Více informací na etiketě

Transkript

Více informací na etiketě
Návr
Náv
vrrh na
na se
sser
serv
rvívíro
íro
roování
v /ser
vá
/servíro
vír vani
víro
va e
od ukončeného
4.
měsíce/mesiaca
20 čajjov
20
ovýýýcch
ch sá
sáčk
áčkků
20 nál
20
álev
evov
ev
ovýýýcch vr
ov
vrec
eccúššokk
Bez přídavku
cukru*
Bez prídavku
cukru*
BIO Šípkový čaj
BIO Šípkový čaj
HiPP BIO Šípkový
p
čaj. Potravina pro zvláštní výživu kojenců a malých dětí.
Složení: BIO šípek
p
100 g
100 ml
200 ml
ppřipraveného
p
nápoje
p j ppřipraveného
p
nápoje
pj
ppripraveného
p
nápoja
p j pripraveného
p p
nápoja
pj
5 kJ/1 kcal
10 kJ/2 kcal
<1g
<1g
<1g
<1g
< 0,5 g
<1g
< 0,05 g
2g
<1g
<1g
< 0,5 g
<1g
< 0,05 g
20 ččajových
j ý h sáčků/
áčků//
20 nálevových vrecúšok
Hmotnost
ot ostt ba
balení:/
balení
e :/
Hmotnosť balenia:
0 40 g
Tento produkt opustil výrobní závod
v v
neporušeném stavu, přesvědčte see
prosím před použitím, že obal zůstal
ůsůsststaltall
nepoškozený. Skladujte v suchu přppřiřiři
pokojové teplotě.
Tento produkt opustil výrobný zázzávod
áávvod
vvood
od v
neporušenom stave, presvedčte saa
prosím pred použitím, že obal zostal
s
nepoškodený. Skladujte
v suchu pri izbovej teplote.
eplote.
CZ3602
Z3602
60
783
Minimální trvanlivost za dodržení podmínek skladování do:
Minimálna trvanlivosť za dodržania podmienok skladovania do:
HiPP BIO Šípkový
p ý čaj. Potravina na osobitné výživové účely dojčiat a malých detí.
Zloženie: BIO šípky
Výživové údaje
Energetická
g
hodnota 1.159 kJ/278 kcal
Tukyy (z toho)
<1g
Nasycené/nasýtené
y
ý
mastné kyseliny
y y
<1g
Sacharidy (z toho)
44 g
cukryy1
17 g
Bílkoviny/Bielkoviny
3g
Sůl/Soľľ2
0,25 g
Distributor: HiPP Czech s.r.o.,
Pekařská 628/14, 155 00 Praha 5.
Infolinka (po-pá/pia
(p p p 9-14 hod.): +420 724 139 949,
www.hipp.cz,
pp [email protected]
pp pp
www.hipp.sk, [email protected]
1
obsahuje přirozeně se vyskytující/ prirodzene sa vyskytujúce cukry
obsah soli je daný obsahem sodíku/ obsahom sodíka v surovinách
2
4.
Pro Vaše dítě:
Pre Vaše dieťa:
DE-ÖKOO-0
-0001
Zemědě
Zem
ědě
dělsk
dě
l káá prod
rodukcce/
Poľnohhosp
o podársttvo
EU/EÚ mimo EU/E
EU/EÚ
U/EÚ
3 Bez prídavku cukrov*
34
cukrov*
34 Bezg
Bezgluté
luténový
nov a bez mliečnej zložky
3344 Bez prídavku aróm, farbív**, konzervačných látok**
3344 Bez geneticky modifikovaných surovín
(podľa Naradenia pre
re Ekologi
Ekologické
cké poľ
poľnohosspodárstvo)
od
34 Vo vrecúškach (bez
ez kovových
k ých svor
svoriek)
ie – pre zacho
cho
hovvanie arómy
CZ-BIO-001
HiPP BIO kvalita
*obbsah
sahuje
sahu
je přiro
přiro
řirozeně
zeněě se vysk
vyskytuj
ytující
ící cukr
k y/ priro
priro
rirodzen
dzenee sa vyskytu
kytuj
y júce cuk
ukry
ry
**dle/ podľa zákona
3344 Bez přídavku cukru*
3344 Bez lepku a mléčné složky
3 Bez
34
ezz příd
přídavku
avku
k aromat,
aromat, ba
barviv**, konzervačních látek*
34 Bez
B geneticky modififikova
kovaných
nýchh su
sur
surovin
ovin
(dle Nařízení pro Ekologické zeměděl
ělství
ství))
34 V sáčcích (bez kovových svorek) – pro zachování arom
omaa
měsíce/mesiaca
Výrobce:
ULRICH WALTER GMBH
Dr.-Jürgen-Ulderup-Straße
g
12
49356 Diepholz
p
Německo/Nemecko
Bez přídavku
cukru*
Bez prídavku
cukru*
BIO Šípkový čaj / BIO Šípkový čaj
BIO Šípkový čaj
BIO Šípkový čaj
Peečeeť BIO kvalit
Peče
kvalityy garant
garantuje
ujee nejv
nejvyšší
yšší kvalitu
kvalittu a překr
ekračuj
ačujje
požadavky kladen
pož
adené EUU na
na BIO prod
o ukty.
Peča
čaťť BBIO
ča
BIO kv
kvalit
k alit
lititty ggarant
garantuje
uje najv
najajv
ajvyšši
yššiuu kvalit
kvalituu a prek
prekraču
račujeje
požiadav
poži
ada ky kladené EU na BBIO pprodukt
dukty.
20 čaj
20
ajový
ovýc
ov
ých sá
sááččk
čkků
čků
ů
20 n
nál
álev
ál
evov
ev
ovýýc
ov
ých vr
vrec
ecúš
ecúš
ec
úšok
okk
Návrh nnaa ser
seer
ervívíro
v vání
ání//servírovanie
ání
/se
i
od ukončeného
29.04.15 09:11
CZ3602_FS1_4-15.indd 1
12_2643EM
Stanzform
BIO
Šípkový čaj
Stanzenlieferant:
Lebensbaum
Pantone 280 C
Y w
Yello
Magenta
Cyan
FS1 04/15
Jemný a chutnýý čaj
aj s vys
vysoce kvalitním BIO šípkem.
Vhodnýý od ukončeného 4. měs
měsíce
íce i p
pro malé děti.
BIO Ší
Šípko
p vý čaj je přirozeně jemnýý a není
ní dos
doslaz
lazová
ován. Lze
podáva
dávatt jjako
ako do
doplň
plňkov
plň
k ý nápoj např. při pocení, nebo při
p cho
pře
chodu na přikrmová
ová
vání
ní.
Náv
ávod
áv
od na pří
přípra
p vu:
u: Čaj
Čajový
ov sá
ový
sáček
ček za
zalij
lijte
lij
t cca
ca 2200ml
0m vr
vrouc
oucíí pitn
ouc
itnéé
vody
dy a nechte louh
ouhovat 5 – 8 minu
inut.t.
Zchlaď
Zchl
Zch
laď
aďte
aďt
te na tep
tepplot
lot
otuu vh
vhod
hoddnou
hodnou
nouu k pit
pit
ití (cca
ca 37 °C
C
C)).). Ově
Ověř
Ov
ěřte
řte
řt
teepplotu
tep
l tu.
lot
u. Vžd
Vždy
ždy ppřip
řiprav
řiřip
ravujtjte čers
rstvý
stvý
tv . PPro
rosíím nep
eppřisl
řiřisislaz
lazujt
ujte!
j e!
N necháv
Nene
chávejte
ejte láhhev s čaj
čajem
em dítět
dítě i jako náhražku dudlíku ani k uspání
p !
Kaž ý nápoj muže
Každ
že způsobo
způsobovat
vatt vzni
vznikk zubníh
zubníh
bníhoo kazu
kazu při
při časté
časté
astém
m nebo
nebo
dlouhém
hém pití z láhve. Láhev vždy držte samii a pllynulle dá
dávejt
j e dítětii
napítt. Pravi
napí
Pravideln
delněě peč
pečujte
j
o zuby již od prvn
prvních
ích zoub
zoubků
ků.
Odd 8. mě
měsíce
ěsíce začněte
ě dít
dítěě zvykat
k na pití z hhrnku
rnku..
rnku
Důležité upozornění:
Nenecháv
Nene
chávajte
ajte fľa
fľašku
šku s čajom
om dieťaťu
ťu akoo náh
náhradu
d cumlíkaa ani na
uspanie!
i !K
Každý nápoj
á j môž
ôže spôsob
ô bovať
ôsob
ov vznik zubné
ubné
ného
hoo kkazu
azu
z pri
p častom
asto
aleboo dlhom
aleb
dlhom pití z fľašk
ľ škyy.
y. Fľašk
ľ škuu vžddyy držte sam
ľaš
sa a a plynule
p y ule dáva
plyn
d vajte
dieťaťu
dieť
ť napiť.
ť Pravidelne sa starajte o zuby už od prvých zúbkov
b . Od 8.
mesiaca začnite dieťa zvykať na pitie z pohára.
Dôležité upozornenie:
Návod naa prí
príppravu: Nál
álevo
evo
vové
vé vre
v cúš
úško
ko zal
zalejt
ejtjte s ccccaa 200
200 ml
vriace
vri
acejj ppitn
ace
itnej
ej vod
vodyy a ne
necha
chajjte
ch
cha
jte vyylúh
úhhova
ovať
ať 5 – 8 miinú
inút.
út.t
Ochhllaďďte
O
ďttee na
na tep
t pllottu vhod
vhhod
hodnú
dnúú na pit
p ie
i (cc
( a 37 °C
C)).) Ov
C).
O er
ert
re
t lot
te
tep
lotu.
u. Vžd
Vždyy prip
iprav
ravujt
ujtj e čers
errstvý
tvý.. Pros
Pros
osím
m neslad
l ddiť!
iť!
Jemnýý a chut
chutný
ný čaj
č j s vysoko kvalitnými BIO šípkami.
Vhodnýý od ukončeného 4. mesiaca ajj p
pre malé deti.
BIO Šípkový čaj je prirodzene jemný a nie je sladený. Môže
sa podávať ako doplnkový nápoj napr. pri potení, alebo
pri prechode na prikrmovanie.
BIO
Šípkový čaj