CZECH TELEMATIC AUTUMN IN BULGARIA

ǰȕȚȍȓȐȋȍȕȚȕȐ ȚȘȈȕșȗȖȘȚȕȐ
șȐșȚȍȔȐ ȏȈ ǩȢȓȋȈȘȐȧ
w w w . c z e c h - t e a m . e u
ǷȘȖȜȍșȐȖȕȈȓȕȈ ȒȖȕȜȍȘȍȕȞȐȧ Ȑ șȢȗȢȚșȚȊȈȡȈ ȐȏȓȖȎȉȈ
ȕȈ ȚȘȈȕșȗȖȘȚȕȈ ȚȍȓȍȔȈȚȐȒȈ Ȋ ȗȘȈȒȚȐȒȈȚȈ
CZECH TELEMATIC
AUTUMN IN BULGARIA
ǶȘȋȈȕȐȏȈȚȖȘȐ
0 – 21.09.2007 ȋ.
ȈȘȒ-ȝȖȚȍȓ „ǪȐȚȖȠȈ”, ǹȖȜȐȧ
1 7. 9 . 2 0 0 8 , S h e r a t o n S o f i a H o t e l B a l k a n
Prof e s s i o n a l c o n f e re n c e a n d a c companying e xhibition on t he int elligent
ɫɴɸɡ
tr an s p o r t s y s t e m s a n d s eɇɚɭɱɧɨ-ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢ
r v i c e s , t elematic
in utilities and on t he pr actical
ɩɨ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɚ ɜ Ȼɴɥɝɚɪɢɹ
pos s ib ilitie s o f C z e c h i n d u s t r y
Ǫ șȢȚȘțȌȕȐȟȍșȚȊȖ ș
Main topics
• Traffic management
• ITS in public transport
Ȕ ȐȏȗȖȓȏȊȈȕȍȚȖ
Ȋ ȗȘȈȒȚȐȒȈȚȈpayments & tolling
• Electronic
ȕȐ ȚȘȈȕșȗȖȘȚȕȐ șȐșȚȍȔȐ
• Fleet management
• Overlay applications
ȘȚȕȐ ȒȖȘȐȌȖȘȐ,
ȕȈ ȌȊȐȎȍȕȐȍȚȖ
ȕȈ ȔȖȚȖȘȕȐ in other utilities
• Telematic
ȜȍȘȍȕȞȐȧȚȈ:
ȘȍȌșȚȊȈ,
ȕȐȧ ȚȘȈȕșȗȖȘȚ,
ȚȐȊȕȐ ȗȘȐȓȖȎȍȕȐȧ
Ȑ ȓȖȋȐșȚȐȒȈ
Organisers
In a co-operation with
ȔȐ:
Ȉ ȐȕȚȍȓȐȋȍȕȚȕȐ ȚȘȈȕșȗȖȘȚȕȐ
ȐȕȜȘȈșȚȘțȒȚțȘȈȚȈ
Ȉșȍȕ Ȑ ȍȒȖȓȖȋȐȟȍȕ ȚȘȈȕșȗȖȘȚ
Ȉ ȗȢȚȐȡȈ Ȑ ȔȈȋȐșȚȘȈȓȕȐ ȚțȕȍȓȐ
Support
ȓȢȚ ȕȈ ȌȊȐȎȍȕȐȍȚȖ
Ȋ ȋȘȈȌȖȊȍȚȍ
Media partners
Ȑ ȍȜȍȒȚȐȊȍȕ ȖȉȡȍșȚȊȍȕ ȚȘȈȕșȗȖȘȚ
ȐșȚȍȔȐ ȏȈ ȏȈȗȓȈȡȈȕȍ
Ȑ ȗȘȐȓȖȎȍȕȐȧ Ȑ ȓȖȋȐșȚȐȒȈ
ǴȍȌȐȑȕȐ ȗȈȘȚȕȤȖȘȐ
ǷȖȊȍȟȍ ȐȕȜȖȘȔȈȞȐȧ ȕȈ ȈȌȘȍș:
www.itssofia.eu
2 nd year of the conference linking on from ITS
Sofia Czech Days 2007
Conference language - Czech, Bulgar ian, English with simultaneous interpreting CZ-BG
Contacts:
Conference service agency:
Event Design Ltd.
88 Bulgaria blvd., of f ice 8
1404 Sof ia, Bulgaria
phone: +359 2 808 171
[email protected]
Conference organisers:
ITS&S Czech Republic
[email protected] , tel.: +420 261 066 111
Embassy of the Czech Republic in Bulgaria
Commerce_Sof [email protected] , tel.: +359 888 520 685
Organisational matters:
Jiří Sochor
TECHNOLOGIES & PROSPERIT Y
editorial of f ice
[email protected]
tel.: +420 261 066 111
Czech Telematic Autumn in Bulgaria
17.9. 2008, Sheraton Sofia Hotel Balkan
Conference agenda
Registration at the conference
09:15
Opening remarks of prominent Bulgarian and Czech personalities, invited persons:
Krasimira Martinova, Deputy minister of Transport, the Republic of Bulgaria
Martin Klepetko, Czech Ambassador to Bulgaria
Petr Šlegr, Deputy minister of Transport of the Czech Republic
Kiril Ermenkov, President of Scientific & Technical Union of Transport
Atanas Tassev, President of ITS Bulgaria
Bojidar Bojinov, President of the Bulgarian Chamber of Commerce and Industry
10:00
Telematic fundamentals, system architecture, applications and benefits
Miroslav Svítek, ITS&S Czech Republic
10:15
Coffee break
10:45
Electronic tolling system in the Czech Republic and it’s further development
Karel Černý, Kapsch Telematic Services
11:05
Co-operation of ITS&S Czech Republic members on Czech tolling project
Filip Linhart, ITS&S Czech Republic
11:25
Sofia Contactless – travelling with cards in PT
Vladimír Vojáček, Mikroelektronika
11:45
AMSBUS: advance-sale, booking and dispatching system for coach travel
Jiří Zdobnický, ČSAD SVT Praha
12:05
Business Lunch
12:50
Road traffic control systems
Vladimír Ketner, Ivana Černá; AŽD Praha
13:20
Fleetware – people, cars, information
Pavel Dvořák, Radium
13:40
Management systems for traffic regulation
Zdeněk Pliška, ELTODO EG
14:00
ITS applications and perspectives in the road traffic management in Bulgaria
Orlin Roussev, ITS Bulgaria
14:20
Methodology, modelling and traffic forecasts and investments needed of ERTMS
implementation into the railway network of Bulgaria
Todor Konstantinov Razmov, National Railway Infrastructure Company, ITS Bulgaria
14:40
Coffee break
15:10
Application of satellite navigation and telecommunications in industry
Roman Srp, ITS&S Czech Republic
15:30
Benefit of telematic & ICT for production, transmission, distribution and
consumption of electrical energy
Petr Šprync, ČEZnet
15:50
Basic strategies for a successful eGovernment deployment
Miroslav Hrubý, The Office for Personal Data Protection, Czech Republic
16:10
Importance of telematic application for economical development in Bulgaria
Discussion panel, moderated by Roman Srp
Front Czech and Bulgarian professionals are invited
Opening remark: Atanas Tassev, President of ITS Bulgaria
16:40
Closing remark
16:45
Cocktail
16:45
Individual meetings with representatives of Czech companies
ETC & overlay aplications
ITS in public transport
Traffic & fleet
management
Telematic in other
utilities
Conference
closing
www.czech-team.eu
Conference
opening
08:45
Simultaneous translation is provided Czech – Bulgarian and vice versa
Czech Telematic Autumn in Bulgaria
17.9. 2008, Sheraton Sofia Hotel Balkan
Registration form
Name & Surname
Company
Position/Profession
Street address
www.czech-team.eu
City, ZIP Code
Phone
E-mail
I would like to stay in Sofia over night(s) in:
Sheraton Sofia Hotel Balkan***** for 155 EUR/night single, 165 EUR/night double
Best Western City Hotel**** for 107 EUR/night single, 135 EUR/night double
Maria Luisa Hote****l for 95 EUR/night single, 105 EUR/night double
16/17.9.2008,
Please make a reservation for me:
17/18.9.2008
I would like to have an individual discussion with company:
AŽD PRAHA / RADOM
CZECH AIRLINES
ČSAD SVT PRAHA
ELTODO EG
ITS&S CZECH REPUBLIC
KAPSCH TELEMATIC SERVICES
MIKROELEKTRONIKA
RADIUM
SPEL
The participation in the conference is free of charge. Simultaneous translation is provided CZ – BG.
Cost of accommodation is excluded from the participation and will be covered individually by each
participant. Number of participants is limited, the conference is for Bulgarian participants only, registrations
made sooner have priority. For registration of more persons, make copies of this registration form first.
Conference agenda, this
at www.czech-team.eu.
registration
How to send this registration?
• via fax:
+359 2 854 84 64
• on line via WEB:
form
and
position
of
the
hotels
are
Company stamp and participant’s
signature
www.czech-team.eu
• via e-mail as enclosure:
[email protected]
Questions?
Deadline: 10 September 2008
• call EventDesign:
+359 2 808 171
………………………………………………………………
available