ČERNOKOSTELECKÝ
Transkript
ČERNOKOSTELECKÝ
ÈERNOKOSTELECKÝ zpravodaj LÉTO 2010 Cena 12 Kè ÈÍSLO 7/8 VYDÁVÁ MÌSTO KOSTELEC NAD ÈERNÝMI LESY Ke dni 7. 7. 2010 bylo pøihlášeno k odbìru sms zpráv 138 obèanù. INFORMACE MÌSTSKÉHO ÚØADU Vážení, touto cestou bychom chtěli poděkovat pracovníkům MěÚ, všem dobrovolníkům, základní škole, Sboru dobrovolných hasičů, městské policii, všem spolkům, které pomáhaly a reprezentovaly náš Kostelec v kulturním a sportovním programu, a hlavně sponzorům za pomoc a finanční podporu při konání 19. ročníku Setkání Kostelců ČR. Letos se do Kostelce nad Černými lesy sjelo celkem 13 Kostelců z celé ČR. Příští rok se budeme těšit na 20. jubilejní setkání v Červeném Kostelci. Bc. O. Dekojová, MVDr. J. Černý Město Kostelec nad Černými lesy náměstí Smiřických 53, PSČ 281 63 Kostelec nad Černými lesy OZNÁMENÍ O VYHLÁŠENÍ VÝBĚROVÉHO ŘÍZENÍ Město Kostelec nad Černými lesy oznamuje v souladu s ust. § 7 odst. 1 b) zákona číslo 312/2002 Sb., o úřednících územních samosprávných celků a o změně některých zákonů, vyhlášení výběrového řízení na pracovní místo: referent Stavebního úřadu Městského úřadu v Kostelci nad Černými lesy s místem výkonu práce v Kostelci nad Černými lesy, nám. Smiřických 53. Požadavky na uchazeče: - minimálně dokončené úplné středoškolské vzdělání stavebního směru - zkušenost s prací v oboru - absolvovaná odborná způsobilost výhodou - znalost práce na PC - MS Office, internet - splnění předpokladů bezúhonnosti, způsobilosti k právním úkonům a dalších předpokladů stanovených zvláštním zákonem - dle ust. § 4 z. č. 312/2002 Sb. - samostatnost, spolehlivost, pracovní nasazení, schopnost práce v kolektivu Zařazení v 8-9té platové třídě dle dosaženého vzdělání a délky praxe. Předpokládaný nástup: 1. října 2010. Lhůta pro podání přihlášky do výběrového řízení končí dnem: 27. srpna 2010. Písemnou přihlášku lze podat osobně na podatelnu městského úřadu, nebo zaslat na adresu: Městský úřad v Kostelci nad Černými lesy, nám. Smiřických 53, PSČ 281 63. Obálku označte textem „Výběrové řízení SÚ MěÚ“. Náležitosti přihlášky: a) jméno, příjmení, titul uchazeče, b) datum a místo narození uchazeče, c) státní příslušnost uchazeče, d) místo trvalého pobytu uchazeče, 2 e) číslo občanského průkazu nebo číslo dokladu o povolení k pobytu, jde-li o cizího státního občana, f) datum a podpis uchazeče. K přihlášce zájemce připojí tyto doklady: a) životopis, ve kterém se uvedou údaje o dosavadních zaměstnáních a o odborných znalostech a dovednostech týkajících se správních činností, b) výpis z evidence Rejstříku trestů ne starší než 3 měsíce, u cizích státních příslušníků též obdobný doklad osvědčující bezúhonnost vydaný domovským státem, pokud takový doklad domovský stát nevydává, doloží se bezúhonnost čestným prohlášením, c) ověřená kopie dokladu o nejvyšším dosaženém vzdělání. V Kostelci nad Černými lesy dne 24. 06. 2010 Hana Vejvodová v.r. tajemnice Městského úřadu v Kostelci n. Č. l. Upozornění firmy NYKOS, a.s. Vážení občané, žádáme o označení popelnic platnou známkou na rok 2010. Prosíme o vylepení správné známky. Špatně označená popelnice Vám nebude vysypána. Na popelnici 110 litrů (kulatá plechová) a 120 litrů (plastová na kolečkách) musí být vylepena známka 120 l. Na popelnici o velikosti 240 litrů (velká plastová na kolečkách) musí být vylepena známka 240 l. Děkujeme za pochopení. NYKOS, a.s. Černokostelecký zpravodaj Keramické trhy 2010 - vyúčtování akce Termín konání: 29. 5. 2010 Městská policie informuje tab. v Kč * Inkasováno: Pokuty hotově Pokuty složenkou Stánkový prodej Celkem 2 500,- Kč 3 200,- Kč 8 240,- Kč 13 940,- Kč Činnost za měsíc květen 2010 8. 5. Zraněný cyklista na náměstí Smiřických, poskytnutí první pomoci a přivolání RZS 8. 5. Kontrola stavu veřejného osvětlení, předáno ORM MěÚ Kostelec n. Č. l. 12. 5. Nález osobních dokladů, vráceny majitelce 12. 5. Oznámení krádeže v obchodě s chovatelskými potřebami, provedeno zajištění místa do příjezdu PČR 12. 5. Oznámení o krádeži osobních věcí z OA u Vodosu, zajištění místa a provedeno vyrozumění PČR 17. 5. Nález mobilního telefonu, předán PČR v souvislosti s vyšetřováním trest.činnosti 17. 5. Ohlášení poškození dopravního značení, signalizace pro výjezd hasičských vozidel, předáno PČR 17. 5. Nález psa, předán majitelce 18. 5. Zjištěn nefunkční parkovací automat u prodejny SEKO, nahlášeno ORM MěÚ Kostelec n. Č. l. 20. 5. Nález osobních dokladů, odeslány příslušnému MěÚ k provedení dalšího opatření 20. 5. Krádež v Penny Marketu, řešeno na místě blokovým řízením 20. 5. Vykázání osob ze soukromého pozemku 20. 5. Řešení dopravního přestupku, řešeno blokově na místě blokovým řízením 23. 5. Kontrola stavu veřejného osvětlení, předáno ORM MěÚ Kostelec n. Č. l. 24. 5. Nález černé skládky, provedeno vyrozumění pracovníků ORM, kteří provedli její odstranění 29. 5. Dohled nad dodržováním dopravní kázně a veřejného pořádku v době konání keramických trhů 30. 5. Přestupek proti majetku, řešeno na místě blokovým řízením * do 29. 5. 2010 zaplaceno 174 080,- Kč (217 stánků), na místě vybráno 66 380,- Kč (82 stánků) 250 000 000 500 000 000 500 000 250 Denní činnost: ! Zabezpečení bezpečného odchodu dětí do školy, přechod na náměstí - Smiřických ! Kontrola stavu veřejného osvětlení ! Kontrola stavu místních komunikací ! Kontrola dodržování dopravní kázně ! Kontrola dodržování veřejného pořádku ! Dohled nad dodržováním veřejného pořádku v době konání společenských akcí ! Kontrola svozu separovaného odpadu ! Usměrnění dopravy v době konání svateb Zpracovala: Ing. Hervertová J. Zabilka Sponzoři: Hošková - ovoce, zelenina Novák - uzeniny 2 Bartůněk - potraviny 1 Majer - průmysl. zboží Eva Tóthová - Etna vydavatel. Praha 1 Marker CZ 5 Baxter 7 Dej Bůh štěstí 8 Celkem 25 Dne: 22. 6. 2010 7-8 / 2010 3 Sbor dobrovolných hasičů Kostelec nad Černými lesy Jednotka požární ochrany zasahovala za období od 27. 5. do 22. 6. 2010 u těchto mimořádných událostí: ! 29. 5. 21:44 - planý poplach (jednalo se o pálení větví) - Kostelec n. Č. l., Ruská ! 3. 6. 12:51 - čerpání vody ze sklepa školy - Kostelec n. Č. l., K Jatkám ! 7. 6. 21:22 - odstranění spadlého stromu ze silnice - Jevany, silnice směr Stříbrná Skalice V sobotu 19. 6. u příležitosti Setkání Kostelců jsme uspořádali hasičskou soutěž pro kolegy z ostatních stejnojmenných měst a obcí. Soutěž probíhala za hasičskou stanicí a z prostorových a organizačních důvodů byla velmi netradiční. Na první pohled se jednalo o požární útok s krátkými dětskými hadicemi, po startu ale muselo každé sportovní družstvo nejdříve překonat nízkou překážku, potom následovalo klasické spojení a roztažení hadic, savic a ostatních armatur. Toto hadicové vedení však zů- stalo nezavodněno a soutěžící museli nabrat vodu z kádě do kbelíků a doběhnout s nimi na druhý konec hřiště, kde na ně čekaly džberové stříkačky, které po naplnění vodou lidskou silou dopumpovali do terčů. V kategorii žáků zvítězilo naše družstvo, mezi ženami nejrychleji nastříkaly hasičky z Kostelce nad Labem a nejrychlejší mužské družstvo přijelo z Kostelce u Stříbra. Druhá část akce probíhala na náměstí, kde si lidé mohli prohlédnout hasičské vybavení a zhlédli ukázku slaňování, na které se podíleli také členové Hasičského záchranného sboru Dopravního podniku hl. m. Prahy. V ten stejný den se konalo také další kolo Podlipanské ligy v Přehvozdí, kam se z Kostelce přesunula družstva žáků a žen. Ženám se útok opět podařil a získaly první místo, žáci se umístili na druhém místě. SDH Kostelec n. Č. l. www.hasici-kostelecncl.cz USNESENÍ ZASTUPITELSTVA A RADY MĚSTA Usnesení č. 10/2010 z jednání Rady města Kostelec nad Černými lesy dne 25. 5. 2010 RM 2010_10_1: Rada města schvaluje doplněný program jednání. RM 2010_10_2: Rada města doporučuje Zastupitelstvu města Kostelec n. Č. l. ke schválení Rozpočtové opatření č. 3/2010 dle předloženého návrhu, který jako příloha je nedílnou součástí originálu zápisu. RM 2010_10_3: Rada města doporučuje zastupitelstvu města ke schválení Závěrečný účet města za rok 2009, a to bez výhrad dle předloženého návrhu, který je jako příloha nedílnou součástí originálu zápisu. RM 2010_10_4: Rada města žádá předsedkyni Finančního výboru, aby do 7. 6. 2010 předložila RM zprávu o projednání Závěrečného účtu města za rok 2009 ve Finančním výboru. RM 2010_10_5: Rada města doporučuje zastupitelstvu města schválit přidělení finančního příspěvku v rámci Programu regenerace MPR a MPZ v roce 2010 od MK ČR ve výši 200 000.- Kč Římskokatolické farnosti Kostelec nad Černými lesy na obnovu kostela sv. Jana Křtitele na pozemku p.č. 2033 v k.ú. Kostelec n. Č. l. a současně schválit úhradu podílu města ve výši 57 143,- Kč (20 %) na tuto obnovu. 4 Dále RM doporučuje ZM schválit, aby finanční příspěvek od MK ČR ve výši 200 000,- Kč byl přidělen přímo Římskokatolické farnosti Kostelec n. Č. l. H: 4-0-0 (p. Halamka nepřítomen) RM 2010_10_6: Rada města ruší usnesení č. RM 2009_22_5 ze dne 3. 11. 2009, kterým schválila uzavření Dodatku č. 2 ke smlouvě o dílo č. 09410046 uzavřené dne 1. 6. 2009 ve znění dodatku č. 1 ze dne 22. 6. 2009 mezi městem Kostelec n. Č. l. a firmou ČEZ Energetické služby, s.r.o., na provedení rekonstrukce veřejného osvětlení. RM 2010_10_7: Rada města schvaluje uzavření Smlouvy o dílo č. 10410054 mezi Městem Kostelec n. Č. l. a firmou ČEZ Energetické služby, s.r.o., na provedení rozšíření veřejného osvětlení rozložením plateb za dílo do 18 měsíčních splátek a pověřuje starostku města podpisem smlouvy. RM 2010_10_8: Rada města schvaluje vyhlášení záměru města na prodej pozemků (oba jako celek) p.č. 440/3 o výměře 1335 m2 a pozemek p.č. 440/7 o výměře 175 m2 v ulici Javorová - k.ú. Kostelec n. Č. l. RM 2010_10_9: Rada města schvaluje vyhlášení záměru města na prodej části pozemku p.č. 531 o výměře 1322 m2 v ulici Tyršova - k.ú. Kostelec n. Č. l. Černokostelecký zpravodaj RM 2010_10_10: Rada města neschvaluje zaslání zájmového dopisu, že město Kostelec n. Č. l. má zájem odkoupit pozemek p.č. 2530 a zděnou stavbu garáže v k.ú. Kostelec n. Č. l. za kupní cenu ve výši 265 910,- Kč stanovenou znaleckým posudkem. RM 2010_10_11: Rada města ukládá starostce města o té to skutečnosti informovat likvidátora OBP Kolín, s.p., v likvidaci. RM 2010_10_12: Rada města schvaluje uzavření Mateřské školy v Kostelci n.Č.l. v době od 2. 8. do 31. 8. 2010. RM 2010_10_13: Rada města schvaluje mimořádnou odměnu pro ředitelku mateřské školy ve výši předloženého návrhu. RM 2010_10_14: Rada města schvaluje uzavření sponzorských smluv na akce „Černokostelecké keramické trhy“ a „Setkání Kostelců“ dle návrhů, které jsou přílohou zápisu, a pověřuje starostku města jejich podpisem. RM 2010_10_15: Rada města odkládá projednání žádosti manželů Hůlových ze dne 23. 5. 2010 do doby vyřešení případu Policií ČR. V následujícím období bude konat Stavební úřad MěÚ v rámci výkonu státní správy. RM 2010_10_16: Rada města schvaluje převzetí sponzorských darů pro ZŠ Kostelec n. Č. l.: od p. Holého ve výši 15 000,- Kč na organizaci vědomostní soutěže a od p. Kratochvíla ve výši 15 000,- Kč na pořádání akcí spojených s ukončením školního roku 2009/2010. Usnesení č. 5/2010 z veřejného zasedání Zastupitelstva města Kostelec n. Č. l. konaného dne 26. 5. 2010 Zastupitelstvo města po projednání: I. SCHVALUJE 1. Program zasedání po změnách. 2. Návrhovou komisi ve složení: Ing. Lenka Tučková, Ing. Ewa Chmelíková, ověřovatele zápisu p. Jan Urban, Ing. Drahomír Jun. 3. Obecně závaznou vyhlášku města Kostelec nad Černými lesy číslo 3/2010, kterou se stanovují pravidla pro pohyb psů na veřejném prostranství ve městě Kostelec nad Černými lesy, ve znění předloženého návrhu. 4. Bezúplatný převod pozemků p. číslo 1436, 956, 1169/1, 1169/2 a 1169/3 v k.ú. Kostelec nad Černými lesy z LV 10002 Česká republika na LV 10001 pro Město Kostelec nad Černými lesy a pověřuje starostku podpisem smlouvy. 5. Přijetí věcného daru od RC Kolečko v celkové výši 120 556,- Kč a pověření starostky podpisem darovací smlouvy. II. NESCHVALUJE 1. Námitku proti zápisu a usnesení ve znění: „při kontrole úkolů nebylo na jednání zastupitelstva hlasováno o bodu: Radě města zabezpečit písemnou zprávu o průběhu řešení sporu s firmou VOD-KA, a.s., ve věci „Splašková kanalizace a ČOV Kostelec n. Č. l.“. 7-8 / 2010 2. Námitku proti zápisu č. 3/2010 dle návrhu p. Černého bylo přerušeno jednání po námitce RNDr. Kašparové - námitka měla být projednána na příštím ZM. 3. Usnesení ve znění: „se zápisem ohledně kanalizace (zpráva Mgr. Drumeva) je manipulováno a není zájem dořešit problematiku kanalizace“. 4. Na volební období 2010-2014 počet členů ZM Kostelec n. Č. l. ve výši 13 členů. 5. Na volební období 2010-2014 počet členů ZM Kostelec n. Č. l. ve výši 11 členů. 6. Uložit radě města připravit srovnání stavu s radou města se stavem v minulých obdobích (výhody, nevýhody) do jednání příštího ZM, zastupitelé mají např. možnost předat své náměty do 6. 6. a do příštího ZM se úkol odkládá. 7. Na volební období 2010-2014 počet členů Zastupitelstva města Kostelec nad Černými lesy ve výši 15 členů. 8. Usnesení ve znění „Zastupitelstvo nesouhlasí se zařazením příslibu zvýšení prostředků na státní správu do rozpočtu města. Tato otázka se bude řešit po obdržení finančních prostředků na účet“. 9. Rozpočtové opatření č. 2/2010 dle předloženého návrhu, který je jako příloha nedílnou součástí originálu zápisu. 10. Odložit projednání prodeje pozemku p.č. 515 a výměře 86 m2 + budovy bez č.p., pozemku p.č. 516 o výměře 823 m2 + budovy č.p. 438 a pozemku p.č. 517 o výměře 1542 m2 vše v k.ú. Kostelec nad Černými lesy, včetně nájemního vztahu v budově č.p. 438 jedinému zájemci za cenu 2 300 000,- Kč a pověření starostky města podpisem kupní smlouvy mezi Městem Kostelec nad Černými lesy jako prodávajícím a panem Petrem Dobešem jako kupujícím na ZM v prosinci 2010. 11. Prodej pozemku p.č. 515 a výměře 86 m2 + budovy bez.č.p., pozemku p.č. 516 o výměře 823 m2 + budovy č.p. 438 a pozemku p.č. 517 o výměře 1542 m2 vše v k.ú. Kostelec n. Č. l. včetně nájemního vztahu v budově č.p. 438 jedinému zájemci za cenu 2 300 000,- Kč a pověření starostky města podpisem kupní smlouvy mezi Městem Kostelec n. Č. l. jako prodávajícím a panem Petrem Dobešem jako kupujícím. III. BERE NA VĚDOMÍ 1. Kontrolu usnesení ze ZM číslo 4/2010. 2. Názor Ing. Chmelíkové o překročení pravomoci rady města při schvalování rozpočtového opatření číslo 1/2010. 3. Informaci o schválení Rozpočtového opatření číslo 1/2010 radou města dne 27. 4. 2010. 4. Zápis z Kontrolního výboru číslo 1/2010. 5 IV. UKLÁDÁ 1. Tajemnici - spolu s inventurou doložit seznam platných smluv v roce a z toho vyplývajících finančních závazků a pohledávek do příštího roku, které nejsou součástí účetnictví. 2. Radě města, aby při zadávání výběrového řízení na nového provo- zovatele zohlednila ve výši nájemného nutnost vytvořit dostatečné finanční zdroje pro obnovu a rozšířenou reprodukci vodovodů a kanalizace. 3. Radě města - připravit návrh na zavedení poplatků za odvádění dešzových vod z komerčních ploch a tento návrh předložit zastupitel- stvu spolu s návrhem nové provozní smlouvy. 4. Vedení města, aby podmínky prodeje byly stanoveny vždy před vypsáním záměru na prodej nemovitého majetku. MVDr. Jan Černý místostarosta Bc. Olga Dekojová starostka Usnesení č. 11/2010 z jednání Rady města Kostelec nad Černými lesy dne 8. 6. 2010 RM 2010_11_1: Rada města schvaluje předložený program jednání. RM 2010_11_2: Rada města schvaluje rozpočtové opatření č. 2/2010 dle předloženého návrhu, který je jako příloha nedílnou součástí originálu zápisu. RM 2010_11_3: Rada města s ohledem na neplnění rozpočtu v příjmové části pozastavuje s okamžitou platností čerpání finančních prostředků, které byly v rozpočtu vázány na realizaci prodeje pozemků a nemovitostí města. Jedná se o tyto výdaje: mateřská škola: § 3111, pol. 6121 - spoluúčast města k dotaci na zateplení . . . . . . . . . . . . . 2 000 000,- Kč, základní škola: § 3113, pol. 5171- splašková kanal., oprava oken, oprava chodeb . . . . . 3 340 000,- Kč. Rada města současně pověřuje starostku města, aby o tomto rozhodnutí rady města neprodleně informovala ředitelky příspěvkových organizací města. RM 2010_11_4: Rada města schvaluje vnitřní předpis pro úpravu účetních postupů platný od 8.6.2010. ce Odboru vnitřní správy MěÚ pro jejich vnitřní potřebu. RM 2010_11_10: Rada města schvaluje ukončení nájemní smlouvy mezi Městem Kostelec nad Černými lesy jako vlastníkem a panem Václavem Kubou jako nájemcem bytu č. 4, Tyršova 981, Kostelec nad Černými lesy dohodou Ing. Lenka Tučková, zastupitelka ke dni 8. 6. 2010. foto V. Kuba RM 2010_11_11: Rada města schvaluje uzavření rámcové smlouvy o spolupráci mezi Městem Kostelec nad Černými lesy a Českou zemědělskou univerzitou v Praze a pověřuje starostku města podpisem smlouvy. RM 2010_11_8: Rada města schvaluje odměnu ředitelce Domova pro seniory Kostelec n. Č. l. ve výši dle předloženého návrhu. RM 2010_11_12: Rada města schvaluje dle §102 odst. 2 písm. j) zákona č 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, navýšení celkového stavu zaměstnanců obce zařazených v Městském úřadu Kostelec n. Č. l. o 1 pracovníka s úvazkem 0,5. Současně dle ustanovení § 102 odst. 2 písm. f) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, v souladu s ust. § 109 odst. 2 zřizuje pro činnosti při správě sítě informačních a komunikačních technologií pracovní místo „Správce informačních a komunikačních technologií“, který bude v rámci struktury Městského úřadu v Kostelci nad Černými lesy podřízen přímo tajemníkovi městského úřadu. Rada města Kostelec n. Č. l. ukládá starostce města zrušit ujednání s firmou zajišzující dosud správu sítě a tajemnici MěÚ uzavřít dohodu o pracovní činnosti pro zajištění prací při správě sítě informačních a komunikačních technologií. RM 2010_11_9: Rada města bere na vědomí předložení vnitřních směrnic příspěvkových organizací města: domov pro seniory: směrnice č. 2/2008 základní škola: OŘŠ - část 7 + část 09 mateřská škola: směrnice o evidenci majetku, směrnice pro evidenci, účtování a odepisování majetku, operativní evidence, směrnice pro evidenci, účtování a oceňování zásob a ukládá tajemnici MěÚ předat předložené směrni- RM 2010_11_13: Rada města doporučuje schválit bezúplatný převod části pozemků z LV 2316 Stř.kraj-SÚS Kutná Hora dle KN p.č. 4/17 o výměře 1802 m2 (dle GP č. 1389-71/2010) p.č. 4/16 o výměře 3064 m2 (dle GP č. 1387/-63/2010), části pozemků z LV 1448 ČR-ŘSD dle KN p.č. 494/28 o výměře 1978 m2, 494/27 o výměře 545 m2, 1086/61 o výměře 67 m2 (dle GP č. 1388-70/2010) vše na LV 10 001 pro Město Kostelec nad Černými lesy. RM 2010_11_5: Rada města schvaluje uzavření sponzorských smluv na akce „Černokostelecké keramické trhy“ a „Setkání Kostelců“ dle návrhů, které jsou přílohou zápisu, a pověřuje starostku města jejich podpisem. RM 2010 _11_6: Rada města schvaluje povolení výjimky v počtu dětí v 1. třídě MŠ z 24 dětí o 1 dítě, tj. 25 dětí pro školní rok 2010/2011. RM 2010_11_7: Rada města neschvaluje nákup kamerového systému pro potřeby Základní školy v Kostelci nad Černými lesy. 6 Černokostelecký zpravodaj AKTUÁLNÍ Tisková zpráva 29.6.2010 MAS Podlipansko o.p.s. Tø. Jana vermy 141 289 11 Peèky V Podlipansku jsou připraveny peníze na další projekty Místní akční skupina Podlipansko podpoří další projekty zaměřené na volnočasové aktivity a veřejné služby v obcích. První červencový den je nejen začátek prázdnin, ale také zahájení výzvy k přípravě projektů, žádosti se budou přijímat v termínu 6. - 8. září 2010. vat a každý vidí, co se zde změnilo. Stará cesta byla z panelů, nejenže byla dosti krkolomná a nevzhledná, ale hodně se tu prášilo. Nová komunikace je ze zámkové dlažby, upravili jsme i okolí cesty, vzhled školní zahrady se výrazně zlepšil. A dá se tu i sportovat…“ Projekt Do školy snadno a bezpečně, celkové výdaje 609 000 Kč, dotace 450 000 Kč Na nové cestě se ve škole i sportuje Podzimní výzva bude pro ty, kdo chtějí zlepšit v obcích podmínky pro občanské služby a vybavení, konkrétně je možné udělat hřiště, opravit obecní budovy, např. školy, školky, obecní úřady, zrekonstruovat hasičskou zbrojnici nebo sokolovnu. MAS Podlipansko rozděluje granty v regionu Podlipansko, peníze získala tato nezisková organizace z Programu rozvoje venkova. Pro podzimní výzvu je připraveno 2,35 mil. Kč, což by mělo být zajímavou motivací pro ty, kteří chtějí zlepšit podmínky pro život v obcích. „Žádost mohou předložit nejen obce samotné, ale i mikroregiony, církve a neziskovky jako jsou např. sportovní kluby, hasiči nebo aktivní občanská sdružení“, dodává Jana Havelková. Z těchto peněz se už podařilo opravit chodník v Kouřimi a vybudovat přístupovou komunikaci do areálu Základní školy Kostelec nad Černými lesy. „Samozřejmě se žádost musí připravit, ale za tu práci to opravdu stojí,“ sděluje Ewa Chmelíková, která je manažerkou projektu Do školy snadno a bez překážek. V rámci tohoto projektu byla zrekonstruována cesta do školy v Kostelci nad Černými lesy. Ředitelka základní školy Lenka Lasáková s potěšením ukazuje na novou cestu: „Stačí se podí- 7-8 / 2010 Co je třeba udělat před podáním žádosti? „Hlavně mít trpělivost, nebát se přijít a my poradíme, jak připravit žádost. A hlavně přijít včas, štěstí přeje připraveným!“ doplňuje Jana Havelková s úsměvem. Kontakt: Jana Havelková, TF: 721-170-388 [email protected] www.podlipansko.cz foto archiv MAS Podlipansko Elektronické zasílání jízdních řádů Pražská integrovaná doprava (PID) nabízí svým uživatelům možnost objednat si elektronické zasílání jízdních řádů. Veškeré informace naleznete na www.ropid.cz. Návod na zřízení této služby naleznete také na webových stránkách města. http://www.kostelecncl.cz/vismo/zobraz_dok.asp?id_ _org= 7016&id_ktg=1014&p1=1086 H. Flusserová, odd. kultury 7 KOSTELECKÉ KOLY DĚTSKÝ DEN V ZŠ V KOSTELCI N. Č. L. http://www.zskncl.cz 4. června pořádali žáci 9. B pro své mladší spolužáky z 1. - 5. ročníku, ale i ostatní zájemce a návštěvníky našeho města, tradiční zábavné dopoledne ke Dni dětí, které začalo velmi pěkně za slunného, i když studeného počasí. Soutěže, které byly rozmístěny po celém školním areálu, všechny zaujaly. Kdo nechtěl soutěžit, opékal buřtíky a ochutnával koláčky. Celé dopoledne bylo zpestřeno ukázkami hasičské techniky, kterou si děti samy mohly prohlédnout a vyzkoušet. Největším zážitkem však bylo pěnové hřiště, které hasiči za pomoci techniky vyrobili. Hry, zábavy a soutěže by nebylo možné uskutečnit bez přispění ochotných kosteleckých sponzorů, kteří se tradičně svými dary podílejí na radostných zážitcích dětí. Všem, kteří s námi takto každoročně spolupracují, děkujeme a věříme, že se i v příštím roce budou podílet na této akci. Radost všech účastníků stojí určitě za to. vá - Karásková, Zelenina L. Hošková, Podnikání s odpady I. Plášil, Papírnictví B. Jarešová, Potraviny B, Stobau servis, Obuv H. Prokopová, ČSAD Polkost, Květiny J. Pospíšil, Zemní práce strojem V. Drbal, Sazka J. Krupička, AK Auto Kostelec - prodej náhradních dílů, Inter - Biz, Restaurace U Hálů, Papírnictví S. Pospíšilová, Opravy silničních vozidel J. Dvořák, Outlet A. Zouharová, Oční optik H. Stárková, Klima Kostelec, s.r.o., Dětské oděvy J. Vlčková, Car Komplet M. Kurel, Eurosun, a.s., uzeniny Vláček, Květiny A. Skřivánková, Pneucenter TOMIC, Módní doplňky, ZOOVET, Lesnická práce, s.r.o., Lékárna U muzea, R.K.L. systém, Zelenina U Lubinů, Smíšené zboží Vinh Nguzen Van, Dětské oděvy Lucinka, K+ P nábytek, Autosoučástky Laigner, ZZN Polabí, Černokostelecký zájezdní pivovár, Potraviny U Bukáčků. Mgr. Ivana Maříková foto archiv ZŠ PODĚKOVÁNÍ Žáci ZŠ Kostelec n. Č. l. děkují hasičskému sboru v Kostelci n.Č.l. za velmi pěkné zpestření Dětského dne 4. 6. 2010. Hasiči Patrik Žyla, David Krčmář, Milan Churý, Jaroslav Brachovec, Tomáš Plesnivý a Martin Řešátko předvedli dětem hasičskou techniku, kterou si mohly také vyzkoušet. Na závěr jim připravili překvapení - pěnové hřiště se stalo hitem Dětského dne a domů odcházely nadšené a spokojené děti, které se těší na další zajímavé ukázky při příštích setkáních. Mgr. Ivana Maříková foto archiv ZŠ Našimi sponzory v letošním roce jsou: Kostelecký hasičský sbor, Zdravá výživa - D. Prášingrová, MUDr. J. Holanová, Pizzerie Museum, MUDr. L. Otáhalová, Textil E. Kašpaříková, Polar Trading, s.r.o., Fyzioterapie R. Kafková, Sklo - porcelán Mášová, Zámecká výrobna uzenin Novák, Nabytex, Mona - moda J. Brychová, Lékárna K, Tabák Kalinko, Domácí potřeby J. Pokorný, kuchařky ŠJ, Elegance Lhotáko- 8 Základní škola v Kostelci nad Černými lesy přijme na příští školní rok 2010- 2011 vyučujícího TV na plný úvazek. Kontakty: 321 697 228, [email protected]. Černokostelecký zpravodaj Praktická škola dvouletá v Kostelci n.Č.l. Slavnostní ukončení studia v Praktické škole dvouleté Kostelec n. Č. l. proběhlo dne 18. 6. 2010. Čtyři absolventi získali závěrečná vysvědčení. Úspěšně složili závěrečné praktické a ústní zkoušky. Přejeme jim do dalšího života mnoho úspěchů. Za pedagogický sbor Mgr. R. Pacalová foto archiv PŠ KULTURA Evropský zemìdìlský fond pro rozvoj venkova: Evropa investuje do venkovských oblastí Do školy snadno a bez překážek Před časem se děti ze Základní školy v Kostelci zúčastnily ankety, ve které měly říci, co považují za nejdůležitější pro provoz školy a co by jim udělalo největší radost. Anketní otázky zodpovídali i učitelé a zaměstnanci školy, kdo by nejvíce ze všeho uvítal stanici metra nebo pistoli, není jasné. Nejvíce respondentů ale za nejdůležitější pro provoz školy považuje vybudování přístupové komunikace a cesty do jídelny, výměnu oken přístavby, opravu asfaltové plochy a terénní úpravy okolí přístavby. Z věcí pro radost byl největší zájem o trampolínu, ze‚ na sprejování nebo dopravní či multifunkční hřiště… Všeobecně známý nedostatek finančních prostředků vede k tomu, že realizace dětských nápadů nebude postupovat tak rychle, jak bychom si to všichni přáli. Společným úsilím školního týmu se podařilo získat finance pro město na realizaci příjezdové cesty v rámci projektu „Do školy snadno a bez překážek“ podpořeného z Progra- 7-8 / 2010 mu rozvoje venkova. Rozsah stavby byl omezen možnostmi školy, protože pravidla Evropského zemědělského fondu pro rozvoj venkova ukládají projekt předfinancovat. Základní škola uvolnila v roce 2009 více jak 600 tis. Kč, což bohužel na celou cestu s poctivým „kufrem“ nestačilo. Podařilo se alespoň propojit dříve vybudované parkoviště s novým chodníkem, a tak přístup pro hendikepované žáky a jejich asistenty je o něco jednodušší. „Nezapomněli jsme ani na trampolínu a s napětím očekáváme, zda náš projekt „Vzhůru k výškám“ bude v letošním roce podpořen z Fondu sportu, volného času a prevence Středočeského kraje“ - řekla ředitelka základní školy Lenka Lasáková. „Projekt „Do školy snadno a bez překážek“ byl na podzim 2009 navržen MAS Podlipansko k podpoře,“ vysvětluje Ewa Chmelíková. „Ještě na podzim 2009 jsme cestu začali realizovat. Od zhotovitele jsme ji převzali až 15. dubna. Na jinou stavbu se počátkem dubna po nové cestě navážel těžký stavební materiál, takže jsme před jejím převzetím absolvovali kvalitní zátěžový test.“ „Podle přání dětí bychom rádi dokončili zbylý kousíček cesty až po vydlážděný dvorek. Také doskočiště a asfaltová plocha před přístavbou si žádá již dlouhá léta opravy. Bez podpory místních sponzorů to ale bude složité. Do budoucna má projektový tým školy plány snažit se splnit co nejvíce navržených úprav a staveb“, - potvrdila ředitelka školy. „Každý, kdo má zájem přinést nápad či peníze, je vítán.“ Pavel Pávek foto archiv E. Chmelíková 9 Evropský zemìdìlský fond pro rozvoj venkova: Evropa investuje do venkovských oblastí MAS Podlipansko rozdělovalo peníze Začátkem měsíce bylo již třetí veřejné projednávání žádostí o podporu z Programu rozvoje venkova - Leader. Z dvaceti předložených místní akční skupina Podlipansko vybrala patnáct projektů, budou mít k dispozici zhruba 9 milonů korun. Z prvního kola žádostí o poskytnutí grantu získal Kostelec nad Černými lesy 450 000 Kč na výstavbu právě dokončené cesty ve škole, třetího kola se z města úspěšně zúčastnil pivovar. „Úspěšné projekty a poskytnuté finance jsou důkazem,“ vysvětluje Ewa Chmelíková, „že žádosti rozdělované místní akční skupinou mají velikou naději na kladné vyřízení a že jejich podání není jen marnou a zbytečnou snahou.“ Na veřejném projednávání byli přítomni zástupci Státního zemědělského investičního fondu. Jeho koordinátorka Ivana Dohnalová ocenila práci právě MAS Podlipansko, které je, ač z ostatních 112 skupin nejmladší, velice aktivní a úspěšné. Pavel Pávek foto archiv MAS Podlipansko KUK Do Kolečka Na konci května se RC kolečko tradičně zúčastnilo keramických trhů v Kostelci n.Čl. Letos ale poněkud netradičně. V rámci dětského koutku probíhalo každou půlhodinu krátké představení pro děti v podání maminek z Kolečka. Děti mohly zhlédnout pohádky o Červené Karkulce, Perníkové chaloupce a O Koblížkovi. Maminky navíc napekly pro děti perníčky a samozřejmě ani letos nechyběla keramická dílnička pro nejmenší. Ve čtvrtek 3. 6. 2010 uspořádalo RC Kolečko v místním Muzeu hrnčířství přednášku - besedu o kojení určenou budoucím maminkám. Dvě vyškolené laktační poradkyně - matky: Jana Nerudová a Karolína Strnadová se při téměř tříhodinové besedě zaměřily na význam kojení, pří- 10 pravu na kojení v těhotenství, kojení v období po porodu, nástup laktace, anatomii prsu a princip tvorby mateřského mléka. Důležitým tématem byla např. správná technika kojení či baby-koliky, odstavování a přechod na pevnou stravu. Věříme, že tyto cenné informace budou nastávajícím maminkám k užitku. Přednášku hodláme na podzim opakovat. Poslední velkou akcí RC Kolečko v tomto školním roce byla Olešecká olympiáda, která v obci Oleška nahradila chybějící oslavu Dne dětí. A myslíme, že nahradila bohatě! Během sobotního dopoledne si děti všech věkových kategorií mohly na 10 stanovištích vyzkoušet opravdové sportovní disciplíny - běh- sprint, překážkový běh, vytrvalostní běh, skok do dálky, hod koulí a oštěpem, střelbu ze vzdu- Černokostelecký zpravodaj chovky, jízdu na kole na čas, golf nebo sportovní rybolov. Od slavnostního zahájení panem starostou obce Oleška, moderátora až po rozhodčí na všech stanovištích se na realizaci akce podíleli většinou muži - otcové. (Toliko zapojení do kampaně Sítě MC „Táta dneska frčí“). Děti na stupních vítězů dostaly za zvuku fanfáry medaile, diplomy a pěkné ceny. Všech 51 dětských závodníků dostalo odměnu za účast. Během akce si mohli odpočinout na dětském hřišti a občerstvit se v místní hospůdce zmrzlinou a limonádou. Děkujeme všem mužům za skvěle vykonanou práci. V červenci a srpnu má Kolečko prázdninový provoz - bližší info na www.rckolecko.cz. Po prázdninách se můžete těšit na bohatý podzimní program, pravidelné zpívánky, výtvarné dílničky a samozřejmě angličtinu pro nejmenší, na kterou můžete své děti hlásit v průběhu celých prázdnin na mailu [email protected]. Hledáme také další učitele/ky angličtiny - prosíme zájemce, aby se hlásili rovněž na náš e-mail. Práce na DPP - mzda dohodou. Četnost cca 4x měsíčně. Středeční dopoledne budou od září opět zaměřena na na- Slovo dalo slovo Jak příhodné úsloví pro můj příběh. Odehrál se v jednom ze zdejších krámků, kde jsem hovořila o nadcházejících Černokosteleckých keramických trzích. Bylo to asi měsíc před samotnou událostí. V toku řeči jsem ani nepostřehla další zákaznici, která vstoupila. Zaslechla zřejmě úryvek hovoru a velice mile se přidala. Mluvila zasvěceně o tradici a vysoké řemeslné a umělecké úrovni trhů. Bylo vidět, že je jejich stálou návštěvnicí a obdivovatelkou keramického řemesla. Při dalším hovoru se rozpovídala o Kostelci, o příjemných lidech v něm, o nádherné přírodě a já jsem najednou to naše město viděla v jiném světle. Očima člověka, který dal přednost životu zde před bydlením v Praze. Přiznám se, že jsem se musela sty- 7-8 / 2010 še nejmenší klienty (0-2 roky) - zpívání, tancování, čtení, hrátky s batolátky. Takže se nebojte přijít i s těmi opravdu malinkými. Nově vám pak nabídneme relaxační, rehabilitační a rekondiční masáže pro maminky. Přejeme všem krásné prázdniny plné sluníčka a v září v Kolečku na viděnou. HM dět. Nikdy mě nenapadlo, kolik krásy denně míjím bez povšimnutí. Náš rozhovor měl překvapivé pokračování. Paní Eva Tóthová, majitelka nakladatelství ETNA v Praze, mě navštívila v mé kanceláři, předala mi sponzorský dar na podporu pořádání Černokosteleckých keramických trhů a požádala mě o kontakt na vedení naší základní školy. Žákům ZŠ při příležitosti Mezinárodního dne dětí darovala 300 ks nádherné autorské publikace Praha Královská cesta, kterou její nakladatelství vydalo. Za zmínku jistě stojí, že publikace kromě českého jazyka vyšla ještě v pěti jazykových mutacích a byla Ministerstvem kultury ČR dvakrát vyvezena na světovou výstavu EXPO. Kolik slov za den vyslovíme ? Je jedno slovo, tak jednoduché a výstižné - děkujeme. Hanka Zemanová Organizační složka Města Kostelec n.Č.l. 11 II. Černokostelecké keramické trhy 1. Před samotným zahájením trhů předvedly své skladby ve třech kategoriích Mažoretky Scarlett. 2. Trhy oficiálně zahájila paní starostka Bc. Olga Dekojová. Dopoledního moderování se ujal Václav Kuba. 3. Děvčata z Aerobik klubu DODO předvedla vtipná vystoupení Jak zatočit se žížalou a Medová jízda. 4. Největší aplaus však sklidila skupina Expertky se skladbou Je libo slavíka na něžno, či na divoko. 5. Děti z MŠ tančily country tance ve stylových kostýmech. 6. Od 10 hod. proběhla v muzeu vernisáž výstavy Boženy Kolské na téma porcelán. 12 7. RC Kolečko mělo tradičně otevřený dětský koutek, kde si děti mohly modelovat z hrnčířské hlíny a nebo zhlédnout malá divadelní představení. Černokostelecký zpravodaj 8. OS Černokostelecký Kosáček se prezentovalo vystoupením folklórního souboru Kosáček a děti z dramatického kroužku sehrály divadelní představení O černokostelecké paní. 12. Po celý den bylo k vidění točení na hrnčířském kruhu. Hlavně děti si chtěly vyzkoušet svou šikovnost. 9. Team GJ Natka a Radka tančil v rytmu hip hopu. 13. A prodávalo se a nakupovalo… H. Flusserová foto H. Pešková, P. Pávek 10. Svůj klasický repertoár si od srdce zazpíval Ženský komorní sbor. 11. Vrcholem odpoledního vystoupení dozajista byl Michal Prokop, který zpíval a hrál s doprovodem Jana Hrubého a Luboše Andršta. 7-8 / 2010 13 Jak cyklisté jeli na letošní Setkání Kostelců 1. Čtvrtek 17. 6. 2010. Tradiční foto před odjezdem. Skupina cyklistů před úřadem se starostkou města Bc. Olgou Dekojovou. 2. A jeli jsme podél řeky Sázavy, 4. Občasné kontroly hospůdek a přepočítávání cyklistů. Přehled musí být. 5. A tak jsme dojeli do Zbořeného Kostelce a vystoupali na zříceninu, 6. odkud jsme shlíželi a přes řeku zdravili 7. Zbořený Kostelec. 8. Někdy bylo potřeba se po zásluze odměnit a také dodržovat pitný režim. 10. Cíl prvního dne, Kamenný Ujezd. Ubytování, sprcha, pod oknem šumí jez a pak něco dobrého k večeři. 14 9. Nová cyklistická tvář byla ozdobou našeho kolektivu. 3. a také cestou i necestou. Černokostelecký zpravodaj 11. Dobrý kolektiv + kytara, zpěv = velmi příjemný večer. 12. Druhý den 18. 6. 2010 začala cesta do velmi dlouhého kopce. 13. Zastávka s doprovodným vozidlem, které se o nás dobře staralo. 14. V Muzeu v Netvořicích někteří nedoposlouchali výklad paní průvodkyně. 15. Ale síly neubývaly. Dost energie bylo i na přejezdy brodu. 17. abychom přijeli na Setkání Kostelců byz do svého Kostelce zpět. 16. A jeli jsme dále, 18. Večer v Černokosteleckém pivováře jsme opět „propovídali“. Čekali tam na nás pánové J. Šimon a V. Kalivoda, kteří posledních 12 km šli do Kostelce n. Č. l. pěšky. 7-8 / 2010 19. Tak to tedy byla jízda. 120 km příjemnou trasou. A příště do Červeného Kostelce. Foto M. Bulíček, text V. Roškotová 15 Setkání Kostelců ČR 1. Průvod se řadil v ulici Komenského u sokolovny. 2. V čele průvodu pochodovaly Mažoretky Scarlett. 3. Do pochodu vyhrávala Městská dechová hudba z Červeného Kostelce. 4. Průvodu se zúčastnili naši cyklisté a členové černokosteleckých spolků. 5. Kosteláci od Kyjova se prezentovali v nádherných krojích. 6. Kostelec nad Labem včele se starostou J. Chalupou. 7. Průvod zamířil na nám. Smiřických, kde na pódiu zástupci samosprávy představovali divákům každý svůj Kostelec. 8. Prezident všech Kostelců - Jan Nejedlo. 16 9. Moderování setkání se profesionálně zhostil Eduard Hrubeš. Černokostelecký zpravodaj 10. Na pódiu podepisovali starostka města Bc. O. Dekojová a rektor České zemědělské univerzity prof. Ing. J. Balík, CSc. Rámcovou smlouvu o spolupráci. 11. Dívčí taneční skupina ŠAMSAJN z Kostelce n. Č. l. 13. Aerobik klub DODO z Kostelce n. Č. l. 12. Country skupina Randal Band z Kostelce nad Labem. 14. Mažoretky z taneční budky Čer. Kosáčka. 16. Děti z černokostelecké MŠ zatančily v rytmu country. 7-8 / 2010 15. Odpoledne se rozezvučely tóny středověké muziky skupiny Kantoři s programem Hodokvas. 17. Základní škola připravila pro kostelecké školy výtvarnou soutěž s názvem „Kostelec - místo, kde žiji“. Vítězné práce byly vystaveny v Muzeu hrnčířství. 17 18. V 15 hod. vystoupila stálice naší populární hudby Jakub Smolík. Vystoupení bylo spojeno s autogramiádou. 20. Od 13 hod. probíhal v zámecké kapli sv. Vojtěcha hudební program, který zahájil náš Ženský komorní sbor pod vedením Mgr. Hubové. 22. Smíšený Národopisný soubor Kosteláci z Kostelce u Kyjova. 24. Sólistka Ivanka Vítková z Kostelce n. Č. l. 18 19. Na pódiu vystoupil také Smíšený Národopisný soubor s cimbálovkou z Kostelce u Kyjova. Vystoupení bylo spojeno s prezentací a ochutnávkou vín. 21. Děti z hudební budky Černokosteleckého Kosáčka. 23. Pěvecký soubor Radost z Kostelce u Zlína. 25. Program v kapli zakončil pěvecký sbor Chorus Angelicus z Kostelce n. Č. l. pod vedením Mgr. Z. Čečetkové. Černokostelecký zpravodaj 26. Takřka ze všech zúčastněných Kostelců přijeli hasiči, aby změřili své síly v kosteleckém soutěžení. 27. Liniový závod se odehrával v lese naproti hřišti Amerika. 28. Naši kuželkářští borci. 29. Floorball je rychlá a tvrdá hra. 30. Sportovci se již netrpělivě těšili na předávání cen, které se odehrávalo na pódiu. 31. Setkání je u konce a starostka města Bc. O. Dekojová předává štafetu na příští rok do Červeného Kostelce panu starostovi Petru Mědílkovi. 33. Po celý den se točilo na hrnčířském kruhu. 34. Na parkovišti u ZŠ si lidé mohli prohlédnout hasičskou techniku a vyzkoušet svoji zručnost. 32. Od 11.30 do 12.30 se konalo v kostele sv. Andělů strážných setkání při modlitbě. Své zamyšlení nad tradicí setkávání Kostelců přečetl pan Lubomír Mlčoch. 7-8 / 2010 Pozn.: Vzhledem k tomu, že setkání Kostelců ČR bylo velkou akcí s rozsáhlým programem, při kterém vzniklo velké množství fotografického materiálu, zveřejňujeme ve zpravodaji pouze malou část. Ostatní fotografie si můžete prohlédnout na webových stránkách města ve fotogalerii. H. Flusserová, odd. kultury foto H. Pešková, S. Chrpa, P. Pávek, J. Vítková, J. Neumann, H. Prknová 19 Zamyšlení nad tradicí setkávání Kostelců Lubomír Mlčoch - z doprovodného programu v kostele Sv. Andělů Strážných 19. června 2010 Vážení a milí návštěvníci, dovolte, abych vás přivítal v našem kostele. Říkám-li v našem, je to pro mne čest - tím pozváním k promluvě jsem byl jaksi přijat do farnosti, kam přijíždím ve svých volných dnech, o víkendech a o prázdninách. Lásce k místu - městu - přikládám velký význam. To platí především o mé rodné obci, jíž jsou Troubky nad Bečvou, známé už dvěma záplavami. V Kostelci nad Černými lesy chodily naše tři vnučky do mateřské a základní školy a sem se utíkáme před shonem hlavního města… Rád bych aspoň náznakem vyjádřil svůj vztah i k dalším několika Kostelcům… Asi nejbližší Kostelec nad Labem je u mne spojen se Starou Boleslaví - Brandýsem. Tento Kostelec je tak blízko, že při první návštěvě u nás tady náš švagr obcházel kostel v Kostelci nad Labem a marně hledal smluvené místo s mou paní, svou sestrou. Za tou jsem se ještě „za svobodna“ vypravil někdy v roce 1964 do Červeného Kostelce, kde měla jako studentka UK soustředění košíkové. Kostelec u Jihlavy je spojen s jejími příbuznými: babička narozená v Rohozné pod poutním místem Křemešníkem zde a v Cejli, Batelově, Třešti měla své sourozence. Babička zase z mé strany pocházela z východních Čech a v Kostelci nad Orlicí žije můj „skorobratranec“, evangelický kazatel. Kostelec na Hané je blízký mému srdci Hanáka - vždyz je od Prostějova vzdálen jen na opačnou stranu než Tovačov a mé Troubky. Kostelec u Holešova mi připomíná loňskou dovolenou, kdy jsme se ženou na kolech jezdili po rovinách Hané a v Holešově jsme měli svůj „hlavní stan“. Odsud jsme navštívili i poutní místo Štípa nedaleko Kostelce u Zlína. Kostelec u Kyjova už je na Slovácku, ale i tam mám dobré přátele (jak se ukázalo u vinařského stánku na náměstí hned po promluvě). V naší politice, především v té „vysoké“, vládne duch rozdělení, schází vůle ke smíření a k jednotě, které náš veřejný život tak naléhavě potřebuje. Už antický filosof Aristoteles chápal, že společné dobro obce je větší, dokonalejší, noblesnější a božštější než dobro jednotlivce. Jako národ se potřebujeme rozpomenout na tisíciletou moudrost, jež společnému dobru přikládala vždy prvořadý význam. K této moudrosti patří i vědomí, že zdravá rodina je základní buňkou každé dobře uspořádané společnosti. Dnešní rodina trpí z mnoha stran, už jen v důsledku životního stylu a kultury konzumní společnosti. I na úrovni měst a obcí je však možno udělat mnoho dobrého pro pomoc našim rodinám, zvláště rodinám s dětmi. Objevila se myšlenka „obce pozorné k rodině“. Bu‚me si všichni vědomi toho, jakou klíčovou roli mají naše rodiny pro budoucnost našeho národa a podle toho všichni jednejme. Také důvěra mezi lidmi je základem úspěchu každé politiky a každého hospodářství. My v České republice patříme v evropském srovnání k zemím s nižší hladinou vzájemné důvěry mezi lidmi. Důvěra se rodí, buduje a upevňuje zdola: od rodiny, školy, farnosti, sboru, skautského oddílu. Také v mnoha občanských iniciativách našich měst a obcí, ve sportovních oddílech, hasičských sborech, ochotnických a pěveckých spolcích se vytvářejí cenné vztahy důvěry mezi lidmi. Snažme se, aby se naše města stala místy, v nichž se důvěra znovu rodí a posiluje. Svatbínský sloupek V mnoha evropských jazycích je jen jedno slovo, které znamená současně kostel i církev (kirche-church-église). V českém pojmenování našich měst KOSTEL-EC je tak obsaženo nejen místo - budova - k setkávání věřících a prostor k bohoslužbám, ale i společenství věřících - církev - jako takové. Iniciativa setkávání měst s názvem Kostelec má tak i hluboký duchovní význam. Poklady místních tradic a duchovní a kulturní dědictví jednotlivých Kostelců jsou tak dávány ke sdílení darů, učení se ze vzájemných zkušeností - těch dobrých - i k varování před cestami, jež k dobrému nevedou. Bože, žehnej úsilí této vzácné iniciativy - setkávání měst s názvem Kostelec - a učiň z této iniciativy vzor a příklad k následování pro navazování přátelství mezi městy, jež takovou výsadu pojmenování nemají. Red. pozn.: název Kostelec pochází z latinského castellum, castel menší římská pevnůstka detašovaných jednotek zapojená do stálé obranné soustavy římského limitu. Pro pozdní dobu laténskou jsou takto označovány menší opevněné polohy, v raně středověkých latinských pramenech méně významné opevněné objekty významu spíše vojenského než politicko-mocenského. Ve středověké archeologii se tímto pojmem označují charakteristické varianty hradní dispozice (např. francouzský nebo středoevropský kastel). ABZ internetový výkladový slovník cizích slov castellum, -i, neutrum, pevnost, tvrz, hrad Latinsko-český slovník (Praha: Leda, 2000) Počasí se nám letos vydařilo, a i proto si myslíme, že se celá akce vydařila a především děti si ji užily. Děkujeme - OS Pro Svatbín a organizátoři z řad rodičů a prarodičů Dětské hřiště ve Svatbíně První červnovou neděli se již po několikáté konala akce Odpoledne plné her nejen pro děti. Při této akci děti společně s rodiči i prarodiči oslavily Mezinárodní den dětí. 20 Občanské sdružení Pro Svatbín ve spolupráci s Osadním výborem a městským úřadem usiluje o vybudování dětského hřiště na svatbínské návsi. Občanské sdružení Pro Svatbín daruje během následujících týdnů městskému úřadu finanční částku 22.809,- na vybudování tohoto hřiště. Tuto částku získalo OS Pro Svatbín jako sponzorské dary: 7.809,- od partnerské obce Kostelce n.Č.l. francouzského Mamirolle a 15.000,- od p. Richarda Bureše. Za tyto sponzorské dary bychom rádi touto cestou poděkovali. Černokostelecký zpravodaj Sponzorské dary na předpokládané rozšiřování dětského hřiště je možné zaslat na účet Občanského sdružení Pro Svatbín 219533178/0300, do zprávy pro příjemce uve‚te prosím DH Svatbín. Stav financí na dětské hřiště budeme pravidelně zveřejňovat. Děkujeme předem za vaši podporu. Zástupce OS Pro Svatbín je možné kontaktovat na emailu [email protected], na kterém rádi zodpovíme vaše dotazy nebo si domluvíme termín schůzky. Rada OS Pro Svatbín Mistr Jan Hus navštívil Kostelec Kdo se nedal odradit téměř vražedným vedrem panujícím v sobotním podvečeru v Kostelci nad Černými lesy a dorazil do zámeckého kostela svatého Vojtěcha, ani chvilku nelitoval. Očekávané vystoupení Richarda Pachmana v pásmu z oratoria Mistr Jan Hus překonalo očekávání všech přítomných. „Oratorium původně vzniklo k 595. výročí upálení Jana Husa. Při premiéře bylo na scéně dvacet účinkujících, ale s tak rozsáhlým projektem se jen těžko jezdí na vystoupení po celé zemi. Česká husitská církev přišla s myšlenkou z oratoria udělat komorní pásmo, a to mělo premiéru nedaleko od vás v klášteře na Sázavě. V současné době pásmo provádíme se sopranistkou Ditou Vích - Hořínkovou,“ říká autor hudby i textů Richard Pachman. Texty vycházející z Husových kázání, myšlenek a korespondence sugestivně spojuje a provází hudba od vlastně moderní až po gotickou, nepřehlédnutelná je schopnost obou protagonistů reagovat a přizpůsobit se danému prostředí. V zámeckém kostele sestupovali mezi diváky, procházeli okolo nich , nenásilně je tak vtahovali do děje, zapojovali do atmosféry a občas je měnili v rovnocenné herecké partnery. Nepřehlédnutelná a smysl díla vlastně zdůrazňující je i strohost a prostota používaných kostýmů, kulisy vytváří jen prostor a předměty, které do něj patří. „Každé místo má svou osobitou náladu, své vnitřní napětí. Když se s nimi sjednotíte a vyctíte ho, můžete dát své práci mnoho navíc, můžete přebírat, ale i předávat tamní duchovní náboj. A kde ho hledat silnější, než v sakrálních stavbách. Vlastně díky tomu je každé provedení pásma jiné a neopakovatelné“ vysvětluje autor. Doba husitská je dodnes, díky zkreslenému výkladu dějin komunistickým školstvím, často chápána jako výhradně pozitivní část naší minulosti. Skutečnost je ale poněkud jiná. „Mistr Jan Hus, ale přece nebyl husita. Šlo o to, ukázat ho jako obyčejného člověka i jako úžasně morálně silnou a významnou historickou osobnost. Z jeho korespondence třeba pochází slova, proč odchází z rodného Husince na studia. Píše, že chce být vážen lidem a mít lepší suknici… Jako silný protipól k rozhodnutí studovat vlastně kvůli usnadnění dalšího života je zachovaný záznam z Kostnice. Kdyby odvolal své učení nejen, že by si zachránil život, ale mohl získat úřad církevního dozorce nad kacířstvím pro celou Evropu…Spousta věcí z jeho života je stálce málo známá. Ví se třeba o jeho modernizaci češtiny, ale tušili jste, že právě Jan Hus vymyslel rejstřík, seznam, který najdete na konci většiny knížek?“ doplňuje Richard Pachman. Autor oratoria Mistr Jan Hus se nevěnuje pouze hudbě. Napsal několik pozoruhodných knížek, některé o starém Egyptě, řadí se mezi úspěšné malíře. Jeho oleje jakoby na diváka mluvily a nabízely mu možnost vstřebat jejich meditativní sílu, vyzařovanou pozitivní energii. Malíř nejraděj tvoří přímo pro konkrétní místo, daný interiér. Je přesvědčen, že každý má svou specifickou energii a právě obraz jí dokáže znásobit a předat dál. Oratorium Mistr Jan Hus bylo provedeno v rámci třetího ročníku Hudebního potkávání v Kostelci nad Černými lesy. Pavel Pávek (bez čes. korektury) foto Pavel Pávek hod. 7-8 / 2010 21 Kulturní tipy Dny evropského dědictví (EHD) Keltský sen Letos se naše město opět zapojí do celonárodního již XIX. ročníku Dnů evropského dědictví. Termín je stanoven na 11. až 19. 9. 2010 a národním tématem je Duše památek. V rámci EHD budou v našem městě ve dnech 4. 9., 11. 9. a 12. 9. otevřeny místní objekty a připraveny doprovodné akce. Již teP se můžete těšit např. na Černkostelecký pivovár nebo prohlídku bývalé plicní léčebny. 27. 7. 2010 10.00 h. - 8. 8. 2010 16.00 h. | Legner Hotel Zvánovice Výstava sochařských děl v areálu Legner Hotel Zvánovice. Bu#te při vzniku nádherných soch ze stavěné keramiky a vyzkoušejte si Vaše nadání ... po 14 dní budou umělci z České republiky i zahraničí vytvářet v areálu Legner Hotelu Zvánovice velké objekty ze stavěné keramiky na témata spojená s tajemstvím Zvánovického potoka a Voděradských bučin. www.legnerhotelzvanovice.cz Podrobnosti se dozvíte koncem srpna 2010 na plakátech a webových stránkách města. H. Flusserová, odd. kultury SPORT ÚSPĚCHY A PLÁNY MTBO TÝMU KNC MTBO tým oddílu orientačního běhu při Sokole Kostelec nad Černými lesy má za sebou jarní sezonu 2010. Přinášíme několik novinek: zentačního týmu ČR Lucka Švarcbachová stříbrnou medaili z Evropského poháru v Gdaňsku, a to ze závodu na krátké trati. Další umístění Lucky na ME: 5.místo na longu a 4.místo ve sprintu. ! Naše základna se rozrostla o dva aktivní závodníky, vkládáme do nich velké naděje! ! MTBO závodníky KNC můžete potkat na kole v nových oddílových dresech. ! Kromě solidních, často medialových, umístění na závodech Českého poháru a Mistrovství republiky přivezla 6.června členka repre- ! Připravujeme 2. ročník MTBO OPEN závodu MAUDI CUP 2010, rezervujte si termín 6. 11.! JŠ SPOLEÈENSKÁ KRONIKA Poděkování Děkuji MěÚ v Kostelci n. Č. l. , panu J. Filípkovi a pí H. Flusserové za gratulaci a dárek k mým narozeninám. Jiří Štamberský Děkuji vedení města Kostelce nad Černými lesy a pí H. Flusserové za blahopřání a dárek k mým narozeninám. Z. Kolářová Vzpomínky Dne 6. 7. 2010 uplynulo 9 let od úmrtí našeho manžela, tatínka a dědečka, pana Otakara Vedrala. Stále vzpomíná rodina. Den 8. 7. 2010 bude pro nás navždy tím nejsmutnějším dnem v roce. Vzpomněli jsme 22 již 7. výročí úmrtí mojí manželky Anny Hervertové z Kostelce n. Č. l. Stále vzpomíná manžel, dcery a syn s rodinami. vá. Zároveň jsme vzpomněli na její nedožité 60. narozeniny, které by oslavila 18. 6. 2010. Kdo jste ji znali, vzpomeňte s námi. manžel a synové s rodinami Den 14. 7. 2010 je dnem 100. výročí narození pana Oldřicha Tyče. Jeho první působení dentisty začalo v Kostelci n.Č.l., který mu přirostl k srdci, a prožil tady celý svůj život obklopen láskou rodiny a přátel, úctou spolupracovníků a vděčností svých pacientů. Odešel od nás 19. 6. 1997. Vzpomínají dcery s rodinami. Kdo v srdcích žije, neumírá... Dne 25. srpna 2010 vzpomeneme 10. výročí náhlého úmrtí paní Olgy Novákové, roz. Adámkové. Kdo jste ji znali a měli rádi, vzpomeňte s námi. Kytičku krásných vzpomínek posílají sourozenci s rodinami a syn František. Dne 21. 7. 2010 vzpomeneme 3. smutné výročí úmrtí naší drahé maminky a babičky, paní Růženky Čiperové. Za tichou vzpomínku děkují Věra a Václav, děti s rodinami. Dne 25. 7. 2010 uplynou smutné dva roky, kdy nás opustila naše milovaná manželka, maminka a babička, paní Zdeňka Jasenovco- Výročí V měsíci červenci a srpnu oslaví svá životní jubilea tito kostelečtí občané: Božena Sedláčková Josef Vichera Anna Krupičková Marie Bedrnová Viktorie Vlachová Eva Chrpová Jitka Lupínková Libuše Jirovská Anastazie Hubínková Blažena Pavlíková Gratulujeme! Černokostelecký zpravodaj ZPRAVODAJ rc e in ze rc e in ze ÈERNOKOSTELECKÝ INZERCE VEDENÍ ÚČETNICTVÍ, DAŇOVÁ EVIDENCE Jana Drumevová, tel.: 734 581 693 Nabízíme pronájem velkého bytu ve středu města v Kostelci nad Černými lesy. Telefon: 602 422 728. Opravy, čištění, nátěr střech a okapů a jiné práce ve výškách z lana. Michal Pták, mobil: 603 712 174 LEVNÉ SKLADY - NAJDEŠ TADY Menší skladové prostory nedaleko Úval u Prahy cca 100 - 600 m2, nezatepl., a vìtší odstavné plochy - LEVNÌ pronajmeme. Tel.: 608 773 259. 7-8 / 2010 23 FOR GYM POSILOVNA, FITNESS Vylovka www.forgym.cz - tel.: 605 587 467 ČERNOKOSTELECKÝ ZPRAVODAJ " Periodikum - 12x ročně " Číslo 7/8, vydáno 16. července 2010 " Náklad 1660 ks " Vydává město Kostelec nad Černými lesy, nám. Smiřických 53, IČO 00235474 pod registrační značkou MK ČR E 10636 " Místo vydání - Kostelec n. Č. l. " Pro občany Kostelce n. Č. l. zdarma " Redakční rada: Jiří Filípek, Hana Flusserová, Eva Šoukalová " Společenská kronika a inzerce: Hana Flusserová, nám. Smiřických 53, Kostelec nad Černými lesy, tel.: 311 240 915 " fax: 321 697 170 " e-mail: [email protected] " www.kostelecncl.cz " Redakce si vyhrazuje právo výběru rukopisů k zveřejnění, případně jejich krácení či odložení na pozdější dobu, nevyžádané příspěvky se nevrací " Vytiskl TNM Print s.r.o. Poděbrady " Vydavatel ani redakce zpravodaje nezodpovídají za obsah inzerce " Uzávěrka příštího čísla 23. srpna 2010