Češtině - Bike GPS

Bike GPS
Outdoorová Navigace
Uživatelský Manuál
Právní upozornění
Copyright
Bike GPS RoyalTek BV-3200 přenosný navigační přístroj Uživatelská příručka
Původní vydání: srpen 2010
RoyalTek a logo RoyalTek jsou registrované ochranné známky RoyalTek produktů Inc nebo systému
názvů uvedených v tomto dokumentu jsou ochrannými známkami nebo registrovanými ochrannými
známkami příslušných vlastníků. Dále nejsou © TM nebo další symboly použity v textu.
Změny mohou být v této publikaci provedeny bez povinnosti informovat jakékoli osoby na takovéto
úpravy nebo změny. Tyto změny budou zahrnuty v nových vydáních této uživatelské příručky nebo
doplňkových dokumentů a publikací.
Žádná část této publikace nesmí být reprodukována, ukládána ve vyhledávacím systému a
přenášena v jakékoliv formě nebo jakýmikoliv prostředky, elektronickými, mechanickými, fotokopie,
nahrávání, nebo jinak, bez předchozího písemného souhlasu RoyalTek Inc a ANWE s.r.o.
VYLOUČENÍ A OMEZENÍ ODPOVĚDNOSTI
ANWE s.r.o. a RoyalTek a její dceřiné společnosti neposkytují žádné záruky výslovně neuvedené
nebo předpokládané nebo vhodnosti pro určitý účel. ANWE s.r.o. a RoyalTek a její dceřiné
společnosti nenesou žádnou odpovědnost za jakékoli škody nebo ztráty vyplývající z použití této Bike
GPS přenosné navigace.
Poznámka: Záznam ID zařízení, sériové číslo, datum prodeje, a místo koupě informací v prostoru
níže. Sériové číslo je uvedeno na etiketě připevněné k přístroji RoyalTek. Veškerá korespondence
týkající se vašeho zařízení, musí obsahovat sériové číslo, ID zařízení, a místo zakoupení.
Vydání: 1.00
Srpen 2010
Poznámka: Informace v této příručce se mohou změnit bez předchozího upozornění.
2
Výstraha a upozornění
Pro vaši bezpečnost, nepoužívejte ovládací prvky produktu při řízení vozidla.
GPS satelitní signál nebude procházet pevnými materiály (kromě skla). GPS informace o poloze není
typicky dostupná uvnitř budov, tunelů, nebo podzemních parkovacích míst.
Minimálně 4 dostupné satelity systému GPS jsou potřeba pro výpočet polohy GPS. Příjmem signálu
může být ovlivněn výkyvy počasí nebo překážkami nad vámi (např. husté listoví a vysoké budovy).
Bezdrátová zařízení mohou rušit příjem satelitních signálů a mohou způsobit nestabilitu příjmu.
Adaptér
Nepokoušejte se zařízení opravovat. Neobsahuje žádné opravitelné díly. Jednotku vyměňte, pokud je
poškozena nebo byla vystavena vysoké vlhkosti.
Nepoužívejte adaptér, pokud je kabel poškozen.
Připojte adaptér k vhodnému zdroji napájení. Požadavky na napětí jsou uvedeny na krabici nebo
obalu.
Baterie
Tato jednotka obsahuje vnitřní Li-polymer baterii. Baterie může být poškozena, explodovat nebo
uvolňovat nebezpečné chemikálie v případě překročení nabíjecí specifikace a použití v mimořádných
podmínkách. Nerozebírejte, neprorážejte a nevhazujte baterie do ohně nebo vody. Mějte prosím na
paměti, že abnormální použití může být nebezpečné pro vaše zdraví.
Používejte pouze nabíječku schválenou výrobcem.
Nebezpečí výbuchu, pokud je baterie zaměněna za nesprávný typ! Likvidujte použité baterie dle
návodu.
UPOZORNĚNÍ: Li-Ion akumulátor v zařízení, musí být recyklována nebo likvidována
předepsaným způsobem.
3
FCC Upozornění
Bike GPS BV-3200 PND bylo testováno a shledáno v souladu s limity pro digitální zařízení
třídy B v souladu se specifikacemi v části 15 pravidel FCC.
Provoz musí splňovat následující dvě podmínky: (1) toto zařízení nesmí způsobovat
škodlivé rušení a (2) toto zařízení musí akceptovat jakékoli rušení, včetně rušení, které
může způsobit nežádoucí provoz. Toto zařízení generuje, používá a může vyzařovat
vysokofrekvenční energii. Pokud není nainstalováno a používáno správně, může způsobit
rušení rozhlasového a televizního signálu.
Značka CE
Toto zařízení splňuje požadavky na označení CE, pokud je použito v rezidenčním,
obchodním, dopravním nebo lehkém průmyslovém prostředí.
R & TTE. Produkty s označením CE jsou v souladu se směrnicí pro rádiová a
telekomunikační koncová zařízení (R & TTE) (1999/5/EEC), elektromagnetickou
kompatibilitu (89/336/EEC) a směrnici o nízkém napětí (73/23/EEC) - ve znění směrnice
93/68/ES - vydané Komisí Evropských společenství.
4
Obsah – Bike GPS
Kapitola 1
1.1
1.2
1.3
1.4
1.5
1.6
Kapitola 2
2.1
2.1.1
2.2
2.3
2.4
2.5
2.6
Kapitola 3
3.1
3.2
3.3
3.4
3.5
3.6
3.7
3.8
3.9
3.10
Kapitola 4
4.1.
4.2.
4.2.1.
4.3.
4.3.1.
4.3.2.
Kapitola 5
5.1
5.2
5.2.1.
5.2.2.
5.2.3.
5.3
5.3.1.
5.3.2.
5.3.3.
5.3.4.
5.3.5.
5.3.6.
5.4
Vlastnosti a specifikace
RoyalTek BV-3200 PND nabízí
Obecné Využití
Specifikace
Tlačítko I / O / Slot
RF Funkce
Funkce výkon
Začínáme
7
7
7
7
8
9
9
10
Hardware - přehled
Balení - seznam
Základní funkce Bike GPS
Instalace na jízdní kolo nebo motocykl
Instalace produktu RAM na motocyklu.
Instalace v automobilu
Nabíjení
Použití Bike GPS
Základy obsluhy
Konfigurace systémových nastavení
Další nastavení systému
Reset
Systémové informace
Hlasitost
Podsvícení
Nastavení oblíbené aplikace
Napájení
Nabíjení
Zábava
10
10
10
12
14
16
18
19
19
19
21
21
23
23
24
25
26
26
27
Multimedia Player
Hudební přehrávač
Používání hudebního přehrávače
Prohlížeč fotografií
Prohlížení obrázků v režimu Prezentace
Použití Fotoalba
27
27
27
31
31
31
Sports Navi
33
Bezpečnostní instrukce
Sports Navi
Hlavní menu
Editace
SaveAs
Nastavení
ANT+ Sport
Reset
Track settings
Altimeter Calibration
Unit setting
About
Hide
33
34
34
40
42
42
42
43
44
45
47
48
48
5
5.5
5.6
Kapitola 6
6.1.
6.2.
Kapitola 7
7.1.
7.1.1.
7.1.2.
7.1.3.
7.1.4.
7.1.5.
7.1.6.
7.1.7.
7.1.8.
7.1.9.
7.1.10.
7.2.
7.2.1.
7.2.2.
Příloha A
Příloha B
50
51
Komunikace
Bluetooth
Připojení přes Bluetooth
52
52
52
Poradce při potížích a údržba 55
Obecné řešení problémů
Tvrdý reset
Reset systému
Obrazovka reaguje pomalu
Nepřesné reakce na dotyk
Problémy s připojením k PC
Bez připojení GPS
Žádný zvuk z přístroje
Nevidím fotografie
Trvá déle určení polohy GPS
Reset GPS
Údržba
Instrukce pro skladování
Doplňky a opravy
6
55
55
55
55
55
55
55
55
56
56
56
56
56
57
Kapitola 1
Vlastnosti a specifikace
1.1 Bike GPS
RoyalTek BV-3200
Bike GPS RoyalTek BV-3200 je přenosný navigační přístroj výkonné
multifunkční GPS / multimediální navigační a zábavní zařízení.
• 3,5 "s plochým TSP (dotykový display)
• čitelný na přímém slunečním světle
• Vysoká citlivost GPS Broadcom
• 2,4 GHz ANT sport komunikace
• Bluetooth audio komunikace
• Nabíjecí a vyměnitelná baterie
• IPX7 vodotěsné do venkovní použití
• Instalační sada na řídítka kola nebo do automobilu
1.2 Obecné použití
1.2 Obecné použití
Určení
Teploty
Bike GPS je určena především pro outdoorovou navigaci GPS, Bluetooth,
2.4G a ANT + Sport komunikační funkce
.
Provozní teplota : -10 °C to +55 °C
Skladovací teplota : -30 °C to +70 °C
Použití
Bike GPS je dodáváno zejména pro použití na kole a motocyklu.
Informace se zobrazují na obrazovce se 3,5 "TFT LCD transreflexního
typu na slunci čitelného panelu, obsahuje flash paměti pro záznam dat
navigační mapy.
2GB interní paměti a mikro SD slot.
Jazyky
Čeština/Angličtina/ Němčina/ Francouzština/
Italština/ Japonština…
190 g
L: 105 mm, W: 81.9 mm, H: 26.2 mm
Váha
Rozměry
Spanělština/
1.3 Specifikace
1.3.1 Tělo
Tělo
Vzhled
Vestavěná GPS anténa, Minimalistický design
Materiál
Specifikace
ABS+PC UV-proof.
Tělo a obal jsou vyrobeny z materiálu odolného slunečnímu a UV
záření
IPX7 waterproof standard
Zelená a šedá
Barva
7
1.3.2 Systém – přehled a popis
Komponent
CPU
Bike GPS BV-3200 hardware specification
Samsung S3C2416@400MHz
Operation System
Windows CE 5.0 core version
TFT LCD
SDRAM
LG TFT, 3.5”, 240x320 QVGA
NAND Flash memory
Samsung 64/128 MB 1.8 V Mobile DDR
Samsung MLC 2 GB
Battery
1800 mAh rechargeable ad replaceable Li-ion
I/O
MiniUSB Client connector
MicroSD card
Button
Power button x 1
1.3.3 Display
Display
Supplier
Screen Type
Screen Size
Resolution
Color
Backlight
Touch Panel
LG or Casio
Transflective/Blan View TFT-LCD with touch panel
3.5”
240 x 320 pixel QVGA
65536 colures
Most 6 LED backlight
Yes
1.3.4 USB Funkce
USB
USB Device Controller
USB Connector
USB 2.0
MiniUSB B-type konektor pro factory test, nabíjení baterie a
napájení
1.4 Tlačítko / I/O/Slot
Button / Slot
Power button
Mini-USB Slot
Micro SD/MMC Slot
Externí GPS Antena Konektor
Sluchátkový konektor
Externí napajecí konektor
Zapnutí /Vypnutí
MiniUSB B-type konektor pro factory test, nabíjení baterie a
napájení
Ano - pro software update and data copy
Ne
Ne
Ne / USB
8
1.5 RF Funkce
1.5.1 GPS Specifikace
GPS receiver
Module
Firmware
Channel
Time to Fix First time
(Open sky)
Accuracy
Broadcom
Broadcom supplied with library and virtual com port driver
24
Hot: 5 Sec Warm: 60 Sec Cold: 90 Sec
3D fix, 3 satellites C/NO up to 41, Cold star: 90 Sec
10M @ 90% on open sky
Protocol
Baud Rate
Sensitivity
Embedded Antenna
NMEA v3.0
38400 bps
Acquisition: -157 dBm, Tracking : -162 dBm
Patch Antenna; Dimension: 20mm x 6mm
1.5.2 2.4GHz Wireless Data Communication - Specifikace
2.4GHz Wireless Data/Audio Transceiver
Frequency band
Application
Air data rate
Tx power consumption
Rx power consumption
Standby current
2.4~2.5 GHz
Short range ANT+ SPORT data communication
<2M bps
11.3mA@0dBm
13.5mA@ 2Mbps
26uA
1.6 Napájení
1.6.1 Power management
Power management
Účinnost
Bezpečnostní funkce
Nabíječ
Řízení podsvícení
DC-Jack
Napájecí vstup
Více než 90%
a. Ochrana proti přepětí
b. Proudová ochrana
c. Ochrana proti přepólování.
Vestavěný Li-Ion Battery nabíječ
Ano
Ne
USB
9
Kapitola 2
Začínáme
Tato kapitola popisuje hardwarové rozhraní RoyalTek BV-3200 a jeho periferie.
Dále obsahuje pokyny pro nastavení zařízení a některé základní systémové operace.
2.1 Hardware – přehled
Tento oddíl představuje Bike GPS uživatelské funkce a hardwarové komponenty.
2.1.1 Obsah balení
Standardní balení
Bike
Car
1
2
3
4
5
6
1
1
2
Bike GPS BV-3200
Držák (kolébka)
USB kabel
AC adapter
Quick Start Guide
User Manual CD
Cyklo/moto držák
Kloubový držák
Auto nabíječka
2.2 Základní funkce Bike GPS
Pohled zezadu
Pohled zepředu
5
3
1
4
2
10
Table 1: Popis funkcí
NO
1
2
Function
Description
Dotykový display
USB
Ukazuje data aplikací, mapy, obrázky.
Port/Docking Mini-USB konektor slouží jako napájecí, nabíjecí a pro přenos
konektor
souborů z počítače.
3
Vypínač
Podržte 5 sekund pro zapnutí/ vypnutí
4
Reproduktor
Emituje zvuky
5
Šroub
Drží zadní kryt.
Pohled zezadu (bez zadního krytu)
2
1
Component
Description
1 Battery Slot
Vložte baterii před použitím Bike GPS
2 Micro SD slot
Umožňuje použití Micro SD paměťové karty pro ukládání
audio a data souborů a pro ukládání dat interních aplikací
11
Zprovoznění Bike GPS:
1. Položte baterii na Vaše Bike GPS BV-3200
2. Přesvědčte se, že kontakty baterie jsou proti kontaktům zařízení
3. Vložte baterii do Vaše Bike GPS BV-3200 (Foto 1-1)
4. Nasaďte zadní kryt (prvně dole, pak nahoře)
5. Stlačte zadní kryt směrem k přístroji a zajistěte šroubem (Foto 1-2)
Poznámka: dotahujte s citem, obvykle postačí jedna až dvě otáčky
Foto 1-1
Foto 1-2
2.3 Instalace na jízdní kolo nebo motocykl
Instalace U-objímky na řidítka:
1. Umístěte U-objímku kolem řídítek, podložte gumovým páskem, a přiložte
základnu tak, aby značka na zadní straně směřovala dolů (Foto 2-1)
2. Utáhněte šrouby pro zajištění základu. Pozor na přetažení. Přesvědčte se že
objímka opravdu drží.
3. Zatlačte kolébku shora, až zapadne do základny. (Foto 2-2)
Foto 2-1
Foto 2-2
12
Instalace BikeGPS do kolébky:
1. Stlačením zadního konce nazvedněte pojistku
2. Vložte Bike GPS do kolébky a zatlačte až pojistka zapadne (Foto 2-3)
3. Utáhněte bezpečnostní šroub
Foto 2-3
13
2.4 Instalace držáku RAM na motocyklu (není součástí dodávky)
Nainstalujte U-šroub, držák a základnu:
1. Umístěte U-šroub a držák na řídítka a přiložte přes řídítka základnu. (Foto 3-1)
2. Utáhněte matice pro zajištění základu. Pozor na přetažení!
Foto 3-1
Sešroubujte rameno kloubu: (Foto 3-3)
Foto 3-3
14
Sešroubujte základnu kloubu a základu Bike GPS
1. Pomocí šroubů M4 X 40 mm s plochou hlavou a matic sešroubujte základnu s
kolébkou (Foto 3-4)
Foto 3-4
Osazení držáku na řídítka
1. Vsaďte rameno kloubu na kouli základny řidítek a na druhé straně vsaďte kouli
základny Bike GPS (Foto 3-5)
2. Lehce dotáhněte
3. Vložte Bike GPS a nastavte nejlepší polohu pro vaši viditelnost Bike GPS.
4. Dotáhněte kloub bezpečně a pevně.
Photo 3-5
15
Instalace BikeGPS do kolébky:
1. Stlačením zadního konce nazvedněte pojistku
2. Vložte Bike GPS do kolébky a zatlačte až pojistka zapadne (Foto 2-3)
3. Utáhněte bezpečnostní šroub
Foto 3-6
Upozornění: Nikdy neinstalujte zařízení na místo, kde by Vám mohlo bránit ve
výhledu jak na situaci kolem Vás, tak na důležité přístroje Vašeho vozidla!
2.5
Instalace v automobilu
Instalace držáku do vybraného místa.
1. Přitiskněte přísavku na držáku pevně na čelní sklo. (Foto 4-1)
2. Stiskněte dolů páčku k upevnění přísavky na místě.
3. Nastavte úhel ramene do správné polohy pro sledování. (Foto 4-2)
Foto 4-2
Foto 4-1
16
Instalace BikeGPS do kolébky:
1. Zatlačte kolébku shora, až zapadne do základny. (Foto 4-3)
2. Stlačením zadního konce nazvedněte pojistku
3. Vložte Bike GPS do kolébky a zatlačte až pojistka zapadne (Foto 4-4)
4. Utáhněte bezpečnostní šroub
Foto 4-4
Foto 4-3
Foto 4-5
Upozornění: Nikdy neinstalujte zařízení na místo, kde by Vám mohlo bránit ve
výhledu jak na situaci kolem Vás, tak na důležité přístroje Vašeho vozidla!
17
2.6 Nabíjení Bike GPS
1. Zapojte nabíječku do auta do 12 V zásuvky v autě a pak připojte kabel
nabíječky k portu USB Mini Bike GPS BV-3200. (Foto 5-1)
2. Nyní můžete nechat vaše Bike GPS BV-3200 trvale připojené.
Foto 5-1
POZNÁMKA: Váš automobil může vyžadovat, aby bylo přepnuto zapalování
do polohy příslušenství k zajištění napájení zásuvky. Váš Bike GPS BV-3200
nebude v takovém případě pracovat s vypnutým zapalováním.
18
Kapitola 3
Použití Bike GPS
3.1 Základy obsluhy
Po úplném nabití je Bike GPS připravena k použití. Nyní ji můžete zapnout a
pokračovat do konfigurace nastavení systému.
Po zapnutí přístroje se zobrazí hlavní stránka. Ta také odkazuje na oblíbené
stránky
3.2 Konfigurace systémových nastavení:
Pokud máte v úmyslu začít používat Bike GPS, doporučujeme jako první nastavit
jazyk a časové pásmo. Zbytek uživatelských preferencí lze nastavit až později.
1.
Klepněte na "Systém" v pravé liště ikon
2.
Klepněte na „Jazyk“ (Language)
19
3. Uprostřed se zobrazí aktuální jazyk
4. Chcete-li změnit jazyk, táhněte prstem po navigačním pole
5. Pro nastavení časové zóny klepněte na “Časová zóna” (Time Zone)
6. Klepněte na
pro nastavení automatické funkce letního času
a.
funkce letní čas zapnuta
b.
funkce letní čas vypnuta
7. Přetažením mapy zvolíte časovou zónu.
20
3.3 Další nastavení systému
Ostatní nastavení systému mohou být použity k zobrazení a nastavení přístroje dle
aktuální preference. Přejděte do systému menu.
3.4 Reset
GPS Reset: Když uživatel neví, zda přijímač GPS řádně pracuje nebo ne. ( Změna
regionu)
Factory Reset: tovární reset funkce nejen obnoví nastavení operačního systému na
tovární hodnoty, ale také obnoví nastavení GPS.
Kalibrace: Když dotykový displej nereaguje přesně, kalibrujte obrazovku přístroje.
1. Klepněte na “Reset”
2. Klepněte na “GPS Reset”
.
21
3. Klepněte na “ANO” pro reset GPS.
4. Klepněte na “Tovární nastavení” (Factory Reset)
5. Klepněte na “ANO” pro tovární nastavení
6. Klepněte na “Kalibrace”.
22
7. Klepněte na střed terče. Opakujte, dokud se terč pohybuje po obrazovce
3.5 Systémové informace
1. Klepněte na “O Aplikaci”.
2. Uvidíte verzi OS, GPS firmware a další informace
23
3.6 Hlasitost
1. Klepněte na “Hlasitost”
2. Nastavte hlasitost tažením kola.
3. Doleva zeslabujete, doprava zesilujete
3.7 Podsvícení
1. Klepněte na “Jas”
2. Nastavte podsvícení tažením šipky
3. Doleva ztmavujete, doprava zesvětlujete
24
4. Nastavte funkci “Auto backlight” – výrazně tím prodloužíte výdrž baterie
3.8 Nastavení oblíbené aplikace:
Nastavení Vám poskytne možnost uživatelsky organizovat své vlastní oblíbené
aplikace a rozhraní pro správu, systémem drag-and-drop.
Maximální počet oblíbených aplikací na ploše je 6.
Přidání ikony do stránky oblíbených aplikací
1. Přesuňte ikonu do lišty kategorií “Oblíbené”
2. Ikona se Vám zobrazí na této stránce.
25
Odstranění Ikony z “Oblíbené”
1. Přesuňte Ikonu z plochy do lišty vpravo a potvrďte “Ano” pro odstranění.
3.9 Napájení
Bike GPS BV-3200 má doplňující systém řízení spotřeby energie, čímž se zvyšuje
jeho pohotovostní doba. Přináší to uživateli vyšší komfort při všech činnostech a
využití možností systému jak pro outdoorové aktivity, tak i v automobilu nebo doma.
3.10 Nabíjení
Pokud používáte standardní nabíječku do auta, nebo AC adaptér pro nabíjení Bike
GPS BV-3200, budete o nabíjení informování ikonou na obrazovce.
26
Kapitola 4
Zábava
4.1. Multimedia Player
BV-3200 je plně vybavený multimediální přehrávač, se kterým si můžete brát sebou
i vaši přenosnou zábavu. Kromě své navigační funkce,Bike GPS je také mobilní
zábavný společník, který vám umožní vychutnat digitální hudbu a prohlížet
fotografie. Tyto funkce, činí z Bike GPS BV-3200 skutečně multimediální přístroj.
Chcete-li povolit přístup pro multimediální soubory z vašeho zařízení složky mass
storage a přenos těchto souborů, proveďte některou z následujících akcí:
• Připojte Bike GPS pomocí USB kabelu k počítači, a pak pomocí File Exploreru
můžete kopírovat digitální hudební a obrazové soubory do složky zařízení
MyflashDisk
• Použitím kompatibilní čtečky paměťových karet můžete přímo kopírovat digitální
hudební a obrazové soubory na kartu Micro SD.
Doporučuje se uspořádat soubory do pod-složek.
Tyto složky budou tvořit soubory, a bude snazší je najít a přehrát.
4.2. Hudební přehrávač
Vychutnejte si svou oblíbenou hudbu na cestách. Program obsahuje:
• Podporu pro soubory ve formátu MP3 Constant Bit Rate (pouze vzorkování: 8 -48
kHz, přenosová rychlost: 8 až 320 kb/s)
• Auto-skenování podporovaných souborů v zařízení Micro SD karty a flash paměť
• Samostatné ovládání hlasitosti umožňující nastavit přehrávání hladiny
akustického tlaku a zároveň zachovat úroveň hlasitosti nastavenou pro systémové
zvuky
Každý podadresář, který obsahuje kompatibilní hudební soubory se chová jako
individuální playlist.
27
4.2.1. Používání hudebního přehrávače
1. Klepněte na “Hudba” .
Poznámka: Můžete také přehrávač umístit do ovládací lišty.
Ovládací okno MP3 přehrávače
1
2
3
4
5
Table 4-3-2-1: MP3 player functions
NO
Function
1
Zpět
Zpět na lis
2
Skladby
List all song by alphabet
3
Album
Seznam všech alb podle abecedy.
4
Artist
Seznam všech interpretů podle abecedy
5
Search
Aktuální seznam skladeb
28
1. Klepněte na skladbu v listu.
2. Klepnutím na spodní lištu spustíte skladbu.
8
9
1
2
3
4
7
5 6
29
Table 4-3-2-2: Funkce přehrávače
NO
Function
1
Play/Pause
P/ay/Pause song
2
Forward
Forward to next song
3
Previous
Reword to previous song
4
Stop
Stop music play.
5
Repeat
Repeat play songs.
6
Random
Random play songs.
7
Sound bar
To adjust the sound.
8
9
Bottom info.
bar
Return
No even: This place will scroll song’s name and total
play time.
Tap: Tap this bar. Will switch to song’s progress.
Return to list page.
4.3. Prohlížeč fotografií
Bike GPS má prohlížeč fotografií, který umožňuje snadné sdílení a prohlížení
digitálních fotografií kdekoliv na cestách. Program obsahuje:
• Podporu pro soubory ve formátu JPEG (podpora Max. 500 fotografií)
• Auto-skenování podporovaných souborů v zařízení Micro SD karty a flash disk
• Tři způsoby zobrazení: miniatury, Full Screen, a Slide Show
Každý podadresář může obsahovat více snímků a může být použít jako samostatné
album. Pro lepší organizaci a vyhledávání souborů, je vhodné třídit obrazové
soubory do adresáře na základě dílčích smysluplný názevů, nebo datumu.
Příkladem může být "obrazy letní dovolené" či "nové dítě" nebo "2010 nejlepší."
4.3.1. Prohlížení obrázků v režimu Prezentace
Máte možnost prohlížet obrázky v prezentaci podobně jako prohlížení Power-Point
prezentace ve vašem počítači. Obrázky jsou upraveny tak, aby odpovídal celý
displej zobrazované oblasti a jsou uvedeny v 5-sekundových intervalech.
30
4.3.2. Použití fotoalba
1. Klepněte na “Foto”
2. Zobrazí seznam všech náhledů na SD kartě a uložených do velkokapacitního
paměti a SD složky
3. Táhnutí všech obrazovek způsobí, posun fotografií na další nebo předchozí
stránku
4. Klepnutí na konkrétní náhled se zobrazí obrázek na celé obrazovce.
31
5. Dalším klepnutím se zobrazí ovládací panel
1
2
5
3
4
Table 4-3-4-1: Photo Album Viewer
NO
Function
1
Return
Return to thumbnail page
2
Previous page
Display previous photo.
3
Auto Play
mode
Auto play all photos.
4
Next page
Display next photo.
5
Rotate
Rotate photo
32
Kapitola 5
Sports Navi
5.1 Bezpečnostní instrukce
Nemanipulujte s Bike GPS při řízení automobilu, motocyklu nebo kola. Pokud chcete
se zařízením manipulovat, prosím zastavte vozidlo.
1
Je velmi nebezpečné při řízení manipulovat se zařízením a zobrazovat
různá nastavení a položky Bike GPS.
Při řízení dávejte pozor na okolní provoz a chodce.
2
Hlasová navigace, trasy a mapy mohou být odlišné od skutečné situace.
Jezděte bezpečně, při řízení pozorně sledujte silnici, semafory, značky a
okolní situaci.
3
Pokud Vás navigace zavede na silnici, která je ve špatném stavu nebo
jinak nebezpečná vraťte se zpět a použijte jinou trasu.
4
Přijímač GPS může být ovlivněn okolními zařízeními ve vozidle nebo i
typem vozidla. V případě, že navigace má neustále špatný příjem
kontaktujte prosím výrobce.
5
Kvalita příjmu GPS signálu může být ovlivněna na základě
geografických a povětrnostních vlivů, tím může dojít ke zkreslení
zobrazených údajů.
6
Pokud při jízdě vozidlem vznikají příliš silné vibrace, může být systém
poškozen. Navigaci upevněte odpovídajícím způsobem. Řidič je
odpovědný za správné upevnění Bike GPS. Odpovědnost za případné
škody způsobené nesprávným umístěním a upevněním Bike GPS nese
řidič.
33
5.2 Sports Navi
1. Klepněte na ikonu “Sport Navi”
5.2.1. Hlavní menu
Zobrazí se některá z následujících obrazovek. Zaleží na tom, prostřednictvím
kterého zobrazení jste aplikaci opustili
Zobrazení přepnete klepnutím na:
34
Uživatelské menu
Bike GPS BV-3200 nabízí 29 různých informací o vaší trase. Na každé obrazovce
můžete průběžně monitorovat až 6 druhů informací o vaší cestě ať při cyklistice
nebo řízení motocyklu.
1. Klepněte na:
a zobrazí se Vám následující možnosti (v závislosti na
použitých mapách a navigačním systému může být nabídka odlišná)
35
2. Vyberte funkci a klepněte na ni. Funkce se zobrazí na obrazovce. Můžete
zobrazit až 6 parametrů na obrazovce. Některé funkce jsou předdefinovány
3. Odstranění ikony
Dlouze podržte prst na ikoně až změní barvu, tažením do pravé ovládací lišty ji
odstraníte z obrazovky. (drag and drop)
Bike GPS BV-3200 má integrován Barometr, G-sensor, E-kompas a 2.4G ANT+
technologii pro připojení dalších senzorů
36
Trip Computer
K dispozici máte dvě obrazovky, kde si můžete libovolně nastavit zobrazení
sledovaných parametrů
Kompas
Červená šipka vám ukáže váš aktuální azimut nezávisle na GPS.
Dále můžete přidat další dva sledované parametry.
Trip Plot (Sledování trasy)
SportsNavi má integrovanou funkci sledování trasy ( Trip plot).
1. Klepněte na profil trasy pro vstup do Elevation plot Menu.
37
2. Zvolte základnu grafu dle volby čas/vzdálenost (time/distance)
3. Přiblížení - lupa in/out the plot
Dále můžete volit ze sledovaných parametrů
38
Klikněte na:
a zobrazí se následující menu:
Funkce
Popis
Logger/Reset
Logger: Záznam trasy Zapnuto/Vypnuto.
Reset: reset data
Tracks
Vstup do menu tras
Settings
Nastavení a systémové informace
Hide
Opustíte aplikaci
39
5.2.2. Editace
a. Editace aktuální trasy
Profil aktuální trasy můžete zobrazit klepnutím na Elev. Plot
1. Vyberte aktuální trasu “current_track” and tap “Edit”
2. Zvolte barevné označení trasy, nebo zvolte Reset pro smazání trasy
3. Klepněte na “Save” pro uložení trasy a zahájíte ukládání aktuální trasy
40
4. Po vytvoření GPX souboru, můžete aktuální trasu smazat
6. Uvidíte uloženou trasu pod názvem odpovídajícím datu.
b. Editace uložených tras
1. Zvolte trasu a klepněte na “Edit”
41
2. Můžete změnit barvu, jméno nebo smazat trasu
5.2.3. SaveAs
1. Klepněte na “SaveAs” a uložíte přímo aktuální trasu do formátu GPX-”
5.3 Nastavení
5.3.1. ANT+ Sport
1. Klepněte na “Settings”
42
2. Klepněte na “ANT+ Sport”
3. Klepněte na “Enable Cadence” nebo “Enable Heart Rate Belt” pro zahájení
spojení se snímačem otáček nebo tepu
5.3.2. Reset
1. Klepněte na “Reset”
2. Můžete smazat data záznamů trasy nebo všech tras nebo provést Factory
reset – návrat do továrního nastavení.
43
5.3.3. Track settings
1. Klepněte na “Track”
Můžete vybrat z různých metod záznamu.
2. Klepněte na “Record mode” vyberete způsob záznamu
Čas (Time), Vzdálenost (Distance), Auto bude zvoleno automaticky podle výkonu:
Po zvolení časové nebo vzdálenostní základny zvolte interval pro záznam bodů
trasy (kromě volby Auto)
44
3. Nastavte v intervalu “1~1000” a uložte “Save”.
5.3.4. Altimeter Calibration
1. Klikněte na “Altimeter Calibration”
2. Zvolte jednu z možností kalibrace aktuální výšky
45
3. Podle barometrického tlaku: zadejte aktuální tlak
4. podle nadmořské výšky: Zadejte aktuální nadmořskou výšku
5. Podle aktuálních dat GPS
46
4. Automatická kalibrace podle GPS každých 5 minut. Volba bude označena
zeleným rámečkem.
5.3.5. Unit setting
1. Klikněte na “Unit” pro zněnu jednotek
2. Zvolte “Imperial unit” (stopy, míle) nebo “Metric system” (m, Km)
47
5.3.6. About
1. Klepněte na” About”
2. Uvidíte informace o verzi SW
5.4 Hide
Opuštění aplikace umožňuje návrat do hlavního menu
1. Klepněte na “Hide”
48
Budete automaticky vráceni do hlavního menu.
Můžete spustit navigaci nebo prohlížet fotografie a poslouchat hudbu.
49
5.5 Příloha A
Kalibrace E-Kompasu:
Pro kalibrování kompasu kružte zařízením ve tvaru
50
∞ podle obrázku:
5.6 Příloha B
Nadmořská výška je zjišťována podle atmosférického tlaku, v různém prostředí
může ukazovat odlišné údaje (různé počasí také způsobí jiné výsledky měření).
Ujistěte se, že ve vstupním otvoru barometru se nenachází žádná cizí tělesa.
51
Kapitola 6
Komunikace
6.1 Bike GPS Bluetooth
Jakmile bude vaše Bluetooth Headset spárována s BV-3200, můžete si vychutnat
poslech hudby přes Bluetooth headset.
POZNÁMKA: Ujistěte se, že nastavení Bluetooth náhlavní soupravy - Bluetooth
vypínač je nastaven na "ON" nebo "povolit".
6.2 Připojení Bluetooth
1.
Klepněte na “Nastavení “ a dále zapněte Bluetooth
52
2. Vraťte se na “Připojení” “
3. Klepněte “Search” pro vyhledání Bluetooth zařízení
4. Vyberte zařízení, které chcete připojit a klepněte na “Connect”
53
5. Zvolte “Stereo” nebo “ Mono”
Po dokončení je název připojeného zařízení zobrazen na záhlaví obrazovky
"komunikace".
POZNÁMKA: funkce Bluetooth je omezena vzdáleností. Pokud Bluetooth
headset je mimo dosah, funkce Bluetooth se odpojí a Bike GPS BV-3200 se
snaží obnovit spojení do 10 sekund.
54
Kapitola 7
7.1
Poradce při potížích a údržba
Obecné řešení problémů
7.1.1. Pokud vaše zařízení nereaguje, proveďte "hard reset”
Odpojte všechny kabely, včetně napájecího adaptéru, z přístroje.
Stačte tlačítko O/I a podržte minimálně 5 vteřin. Počkejte 1 mimutu, poté zařízení
opět zapněte.
7.1.2. Uživatel může provést “system reset.”
Klepněte na “Nastavení” dále “ reset,” a “tovární nastavení”. Resetujete nastavení v
četně GPS a kalibrace diplaye
7.1.3. Obrazovka odpovídá pomalu
Zkontrolujte, jestli máte dostatek energie – stav baterie.
7.1.4. Nepřesná reakce na dotyky obrazovky.
Proveďte kalibraci – viz “ Nastaveni” a “Reset”.
7.1.5. Problém s připojením PC.
Ujistěte se, že je kabel pevně zasunut do portu USB v počítači a na zařízení.
Připojte kabel USB přímo k počítači - nepřipojujte kabel přes rozbočovač USB.
Proveďte Reset zařízení (vypnutí/zapnutí) před připojením kabelu. Vždy odpojte
přístroj před restartováním počítače!
7.1.6. Není GPS signál
Ujistěte se, že anténa není ničím zakryta – má volný “výhled” na oblohu.
Pamatujte, že příjem signálu GPS může být ovlivněn:
Špatným počasím
Husté překážky nad vámi (např. stromy a vysoké budovy)
Ostatními bezdrátovými zařízeními ve vozidle
7.1.7. Zařízení nevydává žádný zvuk.
Ujistěte se, že není vybrána volba vypnuto v nastavení systému.
Vestavěný reproduktor se vypne, když jsou připojena sluchátka.
55
7.1.8. Nejsou vidět žádné fotografie
Přesvědčte se, že používáte podporovaný formát JPG.
7.1.9. Trvá déle než obvykle než GPS zachytí platný signál.
Pokud byla Vaše předchozí pozice GPS určena dále než 500 km nebo déle jak po
12 hodinách od vaší aktuální pozice a času, bude také trvat podstatně déle, než je
standardní TTFF čas na opravu GPS. To vzhledem k povaze tohoto algoritmu GPS
a rotační rychlost mezi satelity a planety Země, a považujte za normální.
Proveďte reset GPS v hlavním /system/ menu a informace GPS získáte rychleji .
7.1.10.
Tovární nastavení znamená reset GPS.
Ano. Tovární nastavení funkcí obnoví OS nastavení na jejich výchozí hodnoty z
výroby a bude resetovat nastavení GPS.
7.2 Údržba
Vyhněte se dlouhodobému vystavení vašeho zařízení přímému slunečnímu záření
nebo silnému ultrafialovému záření pro delší dobu.
Neupusťte zařízení a nevystavujte jej nárazům.
Nevystavujte zařízení k náhlým změnám teploty. Mohlo by dojít ke kondenzaci
vlhkosti uvnitř jednotky, která by mohla poškodit přístroje. V případě, že dojde ke
kondenzaci vlhkosti, nechejte zařízení před použitím zcela vyschnout.
Povrch obrazovky může být snadno poškrábán. Ostré předměty mohou poškrábat
obrazovku. Můžete použít ochranné fólie určené speciálně pro použití na
přenosných zařízení s LCD displeji pro ochranu displeje před menšími škrábanci.
Nikdy nečistěte vaše zařízení, pokud je zapnuté.
Nikdy nepoužívejte organická rozpouštědla, jako jsou benzen nebo ředidlo k čištění
zařízení. Použití těchto rozpouštědel může způsobit deformaci nebo odbarvení.
Používejte měkký, čistý hadřík. Na LCD displej mohou být také použity navlhčené
ubrousky.
Nikdy se nepokoušejte rozebírat, opravovat nebo jakkoliv měnit vaše zařízení.
Demontáž, změnami nebo pokusem o opravu můžete způsobit poškození zařízení
a případně i poranění osob či poškození majetku a ztrácíte jakékoliv záruky.
7.2.1 Skladování
Neponechávejte přístroj kdekoli, může být vystaven vodě nebo v podmínkách
vysoké vlhkosti.
Pokud přístroj nepoužíváte delší dobu, uložte ho doma na suchém a chladném
místě.
56
7.2.2. Příslušenství a opravy
Používejte pouze autorizované příslušenství.
Použití nekompatibilního příslušenství může mít za následek ublížení na zdraví a /
nebo poškození přístroje.
Použití neautorizovaného příslušenství má za následek propadnutí záruky.
Nikdy se nepokoušejte rozebírat, opravovat nebo provádět jakékoli změny
v přístroji.
57