Veřejnoprávní smlouva o poskytnutí dotace č. 002/2016

Obec Hlubok6
Hlubok6 Ma50vky
Ma5frvKy
t0, PSC 671 52, tCO: OOzgzlT0,Teltfax: 515 255 225,
e-mait: [email protected]
Veiejnopr6vni smlouva o poskytnuti dotace c. 002
1201G
podle $ 10a a n5sl. zAkona25012000 Sb., o rozpodtovfch pravidlech 0zemnich rozpodtfr, ve zn6nl
pozd6j5ich piedpisrl (d6le jen ,,ZAkon")
Smluvni strany
Obec Hlubok6 Ma5ivky
se sldlem: Hlubok6 Ma50vky 10
leo: oozgzzzo
Dle:
CZOO29277T
bankovni spojeni: eesk6 spoiitelna, a.s., 6.0. 1584001369/0800
jednajici: Ing. Jiii Malec, starosta
(d5le jen,,Poskytovatel")
a
SH e MS - Sbor dobrovolnich hasidri HlubokS Ma50vky
se sldlem: Hlubok6 Ma50vky 192, PSe 671 52
tCO: +ga 40 888
Dle: nenipl6tce DPH
bankovni spojeni: CSOB, a.s., d.0. 20601801 1/O3OO
jednajici: Josef Kamar6d, starosta SDH Hlubok6 Ma50vky
(d6le jen ,,Piijemce)
1.
Preambule
Ve smyslu z{kona e. 12812000 Sb., o obcich (obecni ziizeni), ve zn6ni pozd6j5ich piedpis0 (d6le jen
,,z1kon o obcich"), zlkonae.25012000 Sb., o rozpodtovfch pravidlech fzemnich rozpodtO, ve zn6n[
pozd6j5ich piedpis0 (ddle jen ,,zAkon o rozpodtovfch pravidlech rizemnlch rozpo6t0") poskytuje
poskytovatel piijemci dotaci ve vfsi a na (del uvedenf v 6l6nku ll. t6to smlouvy a piijemce tuto dotaci
piijimd.
2.
VfSe dotace a rihrada
Celkov6 vf5e dotace 6ini 10 260,- Kd (slovem deseffrsicdvdsfdsedes6t korun ieskych). Zdrojem kryti
dotace je v pln6 vfSi rozpodet Poskytovatele. Dotace bude Piijemci vyplacena jednorAzov6 v pln6
vi5i na bankovni 0det Piljemce do 15 dnO po podpisu t6to smlouvy.
3.
Udel dotace
Dotace se poskytuje na neinvesticni vidaje spojen6 s akci ,,Oprava hasidsk6ho praporu z roku 1g33
Hlubok6 Ma50vky", kteni ie ve vlastnictvi piijemce (d6le jen ,,projekt,,).
-
,'
''
/
Obec Hluboke
MAS0vky
Hlubok6 MaSovky 10, PSC 671 52, tCO OOZSZIT0,Fellfax: 515 255 225, e-mail [email protected]
/4.
Terminy realizace
Piijemce dotace se zavazuje dodrZet ndsledujici termlny realizace Projektu:
01.01 .2016
Zah1jeni realizace
31.12.2016
realizace
ukondeni
piedloZenifinandniho vypoi6d6ni dle 6l5nku 6 teto smlouvy
31.12.2016
31.01 .2017
vrdceni nevyuZitfch finan6nich prostiedkft dotace
vrdceni finandnich prostiedkir pii nespln6ni povinnosti piedloZit vyti6tov6ni - do 15 dnft od data, ke
kter6mu m6lo bft vy0dtov6ni
piedloZeno
5.
Vfdaje hrazen6 z dotace
Finandni prostiedky dotace smi bft pouZity pouze na neinvestidni n6klady Projektu a to v souladu
s uznatelnfmi n6klady stanovenfmi dotadnim programem.
Neuznateln6 ndklady :
leasing,
energie,
n6kup nemovitostl,
mzdy zam6stnanc0, ostatni osobni ndklady a odvody na-sociSlni a zdravotni pojiSt6ni,
.
o
.
.
o
.
.
.
o
pirjdky,
vydaje na nSkup vfpodetnf techniky di spotiebni elektroniky,
bankovni poplatky,
dan6,
poho5t6ni, obderstveni, dary,
Pi'rlemce je povinnen pouZit dotaci maxim6ln6 hospod6rnfm zp0sobem
uveden6m v 61. 3. t6to smlouvy.
a
vfhradn6 k 06elu
V pilpad6, Ze je piijemce dotace pl6tcem dan6 z piidane hodnoty a u vfdajO hrazenfch z prostiedkfr
dotace je opr6vn6n k odpo6tu dan6 na vstupu podle z1kona e. 23812004 Sb., o dani z piidan6
hodnoty, ve zn6ni pozddj5ich piedpis0, nesmi byt zprostiedkfr dotace hrazena dah z piidane
hodnoty.
Piijemce
je
opr6vn6n 6erpat na vfdaje hrazen6 z dotace finandni prostiedky jinfch veiejnfch
rozpodt[r.
6.
FinanEni vypoi6d5ni dotace
Piijemce je povinen v terminu do 31 .12.2016 piedloZit finan6ni vypoi6d6ni dotace. Piijemce piedloZi
Poskytovateli kopie originSl0.doklad& v5ech uznatelnyich ndklad0. Na ka2d6m dokladu, kteni byl
uhrazen z dotace, bude vyzna6ena informace o jejich financovdni z dotace formou n6pisu ,,Hrazeno
z dotace Obce Hlubok6 MaSivky ve vfSi ...... K6". D6le Piijemce piedloZi soupisku dokladr} v5ech
uznatelnfch n6klad0. Nedilnou souddsti vypoi6d6ni dotace bude take ZAvEretnA zprAva. Pokud
piijemce nevyuZije v5echny prostiedky dotace, je povinen nevyderpanou d6st dotace vrdtit
Poskytovateli. Nevyu2it6 finandni prostiedky dotace vr6ti Piijemce na bankovni 06et Poskytovatele
nejpozd6ji dne 31 .1.2017 .
Obec Hlubokq
MaS0YkY
HlubokS Mas0vky 10, PSC 671 52,tCO OOZSZIT0,felfiax: 515 255 225, e-mail [email protected]
7.
Piem6na a zruSeni Piijemce
7.1
Pokud dojde v pr0b6hu realizace Projektu ke zru5eni Piijemce bez likvidace, piech6zeji pr6va
a povinnosti z t6to smlouvy na prdvniho n6stupce Piljemce. Stejn6 se postupuje, pokud
Piijemce bude osobou z0dastn6nou na piem6n6 podle zAkona e12512008 Sb., o piem6n6ch
obchodnich spolednosti a druZstev, ve zn6ni pozd6j5ich piedpisi. Pi'tjemce je povinen
ozn5mit skutefnosti uveden6 v tomto odstavci bez zbyte1n6ho odkladu Poskytovateli a zajistit,
aby projekt piem6ny obsahoval oznadeni pr6vniho n6stupce, na kter6ho piechAzeii povinnosti
a pr6va plynouci z t6to smlouvY.
7.2
o
.
.
Pokud dojde v prirb6hu realizace Projektu ke zru5eni Piijemce s likvidaci je povinnostl
Piijemce ozn6mit zruSeni a vstup do likvidace bez zbyte6n6ho odkladu Poskytovateli. Tuto
povinnost plni jm6nem Piijemce povolanf likvid6tor. Likvid5tor je povinen:
piedloZit Poskytovatelovi nejpozd6ji do 30 dn0 od vstupu do likvidace finandnI vypoiSd6ni
dotace ke dnivstupu Pi'rjemce do likvidace
vr6tit nevy6erpanou 66st dotace Poskytovatelovi na 06et Poskytovatele nejpozd6ji do 30 dnft
od vstupu do likvidace.
Poskytovatel m6 pr5vo poZadovat nad r6mec nespotiebovanyTch finandnich prostiedk0 i dal5i
d6st dotace, pokud nebudou dodrZeny v5echny podminky t6to smlouvy. Poskytovatel bude
v tomto piipad6 postupovat podle bodu 9. t6to smlouvy.8.
DalSi podminky poskytnuti dotace
8.1
Piijemce
je povinen pfi realizaci Projektu uskutediovat zadlv1ni
veiejnfch zaklzek
s ohledem na co nejv6t5iefektivitu a s maxim6lnim ohledem na 0spory a cenu.
82
U ve$keqich vfdaj0 hrazenfch z prostiedk& dotace musi bft z dokladfr zietelnf 06e1, na jakyi
maji bft prostiedky vynaloZeny.
83
Piijemce
84
Pi'rjemce je povinen uchov6vat origin6l smlouvy vdetn6 jejlch pilpadnlich dodatkft a jeji
piilohy, ve5ke16 origin6ly ri6etnich dokladfr a dalSi dokumenty souvisejiclch s realizaci
Projektu po dobu 10 let od ukondeni financov5ni Projektu. Doklady budou uchov6ny
zp0sobem uvedenfm v z6kon6 6.563/1991 Sb., o 06etnictvi, ve zn6n[ pozd6j5lch piedpis0,
a v zdkon6 6. 499/2004 Sb. o archivnictvi a spisove slu2b6 a o zm6n6 n6ktenich zAkonil,
ve zn6ni pozd6j5ich piedpisfr. Pi'rjemce je v teto lhr1t6 povinen umoZnit zam6stnanc0m nebo
zmocn6nc&m Poskytovatele vstup do objekt0 a na pozemky dotden6 Projektem a jeho
realizaci a umoZnit jim piistup k ve5ker6 dokumentaci Projektu. DSle je piljemce povinen
za 06elem ov6iov6n[ pln6ni podminek t6to smlouvy poskytovat uvedenfm subjekt&m
poZadovan6 informace a dokumentaci.
8.5
je povinen informovat
Poskytovatele o veSkenfch zm6n5ch, kter6 mohou mit vliv
na poskytnuti t6to dotace, a to do 15 dnfr ode dne, kdy ke zm6n6 doSlo.
Pi'rlemce je povinen v6st odd6lenou analytickou 0detni evidenci o projektu v souladu
se z6konem 6. 563/1991 Sb., o 0detnictvi, ve zn6ni pozd6j5ich piedpisrl. Piijemci, kteii
nevedou 06etnictvi podle tohoto zAkona, jsou povinni v6st v piipad6 poskytnuti dotace
Obec Hluboke MaS0vky
Hluboke Mas0vky 10, PSC 671 52,lCO: OOZSZIT0,f elfiax: 515 255 225, e-mail: ifrf,[email protected]
dafrovou evidenci podle z?kona 6. 586/1992 Sb., o danich z piijm&, ve zn6ni pozd6j5ich
piedpis0, roz5iienou o dodatedn6 poZadavky:
a. piislu5nf doklad pro subjekty, kter6 nevedou 06etnictv[, ale dariovou evidenci, musl
spliovat piedepsan6 n6leZitosti 06etniho dokladu ve smyslu zlkona d. 563/1991 Sb., o
0detnictvi, ve zn6ni pozd6j5ich piedpis0 s vljimkou bodu f) ustanoveni $ 11 zSkona 6.
563/1991 Sb., o Udetnictvi, ve zn6n[ pozd6j5ich piedpisfr,
b, piedm6tne doklady musi byt spr6vn6, 0pln6, pr&kazn6, srozumiteln6 a prftb62n6
chronologicky veden6 zp0sobem zaru6ujiclm jejich trvalost,
c. pii kontrole poskytne piijemce kontrolnimu orgdnu na vy26d1ni daiovou evidenci v pln6m
rozsahu.
9.
Poru5eni rozpo6tov6 kAznE
91
Piljemce dotace se dopusti poru5enI rozpo6tov6 kAzn6, pokud nedodrZi podmlnky stanoven6
touto smlouvou. V souladu se Z6konem naiidi v takov6m piipadd Poskytovatel odvod za
poru5eni rozpo6tov6 k{zn6.
92
Za m6n1 zAva2n6 poru5eni podminek, jehoZ d0sledkem je uloZenl odvodu za poru5enf
rozpodtov6 kAzn| ni25i, ne2 odpovidd vf5i neopr6vn6n6 pouZitfch nebo zadrienych
prostiedk0, se povaZuje zejm6na nedodrZeni podmlnek stanovenfch v bod6 8. t6to smlouvy.
V takov6m piipadd uloZl Poskytovatel odvod za poruieni rozpo6tov6 klznl v rozmezi 10-50%
z 66stky poskytnutfch finandnich prostiedk0, v souvislosti s jejich2 pouZitim doSlo k poru5enl
rozpo6tov6 kAzn6.
10.
ZlvEreEnA ustanoveni
10.1
Tato smlouva nabfv6 06innosti dnem podpisu ob6ma smluvnimi stranami.
10.2
Smlouva
10.3
Smlouva je vyhotovena ve tiech stejnopisech,
Piijemce obdrZl jeden viitisk.
smibft m6n6na pouze pisemnfmi dlslovanfmi dodatky.
10.4 Zddost ze dne 187.2016 a
z
nich2 Poskytovatel obdrZi dva vftisky,
Veiejnopr6vni smlouva
o
poskytnuti dotace byly schv6leny
Zastupitelstvem Obce Hlubok6 Ma5rlvky Usnesenim ze dne 16.8.2016 v bod6 6.12
.
V Hlubokfch Ma5&vk6ch
/n.8 b/6
dne
' oluc -.
7
E,UBOKE MASTIVICT
Sdruieni hasii0 Cech, Moraw a,
Sbor dobrovoln,ich hasi
671
52 Hlubok6
ICo: qgq oo 889
Piijemce dotace
starosta
vatel