvěznění
rozehrává další smrtící scénář a příběh spěje ke strhujícímu finále.
Režie: J. Ševčík. Hrají: M. Kňažko, D. Havlová, P. Gajdoš ad.
Thriller, ČR a Makedonie 2009. Délka filmu 95 minut.
Mládeži od 15 let přístupný
Vstupné 69 + 1 Kč
Týden českých filmů 9. – 14. června
MÁJ
9. úterý v 19.00 hod.
Art kino + FK
Výpravný historický film Máj vznikl na motivy stejnojmenné básně Karla Hynka Máchy.
Filmový Máj je příběhem Kata, který se vrací po sedmi letech do svého kraje. Tento
podivný vypravěč nám postupně odhaluje strhující příběh milostného trojúhelníku dvou
mužů a jedné dívky.
Režie: F. A. Brabec. Hrají: J: Tříska, J. Kukura, S.Lehnertová ad.
Filmová báseň, ČR 2008. Délka filmu 76 minut.
Mládeži od 12 let přístupný
Vstupné 29 + 1 Kč
NESTYDA
10. středa v 17.30 hod.
Oskar by měl být podle všech předpokladů šťastný. Jako milovaný manžel, starostlivý
otec a populární moderátor předpovědi počasí drží v ruce všechny trumfy úspěšného muže
v nejlepších letech. Kde je problém? Oskar začíná ztrácet hlavu. Hnán strachem, že mu
život utíká mezi prsty, opouští ženu kvůli mladé milence s dokonale plnou postavou a
úplně prázdnou hlavou. Natočeno podle bestselleru M. Viewegha „Povídky o manželství
a sexu“.
Režie: J. Hřebejk. Hrají: J. Macháček, S. Babčáková, E. Vašáryová ad.
Komedie, ČR 2008. Délka filmu 88 minut
Mládeži od 15 let přístupný
Vstupné 29 + 1 Kč
U MĚ DOBRÝ
11. čtvrtek v 17.30 hod.
Šest přátel, zahrádkářů a rybářů se schází v hospodě. Jejich poklid, který tráví u
desetníčkového mariáše, skončí ve chvíli, kdy se jeden z nich stane obětí falešných hráčů
z vysočanské tržnice. A tak jako ve starých westernech, berou i naši přátelé zákon do
vlastních rukou. Na horkém území tržnice, které se hemží lehkými děvami, pašeráky a
zloději, se pokusí složitou situaci řešit.
Režie: J. Hřebejk. Hrají: B. Polívka, J. Schmitzer, L. Vlasáková. J. Somr ad.
Komedie, ČR 2008. Délka filmu 102 minut.
Mládeži od 12 let přístupný
Vstupné 29 + 1 Kč
KOZÍ PŘÍBĚH – POVĚSTI STARÉ PRAHY
13. sobota v 15.30 hod.
První český celovečerní 3D animovaný film se odehrává v české středověké metropoli,
která je ještě plná strašidel, rodicích se legend a teprve začíná dostávat svou majestátní tvář.
Hlavní hrdinové filmu – vesnický mládenec Kuba a jeho prostořeká Koza – se připletou
ke stavbě Karlova mostu, vzniku Orloje, příběhu Faustova domu, jejich kroky zkříží kat
Mydlář a spát jim nedá ani pověstný chlupatý duch.
Režie, kamera, výtvarník: J. Tománek.
Rodinná animovaná 3D komedie, ČR 2008. Délka filmu 80 minut.
Mládeži přístupný
Vstupné 29 + 1 Kč
VY NÁM TAKY, ŠÉFE!
13. sobota v 17.30 hod.
Příběh podnikatele, který chce nechat svoji firmu „poctivým“ způsobem zkrachovat. Aby
měl jistotu, že všechno proběhne nenápadně, přijme do ní záměrně takové lidi, o nichž
je přesvědčen, že jsou pro svoji práci zcela a naprosto neschopní. Ukazuje se, že to byl
geniální tah, ale jen do té doby, než „neschopní“ začnou mít úspěch. A tak začíná vysilující
boj s „blbcem“.
Režie: M. Kotík. Hrají: V. Vydra, I. Janžurová, J. Zadražil, S. Nováková, M. Bočanová
ad.
Komedie, ČR 2008. Délka filmu 90 minut.
Mládeži přístupný
Vstupné 29 + 1 Kč
VENKOVSKÝ UČITEL
14. neděle v 17.30 hod.
„Každý někoho potřebuje“. Film o síle odpuštění, o lásce a přátelství. Učitel opouští
gymnázium a rodiče v hlavním městě a přichází učit na venkovskou školu, aby tak
zapomněl na nevydařené milostné vztahy a našel znovu sám sebe.
Režie: B. Sláma. Hrají: P. Liška, Z. Bydžovská, L. Šedivý ad.
Drama, ČR 2008. Délka filmu 117 minut.
Mládeži od 15 let přístupný
Vstupné 29 + 1 Kč
GOMORA
16. úterý v 19.00 hod.
Art kino + FK
Brutálně syrová freska o cestách, jakými neapolská mafie zvaná camorra ovládá všední
život lidí. Jsme ve světě, kde jediným zákonem je násilí, jedinou hodnotou moc a jedinou
řečí štěkot zbraní. Jde o nadvládu nad trhem s narkotiky, s nebezpečným odpadem a
dokonce i s oblékáním. Snímek byl oceněn na filmovém festivalu v Cannes – Velkou
cenou.
Režie: M. Garrone. Hrají: T. Servillo, G. Imparato, M. Nazionale ad.
Krimi, drama, Itálie 2008. Délka filmu 137 minut.
Mládeži od 15 let přístupný
Vstupné 59 + 1 Kč
BÁJEČNÝ SVĚT SHOPAHOLIKŮ
17. středa v 17.30 a 18. čtvrtek ve 20.00 hod.
Rebeka je mladá žena žijící v bytě s kamarádkou, má nudné zaměstnání, píše pro časopis o
financích a je závislá na nakupování – až příliš. Nevydělává moc peněz, a tak není divu, že
se jí účtenky začínají doma povážlivě hromadit. Je načase s tím něco udělat.
Režie: P. J. Hogan. Hrají: J. Fisher, H. Dancy. J. Cusack ad.
Romantická komedie, USA 2008. Délka filmu 104 minut.
Mládeži přístupný
Vstupné 69 + 1 Kč
HAPPY-GO-LUCKY
20. sobota v 17.30 a 21. neděle ve 20.00 hod.
Poppy je nezkrotná a bezstarostná učitelka, která vnáší nakažlivý a neutuchající optimismus
do každé situace, která ji potká. Poppyin optimistický pohled na svět je prověřen již na
začátku příběhu, když jí někdo ukradne kolo. Zapíše se tak do autoškoly ke Scottovi,
který se ukáže být jejím „neporazitelným nepřítelem“ vztekajícím se a upjatým cynikem.
Napětí při jejich týdenních lekcích narůstá a ona se snaží udržet si pozitivní mysl a dobrou
náladu.
Režie: M. Leigh. Hrají: S. Hawkins, A. Zegerman, E. Marsan ad.
Komedie, drama, Velká Británie 2008. Délka filmu 118 minut.
Mládeži od 12 let přístupný
Vstupné 64 + 1 Kč
PEKLO S PRINCEZNOU
21. neděle v 17.30 hod.
Princezna Aneta se nechce vdát za nešikovného prince Jeronýma ze sousední země,
kterému byla jako dítě zaslíbena. Její královský otec by rád princeznu před sňatkem
uchránil, ale nemůže porušit královský slib.
Režie: M. Šmídmajer. Hrají: T. Voříšková, J. Mádl, P.Nárožný, Z. Adamovská ad.
Pohádka, ČR 2008. Délka filmu 95 minut.
Mládeži přístupný
Vstupné 69 + 1 Kč
MLČENÍ LORNY
23. úterý v 19.00 hod.
Art kino + FK
Mladá Albánka Lorna získala belgické občanství díky fingované svatbě s feťákem
Claudym. Se svým přítelem Sokolem, který většinu času jezdí po Evropě s tirákem, si chce
v belgickém městě Liége zavést malé bistro. Místní zloděj a podvodník Fabio, který svatbu
zorganizoval, se potřebuje Claudyho rychle zbavit, aby se Lorna mohla znovu provdat za
ruského mafiána. Ten je ochoten za rychlé získání belgického občanství dobře zaplatit.
Režie: J. P. Dardenne. L. Dardenne. Hrají: A. Dobroshi. J. Renier, F. Rongione ad.
Drama, Belgie, Francie 2008. Délka filmu 105 minut.
Mládeži od 12 let přístupný
Vstupné 59 + 1 Kč
KURÝR 3
27. středa v 17.30 a 25. čtvrtek ve 20.00 hod.
Frank byl přinucen přepravit Valentinu, unesenou dceru ředitele Environmental Protection
Agency pro Ukrajinu, z Marseille, přes Stuttgart a Budapešť do Oděsy u Černého moře.
Během cesty se musí Frank poprat nejen s lidmi, kteří ho donutili vzít tuto práci, ale také
s všeobecnou nespoluprací Valentiny.
Režie: O. Megalon. Hrají. J. Statham, N. Rudakova, R. Knepper ad.
Akční, Francie 2008. Délka filmu 100 minut.
Mládeži od 12 let přístupný
Vstupné 64 + 1 Kč
GRAN TORINO
27. sobota v 17.30 a 28. neděle ve 20.00 hod.
Příběh neústupného válečného veterána, který podzim svého života spíš přežívá, než
dožívá. Ovšem jen do doby, kdy se mu někdo pokusí ukrást jeho chloubu – nablýskaný
sporťák Gran Torino.
Režie: C. Eastwood. Hrají: C. Eastwood, B. Vang, A. Her, Ch. Carley ad.
Drama, USA 2008. Délka filmu 117 minut.
Mládeži od 12 let přístupný
Vstupné 64 + 1 Kč
JAK SE VAŘÍ DĚJINY
30. úterý v 19.00 hod.
Art kino + FK
Hlavními hrdiny filmu jsou vojenští kuchaři z různých koutů Evropy. Obyčejní muži a ženy
se zástěrou na uniformě, jejichž úkolem je nasytit armádu. Na první pohled jejich funkce
vypadá méně důležitě než funkce tankových brigád, leteckých svazů a výsadkových oddílů,
ale právě na polní kuchyni závisí úspěch vojáků v boji.
Režie: P. Kerekes. Účinkují: V. N. Logunov – Rusko, F. Wienhart – Německo, K. M.
Lobanovová – Rusko ad.
Dokumentární film, Slovensko, ČR a Rakousko 2009. Délka filmu 88 minut.
Mládeži od 12 let přístupný
Vstupné 64 + 1 Kč
Před třiceti lety zemřel
p r o f . A l o i s Z l a t n í k
František Vaculík
Mezi významné osobnosti, které jako
vědečtí pracovníci, pedagogové a
odborní poradci proslavili jméno a
úroveň české lesnické vzdělanosti jak u
nás, tak v zahraničí, patří prof. RNDr.
Ing. et Ing. Alois Zlatník, DrSc.,
vynikající přírodovědec a přední
vysokoškolský učitel na lesnické
fakultě Vysoké školy zemědělské
v Brně, botanik, ochranář přírody a
krajiny, ekolog, fytocenolog a lesnický
typolog. Narodil se ve Dvoře Králové
n. L. 9. listopadu 1902. Jeho životní
cestu zřejmě ovlivnil jeho strýc Vilém
Zlatník, člen lesní komise Rady města
Dvora Králové n. L., velký myslivec, a
jeho přítel lesní rada Bruj.
Po ukončení gymnazijního studia ve
Dvoře Králové n. L. odchází v roce
1921 do Prahy na přírodovědeckou
fakultu Karlovy univerzity. Během
studií provádí již bohatou badatelskou
činnost. Můžeme vzpomenout např.
jeho práci v herbářích botanického
oddělení Národního muzea, kde se
setkává s dr. Schustlerem. Na jeho
podnět začíná v roce 1922 výzkum
krkonošských jestřábníků, zvláště
sekce Alpina a Prenanthoidea. Tyto
příkladné práce (1938, 1939) jsou u
nás prvními pracemi z experimentální
taxonomie.
Prof. A. Zlatník působil od roku 1928
jako pedagog na dendrologickém
ústavu lesnické fakulty Vysoké školy
zemědělské v Brně. V roce 1946 byl
jmenován řádným profesorem jako
nástupce profesora A. Bayera, který
zemřel v koncentračním táboře. V roce
1949 byl děkanem na lesnické fakultě,
zastával funkci vedoucího katedry,
vedoucího Ústavu lesnické botaniky a
fytocenologie, byl ředitelem Vědecké
laboratoře biogeocenologie a typologie
lesa.
Vztah profesora Zlatníka k přírodě
a úsilí o zachování nejcennějších
přírodních památek
prostupovaly
trvale jeho celoživotní práci. Má velké
zásluhy o rozvoj československých
přírodních
a
lesnických věd a
o ochranu přírody.
Iniciativně
se
podílel
na
budování
sítě
státních
přírodních
rezervací, které
mimo
jiné
pokládal
za
nenahraditelnou
p ř í r o d n í
laboratoř.
Jako
externí pracovník
Ústavu lesnické
ekonomie lesnické
fakulty
Vysoké Manželé Zlatníkovi
školy zemědělské
v Brně zkoumal,
typologicky zmapoval a založil
vzorné plochy v přírodních lesích
Zakarpatské Ukrajiny. O tamních
bukových pralesích přednášel již
v roce 1927 na druhém sjezdu
slovanských geografů a etnografů
v Polsku. Jako ekolog se proslavil
studií (spoluautor Zvorykin I.) Pokus o
prozkum periodické proměny lesního
a lučního stanoviště. Do rámce jeho
badatelské činnosti spadají výzkumy
v Krkonoších. Jsou to studie o lesích,
lesních společenstvích, o nových
druzích jestřábníků. Ve známém
slovníku Příroda Krkonoš (1948) byl
publikován výňatek z jeho rozsáhlého
rukopisu pod názvem „Lexy Krkonoš
a Jizerských hor“, ve kterém jsou
neobyčejně výstižně popsány přírodní
podmínky a složení krkonošských
lesů, včetně jejich vývoje od konce
doby ledové až do současnosti.
Tato ucelená studie krkonošské
krajiny významně podpořila pozdější
vyhlášení Krkonošského národního
parku – bilaterární biosférické
rezervace. V letech 1949 – 1950
svými návrhy podpořil vyhlášení
přírodních rezervací v podhůří
Krkonoš, také na Královédvorsku.
Většina z nich byla nešetrným
hospodářských provozem v minulých
desetiletích značně poškozena nebo
dokonce zničena. V lesním majetku
Dvora Králové nad Labem zůstala
zachována pouze jedna rezervace
zvaná Čertovy hrady.
Profesor
Zlatník
významně
podporoval
úsilí
zaměřené
na
ochranu
a
záchranu
kulturní
památky, přírodní galerie plastik a
reliéfů v první polovině 18. století
vytvořených na lesním majetku
hraběte F. A. Šporka v Novém lese
u Žirče Matyášem B. Braunem
podle ústředního motivu nazvanou
Betlém. Z korespondence profesora
Zlatníka vztahující se k tomuto
kulturnímu objektu vyjímáme: „Píše
mi slečna Kropáčková z Prahy,
dcera prof. doktora Kropáčka,
který spolupracoval s profesorem
Tomášem Halíkem, že oba jako
profesoři
královédvorského
gymnázia začátkem tohoto (minulého
století) zachránili žirečský Betlém
a jiné umělecké památky po hraběti
Šporkovi a publikovali o nich
historické a vlastivědné studie.
(Pokračování na str. 7)
Víte, že …
Jana Fiřtová
- do konce léta budou v určitých místech
města umístěny nové kamery, které
pohlídají klid a pořádek. Kamery budou
monitorovat lokality, kde se strážníci
setkávají nejčastěji s prohřešky proti
veřejnému klidu a pořádku.
- věž kostela sv. Jana Křtitele je ve
špatném technickém stavu a na její
Před…
(Pokračování ze str. 6)
Slečna Kropáčková je též vnučkou
bývalého královédvorského lesmistra
Aloise Čecha. Má tedy o zmíněné
památky a Městské lesy neutuchající
zájem. Jak mi píše, bylo by zapotřebí
pro úpravu Betléma sazenic lesních
stromů. Buk by měl být vysázen,
neboť to byla tato dřevina, která
svým latinským názvem FAGUS
byla pro zakladatele kuksovského
kláštera, také Betléma a jiných
památek
kryptogramem.
Z mých
historických studií též vyplývá, že zde
byl les s hojnými buky, které tam byly
hrabětem Šporkem použity k výzdobě
uměleckých děl a okolí lázní. Tyto
informace a podněty mohou posloužit
místním lesním hospodářům při
rekonstrukčních úpravách vhodné
porostní dřevinné skladby.“
V letech 1946 a 1947 prof. Zlatník
spolu se svým kolegou z lesnické
fakulty VSŽ v Brně prof. Dr. Ing.
Josefem Pelíškem, DrSc., prováděli
v městských lesích Dvora Králové
nad Labem podrobný průzkum
fytocenóz a půdy za účelem
vypracování „Zprávy o stanovištním
výzkumu královédvorských lesů“
jako podkladu obnovovaného lesního
hospodářského plánu s platností pro
období 1945 – 1954. Prof. Zlatník
uskutečnil fytocenologický průzkum
na celé porostní ploše Městských
lesů o výměře cca 2250 ha za účelem
ekosystémového začlenění lesních
porostů do souborů lesních typů
v široké škále vegetačních stupňů.
opravu chybí finanční
prostředky.
Z toho důvodu nebude v letošním roce
otevřena pro zájemce a návštěvníky
města.
- v měsíci záři má být otevřen nový
supermarket v našem městě – Kaufland
u autobusového nádraží.
- Komitét pro zachování památek
z války 1866 připravuje provedení oprav
a údržby pomníků na „starém hřbitově“
a při příležitosti 143. výročí odchodu
pruských vojáků ze Dvora Králové
Tato typologická klasifikace mu
sloužila k usměrnění a stanovení
optimální dřevinné skladby porostů
se zaměřením na jejich přírůstavost,
přirozenou
obnovu
s eventuální
vhodnou kultivací.
V rámci jeho vědecké činnosti měla
vždy dominantní postavení ochrana
přírody a krajiny – tím přírodního a
životního prostředí. Jejím cílem bylo
provozními způsoby zajistit trvale
udržitelné
hospodaření
v lesních
porostech ve spojení s přeměnou
lesních monokultur na porosty
smíšené. Tím měl v úmyslu zajistit
ekologickou
stabilitu
přírodního
a životního prostředí. Velké úsilí
věnoval prof. Zlatník ochraně a
zachování nejcennějších přírodních
výjimečností a památek, která trvale
prostupovala celou jeho prací na
každém kroku a v každém okamžiku,
jak se osobně vyjádřil.
Profesor Zlatník byl vynikající učitel
a neúnavný vědecký pracovník,
který šířkou svého zájmu a znalostí
v oblastí
botanických
disciplín
neměl současníka, ani následovníka.
Za jeho více než padesátiletou
pedagogickou činnost na lesnické
fakultě VŠ zemědělské v Brně
prošly četné generace posluchačů,
kteří se stali praktickými lesníky,
botaniky,
ochránci
přírody
a
vědeckými pracovníky – nositeli a
propagátory smyslu a zásad lesnické
činnosti, zejména jeho výzkumných
typologických
metod.
Příslušel
k nim též jeho žák, později asistent a
vědecký pracovník Ing. Josef Tichý,
CSc., královédvorský rodák.
Z úvah profesora Zlatníka o poslání
a kvalitě lesnické činnosti je možné
v roce 1866 bude uspořádána ve dnech
25. – 26. září společenská akce.
- oceány se rychle mění, za padesát let
nebude z oceánů co brát. Do roku 2050
vymizí z moří běžné druhy ryb, jako jsou
tresky, tuňáci, štikozubci, platýzi a možná
i sardinky. Nahradí je pravděpodobně
olihně, medúzy a plankton. Způsobuje to
nadměrný rybolov, znečišťování moří a
také vliv globálního oteplování.
- jakmile není možné se vrátit, musíme
se starat jen o to, jak nejlépe jít vpřed.
odvodit stručný obsah lesnického
„evangelia“, který lze ve stručnosti
shrnout do těchto stavovských
ukazatelů:
- Lesník jako ochránce přírody ve
vztahu k lesu musí zásadně odmítat
jakékoliv exploatační zásahy do tohoto
přírodního útvaru, znamenající jeho
vyčlenění z ekologického systému
krajiny.
- Prioritou jeho snah je rozšiřování
lesního fondu s jeho užitky pro celek.
- Pěstuje lesní porosty k zvýšení
produkce užitečné a potřebné dřevní
suroviny, odmítá její nahrazování
nelikvidovatelnými materiály.
- Pečuje o přírodní jedinečnosti a
kulturní památky a chrání je, iniciuje
k tomu občanskou veřejnost.
- Zvyšuje svoji odbornost, objem a
kvalita jeho činnosti se stává věcí cti.
Profesor Zlatník proslavil jméno
lesnické fakulty VŠ zemědělské v Brně
a československého lesnictví doma i
za hranicemi našeho státu. Jeho dílo,
kromě četných popularizačních článků
a rozhlasových projevů, je shrnuto ve
více než 150 vědeckých pracích. Za své
zásluhy byl odměněn Zlatou medailí
VŠZ v Brně a státním vyznamenáním
„Za zásluhy o výstavbu“. Za rozsáhlou
vědeckou práci mu byl udělen
akademický titul Doktor zemědělských
věd, bez obhajoby. Zemřel uprostřed
nedokončené práce 30. června 1979.
Odešla v něm osobnost, k níž se pojila
dnes zapomínaná noblesa vystupování a
člověk zlatého srdce.
Dílo profesora Zlatníka v odstupu třiceti
let od jeho úmrtí zůstává stále živé a
aktuální. Proto tato mimořádná osobnost
do galerie slavných královédvorských
rodáků právem patří.
Z á b o j z p í v a l
v
N ě m e c k u
Ing. Vladimír Valenta
Příjemné sobotní dopoledne v Brémách.
rozdíl mezi cestováním rekreačním
a koncertním zájezdem kolektivu
lidí, které spojuje provozování
opravdu ušlechtilé zábavy a kteří
navíc svým způsobem reprezentují
zemi a město, jehož představitelé
– budiž za to dík – sbor podporují. A
tak si závěrem tohoto úvodu nemohu
odpustit
výzvu:
Královédvorští
zpěváci, zejména vy mladí – kde
FOTO: VLADIMÍR VALENTA
Od dob, kdy sborový zpěv u nás býval
chloubou měst, městeček i vesnic a
kdy sborové koncerty bývaly místní
společenskou událostí, uplynulo už
hodně vody. Je jiná doba, lákadel,
jak využít volného času, je moc.
Záliba společně zpívat se zařadila
mezi množství všech ostatních
současných koníčků, pro něž platí,
že kdo je chce pěstovat, musí pro to
obětovat čas i prostředky. Navíc –
aby právě sborový zpěv měl smysl,
musí se sbory starat také o publikum
pro svá veřejná vystoupení. Zejména
to se však daří se střídavými úspěchy
– čili spíše nedaří.
Ale chtěl a měl jsem začít psát o
něčem jiném – totiž o zájezdu sboru
Záboj do německého Wagenfeldu,
kde nás hostil družební místní
pěvecký sbor. Jenže – považoval
jsem za nutnější zmínit se úvodem o
současné situaci sborového zpívání
než začít zprávou o cestování, které
může dnes podniknout kdykoliv
každý. I když je přece jen velký
FOTO: TOMÁŠ RŮŽIČKA
Členové pěveckých sborů Záboj a Wagenfeld
společně.
jste? Přijďte mezi nás! Bude vás to
určitě bavit!
Nyní konečně něco o zájezdu
sboru Záboj do Německa, který se
uskutečnil o posledním dubnovém
víkendu a o němž jsme se všichni
shodli, že z dosavadních několika
návštěv
ve
Wagenfeldu
byla
tato nejvydařenější! Takže jen
telegraficky:
Po celou dobu zájezdu nám přálo
počasí – bylo slunečné jaro.
Vezli nás dva řidiči autobusu
cestovní
kanceláře
Car-tour
z Pohřebačky, kteří nám velice
fandili a ve všem nám vyhověli.
Ve
Wagenfeldu
jsme
bydleli
v rodinách našich dobrých přátel,
s nimiž se známe již dvacet let!
Ve zcela zaplněném wagenfeldském
kostele jsme úspěšně absolvovali
hlavní akci zájezdu – večerní
společný koncert se dvěma místními
sbory.
Na repertoáru jsme měli duchovní
skladby, díla českých skladatelů,
několik
německých
sborů
a
samozřejmě i lidové písně.
Dobře
jsme
se
pobavili
na
společném večírku – zazpívali jsme
si, i zatancovali.
(Pokračování na str. 10)
N e o b v y k l ý
k o n c e r t
Jana Havlíčková a Jan Neruda.
(Verdi, Smetana) k lehčímu žánru
(muzikál K. Svobody), ale také K.
Hašler, a na závěr zazněl Valčík na
rozloučenou.
A protože šlo víceméně o studentskou
záležitost, udělal za ní neoficiální tečku
Ing. Jan Neruda, jeden z absolventů
1960, tím, že zasedl ke klavíru a zahrál
neoficiální studentskou hymnu, píseň
Gaudeamus igitur
Jsem rád, že jsem se koncertu mohl
zúčastnit, jak kvůli krásné hudbě, tak
kvůli setkání s bývalými žáky – svými
přáteli.
FOTO: MIROSLAV PUŠ
Byl jsem pozván na koncert. Konal
se ve Špýcharu Městského muzea
v době nepříliš obvyklé – v sobotu
9. května v 11 hodin dopoledne.
Klavírní koncert mé bývalé žákyně
Jany Havlíčkové, která maturovala na
tehdejší SPŠT v roce 1997. Proč jsem
tento koncert označil jako neobvyklý?
Byl totiž, dá se říci, neoficiální,
téměř rodinný. Jestliže těch přibližně
dvacet posluchačů budeme považovat
za rodinu. Naprostou většinu z nich
tvořili absolventi téže školy, kterou
vystudovala interpretka, tedy zdejší
textilní průmyslovky, ovšem z roku
1960. A protože se právě 9. května
konalo jejich pomaturitní setkání,
pozval je jejich místní spolužák Jarda
Nosek na tento koncert. Obvykle
nebývá na programu takových setkání
účast na kulturní akci, ale stává se to.
Např. před několika lety zesnulý Rudolf
Fiala, absolvent zdejší obchodní školy,
zařazoval na programy setkání své
třídy nejrůznější kulturní akce, např.
návštěvy Národního divadla, kde byl
tehdy zaměstnán. Ale teď ještě krátce ke
koncertu Jany Havlíčkové. Považoval
jsem ji za výbornou varhanici, ale
tentokrát zasedla ke klavíru a zahrála
posluchačům řadu populárních skladeb
– od starých mistrů (Brixi, Bach), přes
mistry naší i světové operní tvorby
FOTO: MIROSLAV PUŠ
Miroslav Puš
A na závěr si dovolím připojit ještě
přehled dosavadní umělecké dráhy Jany
Havlíčkové. Hrou na klavír se zabývá od
školních let a během docházky na ZUŠ
zde ve Dvoře Králové začala s hrou na
chrámové varhany. V rámci celoživotního
vzdělávání absolvovala certifikované
jednoleté studium hudební vědy na
PF University Karlovy v Praze. Poté
následovalo absolvování Meodického
centra na HAMU v Praze, obor Aprobace
pro výuku hře na klávesové nástroje a
varhanních studií u prof. J. Vodrážky,
taktéž v Praze. Již řadu let je koncertně
činná a svá vystoupení uskutečňuje
zejména na historických památkách,
v lázních a muzeích. Uskutečněná
vystoupení:
MHF
Dvořákova
Nelahozeves, Festival Theatrum Kuks,
Festival Varhanní léto na Lipně, cyklus
koncertů Sobotní varhanní hudba Loreta
Praha, Hudební Vánoce v Grandhotelu
Pupp Karlovy Vary, Městské slavnosti
Chrastava a Frymburk, cykly letních
koncertů – hrady Lemberk a Grabštejn,
Starý Rožmitál a zámek Hrubý Rohozec
(Turnov)., Svatohubertské slavnosti a
vernisáž Dittrichovy lékárny Kuks, Dny
kulturního dědictví Stříbro a Veselí nad
Moravou, Františkovy Lázně, Litomyšl a
mnoho dalších míst.
Pozorní posluchači.
Svoj s í k ů v z á v o d
Petra Hušková
V sobotu 9. května 2009 organizovalo
naše skautské středisko tradiční
Svojsíkův závod pro okres Trutnov.
Závody se konají vždy po dvou letech
a jsou určeny pro skautky a skauty.
Bohužel se letos přihlásilo méně
hlídek, takže konkurence nebyla
taková jako v minulých ročnících.
Samotný závod se skládal ze dvou
částí – modulů, a to z modulu „Závod“
a modulu „Brány“, ve kterých družiny
plnily různé úkoly, např. stavěly stan,
prokazovaly znalosti ze zdravovědy,
orientovaly se v terénu, řešily krizové
situace a byly prověřovány v dalších
znalostech. Nejlépe si mezi dívčími
družinami vedly Lišky ze Svobody
nad Úpou, druhé místo obsadila
Dodatek k Baladě
družina Lišek z Trutnova a třetí místo
Lvice též z Trutnova. Bohužel dvě
místní hlídky, Sojky a Poštolky ze 4.
dívčího oddílu, nesplnily předepsané
podmínky a musely být hodnoceny
mimo soutěž.
Mezi chlapeckými družinami zvítězili
Šawadaiové z Trutnova, druhé místo
patří Želvám ze 3. oddílu, které
reprezentovaly naše středisko, a třetí
byli Indiáni z Hostinného.
Děkujeme organizátorům za realizaci
závodů a všem soutěžícím za odvedený
výkon.
Chtěl bych se ještě krátce vrátit ke
své Baladě o padlé vládě, která byla
zveřejněna v dubnovém čísle KL.
Z reakce redaktora Puše, který ve
své Romanci vyjádřil s pádem vlády
souhlas, jsem pochopil, že můj názor
na danou kauzu byl špatně pochopen,
a chtěl bych uvést malý dodatek:
V žádném případě jsem nechtěl
Topolánkovu vládu obhajovat, byla
opravdu špatná. Řadou nesprávných
rozhodnutí poškodila politickou situaci
u nás a zanedbala řešení vážných
problémů našeho státu. Vrcholem
špatného jednání vlády byl případ
ministra Čunka, kterého se vláda přes
jeho prokazatelně ostudné jednání
nedovedla zbavit. Ve své Baladě jsem
chtěl zdůraznit nevhodnost doby,
kdy se vyjádření nedůvěry vládě
v parlamentu odehrálo. Snad se mohlo
počkat ony tři měsíce, které chyběly
k ukončení
našeho
předsednictví
v EU. Podle reakcí sdělovacích
prostředků některých evropských
států se domnívám, že událost s pádem
vlády přispěla ke snížení serióznosti
našeho státu v rámci Evropy. Otázkou
také zůstává, zda příští vlády budou
lépe sloužit zájmům českého národa
než vláda Topolánkova.
Záboj…
v jehož dómu je uložen nejvýznamnější
německý chrámový poklad – třeba
jeho tapisérie prý závidí Němcům
i sám Louvre (jsou z 12. století a
opravdu fantastické – však taky jsou
v trezoru!).
Jeden půlden jsme věnovali prohlídce
Brém a byli jsme příjemně překvapeni,
jak mnoha zajímavými památkami
(přitom Brémy byly ve válce těžce
poničeny), tak atraktivními blešími trhy
na nábřeží řeky Wesery.
Na cestě zpět jsme stihli zastavit
se v Magdeburgu, kde jsme si
prohlédli
starobylou
katedrálu
a
hlavně
novostavbu
bizarního
víceúčelového domu světoznámého
rakouského architekta Friedensreicha
Hundertwassera, kterého jistě znají
návštěvníci jeho podobného výtvoru
ve Vídni.
Z tohoto krátkého výčtu zájezdových
událostí můžete poznat, vážení občané
Dvora Králové, kteří toto čtete a rádi
a dobře zpíváte, že děláte chybu,
když mezi nás nepřijdete – o mnoho
zajímavého přicházíte. Zkoušíme každé
pondělí od 19 hodin v Hankově domě.
Karel Malý
(Pokračování ze str. 8)
Závěrečná společná večeře v místním
Golfklubu byla výtečná – šlo o tzv.
„Schnitzelbuffet“ čili vezmi každý co
sníš z nabídky několika druhů řízků,
příloh, zeleniny, ovoce a dezertů (k
tomu samozřejmě německé pivo a další
nápoje dle přání).
Na cestě tam jsme se zastavili ve městě
pro nás málo známém – Halberstadtu,
Akce DDM v červnu
Procházky časem
Červen 2009
Exkurze historickým centrem města, připomenutí jeho historie,
památek, významných rodáků, městská heraldika, správa a
obrana města, písemné památky, historické zajímavosti.
Střelecký den v Jedničce
Středa 3. června 2009
Žáci základní škol od 9 do 11 hodin. Ostatní zájemci od 14 do
16 hodin.
Přihlášky přijímáme do 6. června.
Modelujeme z keramické hlíny
Čtvrtek 4. června od 15 do 17 hodin
Tvorba z keramické hmoty na volné téma pro děti, mládež a
dospělé.
Putování za humny
Termíny: 2. června, od 9. do 11. června a od 15. do 18.
června.
Celodenní výlet nebo mineralogická exkurze pro školní a
zájmové kolektivy dětí, mládeže i dospělých – zajímavá
místa Královédvorska a Novopacka (Supí vrch, Novopacké
vodopády, Nová Paka, hrad Kumburk). Další informace a
přihlášky s minimálně pětidenním předstihem u p. Jiřičky.
(Pokračování na str. 11)
Házenkáři vyhráli první ligu
Miroslav Puš
Po porážce v Kostelci na Hané opustili
královédvorští házenkáři první místo
v tabulce první ligy a přepustili je
rezervě staronového mistra extraligy
– Karviné. Konečný výsledek Kostelec
na Hané – DK 30:25 (15:15) znamenal,
že po více než půlročním vedení
v soutěži naše mužstvo kleslo na
místo druhé. I druhé místo je ovšem
postupové, protože B mužstvo Karviné
nemůže postoupit do bojů o extraligu
– tam totiž hraje její A mužstvo. Ale
Dvůr samozřejmě boj o první příčku
v tabulce nevzdal ani po porážce
v Kostelci. Do konce soutěže zbývala
totiž ještě čtyři kola. Ale krátce ještě
několika fakty k nepříliš povedenému
zápasu v Kostelci. Zápas byl velmi
vyrovnaný, ještě ve 40. minutě byl jeho
stav nerozhodný, pak ale několik chyb
a neproměněných příležitostí našich
hráčů způsobilo konečnou porážku.
O našich 25 branek se podělili: Kastner
5. Fiedor, Groh, Kulhánek a Hracha po
4, Jůza 3 a Cvejn 1.
Zápas s třetím týmem tabulky –
Košutkou přinesl povinné, ale poměrně
těsné domácí vítězství 30:27 (15:14),
ovšem vítězství velmi důležité, protože
náš náskok na třetí Košutku narostl na
tři body. V zápase oboustranně výborné
úrovně naše branky vstřelili: Fiedor 8,
Groh 6, Kulhánek 5, Kotík 3, Zelinka
2, D. Picha 2, Jůza, Hracha, Cvejn a
Kastner po 1.
Další důležité dva body přivezli naši
hráči z Plzně, kde vyhráli 22:24 (7:
12). Protože ale vyhrála i Karviná B
a Košutka, situace na čele tabulky se
nezměnila.V čele střelců téměř tradičně
Fiedor 8, dále Kulhánek 4, Kotík, Groh
a Jůza po 3, Hracha, Cvejn a Voňka 1.
Za šlágr celé soutěže lze označit zápas
prvních dvou mužstev v předposledním
kole. Druhý Dvůr porazil dosud
vedoucí juniorku Karviné 27:22 (13:
12). Důležitosti zápasu odpovídala i
návštěva – 500 diváků. Trenér Hracha
st. byl spokojen nejen s výkonem svých
svěřenců, ale i s úrovní zápasu – označil
ji jako extraligovou. Vítězstvím si
Dvůr zajistil účast v baráži o postup do
extraligy. Zůstal už jen jeden otazník
– zda se celkovým vítězem stane Dvůr,
nebo Karviná B. Odpověď dá poslední
kolo, v němž Dvůr zajíždí do Náchoda
Akce DDM v červnu
(Pokračování ze str. 10)
Pohádkovým lesem
Sobota 6. června, start od 9 do 11 hodin od Jedničky.
Tradiční turistický pochod pro děti i dospělé. Zajímavá trasa
příměstskými lesy s pohádkovými postavičkami a drobnými
úkoly. Trasa vhodná i pro kočárky. Proběhne za každého
počasí.
Papíroví indiáni
Pondělí 8. června od 15 do 16 hodin.
Výroba veselých indiánů z papíru a látek. S sebou přezůvky,
nůžky, lepidlo.
Kolohrátky aneb jezdíme na všem, co má kola…
Středa 10. června 2009
Žáci základních škol od 9 do 11 hodin. Ostatní zájemci od 14
do 16 hodin. Přihlášky do 8. června.
a Karviná B hraje doma s rezervou
Jičína.
O branky Dvora se rozdělili Fiedor
a Kulhánek 6, Hracha ml. 5, Groh a
Zelinka 3, Kotík a Jůza 2. Výborný
výkon podal i brankář Babčaník a celá
obrana.
V baráži se Dvůr utká s posledním
mužstvem extraligy (Frýdek-Místek)
23. května v hale ve Strži a o týden
později v odvetě na hřišti soupeře.
Po uzávěrce: Náchod – DK 20:21 (11:
12). Branky Dvora: Kotík a Fiedor 7,
Groh 3, D. Picha 2, Hracha a Jůza 1.
Konečná tabulka I. ligy
1. Dvůr Kr.
16
1
5
614:551 33
2. Karviná B
16
0
6
687:579 32
3. Košutka
14
0
8
673:608 28
4. Přerov
13
1
8
629:613 27
5. Kostelec
11
1 10 559:582 23
6. Jičín
11
0 11 277:565 22
7. Napajedla
9
2
11 648:650 20
8. VŠ Plzeň
9
1
12 531:559 19
9. Litovel
9
1
12 610:626 19
10. Náchod
9
1
12 262:276 19
11. Král. Pole
8
2
12 281:618 18
12. Prostějov
2
0
20 595:740
4
Turnaj ve vybíjené
Středa 17. června hřiště u Jedničky
Školy od 9 do 11 hodin. Ostatní zájemci od 14 do 16 hodin.
Desetičlenná dívčí, chlapecká a smíšená družstva (maximálně
dva náhradníci). Startovné za družstvo 50 Kč. Přihlášky do 15.
června.
Za pokladem Svatojánské noci
Úterý 23. června od 16 do 18 (19) hodin
Pro všechny odvážné děti. Na zahradě Jedničky si divoženky,
bludičky a jiné tajemné bytosti připravily nejrůznější soutěže.
Kdo projde všemi nástrahami, může se vydat na cestu za
pokladem.
Glazujeme keramické výrobky
Čtvrtek 25. června od 15 do 17 hodin
Pro děti, mládež a dospělé. Glazování a patinování vypálených
keramických výrobků. Pozor! Poslední šance pro všechny děti,
které mají ještě nevyzvednuté výrobky z akcí: Den pro koně,
Jarní prázdniny, Ředitelský den…
Softbalový Mc Donald’s Cup
Ve dnech 25. a 26. dubna 2009 se na
hřištích v Praze Krči konal mezinárodní
Mc Donald’s Cup 2009. Zúčastnilo se ho
osm týmů z České republiky a Polska.
Děvčata z TJ Dvůr Králové jela na turnaj
jako favorit a roli potvrdila. Po výhrách
ve skupině nad Kotlářkou Praha 20:0 a
Werichem Praha 13:1 a nečekané porážce
4:6 s polskou Wroclaví postoupila
děvčata z druhého místa do play-off. Tam
se nejprve utkala s domácí Krčí a vyhrála
6:1 a pak ve finále opět s Wroclaví.
Tentokrát tým děvčat ze Dvora Králové
zabojoval a přehrál Polky jednoznačně 8:
0. Děvčatům blahopřejeme, a protože je
to již jejich druhý vítězný turnaj v řadě,
vedou extraligu žákyň s plným bodovým
ziskem.
FOTO: ALAN VÝBORNÝ
Alan Výborný
Atletické májové oslavy
Josef Pospíšil
Za krásného počasí, ale poněkud
6. Zákl. škola 5. květen
v utajení před diváky, proběhl na
Nejhodnotnějšího
stadionu
jednotlivci
161 b.
mezi
učitelům za velmi vstřícný přístup
Kateřina
k této akci, všem dětem za bojovné
první
Hlaváčková (ročník 1994) ze ZŠ
výkony a sponzorům, kterými byly
ročník atletických závodů o Pohár
Legionářská. Její výkon na 60 m
SšiS a MMN, za drobné upomínky.
radnice města Dvora Králové n. L.
– 8,1 s. a hlavně v dálce – 512 cm,
Závody lze považovat za úspěšné
Jednalo se vlastně o měření sil a
ji bude řadit na velmi dobré místo
a všichni věříme, že se jednalo o
dovedností mezi základními školami
v celorepublikových tabulkách.
zakládající ročník, který bude mít
okrsku města. Jednotlivá družstva byla
Pořadatel tohoto závodu – atletický
v dalších letech následovníky. Je to
složena ze všech věkových kategorií
oddíl TJ Dvůr Králové n.L. děkuje
jedna z cest, jak přilákat mládež na
a bojovala o krásný putovní pohár a
touto formou radnici našeho města za
sportoviště.
pod
v předvečer
Hankovým
májových
domem
oslav
řadu drobných cen, které věnovala rada
našeho městského úřadu. Místostarosta
prof. Biben závody zahájil a při
ukončení předal kapitánovi vítězného
družstva hlavní cenu – putovní pohár.
Po sečtení všech výsledků z jednotlivých
disciplín vzešlo následující pořadí:
1. Základní škola Strž
376,5 b.
2. Zákl. škola Schulz. sady 342 b.
3. Zákl. škola Legionářská 183 b.
4. Zákl. škola Podharť
178,5 b.
5. Zákl. škola B. Třemešná 173 b.
výkonu
finanční podporu, všem zúčastněným
dosáhla
S p o r t
Házená
6. 6. Dvůr Králové – Hradec Králové
10.00 hod.
starší žáci
Kopaná
6. 6. Dvůr Králové – Staré Čivice
14.30 hod.
III. liga – ženy
6. 6. Dvůr Králové B – Milíčeves
17.00 hod.
I. A třída – muži
7. 6. Dvůr Králové – Pol. Nymburk
10.15 hod.
divize C – st. žáci
7. 6. Dvůr Králové – Pol. Nymburk
12.30 hod.
divize C – ml. žáci
v
č e r v n u
13. 6. Dvůr Králové – Hořice
9.30 hod.
kraj. přebor – st. žáci
13. 6. Dvůr Králové – Hořice
11.15 hod.
kr. přebor – ml. žáci
14. 6. Dvůr Králové – Týniště n. Orl.
17.00 hod.
divize C – muži
20. 6. Dvůr Králové B– L. Bělohrad
10.30 hod.
I. A třída – muži
21. 6. Dvůr Králové – Čáslav
10.15 hod.
divize C – st. dorost
21. 6. Dvůr Králové – Čáslav
12.30 hod.
divize C – ml. dorost
Župního přeboru v atletice se zúčastnilo
rekordních 69 královédvorských atletů.
náčelník Ing. Martin Just. Odměnu
za svůj výkon pak převzali všichni
účastníci.
Výsledky
přeboru
najdete
na
www.sokol-dk.cz
Zároveň
byla
ukončena
soutěž
v sokolské všestrannosti, do které se
započítává plavání, šplh, sportovní
FOTO: JAN BARTOŠ
gymnastika a atletika. Župní náčelník
nominoval do přeboru České obce
sokolské,
bude
konat
tyto závodníky:
169 účastníků
a t l e t i c k é h o
přeboru župy
Pavlína Špatenková
Metují).
žactvo
I.:
P.
Vejrková
(Náchod), C. Spielbergerová (Dvůr
Králové), P. Kubeček (Úpice) a D.
Bega (Police nad Metují).
Mladší žactvo II.: K. Holubová, V.
Godárová, O. Rausa (všichni Dvůr
Králové) a D. Klimeš (Police nad
Starší
žactvo,
dorost
a
dospělí
V neděli 26. dubna se konal ve
S výjimkou
Dvoře Králové n. L za krásného
soutěžili v trojboji, závodili sokolové
změří letos své síly druhý červnový
počasí přebor župy Podkrkonošské
v atletickém čtyřboji, kam kromě
týden v Plzni. Naši jednotu budou
–
Rekordní
hodu nebo vrhu, skoku dalekého a
reprezentovat
počet, neuvěřitelných 69 závodníků,
sprintu je zařazen také běh na střední
Vítková a D. Hysková.
postavila na start domácí jednota
trať.
Přejeme závodníkům, aby se jim
Sokol Dvůr Králové n. L.
Zážitkem pro závodníky byl kromě
na přeboru ČOS dařilo tak jako
samotného přeboru jistě i závěrečný
v předchozích letech a opět se jim
ceremoniál, kdy medaile nejlepším
podařilo vybojovat tituly přeborníků
závodníkům
ČOS.
Jiráskovy
Závodníci
v atletice.
soutěžili
v šestnácti
vypsaných
kategoriích,
předškolních
dětí
po
od
dospělé.
předával
kteří
se
poslední květnový víkend v Brně,
Mladší
předškoláků,
který
župní
Turistickou…
(Pokračování ze str. 1)
Ze všech světových stran mířily
k vrcholu
skupinky
pěšáků
a
pelotony cyklistů. Bylo teplo, a tak
kiosek Raisovy chaty i pojízdný
výčep novopackého pivovaru byly
v obležení turistů chtivých chutného
moku. Nelze opomenout ani větší
počet motorizovaných turistů. Ti však
museli vzít za vděk nealko nápoji.
DDM „Jednička“ zorganizoval na
louce zajímavé soutěže pro děti, které
si to užívaly i s rodiči. Vyhrávala
kapela.
Dobrovolný
svazek
obcí
„Podzvičinsko“ ve svém stánku
nabízel informační materiály jak
o vlastním „Podzvičinsku“, tak i o
DSO „Krkonoše“. Vedle stánku na
panelu, nesoucím názvy všech obcí
sdružených ve svazku, bylo možné
sledovat, jak ze které obce či města
starší
žákyně
Z.
postupně přijížděli jejich zástupci.
Manažerka DSO paní Nosková
moderovala a představila další
nositele certifikátu „Podkrkonoší
– Regionální produkt“.
Na závěr akce zazněl z věže místního
kostelíka zvon, jehož hlas oficiálně
otevřel
turistickou
sezonu
na
Podzvičinsku.
Podle hesla „indián se nikdy nevrací
ve svých stopách“ jsme se domů
vydali přes Chroustov, Miletín, Bílé
Poličany (se zastávkou na kávu),
Velehrádek, Doubravici a Zátluky.
Byl to další příjemně strávený den.
V e l i k o n o č n í l a ť k a
na ZŠ Schulzovy sady
Bouřlivá
atmosféra
provázela
Velikonoční laťku, závod ve skoku
vysokém, který připravili pro
žáky učitelé tělocviku. Soutěže
se zúčastnilo 25 závodnic a
závodníků.
V kategorii mladších žákyň zvítězila
Karolína Chaloupková výkonem 141
cm. Druhé místo obsadila Z. Vítková
a třetí skončila D. Hysková.
Kategorii mladších žáků ovládl D.
Ondráček výkonem 145 cm. Druhý
byl D. Moravec a třetí skončil Š.
Macejka.
V kategorii starších žákyň zvítězila
výkonem 141 cm K. Rojková před
M. Seidlovou a Š. Küffelovou.
V kategorii starších žáků zdolali
FOTO: PAVLÍNA ŠPATENKOVÁ
Pavlína Špatenková
první čtyři závodníci výšku 145
cm a rozhodovaly pokusy. Nakonec
zvítězil J. Rejl před L. Langerem, J.
Kirschbaumem a J. Baudischem.
Žáci z Kupflorbalku.cz
ukončili první sezonu
Josef Samek
Florbalové družstvo starších žáků
Kupflorbalku.cz hrálo 25. dubna
ve sportovní hale ve Rtyni v P.
poslední kolo přeboru – divize IV.
Jeho soupeři byli z čela tabulky a
oni velký optimista moc nadějí na
úspěch nedával. Prvním soupeřem
byl v tabulce třetí CSP Hradec
Králové, který zvítězil 5:2 po
třetinách 3:1, 0:1 a 2:0. Branky
Dvora dali v první části Hejduk
a ve druhé třetině Schreiber.
Posledním soutěžním soupeřem
v sezoně 2009 – 2009 bylo vítězné
družstvo přeboru FBC Montas
Hradec Králové. Toto družstvo má
ve svém středu dva nejúspěšnější
střelce soutěže. Královédvorské
družstvo ve složení Špůr, Hejduk,
Blažek,
Kopecký,
Bednář,
Schreiber, Drbal, Wihan, Černý,
Jiří Neumann, Jakub Neumann
vzdorovalo
v první
třetině,
která skončila nerozhodně 2:
2, když branky dávali Schreiber
a
Wihan.
V dalším
průběhu
zápasu už Hradečtí svého soupeře
přehrávali a po dalších třetinách
2:0 a 4:0 skončil zápas konečným
výsledkem 8:2. Pochvalu zaslouží
i přes obdržené góly brankář Spůr
a útočník Schreiber.
Družstvo
Kupflorbalku
cz
v prvním
roce
své
existence
skončilo v přeboru na sedmém
místě, když z dvaceti utkání
v sedmi zvítězilo, dvakrát hrálo
nerozhodně a jedenáctkrát bylo
poraženo. Brankový poměr mělo
75:88 a získalo 23 body. Za Dvorem
skončil rival z trutnovského okresu
Orel Rtyně v Podkrkonoší horším
brankovým
poměrem,
kterému
nepomohl ani pátý nejlepší střelec
soutěže Zakouřil.
V průběhu soutěže se podařilo
stabilizovat sestavu. Nepříznivě
některá utkání ovlivňovala zranění
a nemoce hráčů, kteří by mohli
utkání ovlivnit. V soutěži si zahrálo
sedmnáct hráčů.
V kanadském
bodování byl 16. Samek s 21 body
a 19. Schreiber s 20 body.
Přesto, že v příštím soutěžním
ročníku někteří hráči přejdou do
kategorie dorostu, bude družstvo
posíleno dalšími novými hráči
a Kupflorbalka.cz bude nadále
úspěšně reprezentovat florbalový
sport Dvora Králové n. L.
Žactvo
dvorského
Sokola
na tajném
výletě
Pavlína Špatenková
m a l ý c h
princezen
a
princů, ale také
zoo koutek a
samozřejmě
dětské
hřiště,
které jsme při
našem
pobytu
zcela okupovali.
C e s t a Nová rozhledna ve Vrbici.
pokračovala do Vrbice, kde jsme Velešov. Cílem cesty byl hrad
vystoupili na nově vybudovanou Potštejn, kde jsme si kromě hradu
rozhlednu. Odměnou nám byl prohlédli také prosklený včelí úl.
krásný pohled do okolí. Naše Výlet se nám opravdu vydařil.
nejmenší však nejvíc zaujal zvonec, Nemalou měrou k tomu přispělo
kterým mohli dát těm dole najevo, téměř
letní
počasí,
a
také
že jsou u cíle.
ukázněnost malých turistů. Už se
Z Vrbice jsme pokračovali pěšky těšíme na další chvíle společně
na hrad Potštejn. Starší sokolíci se prožité v přírodě. Již za dva měsíce
zašli podívat ještě na zbytky hradu zavlaje nad Ježkovem sokolská
vlajka.
FOTO: PAVLÍNA ŠPATENKOVÁ
Na začátek května naplánovali
cvičitelé pro malé i větší sokolíky
tajný výlet. Tentokrát zvolili jako
dopravní prostředek autobus a
ten všechny malé i velké turisty
přepravoval. Jen šofér Jirka věděl,
kde je cíl cesty.
Výletu se letos zúčastnil rekordní
počet malých i velkých milovníků
sokolského
pobytu
v přírodě.
Nejmladší z 29 dětí byla půlroční
Anetka Erbenová a dále tu byly
děti z oddílů předškoláků, žactva,
gymnastiky i atletiky. Doprovod
zabezpečovalo 9 dospěláků z řad
cvičitelů a rodičů.
Naším prvním cílem byl zámek
Častolovice. Děti si prohlédly
nejen zámek, kde se největšímu
zájmu těšil dětský pokoj s hračkami
FOTO: PAVLÍNA ŠPATENKOVÁ
Královédvorský
sport ve výsledcích
Účastníci sokolského tajného výletu u hradu Potštejn.
Kopaná
Muži – divize skupina C
DK – Horní Měcholupy 0:2 (0:2) 330 diváků
Hradec Králové B – DK 3:1 (2:0) Brendl
DK – Velim 1:0 (0:0) Urban
Muži – I. A třída
DK B – Kostelec nad Orl. 1:1 (1:0) Novotný
Dobruška – DK B 4:0(2:0)
Hořice – DK B 1:1 (0:0) Hruška
Starší dorostenci – divize C
DK – Jablonec B 0:2 (0:1); Chrudim DK 2:
1 (1:1); Olympia Hradec Králové – DK 0:2
(0:0)
Mladší dorostenci – divize C
DK – Jablonec B 0:5 (0:1); Chrudim – DK
4:1 (2:1); Olympia Hradec Králové – DK 5:
2 (2:1)
Z policejního bloku
vytáhl pryč z budovy. Dotáhl ho až
k silnici, kde měl přistavené auto, a
z místa i s lupem odjel.
Prap. Roman Vepřovský
Navrtané nádrže
V průběhu měsíce dubna se ve
služebním
obvodu
Obvodního
oddělení Policie ČR Dvůr Králové
nad Labem objevilo několik případů
krádeže benzínu ze zaparkovaných
osobních automobilů. Pachatel vždy
navrtal palivovou nádrž odstaveného
auta a vyčerpal benzín. V jednom
z případů však pachatel asi zapomněl,
že benzín je látka hořlavá, a když se
mu ve tmě nedařilo zachytit proud
vytékajícího benzínu, rozhodl se
posvítit si zapalovačem. Následoval
požár,
který zničil automobil i
s přístřeškem, pod kterým byl
zaparkovaný. Policistům oddělení
ve Dvoře Králové n. L. se podařilo
pachatele zjistit a věc je v současné
době v šetření SKPV Trutnov.
Platební karty
V době konání
mistrovství
světa
Ž i r a f í
v ledním hokeji se i ve Dvoře
Králové n. L. plnily bary a restaurace
fanoušky, kteří chtěli, společně
s ostatními,
sledovat
hokejová
utkání při sklence dobrého nápoje.
Nepozornosti jednoho z nich využil
neznámý pachatel, který odcizil
jeho peněženku s osobními doklady,
finanční hotovostí i platební kartou.
Tento fanoušek hokeje si už bude
pamatovat, že svoji peněženku nemá
pokládat na stůl, od kterého občas
odchází, ale má ji mít stále bezpečně
ve své kapse.
Levné vepřové
Nesnesitelný hlad asi musel mít
pachatel, který se na začátku května
vloupal do jedné zemědělské firmy
nedaleko Dvora Králové n. L.. Když
do výkrmny prasat vnikl, vyhlédl
si jednoho pěkného čuníka. Toho
na místě zabil a již mrtvého jej
Příležitost dělá zloděje
O tom, že příležitost dělá zloděje,
se přesvědčil mladík, který jednoho
večera na začátku května nechal
nezamčené jízdní kolo ve stojanu
před jedním z marketů ve Dvoře
Králové n. L. V době, kdy mladík
nakupoval, ke stejnému stojanu na
starém kole přijel starší muž. Když
své kolo dával do stojanu, zjistil, že
vedle stojí kolo o mnoho lepší, než
má on. Protože nebylo zamčené, tak
si ho vzal a odjel na něm. Majitel
tohoto kola se pak nestačil divit,
když zjistil, že ve stojanu není jeho
jízdní kolo, ale otlučená skládačka.
Pachatel této krádeže byl hlídkou
Policie ČR zastižen o několik hodin
později, když si sem přišel pro své
původní kolo.
r e k o r d m a n k a
Bc. Luděk Čulík
V sobotu 4. dubna 2009 se v ZOO
Dvůr Králové dožila úctyhodného
věku 27 let nejstarší žirafa chovaná
v současné době v České republice.
Samice nazvaná Viola 2 totiž přišla
na svět již 3. dubna 1982.
Viola se narodila jako 43. mládě
žirafy Rotschildovy v ZOO Dvůr
Králové a za svůj život měla 9
mláďat. Protože je to již starší dáma,
ven chodí přece jen o trochu méně
než ostatní žirafy a zastihli jsme
ji tak uvnitř pavilonu. Nechala se
vyfotografovat, pochutnala si na
přinesených větvičkách a nakonec
na nás vyplázla svůj dlouhatánský
jazyk. Do výběhu ovšem chodí
pravidelně každý den a tam ji
mohou obdivovat I návštěvníci zoo.
Oslavenci jsme popřáli ještě mnoho
spokojených let.
ZOO Dvůr Králové v současné
době chová největší stádo žiraf
na světě v zjetí (38 kusů) ve dvou
poddruzích: žirafy síťované a žirafy
Rotschildovy. V loňském roce se
narodilo během tří měsíců šest
mláďat, poslední z nich – sameček
žirafy Rotschildovy v pondělí 15.
září 2008.
V historii se v ZOO Dvůr Králové
dosud narodilo 214 žiraf, z toho
73 žiraf síťovaných a 141 žiraf
Rotschildových.
ZOO
je
tak
největším
a
nejúspěšnějším
chovatelem žiraf na světě mimo
Afriku.
Na závěr doplňujeme pro zajímavost,
že druhou nejstarší žirafou v ČR
je opět žirafa Rotschildova, a to
samec Šimon chovaný v pražské
zoologické zahradě. Ten se letos
dožívá 23 let.
SOUČASNOGRAM
K tomu dění dneska,
dodat jenom zbývá,
kdo kde měnou šustí,
toho právo bývá.
Štefan Havlík
KRÁLOVÉDVORSKÉ LISTY vydává J. Pišta a spol., společnost s r. o. telefon 499 623 979 - připravuje nezávislá redakce - povoleno odborem
kultury Okresního úřadu v Trutnově, č. kult. 318/91/HB. Cena 6 Kč. Redaktor Miroslav Puš, Macharova 2096, Dvůr Králové n. L., tel. 499 623 861.
Administrace a příjem inzerce Jana Fiřtová, Husova ul. 128, 544 01 Dvůr Králové n. L., mob.: 723 248 301, - volat můžete od 7.00 do 8.30 hod. a od 19.00
do
21.00
hodin.
Uzávěrka
KL
je
15.
den
v
měsíci,
kromě
prosince
(10.)
a
července
(KL
nevycházejí).
Tiskne Tiskárna TYP TISK s. r. o., Riegrova 327, Dvůr Králové n. L., telefon 499 320234. Za pravdivost v článcích odpovídají autoři.