Informace o produktech

Informace o produktech
We create for you.
Polyrey
HPL
POLyrEy HPL
®
Hogedruk Laminaat
Vysokotlaký
Stratifié Hautelaminát
Pression
®
1/ Beschermingslaag op bedrukte decors.
1
2
1. Ochranná
vrstva
dekorů.
Overlay
de protection
sur u
lestištěných
décors imprimés.
3
2. Dekorativní
papírmet
impregnovaný
melaminovou
2/ Decorfolie
doordrenkt
melaminehars.
Feuillepryskyřicí.
décor imprégnée de résine mélamine.
3. Vrstvy
kraftového
papíru
impregnované
fenolickými
3/ Lagen
kraftpapier
doordrenkt
met
fenolhars.
pryskyřicemi.
Couches
de papier kraft imprégné de résine phénolique.
Eigenschappen
/Propriétés
• Polyvalente, stevige en hygiënische bekleding
• Hoge weerstand tegen externe agressies (wrijving, schokken,
vlekken...)
• Antibacteriële Sanitized® behandeling met zilverionen
• Všestranný, odolný a hygienický povrch.
• Ondoorlatend, waterdicht oppervlak
• Vysoká odolnost proti vnějším vlivům (oděr,
• Goedgekeurd voor contact met levensmiddelen (IANESCO)
Vlastnosti
náraz, skvrny atd.).
• Revêtement polyvalent, robuste et hygiénique.
•
Sanitized® – povrch antibakteriálně ošetřen
• Haute résistance aux agressions externes (frottements, chocs, tâches…).
• Traité antibactérien
ionty Sanitized
stříbra.par ions argent.
• Surface non poreuse, imperméable.
• Neporézní,
voděodolný
• Agréé pour
le contact alimentaire
(IANESCO). povrch.
• Bezpečný při styku s potravinami
(IANESCO).
Toepassingen
/Application
•
•
•
•
•
•
•
stootweerstand
slijtvastheid
vochtbestendig
kleurechtheid bij
kunstlicht
résistance
à la fissuration
résistance
aux chocs
résistance
à l’abrasion
résistance
à l’humidité
solidité couleur à la
lumière artificielle
Odolnost vůči
praskání
®
•
•
•
•
•
•
•
weerstand tegen
scheurvorming
Odolnost vůči
nárazu
krasbestendigheid
Warmte
weerstand
résistance à la rayure
résistance à la chaleur
Odolnost vůči
poškrábání
Odolnost vůči
oděru
weerstand op
inbranding
sigaretten
onderhouds
-vriendelijk
facilité
Odolnost vůči
teplu
Odolnost vůči
vlhkosti
d’entretien vůči
Odolnost
údržba
Barevná stálost
pod umělým
osvětlením
weerstand tegen
chemische en
huishoudproducten
résistance aux
résistance aux brûlures
produits chimiques
de
cigarettes vůči
Odolnost
Odolnost vůči
et domestiques
propálení
cigaretou
chemikáliím
a čistícím
prostředkům
Geschikt voor openbare omgevingen met een hoge blootstellingsgraad: handelszaken, hotels, kantoren, scholen, ziekenhuizen...
Geschikt voor de bekleding van horizontale (werkbladen, meubels) en verticale (deuren, muurpanelen) oppervlakken.
Oppervlaktebekleding die op alle dragers (hout, metaal, mineralen, honingraatstructuren...) verlijmd mag worden.
Kan koud gebogen of gepostformeerd worden om gebogen lijnen te verkrijgen.
Selectie van 82 decors die in de volgende deurformaten verkrijgbaar zijn: 215 × 245 × 97 cm en 124 cm.
• Vhodné do náročného prostředí – obchody, hotely, kanceláře, školy, nemocnice atd.
MED gecertificeerd voor maritieme toepassingen. Andere transportcertificaten (voor treinen, schepen) op aanvraag.
•Voor
Vhodné
na horizontální
(dveře,
obklady
tak vertikální použití (pracovní desky, nábytek).
intensiefjak
horizontaal
gebruik is een
GRANIT
afwerkingstěn),
aanbevolen.
Použití
• Vhodné k lepení na jakýkoliv nosič (dřevo, kov, kámen, voština atd.).
Adapté pour des milieux publics très exposés : commerce, hôtellerie, bureau, éducation, santé…
Ohýbání
studena
i za tepla
Convient•
pour
l’habillage za
de surfaces
horizontales
(plan (postforming).
de travail, mobilier) et verticales (porte, panneau mural).
Revêtement
de surface
à contrecoller
sur tousve
supports
(bois, métal,
minéral, alvéolaire…).
• 82
dekorů
dostupných
dveřních
formátech
215x97 a 245x124 cm.
Peut être cintré à froid ou postformé pour obtenir des lignes courbes.
• Certifikováno
MED en
pro
použití
lodním
Ostatní certifikáty
Sélection
de 82 décors disponibles
formats
porte v
215
× 97 cmprůmyslu.
et 245 × 124 cm.
Certifié MED
pour les applications marine. Autres certificats transport (ferroviaire, naval) sur demande.
vyžádání.
Finition GRANIT préconisée pour des usages horizontaux intensifs.
• Protect+ GRANIT – povrch doporučený pro intenzivní horizontální využívání (pracovní desky).
Aanbod collectie
/Offre Collection
215 × 97 cm
Nabídka produktů
245 × 124 cm
ForMAAt /FORmaT
FINItIoN /FINITION
Rozměr
kWALItEIt
QUaLITÉ
pro veřejnou dopravu na
FA - exm
Standaard
Standard
Postformeerbaar
Postformable
Povrch
Brandvertragend
Ignifuge
n
n
215 x 97 cm
FA - EXM
307 × 124 cm
307 × 132 cm
FA - grAin - grAnit - roc
surF - soFt - exm - leg - Alg
FA
FA
brihg
-
-
307 xn124 cm
245 x 124 cm
n
n
-
n
FA
n
FA
-
epm - brihg
307 x 132 cm
n
BRIHG
n
FA - GR AIN - GR ANIT- ROC-SURF
SOFnT- EXM - LEG - ALG
n
n
EPM - BRIHG
● mm, met uitzondering
- BRIHG ●
- van 1 mm aangeboden ●
Standardní
Alle afwerkingen zijn verkrijgbaar
in een dikte van 0,8
van de
afwerking, die in een dikte
wordt, voor een betere glans. Grote formaten hogedruk laminaat (412 × 432 × 151 cm en 166 cm) verkrijgbaar op aanvraag. Contacteer ons hiervoor.
● la finition BRIHG
●
●
Postformingen épaisseur 0,8- mm, behalve/sauf
Toutes lesProvedení
finitions sont disponibles
proposée
en 1 mm pour une
meilleure qualité de brillance. HPL grands formats (412×151 cm et 432×166 cm) disponibles sur demande, nous consulter.
Nehořlavé
76
●
●
●
●
●
●
Všechny povrchy jsou dostupné v tl. 0,8 mm, vyjma povrch BRIHG, který se kvůli lepšímu lesku dodává v tl. 1 mm.
! HPL ve větších formátech (412 x 151 cm a 432 x 166 cm) jsou dostupné na poptávku, prosím kontaktujte nás.
## Brochure-NL-FR-Collection 2017-NL-FR.indb 76
27/03/13 16:2
Informace o produktech
2
Compact-massief HPL
Silnostenný
Stratifié HPLlaminát
compact
Reysipur
rEySIPur Compact
® ®
1/ Beschermingslaag op de bedrukte decors.
1
2
1. Ochranná
vrstva
dekory
Overlay
de protection
sur chránící
les décorstištěné
imprimés.
3
2. Dekorativní
melaminem
2/ Twee
zijden decor,papír
met impregnovaný
melaminehars doordrenkt.
3. Vrstvy
kraftového
papíru
impregnované
Feuille
décorative
sur deux faces
imprégnée
de résine fenolickými
mélamine.
pryskyřicemi
3/ Lagen
zwart kraftpapier dat met fenolhars doordrenkt is.
Couches de papier kraft noir imprégné de résine phénolique.
Eigenschappen
Vlastnosti
•
•
•
•
•
•
Zelfdragend hogedruk laminaat (> 6 mm).
Extreem hoge weerstand tegen schokken en vocht.
• Samonosný
(od tl. 6 mm)
vysokotlaký
Antibacteriële
Sanitized® behandeling
met zilverionen.
laminát.
Bewerkbaar
in de massa.
Ttwee decoratieve
• Vysokázijden.
odolnost proti nárazu a vlhkosti.
Goedgekeurd
voor contact
met levensmiddelen
(IANESCO).
• Sanitized®
– povrch
antibakteriálně
ošetřen
•
•
•
•
•
•
ionty
stříbra.
Stratifié haute
pression
autoportant (>6mm).
Résistance
extrême aux opracovatelný
chocs et à l’humidité. v celé tloušťce.
• Strojově
Traité antibactérien Sanitized® par ions argent.
Oboustranně
dekorovaný.
Usinable•
dans
la masse.
Deux faces
décoratives.
•
Nezávadný
při
styku s potravinami.
Agréé pour le contact alimentaire (IANESCO).
Toepassingen
Použití
•
•
•
•
/Propriétés
weerstand tegen
scheurvorming
résistance
stootweerstand
résistance
slijtvastheid
résistance
Odolnost
vůči
à la fissuration
praskání
Odolnost
aux chocsvůči
nárazu
Odolnost
à l’abrasion vůči
oděru
krasbestendigheid
Odolnost
vůči
poškrábání
warmte
Odolnost
vůči
weerstand
teplu
onderhouds
Odolnost
-vriendelijkvůči
údržba
résistance
à la rayure
résistance
à la chaleur
facilité
d’entretien
vochtbestendig
kleurechtheid bij
kunstlicht
résistance
solidité couleur à la
Odolnost
Barevná
stálost
à l’humidité vůči lumière
artificielle
vlhkosti
pod umělým
osvětlením
Weerstand op
weerstand tegen
inbranding
en vůči
Odolnost vůči chemische
Odolnost
sigaretten
huishoudproducten
propálení
chemikáliím
résistance
aux
cigaretou
a čistícím
résistance aux brûlures
produitsprostředkům
chimiques
de cigarettes
et domestiques
/Application
Geschikt voor verticale (cabines) en horizontale (kantoormeubilair) zelfdragende toepassingen zonder ondersteunend materiaal .
Onbederfelijk materiaal, perfect aangepast aan vochtige omgevingen (kleedkamers, sanitair).
• Vhodné pro volně stojící aplikace bez nosného podkladu, a to jak vertikální (kabinkové systémy),
Voldoet aan de eisen van fel blootgestelde openbare plaatsen (scholen, ziekenhuizen ...) voor muurbekledingen of meubels.
(pracovní
Ideaal voorhorizontální
omgevingen waarin
hygiënedesky).
essentieel is (ziekenhuizen, scholen ...).
tak
• Materiál odolný proti plísním, vhodný do vlhkého prostředí (šatny, toalety).
• Vyhovuje omezením vyplývajícím z požadavků na veřejné prostory (školy, nemocnice atd.) při použití
• Convient pour
applications
autoportantes
sans matériau support, verticales (cabines) et horizontales (bureau).
nades
obklady
stěn
či nábytek.
• Matériau imputrescible, parfaitement adapté pour des milieux humides (vestiaires, sanitaires).
pro
s důrazem
na(écoles,
hygienu
(nemocnice,
školy
• Répond•
auxIdeální
contraintes
desprostředí
lieux publics fortement
exposés
hôpitaux…),
en revêtement
muralatd.).
ou pour du mobilier.
• Idéal pour des environnements où l’hygiène est incontournable (santé, éducation…).
•
82
dekorů
ve
dveřním
formátu
215
x
97
cm.
• Sélection de 82 décors disponibles en formats porte 215×97 cm.
Selectie van 82 decors die in volgend deurformaat verkrijgbaar zijn: 215 × 97 cm.
Nabídka produktů
Aanbod collectie
/Offre Collection
Rozměr
ForMAAt
/FORmaT
215
× 97
215
x 97cm
cm
307 ×307
124x cm
124 cm
oPPErvLAktE
PovrchStructuur /FINITION
kWALItEIt
QUaLITÉ
Provedení
FA FA
Standaard
4 - 6 - 8 - 10 - 12,5 mm
Brandvertragend
4 - 6 - 8 - 10 - 12,5 mm
Standard
Standardní
Nehořlavé
Ignifuge
4 – 6 – 8 – 10 – 12,5
4 – 6 – 8 – 10 – 12,5
Grote formaten compactplaten (260×205 cm en 366×151 cm) verkrijgbaar op aanvraag. Contacteer ons hiervoor.
Compacts grands formats (260×205 cm et 366×151 cm) disponibles sur demande, nous consulter.
78
## Brochure-NL-FR-Collection 2017-NL-FR.indb 78
27/03/13 16:2
Informace o produktech
3
Panoprey
PANOPrEy
®
Gemelamineerd Paneel
LaminoMélaminé
desky
Panneau
®
1
1/ Beide zijden met melaminehars doordrenkt decor.
2
Feuilles
décoratives papír
sur deux
faces imprégnées
de résine mélamine.
1. Dekorativní
impregnovaný
melaminem
2/ Houten
spaanplaat
of MDF.
(z obou
stran desky)
Panneau
de –particules
de bois
ou MDF.
2. Jádro
dřevotříska
nebo
MDF
•
•
•
•
•
Eigenschappen
Vlastnosti
/Propriétés
Goedkoop decoratief paneel dat onmiddellijk geplaatst kan worden.
Krasbestendig en eenvoudig te reinigen.
• Ekonomický dekorativní panel připravený ke
Esthetische kwaliteiten (kant, uitzicht van het oppervlak) en stevigheid van MDF.
zpracování.
Twee decoratieve
zijden.
Odolnost vůči
• Dobrá
odolnost
poškrábání,
snadná
Goedgekeurd
voor contact
met vůči
levensmiddelen
(IANESCO)
.
praskání
údržba.
Estetická
kvalita
• Panneau•décoratif
économique
prêt(hrany,
à poser. vzhled povrchu) a
• Bonne résistance
à la rayure
et nettoyabilité.
pevnost
MDF.
• Qualité esthétique (chant, aspect de surface) et robustesse du MDF.
• Oboustranně
dekorovaný.
• Deux faces
décoratives.
• Agréé pour le contact alimentaire (IANESCO).
• Nezávadný při styku s potravinami.
Toepassingen
weerstand tegen
scheurvorming
krasbestendigheid
résistance
à la fissuration
résistance
à la rayure
Hygienický
povrch
onderhouds
-vriendelijk
facilité
d’entretien
Barevná stálost
pod umělým
osvětlením
weerstand tegen
chemische en
voedselhygiëne
huishoudproducten
Odolnost vůči
Odolnost vůči
résistance aux
poškrábání
údržba
hygiène
produits chimiques
et domestiques
kleurechtheid bij kunstlicht
Odolnost vůči
chemikáliím
solidité couleur
à la lumière artificielle
a čistícím
prostředkům
alimentaire
/Application
Použití
• Geschikt voor verticaal gebruik (scheidingswanden) en matig horizontaal (meubilair) gebruik in weinig blootgestelde omgevingen.
• Verkrijgbaar met brandwerende eigenschappen voor toepassing in vochtige omgevingen.
• Complementariteit Panoprey /Polyrey hogedruk laminaat /Compact Reysipur /Polyprey voor een harmonieuze binneninrichting:
• Vhodné pro
vertikální
použití
(příčky)
a nenáročné
horizontální
(nábytek)
156 gecoördineerde
decors
in hogedruk
laminaat,
inrichtingsformaten:
307
× 124 of 307 použití
× 132 cm.
prostředí.
Decors verkrijgbaar
in hogedruk laminaat, deurformaten: 215 × 245 × 97 cm en 124 cm.
v méně namáhaném
• Dostupné
ve vlhkuodolném
provedení
pro vlhké voor
prostředí.
Bijhorende
gemelamineerde
en thermoplastische
ABS kantenbanden
een perfecte afwerking.
• Panoprey / Polyrey HPL / Compact Reysipur / Polyprey doplňující se produkty pro harmonický interiérový design:
• Convient pour un usage vertical (cloison) et horizontal modéré (mobilier) dans des milieux peu exposés.
(Verkrijgbaar bij onze partners; contacteer ons).
• Disponible en qualité hydrofuge pour des applications en milieu humide.
dekorů
v Panoprey,
býtintérieur
koordinovány
s HPL
ve velikostech
• Complémentarité 156
Panoprey
/Polyreydostupných
HPL /Compact Reysipur
/Polypreykteré
pour un můžou
agencement
en totale harmonie
:
156 décors coordonnés
é HPL formats
307x124enastratifi
307x132
cm agencement 307×124 ou 307×132 cm.
72 décors disponibles en stratifié HPL formats porte 215×97 cm et 245×124 cm.
Bandes de chant
mélaminées
et thermoplastiques
ABSve
assorties
pour une
finition parfaite215
(disponibles
72 dekorů
dostupných
v HPL
dveřních
formátech
x 97 achez
245nosx partenaires,
124 cm nous consulter).
Shodné melaminové a ABS hrany pro perfektní vzhled (dostupné u našich partnerů)
Aanbod collectie
SuPPort /dRaG
/Offre Collection
Nabídka produktů
Spaanplaat /Panneau de particules
280 × 207 cm
ForMAAt /FORmaT
FA - bri - exm - grAin - epm - leg
oPPErvLAktE Structuur /FINITION
Produkt
kWALItEIt
QUaLITÉ
Rozměr
Povrch
Standaard
Standard
vochtbestendig
Hydrofuge
Brandvertragend
Ignifuge
MDF plaat /Panneau MDF
8 - 12 - 16 - 19 - 25
-30 mm
DTD
12 - 16 - 19 mm
MDF
19 mm
12 - 16 - 19 mm
-
280 x 207 cm
FA – BRI – EXM – GRAIN – EPM – LEG
-
ÉPIMAT (EPM) : Niet beschikbaar in Panoprey 8mm - Panoprey BRI : Alleen beschikbaar in 19 mm, standaard kwaliteit.
ÉPIMAT (EPM) : non disponible
en Panoprey 8 mm - Panoprey
19 mm, qualité standard.
Standardní
8 –BRI12: uniquement
– 16 – 19 –disponible
25 – 30en
mm
80
Provedení
Vlhkuodolné
Nehořlavé
Epimat (EPM)
– nedostupný
## Brochure-NL-FR-Collection
2017-NL-FR.indb
80
12 – 16 – 19 mm
19 mm
-
12 – 16 – 19 mm
-
v tl. 8 mm; Panoprey BRI – dostupné pouze v tl. 19 mm ve standardním provedení.
27/03/13 16:2
Informace o produktech
4
Polyprey
POLyPrEy
®
Opgelijmde plaat met HPL
HPL Panneau
nalisovaný
na nosici
Contrecollé
HPL
®
1
1/ Bekleding met HPL, op twee zijden verlijmd.
2
Revêtement
stratifié laminát
haute pression
contrecollé
sur deux faces.
1. Vysokotlaký
z obou
stran desky
2. Jádro
– dřevotříska
nebo MDF
2/ Houten
spaanplaat
of MDF.
Panneau de particules de bois ou MDF.
Eigenschappen
Vlastnosti
•
•
•
•
•
•
/Propriétés
Gebruiksklaar decoratief paneel.
Prestaties
Polyrey HPLpanel
wat hetpřipravený
het oppervlakkbetreft.
• van
Dekorativní
použití.
Antibacteriële Sanitized® behandeling met zilverionen.
• Stejné povrchové vlastnosti jako Polyrey
Kwaliteitsvolle, vochtbestendige industriële verlijming (D3).
HPL.
Twee decoratieve zijden.
•
Sanitized®
– povrch
antibakteriálně
ošetřen
Goedgekeurd
voor contact
met levensmiddelen
(IANESCO)
.
•
•
•
•
•
•
ionty stříbra.
Panneau décoratif prêt à l’emploi.
• Vysoce
kvalitní
průmyslové
lepení,
Performances
de surface
du Polyrey
HPL.
Traité antibactérien
Sanitized®
par
ions
argent.
proti vlhkosti.
Collage industriel haute qualité, résistant à l’humidité (D3).
•
po obou stranách
Deux faces Dekorativní
décoratives.
Agréé pour le contact alimentaire (IANESCO)
odolné
weerstand tegen
scheurvorming
Odolnost vůči
résistance
praskání
stootweerstand
Odolnost vůči
résistance
nárazu
slijtvastheid
Odolnost vůči
résistance
oděru
Odolnost vůči
krasbestendigheid
poškrábání
Odolnost
Warmtevůči
teplu
weerstand
Odolnost
onderhoudsvůči
údržba
-vriendelijk
à la fissuration
résistance
à la rayure
aux chocs
résistance
à la chaleur
à l’abrasion
facilité
d’entretien
kleurechtheid bij
vochtbestendig
kunstlicht
Odolnost vůči
Barevná stálost
résistance
solidité couleur à la
vlhkosti
pod umělým
à l’humidité
lumière artificielle
osvětlením
weerstand
op vůči weerstand
tegen vůči
Odolnost
Odolnost
inbranding
chemische
en
propálení
chemikáliím
sigaretten
cigaretou huishoudproducten
a čistícím
résistance
aux
prostředkům
résistance aux brûlures
de cigarettes
produits chimiques
et domestiques
Použití
Toepassingen
/Application
• Vhodné do náročného
prostředí – vlakové stanice, letiště, laboratoře, obchody, hotely, kanceláře,
• Geschikt voor
blootgestelde
openbare
školy,
nemocnice
atd. plaatsen: stations, luchthavens, scholen, ziekenhuizen, laboratoria, winkels...
• Geschikt•voor
horizontale
(werkbladen)
en verticale
(scheidingswanden)
toepassingen.
Vhodné jak na horizontální
(dveře,
obklady stěn),
tak vertikální použití (pracovní desky,
•
Voor intensief horizontaal gebruik is een GRANIT afwerking aanbevolen.
nábytek).
• Protect+ GRANIT – povrch doporučený pro intenzivní horizontální využívání (pracovní desky).
• Adapté pour des milieux publics exposés : gares, aéroports, écoles, hôpitaux, laboratoires, magasins…
• Convient pour des applications horizontales (plan de travail) et verticales (cloison).
Finition GRANIT préconisée pour des usages horizontaux intensifs.
•
Nabídka produktů
Aanbod collectie
Produkt
PANEEL /SUPPORT
PovrchStructuur
oPPErvLAktE
kWALItEIt
Provedení
QUaLITÉ
DTD
Spaanplaat /Panneau de particules
Rozměr
ForMAAt
/FORmaT
FINITION
/Offre Collection
MDF
124 cm
307 × 307
124xcm
MDF plaat /Panneau MDF
FA – SURF – SOFT – BRIHG – EXM – GRAIN – EPM – LEG – GRANIT –
­ ROC-ALG
FA - surF - soFt - brihg - exm - grAin - epm - leg - grAnit - roc - Alg
●
●
Standardní
Standaard
n
Postformeerbaar
Vlhkuodolné
n
●
-
-
Brandvertragend
Nehořlavé
n
●
-
-
Standard
Postformable
Ignifuge
n
Alle afwerkingen zijn verkrijgbaar in een dikte van 19,6 mm, met uitzondering van de BRIHG afwerking, die aangeboden wordt in een dikte van 20 mm, voor een betere glans.
povrchy
jsouendostupné
v tloušťce
19,6 mm,la kromě
povrchu
BRIHG,
který
je kvůli
stupnidelesku
nabízen
Toutes lesVšechny
finitions sont
disponibles
épaisseur 19,6
mm, behalve/sauf
finition BRIHG
proposée
en 20
mm pour
une lepšímu
meilleure qualité
brillance.
tloušťce 20 mm.
82
## Brochure-NL-FR-Collection 2017-NL-FR.indb 82
27/03/13 16:2
Informace o produktech
5
Pur
Metal
Pur mETAL
®
metaal op HPL
Kovolaminát
Stratifié Métal
®
1
1/ Bladmetaal.
2
Feuille
de métal.
1. Plátek
kovu
2/ Lagen
kraftpapier
doordrenkt
met
fenolhars. fenolickými
2. Vrstvy
kraftového
papíru
napuštěného
Couches
de papier kraft imprégné de résine phénolique.
pryskyřicemi
Eigenschappen
Vlastnosti
/Propriétés
• Zuiver metaal: aluminium.
• Antioxidatiebehandeling: vernis op basis van epoxy of polyester,
of anodisering.
• Pravý kov: hliník.
• Uitstekend
brandgedrag. ošetření – polyesterová nebo
• Antioxidační
• Licht en eenvoudig
te bewerken. úprava, nebo anodizace.
epoxy povrchová
• Doorbuiging mogelijk, niet navormbaar.
• Skvělá odolnost proti ohni.
•
•
•
•
•
Métal véritable
: aluminium.
• Nízká
váha, snadno zpracovatelné.
Traitement anti-oxydation : vernis époxy ou polyester, ou anodisation.
•
Ohybatelné
za studena, ale nepostformoExcellent comportement au feu.
Léger et facile
à
mettre
en
œuvre.
vatelné.
Cintrage possible, non postformable.
Použití
Toepassingen
•
•
•
•
lichtgewicht,
eenvoudige installatie
Brandvertragend
ignifuge
Protipožární
úprava
onderhouds
-vriendelijk
léger
facilité
Nízká váha pose
a snadné
facile
zpracování
weerstand
Odolnost
vůči tegen
scheurvorming
praskání
Barevná
stálost
d’entretien
pod umělým
osvětlením
Odolnost
vůči
kleurechtheid
bij kunstlicht
údržba
résistance
à la fissuration
solidité couleur
à la lumière artificielle
weerstand
tegenvůči
chemische
Odolnost
en huishoudproducten
chemikáliím
čistícím
résistanceaaux
produits chimiques et
domestiques
prostředkům
/Application
Ideaal om hoogwaardige concepten (uithangborden, hotels...) tot hun recht te laten komen.
• Ideální k vylepšení luxusních architektonických konceptů (design obchodních sítí, hotelů atd.).
Geschikt voor verticaal (op gevelbekleding) of horizontaal gebruik zonder belasting.
•
Vhodné
pro horizontaal
vertikálnígebruik,
(obklady
stěn),
takomgevingen
pro lehkéenhorizontální
použití.
Niet aanbevolen
voor jak
intensief
in zeer
vochtige
voor buitengebruik.
• Nedoporučeno
pro intenzivní
horizontální
do velmi
vlhkého prostření
nebo
k exteriérovému
Geborsteld
aluminiumeffect, verkijgbaar
in een lengte
van 3m (en použití,
onder de vorm
van gebruiksklare
panelen). Kan
hierdoor
aan alle
soorten projecten
(muurbekleding, buffet) worden aangepast.
použití.
MED•
gecertificeerd
voor maritieme
toepassingen.
Efekt broušeného
hliníku
– dostupné
ve 3m délce (i v zalisovaných panelech).
•
Certifikát
MED
pro
aplikace
na
lodích.
• Idéal pour sublimer des concepts haut de gamme (enseignes, hôtellerie…).
• Convient pour des utilisations verticales, en revêtement mural, ou horizontales sans sollicitation.
• Non recommandé pour usages horizontaux intensifs, en ambiances très humides et pour usages extérieurs.
• Effet Alu Brossé disponible en longueur 3 m (et en panneau prêt à l’emploi) pour s’adapter à tous types de projets (calepinage mural, crédence).
Certifié MED pour les applications marine.
Nabídka produktů
Produkt
Aanbod collectie
Rozměr
ProDuct /PROdUIT
Povrch
BROSSÉ - BRILLANT - MAT
244 × 122 cm
Provedení
Nehořlavé
oPPErvLAktE
Structuur
FINITION
kWALItEIt
Pur Metal
Panometal
305x122 cm
Pur MEtAL
ForMAAt /FORmaT
QUaLITÉ
/Offre Collection
244 x 122 cm
Brandvertragend
Ignifuge
0,8/0,9 mm
BROSSÉ
305 × 122 cm
brossÉ - brillAnt - mAt
brossÉ
0,8 /0,9 mm
0,8 mm
0,8 mm
305x122 cm
PANoMEtAL
BROSSÉ
305 × 122 cm
brossÉ
19,6 mm
19,6 mm
84
## Brochure-NL-FR-Collection 2017-NL-FR.indb 84
27/03/13 16:2
Informace o produktech
6
Monochrom
mONOCHrOm
®
In de massa gekleurde laminaat
Stratifié
HPL teinté dans jádrem
la masse
Laminát
s probarveným
®
1
1/ Decor doordrenkt met melaminehars.
2
Feuille
décor imprégnée
résine mélamine.melaminem
1. Dekorativní
papírdeimpregnovaný
2. Vrstvy
probarveného
kraftového
papíru
2/ Lagen
kraftpapier
In de massa
getint en met
impregnovaného
teplem tvrdnoucími pryskyřicemi
thermohardende
hars doordrenkt.
Couches de papier kraft teinté dans la masse imprégné
de résine thermodurcissable.
Eigenschappen
Vlastnosti
/Propriétés
• Kern en decoratieve zijde met hetzelfde gekoppelde decor voor een
massief effect.
• Jádrotegen
barevně
sladěné s dekorativním pov• Hoge weerstand
slijtage.
• Uitstekenderchem
weerstand
warmte
en vocht.
protegen
ucelený
efekt.
®
• Sanitized•
Antibacteriële
behandeling
met
zilverionen.
Vysoká odolnost proti oděru.
• Goedgekeurd
voor
contact
met
levensmiddelen
• Vynikající odolnost proti žáru (IANESCO).
a vlhkosti.
•
•
•
•
•
• Sanitized®
– povrch
antibakteriálně
ošetřen
Noyau coordonné
avec la surface
décoraive
pour un effet massif.
Haute résistance à l’abrasion.
ionty
stříbra.
Excellente tenue à la chaleur et à l’humidité.
®
par
ions argent.
Traité antibactérien
Sanitized
• Bezpečné
při
styku
s potravinami
Agréé pour le contact alimentaire (IANESCO).
(IANESCO).
vochtbestendig
stootweerstand
résistance
résistance
slijtvastheid
voedselhygiëne
résistance
à l’humidité
Odolnost
vůči
praskání
aux chocsvůči
Odolnost
nárazu
à l’abrasionvůči
Odolnost
oděru
krasbestendigheid
Odolnost vůči
poškrábání
Warmte
weerstand
Odolnost
vůči
teplu
onderhouds
-vriendelijkvůči
Odolnost
údržba
résistance
à la rayure
résistance
à la chaleur
facilité
d’entretien
hygiène
alimentaire
Hygienický
povrch
kleurechtheid bij
kunstlicht
solidité couleur à la
lumière
artificielle
Barevná
stálost
pod umělým
osvětlením
weerstand op
weerstand tegen
inbranding
chemische en
Odolnost
vůči
Odolnost vůči
sigaretten
huishoudproducten
propálení
chemikáliím
résistance
aux
résistance
aux brûlures
cigaretou
a čistícím
produits chimiques
de cigarettes
prostředkům
et domestiques
Použití
Toepassingen
•
•
•
•
/Application
Specifický
design
provanoriginální
projekty
výrobu zakázkového
nábytku.
Bijzonder•geschikt
voor de
inrichting
handelsruimtes
en de avervaardiging
van premium meubilair.
Vhodné
jak pro
tak prooppervlakken
vertikálnímet
použití,
a belasting.
to i v náročném prostředí.
Geschikt•voor
de bekleding
vanhorizontální,
horizontale en verticale
extreme
Ideaal voor
het verwerken
van de kanten,
voor een
homogeen
monoblokeffect.
• Ideální
při hranění
– vytváří
uniformní
povrch
bez viditelných spár.
Witte kleur
ook verkrijgbaar
in de posformeerbare
kwaliteit, voor toepassingen
als werkbladen
of wastafels
met gootsteen.
• Bílá
barva dostupná
také v postformingovém
provedení
pro výrobu
pracovních
desek, podumyvad•
•
•
•
lových skříněk
a oblého
nábytku.
Convient particulièrement
à l’agencement
des espaces
commerciaux et à la réalisation de mobilier premium.
Adapté pour l’habillage de surfaces horizontales et verticales, dans des milieux sollicités.
Idéal pour le traitement des chants pour un effet homogène, monobloc.
Coloris blanc également disponible en qualité postformable, pour plan de travail, plan de toilettes ou mobilier avec formes courbe.
Nabídka produktů
Dekor
Aanbod
collectie
Rozměr
/Offre Collection
307x132 cm
DEcor Povrch
/dÉcOR
Blanc Absolu
Noir Absolu
307 x 132 cm
FABLANc ABSoLu
BRIHG – ALG – EPM – ROC – LEG
307 × 132 cm
ForMAAt /FORmaT
Postforming 307 × 132 cm0,6 mm
Provedení
oPPErvLAktE
Structuur
FA
BrIhg
ALg
EPM
roc
LEg
FINITION
Standardní
kWALItEIt
QUaLITÉ
307 x 132 cm
1,2 mm
1,2 mm
ABSoLu
FANoIr
– BRIHG
– ALG – EPM – ROC – LEG
307 × 132 cm -
FA - BrIhg - ALg - EPM - roc - LEg
1,2 mm
Postformeerbaar
0,6 mm
-
-
Standaard
1,2 mm
1,2 mm
1,2 mm
Postformable
Standard
86
## Brochure-NL-FR-Collection 2017-NL-FR.indb 86
27/03/13 16:2
Informace o produktech
7
In de massa gekleurde compactplaat
Compact
teinté dans
la masse
Probarvený
Compact
Monochrom
mONOCHrOm® ®
1
1/ Decor doordrenkt met melaminehars.
2
1. Dekorativní papír impregnovaný melaminem z obou
stran desky
2/ Lagen
kraftpapierIn
de massa
gekleurd en
2. Vrstvy
probarveného
kraftového
papíru
met thermohardende hars doordrenkt.
impregnovaného teplem tvrdnoucími pryskyřicemi
Couches de papier kraft teinté dans la masse
Feuille décor imprégnée de résine mélamine.
imprégné de résine thermodurcissable.
Eigenschappen
Vlastnosti
/Propriétés
• Kern en twee decoratieve zijden met hetzelfde gekoppelde decor voor
een massief effect.
• Jádro barevně sladěné s dekorativním pov• Zelfdragend en in de massa bewerkbaar.
rchem
pro ucelený
efekt.
• Bestand tegen
schokken,
krassen en
vocht.
®
Samonosnýbehandeling
a opracovatelný
v celé své
• Sanitized• Antibacteriële
met zilverionen.
• Blanc Absolu,
brandwerend van nature uit (B-s2,d0).
tloušťce.
• Goedgekeurd
voor contact
levensmiddelen
(IANESCO).
• Odolný
proti met
nárazu,
poškrábání
a vlhkosti.
•
•
•
•
•
•
• Sanitized®
povrch
antibakteriálně
Noyau coordonné
avec les –
deux
faces décoratives
pour un effetošetřen
massif.
Autoportantionty
et usinable
dans
la
masse.
stříbra.
Résistant aux chocs, aux rayures et à l’humidité.
• BlancSanitized®
Absolu par
– přirozeně
Traité antibactérien
ions argent. nehořlavý
Blanc Absolu
ignifuge
par
nature
(B-s2,d0).
(B – s2, d0).
Agréé pour le contact alimentaire (IANESCO).
vochtbestendig
stootweerstand
slijtvastheid
voedselhygiëne
résistance
Odolnost
vůči
à l’humidité
praskání
résistancevůči
Odolnost
aux chocs
nárazu
résistance vůči
Odolnost
à l’abrasion
oděru
Odolnost vůči
krasbestendigheid
poškrábání
Odolnost vůči
warmte
weerstand
teplu
Odolnost
onderhoudsvůči
údržba
-vriendelijk
résistance
à la rayure
résistance
à la chaleur
facilité
d’entretien
hygiène
Hygienický
alimentaire
povrch
kleurechtheid bij
kunstlicht
solidité
couleur à stálost
la
Barevná
lumière pod
artificielle
umělým
osvětlením
weerstand
op vůči weerstand
tegen vůči
Odolnost
Odolnost
verbranding
chemische
en
propálení
chemikáliím
sigaretten
huishoudproducten
cigaretou
a čistícím
résistance
résistance
aux
prostředkům
aux brûlures
de cigarettes
produits chimiques
et domestiques
• Bezpečné při styku s potravinami
(IANESCO).
Toepassingen
/Application
• Ontworpen voor interieurprojecten en het vervaardigen van premium meubilair.
• Geschikt voor horizontale (werkbladen, kantoorplateaus, onthaalbalies...) en verticale (muurbekleding, kistwanden, scheidingswanden)
toepassingen.
• Geschikt voor toepassingen in openbare omgevingen (handelszaken), vochtige omgevingen (sanitair) of gevoelige omgevingen
(ziekenhuizen).
• Specifický design pro originální projekty a výrobu zakázkového nábytku.
• Door de soepele bewerkbaarheid, die ideaal is om te bewerken (bewerkbare kant) of in diktes te experimenteren, kunnen fantasie en
Vhodný
jak pro
horizontální (pracovní desky, kancelářské lavice, recepční pulty atd.), tak pro vertikálrealisatie•elkaar
zorgeloos
ontmoeten.
Použití
ní (obklady zdí, čela skříněk, dělící struktury) použití.
• Conçu pour
des projetspro
d’agencement
design
et la réalisation
mobilier premium.
• Vhodný
provozně
náročné
nebodenáchylné
aplikace ve veřejných prostorách, i do vlhkého
• Convient pour des applications horizontales (plan de travail, plateau de bureau, banque d’accueil…) et verticales (revêtement mural, façade de caisson,
prostředí.
structures de
séparation).
• Adapté pour des applications dans des milieux publics exposés (commerce), humides (sanitaire) ou sensibles (santé).
•
Ideální
pro vytváření různých profilů a tloušťek, kreativní design díky flexibilitě.
• Idéal pour jouer avec les formes (chant usinable) ou avec les épaisseurs, sa souplesse de mise en œuvre autorise une grande liberté de création.
Aanbod collectie
/Offre Collection
Nabídka produktů
DEcor /dÉcOR
BLANc ABSoLu
Dekor
ForMAAt
/FORmaT
oPPErvLAktE Structuur
FINITION
Rozměr
Povrch
kWALItEIt
QUaLITÉ
Standaard
Standard
Brandvertragend
Provedení
Ignifuge
Postforming
Standardní
260 × 205 cm
NoIr ABSoLu
Blanc Absolu
307 × 132 cm
FA x 205 cm
260
FA -307
BrIhg
roc
x 132- cm
FA
- – ROC
FA – BRIHG
-
8 - 10 - 12,5 -mm
8 – 10 – 12,5 mm
307 Noir
× 132Absolu
cm
FA - BrIhg
roc
307 x-132
cm
10FA- 12,5
mm – ROC
– BRIHG
10 - 12,5
- mm
10- – 12,5 mm
10 – 12,5 mm
-
88
## Brochure-NL-FR-Collection 2017-NL-FR.indb 88
27/03/13 16:2
Informace o produktech
8
Digitaal Paneel
Panneau Numérique
Digital
Empreinte
EmPrEINTE® ®
1
2
3
4
1/ Beschermend acryl eindlaag.
Vernis acrylique de protection.
1. Ochranný
akrylový
2/ Verlijmde
bedrukte
folie. lak
Feuille
imprimée contrecollée.
2. Potištěná
laminovaná
3. Dřevotřískové
3/ Houten
spaanplaat. jádro
vrstva
Panneau
de particules bois.
4. Protitah
4/ Balancering.
Contrebalancement.
Eigenschappen
Vlastnosti
•
•
•
•
•
/Propriétés
Gebruiksklaar decorpaneel.
• Dekorativní
panelschokken
připravený
k použití.
Hoge weerstand
tegen krassen,
en slijtage.
• Odolnýinproti
poškrábání, nárazu a oděru.
Hoge kleurechtheid
het licht.
Rechtstreekse
digitale
afdruk opstálost
de drager.
• Skvělá
barevná
pod osvětlením.
Eénzijdig•decoratief.
Eénzijde witte
Přímý digitální
tisk balancering.
na podklad.
•
•
•
•
•
Jednaprêt
strana
dekorativní, z druhé
Panneau•décoratif
à l’emploi.
Haute résistance
aux rayures, aux chocs et à l’abrasion.
protitah.
Haute tenue des couleurs à la lumière.
Impression digitale directe sur support.
Une face décorative. Contrebalancement blanc.
weerstand tegen
scheurvorming
stootweerstand
résistance
à la fissuration
Odolnost
vůči
résistance
aux chocs
Odolnost
vůči
onderhouds
-vriendelijk
Odolnost
vůči
poškrábání
weerstand tegen
chemische en
Hygienický
huishoudproducten
povrch
praskání
nárazu
slijtvastheid
résistance
à l’abrasion vůči
Odolnost
oděru
krasbestendigheid
résistance à la rayure
Barevná stálost
pod umělým
osvětlením
strany
Použití
facilité
d’entretien
résistance aux produits
chimiques et domestiques
voedselhygiëne
Odolnost vůči
údržba
hygiène
alimentaire
kleurechtheid bij
kunstlicht
Odolnost vůči
chemikáliím
solidité couleur
a čistícím
à la lumière artificielle
prostředkům
• Vhodné jak pro intenzivní horizontální (pracovní desky, nábytek), tak vertikální (dveře, obklady stěn)
použití.
Toepassinge
n /Application
• Vhodné pro veřejné
prostory s velkým provozem: obchody, pohostinství, školy, nemocnice.
• Geschikt voor intensief horizontaal (werkbladen, meubilair) en verticaal (deuren, muurpanelen) gebruik
• Geschikt voor openbare ruimtes: handelszaken, hotels, scholen, ziekenhuizen...
Nabídka produktů
• Convient pour un usage horizontal intensif (plan de travail, mobilier) et vertical (porte, panneau mural).
• Adapté pour des espaces publics fortement exposés : commerce, hôtellerie, éducation, santé...
Dekor
Digitální panel
Rozměr
305 x 125 cm
Povrch
Aanbod
Provedení
collectie
Standardní
FA
/Offre Collection
19 mm
ProDuct /PROdUIT
DIgItAAL PANEEL /PANNEAu NuMérIquE
ForMAAt /FORmaT
305 × 125 cm
oPPErvLAktE Structuur /FINITION
kWALItEIt
QUaLITÉ
Standaard
Standard
FA
19 mm
90
## Brochure-NL-FR-Collection 2017-NL-FR.indb 90
27/03/13 16:2
Informace o produktech
9
Praha
Taun spol. s r.o.
Logistic Park Tulipán
Průmyslová 1368
253 01 Hostivice
tel. / fax: 251 618 070
e-mail: [email protected]
Brno
Taun spol. s r.o.
Hněvkovského 65a
617 00 Brno
tel. / fax: 543 213 791
e-mail: [email protected]
www.taun.cz