Regulá tor jalového výkonu BR 6000

Transkript

Informac na a montazna prıruc ka
Regula tor jaloveho vykonu
BR 6000
Na vod na pouzitie regula tora
Verzia 2.1 E, Oktober 2003
ELCONDER
Klincova 35
821 08 Bratislava
PDF created with FinePrint pdfFactory trial version http://www.fineprint.com
tel./fax:02/5541 0705
tel./fax:02/5541 0706
www.elconder. sk
e-mail:[email protected]
OBSAH
Oddıl 1 Vseobecny popis ( strana 3 )
Oddıl 2 Monta z a pripojenı regula toru / schema zapojenı ( strana 5 )
2.1
2.2
2.3
Oddıl 3
M–renı proudu ( strana 5 )
Nastavenie reg. pri inom zapojenı ( strana 6 )
Poplachovy vy stup / hla senı poruch ( strana 7 )
Provoznı rezimy a programova nı ( strana 6 )
3.1
3.2
3.3
Automaticky provoz / funkce displeje ( strana 7 )
Programova nı ( strana 7 ň 10 )
Ochrana programova nı ( strana 10 )
Oddıl 4 Manua lnı provoz / programova nı pevny ch stupnu ( strana 10 )
Oddıl 5 Servisnı nabıdka ( strana 11 )
Oddıl 6 Expertnı rezim ( strana 11 )
Oddıl 7 Zaha jenı provozu ( strana 12 )
Oddıl 8 Princip regulace ( strana 12 )
Oddıl 9 Odstranova nı poruch ( strana 13 )
Oddıl 10
Rozhranı ( interface ) ( strana 13 )
Oddıl 11
U drzba a za ruka ( strana 14 )
Oddıl 12
Typova rada ( strana 14 )
Oddıl 13
Technicke č daje ( strana 14 )
Prılohy:
Prıloha 1
Prıloha 2
Prıloha 3
Tabulka regulacnıch rad ( strana 19 )
Editoru regulacnıch rad ( strana 19 )
Vy chozı nastavenı ( strana 20 )
Provoznı schema (strucne programova nı)
ELCONDER
Klincova 35
821 08 Bratislava
tel./fax:02/5541 0705
tel./fax:02/5541 0706
www.elconder.sk
2
Oddıl 1 Vseobecnypopis
Regula tor č cinıku BR 6000 je prvnım prıstrojem nove generace, ktera se vyznacuje inovacemi a rozmanity mi funkcemi.
Je charakterizova na snadnou obsluhou, ktera je zalozena na jednoduchem a vsevysv–tlujıcım textu nabıdky. Nove funkce
umoznujı intuitivnı zpusob ovla da nı. Symboly a text v na rodnım jazyce rovn–z prispıvajı k co nejjednodussı obsluze.
Dalsım vy znacny m rysem je moznost vytvorenı uzivatelsky ch regulacnıch rad navıc k jiz zaclen–ny m rada m, ktere umoznujı
pouzitı regula toru ve vsech kompenzacnıch systemech. Zobrazenı ruzny ch parametru vedenı, jakoz i ulozenı hodnot
kompenzacnıho systemu, umoznuje jednoduchou analy zu poruch a monitorova nı systemu. Dıky integrovany m funkcım
displeje lze odstranit n–kolik analogovy ch prıstroju.
Za kladnı verze obsahuje n–kolik prıdavny ch funkcı:
- sest, nebo 12 spınacıch vy stupu (v za vislosti na verzi),
- spınacı vy stupy s releovy m nebo tranzistorovy m vy stupem,
- dvacet predprogramovany ch regulacnıch rad se samocinn– se optimalizujıcı inteligentnı odezvou regula toru,
- editor regulac nıch rad pro uzivatelem definovane regulacnı rady,
- provoz a zobrazenı jsou zcela rızeny nabıdkou,
- osve tlenygrafickydisplej s 2 x 16 znaky,
- ctyrkvadrantova cinnost,
- zobrazenı ruzny ch parametru sıt– (V, I, F, Q, P, S ...),
- ulozenı maxima lnıch parametru sıt–, hodnot spına nı a spınacıch casu jednotlivy ch kondenza torovy ch stykacu,
- manua lnı nebo rucnı provoz,
- programova nı pevny ch stupnu a moznost preskocenı jednotlivy ch vy stupu,
- vypına nı bez nap–tı,
- zjist–nı poruchy v ruzny ch stavech a vysla nı zpra vy o poruse,
- k dispozici je verze s rozva d–cem ve skrıni 144 x 144 x 55 mm.
Rozsırena verze BR 6000.../OS nabızı na sledujıcı moznosti:
- extern– volitelne 2 cılove hodnoty cos Č (zm–na tarifu)*,
- sledova nı teploty*,
- prıdavne voln– programovatelne zpra vove rele*,
- Zobrazenı a vyhodnocenı harmonicky ch v elektrickem vedenı*,
- rozhranı RS 232 a systemoveho prıslusenstvı*.
Regula tor je standardn– doda va n pro provoznı strıdave nap–tı 230 V~ (L-N), m–ricı strıdave nap–tı 30 - 300 V~ (L-N) 50/60
Hz a m–ricı proud 5 A nebo 1 A (programovatelne). Pro odlisna provoznı nap–tı je nutny prevodnık m–ricıho nap–tı.
Obr. 1 C elnı pohled na regula tor č cinıku BR 6000
Ovla dacı panel
Operating mode
- Automatic
- Programming
- Manual operation
- Service
- Expert mode
Enter / OK
Confirm and
store values
ELCONDER
Klincova 35
821 08 Bratislava
Increase
selected
parameter
Reduce
selected
parameter
tel./fax:02/5541 0705
tel./fax:02/5541 0706
www.elconder.sk
3
Obr. 2 Zadnı pohled na regula tor č cinıku BR 6000
supplyvoltage
Ub
meas. mea s. curr ent
voltage
Im (5A/1A)
Um
k
l
1. cap acitorbranch
L1 (R)
L2 (S)
T 6 ,3 A
T 2A
T 2A
L3 (T)
N
PE
onl y BR6000- 12
L
N
L
Ub
N
k
Um
RS 232 *
l
Im
P1
P2
K1
* option
a
b
1
2
3
4
5
6
7
8
9 10 11 12
alarmre lay
2.relay *
c apa c i to r
c o ntac to r s 1 - 6
supply
voltage
L
N
meas.
voltage
L
N
meas.
current
k
l
target COSPHI2 *
capacitor
cont ac to r s 7 - 1 2
alarmrelay
a
b
P1 K1 K2 K3 K4 K5 K6
P2 K7 K8 K9
Oddıl 2 Monta z a pripojenı regula toru
Regula tor č cinıku BR 6000 je urcen pro zabudova nı do prednıho panelu kompenzacnıho systemu. Vyzaduje rozva d–covou
ca st 138 x 138 mm podle DIN 43 700. Regula tor je vlozen z prednı strany a pripevn–n pomocı monta znıch č chytek.
Regula tor muze instalovat pouze kvalifikovany technik a musı by t provozova n v souladu se stanoveny mi bezpecnostnımu
predpisy.
Pred zapojenım BR 6000 je nutne zkontrolovat vsechny vodice a kabely, zda jimi neproteka proud, proudovy m–nic musı by t
zkratova n. M–ricı nap–tı a proud musejı by t ve spra vne fa zove poloze. Obvod m–ricıho proudu musı by t propojen m–d–ny mi
vodici o prurezu 2,5 mm2. Zapojenı musı by t provedeno podle obr. 3. Je nutno dodrzet prıslusne bezpecnostnı predpisy.
M–ricı nap–tı v rozmezı 30 ň 300 V je zapojeno mezi svorky L1 a N (coz odpovıda 50 ň 525 V mezi L-L).
Provoznı nap–tı 230 V ä10 % je mezi svorkami L1-N v silnoproudem vedenı 400 V, a mezi svorkami L-L v silnoproudem
vedenı 100 V.
Cıvkove napˇ tı pro kondenza torove stykace je nutno vzıt z fa zoveho vodice pripojeneho k BR 6000, protoz e pouze toto napˇ tı
lze monitorovat. (Ochrana proti kra tkodobemu vypadku jedne fa ze pred prımym opˇ tovnym spojenım silovych stykacu.)
ELCONDER
Klincova 35
821 08 Bratislava
tel./fax:02/5541 0705
tel./fax:02/5541 0706
www.elconder.sk
4
Obr. 3: Schema zapojenı regula toru č cinıku BR 6000
Silovy prıvod
Za t–zova strana
m–ricı proud
m–ricı
Im
m e a s. m e a s. cu r ren t
nap–tı
(5A/1A)
volt
a ge
I m (5 A/
1 A)
Vm
napa jecı
s up p ly nap–tı
vo
lta ge
Vb
Vb
k
1 . ca pa cito r1. kondenza
b r a n ch torova
v–tev
l
L 1 (R )
L 2 (S )
T 6,3A
T 2A
T 2A
L 3 (T )
N
PE
o npouze
ly fo r 1 2-s ta g e
co n tr o lleBR6000-12
rs
L
N
Ub
L
N
k
Um
RS 232 *
l
Im
P1
P2
* *pouze
only option
za prıplatek
a
b
1
inrele
t er fe
ren c e
poruchy
m e ssa g e
re lay
2
3
4
5
6
7
8
9 10 11 1 2
2.relay
2. rele**
ca p acit o r
cokondenza
nta cto rstorove
1-6
ca p acit or
kondenza
torove
co
nta cto rs
7-12
stykace 1-6
K1
target
coscos
phi2/
cılovy
Č2*
external *
stykace 7-12
2.1 M–renı proudu
Pri instalaci m–nice proudu dbejte na to, aby jım neprotekal zat–zovacı proud. Vy vody kompenzacnıho systemu musı by t
instalova ny za m–nicem proudu (ve sm–ru toku proudu). Je-li BR 6000 pripojen pres m–nice souctoveho proudu, je zada n
celkovy konverznı pom–r.
Svorky m–nice proudu musejı by t na jedne stran– uzemn–ny.
M–renı m–nicem
souctoveho
proudu
Measurement
via sum
current converter
Feed
prıvod
1 1
Feed
22
prıvod
K
k
L
l
K
L
K
k
K
l
L
L
k
l
k
l
m–renı
proudu
Current
measurement
BR6000
ELCONDER
Klincova 35
821 08 Bratislava
tel./fax:02/5541 0705
tel./fax:02/5541 0706
www.elconder.sk
5
2.2 Nastavenie BR 6000 pri inom zapojenı ako je na obr.3
Programovanie fa zoveho posunu medzi nap¨tım a prč dom v meracom obvode:
Prıklad 1
Prıklad 2
Prıklad 3
Prıklad 4
Prıklad 5
Prč d. tr. vo fa ze:
L1
L1
L1 (k<->l)
L1
L1 (k<->l)
Meracie nap¨tie
L2-L3
N-L2
N-L1
N-L3
L2-L3
Nap¨°ovy menic
pozadovany
Priamo
Priamo
Priamo
pozadovany
Fa zovy posun
90„
120„
180„
240„
270„
2.3 Poplachovyvystup / hla senı poruch
Poplachovy kontakt je za norma lnıho provozu uzavren a otevıra se pri poruse. Soucasn– se na displeji objevı jednoduchy popis
poruchy (strıda se standardnım zobrazenım v automatickem provozu). Objevı se na sledujıcı poruchova hla senı:
UNDER-COMPENSETED
OVER-COMPENSATED
OVERCURRENT
MEASURING VOLTAGE
OVERTEMPERATURE
OVERVOLTAGE
UNDERVOLTAGE
HARMONICS
MEASURING CURENT <
SWTCHING OPERATIONS
podkompenzovanie
prekompenzovanie
nadprč d
Meracie nap¨tie
Nadmerna teplota
Prep¨tie
podp¨tie
harmonicke
Nızky meracı prč d
Pocet spınacıch opera ciı
Zobrazenie a releovy vy stup
Vy straha / odpojenie rele
Zobrazenie na displayi
Zobrazenie na displayi
Kontrola poplachoveho vystupu
Poplachovy vy stup lze zkontrolovat pomocı um–le vytvoreneho rusenı ve form– “podkompenzaceŠ. Toho docılıme prerusenım
prıvodu nap–tı na silove vy stupy. V automatickem provozu s indukcnım silovy m vedenım potom regula tor zapojı vsechny
kondenza torove v–tv–. Na displeji je sta le uvedeno “ZapojitŠ. Poruchove hla senı se objevı za 10 minut (zobrazı se
“podkompenzace / rele je aktivova noŠ).
Oddıl 3 Provoznı rezimy a programova nı
Po zapojenı provoznıho nap–tı BR 6000 kra tce zobrazı č daje o sob– a verzi programoveho vybavenı, a potom prejde do
norma lnıho provoznıho stavu (automaticky provoz). V hornım ra dku se vzdy zobrazı hodnota cos Č aktivnıho silnoproudeho
vedenı a pra v– pripojene kondenza tory jsou zna zorn–ny jako symboly ve spodnım ra dku (provoznı displej).
Automatic
operation
Automaticky
provoz
Zobrazenı cos Č aktivnıho siloveho vedenı
Display of active power-line cos phi
Sm–r
regulace
je zobrazen
The
c ontrol
direction
is symuzavrenou
bolized sipkou
by a closed arrow
Zapojenı
Connecting-in
Odpojenı
Connecting-out
Zobrazenı
aktivnıho
Display
of 2.
2nd
active
zpra vovehorelay
rele
message
1 2 3 4 5 6 7 8 9
Active
capacitor
Aktivnı
branches
kondenza
torove v–tve
Control
direction
Sm–r regulace
(here
connec ted-in)
(zde zapojenı)
Supply display
Napa jenı
(for 4-quadrant
operation)
(pro 4kvadrantnı
provoz)
Sipka
zapojenı je vzdy
umıst–na
za located
max. mozny m
The
c onnecting-in
arrow
is always
poctem
stupnu (koncovy
zara number
zka)
after
the maximum
possible
of
stages (end stop)
Otevrena sipka oznacuje, ze pozadovany cas blokova nı
(cas arrow
vybıjenı)
probıha that
predthe
nasta
vajıcım sepnutım.
An open
indicates
required
blocking time (disc harge time) is running
sipka oznacuje
rychlestep
sepnutı n–kolika v–tvı
beforeDvojita
an impending
switching
A double arrow symbolizes fast switching
of several branches
ELCONDER
Klincova 35
821 08 Bratislava
tel./fax:02/5541 0705
tel./fax:02/5541 0706
www.elconder.sk
6
Opakovany m stisknutım tlacıtka “Provoznı rezimŠ prejde uzivatel do ruzny ch nabıdek v poradı: Automaticky provoz ň
Programova nı ň Manua lnı (manua lnı provoz) ň Servis ň Expertnı rezim, a zp–t.
back
Automatic oper.
Programming
Manual operation
to display operation
to programming
to manual operation
Service
to value buffer
Expert mode
to special functions
3.1 Automatickyprovoz / funkce displeje
BR 6000 je standardn– nastaven na automaticky provoz. Kondenza torove stupn– jsou automaticky zapojova ny nebo
odpojova ny, aby byl dosazen cılovy kosinus fa zoveho č hlu (cos Č). K tomu dojde, kdyz pozadovany jalovyvykon prekrocı
hodnotu nejmensıho kondenza toroveho stupn–.
V automatickem provozu lze opakovany m stiskem tlacıtka “ENTERŠzobrazit ruzne parametry sıt–:
C innost
ENTER
ENTER
ENTER
ENTER
ENTER
ENTER
ENTER
ENTER
ENTER
ENTER
ENTER
ENTER
Zobrazenı
1 SITOVE NAPÁTI (V)
2 ZDANLIVY PROUD (A)
3 JALOVY VY KON (kvar)
4 C INNY VY KON (kW)
5 ZDANLIVY VY KON (kVA)
6 ROZDIL MEZI kVAr A CILOVY M COS
7 FREKVENCE (Hz)
8 TEPLOTA („C)
9 Harmonicke (3, ..19) U/%, I/%
10 Celkove harmonicke skreslenie THD U/%, I/%
Verzia softwaru
Na vrat do: 1 SITOVE NAPÁTI
Hodnota vy konu predstavuje celkovy vy kon (trıfa zovy ) za predpokladu symetrickeho zatızenı. Displej se vra tı do provoznıho
stavu, jestlize po dobu 60 sekund nestiskne uzivatel za dne tlacıtko!
3.2 Programova nı
+
Jednım stisknutım tlacıtka “Provoznı rezimŠ prejde uzivatel z automatickeho provozu do rezimu programova nı. Parametr 1
(I-MÁNIC ) se nastavı stisknutım “ENTERŠ.
Hornı displej vzdy uka ze parametr a spodnı displej nastavenou hodnotu. Hodnoty lze m–nit stisknutım tlacıtek é/ê.
Na sledny m stisknutım tlacıtka “ENTERŠse hodnoty ulozı a zobrazı se dalsı parametr.
Z rezimu programova nı lze vystoupit v jakemkoliv stadiu stisknutım tlacıtka “Provoznı rezimŠ.
1 ME NIC PRIMA RNIHO PROUDU: zada nı prima rnıho proudu m–nice pomocı tlacıtek é/ê. Ulozte a pokracujte
tlacıtkem ENTER.
2 ME NIC SEKUNDA RNIHO PROUDU: zada nı sekunda rnıho proudu m–nice pomocı tlacıtek é/ê (lze zadat 5 A nebo
1 A). Ulozte a pokracujte tlacıtkem ENTER.
3 KONCOVA ZARA Z KA: nastavenım koncove zara zky pomocı tlacıtek é/ê se pocet aktivnıch kondenza torovy ch v–tvı
prizpusobı prıslusne kompenzacnı sıti. Viditelne symboly kondenza toru odpovıdajı pripojeny m vy stupum.
Maxima lnı mozny pocet kondenza torovy ch v–tvı je predem nastaven ve vy rob– (BR 6000-R12:12 v–tvı).
Nastavenı potvrdıte a ulozıte tlacıtkem ENTER.
ELCONDER
Klincova 35
821 08 Bratislava
tel./fax:02/5541 0705
tel./fax:02/5541 0706
www.elconder.sk
7
4 REGULAC NI R ADA: pom–r vy konu kondenza torovy ch v–tvı urcuje regulacnı radu, pricemz vy konu prvnıho kondenza toru
je vzdy prid–lena hodnota 1. Regulacnı rada potrebna pro kompenzacnı sıďt se nastavı tlacıtky é/ê. Nenı-li
pozadovana regulacnı rada vy jimecn– k dispozici (prıloha 1), muze uzivatel definovat zvla stnı radu
(regulacnı rada “EŠ). Vıce o tom najdete v prıloze 1 ty kajıcı se editoru regulacnı rady. Vybranou radu zada te
tlacıtkem ENTER, cımz se za roven dostanete k dalsımu kroku.
5 PRINCIP REGULACE: zde muzete zvolit regulacnı preference:
- sekvenc nı pripojenı,
- smyc kovÝ pripojenı,
- INTELIGENTNI smyc kovÝ pripojenı (standardnı nastavenı),
- Kombinace sekvenc nıho a smyc kovÝho pripojenı s de lıcım bodem (pro sıt– s kombinovany m
tlumenım).
V oddıle 8 najdete vysv–tlenı ruzny ch regulacnıch rezimu.
K vy b–ru pouzijte tlacıtka é/êa potvrôte tlacıtkem ENTER, cımz se dostanete k dalsımu bodu:
6 VY KON 1. STUPNE : ke stanovenı citlivosti odezvy regula toru musıte zna t hodnoty nejmensıho sı°oveho kondenza toru
(stupen 1). Zada vajı se v kVAr ve dvou krocıch. Celocıselna ca st hodnoty kVAr (pred desetinnou ca rkou) se
nejprve zvolı pomocı tlacıtek é/ê a ulozı stisknutım ENTER. Mısta za desetinou ca stkou se op–t nastavı
tlacıtky é/ê. Stisknutım ENTER hodnoty ulozıte a prejdete k dalsımu bodu.
7 CILOVY COS É : nastavenım cılove hodnoty cos Č definujete č cinık, ktereho ma by t dosazeno. Nastavenı se prova dı
tlacıtky é/ê v rozsahu od 0,8 indukcnı do 0,8 kapacitnı. Po potvrzenı a ulozenı hodnoty tlacıtkem ENTER
prejdete k dalsımu bodu.
8 ME R ICI NAPE TI: programova nı m–ricıho nap–tı (L-N) systemu (prıme m–renı) nebo nap–tı L-N na prima rnı stran–
m–nice m–ricıho nap–tı. Zde naprogramovane hodnoty vzdy odpovıdajı nap–tı L-N v systemu!
Nap–tı zvolte pomocı tlacıtek é/ê, ulozte a pokracujte tlacıtkem ENTER.
9 KOEFICIENT ME NIC E NAPE TI: standardnı nastavenı ň NE ň (prıme m–renı).
Pouzije-li se m–nic m–ricıho proudu (napr. pro m–renı strednıho nap–tı), jeho konverznı koeficient se
naprogramuje zde.
Prıklad: m–nic nap–tı 20000 V:100 V => konverznı koeficient: 200.
Pom–r zvolte pomocı tlacıtek é/ê, ulozte a pokracujte tlacıtkem ENTER.
Connection
of the BR6000
BR6000 via
measuring-voltage
converter
( L-N )
Zapojenı
pres
m–nic m–ricıho nap–tı
(L-N)
o pe ra ting vo ltage
provoznı
VbVb
nap–tı
M e as vom–ricı
lta g e
Vm Vm
nap–tı
Mea s.curr en t
I m (5A
/1 A) Im
m–ricı
proud
k
l
L 1 (R )
L 2 (S )
T 2A
T 2A
L 3 (T)
N
PE
L
Vb
N
L
N
k
Vm
l
Im
10 DOBA SEPNUTI: jedna se o dobu mezi pripojenım a odpojenım sekvencnıch kondenza torovy ch skupin. V za vislosti na
verzi jsou k dispozici ruzne doby. Zduraznujeme, ze v praktickem provozu je skutecna doba pripojenı
ovlivn–na dobou vybıjenı (doba blokova nı).
ELCONDER
Klincova 35
821 08 Bratislava
tel./fax:02/5541 0705
tel./fax:02/5541 0706
www.elconder.sk
8
Rozsah nastavenia:
1s ... 20min. (dlhy cas pre vn sie°)
Prednastavena hodnota: 10 s.
Dobu zvolte pomocı tlacıtek é/ê. Pokracujte tlacıtkem ENTER.
11 DOBA ODPOJENIA: doba odpojenia je cas medzi odpojenım kondenza tory pri zistenı potreby znızenia kapacitneho
vy konu.
Rozsah nastavenia:
1s ... 20min. (dlhy cas pre vn sie°)
Dobu zvolte pomocı tlacıtek é/ê. Pokracujte tlacıtkem ENTER.
12 DOBA VYBIJANIA: doba vybıjania za visı na charakteristike vybıjania kondenza tora a je tiez urcena spˆsobom zapojenia.
Doba vybıjania pri beznom zapojenı bez ry chlovybıjacıch odporov alebo vybıjacıch tlmiviek sa musı
nastavi° najmenej na 30 s. Pri pouzitı ry chlovybıjacıch odporov a vybıjacıch tlmiviek je nutne tč to dobu
vypocıta°pod”a charakteristiky sty kacov (pocet zopnutı za hodinu)
Rozsah nastavenia:
1s ... 20min. (dlhy cas pre vn sie°, nastavenie 1s. Mozne len v ŠExpert ModeŘ)
Dobu zvolte pomocı tlacıtek é/ê. Pokracujte tlacıtkem ENTER
13 SIGNALIZACE TEPLOTY:
Teplotu uvnitr BF 6000 lze voliteln– m–rit a prevest na vnitrnı teplotu spınacı skrınky. Tato hodnota se
zobrazı na displeji.
Zde naprogramovana signa lnı teplota je teplota, pri ktere jsou kondenza torove stupn– rozpojeny v krocıch.
PoplachovÝ relÝ stykace odpovıda po 10 minuta ch. Soucasn– displej ukazuje prıcinu poplachu (prekrocenı
teploty) a take prirazenou hodnotu. Jestlize teplota op–t poklesne, pozadovane v–tve se v krocıch op–t zapojı.
Nastavenı se prova dı pomocı tlacıtek é/ê. Hodnoty ulozte a pokracujte tlacıtkem ENTER.
14 SIGNALIZAC NI REL“: (len pri regula toroch typu /F alebo /S)
Zpra vove rele lze naprogramovat podle potreby. K dispozici jsou na sledujıcı moznosti:
- ”Podproudú: tato zpra va se objevı kdykoliv nenı dosazeno m–ricıho proudu. Zobrazenı: “RŠ.
- ”Napa jenıú: napa jenı je v cinnosti. Zobrazenı: “RŠ.
- ”Ventila torú: rele zapne ventila tor vn–jsı skrınky (standardnı nastavenı). Pra h sepnutı lze
naprogramovat podle bodu 14. Zobrazenı: “RŠ.
- ”Externıú: rele sepne, je-li vysla n signa l na vstup “cos Č/externıŠ.
Tuto funkci lze pouzıt k prıme kompenzaci v–tsıho zatızenı, naprıklad je-li jiz nastaveno pozadovane
40ti sekundove zpozd–nı op–tneho sepnutı. Probıha -li prıslusna regulace, objevı se vpravo na prvnım
ra dku symbol kondenza toru pro kontrolu.
- ”OW limitú: zpra va se objevı pri prekrocenı limitu.
Nastavenı pomocı tlacıtek é/ê. Ulozte a pokracujte tlacıtkem ENTER.
Parametry 15 a 16 pro volbu zpra vovÝho relÝ: (len pri regula toroch typu /F alebo /S)
V za vislosti na programova nı zpra voveho rele lze zvolit na sledujıcı parametry:
-
Volba ventila toru: zada nı prahu sepnutı ventila toru (zadanı teploty podle bodu 12).
Cılovy cos Č: vstup druhe cılove hodnoty cos Č, jak je popsa no v bodu 7, napr. zm–na tarifu.
Vstupnı signa l 230 V~ pri vstupu cos Č => cılovy cos Č 2.
Pri aktivnım vstupu displej ukazuje: 2 cos ϕ ...
Ulozte a pokracujte tlacıtkem ENTER.
ELCONDER
Klincova 35
821 08 Bratislava
tel./fax:02/5541 0705
tel./fax:02/5541 0706
www.elconder.sk
9
17 HARMONICK“: (ohranicenie celkoveho harmonickeho skreslenia)
Limit pre celkove harmonicke skreslenie v nap¨tı THD-U (v %) sa nastavuje v tomto bode. Pri prekrocenı
hranicnej hodnoty je na display zobrazena vy strazna informa cia. Vy stupne rele zobrazı tč to hodnotu, len ak
je to tak nastavene v menu c. 14 (pri regula toroch typu /F alebo /S). Pri nechra neny ch kompenzacny ch
rozva dzacoch sa musı tak nastavi°, aby neboli kondenza tory prč dovo pre°azovane!
Vy ber nastavenia: pomocou tlacıtiek é/ê.
KONTRAST
v teto polozce nabıdky lze m–nit kontrast displeje. Kontrast za visı na urcitem č hlu pozorova nı, tj. v jake
vy sce je prıstroj zabudova n do spınacı skrın–. Optima lnı kontrast se nastavı pomocı tlacıtek é/ê. Kontrast
se m–nı s maly m zpozd–nım.
ZA KLADNI NASTAVENI:
vy b–r ANO/NE
Je-li vybra na moznost ANO a potvrzena tlacıtkem ENTER, vsechny parametry jsou nastaveny na za kladnı
hodnoty zadane vy robcem systÝmu. (Optima lnı hodnoty systemu, kdyz byl regula tor doda n s cely m
systemem.) Je-li regula tor doda n z tova rny, odpovıda tento bod standardnımu nastavenı.
UPOZORNE NI: vsechna uzivatelska nastavenı jsou ztracena!
Programova nı je teô ukonceno. Regula tor se vra til do bodu 1 programovacı nabıdky.
3.3 Ochrana programova nı
BR 6000 chra n–n proti neopra vn–ny m nebo neč myslny m zm–na m systemovy ch parametru. Ochranu lze aktivovat v expertnım
rezimu. Je-li ochrana aktivnı, lze vsechny parametry zkontrolovat, ale ne zm–nit.
Oddıl 4
Manua lnı provoz (zaha jenı provozu, udrzba, servis)
Programova nı pevnych stupn˚
V manua lnım provozu lze kondenza torove v–tve zapojit/odpojit v nastavenÝ regulac nı rade a dobe spına nı, bez zretele na
sm–rodatne podmınky v silnoproudem vedenı. Vy chozı stav je STOPP (nejsou zapojeny stupn–). Pripojenı se prova dı
stisknutım tlacıtka é. Prvnım stisknutım tlacıtka ê se vra tıte do rezimu STOPP. Opakovany m stisknutım tlacıtka ê se
stupn– odpojı. Na vse vysv–tlujıcım displeji je zobrazen stav aktivnıho provozu a aktivnı č cinık.
Manua lna preva dzka
Manual operation
1 2 3 4 5 6 7 8 9
Stisknutım ENTER se uzivatel dostane do nabıdkove polozky “Programova nı pevny ch stupnuŠ. Za norma lnıch podmınek jsou
vsechny stupn– programova ny pro automaticky provoz (standardnı nastavenı).
SNastavenie
etting ofpevny
fixed
ch stages
stupnov
1 2 3 4 5 6 7 8 9
Currently selected stage blinks
Vybrany stupen blika
Ve zvla stnıch prıpadech lze vsechny vy stupy regula toru (C1 ň C12) trvale definovat v poradı (pokracuje se prepnutım pomocı
ENTER) pro na sledujıcı stavy:
1.
AUTO: automaticky (norma lnı) provoz.
Odpovıdajıcı vy stup je oznacen symbolem kondenza toru.
ELCONDER
Klincova 35
821 08 Bratislava
tel./fax:02/5541 0705
tel./fax:02/5541 0706
www.elconder.sk
10
2.
3.
FIXED: vy stup je trvale pripojen, napr. pro pokracujıcı za kladnı korekci. Vy stup je oznacen podtrzeny m symbolem
kondenza toru.
OFF: vy stup je trval odpojen, napr. pri docasnem odpojenı vadneho kondenza toru. Tento vy stup je oznacen vybledly m
symbolem kondenza toru. Objevı se podtrzenı.
Aktivnı stav je zna zorn–n blika nım. Pozadovany stav se nastavı tlacıtky é/ê. Stisknutım ENTER se tento krok ulozı a prejde
se dalsımu stupni.
Programovane stavy vy stupu zusta vajı v automatickem provozu viditelne na displeji.
Po nastavenı pozadovany ch hodnot stiskn–te tlacıtko “Provoznı rezimŠ a prejd–te do dalsı nabıdky (“ServisŠ) nebo da le do
nabıdky “Automaticky provozŠ.
Oddıl 5
Servisnı nabıdka
Do servisnı nabıdky prejdete pomocı tlacıtka provoznıho rezimu.
C innost
Zobrazenı
ENTER
ENTER
ENTER
ENTER
ENTER
ENTER
ENTER
+/ENTER
+/ENTER
1 max. NAPÁTI (V)
2 max. JALOVY VY KON (kVAr)
3 max. C INNY VY KON (kW)
4 max. ZDANLIVY VY KON (kW)
5 max. TEPLOTA („C)
6 OPÁTNE NASTAVENI max. hodnot
7 OPERACE SPINANI C1 az
C 12
8 PROVOZNI DOBA C1 az
C12
Zp–t k 1
Oddıl 6 Expertnı rezim
Expertnı rezim se pouzıva k nastavenı hodnot norma lnıho provozu, ktere zusta vajı beze zm–ny. Prıstupovy kod chra nı tuto
č roven pred neprıpustny m za sahem.
-
1: Heslo 6343
-
2: Nastavenie za kladneho nastavenia.
Ulozenı platny ch naprogramovany ch hodnot jako za kladnı nastavenı (obvykle prova dı vy robce systemu). Upozorn–nı:
puvodnı hodnoty jsou prepsa ny!
-
3: vynulova nı operacı spına nı.
Ulozene operace spına nı kondenza torovy ch stupnu jsou vynulova ny: nada le nejsou k dispozici informace o frekvenci
spına nı stupnu a tım i o stavu systemu.
-
4: vynulova nı provoznı doby
Ulozene provoznı doby jednotlivy ch vy stupu jsou vynulova ny.
-
5: doba integrace.
Dobu integrace (cas potrebny k vytvorenı strednıch hodnot m–renı) lze u specia lnıch aplikacı zm–nit.
-
6: faktor C/k.
Zm–nou tohoto faktoru lze prizpusobit hodnotu C/k, vypoctenou z naprogramovany ch hodnot systemu. Za norma lnıho
stavu nelze hodnotu m–nit!
-
7: spınacı vy kon max ... kVAr.
Tento faktor specifikuje maxima lnı vy kon, ktery lze sepnout. Muze by t vyuzit ke kontrole inteligentnıho regulacnıho
systemu, ktery spına n–kolik stupnu v za vislosti na pozadovanem č cinıku.
ELCONDER
Klincova 35
821 08 Bratislava
tel./fax:02/5541 0705
tel./fax:02/5541 0706
www.elconder.sk
11
-
8: blokova nı provozu [NE]: Programove blokova nı ZAP/VYP.
-
9: signalizace operacı sepnutı: je mozne zadat 1000 az 255 000 operacı. Pote co vy stup provedl konecny pocet sepnutı,
objevı se vy strazne hla senı (opotrebovane dıly).
-
10: ry chle vybıjanie: (NO alebo X stupnov) Nastavı sa pozadovane mnozstvo stupnov, pri ktory ch povolıme moznos°
ry chleho vybıjania, ktore nastavıme v bode 11. Pri nezadanı ry chleho vybıjania bude hodnota v bode 11 ignorovana .
-
11: Doba vybıjania: (1s) ak je zadane ry chle vybıjanie. Specifikovany vybıjacı cas je je tiez potom mozne nastavi° v
programovanı a je zobraovane.
-
12: Fa zovy posun pripojenia U/I (0„) Regula tor umoznuje meranie a vyhodnocovanie aj v prıpade, keô nie je zapojeny
pod”a za kladneho zapojenia. (pozri str. 6). Pri zapojenı medzi kradny mi vodicmi (L1, L2 alebo L3) bez vodica N je nutne
pouzi°nap¨°ovy menic, lebo napriamo je mozne pripoji°regula tor len do 300V.
-
13: C-Test (Yes) kazdy kapacitny stupen je vyhodnocovany pred a po kazdom zopnutı a je porovna vany s nastavenou
hodnotou (vy kon stupna) kondenza toroveho stupna. Pri zistenı rozdielu od nastavenej hodnoty vyhla si chybove hla senie a
deaktivuje uvedeny stupen.
-
14: C-Fault (50%) tu sa zada va hodnota, pod ktorč keô sa dany kondenza torovy stupen klesne, tak bude na sledne
deaktivovany .
Oddıl 7 Zaha jenı provozu
Regula tor musı by t instalova n pred tım, nez je nastaven a pouzıva n.
Vsechny parametry systemu jsou zcela naprogramova ny, zada ny v prıslusnem poradı a ulozeny, jak je popsa no v oddıle 4
(Programova nı). Regula tor je nastaven do automatickeho provozu pomocı tlacıtka provoznıho rezimu. Nynı je pripraven
k cinnosti.
Oddıl 8 Princip regulace
Odezvu regula toru BR 6000 lze zvolit v rezimu programova nı. V za sad– existujı ctyri rezimy regulace:
1.
Sekvenc nı pripojenı
Pri sekvencnım pripojenı se pozadovane kondenza torove stupn– postupn– pripojujı a odpojujı (poslednı zapojen ň prvnı
odpojen). Zarazenı kazdeho stupn– za visı na vy konu nejmensıho stupn–.
Vyhoda: presne urcenı dalsıho kondenza toru, ktery ma by t pripojen v kazdem prıpad–.
Nevyhoda: dlouha doba usta lenı, vysoka spınacı frekvence maly ch stupnu, nepravidelne zatızenı kondenza toru.
Aby se zkra til c as usta lenı, BR 6000 sepne souc asne ne kolik stupn˚ , potrebnych k dosazenı ve tsıho uc inıku. Tento
postup se tyka takÝ na sledujıcıch zp˚ sob˚ regulace. Maxima lnı velikost souc asne spınanych ve tvı lze me nit
v expertnım rezimu (bod programova nı 7). Je-li hodnota nejmensıho stupne nastavena predem, dosa hne se
be znÝho sekvenc nıho pripojenı.
2.
Smyc kovÝ pripojenı
Regula tor pracuje ve rezimu smycky (prvnı zapojen ň prvnı odpojen), coz minimalizuje opotrebenı systemu. Jestlize majı
stupn– stejnou velikost, je stupen, ktery byl odpojen nejdelsı dobu, vzdy pripojen jako dalsı v rad–.
Vyhoda: vyva zene vyuzitı rovnocenny ch stupnu a v dusledku toho zvy sena zivotnost systemu.
Nevyhoda: tento rezim lze pouzıt pouze v regulacnı rad– se skupinami stejneho vy konoveho stupn– a doby usta lenı,
protoze kazdy krok spına nı odpovıda hodnot– nejmensıho stupn–.
3.
Inteligentnı smyc kova pripojenı (standardnı nastavenı)
Inteligentnı princip regulace v sob– zahrnuje vy hody smyckoveho pripojenı, setrıcıho system (prvnı zapojen ň prvnı
odpojen), s mnohem rychlejsı dobou usta lenı dokonce i pro velke skoky v zatızenı, pricemz tohoto cıle dosahuje s co
nejmensım poctem sepnutı kondenza torovy ch stupnu. Optima lnı doby odezvy se dosa hne soucasny m sepnutım n–kolika
skupin kondenza toru nebo sepnutım v–tsı skupiny kondenza toru, v za vislosti na chyb–jıcım č cinıku v silnoproudem
vedenı. Uvazuje se jak se skutecny mi frekvencemi sepnutı kondenza toru, tak s dobami sepnutı v–tvı.
Vyhody: rychle dosazenı cıloveho cos Č b–hem optimalizovane doby usta lenı a pri nızke frekvenci spına nı kondenza toru.
ELCONDER
Klincova 35
821 08 Bratislava
tel./fax:02/5541 0705
tel./fax:02/5541 0706
www.elconder.sk
12
4.
Kombinace sekvenc nıho a inteligentnıho smyc kovÝho pripojenı
Zvla stnı prıpad: napr. pro systemy s kombinovany m tlumenım. Bod rozd–lenı lze definovat mezi dv–ma body. Vsechny
stupn– pod tımto bodem pracujı v definovanem sekvencnım pripojenı (F) a stupn– nad tımto bodem v inteligentnım
smyckovem pripojenı (I). Prıklad: bod rozd–lenı po tretım stupni: zobrazenı FFFI I I...
Oddıl 9 Odstranova nı poruch
Porucha
Kontrola/resenı
Pri cılovem cos Č = 1 a induktivnım zatızenı, vypnutı Zkontrolujte svorky m–ricıho nap–tı a proudu (l a k)!
Zkontrolujte umıst–nı fa ze.
nebo pripojenı v korigovane sıti
Sta le se zapına zobrazenı Napa jenı/Pla n
Je zobrazen nespra vny sı°ovy cos Č
Viz vy se
Zpra va:: ŠMÁR ICI PROUDŘ < ??Š
Zpra va: ŠNADPROUDŘ
Zpra vove rele: po 10 minuta ch
Zpra va: ŠPODKOMPENZOVANOŘ
Zpra va: ŠPR EKOMPEMZOVANOŘ
Zpra va: ŠMÁR ICI NAPÁTI???Ř
Je proud v rozsahu m–renı?
Prerusenı sıt–?
Nespra vny faktor m–nice proudu?
Sta vajıcı regula tor zkratova n?
Zkontrolujte koeficient m–nice proudu
Zkontrolujte rozsah m–ricıho proudu
Zkontrolujte polohu a pripojenı fa ze!
Vsechny stupn– pripojeny ň cılovy cos Č nedosazen: je
kompenzacnı sı°dostatecn– dimenzova na?
Zkontrolujte polohu a pripojenı fa ze!
Kapacitnı sı°, i kdyz jsou vsechny stupn– odpojeny.
Chybı m–ricı nap–tı!
Teplota v rozvad–ci je prılis vysoka : vy stupy jsou vypnuty
Zpra va: ŠPR EKROC ENI TEPLOTYŘ
ve stupnıch bez ohledu na podmınky v silnoproudem
vedenı.
Stupn– jsou odpojeny pro induktivnı sı° nebo zapojeny Je-li cılovy cos Č nastaven na hodnotu odlisnou od 1 i pri
pro kapacitnı sı°.
induktivnım zatızenı sıt–, muze se objevit zpra va <(odpojit stupn–). Sipky uda vajı sm–r regulace, nikoliv
podmınky v sıti.
Regula tor nepripojuje vsechny stupn– nebo se cos Č Zkontrolujte nastavenı poctu cıvek stykacu ( 1-6 ( 1-12 ))!
nem–nı na poslednıch stupnıch
V automatickem provozu nejsou jednotlive stupn– Zkontrolujte, zda jsou jednotlive stupn– naprogramova ny
pripojeny ani odpojeny.
jako pevne nebo VYPNUTE v nabıdce “Manua lnı
provoz/pevne stupn–Š.
V sıtıch se znacny m asymetricky m zatızenım se mohou M–renı v sıti umoznujı stanovenı nejprızniv–jsı fa ze pro
vyskytnout rozdıly mezi odezvou regulace a m–renım m–renı č cinıku. M–nic proudu je nastaven stejny m
č cinıku, protoze č cinık se m–rı v jedne fa zi.
zpusobem pro m–renı proudu.
Bez provoznıho nap–tı
Pozna mka: za dna zpra va, zpra vove rele uzavreno.
Oddıl 10 Rozhranı*
BR 6000 je voliteln– vybaven rozhranım RS232, ktere lze pouzıt k zavedenı na sledujıcıch funkcı:
č plne zava d–nı parametru do regula toru pomocı pocıtace**,
da lkovy odecet provoznıho stavu a zpra v pres pocıtac**,
pripojenı da lkoveho zobrazenı (prıslusenstvı systemu) pro zretelny odecet vsech m–renı na velkem sedmidılnem trojitem
displeji,
- specia lnı pouzitı jako systemoveho rozhranı pro pripojenı k dalsım regula torum (napr. hlavnı/podrızeny regula tor v
n–kolika sıtıch, apod.).
** pouze s programovy m vybavenım jako prıslusenstvım.
-
ELCONDER
Klincova 35
821 08 Bratislava
tel./fax:02/5541 0705
tel./fax:02/5541 0706
www.elconder.sk
13
Oddıl 11 Udrzba a za ruka
BR 6000 nevyzaduje č drzbu, pokud jsou dodrzeny provoznı podmınky. Nicmen– se vsak doporucuje provest funkcnı kontrolu
regula toru soucasn– s pravidelnou kontrolou kompenzacnı sıt–. Veskera za ruka je neplatna , pokud byly prova d–ny za sahy do
regula toru v za rucnı dob–.
Oddıl 12 Typova rada a prıslusenstvı
BR 6000-R6
BR 6000-T6
6 releovy ch vy stupu, 1 vy stup pro poruchovou zpra vu
6 tranzistorovy ch vy stupu, 2 vy stupy pro poruchovou zpra vu
Pre tyristorovč kompenza ciu
BR 6000-R12
BR 6000-T12
12 releovy ch vy stupu, 1 vy stup pro poruchovou zpra vu
12 tranzistorovy ch vy stupu, 1 vy stup pro poruchovou zpra vu
Pre tyristorovč kompenza ciu
Volba / F
Prıdavne alarmove rele
Vstup pro 2. cılovy cos Č nebo 2. zpra vove rele
Jako volba /S, navıc se seriovy m rozhranım RS232 alebo RS485
Volba / OS
Regula tory s tranzistorovy mi vy stupy jsou urceny pro dynamicke kompenzacnı sıt–.
Tyristorove spınace TSM-C.. lze rıdit prımo.
13. TechnickÝ udaje
Typova rada
Vy stupy
Spınacı vy kon releovy ch vy stupu
Pocet aktivnıch vy stupu
Provoz a zobrazenı
Pocet regulacnıch rad
Pocet uzivatelsky definovany ch regulacnıch rad
Princip regulace
Provoznı nap–tı
M–ricı nap–tı
M–ricı proud
Zv–tsenı vy konu
Citlivost
Cılovy cos Č
Doba sepnutı
Doba vybıjenı
Pevne stupn–/preskokove stupn–
Zpra vove rele
Beznap–°ove spoust–nı
Zobrazenı parametru silnoproudeho vedenı
Ulozenı maxima lnıch hodnot
Ulozenı poctu sepnutı
Ulozenı provoznı doby
Rozsah m–renı teploty
Rozm–ry prıstroje
BR 6000....
6 ( BR 6000 ň 6)
12 ( BR 6000 ň12)
250 V~, 1000 W
Programovatelny
Osv–tleny graficky displej 2 x 16 znaku s vhodnou pracovnı
intenzitou.
20
1
Volitelny
-Sekvencnı pripojenı
-Smyckove pripojenı nebo samooptimalizacnı spınacı odezva.
-Moznost ctyrkvadrantoveho provozu.
230 V~,
50 / 60Hz
30...300 V~ (L-N), 50 / 60Hz
X : 5 / 1A volitelny
< 5 VA
40 mA / 10 mA
0,8 induktivnı az 0,8 kapacitnı, Nastavitelny
Volitelna od 1 do 1200 s
Volitelna od 1 do 1200 s
Programovatelne
Standardnı
Standardnı
Nap–tı, zda nlivy proud, frekvence, č cinık, cinny vy kon,
zda nlivy vy kon, chyb–jıcı kVAr, teplota, harmonicke.
Nap–tı, č cinık, cinny vy kon, zda nlivy vy kon, teplota.
Ano, kazdy vy stup
Ano, kazdy kondenza tor
0 ň 100 „C
Ve skrıni spolu s rozva d–cem. DIN 43 700, 144 x 144 x 55 mm
ELCONDER
Klincova 35
821 08 Bratislava
tel./fax:02/5541 0705
tel./fax:02/5541 0706
www.elconder.sk
14
Hmotnost prıstoje
Provoznı teplota prıstroje
Typ ochrany podle DIN 40 050
1 kg
-10 az +60 „C
Prednı strana: IP 54, zadnı strana: IP 20
VOLBY:
Cılovy cos Č 1/2 volitelny (zm–na tarifu)
Zpra vove rele (napr. pro ventila tor)
Rozhranı RS232 (485)
Volba /F
Volba /F
Volba /S
Prıloha1:
Tabulka regulac nıch rad
C.
Regulacnı rada
Smyckove
pripojenı
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
1:1:1:1:1:1:1:1:1:1:1:1
1:2:2:2:2:2:2:2:2:2:2:2
1:2:3:3:3:3:3:3:3:3:3:3
1:2:3:4:4:4:4:4:4:4:4:4
1:2:4:4:4:4:4:4:4:4:4:4
1:2:3:6:6:6:6:6:6:6:6:6
1:2:4:8:8:8:8:8:8:8:8:8
1:1:1:1:2:2:2:2:2:2:2:2
1:1:1:1:1:6:6:6:6:6:6:6
1:1:2:2:2:2:2:2:2:2:2:2
1:1:2:2:2:4:4:4:4:4:4:4
1:1:2:2:4:4:4:4:4:4:4:4
1:1:1:2:2:2:2:2:2:2:2:2
1:1:2:3:3:3:3:3:3:3:3:3
1:1:2:4:4:4:4:4:4:4:4:4
1:1:2:4:8:8:8:8:8:8:8:8
1:2:2:3:3:3:3:3:3:3:3:3
1:2:3:4:4:8:8:8:8:8:8:8
1:2:2:4:4:4:4:4:4:4:4:4
1:2:2:2:4:4:4:4:4:4:4:4
Mozne
Mozne
Mozne
Mozne
Mozne
Mozne
Mozne
Mozne
Mozne
Mozne
Mozne
Mozne
Mozne
Mozne
Mozne
Mozne
Mozne
Mozne
Mozne
Mozne
ŠEŘ
Editor regulacnı rady
Mozne
Editor regulac nı rady
Editor regulacnı rady umoznı uzivateli jednoduse definovat vlastnı regulacnı rady, jestlize potrebna regulacnı rada nenı
z n–jakeho duvodu k dispozici.
Poslednı regulacnı radu, regulacnı radu E, vyberete stisknutım tlacıtka “Programova nıŠ (bod 4: Kontrolnı rady) a potvrdıte
tlacıtkem ENTER. Do hlavnı nabıdky je vlozena dalsı polozka -> editor regulacnı rady pomocı tlacıtka “Provoznı rezimŠ.
Automatic
Programming
Control series
editor
Manual operation
Service
Expert mode
V editoru regulacnı rady lze vsechny stupn– nastavit za sebou na pozadovanou hodnotu tlacıtky é/ê. Dalsıho stupn–
dosa hneme stisknutım ENTER. Integrovana inteligentnı predvolba stupnu umoznuje vytvorenı pouze smysluplny ch
regulacnıch rad. Maxima lnı pocet stupnu leze omezit naprogramova nım KONCOVE ZARAZ KY < 12.
Uzivatel muze opustit editor tlacıtkem “Provoznı rezimŠ.
ELCONDER
Klincova 35
821 08 Bratislava
tel./fax:02/5541 0705
tel./fax:02/5541 0706
www.elconder.sk
15
Prıloha 2: Vychozı nastavenı
Pozna mka: na sledujıcı hodnoty standardnıho nastavenı platı pouze pro regula tor dodany prımo z tova rny. Jinak jsou tyto
hodnoty nahrazeny za kladnım hodnotami, ktera zada vy robce kompenzacnıho systemu (optima lnı hodnoty pro prıslusny
system).
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
17
Parametr
Standardnı nastavenı
MÁNIC PRIMARNIHO PROUDU
MÁNIC SEKUNDARNIHO
PROUDU
Pocet stupnu
REGULAC NI R ADA
PRINCIP REGULACE
VY KON 1. STUPNÁ
CILOVY COS
MÁR ICI NAPÁTI
Nap–°ovy m–nic
DOBA Zapnutı
DOBA Vypnutı kondenza toru
DOBA Vybitı kondenza toru
SIGNALIZACE TEPLOTY *
2. ALARM RELE
Harmonicke THD-U
KONTRAST
1000 A
5A
12/6
1
INTELIGENTNI
25,00 kVAr
0,98 IND
230 V L-N
- NE 10 s
10 s
40 s
55 „C
VENTILATOR
7,0%
7
Kondenza torove stupn–
Kodove cıslo
Integracnı doba
Konstanta C/k
Max. soucasny spınacı vy kon
Blokova nı provozu
Upozorn–nı na operace spına nı
Ry chle vybıjanie
Fa zovy posun U/I
C-test
C-chybne
AUTO
6343
1s
0,66
4 x nejmensı vy kon stupn–
NE
10 000
NO
0„
Yes
50%
Programovane hodnoty tohoto systemu
(zada vy robce systemu nebo obsluha)
Nelze zm–nit
ELCONDER
Klincova 35
821 08 Bratislava
tel./fax:02/5541 0705
tel./fax:02/5541 0706
www.elconder.sk
16

Regulá tor jalového výkonu BR 6000

Transkript

Podobné dokumenty

Tlak - student-spst

45 t soustruh motoru

Regulace otopných soustav (text)

zde - GSMweb.cz

1. Popis automatu

Montážní a uživatelské instrukce

Příloha K - spouště níexterních dávek ze systé mu

Z-rypb

Montážní a uživatelské instrukce

Výsledková listina - absolutní