docJižní Moravou na kole
download 
Stížnost Transkript
Jižní Moravou na kole
15°30'E 16°E O 50 5 Vrbovec Chvalovice Novosedly Milotice Nový Přerov Šanov Slup Hrabětice Hrádek MIKULOV Dyjákovice VELKÉ BÍLOVICE PODIVÍN n Prušá Moravský Žižkov Vysoký roh 310 je Dy Sedlec Hevlín řic e ý p. By st Oleš nice Be čv a Mojen a STRÁŽNICE Petrov Tvarožná Lhota Prušánky Jochy 208 HODONÍN Lužice ka 45 Su d om ěř ick ýp Rad ě jovk Veli čka Kněždub Radějov 41 Mlýnský r. Sv o dn 411 i ce Kyjo Týnec 43 BŘECLAV Staré hory 302 Kostice Tvrdonice 46 Nová Lhota a . Čupec 819 vka SLOVENSKO dn Svo LANŽHOT ice 48°30'N Větrný mlýn v Kuželově 15°30'E Zámek Valtice 16°E Mikulovské náměstí 16°30'E Suchá Loz Hrad Pernštejn Zámek Rajec 17°E Korytná Strání Javorník 44 42 411 Boršice u Blatnice Horní Němčí Velká nad Háj Veličkou 573 Hrubá Vrbka Janův hrad u Lednice Zámek Lednice Nivnice Suchov Moravská Nová Ves Hrušky VALTICE Brno, vila Tugendhat 49°30'N vá Lipov Mikulčice Hlohovec Brno, Petrov Vinice Šobes Ra cko Ko t oj ed 47 Louka Svodn ice Nesyt RAKOUSKO Šišem ka p. ý ka Rohatec Dolní Bojanovice Lednice Jaroslavice Vé že ck Hroznová Lhota Sudoměřice Dyje Bánov Dolní Němčí ička Nivn VESELÍ NAD MORAVOU Ratíškovice Bulhary Na Turoldu HLUK Blatnice pod Svatým Antonínkem Vnorovy Újezdec Nivn ička 41 2 Mutěnice Březí Strachotice Daníž Nová Mo ra va a Vacenovice ínk Náklo 265 UHERSKÝ BROD Vlčnov Ostrožská Lhota 412 Rakvice Veletiny Ok l uk y Sy r ov Čejkovice Zaječí Milovice Perná Jevišovka Podolí VRACOV DUBŇANY Kyjovka 214 Moravský Písek Starý Poddvorov Přítlucká h. 292 KUNOVICE Hradčovice Slavkov Velké Pavlovice je Dy Šatov Popovice Ostrožská Nová Ves BZENEC Velký Ořechov Prakšice ka Vrbice šá nk a Krhovice Havraníky Kostelany nad Moravou Domanín Těmice Vlkoš Částkov Nedachlebice Památník Mohyla míru Zámek Vranov nad Dyjí 17°30'E 49°N 507 Čejč Hřivínův Újezd Biskupice Žádovice e Březolupy UHERSKÉ HRADIŠTĚ Polešovice Syrovín Šakvice Dolní Dunajovice Boršice u Buchlovic Nedakonice kovic Hruš Pr u je Dy Drnholec HRUŠOVANY NAD JEVIŠOVKOU Božice Tr us ov ic k Aleš ka lin p. Ježov Šardice Hovorany ka ice zn Mistřice Uherský Ostroh Ky j ov Štinkovka Starovičky Dolní v.n. Nové Věstonice Horní Mlýny Věstonice Pavlov Bílovice Zlechov Stříbrnice Bořetice Brod nad Dyjí Ma lá Bě lá Ří čka Svr a tka Ch o Je ví čk a 5 an km Tr e Bř Kněžpole STARÉ MĚSTO Buchlovice Morkůvky Brumovice Huštěnovice Žeravice Svatobořice - Mistřín ska Horní Bojanovice Topolná Babice Vážany Kostelec KYJOV Boleradice HUSTOPEČE v.n. Nové Mlýny Břežany Lechovice Moravany Nenkovice Krumvíř ra Ha Velehrad Dlouhá řeka Vřesovice Babí lom 417 Násedlovice Březůvky Jalubí Strážovice Přední kout 410 Strachotín Kudlovice Bukovany KLOBOUKY U BRNA Spytihněv Traplice KORYČANY Věteřov Nikolčice Pasohlávky Litobratřice Pa čla vic ký én Lub ě l ná Uh e ek i š tě K ol Sa No vé Jihláv ka ka Vá p Mo r. D yje 1 Mackovice Tasovice 48 Ivaň Staré Hutě vka Kyjo Osvětimany Archlebov Němčičky Hodonice Hnanice Dunávka Drobného ec Žab in dy ský Bolíkov Be s Vrkoč Stupava Dambořice Kobylí ZNOJMO v.n. Znojmo 4 49°N Chvojnice ký Ha m i ce Dr ač Oslava a ov p. Ús ob sk ý Úvoz p. Hejlo vka Hejlovka Vydal Jihomoravský kraj – KrÚ Žerotínovo nám. 3/5, 601 82 Brno, tel.: 541 651 111, fax: 541 651 209, e-mail: [email protected] odkazy na web: www.kr-jihomoravsky.cz, www.jizni-morava.cz www.cyklo-jizni-morava.cz, www.radfahren-landesbezirk-sudmahren.com, www.cycling-southern-moravia-region.com Použity mapové podklady: ©Český úřad zeměměřický a katastrální, GIS©Jihomoravský kraj 2007, ©MO ČR/HÚVG, 2003. Zpracovatelé: Gity Nettrade, spol. s r. o., VARS BRNO a.s., CCB, spol. s r. o., Jan Harmata, Jihomoravský kraj – Krajský úřad. Vyšlo v listopadu 2007. Redakční uzávěrka 3. 10. 2007. Náklad 8 000 výtisků. Spolupracovali: Správa Národního parku Podyjí, Správa CHKO Moravský kras, Městský úřad Hodonín, Turistické informační centrum Valtice, Odbor regionálního rozvoje Jihomoravského kraje, Czechtourism, Martin Janoška, Jindřich Hnízdo, František Vaške, Zora Harmatová, Michal Juránek, Kateřina Špičková, Michal Neumann, Pavel Doucek, Marie Filakovská ov Klinka 394 Dyje Oleksovice ovka Mašovice Žďár ná D Pe r lový Ne ru d Pstružný p . Želivka 49°30'N Herausgegeben von der Südmährischen Region – KrÚ Žerotínovo nám. 3/5, 601 82 Brno, Tel.: 541 651 111, fax: 541 651 209, e-mail: [email protected], www.kr-jihomoravsky.cz, www.jizni-morava.cz www.cyklo-jizni-morava.cz, www.radfahren-landesbezirk-sudmahren.com, www.cycling-southern-moravia-region.com Folgende Landkartenunterlagen wurden genutzt: ©Český úřad zeměměřický a katastrální, GIS©Jihomoravský kraj 2007, ©MO ČR/HÚVG, 2003. Bearbeiter: Gity Nettrade, spol. s r. o., VARS BRNO a.s., CCB, spol. s r. o., Jan Harmata, Jihomoravský kraj – Krajský úřad. Übersetzung: Mgr. Pavla Váňová Herausgegeben im November 2007. Redaktionsschluss 3. 10. 2007. Auflage 8 000 Stück. Mit arbeiter: Správa Národního parku Podyjí, Správa CHKO Moravský kras, Městský úřad Hodonín, Turistické informační centrum Valtice, Odbor regionálního rozvoje Jihomoravského kraje, Czechtourism, Martin Janoška, Jindřich Hnízdo, František Vaške, Zora Harmatová, Michal Juránek, Kateřina Špičková, Michal Neumann, Pavel Doucek, Marie Filakovská. er s Jev iš Lukov lavk a Jiřice u Miroslavi Dvorská 269 Bohuslavice u Zlína ý Skalička Pouzdřany va Prosiměřice Deblínek 356 Citonice Mir o s Jankovice ovick Ludk p. Únano vka Starovice a Rus Únanov Novoveský r. Ří ka Větrník 510 Vlasatice Troskotovice Uherčice Lhota Košíky ava Olš Šafov Vítonice Tvořihráz Přibice p. MIROSLAV Vranov nad Dyjí Stálky Starý r. NAPAJEDLA v.n. Koryčany Lovčice Vranovice D2 Lančov OTROKOVICE Tupesy Žarošice Šitbořice Branišovice Suchohrdly u Miroslavi ZLÍN Halenkovice ŽDÁNICE Nosislav Křepice Tečovice Nesovice 532 Bošovice Velké Němčice ZLÍNSKÝ KRAJ Střílky Hostěradice ka pič Kravsko ka a a Bečv Malá v.n. Výrovice Šumná Dyje lič e Kř Podhradí nad Dyjí Hluboké Mašůvky Olbramkostel POHOŘELICE av Nová Dědina p. Vratěnín Ple nk o p. vick ý Moutnice Olbramovice Ša t Sazovice Sulimov Kvasice ý sk v.n. Vranov Sk a ka Uherčice Horní Dunajovice 3 47 Borkovany Mikulovice 48 1 Tlumačov Brankovice 415 FRYŠTÁK Racková Lubná v ho ec Zl Štítary Korolupy Troubky - Zdislavice Žlutava U slepice 438 Těšany Žabčice Žeranovice Bařice Velké Těšany Zdounky Rašovice Písečná 374 Bohutice Miroslavské Knínice vá i ce Kadovská hora 367 vka Bla tn išo Bítov Mešovice Bojanovice Vranovská Ves Petrovice Trstěnice Jev Chvalatice Višňové Zálesí Hrušovany u Brna Zborovice Morkovice - Slížany Křižanovice Kobeřice u Brna Milešovice ŽIDLOCHOVICE Malešovice Loděnice Leskoun 388 Rataje Míškovice Litenčice a Martinice Nemotice Měnín Blučina Ludslavice Pačlavice Nížkovice Medlov 4 40 Vedrovice Vémyslice Pavlice Vysočany Tento projekt je spolufinancován Evropskou unií a Rokyt ná Jevišovice Dešná Jižní Moravou na kole ve k Jezeřany - Maršovice Počenice - Tetětice KROMĚŘÍŽ jen Mo Roštín BUČOVICE Litava Vážany nad Litavou Šaratice Přílepy HULÍN Kojátky Otnice Bratčice lo Va Ctidružice Tanárka 391 Běhařovice ka Police MORAVSKÝ KRUMLOV Zlobice ka ov v iš Je Písečné Ne d Újezd 205 Telnice Pravlov HOLEŠOV Pravčice Nemochovice Hodějice ÚJEZD U BRNA Rymice Tištín n ma Tr k Škorpión 421 Blížkovice Tulešice Tavíkovice Horní Kounice Slatina DOLNÍ KOUNICE a vec Pstruho Dešov Tu ris t ic k ý re g io n J iž n í M o ra v a Rozkoš 481 Radotice Hrušky Rajhradice lav Hostim a Břest Hradisko Syrovice Nové Bránice 401 rav v rá Mo nka Biha Mělčany Rešice Pracký kopec 325 Chomýž Bezměrov Hvězdlice 518 SLAVKOV U BRNA Křenovice BYS HOS 16 km Prusinovice Nezamyslice Bohdalice - Pavlovice Němčany 12 CHROPYNĚ Křenovice Letonice Sokolnice KOJETÍN Mořice Orlovice Dražovice 8 Kostelec u Holešova Haná Moravské Málkovice Holý kopec 374 4 Říkovice NĚMČICE NAD HANOU Prusy - Boškůvky ROUSÍNOV Kobylnice RAJHRAD Jih Nové Syrovice Silůvky a Biskupice - Pulkov Třebelovice Bo b v ra Mo Pálovice Ořechov Moravské Bránice Jamolice Přešovice SLAVONICE IVANČICE Nová Ves a Rouchovany 40 3B av sk O p. JEMNICE Havran Dukovany 396 J oni ck ý Radkovice u Hrotovic MORAVSKÉ BUDĚJOVICE Staré Hobzí VYŠKOV 2 Uhřičice Hoštice - Heroltice Komořany Blažovice MODŘICE Želešice A Litohoř Haná Velešovice Nebovid 370 Moravany Dřevohostice Beňov Vlkoš 0 Dobromilice Měrovice nad Hanou 342 Pozořice Ostopovice Prštice R Budkov šná Ole ka Slav Blatnice de čk a Želeč D1 ŠLAPANICE OSLAVANY 40 3 v.n. Mohelno an Bih Staré Město pod Landštejnem Senorady K Osika Chotěbudice Ý Mohelno HROTOVICE K Myslibořice Střelice Teplý k. 438 C p. Lukov U Neslovice O M JAROMĚŘICE NAD ROKYTNOU lká Ve á an H Dalešice Horní Moštěnice 1:200 000 Záříčí Věžky Červený v. 535 Tvarožná a l av ský Domamil M al á Drnovice ZBÝŠOV Kramolín Bochoř Oplocany Polkovice Luleč Podolí Želatovice Troubky Ivaň Švábenice Viničné Šumice Troubsko Omice TOVAČOV Výšovice IVANOVICE NA HANÉ Kučerov Jih kov Bolí eř ank a Les/ Wälder/ Forest 261 Zakřany Tetčice Sobě Čehovice a Pustiměř 451 Račice - Pístovice BRNO ROSICE Radslavice Vodní plocha a rybník/ Wasserfläche und Teich/ Lake and pond Rokytnice Pavlovice u Přerova Vrstevnice/ Schichtlinie/ Contour line PŘEROV Lobodice Br o Drysice v.n. Opatovice Křtiny Lukovany Vodní tok/ Gewässer/ Water streams Věrovany Hrubčice Brodek u Prostějova Vojenská 442 Habrovany Ketkovice Jakubov u Moravských Budějovic da Budeč Budíškovice Vo Matějovec Březník Prosenice Přístav/ Schifflandeplatz/ Port/landing platform Brodek u Přerova Otaslavice Ondratice Hostěnice Mokrá - Horákov Vysoké Zastávka Popovice Šebkovice Lesonice Ostrovačice Jeskyně přístupná/ Zugängliche Grotte/ Accessible cave Pivín 464 Svr atka Valeč Rou cho v a DAČICE t av Klenová Lipník JIHOČESKÝ KRAJ Říčany Týn nad Bečvou Osek nad Bečvou Kokory Dub nad Moravou Čelčice Klenovice na Hané Podivice Ochoz u Brna Lipový v. 478 Zdravotnické zařízení/ Gesundheitseinrichtung/ Health facility Rozhledna/ Aussichtsturm/ Outlook tower Majetín Lipník n. Bečvou Veselíčko Lazníky Krčmaň čela í p. Ha ná 507 Bílovice nad Svitavou Brněnská přehrada Rapotice Sedlec c Ne Český Rudolec Krasonice Zbraslav Dolní Újezd Kemp, tábořiště/ Campingplätze/ Camping place Koupaliště/ Freibad/ Swimming pool Bedihošť Určice ka Ří Větrný mlýn/ Windmühle/ Windmill Tršice Grygov Blatec ta Památka UNESCO/ Denkmal der UNESCO-Liste/ UNESCO listed monument Biskupice Myslejovice Ruprechtov sk ý p . Bl a alá Markvarec Výčapy Výpustek Velký Týnec M p. Horní Újezd Dolní v.n. Dalešice Hartvíkovice Vilémovice Třebenice 7B 50 Červený Hrádek Volfířov ký Veverské Knínice Kralice nad Oslavou Koněšín Čáslavice Želetava Újezd u Rosic Oslava ni c Římov ý p. Ko ště vs k v.n. Nová Říše Nová Říše a Vo lfí řo Mysletice ko ar M NÁMĚŠŤ NAD OSLAVOU Studenec ovk Ří m Člunek Rozseč Vladislav a vk Babice nad Svitavou Velký Újezd Zámek/ Schloss/ Chateau Kralice na Hané Dětkovice Nivky 458 Senetářov Proklest 574 Kř tin Hlo u Vř e sův k Stříbrná 551 Rozdrojovice D1 Řečice Rokytnice nad Rokytnou Seloutky n ičn Hra Olomučany ADAMOV Hrad/ Burg/ Castle Olšany u Prostějova PROSTĚJOV Krumsín Studnice Jinačovice Domašov voda Heřmaneč Kunžak Zvolenovice Jedovnice Přáslavice Hněvotín Čelechovice na Hané Mostkovice Plumlov el a Kotvrdovice Olšovec Lelekovice KUŘIM Ocmanice Smrk Kateřinská j. Punkva Vranov 514 Jinošov i ce vý r. Horní Myslová Babí lom 562 Moravské Knínice Lažánky Stařeč tn Br Komorník Jasenice ře č sk ý p. Stará Říše BLANSKO Šebrov - Kateřina 526 Čebín Veverská Bítýška lá TELČ p. p. TŘEBÍČ Sta Předín uč Rozstání j. Balcarka Maršov Pyšel Hl o Ostrov u Macochy Vilémovice Lipůvka VELKÁ Zřícenina hradu/ Burgruine/ Castle ruin BYSTŘICE Doloplazy Br odečka Punkevní j. Sentice Svatoslav Bí atmírovský r. H amerský Hejtman KRAJ VYSOČINA ýp . Krahulčí Vápovka Strmilov eč sk ka Mrákotín Studená Heroltice Čikov Trnava Heraltice Předklášteří OLOMOUC Ohrozim Otinoves Šošůvka Macocha Květnice 470 Drásov Přibyslavice St ař čk a Deblín Nárameč Opatov Lo u Malhostovice VELKÁ BÍTEŠ Budišov Okříšky Urbanov Mutina ký ov Sedlejov Tasov Sloup Sloupskošošůvské jeskyně Těšetice Smržice 577 p. Lipovec Křižínkov p. Dlouhá Brtnice Ruda Křoví ov s k Bý Přibyslavice Dolní Heřmanice Hodov Petrovice Turistické informační centrum/ Touristisches Infozentrum/ Tourist information center Muzeum/ Museum/ Museum Lutín KOSTELEC NA HANÉ Ptení Drahany Černá Hora HLUBOČKY ice Stařechovice Vysočany RÁJECJESTŘEBÍ Lomnička Dolní Loučky a šk Kl ap oř í Úm Rudíkov Bořitov Železnice/ Eisenbahn/ Railways Vrbátky Bí lá ý psk Silnice III.třídy/ Straßen der III. Klasse/ III class roads Dolany Skrbeň Protivanov Žďárná u Slo Horka nad Moravou Slatinice Čechy pod Kosířem Vícov Němčice Šu m Drahanovice Ro mž e Nové Sady rů vk a TIŠNOV Vlčatín Kněžice Řásná Bo b Osová Bítýška Benetice p. Brťov - Jeneč Velká hora 558 Silnice II.třídy/ Straßen der II. Klasse/ II class roads Příkazy Technická památka/ Technische Denkwürdigkeit/ Monument of technology Benešov 50 5 Holíkov 665 Dálnice/ Autobahnen/ Highways Silnice I.třídy/ Straßen der I. Klasse/ I class roads Lipová Malé Hradisko Ráječko Svatoslav 721 Buková Doubravice nad Svitavou Rohozec Oslavice Červená Čechtín Lhota Pavlov a a nař k Zvo Přemyslovice Stražisko Okrouhlá Bohuňovice Kostel, klášter / Kirche, Kloster/ Church, monastery Suchdol Kořenec Bělkovice - Lašťany Pěnčín Brodek u Konice Skalice nad Svitavou Rašov VELKÉ MEZIŘÍČÍ Uhřínov íč Lysice Žďárec Pavlínov Horní Štěpánov Šebetov Drnovice Lomnice Heřmanov ty Bí Popelín Doubravník Drahonín Křižanov Otín Knínice u Boskovic Olší ovka Martinice Třeštice Panské Dubenky k tín Kamenice Bransouze Kaliště e Kř ce Vídeň Stránecká Zhoř Kouty Stonařov Hodice Horní Libochová Liboc h Laškov BOSKOVICE Bedřichov Střítež Sýkoř 702 Netínský r. Se m Touboř Náklo Náměšť na Hané KONICE Voděrady v.n. Mostiště Netín Skřípov íč Sebranice Lubě i vn ro Ži Horní Dubenky ínka POČÁTKY Strážek Se m Svitávka Nedvědice Moravec Bory Měřín Brtnice TŘEŠŤ Štítné Černovice Černá 1 Kulíšek 692 Silnice, dálnice:/ Straßen und Autobahnen:/ Highways and motorways: Senice na Hané Šubířov Cetkovice Borotín Sudice Míchov KUNŠTÁT Bukov Blízkov [ n Hodo Batelov Kříb 582 Svratka Vílanec Ujčov Rožná Bohuslavice Dzbel Místní a ostatní/ Örtliche und sonstige/ Local and others Štarnov Štěpánov Budětsko Nad Amerikou 533 LETOVICE Rozseč nad Kunštátem a va e roJezdovice Jersín y á Úzk Kř e tínk a ínk B au Bobrová Blízkov Bítovčice Dolní Rožínka Uhřice Vanovice Kochov Štěpánov nad Svratkou Radostín nad Oslavou Pavlov Luka nad ž ní dr a Jihlavou Ná ná OLEŠNICE BYSTŘICE NAD PERNŠTEJNEM Zvole ka Horní Ves Puklice 1 třic e Bílsko Úsobrno Křetín Bohdalec Zhoř y By s Rozsochy Ostrov nad Oslavou é ho vsk Stáj o n i l M a ě s tí nám Jihlava Rodinov ov a pe č Obyčtov Řečice Radešínská Svratka lin Ba Horní Cerekev Veselá Častrov lavs Rančířov ká Ce jl ká V ác Hybe š Ko [ Bohdalov Jo sefs Kostelec Dolní Cerekev Zelný trh 1 1 [ t Vý s Rohozná menice Lipou [ í Cejle av n Rendlíček Záborná Jamné ? a Dobroutov Velký Kozlov Beranov ař s k á tě va Nám. y Svobody 1 PJIHLAVA ek Božejov Nová Buková Ždírec y Hu so va 1 Rantířov v.n. Hubenov rk y lto á la vsk Vír VELKÉ OPATOVICE Velká Roudka Novičí on y y Š pi l Hybrálec be ve Os l av Nové Veselí Horní Poříčí d Ho y Vyskytná nad Jihlavou se Bra tis liš Vatín Bezděčí Rovečné Nová Ves u Nového Města na M. Jámy Veselský r. v.n. Vír Hvozd Město Národní a nadregionální/ National und überregional/ National andLibavá supra-regional Jívová Cholina Luká Rozhraní Písečné Nížkov vé Kladky Jaroměřice Mezinárodní/ International/ International k Jev íčka Deštná Zubří ka ědič 1y y1 1 Střítež Nový Rychnov Rynárec ý at Sázava Nyklovice Biskupice Bohuňov v Ned [ Zl POLNÁKo Sulkovec ka v íč Je JEVÍČKO Dalečín Olešná 1 Dušejov Ústrašín Ro o Dobronín Počítky an ě Cyklotrasa:/ Radrouten:/ Cycling routes: ka Sit Hnojice LITOVEL Slavětín Bělá u Jevíčka Brněnec Vítějeves NOVÉ MĚSTO NA MORAVĚ Poděšín Kozí Nová Cerekev 1 é ho v á Če sk vr d Opatov T Vyskytná í no ŽĎÁR NAD SÁZAVOU a l av Os Bělá nad Svitavou BYSTRÉ ŠTERNBERK Mladeč Chornice Sykovec tok po Šimanov tí ro Že ko Šp r Březová nad Rudná Svitavou Věcov Medlovský r. ý ick ov vk Olešná PELHŘIMOV . ýp Úvoz Leskovice Úd ySmrčná ol n á on m. la or á Polnička Jedlová Jimramov a Sl Čížkov [ Větrný Jeníkov Mi Šlapanka Štoky H dy Fr y šá vk a Domašov nad LEGENDA/ ZEICHENERKLÄRUNG/ LEGEND Bystřicí Babice Pňovice Červenka Bouzov Rohozná Světnov Pilská nádrž Bílá Lhota Vranová Lhota Křenov p. Věžnice PARDUBICKÝ KRAJ Sněžné Mladějovice Třebůvka Úsobrnský Brzkov Ústí í Černopo ln y p. ick kv re Ce [ Dlouhá Loučka Pohledy Korouhev Fryšava pod Žákovou horou Strž Hamry nad Sázavou Šlapanov Úsobí a atk a av H ejn ic p . ký Malá Losenice Velká Losenice Lidická Q Komorovice z Sá Herálec v.n. Sedlice va a av ý rlov Pe p. y PŘIBYSLAV ico n Tr v.n. Vřesník Želivka [ Dlouhá Ves Lípa Borovnice Pole un HUMPOLEC Želiv Hořepník Červená Řečice v.n. Želiv vský Věž Velké Dářko Škrdlovice va Sáza Čejov ný Pohled Ko Jiřice Pio ská děl Havlíčkova mě e Z Žižkovo Borová á r sk va Křelovice ra Za h HAVLÍČKŮV a kov BROD dn í 17°30'E LO O Published by the South Moravian Regional Authority (KrÚ) Žerotínovo nám. 3/5, 601 82 Brno, Tel.: 541 651 111, fax: 541 651 209, e-mail: [email protected], www.kr-jihomoravsky.cz, www.jizni-morava.cz, www.cyklo-jizni.morava.cz, www.radfahren-landesbezirk-sudmahren.com, www.cycling-southern-moravia-region.com Translation: Mgr. Pavla Váňová The maps have been supplied by: ©Český úřad zeměměřický a katastrální, GIS©Jihomoravský kraj 2007, ©MO ČR/HÚVG, 2003. Processed by: Gity Nettrade, spol. s r. o., VARS BRNO a.s., CCB, spol. s r. o., Jan Harmata, Jihomoravský kraj – Krajský úřad. Publishing date November 2007. Closing date: 3 October 2007. Number of copies 8 000. In cooperation with: Správa Národního parku Podyjí, Správa CHKO Moravský kras, Městský úřad Hodonín, Turistické informační centrum Valtice, Odbor regionálního rozvoje Jihomoravského kraje, Czechtourism, Martin Janoška, Jindřich Hnízdo, František Vaške, Zora Harmatová, Michal Juránek, Kateřina Špičková, Michal Neumann, Pavel Doucek, Marie Filakovská r Sv Senožaty Košetice p. niko Vyklantice Radiměř Š te f á Lipnice nad Krásná Sázavou 1:15Hora 000 Kejžlice Kaliště 17°E Libavský Okrouhlice Křešín ká ška 16°30'E S ý p. i ce dn Sv o X Přírodní park Strážnické Pomoraví 47 Tvarožná Lhota 16°30'E 43 a Lud in 49°30'N ka Nivnice ka 49°N Suchá Loz Bystřice pod Lopeníkem Ni vn ičk a Korytná Lopeník Suchov Strání Velká nad Kněždub X Veličkou Hrubá Vrbka 46 jovk a CHKO BÍLÉ KARPATY Háj 573 Javorník 50 4 Nová Lhota Čupec 819 6 Velká Javořina 970 K Velká nad Veličkou Vrbovce SLOVENSKO 44 Vinicemi do Popic 17°E vá Louka 48°30'N 16°E Dolní Němčí Boršice u Blatnice Horní Němčí Svodn ice Lipov ? Rad ě . Bánov ky Slavkov Veli čka Radějov Su do m ěř ick ýp HLUK Březová STRÁŽNICE Sudoměřice Sudoměřice - Skalica Hroznová Lhota X X ? Šumice Záhorovice X VESELÍ NAD MORAVOU Újezdec ič Nivn LANŽHOT Baťův kanál, přístaviště Šišem ka Mojen a ka oj ed Vnorovy UHERSKÝ BROD Blatnice pod Svatým Antonínkem ice 15°30'E Moravský kras, jeskyně Kůlna By st Oleš nice Be čv a p. a ínk Nová M o ra va K Veletiny Rudice Vlčnov Ok lu X X X ? X ? Lanžhot - Brodské Vinice Šobes řic e ov ic k Tr us Aleš ka lin Ch o p. vic ký Pa čl a 41 2 5096 a vk Ky jo Kyjovka šá nk a V S Ostrožská Lhota dn Svo Poštorná - Reinthal Ma lá 507 6 5095 Ko t R R D V Pr u Tvrdonice XX X X Podolí Hradčovice vka Týnec 42 411 Vacenovice Ý LUHAČOVICE Nivn ič A C H H A O N V S I K N Á A Žďár ná 5081 31 51 Štinkovka VALTICE Valtice - Schrattenberg Kostice Ra cko 522 8 507 ý B 513 1 511 4 éž ec k 502 8 50 5 ěl á 52 26 5226 51 16 Ří čka Dunávka Svr a tka V 51 47 5223 04 A 52 5 X X X X XX KUNOVICE Moravský Písek Sy r ov 516 6 51 46 52 01 5221 Lub ě 5172 4 5150 516 7 5169 5202 ek 1 52 19 p. Oslava én Be s A 5117 40 25 99 5171 50 05 ec Žab in ka Jihláv ka ov Vá p 5086 p. Ús ob sk ý Mo r. D y je 51 ský B olíkov Chvojnice ký Ha m 49°N 51 73 Pstružný p . Želivka a Hejlo vk Hejlovka er s 50 02 50 63 BŘECLAV Popovice Uherský Ostroh VRACOV Ludkovice Prakšice Ostrožská Nová Ves X Pozlovice v.n. Luhačovice Biskupice Polešovice Domanín Těmice Hřivínův Újezd ý ovick Ludk p. ? Mistřice ava Olš X X Kyjo Přírodní park Mikulčický luh Kostelany nad Moravou Boršice u Buchlovic Částkov Nedachlebice 7 504 Moravská Nová Ves Hrušky Velký Ořechov p. Mikulčice Březolupy ice zn UHERSKÉ HRADIŠTĚ Nedakonice Rohatec Hodonín - Holíč va ký Zlechov Syrovín Petrov 45 a Rus s ov Prušánky Přírodní park Niva Dyje ečva Malá B h ec Zl Jochy 208 ka Bílovice Žádovice R L O Ratíškovice A M O Ú V N ?X X HODONÍN X Lužice i na vá n Prušá D O L d Lu ka lo Va X X Ří ka v rá Mo 5045 X ? a ? X X X Mlýnský r. Nesyt Staré hory 302 v ra Mo 41 411 Hevlín Laa an der Thaya L X PODIVÍN Hlohovec RAKOUSKO A ? V Sedlec Dolní Bojanovice X Moravský Žižkov Vysoký roh 310 51 15 e Bř Kněžpole STARÉ MĚSTO Buchlovice DUBŇANY Mutěnice 412 Bulhary Dyje X Topolná Babice Huštěnovice Žeravice A Starý Poddvorov Rakvice Lednice Mikulov - Drasenhofen Ú Hevlín J MIKULOV A X X X VELKÉ BÍLOVICE Milotice Náklo 265 64 50 Zaječí Velehrad Vážany Ježov X X Březůvky Kudlovice BZENEC Čejč Čejkovice Spytihněv Tupesy Vlkoš e kovic Hruš Bořetice Velké Pavlovice Bohuslavice u Zlína Traplice Stříbrnice Kostelec Šardice D2 je Dy JaroslaviceSeefeld/Kadolz Březí - Stuttenhof Mikulov - Ottenthal Jaroslavice R Nový Přerov - Alt Prerau K Dyjákovice Hatě - Kleinhaugsdorf Ý Hrabětice K D ? vka Kyjo Moravany XX XX X ? Strážovice X KYJOV X Lhota Provodov Staré Hutě Dlouhá řeka ka Vrbice ? CHKO PÁLAVA C Y Hrádek U J Daníž Březí Nový Přerov Šanov 5044 S Němčičky Přítlucká h. 292 XX CStupava ka Perná Jevišovka NAPAJEDLA Jankovice Košíky Vřesovice Morkůvky Hovorany e OTROKOVICE Jalubí 532 Svatobořice - Mistřín an km Tr Dř ev ni c ZLÍN Žlutava H Boleradice Brumovice Tečovice Halenkovice Bukovany ? Hvozdná Sazovice Nová Dědina Osvětimany Krumvíř v.n. Fryšták Y KORYČANY Babí lom 417 Lukov Lubná Ř v.n. Koryčany Věteřov Nenkovice FRYŠTÁK I Nesovice Dambořice Archlebov Horní Bojanovice Tlumačov Sulimov Kvasice ZLÍNSKÝ KRAJ Litenčice Lovčice 15 51 Strachotice ? Žarošice Násedlovice Bařice Velké Těšany Zdounky U Slepice 438 ka ras Ha Milovice Troubky - Zdislavice Roštín n ma Tr k 506 4 Šakvice Dolní Dunajovice Novosedly K Slup Bošovice Přední kout 410 50 66 Zborovice Střílky LES Žeranovice Racková les Ý I C K ŽDÁNICE N Á ŽD Starovičky Dolní v.n. Nové Věstonice Horní Děvín Mlýny Věstonice 550 Pavlov Brod nad Dyjí Drnholec HRUŠOVANY NAD JEVIŠOVKOU 214 ? O Vrbovec Chvalovice S án 3 47 Písečná 374 KLOBOUKY U BRNA je Dy Šatov - 29 50 Krhovice Havraníky 48 8 Hnanice v.n. Nové Mlýny C je Dy 1 500 V d Žd Rataje Míškovice Morkovice - Slížany 50 97 Nikolčice Strachotín X K R Tasovice íro ní Kobylí ? Pasohlávky A Božice Hnanice - Mitterretzbach X V Ý Starovice HUSTOPEČE X Ivaň T Hodonice Př 50 94 rk pa Šitbořice Uherčice E 50 01 99 Borkovany Vrkoč A Litobratřice Břežany Lechovice 9 50 5008 lká Ve á n Ha Dyje L lavk a Přibice Pouzdřany Ú Mackovice 50 Kobeřice u Brna a Ludslavice B 43 Čížov - Hardegg Oleksovice 5000 510 0 n Moje Martinice KROMĚŘÍŽ Pačlavice Brankovice ý ick Přílepy HULÍN Počenice - Tetětice Rusava Pravčice Zlobice Nemochovice Rašovice 50 Mašovice Troskotovice Jiřice u Miroslavi ovka X X X ZNOJMO ? Klinka X v.n. 394 ?X Znojmo NP PODYJÍ Šafov - Riegersburg Mir o s Skalička 71 50 Lukov Prosiměřice Deblínek 356 Novoveský r. Vlasatice Dvorská 269 da Podmýče - Felling Citonice Únano vka Jev iš Šafov - Langau ? Únanov 50 07 a Šafov Vítonice Tvořihráz 5071 5122 Vo Vranov nad Dyjí Stálky Starý r. MIROSLAV Větrník 510 á al ? Vážany nad Litavou Rymice Tištín Křižanovice Hodějice Chomýž HOLEŠOV Kojátky X BUČOVICE Litava Břest Bezměrov Orlovice X Hrušky Milešovice Těšany Křepice Křenovice Bohdalice - Pavlovice U BRNA Otnice 51 13 Velké Němčice X Kostelec u Holešova CHROPYNĚ Nezamyslice Hradisko 518 Hvězdlice ? SLAVKOV Chvalčov Prusinovice KOJETÍN Věžky Holý kopec 374 Vranovice Suchohrdly u Miroslavi X M Kravsko Lančov ? X ka pič Šumná Dyje a Říkovice Mořice Prusy - Boškůvky X mapové podklady: ©Český úřad zeměměřický a Dřevohostice katastrální,Beňov GIS©Jihomoravský kraj 2007, ©MO ČR/HÚVG, 2003. Zpracovatel mapové části: VARS BRNO a.s., Kroftova 80c, BYSTŘICE POD tel. 531 022 111, www.vars.cz HOSTÝNEM Vyšlo v říjnu 2007. Redakční uzávěrka 20.9. 2007. Náklad 8 000 výtisků. Záříčí Haná Moravské Málkovice T n 16 km Horní Použity Moštěnice Vlkoš Švábenice Dražovice Němčany Bochoř Oplocany NĚMČICE NAD HANOU X 342 va Beč 12 Týn nad Bečvou Uhřičice X X ?X X Kučerov Ivaň Dobromilice Nemotice Moutnice 5149 av Komořany PŘEROV Troubky Letonice Branišovice Hostěradice 5080 v.n. Výrovice ičk a 5029 ý Sk al e Kř Podhradí nad Dyjí Hluboké Mašůvky Olbramkostel ? POHOŘELICE 5009 Ple nk o p. vick Olbramovice X Rokytnice Měrovice nad Hanou Hoštice - Heroltice VYŠKOV 8 Osek nad Bečvou H Op TOVAČOV ka 4 Vydavatel: Jihomoravský kraj – KrÚ Radslavice Žerotínovo nám. 3/5, 601 82 Brno Pavlovice Soběchleby tel.: 541 651 111, fax: 541 651 209 u Přerova e-mail: [email protected] odkazy na web: www.kr-jihomoravsky.cz, www. jizni-morava.cz, Býškovice www.cyklo-jizni-morava.cz, Želatovice www.radfahren-landesbezirk-sudmahren.com, Vítonice www.cycling-southern-moravia-region.com. Věrovany Výšovice de č Lipník n. Bečvou Prosenice Jihomoravský kraj - cykloturistická mapa 1:200 000 Brodek u Přerova Polkovice 2 Kokory Čehovice Želeč Velešovice Šaratice 0 Majetín Lobodice Br o Újezd Veselíčko Lazníky Krčmaň Hrubčice Milenov Vrstevnice/ Schichtlinie/ Contour Dolníline Les/ Wälder/ Forest Dub nad Moravou 261 IVANOVICE NA HANÉ ROUSÍNOV 02 51 v.n. Vranov Horní Dunajovice X X Nosislav Žabčice Ša t 5137 X ÚJEZD U BRNA a k Hranice kraje/ Grenze des Landesbezirks/ Regional boundary Ří Tršice Grygov Blatec ta Vodní plocha a rybník/ Wasserfläche und Teich/ Lake and pond Pivín D1 Nížkovice park Výhon Bl a Brodek u Prostějova M al á Drnovice 6 513 Mikulovice 48 1 Uherčice 50 06 Leskoun 388 Bohutice Olšany u Prostějova čela ův ka Olšovec Železnice/ Eisenbahn/ Railways Vodní tok/ Gewässer/ Water streams Velký Týnec Čelčice Klenovice na Hané Podivice ? Pozořice 01 51 Silnice II.třídy/ Straßen der II. Klasse/ II class roads Újezd Bedihošť Myslejovice Haná Račice - Pístovice Habrovany Pracký kopec 325 Silnice, dálnice:/ Straßen und Autobahnen:/ Highways and motorways: Přáslavice Biskupice Dětkovice Mokrá - Horákov Tvarožná VELKÁ BYSTŘICE Dálnice/ Autobahnen/ Highways Pustiměř 451 Červený v. 535 Viničné Šumice OLOMOUC Otaslavice v.n. Opatovice Luleč 35 51 Jevišovka Štítary Korolupy vka Bítov Petrovice Kadovská hora Miroslavské 367 Knínice Trstěnice X X išo Bojanovice Vranovská Přírodní park Ves X Přírodní park Niva Jihlavy 9 507 Višňové Zálesí p. X X Hrušovany u Brna 50 73 Hostěnice Měnín ? ŽIDLOCHOVICE X X X X Přírodní Malešovice Loděnice D2 X 74 X 5062 Blučina Medlov 4 40 Vedrovice X 205 Bratčice Pravlov X Telnice X 5071 5 506 Vémyslice Jev Chvalatice ve k a Rokyt n á X X Rajhradice Jezeřany - Maršovice 0 501 Pavlice 50 11 Vysočany Tanárka 391 Jevišovice Dešná MORAVSKÝ KRUMLOV 6 500 Běhařovice DOLNÍ KOUNICE ? Nivky 458 Potštát Přírodní park/ Naturpark/ Natural park Kralice na Hané Určice Vojenská 442 Drysice 5072 Kobylnice X Hlo u Vř e s VOJENSKÝ ÚJEZD BŘEZINA Přírodní park Rakovecké údolí Přírodní park Říčky 33 51 Chráněná krajinná oblast/ Geschützte Landschaftsgebiete/ Protected landscape VelkýStraßen der III. Klasse/ III class roads Silnice III.třídy/ Čelechovice na Hané Br odečka Stříbrná 551 á 50 Křenovice a 72 51 Ctidružice ? rav Ha n Blažovice Syrovice a Újezd ka Police Mešovice Slatina Nové Bránice 5139 Sokolnice RAJHRAD lav ov v iš Je Ne d Bo b ŠLAPANICE X X MODŘICE X Želešice Silůvky Mělčany Tulešice Tavíkovice Horní 6 500 Kounice X X X Národní park/ Nationalpark/ National park HLUBOČKY Hněvotín í p. ni čn Hra Ruprechtov Proklest 574 Chráněná území:/ Schutzgebiete:/ Protected areas: Doloplazy Ondratice p. Ochoz u Brna 464 Ostopovice Ořechov Seloutky Senetářov 507 XX X X XX X XX X BRNO X X X X XX X X X X X X X X X 513 X X 8 ? X X XX Podolí X X X X X Prštice Moravské Bránice 0 517 Rešice Blížkovice Písečné 517 0 ký ice PROSTĚJOV Krumsín Studnice Křtiny Bílovice nad Svitavou X Nebovid Moravany 370 Jih vec Pstruho Dešov Střelice X IVANČICE ? X Nová Ves 401 Rozkoš Škorpión 421 Teplý k. 438 Přešovice Hostim Radotice 40 3B Jamolice Biskupice - Pulkov Nové Syrovice Babice nad Svitavou Skrbeň Lutín Mostkovice Plumlov el a Rozstání Ostrov u Macochy 7B 50 p. Přírodní park Rokytná 481 Vratěnín Havran Dukovany 396 Rouchovany OSLAVANY 450 137 5 Neslovice ? Senorady 30 52 Radkovice u Hrotovic nka Biha Vratěnín - Drosendorf šná Ole ka Budkov Třebelovice ice HROTOVICE Blatnice 27 52 an Bih Litohoř MORAVSKÉ BUDĚJOVICE Pálovice Mohelno v.n. Mohelno JEMNICE Bla tn Myslibořice Kř tin s 77 32 51 p. Staré Hobzí X 50 34 51 JAROMĚŘICE NAD ROKYTNOU 03 52 Kramolín uč Kotvrdovice Olšovec Olomučany ADAMOV 1 Domamil X ZBÝŠOV a Budíškovice ROSICE Troubsko Omice Lukovany a Dalešice Lukov SLAVONICE ank Tetčice X Hl o Nové Sady 9 507 CHKO MORAVSKÝ KRAS X X X X X X X Svratk X X a Lipový v. 478 Ostrovačice ? Ketkovice Jakubov u Moravských Budějovic Přírodní park Brněnská Podkomorské lesy přehrada Zakřany Valeč Lesonice Budeč Vysoké Zastávka Popovice av DAČICE ý Březník Přírodní park Baba Rozdrojovice Veverské Knínice l Jih ský kov Bo lí oni ck Sedlec Šebkovice Chotěbudice Slav Rapotice 5081 Vranov 3 52 Lipník Šebrov - Kateřina Lelekovice X Jinačovice X Jedovnice Místní a ostatní/ Örtliche und sonstige/ Local and others Dolany Ohrozim Otinoves 5118 Vilémovice Punkva Vícov Drahany Šošůvka ? Národní a nadregionální/ National und überregional/ National and supra-regional Horka nad Moravou Slatinice KOSTELEC NA HANÉ 511 9 KUŘIM Moravské Knínice Domašov Říčany p. 5075 5078 Mezinárodní/ International/ International Příkazy Těšetice Určené místo na turistické stezce/ Sonderstelle am touristischen Steg/ Special point at a tourist track Cyklotrasa:/ Radrouten:/ Cycling routes: Bohuňovice Vrbátky Bí lá Vysočany 5082 Ý Hraniční přechod pro veškerou dopravu/ Universalgrenzübergang/ Border check point for all transport Smržice 5075 Sloup ? ? BLANSKO Babí lom 562 X X X 5 500 Krasonice Rou cho v Matějovec Staré Město pod Landštejnem Dolní v.n. Dalešice Hartvíkovice Vilémovice Třebenice Výčapy 85 50 K Protivanov 5228 X X S Stařechovice Ptení Malé Hradisko ký ps Bělkovice - Lašťany Silnice I.třídy/ Straßen der I. Klasse/ I class roads Ro mž e 50 5 u S lo V Štarnov Lipová Benešov Žďárná Němčice A Šu m Čechy pod Kosířem Stražisko 721 X X Petrovice Přemyslovice Suchdol Opravna kol/ Reparaturwerkstätte/ Bike repair shop Železniční zastávka/ Bahnhaltestelle/ Railway stop Štěpánov Náklo Drahanovice Město Libavá Jívová Pěnčín Brodek u Konice 27 52 Holíkov 665 ? 5231 Lažánky Zbraslav 5170 AJ Újezd u Rosic Oslava Český Rudolec Maršov Kralice nad Oslavou a KR Studenec Horní Újezd Červený Hrádek Volfířov NÁMĚŠŤ NAD OSLAVOU Koněšín Čáslavice 526 Malhostovice Čebínka 433 X Čebín D1 Římov Želetava p. Markvarec a M Vladislav ka ov rk ovk Ří m SK Ý Rokytnice nad Rokytnou v.n. Nová Říše Nová Říše ký Smrk Jinošov ice Vo lfí řo vs Rozseč Mysletice Řečice Heřmaneč Zvolenovice Lipůvka Sentice Veverská Bítýška Laškov Buková Ráječko X Ocmanice Stařeč tn Br JIH OČ E Předín Stará Říše Horní Myslová Předklášteří voda p. p. TŘEBÍČ Sta řeč ský p. 52 29 ? KONICE A 26 52 522 7A RÁJECJESTŘEBÍ Květnice 470 Pyšel lá Bí Vápovka TELČ Strmilov Ham erský Jasenice Krahulčí 5225 Mrákotín XX X ? 3A 3A 514 R Budětsko Horní Štěpánov Okrouhlá O Náměšť na Hané 5029 Kořenec 52 04 Černá Hora Drásov Přírodní park Údolí Bílého potoka Heraltice St a ře čs kýp . čk a Svatoslav Čikov Přibyslavice Opatov Lo u Heroltice Nárameč Trnava X Lipovec Deblín VELKÁ BÍTEŠ Budišov Okříšky Urbanov Studená Tasov ý ka Křižínkov p. Dlouhá Brtnice Sedlejov Řásná Přibyslavice Ruda Křoví sk 5163 Pavlov X Senice na Hané Šubířov Skřípov Lomnička TIŠNOV X ? a šk ty Bí Kl ap ov 1 520 p. 62 51 Třeštice Dolní Heřmanice Hodov 5197 Rudíkov ka Vlčatín rů v Dolní Loučky Osová Bítýška Kněžice ov Červená Čechtín Lhota Kaliště A 02 52 Bořitov X Bohuslavice Dzbel Cetkovice Šebetov íč BOSKOVICE X Lysice k Bý Svatoslav Benetice 5141 e Panské Dubenky Bo b Stonařov Hodice Se m Doubravice nad Svitavou Brťov - Jeneč Velká hora 558 Knínice u Boskovic Rohozec Bransouze Horní Dubenky X Rašov Lomnice Heřmanov Oslavice Kouty oř í Úm V X VELKÉ MEZIŘÍČÍ Uhřínov C Brtnice TŘEŠŤ POČÁTKY Přírodní park Lysicko X Sudice 0 52 ? Uhřice Svitávka Drnovice Bílsko íč Skalice nad Svitavou X 5143 Žďárec R ka tín Batelov Doubravník Drahonín Martinice Pavlínov H ovka Se m Sebranice Lubě Jihlava Jezdovice Liboc h Křižanov Otín O e Kř V 44 51 I Vídeň Stránecká Zhoř Nad Amerikou 533 Míchov Voděrady Olší 5165 514 7 Touboř Sýkoř 702 Svratka Kamenice Vílanec Horní Ves 0 513 X 2 14 5144 Střítež VELKÉ OPATOVICE Borotín Vanovice Kochov 64 51 Hvozd Úsobrno 5224 Bedřichov Horní Libochová AMěřín N X X 514 7 Kříb 582 KUNŠTÁT ? X Kulíšek 692 v.n. Mostiště Netín LETOVICE X ? 45 51 ka Horní Cerekev Veselá Bítovčice Strážek Bory Blízkov 5142 Nedvědice Moravec Netínský r. Puklice Rožná Bukov lin Ba Rančířov Ujčov Černovice Černá Luka nad Jihlavou Kostelec Dolní Cerekev Častrov Jersín Kozlov KRAJ VYSOČINA Cejle Rohozná Radostín nad Oslavou Pavlov Jamné Beranov JIHLAVA Nová Buková Zhoř a Č Velký Rantířov v.n. Hubenov Dolní Rožínka Bobrová 516 Kř etín 0 ka 5 Velká Roudka Novičí 51 66 61 51 Přírodní park Halasovo Kunštátsko ínk Rynárec E X Bohdalec Stáj ? Rozseč nad Kunštátem Přírodní park Svratecká Štěpánov nad hornatina Svratkou Zvole OLEŠNICE on Nový Rychnov O K S Dobroutov 5087 d Ho Hybrálec M Rozsochy Ostrov nad Oslavou 85 Ždírec Obyčtov Bohdalov BYSTŘICE NAD PERNŠTEJNEM Křetín 9 O Střítež Dušejov Rendlíček Řečice Radešínská Svratka By st ř i ce 5088 Bezděčí 5146 61 51 8 50 Opatov A Záborná va ínka Vyskytná Nové Veselí ka ědič R atý Zl Os la Olešná Šimanov Vyskytná nad Jihlavou Ústrašín POLNÁ Dobronín Poděšín Vatín va k to po Smrčná Olešná S V la Os Vír n Hodo Ústí K Veselský r. v Ned Větrný Jeníkov Á Horní Poříčí 50 Nová Ves u Nového Města na M. Jámy ký vic ko av Sl Šlapanka Štoky Rovečné ? Půjčovna a prodejna kol/ Radausleihe und –Verkauf/ Leasing and sales of bikes Cholina Luká Jaroměřice Úsobrnský Písečné Věžnice PELHŘIMOV Rozhraní Nížkov Brzkov 5161 Bohuňov v.n. Vír Kladky Jev íčka Deštná Zubří Úsobí He jn ic p. ký Nyklovice Dalečín Biskupice t av Sázava JEVÍČKO ka c Ne NOVÉ MĚSTO NA MORAVĚ v íč Je 66 40 49°30'N Sulkovec Šlapanov Komorovice v.n. Sedlice Počítky M Turistické informační centrum/ Touristisches Infozentrum/ Tourist information center ka Sit Hnojice LITOVEL O k Slavětín Bělá u Jevíčka Brněnec Vítějeves 48 51 Herálec Sykovec ŽĎÁR NAD SÁZAVOU N Piknikové místo/ Picknick Raststätte/ Pick nick place O M Hamry nad Sázavou Bělá nad Svitavou BYSTRÉ an ě R Chornice 68 51 p. Březová nad Rudná Svitavou Věcov Medlovský r. Pilská nádrž Lípa Jedlová Jimramov áv ka Šp r Červenka O Mladeč Bouzov Domašov nad LEGENDA/ ZEICHENERKLÄRUNG/ LEGEND Bystřicí ŠTERNBERK Pňovice a a a vý rlo Pe av av Želivka Fr y š Babice H Křenov Rohozná Polnička Strž Velká Losenice PARDUBICKÝ KRAJ Sněžné Světnov PŘIBYSLAV z Sá n Tr v.n. Vřesník Fryšava pod Žákovou horou Bílá Lhota Mladějovice av sk O Dlouhá Ves Věž Pohledy Korouhev LO O Čejov HUMPOLEC Želiv va Sáza Jiřice Červená Řečice v.n. Želiv Malá Losenice 17°30'E p. Pohled Senožaty a Žižkovo Pole Vranová Lhota Třebůvka Borovnice atk Kejžlice HAVLÍČKŮV BROD Velké Dářko Škrdlovice Je ví čk a Do u Perlo vý Havlíčkova Borová Krásná Hora 17°E Radiměř p. r Sv Kaliště 16°30'E va Sáza Libavský Okrouhlice 16°E Česká Bělá Os 15°30'E Pohled na Pálavu od Novomlýnske nádrže 17°30'E B Í L É A R P A T Y
