NEDĚLE / SUN 25 III. VELKÁ SCÉNA / MAIN STAGE

NEDĚLE / SUN 25 III. VELKÁ SCÉNA / MAIN STAGE

PÁTEK / FRI, 23 III.
HLAVNÍ SCÉNA / MAIN STAGE
SOBOTA / SAT 24 III.
VELKÁ SCÉNA / MAIN STAGE
NEDĚLE / SUN 25 III.
VELKÁ SCÉNA / MAIN STAGE
PONDĚLÍ / MON 26 III.
VELKÁ SCÉNA / MAIN STAGE
ÚTERÝ / TUE 27 III.
VELKÁ SCÉNA / MAIN STAGE
TŘEDA / WEN 28. III.
VELKÁ SCÉNA / MAIN STAGE
18.30
JACKYE
18.30
FEHER FEKETE KEREK
18.30
LANUGO
18.30
SCHODIŠTĚ
18.30
PERFORMING TOMATOES
18.30
RUDOVOUS
20.30
SUNFLOWER CARAVAN
20.30
TAKINʼ OFF
21.30
GREGORY – DJ set
21.30
MIKULÁŠ – DJ set
Zlínská kapela spolu hraje od roku 2005 a je
složená z muzikantů s nejbohatší rockovou
minulostí.
The band from Zlín formed in 2005 and consists
of musicians of the most prolific rock past.
20.30
LÉTAJÍCÍ KOBEREC
Skupina založená hudebníkem a šamanem
Petrem Piňosem se inspiruje rituály, kde hudba
a tanec sloužily jako nástroje k navození transu.
The band, founded by musician and shaman
Petr Piňos, takes inspiration from rituals where
music and dance were used to induce trance
21.30
GADJO – DJ set
MALÁ SCÉNA / SMALL STAGE
19.00
SYLVIE KROBOTOVÁ
V hořkoněžných, emotivně drásavých šansonech-baladách objevuje sama sebe s akordeonem či pianem nebo s kapelou.
The singer finds herself, with the help of an accordion, piano or a band, in those tenderly bitter,
emotionally pungent chansons and ballads.
20.30
HROMOSVOD
Kapela hraje energický písničkový folk-rock,
který se mírně vymyká tradičním proudům, ale
nezabředá do bezbřehé alternativy.
The band offers folk-rock tunes full of energy,
crossing traditional lines without drowning in
meaningless depth of alternative music.
Skupina hlásá stop rasismu a nesnášenlivosti
mezi lidmi, což se snaží odbourat prostřednictvím hudby a tance.
The band preaches an end to all racism and intolerance between people, while actively trying
to get rid of these issues through music and
dance.
20.30
DUB-O-NET
Čeští muzikanti v čele s jamajským zpěvákem
mísí klasické reggae s world music a elektronikou.
Czech musicians with a Jamaican lead singer
mix traditional reggae with world and electronic
music.
21.30
KAYA – DJ set
MALÁ SCÉNA / SMALL STAGE
19.00
JANA VÉBROVÁ
Charismatický projev, silné a poetické písně
a vynikající zpěv mladé písničkářky s harmonikou nenechají publikum chladné.
The charismatic performance, full of strong and
poetic songs, and the exquisite voice of the
young singer and accordionist will certainly
touch the audience.
20.30
KOPIR ROZSYWAL BESTAR
Kopir se téměř po 10 letech vrací na česká podia. Nej-větší hudební plochu zabírá akordeon,
podpořený střídmým kontrabasem a bicími.
After almost 10 years, Kopir returns on Czech
stages. A temperate double bass and drums
support the accordion, which takes up the most
musical space.
Nadžánrové seskupení v sobě spojuje hned
několik silných momentů a trumfů. Hudbě vévodí
dynamický vokál Markéty Foukalové.
Genre-crossing band combines several strong
aspects but hides aces up their sleeves. The
music is adorned by the dynamic voice of
Markéta Foukalová.
20.30
VLTAVA
Znovuobnovená kapela považovaná za jednu
z nejori-ginálnějších českých kapel je mimo jiné
typická svými surrealistickými texty.
The re-discovered band is one of the most original Czech bands, typical for its surreal lyrics.
21.30
STRÝČEK MÍŠA – DJ set
MALÁ SCÉNA / SMALL STAGE
19.00
SABRAGE
Kapela složená z pardubických muzikantů,
během jejichž koncertů uslyšíte jak pomalé
a melodické písně, tak i tvrdé a rychlé riffy.
A formation of musicians from Pardubice, their
concerts offer both slow, melodic songs, and
hard and fast riffs.
20.30
ŽOFIE KABELKOVÁ
Mladá zpěvačka, kytaristka i autorka písní je
ceněna za originalitu a interpretaci vlastní akustické hudební tvorby.
The young singer, guitarist and song-writer is
valued for her originality and interpretation of her
own acoustic tunes.
Skupina, kdysi známá pod názvem Nahoru po
schodišti dolů band má v sobě nový svěží vítr
a větší rozmanitost jednotlivých nástrojů.
The group, formerly known as Nahoru po
schodišti dolů band, is making a comeback, and
with a greater diversity of instruments.
20.30
TOXIQUE
Českému publiku již dobře známý projekt, který
se pro své komplexní propojení hudebního perfekcionismu a nadhledu s výpravnou výtvarnou
show stal naplněním pravého významu sousloví
"pop music".
A project well known to the Czech audience
combines musical perfectionism and aloofness
with graphic show, embodying the real meaning
of “pop music”.
.21.30
BLN – DJ set
Kapela složená z muzikantů, které jste mohli
zahlédnout v řadě jiných projektů, se zaměřuje
na hudbu, jež v sobě nese prvky jazzu, rocku,
groovu a filmových melodií.
A group of musicians known from numerous
other projects focuses on music full of elements
of jazz, rock, groove, and film melodies.
S hravými, barevnými písničkami hranými na
piano, hammondky, basu a bicí tato tříčlenná
kapela začíná prorážet nejen v Čechách, ale
i v zahraničí.
Playful, colorful songs played on piano, bass
and drums. This three-member band is starting
to be big not only in the Czech Republic, but
abroad as well.
MALÁ SCÉNA / SMALL STAGE
MALÁ SCÉNA / SMALL STAGE
19.00
BRATŘI V TRIKU
19.00
LUBOŠ POSPÍŠIL
Tři sympatičtí protagonisté hrají vždy v pruhovaných trikách. Kromě jejich vlastní tvorby však
uslyšíte i písně Boba Dylana, Neila Younga
a dalších.
Three debonair artists always perform in striped
t-shirts. Apart from their own music, you will hear
songs by Bob Dylan, Neil Young and others.
20.30
J- OLIN NEJEZCHLEBA & KYBABU
Olin Nejezchleba a přátelé se rozhodli obnovit
činnost kapely a rostoucí zájem o vystoupení
dokazuje, že pánové nepatří do starého železa.
Olin Nejezchleba and friends decided to revive
their band, and the increasing interest in
their shows proves that the gentlemen aren't
outdated.
Matador české hudební scény stále hraje a z jeho písniček dýchá nostalgie, ale zároveň
i svěžest a chuť stále pokračovat.
The veteran of Czech musical scene still performs, and his tunes are nostalgic, but also
freshness and full of enthusiasm to keep playing.
20.30
KUZMICH ORCHESTRA
Skladby oscilují mezi intimní křehkostí, elektroakustickým neofolkem a ostřejší bigbítovou
polohou.
The songs vary in the range of intimate fragility,
electro-acoustic neo-folk, and brusque big
beat.S
TOXIQUE
Rudovous se dá lehce rozpoznat díky ne zcela
tradičnímu obsazení a výjimečně drsnému
vokálu hlavního zpěváka.
Rudovous is easy to recognize thanks to its not
quite traditional make-up and the exceptionally
rough voice of the lead singer.
Jedenáctičlenná pražská funková mašina
s charakteristickým vokálem zpěvačky Terezy
Černochové si za léta své existence vytvořila
osobitý styl.
The Prague funk machine of eleven members,
completed by the characteristic voice of singer
Tereza Černochová, has created very specific
style over the years.
MALÁ SCÉNA / SMALL STAGE
19.00
O.G. AND THE ODD GIFTS
Bývalý hráč skupiny Eggnoise přichází s novým
projektem. Začíná vystupovat s Tomášem
Otevřelem a hosty.
A former member of Eggnoise begins a new project, performing with Tomáš Otevřel and guests.
VLTAVA
20.30
PEPA LÁBUS
PLEASE
THE TREES
Písničky s mnohdy historizujícími tématy působí
většinou stylově příjemně konzervativně, klasicistně až barokně.
The frequently historical themes of the songs establish a pleasantly conservative style with a
classicist, sometimes almost baroque flavor.
SUN FLOWER CARAVAN
PROGRAM
Pátek 23. III.
Hlavní scéna (Garáže -3)
18:30 Jackye
20:30 Létající koberec
21:30 Gadjo – DJ set
Malá scéna (Pizzerie Mediterane)
19:00 Sylvie Krobová
20:30 Hromosvod
Sobota 24. III.
Hlavní scéna (Garáže -3)
18:30 Feher Fekete Kerek
20:30 Dub-o-net
21:30 KAYA – DJ set
Malá scéna (Pizzerie Mediterane)
19:00 Jana Vébrová
20:30 Kopir Rozsywal Bestar
Neděle 25. III.
Hlavní scéna (Garáže -3)
18:30 Lanugo
20:30 Vltava
21:30 Strýček Míša – DJ set
Malá scéna (Pizzerie Mediterane)
19:00 Sabrage
20:30 Žofie Kabelková
Pondělí 26. III.
Hlavní scéna (Garáže -3)
18:30 Schodiště
20:30 Toxique
21:30 BLN – DJ set
Malá scéna (Pizzerie Mediterane)
19:00 Bratři v triku
20:30 J. Olin Nejezchleba & KYBABU
ČTVRTEK / THU 29 III.
VELKÁ SCÉNA / MAIN STAGE
PÁTEK / FRI 30 III.
VELKÁ SCÉNA / MAIN STAGE
18.30
BASTA FIDEL
18.30
LUCKY LOSERS
Houpavé rytmy s výraznou dechovou sekcí,
kterým vévodí výrazově pestrý projev zpěvačky
Marquet.
Swinging rhythms with a prominent brass section
are adorned by colorful performance of the female
singer, Marquet.
20.30
DISCOBALLS
Banda nenadaných nafrněných Pražáků, kteří se
suverénně vetřeli na pódia s bezduchou slátaninou náhodně vykradených motivů, jíž dávají zcela
vykalkulovaně nálepku ska/soul.
Arrogant Prague gang with no talent has cheekily
crept on the stage with a half-witted hodgepodge
of motifs haphazardly stolen elsewhere and cunningly labeled as ska/soul.
Hudebníci, kteří opustili vody ska a vrhli se do
vln rock´n´rollu, kytarových riffů, melancholických atmosfér a vintage zvuku.
The musicians have discarded ska in favor of
rock'n'roll, guitar riffs, melancholic atmosphere
and vintage sound.
20.30
NARCOTIC FIELDS
Narcotic Fields se zformovali kolem Toma
Bayera a zpěvačky Terezy a zprvu elektronický
projekt se rozrostl o živou sekci dvou kytar, basy
a bicích.
Narcotic Fields formed around Tom Bayer and a
female singer named Tereza, and the originally
electronic project expanded with two guitars,
bass and drums.
21.30
TELKA – DJ set
21.30
TEAJAY – DJ set
MALÁ SCÉNA / SMALL STAGE
MALÁ SCÉNA / SMALL STAGE
19.00
JUSTIN LAVASH
19.00
JAN BIČOVSKÝ & TALIESYN TRIO
Charismatický čahoun s chraplavým hlasem
a skvělými sóly, v nichž se kromě tradiční trojkombinace folk-blues-rock mísí i swing s cajunem.
Gangly and charismatic, the singer with husky
voice and brilliant solos mixes not only the traditional triplet of folk-rock-blues, but includes also
swing or cajun.
20.30
PLEASE THE TREES
Setkáním kytarových snivců a léčitelů s písničkářem Václavem Havelkou se zrodil projekt,
který má nyní za sebou několik úspěšných koncertních turné po Americe i po Evropě.
An encounter of guitar dreamers and healers with
folk-singer, Václav Havelka, gave birth to a project
that has successfully toured America and Europe
several times.
Vynikající hudebníci, jejichž tvorba se líbí těm,
kteří mají rádi třeba Boba Dylana, Toma Waitse,
Jethro Tull nebo Vlastu Redla. Nebojte se zaposlouchat!
The outstanding musicians are appreciated especially by fans of Bob Dylan, Tom Waits, Jethro
Tull or Vlasta Redl. Don't hesitate to listen!
20.30
VIKI
Písničky mladé zpěvačky a pianistky se pohybují v rozpětí od nostalgických popfolkových balad
až k jednoduše zapamatovatelným rychlejším
rytmům.
The songs of the young female singer and pianist vary in the range from nostalgic pop-folk
ballads to easily remembered faster rhythms.
PROGRAM
Úterý 29. III.
Hlavní scéna (Garáže -3)
18:30 Performing Tomatoes
20:30 Sunflower Caravan
21:30 Gregory – DJ set
Malá scéna (Pizzerie Mediterane)
19:00 Luboš Pospíšil
20:30 Kuzmich Orchestra
Středa 28. III.
Hlavní scéna (Garáže -3)
18:30 Rudovous
20:30 Takin’ Off
21:30 Mikuláš – DJ set
Malá scéna (Pizzerie Mediterane)
19:00 O.G. and the Odd Gifts
20:30 Pepa Lábus
Čtvrtek 29. III.
Hlavní scéna (Garáže -3)
18:30 Basta Fidel
20:30 Discoballs
21:30 Telka – DJ set
Malá scéna (Pizzerie Mediterane)
19:00 Justin Lavash
20:30 Please the Trees
Pátek 30. IV.
Hlavní scéna (Garáže -3)
18:30 Lucky Loosers
20:30 Narcotic Fields
21:30 TeaJay – DJ set
Malá scéna (Pizzerie Mediterane)
19:00 Taliesyn
20:30 Viki
SCHODIŠTĚ
SABRAGE
Kromě hudby Febiofest Music Festival nabídne
i bohatý DOPROVODNÝ PROGRAM. Návštěvníci
si budou moci vybrat z bohatého množství stánků
s designovými výrobky, módou, šperky, doplňky,
dárky apod. Hudební festival zpestří i další kulturní
akce. Po celou dobu bude ve festivalových prostorách k vidění atraktivní komiksová výstava
Ronaldův svět. Úvodní večer bude patřit předním
českým ilustrátorům, kteří budou tvořit živé obrazy
na téma týkající se lidských práv. Na festivalu
bude i možnost si v klidu odpočinout v relaxační
zóně nebo si zasportovat na cyklistickém trenažéru.
Kromě zábavy je kladen důraz i na občerstvení.
Návštěvníci si budou moci vybrat z pestré škály
jídel. Najdou zde sushi bar, českou klasiku, bageterii, vegetariánskou restauraci, polévkárnu i sladké kousky. Mezi nápoji bude novinka pivovaru
Plzeňský prazdroj pšeničné pivo Fénix i tradiční
Gambrinus, na výběr bude mezi pivním barem,
koktejlbarem, vinárnou, nealkobarem, čajovnou
a kavárnou.
VSTUP JE TRADIČNĚ ZDARMA!
Apart from music, Febiofest Music Festival will
offer also a very diverse ACCOMPANYING
PROGRAM. Visitors can explore numerous stalls
with design products, fashion, jewelry, accessories,
gifts, etc. The Music Festival will also include also
other cultural events. Ronald's World comic exhibition will be open for the duration of the festival.
Opening Night will be dedicated to prominent
Czech illustrators who will create live pictures themed around human rights. It will be also possible to
relax in the chill-out area or to do a little exercise
at a cycling simulator.
Refreshment is not neglected amidst all the entertainment. Visitors will have an opportunity to choose from a wide variety of exotic meals, from a sushi bar to a soup factory, from traditional Czech meals to baguettes. Of course a vegetarian restaurant
and desserts will be present as well. Not only the
traditional Gambrinus will be served, but also new
Pilsner wheat beer, Fénix. You can choose from a
beer bar, cocktail bar, wine room, tearoom, non-alcoholic bar or a café.
AS USUAL, THE ENTRY IS FREE!
generální
partner
CineStar Anděl
23/30 III.
DOPROVODNÝ PROGRAM
ACCOMPANyING PROGRAM
HLAVNÍ SCÉNA
MAIN STAGE
(GARÁžE -3)
(GARAGE -3)
MALÁ SCÉNA ( PIzzERIE MEDITERANE)
SMALL STAGE (PIzzERIE MEDITERANE)
VSTUP zDARMA
FREE ENTRANCE
PROGRAM
KONCERTY ZAČÍNAJÍ KAŽDÝ DEN
GARÁŽE -3 / 18.30 20.30 21.30
PIZZERIE MEDITERANE / 19.00 20.30
s podporou
Hlavní město Praha
Městská část Praha 5
Ministerstvo kultury ČR
Státní fond ČR pro podporu
a rozvoj české kinematografie
hlavní mediální partner
mediální partneři
hlavní partner
partneři