permanentka

NA
PLABÍDK A
TÍ D
O
30.
4. 2
015
Saunová jarní
permanentka
1
VS 0
• 14 saun a prohříváren
do S T U P
i Vo aunov Ů
• Finské sauny
ého
dníh
o
4 69 světa
• Římské lázně
9 Kč
• Saunové ceremoniály
né peel
lingy
• Medové, jogurtové a solné
peelingy
Navštivte největší saunový svět!
Otevřeno až do 23 hodin
více na www.aquapalace.cz
504-SA-66_Sauny_permanent_zmena_jaro_DL.indd 1
E
PŘ
N
N
OS
Á
8.4.2015 13:17:46
Saunové ceremoniály
Sauna ceremonies
them out!
vyzkoušejte / Try
10:00
11:00
11:30
12:00
13:00
13:30
14:00
15:00
15:15
16:00
16:15
17:00
17:30
18:00
18:30
19:00
19:30
20:00
20:15
20:30
21:00
21:15
21:30
21:30
22:00
22:00
22:15
22:30
23:00
Saunový ceremoniál
Sauna ceremonies
Otevření saun
Opening of saunas
Ceremoniál s osvěžujícím překvapením
Ceremony with a refreshing surprise
Solný peeling v páře
Salt peeling in steam
Ceremoniál – výběr esence na přání
Ceremony – choice of scent on request
Medový peeling se saunovým ceremoniálem
Honey peeling with sauna ceremony
Solný peeling v páře
Salt peeling in steam
Ceremoniál – výběr esence na přání
Ceremony – choice of scent on request
Ceremoniál – výběr esence na přání
Ceremony – choice of scent on request
Ceremoniál pro děti
Ceremony for children
Meditační ceremoniál s bioesencí
Meditation ceremony with a bio scent
Plavkový ceremoniál s pozvánkou do Saun. světa
Swimsuit ceremony
Ceremoniál s osvěžujícím překvapením
Ceremony with a refreshing surprise
Solný peeling v páře
Salt peeling in steam
Esence měsíce / zážitkový ceremoniál
Scent of the month / Experiential ceremony
Lady beauty ceremoniál / beauty peeling / pouze pro ženy
Lady beauty ceremony / beauty peeling / only for ladies
Ceremoniál s ledovým peelingem
Ceremony with ice peeling
Solný peeling v páře
Salt peeling in steam
Ceremoniál s březovými metličkami / zážitkový ceremoniál
Traditional sauna ceremony with birch twigs
Osvěžující ceremoniál se svěží vůní
Ceremony with a refreshing surprise
Medový peeling se saunovým ceremoniálem
Honey peeling with sauna ceremony
Solný peeling v páře
Salt peeling in steam
Citrusový ceremoniál
Ceremony with lemon
Meditační ceremoniál s bioesencí
Meditation ceremony with a bio scent
Medový peeling se saunovým ceremoniálem
Honey peeling with sauna ceremony
Man only speciál/pouze pro muže
Men only special/only for gentlemen
Lady beauty ceremoniál / beauty peeling / pouze pro ženy
Lady beauty ceremony / beauty peeling / only for ladies
Ceremoniál s osvěžujícím překvapením / zážitkový ceremoniál
Ceremony with a refreshing surprise / Experiential ceremony
Solný peeling v páře
Salt peeling in steam
Medový peeling se saunovým ceremoniálem
Honey peeling with sauna ceremony
Místo
Place
Finská malá sauna
Small Finnish sauna
Parní lázeň
Steam bath
Srubová baňa
Log-cabin bath
Finská malá sauna
Small Finnish sauna
Parní lázeň
Steam bath
Srubová baňa
Log-cabin bath
Finská velká sauna
Large Finnish sauna
Panoramatická sauna
Panoramic sauna
Biosauna
Bio sauna
Panoramatická sauna
Panoramic sauna
Finská malá sauna
Small Finnish sauna
Parní lázeň
Steam bath
Srubová baňa
Log-cabin bath
Biosauna
Bio sauna
Finská velká sauna
Large Finnish sauna
Parní lázeň
Steam bath
Srubová baňa
Log-cabin bath
Finská velká sauna
Large Finnish sauna
Finská malá sauna
Small Finnish sauna
Parní lázeň
Steam bath
Panoramatická sauna
Panoramic sauna
Biosauna
Bio sauna
Finská malá sauna
Small Finnish sauna
Finská velká sauna
Large Finnish sauna
Biosauna
Bio sauna
Srubová baňa
Log-cabin bath
Parní lázeň
Steam bath
Finská malá sauna
Small Finnish sauna
1504-SA-66
Čas
Time
jen v sobotu a v neděli / Only Saturday and Sunday
jen v neděli / Only Sunday
jen čtvrtek až sobota / Only Thursday to Sunday
platí pouze při akci Saunování při svíčkách / Only during Candlelit saunas
více na www.aquapalace.cz
504-SA-66_Sauny_permanent_zmena_jaro_DL.indd 2
8.4.2015 13:17:50