kost07_15 - Kostelec nad Černými Lesy
Transkript
kost07_15 - Kostelec nad Černými Lesy
Z obsahu čísla 2 Zkrácené zápisy z rady a zastupitelstva města 7 K plánované kanalizaci 8 Upozornění – místní poplatky 10 Česko se hýbe na školách 12 Setkání Kostelců v Kostelci na Hané 15 Dny evropského dědictví 15 Modré dveře budou otevřeny i v Říčanech 17 Výtvarná soutěž 20 Kostelák, účastník boje o rozhlas v květnu 1945 22 Cesta cyklistů do Kostelce na Hané Vážení přátelé, rád bych vás informoval o průběhu debaty o budoucnosti naší školy. Sešli jsme se v pondělí 22. 6. tohoto roku v aule základní školy. Tématem debaty byla situace s navýšením kapacity ZŠ. Kapacita naší školy je prakticky vyčerpaná. Abychom splnili alespoň hygienické podmínky, vyhlásili jsme výběrové řízení na nákup nové technologie do školní kuchyně. Dodavatelská firma byla vybrána a v průběhu letních prázdnin dojde k instalaci nových kuchyňských zařízení. Celkem stojí výměna kuchyňských technologií 4 000 000 Kč. První etapa byla dokončena v loňském roce a obce školského obvodu se na ní finančně podílely podle počtu žáků docházejících do ZŠ. Druhá etapa by měla být financována stejným způsobem. V současné době probíhají zasedání zastupitelstev příslušných obcí, kde by se mělo financování odsouhlasit. Mohu potvrdit, že starostové, kteří docházejí na schůzky, na kterých řešíme navýšení kapacity ZŠ, se k této záležitosti staví velmi kladně. Další v pořadí je navýšení kapacity ZŠ z hlediska vyučovacích prostor. Na stole je několik variant. Od té nejdražší za 130 000 000 Kč až po variantu za zhruba 30 000 000 Kč. Všechny varianty mají prvotní vstup a tím je nákup mlýna, protože tato budova s přilehlými pozemky nám poskytne prostor pro realizaci dostavby. Varianta 1 počítá s opravou mlýna na 2 tělocvičny (2 relaxační sály) a s přístavbou 9 kmenových tříd, 7 heren školní družiny (herna školní družiny musí být správně oddělená od vyučovacích tříd) a 9 kabinetů. Tato varianta je navržena tak, aby splňovala kritéria pro školu, kterou navštěvuje 1 000 dětí. Varianta 2 počítá s opravou mlýna na 6 kmenových tříd a 1 společný kabinet pro učitele ve „mlýně“. Tato varianta by měla stát zhruba 40 000 000 Kč. (pokračování na straně 2) Ing. Jiří Kahoun, starosta města 2 | ČERNOKOSTELECKÝ ZPRAVODAJ 7–8/2015 ÚVODNÍK / INFORMACE MĚSTSKÉHO ÚŘADU Vážení přátelé, pokračování ze strany 1 Varianta 3 počítá s tím, že neobdržíme finance z dotačních titulů, a tím pádem pro nás budou první dvě varianty příliš nákladné. Oslovili jsme dvě firmy, které se zabývají stavbami kontejnerových škol. Tato škola má v sobě několik výhod. Projektovou dokumentaci připraví dodavatel, doba realizace projektu je maximálně 4 měsíce. Jedná se o modulárně řešenou stavbu. Ve chvíli, kdy se ukáže nutnost další přístavby, můžete rovnou na první podlaží začít stohovat podlaží druhé. Kontejnerové stavby jsou asi o polovinu levnější než zděné, takže bychom ušetřili opravdu nemalé prostředky. Jedinou opravdovou nevýhodou této nabídky je to, že to není bůhvíjaká architektura. Varianta 4 spočívá v tom, že jsme se přítomných zeptali na názor na znovuotevření dvoutřídky v Olešce. Tato varianta nám dává možnost pro děti, které by mohly mít problém se začleněním do velkého kolektivu školy v Kostelci, postupně si zvyknout na školní dril a v příjemném venkovském prostředí v Olešce strávit první a možná i druhý rok školní docházky. Investice do budovy v Olešce by měly být přijatelné pro všechny. Je nutno vyměnit kotel a okna a tím by patrně měla škola splňovat hygienická kritéria. K této variantě je však nutno připočítat náklady na dopravu dětí do a ze školy. Mohou nastat komplikace, pokud se dětem udělá ve škole špatně. V průběhu debaty, které se zúčastnilo asi 25 hostů, jsme diskutovali hlavně o problému s dojížděním do Olešky, kdy bychom museli děti dát ráno do školní družiny a pak je odvést na autobus. Dotační programy v současnosti neposkytují finance na navyšování kapacity základních škol. My nadále jednáme s různými institucemi o možnostech financování přístavby ZŠ. Všechny varianty se dají mezi sebou kombinovat podle výsledku našich jednání. Všichni si uvědomujeme, že se nám čas krátí, ale věřte, že se tímto problémem stále zabýváme. Ing. Jiří Kahoun, starosta města Foto R. Hilmar jr. ZKRÁCENÉ ZÁPISY Z RADY A ZASTUPITELSTVA MĚSTA KOSTELEC N. Č. L. Zápis č. 5/2015 ze zasedání Zastupitelstva města Kostelec n. Č. l. konaného dne 27. 5. 2015 Závěrečný účet města za rok 2014 n Návrh usnesení: Zastupitelstvo města Kostelec nad Černými lesy schvaluje celoroční hospodaření města a Závěrečný účet města za rok 2014 včetně zprávy auditora o výsledku přezkoumání hospodaření města za rok 2014 bez výhrad. Kontrola usnesení ze ZM n Usnesení č . 4/3/2015: Zastupitelstvo města Kostelec nad Černý- n n n n n mi lesy ukládá vypracovat návrh řešení propadu komunikace na křižovatce ulic Tyršova x Komenského a propadu komunikace na nám. Smiřických před zdravotním střediskem v termínu do 3 měsíců. trvá Usnesení č. 7/4/2015: Zastupitelstvo města Kostelec nad Černými lesy v souladu se zákonem č. 24/2015 Sb., ukládá pracovníkovi odd. kultury Odboru vnitřní správy Městského úřadu v Kostelci nad Černými lesy zveřejnit informaci o možnosti podat žádost o individuální dotaci z rozpočtu města pro volnočasové aktivity. Zveřejněno 5. 5. 2015 - úkol splněn Usnesení č. 8/4/2015: Zastupitelstvo města Kostelec nad Černými lesy ukládá Výboru Zastupitelstva města Kostelec n. Č. l. pro volnočasové aktivity projednat zásady pro programové dotace z rozpočtu města a předložit stanovisko zastupitelstvu města do 10. 10. 2015. trvá Usnesení č. 14/4/2015: Zastupitelstvo města Kostelec nad Černými lesy ukládá finančnímu výboru projednat propad daně z příjmu za I. Q 2015, především § 1111, § 1211, § 1121 ve spolupráci se správcem rozpočtu. Do příštího jednání ZM. úkol splněn Usnesení č. 15/4/2015: Zastupitelstvo města Kostelec nad Černými lesy ukládá tajemnici města aktualizovat údaje na webu města v souladu s jednáním ZM, vždy nejpozději do doby zveřejnění zápisu z jednání ZM. trvalý úkol Usnesení č. 16/4/2015: Zastupitelstvo města Kostelec nad Černými lesy ukládá Výborům ZM pro volnočasové aktivity (p. Brachovec), pro podnikání (p. Král) pro zemědělství a ŽP (Ing. Bukáček) dodržovat platný Jednací řád ZM a o své činnosti pravidelně informovat ZM a z jednání pořizovat zápisy, které budou uloženy na sekretariátu MěÚ. trvalý úkol Schválení účetní závěrky města za rok 2014 n Návrh usnesení: Zastupitelstvo města Kostelec nad Černými lesy schvaluje v souladu s ustanovením vyhlášky č. 220/2013 Sb., účetní závěrku města Kostelec nad Černými lesy za rok 2014 dle předloženého návrhu, který je jako příloha nedílnou součástí originálu zápisu. Usnesení č. 5/5/2015 bylo schváleno. Rozpočtové opatření č. 3/2015 n Návrh usnesení: Zastupitelstvo města Kostelec nad Černými le- n sy schvaluje Rozpočtové opatření č. 3/2015 bez výdajové položky 5169 § 2219 „Výdaje na výstavbu záchytného parkoviště u č.p.15“. Návrh usnesení nebyl schválen. Návrh usnesení: Zastupitelstvo města Kostelec nad Černými lesy schvaluje Rozpočtové opatření č. 3/2015 dle předloženého návrhu, který je jako příloha nedílnou součástí originálu zápisu. Usnesení č. 6/5/2015 bylo schváleno. Inventarizace a hodnocení stromů – Stromy pod kontrolou n Návrh usnesení: Zastupitelstvo města Kostelec nad Černými lesy schvaluje realizaci I. etapy hodnocení a inventarizace stromů – projekt Stromy pod kontrolou. Usnesení č. 7/5/2015 bylo schváleno. Smlouva o poskytnutí individuální dotace pro ZŠ a PŠ Kostelec n. Č. l. n Návrh usnesení: Zastupitelstvo města Kostelec nad Černými lesy schvaluje uzavření Smlouvy o poskytnutí individuální dotace mezi městem Kostelec nad Černými lesy jako poskytovatelem a Základní školou a Praktickou školou, K Jatkám 748, 281 63 Kostelec nad Černými lesy, jako příjemcem ve znění ná- WWW.KOSTELECNCL.CZ | Dodatek č. 5 ke Smlouvě č. 09031351 o poskytnutí podpory ze SFŽP n Návrh usnesení: Zastupitelstvo města Kostelec nad Černými lesy schvaluje uzavření Dodatku č. 5 ke Smlouvě č. 09031351 mezi SFŽP ČR a městem Kostelec nad Černými lesy o poskytnutí dotace na akci „Splašková kanalizace II. etapa – 1. část“ ve znění návrhu, který je jako příloha nedílnou součástí originálu zápisu, a pověřuje starostu města podpisem předmětného dodatku. Usnesení č. 9/5/2015 bylo schváleno. Stavba multifunkčního hřiště ve Svatbíně Návrh usnesení: Zastupitelstvo města Kostelec nad Černými lesy schvaluje vybudování multifunkčního hřiště na místě bývalé vodní nádrže ve Svatbíně a zmocňuje radu města ke schválení provedení rozpočtového opatření spočívajícího v přesunu finanční částky v max. výši 480 000 Kč v § 3429 z pol. 5171 (opravy a údržba) na pol. 6121 (budovy, haly, stavby) za účelem financování hřiště. Usnesení č. 10 /5/2015 bylo schváleno. Požadavky OV Svatbín na financování akcí ve Svatbíně z rozpočtu města n Návrh usnesení: Zastupitelstvo města Kostelec nad Černými lesy ukládá Osadnímu výboru Svatbín o své činnosti pravidelně informovat ZM a z jednání pořizovat zápisy, které budou uloženy na sekretariátu MěÚ. Usnesení č. 15/5/2015 bylo schváleno. Informace o základní škole n Návrh usnesení: Zastupitelstvo města Kostelec nad Černými lesy n Volba nových členů výboru zastupitelstva města n Návrh usnesení: Zastupitelstvo města Kostelec nad Černými lesy schvaluje za členy Výboru Zastupitelstva města Kostelec nad Černými lesy pro prevenci kriminality Jaromíra Zabilku, Miroslava Skoupého a MVDr. Jana Černého. Usnesení č. 16/5/2015 bylo schváleno. Nátěr zvoničky a souhlas k postavení branek na návsi ve Svatbíně n Návrh usnesení: Zastupitelstvo města Kostelec nad Černými le- n Návrh usnesení: Zastupitelstvo města Kostelec nad Černými lesy schvaluje zakoupení herních prvků pro část obce Svatbín v rozsahu dle předložené žádosti, dále schvaluje nákup kamen do budovy č. p. 11 ve vlastnictví města v části obce Svatbín a schvaluje opravu 4 ks kanalizačních vpustí ve Svatbíně a současně zmocňuje radu města ke schválení provedení rozpočtových opatření spočívajících v přesunu finanční částky ve výši 44 050 Kč v § 3429 z pol. 5171 (opravy a údržba) na pol. 5137 (herní prvky 30 950 Kč + kamna 13 100 Kč) a přesunu potřebné finanční částky na provedení oprav 4 ks kanalizačních vpustí z § 3429 na § 2321 pol. 5171. Usnesení č. 11 /5/2015 bylo schváleno. Dopravní výbor n Návrh usnesení: Zastupitelstva města Kostelec nad Černými lesy schvaluje: 1. Odstranění dopravního značení v uvedených ulicích (dle zápisu č. 2 DV) s tím, že zůstane pouze značení „Dej přednost v jízdě“ na výjezdech na krajskou komunikaci a jinak se bude doprava řídit tak jako dříve předností zprava a ukládá ORM MěÚ provedení odstranění dopravního značení uvedeného v bodu 1. Usnesení č. 12/5/2015 bylo schváleno. 2. (Dle zápisu DV č. 2) odstranění černých cca 1 m vysokých sloupků v okolí komunikace v Prokopově ulici a ukládá ORM MěÚ provedení odstranění sloupků dle bodu 2. Usnesení č. 13/5/2015 bylo schváleno. 3. Odstranění zmatečného značení v objektu sanatorky (jedná se hlavně o zákazy vjezdu), protože většina obyvatel a pracovníků úřadu vč. městské policie musí porušovat dopravní předpisy, aby se dostali do prostor pro ně určených a určených jako sběrné místo a ukládá ORM MěÚ provedení odstranění značení v prostorách „sanatorky“ dle bodu 3 a prověření označených parkovacích míst v prostorách „sanatorky“ a následně po konzultaci s dotčenými obyvateli jejich odstranění. Usnesení č. 14/5/2015 bylo schváleno. Informace z jednání kontrolního výboru n Zastupitelstvo města Kostelec nad Černými lesy bere na vědomí návrh Jednacího řádu Kontrolního výboru Zastupitelstva města Kostelec nad Černými lesy. odkládá projednání financování dodávky technologie do ŠJ ZŠ Kostelec n. Č. l. Návrh nebyl schválen. Návrh usnesení: Zastupitelstvo města Kostelec n. Č. l. doporučuje RM jako zástupci zřizovatele ZŠ Kostelec n. Č. l. prověřit efektivnější způsob profinancování dodávky technologie do ŠJ, než je návrh operativního leasingu ze dne 16. 3. 2015. Návrh nebyl schválen. n sy ukládá místostarostovi zajistit dodatečné stanovisko příslušného odboru k nátěru kapličky ve Svatbíně a ve spolupráci s OV Svatbín prověřit osazení branek na návsi ve Svatbíně. Usnesení č. 17/5/2015 bylo schváleno. Zastupitelstvo města Kostelec nad Černými lesy bere na vědomí zápisy č. 4/2015 a 5/2015 z jednání Finančního výboru Zastupitelstva města Kostelec nad Černými lesy. Zápis č. 15/2015 z jednání Rady města Kostelec nad Černými lesy dne 1. 6. 2015 Žádost o souhlas se stavbou vodovodní přípojky na pozemek p. č. 2851/10 v k. ú. Kostelec n. Č. l. n Usnesení č. 2/15/2015: Rada města Kostelec nad Černými lesy souhlasí se stavbou vodovodní přípojky na pozemek p. č. 2851/10 v k. ú. Kostelec nad Černými lesy dle předložené projektové dokumentace za podmínky, že vodoměrná šachta bude pojezdová. Stanovisko se vydává podle § 85 stavebního zákona. Žádost o souhlas se stavbou kanalizační přípojky – Kutnohorská 745, ppč. 341 v k. ú. Kostelec n. Č. l. n Usnesení č. 3/15/2015: Rada města Kostelec nad Černými lesy souhlasí se stavbou přípojky splaškové kanalizace – Kutnohorská 745, parc. č. 341 v k. ú. Kostelec n. Č. l. dle předložené projektové dokumentace. Stanovisko se vydává podle § 85 stavebního zákona. Žádost o vyjádření k PD výstavby objektu Skladová hala, lakovna, výrobní hala včetně inženýrských sítí na pozemku p. č. 289/3,300/1,299 v k. ú. Kostelec n. Č. l. a souhlas s připojením do dešťové kanalizace n Usnesení č. 4/15/2015: Rada města Kostelec nad Černými lesy souhlasí s PD výstavby objektu skladové haly, lakovny, výrobní haly včetně inženýrských sítí na pozemku p. č. 289/3, 300/6, 300/1, 299 v k. ú. Kostelec nad Černými lesy a souhlasí s připojením do dešťové kanalizace za podmínky, že stavebník provede opravu stávající kanalizace od stávajícího vjezdu do areálu po výusť, a to tak, že: § oprava poškozených úseků bude provedena bezvýkopovou metodou – vložkování, INFORMACE MĚSTSKÉHO ÚŘADU vrhu, který je jako příloha nedílnou součástí originálu zápisu, a pověřuje starostu města jejím podpisem. Usnesení č. 8/5/2015 bylo schváleno. 3 4 | ČERNOKOSTELECKÝ ZPRAVODAJ 7–8/2015 INFORMACE MĚSTSKÉHO ÚŘADU § před zahájením prací bude předložen městu ke schválení návrh na opravu provedený odbornou firmou zabývající se touto technologií, § bude provedeno geodetické zaměření skutečné trasy vedení před zahájením opravy a po provedení opravy, § oprava cyklostezky - v případě zásahu do tělesa cyklostezky z důvodu opravy bude místo zásahu uvedeno do původního stavu a povrch opraven zatavovací metodou, § bude opraven spodní výtok do vodoteče a zakončen dle stanoviska správce vodoteče, § oprava koncového neprůchodného úseku u areálu Eurosunu bude zakončena žlabem umístěným ve vjezdu do areálu, § připojení do dešťové kanalizace bude provedeno přes revizní šachtu. Stanovisko se vydává podle § 85 stavebního zákona. Smlouva o uzavření budoucí smlouvy o zřízení věcného břemene – služebnosti a smlouva o právu provést stavbu IP-12-6008730/1 n Usnesení č. 5/15/2015: Rada města Kostelec nad Černými lesy schvaluje uzavření Smlouvy o uzavření budoucí smlouvy o zřízení věcného břemene – služebnosti a smlouvu o právu provést stavbu číslo IP-12-6008730/1 mezi městem Kostelec nad Černými lesy, náměstí Smiřických 53, 281 63 Kostelec nad Černými lesy, IČ: 00235474, a firmou ČEZ Distribuce, a.s., Teplická 874/8, 405 02 Děčín, IČ: 24729035, ve znění návrhu, který je jako příloha nedílnou součástí originálu zápisu, a pověřuje starostu města podpisem smlouvy. Žádost o vyjádření a souhlas se stavbou: IP-12-6008730 – Kostelec n. Č. l. – kNN – p. č. 1291/14,15 n Usnesení č. 6/15/2015: Rada města Kostelec nad Černými lesy souhlasí s navrženým technickým řešením stavby IP-12-6008730 – Kostelec n. Č. l. - kNN - parc. č. 1291/14 a 1291/15, které předložila firma ELPRO DELICIA, a.s. Stanovisko se vydává dle § 85 stavebního zákona. Žádost o souhlas se stavbou RD a ke zřízení přípojek vodovodu a splaškové kanalizace na pozemku p. č. 1291/11 v k. ú. Kostelec n. Č. l. n Usnesení č. 7/15/2015: Rada města Kostelec nad Černými lesy souhlasí se stavbou RD a se zřízením přípojek vodovodu a splaškové kanalizace na pozemku p. č. 1291/11 v k. ú. Kostelec nad Černými lesy dle předložené projektové dokumentace za podmínek: § před vydáním stavebního povolení bude uhrazen příspěvek ve výši 20 000 Kč § připojení na kanalizační stoku bude provedeno za přítomnosti provozovatele a zástupce města. Stanovisko se vydává podle § 85 stavebního zákona. Vyjádření k dokumentaci pro územní souhlas: Posklizňová linka se skladem obilovin a kukuřice v areálu Týnice, s.r.o., ve Svatbíně – ppč. 1088/1, 1086/2, 1085 v k. ú. Svatbín n Usnesení č. 8/15/2015: Rada města Kostelec nad Černými lesy souhlasí se záměrem výstavby „Posklizňová linka se skladem obilovin a kukuřice v areálu Týnice, s.r.o., ve Svatbíně – ppč. 1088/1, 1086/2, 1085 v k. ú. Svatbín“ dle předložené dokumentace. Stanovisko se vydává dle § 86 stavebního zákona. Klimatizace serveru n Usnesení č. 9/15/2015: Rada města Kostelec nad Černými lesy schvaluje pořízení klimatizace do prostoru servrovny v objektu č. p. 53, sídle Městského úřadu v Kostelci nad Černými lesy, a po- věřuje starostu města podpisem objednávky dle nabídky, která jako příloha je nedílnou součástí originálu zápisu. Aktualizace Knihovního řádu Městské knihovny a informačního centra v Kostelci n. Č. l. n Usnesení č. 10/15/2015: Rada města Kostelec n. Č. l. doporučuje Zastupitelstvu města Kostelec n. Č. l. ke schválení aktualizovaný Knihovní řád Městské knihovny a informačního centra v Kostelci n. Č. l. včetně příloh č. 1, č. 2 a 3 dle předloženého návrhu, který je jako příloha nedílnou součástí originálu zápisu. Smlouva o zajištění zpětného odběru elektrozařízení n Usnesení č. 11/15/2015: Rada města Kostelec nad Černými lesy schvaluje uzavření smlouvy o zajištění zpětného odběru elektrozařízení mezi městem Kostelec nad Černými lesy a SH ČMS – Sbor dobrovolných hasičů Kostelec nad Černými lesy, IČ: 66492351, se sídlem Komenského 1161, 281 63 Kostelec nad Černými lesy a pověřuje starostu města podpisem smlouvy ve znění návrhu, který je jako příloha nedílnou součástí originálu zápisu. Návrh na rozšíření otevírací doby Muzea hrnčířství po dobu hlavní sezony n Usnesení č. 12/15/2015: Rada města Kostelec nad Černými le- sy schvaluje rozšíření otevírací doby v Muzeu hrnčířství v Kostelci nad Černými lesy v době od 31. 5. 2015 do 31. 10. 2015 dle předloženého návrhu, který je jako příloha nedílnou součástí originálu zápisu. Darovací smlouva a smlouva o zřízení služebnosti inženýrské sítě vybudovaného vodovodního řadu A6-4b-2 n Usnesení č. 13/15/2015: Rada města Kostelec nad Černými lesy odkládá projednání Darovací smlouvy a smlouvy o zřízení služebnosti inženýrské sítě vybudovaného vodovodního řadu A6-4b-2. Způsob financování rekonstrukce školní jídelny n Usnesení č. 14/15/2015: Rada města Kostelec nad Černými lesy doporučuje vedení města Kostelec nad Černými lesy poptat banky s žádostí o úvěr a zároveň vypsat výběrové řízení na doplnění technologie do školní kuchyně tak, aby byla zabezpečena kapacita 1 000 strávníků. Sponzorská smlouva n Usnesení č. 15/15/2015: Rada města Kostelec nad Černými lesy doporučuje schvaluje uzavření darovací smlouvy mezi Městem Kostelec nad Černými lesy jako obdarovaným a společností Dej Bůh štěstí, s.r.o., Českobrodská 17, Kostelec nad Černými lesy, jako dárcem finančního příspěvku na akci „Tradiční Keramický den 2015“ a pověřuje starostu podpisem darovací smlouvy dle návrhu, který je jako příloha nedílnou součástí originálu zápisu. Smlouva o pronájmu nemovitosti n Usnesení č. 16/15/2015: Rada města Kostelec nad Černými lesy – za zřizovatele město Kostelec nad Černými lesy - souhlasí s uzavřením smlouvy o nájmu nemovité věci mezi Českobratrskou církví evangelickou, Jungmannova 22/9, Praha 1 – Nové Město, jako pronajímatelem a Domovem pro seniory, Lázeňská 462, Kostelec nad Černými lesy, jako nájemcem ve znění návrhu, který je jako příloha nedílnou součástí originálu zápisu. Žádost O. K. o uhrazení pronájmu pozemků za deponování přebytečného odkopku z výstavby kanalizace n Usnesení č. 17/15/2015: Rada města Kostelec nad Černými lesy doporučuje Zastupitelstvu města Kostelec nad Černými lesy schválit návrh na finanční náhradu týkající se pozemků p. č. 2866/15 a 1089/110 o celkové výměře 658,8 m2. WWW.KOSTELECNCL.CZ | n Usnesení č. 18/15/2015: Rada města Kostelec n. Č. l. doporučuje Zastupitelstvu města Kostelec n. Č. l. vyslovit souhlas s bezúplatným převodem majetku v objektu bývalého sanatoria – pavilon „H“ a pozemku p. č. 343/1 o výměře 16 556 m2 a pozemku p. č. 343/2 o výměře 4093 m2 do majetku města Kostelec n. Č. l. a pověřit starostu města podáním žádosti o bezúplatný převod Fakultní nemocnici Královské Vinohrady, Šrobárova 1150/50, 100 34 Praha 10 – Vinohrady. n Usnesení č. 19/15/2015: Rada města Kostelec nad Černými lesy na základě uskutečněného poptávkového řízení na monitoring skládkového plynu a vody uzavřené skládky Peklov schvaluje firmu ALS Czech Republic, s.r.o., na Harfě 339/9, 190 00 Praha 9, IČ: 27407551, jako vítěze poptávkového řízení s nejnižší nabídkovou cenou 21 864 Kč bez DPH. Zápis č. 18/2015 z jednání Rady města Kostelec nad Černými lesy dne 15. 6. 2015 Koncesní řízení malého rozsahu na výběr provozovatele vodovodu a kanalizace + finanční model n Usnesení č. 2/18/2015: Rada města Kostelec nad Černými lesy schvaluje zadávací dokumentaci na koncesní řízení malého rozsahu s názvem „Výběr provozovatele vodohospodářského majetku města Kostelec nad Černými lesy“ a pověřuje starostu města rozhodnutím o termínu vyhlášení výběrového řízení. Zápis č. 16/2015 z jednání Rady města Kostelec nad Černými lesy dne 3. 6. 2015 Nabídka dodávky elektřiny na období 1. 1. 2016 – 31. 12. 2017 od společnosti ČEZ Prodej, s.r.o. n Usnesení č. 2/16/2015: Rada města Kostelec nad Černými lesy schvaluje dodávku elektřiny pro období od 1. 1. 2016 do 31. 12. 2017 od společnosti ČEZ Prodej, s.r.o., ve znění nabídek č. 15008077 a 15008082, které jako příloha jsou nedílnou součástí originálu zápisu, a pověřuje starostu města podpisem Potvrzení přijetí nabídky na dodávku elektřiny číslo 15008077 a Potvrzení přijetí nabídky na dodávku elektřiny číslo 15008082. Zápis č. 17/2015 z jednání Rady města Kostelec nad Černými lesy dne 10. 6. 2015 Jmenování komise pro otevírání obálek a hodnocení nabídek na veřejnou zakázku „Dodávka technologie do školní kuchyně“ n Usnesení č. 2/17/2015: Rada města Kostelec n. Č. l. jmenuje komisi pro otevírání obálek a hodnocení nabídek na veřejnou zakázku „Dodávka technologie do školní kuchyně“ ve složení: § Mgr. Lenka Rosensteinová – ředitelka ZŠ Kostelec n. Č. l., Ing. Radek Jeřala – odborník na gastronomické technologie, MVDr. Jan Černý – místostarosta města. § Náhradníci: Miroslav Zámostný – člen zastupitelstva města, Ing. Jiří Čvančara – člen zastupitelstva města, Bohuslav Vedral – referent ORM MěÚ. Žádost M. P. o prodloužení nájemní smlouvy na byt v majetku města Kostelec nad Černými lesy n Usnesení č. 3/18/2015: Rada města Kostelec nad Černými lesy schvaluje uzavření nájemní smlouvy na byt č. 1, který je v majetku města Kostelec nad Černými lesy, s paní M. P., Kutnohorská 27, Kostelec nad Černými lesy, na dobu určitou od 1. 7. 2015 do 31. 12. 2015 a pověřuje starostu města podpisem této smlouvy. Monitoring skládkového plynu a vody na uzavřené skládce Peklov n Usnesení č. 4/18/2015: Rada města Kostelec nad Černými lesy n Nabídka financování nákupu technologie do školní jídelny n Usnesení č. 5/18/2015: Rada města Kostelec nad Černými lesy doporučuje zastupitelstvu města ke schválení nabídku financování nákupu technologie do školní jídelny formou úvěru od České spořitelny, a.s., pobočky Kolín, ve výši 2 mil. Kč dle předloženého návrhu, který je jako příloha nedílnou součástí originálu zápisu. Zaměření skutečného stavu objektu Kutnohorská 582, Kostelec n. Č. l. n Usnesení č. 3/17/2015: Rada města Kostelec n. Č. l. schvaluje pro- vedení zaměření objektu a zaměření situace pozemku a napojení na S-JTSK a pověřuje starostu města podpisem objednávky. Výběrové řízení – „Technologie do školní kuchyně“ n Usnesení č. 6/18/2015: Rada města Kostelec nad Černými lesy Zápis č. 6/2015 ze zasedání Zastupitelstva města Kostelec nad Černými lesy konaného dne 10. 6. 2015 Vyslovení souhlasu Zastupitelstva města Kostelec nad Černými lesy s bezúplatným převodem majetku v objektu bývalého sanatoria – pavilon „H“ a pozemky n Návrh usnesení: Zastupitelstvo města Kostelec nad Černými lesy vyslovuje souhlas s bezúplatným převodem majetku v objektu revokuje usnesení č. 19/15/2015 ze dne 1. 6. 2015 ve znění: „Rada města Kostelec nad Černými lesy na základě uskutečněného poptávkového řízení na monitoring skládkového plynu a vody uzavřené skládky Peklov, schvaluje firmu ALS Czech Republic, s.r.o., na Harfě 339/9, 190 00 Praha 9, IČ: 27407551, jako vítěze poptávkového řízení s nejnižší nabídkovou cenou 21 864 Kč bez DPH“. Současně Rada města Kostelec nad Černými lesy na základě přehodnocení nabídek v ov schvaluje firmu Aguatest, a.s., Geologická 4, 152 00 Praha 5, jako dodavatele monitoringu skládkového plynu a vody na uzavřené skládce Peklov za cenu ve znění předložené nabídky, která je jako příloha nedílnou součástí originálu zápisu. n schvaluje na základě doporučení hodnotící komise firmu InterGast, a.s., Na Vinobraní 1792/55, 106 00 Praha 10, IČ: 62917153, DIČ: CZ 62917153, jako vítěze výběrového řízení na veřejnou zakázku „Dodávka technologie do školní kuchyně“ za cenu 1 998 899,79 Kč bez DPH a pověřuje starostu města podpisem Rozhodnutí zadavatele o výběru nejvhodnější nabídky a pořadí nabídek. Usnesení č. 7/18/2015: Rada města Kostelec n. Č. l. po uplynutí lhůty pro podání námitek pověřuje starostu města podpisem smlouvy INFORMACE MĚSTSKÉHO ÚŘADU bývalého sanatoria – pavilon „H“ do vlastnictví města Kostelec nad Černými lesy. Pozemku p. č. KN 343/1 o výměře 16 ostatní plocha a pozemku p. č. KN 343/2 o výměře 4 093 m2 vedeného jako zastavěná plocha a nádvoří, jehož součástí je stavba č. p. 1102 – občanská vybavenost, zapsané na LV 2191 vše v k. ú. Kostelec nad Černými lesy a současně pověřuje starostu města podáním žádosti o bezúplatný převod Fakultní nemocnici Královské Vinohrady, Šrobárova 1150/50, 100 34 Praha 10 – Vinohrady. Usnesení č. 4/6/2015 bylo schváleno. Bezúplatný převod pavilonu H včetně pozemků Monitoring skládkového plynu a vody na uzavřené skládce Peklov 5 INFORMACE MĚSTSKÉHO ÚŘADU 6 | ČERNOKOSTELECKÝ ZPRAVODAJ 7–8/2015 o dílo s firmou InterGast, a.s., Na Vinobraní 1792/55, 106 00 Praha 10, IČ: 62917153, DIČ: CZ 62917153, na dodávku „technologie do školní kuchyně“ za cenu 1 998 899,79 Kč bez DPH. Zápis č. 19/2015 z jednání Rady města Kostelec nad Černými lesy dne 24. 6. 2015 Geometrický plán – rozdělení pozemků v bývalé „sanatorce“ Žádost o prodej pozemku p. č. KN 767/91 v k. ú. Kostelec nad Černými lesy n Usnesení č. 8/18/2015: Rada města Kostelec nad Černými lesy doporučuje zastupitelstvu města ke schválení geometrický plán budoucího rozdělení pozemků v bývalé „sanatorce“ ve znění návrhu, který je jako příloha nedílnou součástí originálu zápisu. n Návrh usnesení: Rada města Kostelec nad Černými lesy schva- Příprava projektové dokumentace na výstavbu sociálních bytů n Usnesení č. 9/18/2015: Rada města Kostelec n. Č. l. doporučuje zastupitelstvu města schválit uvolnění finančních prostředků na přípravu projektové dokumentace na výstavbu sociálních bytů. n Záměr na bezdrátový rozhlas n Rada města Kostelec nad Černými lesy bere na vědomí záměr na zpracování technicko - ekonomické studie pro žádost o dotaci na zbudování varovného systému v souvislosti s řešením protipovodňových opatření. Pronájem pozemku p. č. 215 v k. ú. Kostelec nad Černými lesy n Usnesení č. 3/19/2015: Rada města Kostelec nad Černými lesy bere na vědomí předloženou nabídku a konstatuje, že nebyly splněny podmínky stanovené v záměru na pronájem pozemku p. č. KN 215 a ukládá ORM MěÚ vyzvat vlastníka stavby na předmětném pozemku k odstranění této stavby. Jmenování komise pro otevírání obálek a hodnocení nabídek na akci „Dětské hřiště ve Svatbíně“ n Usnesení č. 10/18/2015: Rada města Kostelec n. Č. l. jmenuje komi- si pro otevírání obálek a hodnocení nabídek na veřejnou zakázku „Dětské hřiště ve Svatbíně“ ve složení: MVDr. Jan Černý – místostarosta města Kostelec n. Č. l., Bohuslav Vedral – referent ORM MěÚ, Mgr. Renata Pacalová – členka Zastupitelstva města Kostelec n. Č. l. Náhradníci: Bc. Jan Šimek – vedoucí Odboru rozvoje města MěÚ Kostelec n. Č. l., Ing. Jiří Kahoun – starosta města Kostelec n. Č. l., Ing. Jiří Čvančara – člen rady města Kostelec n. Č. l. Návrh smlouvy o převodu nemovitosti – Domova pro seniory Kostelec n. Č. l. n Usnesení č. 11/18/2015: Rada města Kostelec n. Č. l. doporučuje předložit Smlouvu o převodu nemovitosti – Domova pro seniory, Lázeňská 462, Kostelec n. Č. l. na Českobratrskou církev evangelickou, Jungmannova 9, 111 21 Praha 1, zastupitelstvu města. Žádost MŠ Kostelec nad Černými lesy o schválení vyřazení a likvidace DDM n Usnesení č. 4/19/2015: Rada města Kostelec nad Černými lesy konstatuje za zřizovatele, že nemá zájem o bezúplatný převod nabízeného majetku – markýzy dle návrhu, který jako příloha je nedílnou součástí originálu zápisu, a souhlasí s jeho vyřazením z evidence Mateřské školy Kostelec nad Černými lesy a ukládá provést likvidaci majetku ekologickým způsobem. Výsledek poptávkového řízení na dodavatele zakázky „Multifunkční hřiště Svatbín“ n Usnesení č. 5/19/2015: Rada města Kostelec nad Černými le- Určení termínu a programu zasedání ZM n Usnesení č. 12/18/2015: Rada města Kostelec nad Černými lesy schvaluje termín konání Zastupitelstva města Kostelec nad Černými lesy dne 24. 6. 2015 a navržený program. Žádost ZŠ Kostelec n. Č. l o převod finančních prostředků n Usnesení č. 13/18/2015: Rada města Kostelec nad Černými lesy souhlasí s převodem finančních prostředků ve výši 660 511 Kč z rezervního fondu Základní školy Kostelec nad Černými lesy do fondu investičního. Finanční prostředky budou použity na financování II. etapy výměny technologie ve školní kuchyni. Smlouva o zřízení věcného břemene č. IV-12-6014446/2 n Usnesení č. 14/18/2015: Rada města Kostelec nad Černými lesy schvaluje uzavření Smlouvy o zřízení věcného břemene číslo IV-12-6014446/2 mezi městem Kostelec nad Černými lesy, nám. Smiřických 53, 281 63 Kostelec nad Černými lesy, IČ: 00235474, a ČEZ Distribuce, a.s., Teplická 874/8, 405 02 Děčín 4, IČ: 24729035, ve znění návrhu, který je jako příloha nedílnou součástí originálu zápisu, a pověřuje starostu města podpisem smlouvy. Darovací smlouva a smlouva o zřízení služebnosti inženýrské sítě vybudovaného vodovodního řadu A6-4b-2 n Usnesení č. 15/18/2015: Rada města Kostelec n. Č. l. konstatuje, že město Kostelec nad Černými lesy vzhledem k tomu, že většina vodovodního řadu je vybudována na soukromých pozemcích, nemá zájem vodovodní řad A6-4b-2 převzít do svého majetku. luje vyhlášení záměru na prodej části pozemku p. č. KN 767/91 v k. ú. Kostelec nad Černými lesy o výměře cca 20 m2 vedeného na LV jako orná půda v k. ú. Kostelec nad Černými lesy. Návrh usnesení nebyl schválen. Usnesení č. 2/19/2015: Rada města Kostelec nad Černými lesy ukládá ORM MěÚ vyhotovení odpovědi žadateli s tím, že město neuvažuje o prodeji předmětného pozemku a přístup na sousední pozemek v případě oprav řeší stavební zákon. n sy schvaluje na základě doporučení hodnotící komise firmu 4soft, s.r.o., Krkonošská 625, 468 41 Tanvald, IČ: 28703324, jako vítěze poptávkového řízení na veřejnou zakázku „Multifunkční hřiště Svatbín“ za cenu 392 414 Kč bez DPH a pověřuje starostu města podpisem Rozhodnutí zadavatele o výběru nejvhodnější nabídky a pořadí nabídek. Usnesení č. 6/19/2015: Rada města Kostelec nad Černými lesy po uplynutí lhůty pro podání námitek pověřuje starostu města podpisem smlouvy o dílo s firmou 4soft, s.r.o., Krkonošská 625, 468 41 Tanvald, IČ: 28703324, na dodávku „Multifunkčního hřiště Svatbín“ za cenu 392 414 Kč bez DPH. Chlév II. v areálu dvora u č. p. 15 – ochrana kulturní památky n Usnesení č. 7/19/2015: Rada města Kostelec nad Černými lesy doporučuje Zastupitelstvu města Kostelec nad Černými lesy schválit podání žádosti o sejmutí památkové ochrany na areál bývalého zámeckého dvora u č. p. 15, který je nemovitou kulturní památkou vedenou pod rejstříkovým číslem 68449/2-4411 v Ústředním seznamu kulturních památek ČR, mimo dům č. p. 15. Pověření ředitelky Základní školy Kostelec nad Černými lesy podpisem smlouvy na dodávku technologie do školní kuchyně a k úhradě zálohy z investičního fondu n Usnesení č. 8/19/2015: Rada města Kostelec nad Černými lesy pověřuje Mgr. Lenku Rosensteinovou, ředitelku Základní školy v Kostelci nad Černými lesy, podpisem smlouvy na dodávku technologie do školní kuchyně a k úhradě zálohy ve výši 500 tis. Kč bez DPH z investičního fondu. WWW.KOSTELECNCL.CZ | Způsob odměňování ředitelek příspěvkových organizací K PLÁNOVANÉ KANALIZACI Směrnice pro poskytování nadtarifní pohyblivé složky mzdy. Studie Tenisového klubu Kostelec nad Černými lesy n Rada města Kostelec nad Černými lesy bere na vědomí předloženou studii Tenisového klubu Kostelec nad Černými lesy. Žádost o vyjádření k PD „Stavební úpravy RD č. p. 721 na p. p. č. 1555“ v k. ú. Kostelec n. Č. l. n Usnesení č. 9/19/2015: Rada města Kostelec n. Č. l. bere na vědomí předloženou žádost o vyjádření k PD „Stavební úpravy RD č.p. 721 na p.p.č. 1555“ v k. ú. Kostelec n. Č. l. a ukládá ORM MěÚ prověření připojení domu č. p. 721 na splaškovou kanalizaci. Žádost o vyjádření k PD „Stavební úpravy a přístavba rekreační chaty ev. č. 029 na p. p. č. 1444 a 1445“ v k. ú. Kostelec n. Č. l. n Usnesení č. 10/19/2015: Rada města Kostelec nad Černými lesy souhlasí se stavbou „Stavební úpravy a přístavba rekreační chaty ev. č. 029 na p. p. č. 1444 a 1445“ v k. ú. Kostelec n. Č. l. dle předložené projektové dokumentace. Stanovisko se vydává dle zákona č. 183/2006 Sb., § 85. Návrh na navýšení počtu pracovníků zařazených v OS SMM Kostelec nad Černými lesy n Usnesení č. 11/19/2015: Rada města Kostelec nad Černými lesy doporučuje Zastupitelstvu města Kostelec nad Černými lesy schválit navýšení počtu pracovníků zařazených v Organizační složce Správa majetku města Kostelec nad Černými lesy o jedno pracovní místo. Dodatky ke smlouvám – nastavení nové služby n Usnesení č. 12/19/2015: Rada města Kostelec nad Černými lesy schvaluje uzavření dodatků č. 12140937-05-2015-01, 12140766-05-2015-01, 12141441-05-2015-01, 12140938-05-2015-01 ke smlouvám mezi městem Kostelec nad Černými lesy a firmou KONICA Minolta Business Solutions Czech, spol., s r.o., Žarošická 13, 628 00 Brno, a pověřuje starostu města podpisem uvedených dodatků. Organizační struktura MěÚ n Usnesení č. 13/19/2015: Rada města Kostelec nad Černými lesy n schvaluje Organizační strukturu Městského úřadu v Kostelci nad Černými lesy platnou od 1. srpna 2015 dle návrhu, který je jako příloha nedílnou součástí originálu zápisu. Rada města Kostelec n. Č. l. v návaznosti na schválenou Organizační strukturu Městského úřadu v Kostelci n. Č. l. platnou od 1. srpna 2015 dle ust. § 102 odst. 2 písm. f) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, v souladu s ustanovením § 109 odst. 2 zákona č.128/2000 Sb., o obcích, k datu 1. 8. 2015 zřizuje v rámci Odboru rozvoje města Městského úřadu v Kostelci n. Č. l. pracovní místo administrativního pracovníka a ukládá tajemnici MěÚ Kostelec n. Č. l. vyvěsit oznámení o výběrovém řízení na zřízené pracovní místo. Dále Rada města Kostelec n. Č. l. dle ustanovení §102 odst. 2 písm. j) zákona č. 128/2000Sb., o obcích, stanovuje ode dne 1. srpna 2015 celkový počet zaměstnanců zařazených v Městském úřadu v Kostelci n. Č. l. na 21. Smlouvy na likvidaci bioodpadu n Usnesení č. 14/19/2015: Rada města Kostelec nad Černými lesy ukládá pracovnici odd. ŽP ORM MěÚ předložit radě města návrhy smluv na likvidaci bioodpadu. Zpracovala Hana Flusserová, odd. kultury Úplné znění usnesení naleznete na www.kostelecncl.cz V minulém volebním období se kromě vydařených a dokončených investičních akcí nepodařilo posunout k realizaci vyprojektovanou II. etapu, 2. část řešení splaškové kanalizace - oblast Poustka a Lázeňskou ulici. Je tedy na současném vedení pokročit. V lednu tohoto roku jsem se jako zastupitel a předseda výboru pro regionální rozvoj zajímal o příslušnou výkresovou dokumentaci, která mi byla předložena v kanceláři odd. rozvoje na MÚ. Velmi mě překvapilo zvolené řešení: v části města s nejprudšími ulicemi je navržen převážně výtlakový systém. Co to laicky znamená: u jednotlivých objektů (cca 100) mají být vybudovány čerpací šachty s čerpadly, z objektů pak majitelé musí zavést jištěné el. připojení. Kde není na pozemku pro šachtu místo, bude umístěna vně - na ulici. Musí být snadno přístupná kvůli údržbě a kontrole. Cena takové šachty je projektantem odhadována na 75 000 Kč. Obrátil jsem se mailem na Ing. Ewu Chmelíkovou, znalkyni kosteleckého kanalizačního systému, ta mě odkázala přímo na projektanta. A tak jsem požádal o součinnost pány místostarostu a starostu. Oba byli mým „objevem“ zaskočeni a také vyžadovali vysvětlení. Byla svolána mimořádná schůze výboru, která se uskutečnila na MÚ za účasti vedoucího projektanta Ing. Jiřího Altmana za Envisystem, s.r.o. Ten obhajoval navržený systém, jeho výhodou oproti gravitačnímu - samospádovému by měla být údajně snazší realizace při osazování - z důvodu tenčího profilu trubek. V průběhu diskuze se ukázalo, že projektant není seznámen s letošní realitou - dle současného zákona nejsou do dotace zahrnuty náklady na připojovací tlakové šachty o průměru 100-120 cm, což by mohlo přenést celkově až 7,5 mil. Kč na majitele objektů. A to v situaci, kdy technicky jednodušší gravitační kanalizace vyžaduje jen kontrolní šachty, kde náklady za připojení jednotlivých domů při předchozích realizacích činily cca 5 500 Kč. Po této schůzi jsme se ve výboru rozhodli oslovit jiného projektanta, zda by měl z odborného hlediska za možné gravitační řešení. A tak vzniklo tzv. posouzení zpracované firmou Syrinx, s.r.o. V něm Ing. Milan Bukvář jednoznačně potvrzuje domněnku, že spádová (gravitační) splašková kanalizace je realizovatelná jak částečně (Lázeňská), tak i v celém řešeném území se zachováním projektované čerpací stanice č. 3 pod Domovem důchodců a s výtlačným řadem ul. Poustka a Lipanská. Současně s dotovanou splaškovou kanalizací je třeba vyměnit dešťovou kanalizaci, převážně tvořenou betonovými rourami, které jsou za zenitem životnosti. Správce sítě Vodos už léta neumožňuje připojení dešťových svodů právě pro havarijní stav. Na zatím poslední schůzi výboru pro regionální rozvoj jsme doporučili vedení města vyzvat Ing. Altmana k vypracování položkového rozpočtu pro alternativní řešení, současně s aktualizováním původního rozpočtu z roku 2013. Majitelé několika objektů pod Lázeňskou ulicí, resp. s vyústěním vlastní splaškové kanalizace pod úrovní projektované uliční kanalizace, se mohou vyhnout dražšímu tlakovému připojení vybudováním vlastní domovní čističky (případné sdružené), neboť mají možnost připojení na vodoteč. Další možností je zabudování uzavřené žumpy, ovšem s prokazatelnými následnými náklady na vyčerpávání a odvoz. Tuto informaci jsem začal sepisovat ve čtvrtek 11. 6. večer, ale výpadky elektřiny v části Kostelce mě donutily k odkladu. A právě takové výpadky mohou kromě provozně-technických závad silně zkomplikovat život obyvatel závislých na domovních čerpacích šachtách. ak. arch. Jiří Andrle INFORMACE MĚSTSKÉHO ÚŘADU n Rada města Kostelec nad Černými lesy bere na vědomí návrh 7 INFORMACE MĚSTSKÉHO ÚŘADU 8 | ČERNOKOSTELECKÝ ZPRAVODAJ 7–8/2015 ČINNOST MĚSTSKÉ POLICIE V MĚSÍCI DUBNU 2015 Stánkový prodej Blokové pokuty 7 350 Kč 1 900 KČ Celkem 9 250 KČ Činnost: 2. 4. U OC Billa byla poskytnuta první pomoc, přivolání RZS 3. 4. Nahlášeno poškození osobního vozidla a krádež PHM, předáno OO PČR k provedení dalšího opatření 11. 4. Zjištěn pohyb psů na křižovatce ulic Pražská – Komenského, psi byli předáni majitelce 12. 4. Kontrola stavu veřejného osvětlení, předáno ORM města 13. 4. Zjištěno zaparkované osobní vozidlo na soukromém pozemku, po vyrozumění bylo vozidlo majitelem odstraněno 18. 4. Zjištěny poražené dopravní značky na ul. Pražská, předáno ORM města k instalaci 19. 4. Kontrola stavu veřejného osvětlení, předáno ORM města 20. 4. Nález psa, předán do náhradní péče 10. 5. 12. 5. 14. 5. 18. 5. Kontrola stavu veřejného osvětlení, předáno ORM města Nález psa, kříženec vlčáka, předán do náhradní péče Měření rychlosti v obci Ždánice Zjištěn volný kryt kanalizační vpustě, místo zabezpečeno, předáno ORM města 23. 5. Povalená dopravní značka na nám. Smiřických, předáno ORM města 23. 5. V ulici Sadová a k Trativodům zjištěny nebezpečně nahnuté sloupy místního rozhlasu, předáno ORM města 29. 5. Spolupráce s PČR – pátrání po osobě Denní činnost: n Dohled nad dodržováním veřejného pořádku n Dohled nad bezpečným odchodem dětí do ZŠ n Kontrola místních komunikací a dopravního značení Další činnost: n Kontrola svozu separovaného odpadu n Kontrola stavu veřejného osvětlení n Dohled nad dodržováním veřejného pořádku v době konání společenských akcí. 3. ročník turnaje v kuželkách Denní činnost: n Dohled nad dodržováním veřejného pořádku n Dohled nad bezpečným odchodem dětí do ZŠ n Kontrola stavu místních komunikací a dopravního značení Další činnost: n Kontrola svozu separovaného odpadu n Kontrola stavu veřejného osvětlení n Dohled nad dodržováním veřejného pořádku v době koná- Městská policie uspořádala v rámci programu prevence proti kriminalitě mládeže ve dnech 12. 5., 15. 5. a 26. 5. 2015 3. ročník turnaje v kuželkách O putovní pohár městské policie pro žáky 7., 8. a 9. tříd ŽS v Kostelci n. Č. l., vyhodnocení a předání cen bylo provedeno dne 23. 6. 2015 v aule základní školy. Jaromír Zabilka, vedoucí strážník Tel.: 602 487 355 ní společenských akcí ČINNOST MĚSTSKÉ POLICIE V KVĚTNU 2015 Stánkový prodej Blokové pokuty Celkem 8 650 Kč 8 200 Kč 16 850 Kč Činnost: 8. 5. Měření rychlosti v obci Kozojedy 9. 5. Zjištěna propadlá kanalizace v ul. Komenského u čp. 909, místo zabezpečeno, předáno firmě Vodos UPOZORNĚNÍ – MÍSTNÍ POPLATKY Upozorňujeme občany města, že termín úhrady místního poplatku za odpady (popelnice) a psy vypršel. Pokud nemáte poplatek uhrazený, učiňte tak v co nejkratším termínu na účet 428 499 359/0800 u České spořitelny, a.s., variabilní symbol 1340 (popelnice) a 1341 (pes), specifický symbol číslo nemovitosti, nebo hotově do pokladny města v úředních hodinách (pondělí a středa od 8.00 – 11.30 a 12.30 – 17.00 hodin). Pokud nebude poplatek uhrazen, bude město Kostelec n. Č. l. jako správce poplatku ve smyslu zákona č. 565/1990 Sb. o místních poplatcích, ve znění pozdějších změn a předpisů, poplatek vymáhat platebním výměrem. Ekonomické oddělení WWW.KOSTELECNCL.CZ | Jednotka požární ochrany zasahovala v období 26. 5. až 29. 6. u těchto mimořádných událostí: n 4. 6. 11:40 - dopravní nehoda dvou OA - Kostelec n. Č. l., křižovatka u Penny n 7. 6. 06:29 - rozsáhlý požár stohu slámy a zemědělských budov - Hradčany, okres Nymburk n 9. 6. 15:34 - odstranění spadlého stromu - Kostelec n. Č. l., silnice směr Konojedy n 10. 6. 12:35 - zajištění stáda muflonů pobíhajícího uprostřed obce Mrzky n 13. 6. 20:30 - odstranění spadlého stromu - Kostelec n. Č. l., silnice směr Přehvozdí V sobotu 13. června se sportovní družstva vydala do nedaleké Bulánky na závody Podlipanské ligy. Soutěž se vydařila především zástupcům dorostu, kteří ve své kategorii zvítězili, muži obsadili 12. místo, přípravka 6. místo, mladší žáci 4. a 7. místo, starší žáci 4. místo, ženy 6. a 7. místo. V neděli 21. června se členka našeho dorosteneckého družstva Michaela Denemarková zúčastnila krajského kola soutěže Činnost sboru v měsíci květnu a červnu V sobotu 30. května jsme se zúčastnili Keramických trhů, kde naše hasičská drobotina předvedla, jak se běhá štafeta dvojic. Za tónů písničky V mládí jsem se učil hasičem předvedli žáci roztažení a následné smotání hadic na čas. Po skončení ukázky se družstvo starších žáků, žen a mužů přesunulo do Nučic, kde se konaly oslavy 125. výročí založení místního SDH. Všechna družstva tam předvedla své provedení požárního útoku a naše zásahová jednotka zde ukázala vyprošťování zraněné osoby z havarovaného vozidla a posléze také hašení hořícího vozu. V neděli 31. května jsme opět pořádali sportovní odpoledne pro děti ve sportovním areálu Na Americe. Společně se zástupci fotbalistů, rybářů a orientačních běžců, ve spolupráci s policií a s podporou firmy Boneco se celé odpoledne vydařilo a všechny děti si vyzkoušely různé sportovní dovednosti. Policie ČR a naši hasiči ukázali dětem svou činnost a nechali je prohlédnout svou techniku. DĚTSKÝ DEN 7. 6. 2015 Dne 7. 6. 2015 se uskutečnil Dětský den v Kostelci nad Černými lesy v prostoru místního fotbalového hřiště „Amerika“. Hlavním organizátorem bylo místní dobrovolné sdružení hasičů. Ke spolupráci byla přizvána i Policie České republiky. Ze strany policie se akce účastnili policisté skupiny cizinecké policie s vozidlem vybaveným termovizní technikou a vozidlem vybaveným technikou pro kontrolu pravosti dokladů. Dalším účastníkem byli policisté z dálničního oddělení Poříčany se svým rychlým vozidlem Škoda Suberb vybaveným měřičem rychlosti. Dále se Dětského dne účastnili policisté Územního odboru Kolín zařazení do pořádkové jednotky, policisté služební kynologie Domašín se psy a policisté poříčního oddělení Labe. Požární útok dorostu na 125. výročí hasičů v Nučicích dorostu v Kolíně. Doplnila zde družstvo z Červeného Hrádku, které obsadilo osmé místo z jedenácti družstev. Závěrečný červnový víkend patřil opět závodům Podlipanské ligy, tentokrát v Horních Měcholupech. Nakonec za pěkného počasí všechna družstva předvedla své kvalitní výkony a obsadila tato místa – muži patnáctí z devatenácti družstev, ženy první z jedenácti družstev, dorost třetí z pěti družstev, starší žáci čtvrtí z jedenácti družstev, mladší žáci pátí a sedmí z osmi družstev, přípravka pátá ze sedmi družstev. O prázdninách nás čeká jen několik menších závodů a hlavně trénování a opakování již získaných dovedností. Aleš Bitter, Šárka Žylová www.hasici-kostelecncl.cz foto archiv SDH Všechna vozidla a veškerá technika a výstroj byly přístupné dětem a rodičům. Děti si mohly „vše“ vyzkoušet a jejich zvídavé dotazy zodpověděli policisté, kteří tuto techniku obsluhují. Policisté pořádkové jednotky Kolín předvedli dětem praktické ukázky své činnosti. Nejprve byl předveden zákrok proti nebezpečnému pachateli, který zranil při zákroku policistu a poté se skrýval. Policisté provedli pátrací akci, na jejímž konci došlo k zadržení pachatele. Další ukázkou byla práce policistů na veřejných demonstracích. Děti, které dělaly v tomto případě figuranty, pokojně demonstrovaly za delší prázdniny. V jejich řadách se však objevil agresor, který fyzicky napadal dohlížející policisty. Na tomto základě byl agresor zneškodněn „nesmrtící“ gumovou střelou vystřelenou z vrhače střel a následně zadržen. Pro vyklizení prostoru byla použita zásahová výbuška s následným zákrokem policie. npor. Mgr. Miroslav Skoupý vedoucí OOP Kostelec nad Černými lesy INFORMACE MĚSTSKÉHO ÚŘADU / POLICIE ČR INFORMUJE ČINNOST SDH V MĚSÍCI ČERVNU 2015 9 10 | ČERNOKOSTELECKÝ ZPRAVODAJ 7–8/2015 ŠKOLSTVÍ DĚTSKÝ DEN VE ŠKOLE 29. května pořádali žáci 7. a 9. tříd pro své mladší spolužáky z 1. - 5. ročníku, ale i ostatní zájemce a návštěvníky našeho města, tradiční zábavné dopoledne ke Dni dětí. Soutěže byly rozmístěny po celém školním areálu a všechny zaujaly. Kdo nechtěl soutěžit, opékal buřtíky a ochutnával koláčky. Celé dopoledne bylo zpestřeno hasičskými dovednostmi a ukázkami hasičské techniky, kterou si děti samy mohly prohlédnout a vyzkoušet. Vytrvalý déšť závěr příjemného dopoledne sice trochu pokazil, ale přesto všichni odcházeli spokojeni. ČESKO SE HÝBE NA ŠKOLÁCH V pátek 5. 6. se 52 dívek ze základní školy zúčastnilo celorepublikového finále pohybových skladeb. Na 1900 závodníků se utkalo v mostecké sportovní hale v týmových skladbách. Do finále se kvalifikovalo celkem 154 skladeb všech věkových kategorií. Celorepubliková soutěž týmových skladeb „Česko se hýbe na školách plných zdraví“ je určena pro mateřské, základní a střední školy, školní kluby a školní volnočasové aktivity. Jejím cílem je formou pohybu a tance motivovat děti a mládež k fyzické aktivitě a ukázat jim, že aktivní trávení volného času je zábava. Soutěže byly rozmístěny po celém areálu školy Družstvo děvčat s vítězným pohárem Hry, zábavy a soutěže by nebylo možné uskutečnit bez přispění ochotných kosteleckých sponzorů, kteří se tradičně svými dary podílejí na radostných zážitcích dětí. A jak se hýbou děvčata z kostelecké základní školy pod vedení trenérky Mgr. Moniky Dobešové v AK Dodo? Pohybová skladba s názvem Limonádový Joe obsadila 4. místo, Proměna v pubertě 6. místo, Šíleně veselá 5. místo a skladba S tebou mě baví svět vybojovala 1. místo a titul mistrů republiky. Opékání buřtíků si většina dětí nenechala ujít Děvčata soutěží v týmových skladbách Všem, kteří s námi takto každoročně spolupracují, děkujeme a věříme, že se i v příštím roce budou podílet na této akci. Radost všech účastníků stojí určitě za to. Mgr. Ivana Maříková Foto archiv ZŠ Děvčata, gratulujeme! Text Lucie Pečenková Foto Petra Talacková WWW.KOSTELECNCL.CZ | DOPRAVNÍ SOUTĚŽ ÚSPĚCHY ŽÁKŮ ZE ZŠ PRAKTICKÉ A SPECIÁLNÍ V kategorii Speciální školy se v celorepublikové výtvarné soutěži Slunce svítí pro všechny umístila na 3. místě Pavla Bernardová. Soutěž pořádalo Centrum zdravotních a sociálních služeb Poděbrady. Jízda zručnosti V soutěži potvrdili mladí cyklisté testem znalosti pravidel silničního provozu, jízdou pak uplatňování pravidel silničního provozu a jízdou zručnosti praktické zvládnutí techniky jízdy na kole. Součástí soutěže bylo i teoretické a praktické zvládnutí zásad první pomoci a v krajském kole také práce s mapou. Základní škola Foto Mgr. Ivana Maříková Pavla Bernardová PŘÍPRAVNÁ TŘÍDA V ZŠ A PŠ KOSTELEC N. Č. L. Na 2. fotografii je na 1. místě Václav Pokorný, na 2. Michal Šimanič a na 3. Vladislav Bubeník (okresní kolo výtvarné soutěže Požární ochrana očima dětí). Václav Pokorný byl vyhlášen ještě na 3. místě v krajském kole této soutěže. Soutěž pořádal Středočeský hasičský záchranný sbor. Přípravná třída základní školy se ve školním roce 2015/16 v ZŠ a PŠ Kostelec nad Černými lesy neotevře. Důvodem je sociální znevýhodnění, které bylo požadováno ve zprávě z PPP o vyšetření dítěte. Plánujeme přípravnou třídu otevřít ve školním roce 2016/17. Věříme, že vzhledem k legislativním změnám se nám přípravnou třídu otevřít podaří. Do přípravných tříd budou moci být přijímány všechny děti rok před zahájením povinné školní docházky, nejen děti se sociálním znevýhodněním, jak tomu bylo v tomto školním roce. Zájemci o tuto třídu si ji mohou po předběžné dohodě prohlédnout. Další informace vám poskytneme na e-mailu: [email protected] a na tel. čísle 731 449 250. Mgr. Pavla Rývová, ředitelka školy Zleva Michal Šimanič, Václav Pokorný a Vladislav Bubeník Mgr. Ivana Tichá Foto archiv ZŠ a PŠ ŠKOLSTVÍ V posledních dvou měsících školního roku proběhlo okresní a krajské kolo dopravní soutěže mladých cyklistů. Pod vedením paní učitelky Ivany Maříkové mladší i starší žáci naší školy zvítězili v okresním kole, a probojovali se tak do krajského kola soutěže, kde se lépe dařilo mladším žákům ve složení Filip Mudr, Jakub Šíma, Kateřina Mengerová a Erika Radoňová. 11 KULTURA 12 | ČERNOKOSTELECKÝ ZPRAVODAJ 7–8/2015 SETKÁNÍ V KOSTELCI NA HANÉ První setkání Kostelců v Kostelci na Hané se konalo v sobotu 20. 6. 1992. Kosteláci museli několikrát pořadatelství odřeknout, protože obec byla průběžně rozkopaná. A tak po 16 letech to vyšlo a Kostelec mohl konečně setkání uspořádat a pochlubit se tím, co se za tu dobu podařilo vybudovat. Do Kostelce se sjelo celkem 13 Kostelců. Letos opět přijal pozvání i Kostolec ze sousedního Slovenska. Záštitu nad setkáním převzal ministr zemědělství Ing. Marian Jurečka a hejtman Olomouckého kraje Ing. Jiří Rozbořil. Oba byli setkání přítomni. Při slavnostním zahájení se křtila nová kostelecká vlajka. Po ceremoniálu se rozběhl na plno celodenní program. Hlavní program se odehrával na pódiu umístěném ve sportovním areálu, kde byl též jarmark s regionálními produkty a plno stánků s různým občerstvením. V kostele sv. Jakuba Staršího probíhaly koncerty duchovní hudby, ve farním dvoře byla k vidění expozice drobného zvířectva a výstava o životě hanáckých předků. Ve škole byla umístěna putovní výstava o Kostelcích, jejímž autorem je prezident všech Kostelců Jan Nejedlo. Sportovní turnaje a hasičská soutěž se odehrávaly na různých sportovištích v obci… V 17 hod. předal starosta Kostelce na Hané Ladislav Hynek štafetu dalšímu pořadateli setkání a tím se stal na rok 2016 Kostelec nad Orlicí. Setkání se vydařilo, pořadatelé mohou být opravdu spokojení a hlavně, počasí přálo. Text a foto Hana Flusserová, odd. kultury [email protected] foto dále převzato z http://www.furtovnik.cz/kostelec-hostil-kostelce-a-kostelecake/, http://prostejovsky.denik.cz/zpravy_region/ceske-i-slovenske-kostelce-se-sjely-do-kostelce-na-hane-20150620.html Řazení průvodu, v čele Kostelec na Hané, kroje nesměly chybět Zástupci slovenské obce Kostolec v průvodu Na pódiu se tradičně shromáždili čelní představitelé Kostelců, významní hosté a slavnostně zazněla česká a slovenská hymna Slavnostní křest nové obecní vlajky WWW.KOSTELECNCL.CZ | 13 KULTURA Na pódiu se vlnily břišní tanečnice ze skupiny Jahanara V 16 hod. se návštěvníci mohli těšit na vystoupení Josefa Laufera Krásné kroje z výstavy Ze života našich předků na Hané Pěvecký sbor z Červeného Kostelce Ukázka hašení požáru historickou stříkačkou z r. 1924 i s hasičskou jednotkou Florbalový turnaj se odehrával v nové sportovní hale KULTURA 14 | ČERNOKOSTELECKÝ ZPRAVODAJ 7–8/2015 MUZEUM HRNČÍŘSTVÍ INFORMUJE n Naše muzeum vás zve na výstavu tvorby Vladislava n n n Doležala. Výstavu pořádá jako každoročně Archiv výtvarného umění v čele s panem Jiřím Hůlou. Výstava potrvá od 11. 7. do 30. 8. 2015. Na měsíc září připravujeme ve spolupráci s paní Marií Královou výstavu s názvem KORIDA. Muzeum hrnčířství je až do 25. října otevřeno také v neděli. Otevírací doba je: čt, pá, so, ne 10.00–12.00 13.00–17.00 hod. Poděkování – Děkuji touto cestou panu Karlu Měchurkovi za dar Muzeu hrnčířství. Jedná se o knihu návštěvníků Hostince u Braných (dnes Nostalgie u Hrnčíře). Tato kniha pochází z roku 1896. Za muzeum Jiří Filípek [email protected] VERNISÁŽ VÝSTAVY ZDEŇKA ŠILHANA V sobotu 6. 6. 2015 proběhla v našem muzeu vernisáž výstavy fotografií pana Zdeňka Šilhana. Výstava byla tvořena 51 černobílými fotografiemi. Návštěvníci tak mohli, krom jiného, zavzpomínat i na tváře blízkých z našeho města, které nás již opustily a nesmazatelně se vryly do naší paměti. HRNEK NEBO UMĚNÍ? A K TOMU JEŠTĚ JAZZ! Galerie Jan Svatoš v Kostelci n. Č. l. Vystavené fotografie zve na výstavu prací z hrnkového sympózia v porcelánce v Bubí s názvem Výstavu velice pěkně svým úvodním slovem zahájil pan profesor Lubomír Mlčoch z Karlovy univerzity. HRNEK NEBO UMĚNÍ? A K TOMU JEŠTĚ JAZZ! Autoři: Daniela Kosová, Eva Roučka, Helena Loudová, Julie Huteau, Lucie Tvrdíková, Miroslav Oliva, Nela Tréšková, Nishida Yasuo, Šárka Radová, Ulrike Sandner a Vladimír Groh. Vernisáž proběhne 26. 7. 2015 v 16 hod. Součástí vernisáže bude jazzový koncert - Eduard Kuhn (saxofon), Jiří Šlupka Svěrák (klávesy a zpěv). Výstava potrvá do 30. 8. 2015. Z vernisáže Text a foto Jiří Filípek, muzeum [email protected] WWW.KOSTELECNCL.CZ | JAN HUS V našem městě se také nachází připomínka na tohoto kazatele a jeho dobu, je to pamětní kámen umístěný na náměstí Smiřických v parku, který nese plaketu s jeho podobiznou, plaketu Jana Žižky, husitský kalich a Husova slova. Kámen pochází z roku 1924. 3. 7. v odpoledních hodinách starosta Ing. J. Kahoun ve spolupráci s místními skauty a mladými hasiči položil u pamětního kamene kytici k uctění Husovy památky. Text a foto Hana Flusserová, odd. kultury [email protected] VARHANNÍ KONCERT U pamětního kamene Římskokatolická farnost v Kostelci n. Č. l. bude pořádat varhanní koncert Markéty Lutkové, prokládaný verši Markéty Procházkové. Koncert se koná v neděli 9. srpna v 17 hodin v kostele sv. Andělů strážných v Kostelci n. Č. l. Srdečně zve Jaroslav Lízner, administrátor. DNY EVROPSKÉHO DĚDICTVÍ / EUROPEAN HERITAGE DAYS (EHD) – 2015 Ve dnech 5. až 13. září 2015 se uskuteční v České republice Dny evropského dědictví (EHD). Národní téma pro rok 2015 je „Památky znovuzrozené“. Tento rok se slavnostní zahájení uskuteční 5. září v Českém Krumlově, který je významným historickým a kulturním centrem. Součástí zahájení je i udělování titulů nositel tradice lidových řemesel. Město má připraven třídenní bohatý program (4.–6. 9.), www.ckrumlov.cz/ehd. Město Kostelec n. Č. l. se rovněž k této akci připojí začátkem září. Cílem EHD je zpřístupnit nejširší veřejnosti zajímavé památky všech druhů, ale také muzea, galerie a objekty, které nebývají pro veřejnost běžně přístupné, a s nimi spojené různé doprovodné akce, jako jsou koncerty, výstavy, přednášky… Podrobnější informace naleznete koncem srpna na letácích a webových stránkách města www.kostelecncl.cz a http://www. .shscms.cz/ehd/cz/. Hana Flusserová, odd. kultury [email protected] MODRÉ DVEŘE BUDOU OTEVŘENÉ I V ŘÍČANECH Občanské sdružení Modré dveře si dovoluje informovat veřejnost, že rozšiřuje svoji působnost o novou lokalitu a od září 2015 bude nabízet služby kromě Kostelce nad Černými lesy také v ulici Olivova č. 312 v Říčanech. Reaguje tím na aktuální poptávku, potřebnost a současnou absenci některých služeb ve městě a okolí. V odloučeném pracovišti budou poskytovány bezplatně registrované sociální služby (sociální rehabilitace a aktivizace pro osoby s duševním onemocněním a mentál- ním postižením), dále zde bude probíhat psychologické poradenství pro osoby s neurotickými a psychotickými potížemi a podpůrná skupina pro ženy s duševním onemocněním. Rodinná, párová a skupinová psychoterapie bude poskytována za úhradu. Nadále budou probíhat sociální, psychologické a psychoterapeutické služby a programy v Terapeutickém centru v Kostelci nad Černými lesy. KULTURA / SOCIÁLNÍ TEMATIKA Začátkem července si celá naše republika připomněla historicky významné výročí - 600 let od upálení Mistra Jana Husa (6. 7. 1415). Tento kněz a český náboženský myslitel se nezapomenutelně zapsal do dějin českého národa. 15 SOCIÁLNÍ TEMATIKA / PŘÍSPĚVKY 16 | ČERNOKOSTELECKÝ ZPRAVODAJ 7–8/2015 Terapeutické centrum poskytuje komplexní psychosociální služby a je průkopníkem v oblasti práce s celým systémem klienta – jeho ošetřujícím lékařem, rodinou, zaměstnavatelem. Multidisciplinární tým zahrnuje sociální pracovníky, psychoterapeuty, psychology a psychiatrickou sestru, spolupráce se zdravotní oblastí je zajištěna ambulantním psychiatrem. Cílem práce je propojování psychologické, psychoterapeutické, psychiatrické a sociální práce. Pracovníci společně konzultují situaci klienta z úhlu zdravotního (medikace), so- ciálního (rodinné zázemí a sociální fungování) a psychologického (porucha, nastupující krize). Všechny poskytované služby vedou k posílení prevence patologických stavů u psychiatricky nemocných osob, řešení psychických i sociálních obtíží klientů a pečujících osob. Více informací o nabídce služeb Terapeutického centra Modré dveře naleznete na: www.modredvere.cz, příp. volejte 725 830 830. Tým Terapeutického centra Modré dveře BYLI JSME NA SETKÁNÍ PŘÁTEL JAROSLAVA FOGLARA U památníku J. Foglara – Jestřába (z roku 1997) v legendární Sluneční zátoce - hochů od Bobří řeky u Ledče nad Sáza- vou 20. 6. (měsíce růží 2015) na každoročním setkání Foglarovců z celé republiky. Poprvé na Stvořidlech – na Rejžáku Text a foto Jiří Bohata Zleva Datel, paní Věra, Jeep a náš řidič Honza VZPOMÍNÁNÍ Vážení čtenáři, v rámci vzpomínání na výročí smrti Jana Husa se mě lidé ptají na to, kdo měl pravdu. Jan Hus nebo koncil? Domnívám se, že na jednoznačnou odpověď ještě nedozrál čas. Ale bohudíky žijeme v době, kdy je možné studovat historické pravdy s větší svobodou a nezávislostí na oficiálně hlásané pravdě či mýtech, kdy je také možné přistupovat k pravdě bez zátěže různých zranění, která si strany v minulosti způsobily. Jsme svědky požehnaných plodů vzájemných omluv křesťanů a přijetí odpuštění, které rozpomenulo poznání, jež vyjádřil papež František české ekumenické delegaci: „... spojuje nás vazba skutečného bratrství...“ a pokračoval: „… ve světle tohoto přístupu studium postavy Jana Husa se může rozvinout dialog, kterým posloužíte křesťanům i společnosti.“ A pap. František: „Tím také odpovíme na Kristovo volání k trvalému obrácení, jež všichni potřebujeme, povede to k pokoji a k smíření. Obrá- cení může být plodem připomínání Husova osudu. Je to výzva pro každého člověka, neboť nikdo z nás není vlastníkem pravdy, já nemám pravdu, jak říkáme. Ale pravda by měla vlastnit nás. Hledám pravdu, jsem ochoten pro ni něco obětovat. Jsem ochoten za ní jít? Jakou odpověď dávám svým životem? Jaroslav Lízner, administrátor PODĚKOVÁNÍ Chtěl bych touto cestou poděkovat dvěma členům kosteleckého oddílu skautů Lindě Kurešové a Marku Pečenkovi. Měl jsem být účasten akce pro děti Pohádkový les Hradec, ale z důvodů pracovní zaneprázdněnosti jsem se nemohl osobně zúčastnit a právě tito dva členové zdejšího oddílu mě ochotně na akci zastoupili. Oddíl může být právem hrdý, že má tak ochotné členy. Jiří Filípek WWW.KOSTELECNCL.CZ | 17 KALENDÁŘ POŘÁDANÝCH AKCÍ V ČERVENCI A SRPNU 2015 Výstava kreseb a obrazů Vlada Doležala v muzeu Muzeum hrnčířství St 22. 7. 19.30 hod. Koncertík brněnské skupiny Gazdina Roba Kavárna Modré dveře Ne 26. 7. 16 hod. Vernisáž k výstavě prací z hrnkového sympozia v porcelánce Hrnek nebo umění? A k tomu jazz! Galerie Jan Svatoš Ne 9. 8. 17 hod. Varhanní koncert M. Lutkové prokládaný verši M. Procházkové Římskokat. farnost So 15. 8. 8.00 – 12.00 hod. Farmářské trhy – řepy, ředkve, ředkvičky Realizační tým St 19. 8. 18.30 hod. Koncertík kapely ST. Johny Kavárna Modré dveře Ne 23. 8. 13.30 a v 15.00 hod. Loutkové divadlo Kozlík v kovárně Kavárna Modré dveře Kavárna Modré dveře Římskokatolická farnost www.modredvere.cz/cz/kavarna http://www.farnostkostelec.cz/ Muzeum hrnčířství Farmářské trhy, realizač. tým www.kostelecncl.cz tel.: 776327204 VÝTVARNÁ SOUTĚŽ 4. jsou opatřeny vulgárním či jinak pohoršujícím popiskem, 5. byla zhotovena dle informací dostupných organizátorovi soutěže jiným autorem, než je účastník soutěže. Město Kostelec nad Černými lesy vyhlašuje 4. ročník výtvarné soutěže pro dospělé s názvem „KOSTELEC OBRAZEM, KRESBOU, FOTEM ČI JINAK ANEB ZAJÍMAVÁ ZÁKOUTÍ NAŠEHO MĚSTA“. Termín ukončení soutěže je 17. září 2015 včetně. Vítězové budou finančně odměněni, a to I. místo 3 000 Kč, II. místo 2 000 Kč a III. místo 1 000 Kč. Podmínky soutěže n výtvarná technika a formát - libovolné n každý účastník má právo zaslat do soutěže maximálně 2 díla n každé dílo musí být řádně označeno jménem, adresou, n tel. kontaktem případně e-mailem výtvarná díla bude přijímat Muzeum hrnčířství, p. Filípek - čt, pá, so 10 – 12 13 – 17 hod. nebo je můžete zaslat poštou na adresu Městský úřad, odd. kultury, náměstí Smiřických 53, 281 63 Kostelec n. Č. l. Do soutěže nebudou zařazena díla, která 1. žádným způsobem nesouvisí s tématem této soutěže, 2. autor neuvedl své skutečné jméno a příjmení (v případě výhry: jméno a příjmení se musí shodovat se jménem adresáta), 3. mají neetický obsah (propagují pornografii, násilí, vulgaritu, rasovou nesnášenlivost atd.), Způsob vyhodnocení Zaslaná díla budou hodnocena odbornou porotou. Dílo s největším počtem bodů se stává vítězným dílem. Vítězové budou kontaktováni telefonicky nebo e-mailem. Výsledky soutěže budou uveřejněny na webové stránce města a v Černokosteleckém zpravodaji. Obecné podmínky soutěže Vítězná díla spolu s ostatními budou v měsíci říjnu 2015 vystavena v Muzeu hrnčířství, kde také budou předány finanční odměny autorům na společné vernisáži. Díla, která budou finančně ohodnocena, se stanou majetkem města Kostelce n. Č. l. Organizátor soutěže si vyhrazuje právo kdykoliv v průběhu trvání soutěže pozměnit pravidla či soutěž úplně zrušit bez udání důvodu. Účastí v soutěži a zasláním díla vyjadřuje účastník souhlas s pravidly a podmínkami soutěže. Zároveň vyjadřuje svůj souhlas podle zákona č. 101/2000 Sb. o ochraně osobních údajů a souhlasí se zveřejněním svého jména ve sdělovacích prostředcích a na internetových stránkách v rámci vyhlášení výsledků soutěže. Hana Flusserová, odd. kultury [email protected] VOLNÝ ČAS 11. 7. – 30. 8. VOLNÝ ČAS 18 | ČERNOKOSTELECKÝ ZPRAVODAJ 7–8/2015 MĚSTSKÁ KNIHOVNA INFORMUJE HÁDANKA Do ruky se mi dostala zajímavá fotografie z archivu pana Františka Nykla. Dívala jsem se na ni a přemýšlela, odkud je asi pořízen tento záběr, respektive, z které ulice? Nejde o žádnou fotomontáž a snímek pochází z doby kolem roku 1980. Přehled knih zakoupených z rozpočtu města v červnu 2015: Andrew, Christopher M. Skinner, E. Benjamin Sacher, Richard Fröhlich, Susanne Uher, František Lamb, John J. Dvořák, Otomar Bauer, Jan Kirchnerová, Veronika Neznámé špionážní operace KGB Otroci současnosti První láska Mladá, sexy a připravená na všechno Na této straně pekla Proradný medvídek 1848 K výšinám císařského trůnu Nápady pro rodičovskou dovolenou Pro mládež Farndon, John Vorlíčková, Irena Petrošová, Kateřina Vondruška, Vlastimil fotografie z archivu p. Nykla Pokud někdo z našich čtenářů hádanku vyluští, může zavolat nebo napsat do redakce zpravodaje. Rádi jeho jméno uveřejníme v dalším vydání zpravodaje. Kontakt na redakci zpravodaje je: MěÚ, odd. kultury, tel.: 311 240 915, [email protected]. Hana Flusserová, odd. kultury [email protected] BÁSNIČKA NA PRÁZDNINY Srpen Léto pomalu vrcholí. Slunce pálí do polí. Obilné klasy se sklízejí. U rybníků je krásně. Voda v tom parnu osvěží a lidé si ve stínu poleží. Na slunci chytají bronz. Teplo sálá někdy a moc. Takový je letní čas. Však potěší nás. Text Vladimír Schams Kresba Jiří Filípek Atlas zvířat O Hopsálkovi, Jiskřičce a Meluzínce Tři prasátka Fiorella a záhada mrtvého netopýra Platný nový Knihovní řád schválený zastupitelstvem města 24. 6. 2015 naleznete na http://www.kostelecncl.cz/VismoOnline_ActionScripts/ /File.ashx?id_org=7016&id_dokumenty=12411 Mgr. Jitka Vorlíčková, knihovnice [email protected] LUPIČSKÁ BANDA Z OLEŠKY V Podlipanském muzeu v Českém Brodě až do začátku září probíhá další z řady regionálně zaměřených vlastivědných výstav, tentokrát o loupežnících a jejich hrdelním trestání na Českobrodsku a Černokostelecku v minulosti. Jako malou ukázku toho, co je pro muzejní návštěvníky připraveno, bych vás chtěl seznámit s jedním z loupežnických příběhů z našeho kraje. 13. února 1728 se v černokostelecké městské šatlavě uskutečnil výslech třicetiletého Václava Sýkory, jinak Trojana, tovaryše tesařského ze vsi Oleška. Tento Václav byl spolu s dalšími kumpány obžalován z rozsáhlé loupeživé činnosti na celém Černokostelecku. Trojan sváděl počátek svého konání na „špatné kamarády“, kteří ho přesvědčili, aby s nimi šel krást. Konkrétně jmenoval vysloužilého vojáka Víta Hotovce (toho času v Zásmukách v „arestu“), který bydlel v Olešce u řezníka Matěje Svobody, a sedláka Václava Peška. Údajně první krádež začala tak, že Matěj Svoboda navedl svého podruha, vojáka Hotovce, ke krádeži žita v nedalekých Nučicích. Vít Hotovec měl v různých drobných krádežích už předešlé zkušenosti, neboť si s sebou do Nučic vzal falešný klíč (!), kterým otevřel vyhlédnutý špýchar. Do celé akce byla externě zapojena i Hotovcova teta, která pomohla kradené obilí přechovávat. O obilí se následně podělili, Hotovec svůj díl prodal Matěji Svobodovi a Matěj Svoboda si nechal své žito semlít. WWW.KOSTELECNCL.CZ | Řezník Matěj Svoboda byl iniciátorem i další krádeže, která se udála o masopustu roku 1727 v Dobrém Poli. Konkrétně na statku tamního rychtáře, kterému výše jmenovaná trojice opět ukradla obilí, takříkajíc „na objednávku“. Co je ale na celé věci asi nejpozoruhodnější – o identitě i činech jednotlivých loupežníků věděl po celou dobu i olešecký rychtář Tomáš Moravec. Ten zneužil svého postavení, bral od lupičů úplatky a pravidelně jim poskytoval úkryt. Tato loupeživá skupina následně páchala drobné krádeže v řadě obcí na Černokostelecku – například nučickému šenkýři Janu Bílkovi ukradli 2 ovce i s jehňaty a kromě toho mu vytočili i pivo, které v soudkách odnesli do Krymlova a tam prodali. Ve čtvrtek po Popeleční středě 1728 společně Václav Trojan s Vítem Hotovcem okradli přímo v Kostelci nad Černými lesy šenkýře Klobásu, kterému měli vzít rovnou z almary v hotovosti 5 zlatých a k tomu i něco pro přilepšenou – pečeni, sýr a kořalku. V Kostelci okradli i řadu dalších sousedů, tu o ovci (Viléma Horálka), tu o zabitého vepře, máslo a sýr (Ondřej Baumgartner). V obou jmenovaných případech ovšem Václav Trojan opět vypověděl, že původně krást nechtěl, ale byl k činu přesvědčen řezníkem Matějem Svobodou z Nučic. Byli obviněni i z mnoha dalších lupů, které se ovšem nepodařilo prokázat. Kupříkladu krádež jalovice Václava Navrátila ve Výžerkách, žita Matěje Hejtmánka tamtéž, bílého šatstva jakéhosi Brnického v Nučicích či tří ovcí, čtyř kachen a jedné husy Václava Hlaváčka. Dále jim byly kladeny za vinu i krádeže prasat, ovcí a žita u Jiříka Jáska v Kozojedech, peřin, plátna a másla Jana Mlcha tamtéž. Ukrást měli i peřiny, bílé prádlo a punčochy Anně Černé v Kozojedech. Dopustit se měli i krádeže prasat v panském dvoře v Hošti a mnoha dalších věcí u pěti sedláků v Konojedech a devíti sedláků v Olešce. Při výslechu ovšem Václav Trojan účast na všech těchto loupežích zarytě odmítal. Zajímavé na fungování celé loupeživé skupiny byl fakt, že Václav Trojan (Sýkora) byl ženatý, a měl dokonce i dvě děti, patrně ale se svou rodinou nežil, neboť o ní nikde ve výsleších není bližší zmínka a jeho žena ani nebyla osobně k výslechu předvolána. 18. května 1729 byl nad všemi obviněnými vynesen rozsudek. Matěj Svoboda, jinak Klobása, byl za spolčování s lupiči a navádění ke krádeži odsouzen k jednomu roku veřejných prací v poutech a železech na obecním nebo panském díle. Václav Trojan byl uznán za značného společenského škůdce, a byl proto odsouzen k trestu smrti provazem. Kateřina Hotovcová byla stejně jako Matěj Svoboda odsouzena k jednomu roku veřejných prací v okovech. Bývalý rychtář Tomáš Moravec, který o celé skupině věděl, a dokonce od ní přijímal i úplatky, pro nás naprosto překvapivě vyvázl z celého soudu bez trestu! Pravděpodobně ho zachránil ohled na jeho bývalou funkci obecního rychtáře. Vladimír Jakub Mrvík Dřevořezba archiv muzea ČERNOKOSTELECKÉ DOMY Dům čp. 340, ul. Pražská Je zde obchod Bazar a funguje bezmála již 7 let. Jeho majitelkou je paní Pavlína Zámostná z Kostelce n. Č. l. Zboží je zde přijímáno do komisního prodeje. Jde o různý sortiment, např. domácí potřeby, nářadí, obrazy, elektronika, hračky, knihy, keramika, dokonce i jízdní kola a další dle nabídky zákazníků. Kromě zmíněného bazarového zboží je zde výběr nových rybářských potřeb. Majitelem domu je pan Oldřich Marek ze Struhařova. Dům čp. 340 v němž sídlí Bazar VOLNÝ ČAS / SOUČASNOST NAŠEHO MĚSTA Soudobá dřevořezba z poč. 16. století zobrazující přepadení pocestného dvěma loupežníky 19 20 | ČERNOKOSTELECKÝ ZPRAVODAJ 7–8/2015 SOUČASNOST NAŠEHO MĚSTA / HISTORIE Dům čp. 37, ul. Pražská Sídlí zde nově otevřené občerstvení U Janiny. Majitelkou obchodu je paní Jana Holečková z Kostelce n. Č. l. Ve svém obchodě vás přivítá nejen úsměvem, ale také výběrem rychlého občerstvení, dále si můžete vybrat z několika hotových jídel. Je Interiér nově otevřeného občerstvení zde možnost také posedět u stolků a dát si při povídání s přáteli třeba kávu, točené pivo, ti menší malinovku. Majiteli domu jsou paní Marcela Nováková a pan Jaromír Švejda. Obchod zahájil provoz 19. 6. 2015. Text a foto Jiří Filípek Dům čp. 37 KOSTELÁK, ÚČASTNÍK BOJE O ROZHLAS V KVĚTNU 1945 (K 70. VÝROČÍ UKONČENÍ 2. SV. VÁLKY) Náš otec Václav Bohata (1902-1990) se vracel 25. dubna 1945 dobrodružnou cestou z Říše, kde pracoval v Míšni – Meissenu v továrně na kamna u firmy Taichert, přeplněným nákladním vlakem domů do vlasti. Na hranicích v Lovosicích byl na nádraží zatčen a poté eskortován k soudu do Litoměřic, kde byl propuštěn (?), a tak šťastně přijel do Prahy, kde bydlel u své sestry Anny Kruťákové (1905-1985), v Balbínově ulici č. 11 ve IV. poschodí. Je to ulice za budovou Čsl. rozhlasu na Vinohradech. 5. května 1945 se dostavil na první výzvy Čsl. rozhlasu o pomoc (po půl jedné odpoledne), kde se zapojil do bojů. Padlo zde 89 našich občanů! 6. května ve 4 hod. ráno šel, na rozhlasovou výzvu, se sestrou jako většina Pražanů za chladného deštivého počasí stavět barikády u vinohradského tunelu. Táta kopal krumpáčem dlažební kostky ze silnice. Potom se střídal ve službě u telefonu (nevím kde). Z povstání si přinesl trofeje – pistoli Browning ráže 7,65 mm se 3 krabičkami nábojů, německý důstojnický dalekohled – Deinstglas 6+30, fotoaparát zn. Prontor a kufr poštovních známek. Za tuto činnost nikdy nic nechtěl a jako pravý vlastenec říkal, že za službu vlasti se nikdy neplatí!!! V. Bohata byl černokostelecký rodák z Poustek – Příční ulice č. 336. V letech 1945–1971 byl zaměstnancem plicní léčebny, kde jsme bydleli na svobodárně č. 784 ve 2. patře v letech 1951–1971. Také byl členem místního klubu filatelistů v letech 1952– 79, Svazu ovocnářů a zahrádkářů v letech 1964–79. Trofeje z povstání syn Jiří, květen 2015 Foto archiv J. Bohata WWW.KOSTELECNCL.CZ | 21 LEGIONÁŘSKÉ ORGANIZACE V NAŠEM MĚSTĚ Jednota ČSL. obce z roku 1928 Zleva horní řada: rolník Václav Vlasák – 6. pluk, Rusko; neznámý; Josef Stárek – 11. pluk, Rusko; učitel Jan Siegel, Rusko; neznámý; Václav Šmejkal, Rusko; Krejčí Josef Makovička – 1. zálož. pluk, Rusko; dělník Josef Vágner - 3. pluk, Rusko; neznámý; hajný Václav Novák, Itálie; klempíř František Hrdlička – 39. pluk, Itálie Prostřední řada zleva: hrnčíř Jaroslav Stuchlík – 4. pluk, Rusko; obchodník – hrnčíř Jan Stuchlík – 5. pluk, Rusko; mistr zámečnický Antonín Beránek – 3. pluk Rusko (pokladník Jednoty); truhlář Antonín Svoboda – 22. pluk , Francie; soudní zřízenec Alois Vomáčka, Rusko, (jednatel Jednoty); ředitel nemocenské pojišťovny Viktor Kalivoda – 1. záložní pluk, Rusko, (předseda Jednoty); neznámý; neznámý; neznámý; rolník František Kolman – 6. pluk, Rusko Spodní řada zleva: hrnčíř – kočí Jaroslav Košek – 2. pluk, Rusko; hrnčíř-úředník okres. úřadu Václav Záruba- 5. pluk, Rusko; kočí – strážník František Tuček – 3. Pluk, Itálie; neznámý - 5. pluk, Rusko; neznámý – 9. pluk, Rusko Jednoty vystupovaly na veřejnosti ve svých tradičních uniformách, které na paměť nosila hradní stráž prezidenta republiky do r. 1939, 1. četa ruské, 2. četa francouzské, 3. četa italské a pravděpodobně v letech 1945 – 1948. Bohužel po r. 1990 nebyly dodnes tyto historické uniformy jako naše národní tradice obnoveny! V nezávislé jednotě byl 28. 3. 1937 zvolen předsedou V. Vlasák a předsedou kruhu přátel J. Vraný, společným jednatelem Fr. Hrdlička a pokladníkem J. Makovička. Naši legionáři při oslavě 28. října 1968 (foto L. Chroust) 6. září 1936 položili věnce k pomníku padlých u odhalení pamětní desky T. G. Masaryk – Beneš – Štefánek od ak. sochaře legionáře K. Babky. Tato jednota měla r. 1938 30 členů a kruh přátel 22 členů. Valnou hromadu měla v restauraci bratra Dolejše na Jánském nám. Na sále „U Zemanů“ byla ustanovena 28. 3. 1937 obec přátel legionářů s 26 členy. Předsedou byl F. Herel – ředitel měst. škol a jednatel Ed. Černohlávek – učitel. Naše jednota Čsl. obce leg. získala 4. 7. 1937 na oslavách 20. výročí bitvy u Zborova prapor (visí v muzeu), který zdarma zhotovila Em. Černohlavková (1907 – 1971) a paní Jarolímková. Za chorálu „Kdož jste, boží bojovníci“ připjal k žerdi starosta města J. Stuchlík (R. legionář) stuhu s heslem „Chraňte svobodu národa“. Večer 18. září 1937 jednota uctila památku prezidenta - osvoboditele (T. G. Masaryka 1850-1937) smuteční schůzi ve smutečně vyzdobené spolkové místnosti „U Brátků“, promluvil bratr V. Kalivoda. Za ohrožení republiky Hitlerovým Německem byly obě naše leg. jednoty r. 1938 sloučeny do nové organizace, a to Národní jednoty legionářské, ale z nařízení říšského protektora byly 25. 8. 1939 všechny leg. org. rozpuštěny a vše, co připomínalo Čsl. republiku, bylo r. 1940 odstraněno. Na náměstí pokácena lípa svobody z r. 1919 – pamětní deska T. G. M. sejmuta a vložena poprvé do muzea a zakryt název Masarykovy školy nad hlavním vchodem do školní budovy. Naši legionáři se za okupace osvědčili jak v odboji, tak v revolučních dnech 1945 při odzbrojování německé armády. Např. kapitán Černohlávek, velitel barikády nad Peklovem ke Krupé, tak kulometčík J. Růžička v Kutnohorské ul. U Smíchováku, kde svým kulometem zastavil protínající zátarasy vozidlo SS, a jiní. HISTORIE Rok vzniku jednoty Čsl. obce legionářské u nás se rozchází o rok. Někde je uváděn 6. 6. 1920, ale spíš to bylo v r. 1921. Jednota roku 1924 měla 96 členů. Na valné hromadě r. 1925 byl zvolen předsedou Viktor Kalivoda – úředník nemocenské pokladny, jednatelem Alois Vomáčka – soudní zřízenec, a pokladníkem Antonín Beránek – mistr zámečnický. Naše jednota při výročí 10 let od bitvy Legionářský znak od u Zborova slavnostně vložila do pomníku autora Otto Gutfreunda padlých „prsť od Zborova“ za proslovu čsl. (1889–1927), českého vyslance Maxy (tato schránka byla zničesochaře a příslušníka na vandaly, r. 2010 při opravě pomníku byroty Nazdar la vložena nová zborovská zem. Prsť označená mramorovou dlaždicí Zborov!). V našem městě byl r. 1932 konán jubilejní sjezd kolínské legionářské župy. Počet registrovaných legionářů v r. 1934 – Kostelec 40, Konojedy 11, Kozojedy, Krymlov a Svatbín 9, Krupá – Syneč, Chotýš a Vyžlovka 6, Přehvozdí 5, Oleška, Č. Voděrady, Tuchoraz 4, Jevany, Nučice a Oplany 3, Doubravčice, Prusice a Vitice 2, Brník, Výžerky a Bohumil po 1. „U Branných“ byla 13. 12. 1931 ustanovena odbočka nezávislé jednoty čsl. legionářů. Tato jednota měla lepší sociální podmínky pro členy. Předsedou byl Fr. Vocl a měla 14 legionářů. HISTORIE / SPORT 22 | ČERNOKOSTELECKÝ ZPRAVODAJ 7–8/2015 Po válce r. 1945 byla jednota obnovena v čele opět s V. Kalivodou a jednatelem E. Černohlávkem, schůze měli v restauraci „U Srbů“. Novým předsedou se stal r. 1949 E. Černohlávek, jednatelem B. Černý a pokladníkem F. Malík. Jednota měla 34 členů, ale v květnu 1948 došlo ke sloučení všech samostatných odbojových organizací do jednoho komunisty ovládaného svazu bojovníků za svobodu, který kladl důraz na protifašistický odboj komunistů, později přejmenovaného na Svaz protifašistických bojovníků, jehož předsedou byl F. Černohlávek, jednatelem L. Kalivoda. Legionáři byli odsouzeni k zapomenutí. Měnily se dějiny podle Sovětského svazu. Z pomníku byla odstraněna plaketa osvoboditelů a ze školy nápis Masarykovy školy. Existenci ČS OL udržovaly jednoty jen v emigraci. V krátkém uvolnění v roce 1968 bylo dovoleno o legionářích mluvit, psát a mohli vystupovat ve svých uniformách na veřejnosti. V našem městě položili věnce tohoto roku 2x k pomníku padlých (k 51. výročí bitvy u Zborova a na státní svátek 28. října). Předsedou svazu byl stále E. Černohlávek a jednatelem J. Makovička. Za normalizace byl od roku 1973 předsedou učitel J. Procházka, jednatelem J. Hušek a od roku 1989 F. Koča, od r. 1992 byla předsedkyní Božena Bezvodová († 2009), to už byl opět Československý svaz bojovníků za svobodu. To už z kosteleckých legionářů nikdo nežil, pouze v republice zbylo několik stoletých. Posledních z těch, kterí se zasloužili o stát, pro který neváhali nasadit i své životy. Na jejich paměť s úctou a obdivem sestavil a zaznamenal badatel místní historie Jiří Bohata. Zdroje informací: Archiv autora Časopis Průboj 1929-39 Českoslovenští legionáři, Pichlík, Klípa, Zabloudilová M.F. 1996 CESTA CYKLISTŮ DO KOSTELCE NA HANÉ Ráno 17. 6. 2015 se před městským úřadem sešlo devět cyklistů a dva členové doprovodu, aby se společně vydali na třídenní cyklocestu do Kostelce na Hané. Tedy do města pořádajícího letošní Setkání Kostelců 2015. Projížděli jsme nádhernými místy. Postupně jsme zdolávali okraj Železných hor, Žďárské vrchy, Hornosvrateckou vrchovinu (ta byla nejhorší) a Drahanskou vrchovinu. Libice nad Doubravou. Ráno před odjezdem před „kulturní stodolou“. My jsme v ní měli schovaná kola a po našem odjezdu se začala připravovat svatba. Máme za sebou 100 km (tedy bez 2 km) z předešlého dne a před sebou nezáviděníhodná stoupání. Doprovodné vozidlo míjí cyklisty. S laskavostí a trpělivostí se o nás staral pan Jaromír Kubelka se synem v doprovodném vozidle. Za toto vše velký dík paní ředitelce Domova seniorů paní Martině Volavkové, která nám vozidlo laskavě zapůjčila. WWW.KOSTELECNCL.CZ | 23 SPORT A jeli a jeli. Středočeský kraj, Pardubický kraj, Kraj Vysočina, Jihomoravský kraj, Olomoucký kraj. Kudy kudy cestička? Neznačená rozcestí, taková místa byla nejlepší. Díky nim jsme najeli o trochu více neplánovaných kilometrů. 100 + 90 + 85 + a čtvrtý den z Prostějova (kde jsme spali, protože v Kostelci už nebylo ubytování) takových svátečních cca 7 km po cyklostezce a rovince. Naše země je kulatá, vidíte to sami. Letos je to 21 let, co jezdíme na kole z Kostelce do Kostelce na setkání. Snídaně v Bolešíně. Penzion na neuvěřitelném kopci, což byl pěkný závěr druhého náročného dne. Spali jsme v nadmořské výšce 590 m, školní děti do tohoto penzionu jezdí na školu v přírodě. Ráno po snídani nás čekal chlad a déšť, ale netrvalo to dlouho. Další nové kopečky nás rozehřály. A takto jsme ráno v Kostelci na Hané spolu se zástupci města čekali na zařazení do slavnostního průvodu městem. Bylo nás za Kostelec nad Černými lesy málo a bylo nám to docela líto. Obzvlášť když se z jiných Kostelců ptali, proč nepřijeli ti nebo ti… V čele se starostou Ing. Jiřím Kahounem a místostarostou MVDr. Janem Černým jsme průvod všech zúčastněných Kostelců uzavírali. Potom následoval program setkání na pódiu i sportovištích a také setkávání s těmi, se kterými jsme se viděli loni, předloni i dávno dříve. Hudebníci ze slovenské obce Kostolec, kteří šli náhodně okolo nás, nám původně chtěli dopoledne zahrát jednu písničku. A když už na nás autobus v pozdějším odpoledni půl hodiny čekal, těžko jsme se od rozkurážených hudebníků odtrhávali. Takové vřelé letošní Setkání Kostelců bylo. Text Věra Roškotová, foto Martin Bulíček 24 | ČERNOKOSTELECKÝ ZPRAVODAJ 7–8/2015 SPORT NOHEJBAL - ZÁPASY Vedoucí trio zvýšilo náskok Sdružený okresní přebor (okresy Kutná Hora a Kolín) pokračoval zápasy 9. kola (21. 6. 2015). Družstvo TJ Sokol Kostelec v Čáslavi jasně dominovalo Vrdům proti Velkým Chválovicím i Sendražice v domácím utkání se Zručí n. S. zaznamenaly vysoká vítězství a je jasné, že právě tato trojice si to ve zbytku sezony rozdá o titul přeborníka OP. Zleva: vítězové OP Miroslav Pokorný a Josef Bílek Výsledky 9.kola: Vrdy – V.Chvalovice 7:3, Čáslav B – Kostelec/ Konojedy 0:10, Sendražice – Zruč n. S. 9:1, Č. Brod C – Petrovice I (bylo odloženo na 23. 6. 2015). Výsledky 10.kola: Kostelec – Sendražice 6:4, Petrovice I – Vrdy 3:7, Velké Chvalovice – Čáslav 5:5, Zruč n. S. – Český Brod C 5:5. Dohrávka 9. kola: Č. Brod C – Petrovice I 5:5. Tabulka: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. Nohejbal Kostelec/ Konojedy TJ Slavoj Vrdy TJ Sokol Sendražice TJ Sokol Čáslav „B“ NK Petrovice I TJ Jiskra Zruč n. S. TJ Slavoj Český Brod „C“ NK Velké Chvalovice 9 9 9 9 8 9 8 9 9 7 6 4 2 1 1 0 0 1 2 0 3 2 0 2 0 1 1 5 3 6 7 7 72:18 18 57:33 15 59:31 14 37:53 8 35:45 7 28:62 4 30:50 2 32:58 2 Tabulka: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. Nohejbal Kostelec/ Konojedy TJ Slavoj Vrdy TJ Sokol Sendražice TJ Sokol Čáslav „B“ NK Petrovice I TJ Jiskra Zruč n. S. TJ Slavoj Český Brod „C“ NK Velké Chvalovice 10 10 10 10 10 10 10 10 10 8 6 4 2 1 1 0 0 1 2 1 4 3 2 3 0 1 2 5 4 6 7 7 78:22 20 64:36 17 63:37 14 42:58 9 43:57 8 33:67 5 40:60 4 37:63 3 Poděkování V neděli 28. 6. 2015 přivítalo družstvo TJ Sokol Kostelec na svém hřišti v Konojedech soupeře TJ Sokol Sendražice a vyhráli jsme 6 : 4. Rádi bychom touto cestou poděkovali panu Petru Masařovi za zakoupení nohejbalových míčů. Program 11. kola OP družstev mužů sobota 29. 8. 2015 od 09.00 hod.: Petrovice I – Velké Chvalovice, Český Brod C – Kostelec/Konojedy (neděle 30. 8. od 09.00 hod.), Vrdy – Zruč n. S., Sendražice – Čáslav B (oba neděle 30. 8. od 14.00 hod.). Kostelec se hodně přiblížil obhajobě přeborníka OP Sdružený okresní přebor (okresy Kutná Hora a Kolín) čekala rovněž letní pauza, ale před ní se ještě odehrálo 10. kolo (27. 6. 2015). Magnet kola se uskutečnil v Konojedech, které hostily rivala ze Sendražic. Vedoucí tým si nejtěsnějším vítězstvím i nadále udržel neporazitelnost v OP bez jediné ztráty bodu! Druhé Vrdy bodovaly naplno na hřišti Petrovic I a právě po ztrátě Sendražic si upevnily pozici na druhém místě tabulky. Zbývající utkání Zruč n. S. – Č. Brod C a Velké Chvalovice s rezervou Čáslavi skončila remízou, když Čáslavským nestačilo ani vedení 5:0 k zisku obou bodů. Dohrávka 9. kola mezi C týmem Č. Brodu a Petrovicemi I rovněž nepoznala vítěze a skončila zaslouženou dělbou bodů. Derby Konojedy Petr Kratochvíl Foto Michal Němec WWW.KOSTELECNCL.CZ | 25 V rámci prevence proti kriminalitě uspořádala Městská policie Kostelec n. Č. l. ve dnech 12. 5., 16. 5. a 26. 5. 2015 3. ročník turnaje O putovní pohár městské policie pro žáky 7., 8. a 9. tříd ZŠ. Zájem o turnaj byl opět velký, přihlášeno bylo 16 čtyřčlenných družstev, účastníci se snažili dosáhnout co nejlepších výsledků. Dne 26. 6. 2015 byly za účasti starosty města Kostelec nad Černými lesy Ing. Jiřího Kahouna a vedoucího strážníka městské policie Jaromíra Zabilky předány v aule ZŠ jednotlivcům na prvních třech místech poháry a diplomy, družstva na prvních třech místech obdržela medaile a diplomy a vítězná družstva každého ročníku dort. Výsledkové tabulky: Žáci 7. tříd Jednotlivci: 1. místo Benešová N. 2. místo Matějček P. 3. místo Povejšil J. Družstva: 1. místo Matějček P. Jirsa M. Volek J. Radoň J. 2. místo Klíma L. Klímek J. Povejšil J. Šubotník D. 3. místo Benešová N. Šobíšek R. Heralová K. Znamenáčková K. 2. místo Brummer T. 3. místo Horková D. Žáci 8. tříd Jednotlivci: 1. místo Maksa J. SPORT VYHODNOCENÍ 3. ROČNÍKU TURNAJE O PUTOVNÍ POHÁR MĚSTSKÉ POLICIE Družstva: 1. místo Šimůnek J. Novotný J. Vrbová Z. Horková D. 2. místo Maksa J. Procházková N. Slabá A. Vyhnánková K. 3. místo Kratochvíl P. Ravizza F. Lepší V. Brummer T. 2. místo Randa F. 3. místo Prkno J. 2. místo Vlajkov D. Machoň L. Klouček D. Zych J. 3. místo Bečka M. Tobišková A. M. Kováčiková J. Dědourková V. Žáci 9. tříd Jednotlivci: 1. místo Trojan A. Družstva: 1. místo Frinta P. Trojan A. Štengl J. Prkno J. Držitelem PUTOVNÍHO POHÁRU městské policie pro rok 2015/2016 se stalo družstvo 9. C třídy ve složení Frinta P., Trojan A., Štengl J. a Prkno J. Poděkování za přípravu a průběh turnaje v kuželkách Městská policie děkuje za velice dobrou spolupráci při uspořádání turnaje O PUTOVNÍ POHÁR městské policie p. Antonínu Zemanovi, p. Janu Leinweberovi, pí. Jaroslavě Soukenkové za vytvoření velmi dobrého zázemí při vlastním průběhu turnaje. Pí. Mgr. Kateřině Sivekové – Křižákové za věcné dary pro účastníky turnaje v kuželkách. Jaromír Zabilka, vedoucí strážník SOKOLŠTÍ ORIENTAČNÍ BĚŽCI V SOUTĚŽÍCH Pátý a šestý díl nejvyšší veteránské a druhé nejvyšší soutěže mladších kategorií uspořádala TJ Sportcentrum Jičín ve dnech 6. a 7. června s centrem u obce Pekloves, v sobotu na klasické, v neděli na krátké trati. Naši závodníci v nich dosáhli ve svých kategoriích následujících výsledků: (uvedeny jsou v pořadí sobota, neděle) v D 16: Barbora Čiháková 31., - ., D 18B: Eliška Kopecká 12., 13., D 45B: Lenka Čiháková 14., 13., Jana Komersová 20., 7., D 50B: Jindra Havlíčková 18., 14., H 16B: Ondřej Varga 19., 13., H 21C: Lukáš Besta 13., - ., HDR: Tereza Bestová 7., -. Oblastní soutěže pokračovaly 24. 5. v početně silně obsazených závodech pořádaných KOB Tretra Praha s centrem v Jevanech a dále 13. 6. mistrovstvím oblasti na klasické trati, pořádal OK Sparta Praha a 14. 6. krátkou tratí – pořadatel TJ Lokomotiva Beroun, oba s centrem Březina – zámek u Rokycan. V Jevanech si vedli zdárně v H 12: 29. Pačes Marek SPORT 26 | ČERNOKOSTELECKÝ ZPRAVODAJ 7–8/2015 a 30. Kozadajev Adam, v H 14: 33. Volek Jaroslav, v H 16: 4. Varga Ondřej v H 21L: 23. Bitter Aleš, v H21K: 16. Besta Lukáš, 33. Šedivý Ondřej, v H 45L: 23. Pohnán Radek, 35. Votava Petr v H 55: 24. Bitter Jiří v H75: 3. Kalivoda Vladimír, v HDR: 56. Kohoutková Lucie a v P3: 39. Votavová Renata, 76. Pohnánová Iveta, (78. Kalivoda Viktor z 86 startujících – netřeba uvádět) v D10L: 11. Botková Josefína, v D12: 19. Botková Alžběta, v D14: 13. Votavová Žofie, v D16: 10. Kováčiková Jolana, v D18: 2. Kopecká Eliška, v D45L: 3. Komersová Jana, 6. Čiháková Lenka, 25. Havlíčková Jindra, 29. Kohoutová Pavla a v D55: 6. Šilerová Zdena. Na mistrovské klasice 13. 6. skončili v D16: 12. Čiháková Barbora, v D18: 6. Kopecká Eliška, v D45: 6. Čiháková Lenka, 7. Kohoutová Pavla a 10. Havlíčková Jindra, v H10L: 12. Borl Filip, v H14: 25. Borl Jaroslav, 28. Volek Jaroslav a v H21K: 3. Besta Lukáš. Na nedělní krátké trati pak v D10L: 6. Botková Josefína, v D12: 12. Botková Alžběta, v D18: 3. Kopecká Eliška, v D45: 8. Čiháková Lenka, 9. Kohoutová Pavla a 10.Havlíčková Jindra, v H10L: 8. Borl Filip, v H12: 13. Kozadajev Adam, v H14: 18. Volek Jaroslav, 23. Borl Jaroslav, v H21L: 26. Besta Lukáš, v H75: 3. Kalivoda Vladimír a v HDR: 7. Bestová Tereza. Viktor Kalivoda KOPANÁ - OHLÉDNUTÍ ZA SEZONOU 2014/2015 Do tohoto soutěžního ročníku jsme vstoupili se dvěma týmy přihlášenými do mistrovských soutěží a dvěma týmy přípravky. Níže přinášíme ohlédnutí za uplynulým ročníkem. Přípravka (Jitka Vorlíčková - trenérka) Přípravka SK Kostelec nad Černými lesy má za sebou první rok, ve kterém kluci odehráli své první zápasy. Prozatím tedy pouze nesoutěžní, když jsme se zúčastnili zimních turnajů (v Říčanech a doma v Kostelci), přátelských utkání (SK UNION Vršovice, Radošovice) a malých turnajů s okolními kluby, především s Vyžlovkou, Nučicemi, Kouřimí a Dobrým Polem. Před rokem jsme při prvních zápasech prohrávali vysokým dvojciferným skóre a byla znát jasná převaha soupeře. To je ovšem již minulostí! Během uplynulého roku bylo vidět postupné zlepšování jak jednotlivých hráčů, tak i kolektivu jako celku. Jak už to bývá, některá utkání jsme prohráli, jiná zase vyhráli, ale nejdůležitější je, že to naše malé fotbalisty bavilo. Vrcholem byl dlouho očekávaný rozlučkový zápas proti maminkám, kterým jsme zakončili tuto „premiérovou“ sezonu. Ve druhé polovině srpna začneme opět trénovat a po prázdninách se budeme těšit na ostrou herní sezonu v okresní soutěži přípravek. Děkujeme rodičům našich hráčů a především našim malým sportovcům a budeme se těšit na viděnou v plné síle na konci prázdnin! Mladší žáci (Robert Mudr - trenér) V uplynulém fotbalovém ročníku se naši mladší žáci, hrající skupinu B okresní soutěže Prahy-východ, umístili na 4. místě s 21 body. Po nadějně rozehrané podzimní části sezony, kdy jsme tabulku vedli, přišel na jaře pokles výkonnosti a formy a nutno podotknout i velký kopec smůly, kdy jsme v některých utkáních soupeře jasně přehrávali, ale trápili se v koncovce. Neproměňování šancí bylo naším největším problémem. Zato naše defenzivní činnost byla skvělá. Svědčí o tom i nejmenší počet obdržených branek v celé soutěži. A navíc nám v brance vyrostl jeden z nejlepších brankářů na okrese v této věkové kategorii. Je o něj vzrůstající zájem i od klubů hrajících krajskou soutěž či Českou ligu mladších žáků. Uplynulým ročníkem opouštíme fotbal malých forem a posouváme se o další „level“. V nadcházejícím ročníku budeme hrát okresní soutěž starších žáků, která se hraje již na velkém hřišti v klasické „jedenáctce“. Pro kluky to bude zásadní přechod do velkého fotbalu. Přejme jim hodně úspěchů, sportovního štěstí a v neposlední řadě i zdraví. Chtěl bych poděkovat všem klukům a jejich rodičům za celou uplynulou sezonu, za jejich zájem, nadšení a trpělivost a svým kolegům za skvělou spolupráci. Muži Druhým týmem, který v uplynulé sezoně reprezentoval naše město v soutěžních utkáních, bylo mužstvo dospělých. Ve skupině B III. třídy Praha-východ jsme obsadili konečné 5. místo, a uhájili tak tabulkové postavení z konce podzimní části. Se ziskem 35 bodů jde o nejlepší výsledek našeho mužstva od ročníku 2007/08, kdy jsme začali své působení v soutěžích na okrese Praha-východ (tehdy ještě o soutěž výše, v okresním přeboru). Co nás čeká Pro příští soutěžní ročník se nám podařilo obnovit tým dorostu. Spolu s ním jsou do soutěží přihlášeny také týmy mladší a starší přípravky, starších žáků a mužstvo dospělých. Znamená to tedy, že do sezony 2015/2016 jdeme se 4 mládežnickými týmy a mužstvem dospělých. Začátek soutěže dospělých by měl odstartovat o víkendu 22. a 23. srpna, mládež bude začínat někdy na přelomu srpna a září (bude upřesněno dle rozlosování). Pro týmy přípravek a starších žáků jsou připravena předsezonní soustředění. Pro starší žáky v termínu 24. - 26. července a pro přípravky 28. - 29. srpna. Oboje proběhne v domácích podmínkách v Kostelci a okolí. Na začátku září (předběžně 9. 9.) WWW.KOSTELECNCL.CZ | KONEČNÁ TABULKA 1. 2. 3. 4. 5. 6. Tým Dobřejovice A Pacov A Senohraby A Mirošovice Kostelec n. Č. l. Ondřejov A Záp. + 24 24 24 24 24 24 16 14 14 11 10 9 Strančice A Kamenice A Říčany B Svojetice Mnichovice B Radošovice A Struhařov 24 10 3 11 39 : 47 33 (-3) 24 9 5 10 40 : 32 32 (-4) 24 10 2 12 44 : 51 32 (-4) 24 9 1 14 41 : 81 28 (-8) 24 9 1 14 54 : 84 28 (-8) 24 8 3 13 44 : 60 27 (-9) 24 7 2 15 31 : 66 23 (-13) Mladší žáci - F1B Okresní přebor oddělení B KONEČNÁ TABULKA Dospělí - A2B III. třída oddělení B Rk 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 0 - Skóre Body Prav. 4 2 2 4 5 6 4 8 8 9 9 9 86 : 34 65 : 36 69 : 37 54 : 40 57 : 54 37 : 39 52 44 44 37 35 33 (16) (8) (8) (1) (-1) (-3) SBOHEM, KÁJO 26. 6. 2015 proběhla médii zpráva o úmrtí známého kreslíře a tvůrce comicsů Káji Saudka. Nezapomenutelný výtvarný doprovod Káji Saudka zdobí film Miloše Macourka „Kdo chce zabít Jessii?“ V televizi dále doplnil svojí tvorbou naučný televizní seriál „Okna vesmíru dokořán“. Vytvořil nespočet kreslených seriálů a kreseb. V našem muzeu měl před lety také svoji výstavu obrazů. Jsem rád, že jsem při její instalaci mohl být. Rk Tým Záp. + 0 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 14 12 14 8 14 8 14 6 14 6 14 6 14 5 14 0 1 1 2 4 2 4 3 5 1 7 0 8 1 8 0 14 Úvaly Louňovice Přišimasy/Tuklaty Kostelec n. Č. l. Svojetice Kunice B Kostelec u Kř. Strančice - Skóre Body 97:41 72:30 58:46 37:25 47:60 56:46 58:50 17:144 37 26 26 21 19 18 16 0 šel nejen skvělý malíř, ale také skvostný člověk a můj drahý kamarád. Připojuji obrázek, který jsem k jeho 80. narozeninám maloval pro brněnský časopis Bobří stopou. Jiří Filípek DATLE, VŠE NEJLEPŠÍ! Dne 23. 7. 2015 slaví své 60. narozeniny nám všem známý kamarád Jiří – Datel – Botaha. Tento člověk mnoha zájmů vedl celých 15 let v našem městě svůj skautský oddíl. V průběhu let stačil napsat mnoho článků z regionální historie do našeho zpravodaje, s jehož redakcí úzce spolupracuje, a dalších tiskovin. V roce 2010 připravil svého Černokosteleckého průvodce, kterého vydalo naše město jako brožuru. Brožura vznikla na základě Jiřího zkušeností s jím pořádaných oblíbených vlastivědných vycházek. Velmi pěkně též připravil brožurku o bývalé místní plicní léčebně. Jiří, přejeme Ti k tvým kulatinám hodně zdraví a ať Tě neopouští tvé krásné zájmy. Kája Saudek, autor J. Filípek Kája mne také několikrát navštívil v mém domě, vzpomínám na naše hovory při cestě na Brnické doly. V Kájovi ode- Jiří – Jeep – Filípek, Hana Flusserová Foto H. Flusserová SPORT / SPOLEČENSKÁ KRONIKA proběhne v areálu „Na Americe“ nábor nových fotbalistů. Fanoušci se mohou těšit také na posvícenský víkend (5. 6. září), na který připravujeme bohatý program. Nejbližší akcí pořádanou naším klubem je turnaj v malé kopané, který se koná v sobotu 18. července. Bližší informace o aktuálním dění v klubu najdete na našich internetových stránkách: www.sk kostelecncl.cz. Všem přejeme krásné prázdniny a těšíme se na příští ročník 2015/2016! Jiří Vedral 27 SPOLEČENSKÁ KRONIKA / INZERCE 28 | ČERNOKOSTELECKÝ ZPRAVODAJ 7–8/2015 PODĚKOVÁNÍ Děkuji vedení města za dárek a přání k mým narozeninám. Zdeňka Kolářová Děkuji vedení města za gratulaci a dárek k mým narozeninám. Eva Růžičková Rádi bychom touto cestou poděkovali všem známým a sousedům za projevy soustrasti s úmrtím pana Zdeňka Dvořáka. manželka Jitka s rodinou VZPOMÍNKY V červenci by oslavila 70. narozeniny naše maminka a babička, paní Eva Micková. Stále vzpomínáme. rodina Dne 21. 7. 2015 to bude již 25 let, kdy navždy odešel pan Jaroslav Brychta. vzpomínáme Řádková inzerce n Mateřská škola Nučice přijme učitelku. Tel.: 321 697 679 n Prodám 5 kg draného peří. Tel.: 731 812 731 Krupá / prodej bungalovu / 4kk, 112 m2 vlastní zahrada / 745 m2 RK EVROPA nabízí k prodeji RD typu bungalov v obci Krupá. Dům je částečně vybaven. Možnost parkování pro 2 auta. PENB - B. Bližší info tel.: 602 412 412 Dne 25. 7. 2015 vzpomeneme smutné 7. výročí, kdy zemřela naše milovaná dcera, manželka, maminka a babička, paní Zdeňka Jasenovcová. Stále vzpomínají maminka, manžel a synové s rodinami. Dne 27. 7. 2015 uplyne 10 let od úmrtí paní Blanky Vlasákové. Vzpomíná dcera Blanka Hatinová s rodinou a syn Miroslav Vlasák s rodinou. VÝROČÍ V měsíci červenci 2015 oslaví svá životní jubilea tito kostelečtí občané: Marie Procházková Božena Sedláčková Anna Krupičková Karel Pulkrab Anna Benešová Josef Smetana V měsíci srpnu 2015 oslaví svá životní jubilea tito kostelečtí občané: Viktorie Vlachová Anastazie Hubínková Vlasta Vlčková Blažena Pavlíková Libuše Jirovská Všem gratulujeme! WWW.KOSTELECNCL.CZ | 29 INZERCE INZERCE 30 | ČERNOKOSTELECKÝ ZPRAVODAJ 7–8/2015 KADEŘNICTVÍ – dámské, pánské, dětské KOSMETIKA – čištění ultrazvukovou špachtlí – microdermabráze DEPILACE – cukrovou pastou za studena – voskem PEDIKÚRA – klasik – spa – včetně masáže, zábalu nebo parafínu MAGIC WRAP – zábaly celotělové, zeštíhlovací, detoxikační, po‐ – tlačující celulitidu – okamžitý úbytek v cm LYMFODRENÁŽE – nejvyspělejším přístrojem na trhu Ballancer 550 – základem hubnutí je fungující lymfatický systém VÝHODNÉ BALÍČKY SE SLEVOU 20 % KE KAŽDÉ PROCEDUŘE DÁREK Nabízíme dlouhodobé zkušenosti v oboru. Pravidelná školení. Těšíme se na vaši návštěvu! Kateřina Šlesingrová Skalka 719 Kostelec n. Č. l. Tel.: 737 510 054 POUZE NA OBJEDNÁNÍ WWW.KOSTELECNCL.CZ | 31 INZERCE INZERCE 32 | ČERNOKOSTELECKÝ ZPRAVODAJ 7–8/2015 ČERNOKOSTELECKÝ ZPRAVODAJ Periodikum – 12x ročně Ÿ Číslo 7/8, vydáno 17. července 2015 Ÿ Náklad 1660 ks Ÿ Vydává město Kostelec n. Černými lesy, nám. Smiřických 53, IČO 00235474 pod registrační značkou MK ČR E 10636 Ÿ Místo vydání – Kostelec n. Č. l. Ÿ Pro občany Kostelce n. Č. l. zdarma Ÿ Redakční rada: Mgr. František Knop, Mgr. Veronika Fořtová, Jakub Novák, Ing. Jan Svatoš, Mgr. Eva Havlová, Hana Flusserová Ÿ Společenská kronika a inzerce: Hana Flusserová, nám. Smiřických 53, Kostelec nad Černými lesy, tel.: 311 240 915 Ÿ www.kostelecncl.cz Ÿ e-mail: [email protected], [email protected] Ÿ Redakce si vyhrazuje právo výběru rukopisů k zveřejnění, případně jejich krácení či odložení na pozdější dobu, nevyžádané příspěvky se nevrací Ÿ Vytiskl TNM Print s.r.o. Poděbrady Ÿ Vydavatel ani redakce zpravodaje nezodpovídají za obsah inzerce Ÿ Uzávěrka příštího čísla 24. srpna 2015