Dokumentace kaple sv.Kříže 2014

STAVEBNÍ HUŤ SLAVONICE
VE STARÉM
PIVOVARU
hřbitovní kaple sv. Kříže
v e Slavonicích
Projekt záchrany
Ve Slavonicích dne 4. 4. 2014
S T AV E B N Í H U Ť S L AV O N I C E , V E S TA R É M P I V O VA R U , N Á D R A Ž N Í U L I C E Č P . 2 9 8 , 3 7 8 8 1 S L AV O N I C E
TEL. +420 384 493 700, M OBIL +420 777 038 493, E - M AIL : I [email protected] , W EB : W WW.SHSLAVONICE.CZ
STAVEBNÍ HUŤ SLAVONICE
VE STARÉM
PIVOVARU
Obsah dokumentace:
Úvodní část
Obsah
Matriční část
Dokumentace
A. Koordinace s žádostí o příspěvek (zpracování projektu – žádosti o podporu je samostatná práce)
B. Stavební a restaurátorské práce provedené do roku 2014
C. Koncepce restaurátorského zásahu, restaurátorský průzkum
Historie hřbitovní kaple sv. Kříže ve Slavonicích
Popis objektu po stránce stavební a restaurátorské
Koncepce restaurátorských prací
Restaurátorský průzkum omítek a barevných vrstev
Doporučený postup regenerace objektu
D. Archeologický průzkum
Zpráva o přípravě archeologického průzkumu – Muzeum J. Hradec, Mgr. Vladislav Burian
E. Zaměření stávajícího stavu (Společnost přátel žehu, Praha – 1979)
F. Statika objektu
G. Osušení základového zdiva kaple
H. Truhlářské výrobky
I. Fotodokumentace
J. Ostatní
příloha 1, Restaurování maleb na klenbě a na polích nad římsou presbytáře (r.2000)
příloha 2, Restaurování oltáře sv. Kříže ve hřbitovní kapli (r.2000)
příloha 3, Odvodnění krypty pod hřbitovní kaplí (r.2005)
příloha 4, Restaurátorský průzkum kaple sv. Kříže (r.2014)
příloha 5, Zaměření kaple sv. Kříže (r.1979)
příloha 6, Zpráva o přípravě archeologického průzkumu
Předpokládané finanční náklady na dokončení regenerace kaple
S T AV E B N Í H U Ť S L AV O N I C E , V E S TA R É M P I V O VA R U , N Á D R A Ž N Í U L I C E Č P . 2 9 8 , 3 7 8 8 1 S L AV O N I C E
TEL. +420 384 493 700, M OBIL +420 777 038 493, E - M AIL : I [email protected] , W EB : W WW.SHSLAVONICE.CZ
STAVEBNÍ HUŤ SLAVONICE
VE STARÉM
PIVOVARU
M atri čn í čá st:
I . Lokalizace památky:
Kraj: Jihočeský
Obec: Slavonice
Bližší určení místa popisem: při pravé straně hlavního vstupu na hřbitov ve Slavonicích, Nádražní ulice
Číslo parcelní: 243
LV: 10001
Název památky: kostel sv. Kříže
Rejstříkové číslo památky: 28563/3-2172
II. Údaje o památce:
Autor: neznámý (péčí tehdejšího primátora Eliáše Natzera)
Sloh / Datování: barokní stavba (r.1702) přistavěná k renesanční žulové bráně – portálu
Materiál: smíšené zdivo převážně cihlové, vápenné omítky, zastřešení pálená taška bobrovka
Rozměry: celková výška stavby cca 15,5 m, délka 13,2 m a šířka 7,4 m
Projektant:
Stavební huť Slavonice, spol. s r.o.
Restaurátor:
Restaurátor:
S T AV E B N Í H U Ť S L AV O N I C E , V E S TA R É M P I V O VA R U , N Á D R A Ž N Í U L I C E Č P . 2 9 8 , 3 7 8 8 1 S L AV O N I C E
TEL. +420 384 493 700, M OBIL +420 777 038 493, E - M AIL : I [email protected] , W EB : W WW.SHSLAVONICE.CZ
STAVEBNÍ HUŤ SLAVONICE
VE STARÉM
PIVOVARU
B . Stavební a restaurátorské práce provedené do roku 2014
1997 – Oprava vnějšího pláště kaple (Sh Slavonice):
- oprava vnějších omítek
- úprava v patě soklového zdiva pro odvedení dešťové vody
- nová plechová krytina Cu zvonice vč. makovice a kříže
- přeložení střešní krytiny – bobrovky vč. oplechování Cu
- oprava dřevěného opláštění zvonice
- restaurování vstupního kamenného portálu – restaurátoři Josef Novotný a Petr Novotný
2000 – Restaurování maleb na klenbě a na polích nad římsou presbytáře – restaurátor Václav Špale
ak.mal.
(zpráva viz. příloha 1)
2000 – Restaurování oltáře sv. Kříže ve hřbitovní kapli – restaurátor PhDr. Petra Hoftichová
(zpráva viz. příloha 2)
2005 – Dokončení restaurování oltáře sv. Kříže a jeho instalace do severní lodi farního kostela ve
Slavonicích
2005 – Odvodnění krypty pod hřbitovní kaplí – projekt a realizace Sh Slavonice
(viz. příloha 3)
S T AV E B N Í H U Ť S L AV O N I C E , V E S TA R É M P I V O VA R U , N Á D R A Ž N Í U L I C E Č P . 2 9 8 , 3 7 8 8 1 S L AV O N I C E
TEL. +420 384 493 700, M OBIL +420 777 038 493, E - M AIL : I [email protected] , W EB : W WW.SHSLAVONICE.CZ
STAVEBNÍ HUŤ SLAVONICE
VE STARÉM
PIVOVARU
C . Koncepce restaurátorského zásahu
H istorie h řb itovní kaple sv. K ří že ve Slavonicích:
Hřbitovní kaple sv. Kříže (jejíž součástí je původní monumentální renesanční portál, který byl dříve
samostatnou vstupní branou na hřbitov) byla zřízena roku 17O2 péčí tehdejšího primátora Eliáše Natzera.
Portál pochází z roku 1586 a je pravděpodobné, že byl vyšší - o části ubourané během dostavby kaple (v
soupisu památek je chybně uveden jako materiál pískovec). Veškeré kamenné prvky jsou z místní
hrubozrnné světlé až nažloutlé žuly. Vlastní architektura kaple je dosti nevýrazná: obdélné jednolodí je
zaklenuto mohutnou valenou klenbou s výsečemi nad okny v bočních stěnách, s lehce zúženým
polygonálním závěrem o 5 stranách osmiúhelníka, s konchovitou lunetovou klenbou za pásem triumfálního
oblouku. Zevně i uvnitř jsou stěny členěny systémem pilastrů, uvnitř bez patek nad nízkým soklem, s
římsovitými hlavicemi pod kordonovou profilovanou římsou v místech náběhu stlačené valené klenby.
Pohledově je každá boční stěna členěna na středu zdvojenými pilastry ve 2 pole, přičemž pole při vstupní
stěně je prolomeno obdélným vstupem a pole při závěru je zdobeno plastickým oválným štukovým
medailonem. Nad římsou přísluší každému poli nízké polokruhově završené okno lázeňského typu, nad
nímž se do klenby vřezává dvojice protilehlých, takřka styčných lunetových výsečí. Obdobně je členěna i
klenba závěru, se 3 okny v zadních polích. Vstupní stěna, původně zadní strana renesančního portálu, je v
prostoru nad portálem zeslabená a prolomená kruhovým oknem, nad nímž je v klenbě kruhový otvor pro
provaz zvonu v sanktusníku.
Již roku 1703 nechal Eliáš Natzer ulít v Jihlavě zvon pro sanktusník u zvonaře Kristiána Joachima, avšak
vnitřní úpravy probíhaly ještě roku 1708 - o vnitřním vybavení zprávy bohužel nehovoří. Kaple byla
obnovena v letech 1877, snad v souvislosti s přípravou oslav 600. výročí založení města roku 1879, a pak
19O4, při rozšiřování hřbitova, když už roku 1903 byl do kaple přenesen boční oltář Panny Marie z farního
kostela a umístěn vpravo od hlavního vstupu v zadním poli lodi (zakryl jeden ze vstupů). Hlavní oltář kaple,
umístěný na kamenné menze v závěru za nízkou balustrádou, je s největší pravděpodobností původní, neboť
právě zpráva z roku 1708 hovoří o okrášlování kaple a ze slohového rozboru je zřejmé, že se jedná o dílo z
1. čtvrtiny 18. století, odpovídající i zasvěcení a účelu kaple. Výraznou dominantou celého prostoru pak je
interiérová výmalba, kterou je pojednána celá plocha kleneb včetně obou protilehlých polí závěru při
triumfálním oblouku a jednotlivé články i plochy stěn jsou polychromovány. Tématicky se výmalba rovněž
váže k účelu kaple: v závěru je na stěnách zachycen Kristus na hoře Olivetské, Bičování, Korunování trním
a Kristus klesající pod křížem. Významově navazuje hlavní oltář, nad nímž cyklus pokračuje na klenbě
Zmrtvýchvstáním a Nanebevstoupením Krista. V lodi je cyklus ukončen rozsáhlým výjevem Posledního
soudu.
S T AV E B N Í H U Ť S L AV O N I C E , V E S TA R É M P I V O VA R U , N Á D R A Ž N Í U L I C E Č P . 2 9 8 , 3 7 8 8 1 S L AV O N I C E
TEL. +420 384 493 700, M OBIL +420 777 038 493, E - M AIL : I [email protected] , W EB : W WW.SHSLAVONICE.CZ
STAVEBNÍ HUŤ SLAVONICE
VE STARÉM
PIVOVARU
P opis objektu po stránce stavební a restaurátorské, v če tn ě chronologie zatím
p rovedených prací, sou ča sný stav:
Oprava střechy (Stavební huť Slavonic, 1995). Oprava střešního pláště – bobrovky na nové laťování, oprava
dřevěného opláštění zvonice, nová krytina stříšky zvonice z měděného plechu, replika kříže a makovice.
Oprava fasády a restaurování vstupního portálu (Stavební huť Slavonic, restaurátoři Josef Novotný a Petr
Novotný, 1997).
Oprava vnějších omítek vč. obnovení štukových profilací – říms a hlavic a obnovení nátěrů – barevnosti,
voluty v průčelí.
Restaurování renesančního portálu - očištění, zajištění fragmentů polychromie, lokální vysprávky.
Restaurování maleb na klenbě a na polích nad římsou presbytáře ve hřbitovní kapli sv. Kříže ve Slavonicích
(Stavební huť Slavonice, ak. mal. Jiří Čech, ak. mal. Václav Špale + družina restaurátorů, 2000).
Restaurátorský průzkum interiérové výmalby byl proveden v roce 1993. Konstatoval v zásadě 2 vrstvy
figurální interiérové výmalby, přičemž jako starší se ukázala figurální výzdoba stropu i stěn závěru, později
doplněná o dekorativní motivy, nejspíše v souvislosti s rozšířením figurální výmalby na klenbu lodi. Za
autora výzdoby je považován slavonický malíř Leopold Deyssinger, činný ve Slavonicích někdy od poloviny
18. století - je však pravděpodobnější, že je až autorem druhé vrstvy maleb. Typika figur i styl výmalby se
výrazně blíží především malbě iluzívního oltáře sv. Floriána v poutním kostele svatého Ducha a čerpá,
hlavně v pašijových scénách, z přímého poznání díla Maulbertschova. Je proto možné uvažovat o jiném
autorovi, který v tomto regionu rovněž působil a jehož dílo je zde provedeným malbám bližší: za autora zde
provedených maleb považujeme Josefa Winterhaldera mladšího, známého freskaře, autora např. iluzívní
malby oltáře ve farním kostele sv. Vavřince v nedalekých Dačicích.
Nyní je provedeno restaurování maleb na klenbě v presbytáři až po kordonovou římsu, práce je potřeba po
15-ti letech zrevidovat (Restaurátorská zpráva, ak.mal. Václav Špale, 13, října 2000). Zbývá provést
restaurování maleb na stropě v lodi a na stěnách.
Restaurování oltáře sv. Kříže ve hřbitovní kapli ve Slavonicích (Stavební huť Slavonice, ak. mal. Milada
Stroblová, ak. mal. Antoaneta Temenugová, 2000).
Hlavní oltář tvoří kompozice Ukřižovaného Krista na kříži se sv. Janem Evangelistou a Pannou Marií,
zasazený do bohatého rámce akantových rozvilin a pásek, v nástavci s polofigurou Boha Otce a holubicí
Ducha svatého a s andílky s nástroji utrpení Páně. Jedná se o vynikající dřevořezbu vrcholného baroka, dnes
pojednanou zlacením. Originální polychromie se uvolňovala a opadávala. V plochách dekorativního listoví
byly odpadlé plochy polychromie druhotně pojednány barevným scelením (zelenou barvou, později
bronzem). Nejprve byly opravy prováděny barvou nanesenou bez tmelení. Poté byly plastiky opatřeny novou
polychromií, původní povrchy byly upraveny zbroušením a byl nanesen nový křídový podklad. Ten byl
řemeslně dobře pozlacen a polychromován barvou (asi v souvislosti s poslední obnovou kaple).
Nyní je oltář kompletně opravený a je umístěný v severní boční lodi farního kostela ve Slavonicích
(Restaurátorská zpráva, PhDr. Petra Hoftichová , 30. října 2000).
S T AV E B N Í H U Ť S L AV O N I C E , V E S TA R É M P I V O VA R U , N Á D R A Ž N Í U L I C E Č P . 2 9 8 , 3 7 8 8 1 S L AV O N I C E
TEL. +420 384 493 700, M OBIL +420 777 038 493, E - M AIL : I [email protected] , W EB : W WW.SHSLAVONICE.CZ
STAVEBNÍ HUŤ SLAVONICE
VE STARÉM
PIVOVARU
Kamenné prvky v interieru:
Obdélníková krycí deska vchodu do krypt je uložena v obdélníkovém rámu a pro snadnou manipulaci jsou
do ní osazeny 4 kovové výsuvné trny. Kolem obvodu rytá čára jako ozdobné orámování. Deska je pokryta
cementovou vrstvou, patrně z doby budování cementové podlahy s vyrývanými falešnými spárami. Vlivem
cementového povlaku, neseparovanými železnými trny a nešetrnou manipulací je deska nyní ve velice
špatném stavu, žula vykazuje úbytek pevnostních složek, několik prasklin různé hloubky. Průzkum krypty
nebyl zatím proveden, každopádně mu musí předcházet důkladná oprava krycí desky, která spočívá
především v odstranění cementového povlaku, petrifikace, slepení a injektování prasklin, separování
kovových částí (zbavených rzi a zakonzervovaných grafitem) retuše prasklin a doplnění chybějících částí
stejnorodým umělým kamenem vyztuženým armovacími prostředky z nerezového materiálu.
Profilované sokly pilastrů. Jedná se o 4 solitérní a dva zdvojené sokly. Materiál: místní hrubozrnná žula,
relativně dobrý stav kamene, profilace se opakuje na vnější straně kaple.
Žulové stupně s pemrlovaným povrchem: Mají podobný jednoduchý profil jako stupně v kostele sv. Ducha.
Nevyžadují zvláštní péči, jsou v dobrém stavu. Jedná se o stupeň - práh k bočnímu vchodu a o dělící stupeň
oddělující zvýšenou úroveň kněžiště.
Žulová dlažba v presbytáři kaple je v současné době rozebraná a uskladněná v lodi. Jedná se o dochovanou
pásovou žulovou dlažbu, podobného typu jako v kostele sv. Ducha. V nižší části je pod cementovou
podlahou pouze cihelná vrstva. Dlažba vyžaduje restaurování a popř. doplnění.
Oltářní menza byla zděná z kamene a skrytá dřevěným opláštěním.
Truhlářské výrobky:
Hlavní dveře jsou dvoukřídlé z masivního měkkého dřeva, spárovky propojené po celé délce svlaky,
zavěšeny na mohutných závěsech. Druhotně použit barokní zámek (dveře asi z19. stol.) - otočen vzhůru
nohama. Vnější strana z dubových širších, mírně profilových lišt, asi v úhlu 45° připojených ke střední krycí
liště dveří.
Jednokřídlové boční dveře jsou podobné konstrukce jako dveře hlavní, jsou opatřeny kovanou klikou.
Chórová přepážka tvořena plochou balustrádou, horní část zdobena malými krakorci, zhotovena z masivního
měkkého dřeva s šedým nátěrem, asi z poloviny 19. století. Nátěr poškozen, uvolněné spoje. Nutno
truhlářsky opravit a repasovat polychromii.
Menza hlavního oltáře kolem kamenného jádra obložena dřevěným deštěním rámové konstrukce s výplněmi,
olištováno zevně i uvnitř. Čelo zdobeno rozvilinovou zlacenou řezbou a řezaným zlaceným řeckým křížem s
rozbíhajícími se paprsky a rosetou na středu. Zadní část menzy boltcovitého tvaru, na desce volně položen
třístupňový sokl (levá část chybí) s obdobnou úpravou povrchu, část lišt chybí. Deštění má uvolněné a
rozklížené spoje, části řezby chybí, napadeno hnilobou i červotočem, poškozena polychromie. Navazující
podpůrná trámová konstrukce pro řezbovanou horní část oltáře napadena hnilobou v dolní části a
červotočem. Vrchní deska silně poškozená. Nutno truhlářsky opravit a následně pojednat restaurátorsky
shodně s oltářem.
Odvodnění krypty (Stavební huť Slavonice, 2005)
Snížení hladiny spodní vody pod úroveň podlahy krypty, napojení na odvodňovací kanál z podzemí pod
starým městem.
Viz. stavební dokumentace a zaměření: Snížení hladiny spodní vody ve hřbitovní kapli sv. Kříže ve
Slavonicích, 2005
Historický vstup na hřbitov (není součástí tohoto úvodního projektu, kompletní zpracování v rámci
dokončení celého projektu).
Kamenné předložené schody, kamenné sloupky zábradlí.
Vzrostlá zeleň.
S T AV E B N Í H U Ť S L AV O N I C E , V E S TA R É M P I V O VA R U , N Á D R A Ž N Í U L I C E Č P . 2 9 8 , 3 7 8 8 1 S L AV O N I C E
TEL. +420 384 493 700, M OBIL +420 777 038 493, E - M AIL : I [email protected] , W EB : W WW.SHSLAVONICE.CZ
STAVEBNÍ HUŤ SLAVONICE
VE STARÉM
PIVOVARU
K oncepce restaurátorských prací:
Restaurování kamenných prvků.
1.
Obdélníková krycí deska vchodu do krypty včetně žulového rámu do kterého je vsazena bude očištěna
a biocidně ošetřena. Navětralý povrch kamene bude zpevněn organokřemičitany, budou sčepovány a slepeny
odlomené části pomocí nerezové kulatiny a plněné epoxidové pryskyřice. Materiálem imitujícím barevnost a
strukturu kamene na minerální bázi (hydraulické vápno, bílý cement) budou doplněny nedochované partie
kamene. Bude vyrobena a instalována pomocná ocelová nosná konstrukce obdélníkového tvaru (možnost
manipulace s deskou pomocí výsuvných trnů). Konstrukce bude galvanicky povrchově upravená a netřená
antikorozním nátěrem. Kovové prvky pomocí kterých bude konstrukce upevněna do zákrytové desky budou
nerezové. Původní železné korodované trny závěsného systému budou odrezeny, galvanicky pokoveny a
ošetřeny antikorozním nátěrem.
2.
Profilované sokly pilastrů a vnitřní strany ostění oken a dveří. Budou biocidně ošetřeny a očištěny od
zbytků malt a nátěrů. Poté budou v návaznosti na probíhající odsolovací práce na soklových partiích omítek,
také odsoleny, ale pomocí zábalů. Mechanická poškození povrchu budou doplněna tmelem imitujícím
barevnost a strukturu kamene na minerální bázi (hydraulické vápno, bílý cement). Očištěný a doplněný povrch
bude barevně vyretušován nebo natřen v návaznosti na celkovou barevnou koncepci výmalby kaple.
3.
Žulové stupně v kapli - práh k bočnímu vchodu a o dělící stupeň oddělující zvýšenou úroveň kněžiště.
Budou očištěny, preventivně biocidně ošetřeny a osazeny na svá původní místa na nové podkladové vrstvy do
maltového lože.
4.
Žulová dlažba v presbytáři kaple je v současné době rozebraná a uskladněná v lodi. Bude provedeno
očištění jednotlivých dlažebních kamenů od zbytků malty a betonu. Po očištění bude dlažba vrácena na
původní místo. Bude položena v pásech do jemné frakce štěrku, budou doplněny chybějící částí dlažby, viz
příloha. Předpokládaný rozsah doplnění do 10% plochy podobným typem žuly (struktura a barevnost povrchu),
vysypání spár jemnou drtí.
5.
Vstupní portál do kaple byl naposledy restaurován v roce 1997. V současné době je doporučena revize
této poslední opravy, která by spočívala v biocidním ošetření povrchu portálu napadeného lišejníky a lokální
zpevnění oslabeného povrchu s zafixování fragmentů dochované polychromie. Na závěr prací bude provedena
hydrofobizace horizontálních partií portálu, jednalo by se převážně o horní plochy říms a navazujícího zdiva
kaple.
Restaurování dřevěných prvků mobiliáře a repase oken a dveří.
1.
Vyvěšení dveří a vrat, demontáž a repas kování vč. zámku a klik, dílenská oprava degradovaných částí
dřevěných křídel hlavně v soklových partiích a na vnějším plášti. Povrchové úpravy - sjednocení struktury,
barevné sjednocení mořením a zavoskováním povrchu. Kompletace a zpětné osazení na očištěné a antikorozně
ošetřené panty.
2.
Revize okenních rámů a křídel, oprava zasklení a nátěru, doplnění žlábku na zachycení kondenzátu na
vnitřní straně rámu.
3.
Kruhové okno do lodi členěné do šesticípé hvězdy. Výroba nového kruhového okna s členěním do
hvězdy (viz. historické fotografie) zaskleného barevným sklem formou jednoduché vitráže.
4.
Zábradlí (přepážka) před chórem, kompletní oprava, sanace a konzervace dřevní hmoty, obnova
povrchu původní polychromie.
S T AV E B N Í H U Ť S L AV O N I C E , V E S TA R É M P I V O VA R U , N Á D R A Ž N Í U L I C E Č P . 2 9 8 , 3 7 8 8 1 S L AV O N I C E
TEL. +420 384 493 700, M OBIL +420 777 038 493, E - M AIL : I [email protected] , W EB : W WW.SHSLAVONICE.CZ
STAVEBNÍ HUŤ SLAVONICE
VE STARÉM
PIVOVARU
R estaurování a dopln ěn í cihelné dlažby
Dochovaná cihelná dlažba v lodi bude rozebrána. Nerozpadlé, použitelné dlaždice budou očištěny od
zbytků malty a betonu. Po očištění budou dochované dlaždice zpevněny ponorem v organokřemičitém
zpevňovači.
Podkladové vrstvy pod dlažbou budou doplněny štěrkem s prosívkou a na takto upravenou plochu
budou dlaždice nově položeny v pásech do původního tvaru, viz příloha. Dlažba bude pokládána na ložnou
vápennou maltu nastavenou do pěti procent objemu bílým cementem. Nedochované partie dlažby budou
doplněny novou cihelnou dlažbou stejného formátu a barevnosti. Předpokládaný rozsah nové dlažby je 60 až
80% z celkové plochy podlahy v lodi. Nová dlažba bude umístěna na více frekventovaných plochách a stará,
původní dlažba bude položena do míst v rozích a na méně frekventované plochy.
Jako spárovací tmel bude použita ložná malta. Povrch bude na záv ěr prací barevn ě
sjednocován retuší anorganickýmu pigmenty pojenými nap ř. Porosilem EHV.
Oprava vnit řn ích omítek.
Oprava vnitřních omítek bude probíhat v návaznosti na restaurování malířské výzdoby v kapli. Budou
odstraněny zcela navětralé a nesoudržné omítky na stěnách v soklových partiích. V návaznosti na zjištění
laboratorních průzkumů zasolení budou provedeny odsolovací obětní omítky v soklových partiích (počet
cyklů a způsob provedení bude upřesněný po provedení analýz zasolení omítek). Budou vyčištěny statické
praskliny ve zdivu i klenbě, které budou vyplněny omítkou z vápenné malty nastavené hydraulickým
vápnem. Předpokládaný rozsah opravy omítek na stěnách je do 20 %. Povrch omítek bude štukový (jemná
frakce). Malířská úprava povrchu omítek bude součástí restaurování maleb, viz restaurátorský záměr
malířské výzdoby kaple.
Oprava vn ěj ších omítek.
Lokální odstranění zcela uvolněných nebo degradovaných partií hrubších škrábaných omítek, cca 10
% plochy fasády. Vyspravení poškozených partií vápennou nastavovanou maltou (hydraulické vápno nebo
bílý cement). Sjednocení struktury a napojení povrchu v místě doplnění škrábaných omítek.
Střešní římsy, kordonové římsy, obelisky, hlavice pilastrů a pilastry jsou opatřeny hladkou štukovou
omítkou. Na místech kde dochází k uvolňování omítky, budou nesoudržné vrstvy odstraněny a nehrazeny
novou omítkou z jemnější vápenné malty nastavené hydraulickým vápnem nebo bílým cementem.
Opravované partie budou natřeny modifikovaným vápenným nátěrem v barevnosti toho daného
místa. Atikový štít bude natřen celoplošně a vystupující prvky výzdoby budou ošetřeny hydrofobizací,
(obelisky a horní plochy říms).
Ve Slavonicích dne 4. 4. 2014
za Sh Slavonice, Daniel Chadim
S T AV E B N Í H U Ť S L AV O N I C E , V E S TA R É M P I V O VA R U , N Á D R A Ž N Í U L I C E Č P . 2 9 8 , 3 7 8 8 1 S L AV O N I C E
TEL. +420 384 493 700, M OBIL +420 777 038 493, E - M AIL : I [email protected] , W EB : W WW.SHSLAVONICE.CZ
STAVEBNÍ HUŤ SLAVONICE
VE STARÉM
PIVOVARU
PŮDORYSNÉ SCHEMA KAMENNÉ A CIHELNÉ DLAŽBY
S T AV E B N Í H U Ť S L AV O N I C E , V E S TA R É M P I V O VA R U , N Á D R A Ž N Í U L I C E Č P . 2 9 8 , 3 7 8 8 1 S L AV O N I C E
TEL. +420 384 493 700, M OBIL +420 777 038 493, E - M AIL : I [email protected] , W EB : W WW.SHSLAVONICE.CZ
STAVEBNÍ HUŤ SLAVONICE
VE STARÉM
PIVOVARU
Návrh na restaurování
Restaurování nástropních a nástěnných maleb ve hřbitovní kapli sv. Kříže ve Slavonicích.
Současný stav:
Nástropní a nástěnné malby interiéru hřbitovní kaple sv. Kříže ve Slavonicích byly v minulosti vystaveny
zásadním destruktivním vlivům. Pravděpodobně nejpatrnější je zasažení statickými poruchami, které se projevily
mnoha trhlinami ve zdivu, v omítkách a tudíž i v nástěnných malbách. Podél trhlin dochází k uvolňování
omítkových vrstev a k jejich ztrátě. Je zřejmé, že po statickém zajištění bude zajištění omítek v okolí trhlin
jedním z nejvýraznějších konzervačních zákroků. Dalším výrazným faktorem poškození maleb je působení
vzlínající vlhkosti ve spojení s vodorozpustnými solemi. Až do výše cca 2 m od úrovně podlahy je barevná vrstva
výrazně narušená či degradovaná. Po nezbytné prekonsolidaci omítek i barevné vrstvy bude redukce
vodorozpustných solí jistě nezbytným krokem. Detaily fenoménů i zdrojů poškození však bude nutné definovat v
podrobném restaurátorském průzkumu, který nebyl podle dostupných informací proveden ani na nástropní malbě
restaurované v roce 2000. Právě zmíněný průzkum by měl detailněji definovat jednotlivé kroky restaurátorského
zákroku. Přesto se můžeme na základě první obhlídky pokusit o hrubý návrh jednotlivých úkonů:
1.
Chemicko-technologický a restaurátorský průzkum definující současný stav maleb, jejich poškození a
případný výskyt sekundárních vrstev. Nutný bude rovněž průzkum míry a druhu zasolení. Na základě
výsledků průzkumu by měl být nejen zpřesněn technologický postup, ale i koncepce prezentace maleb.
2.
Prekonsolidace maleb zpevňovačem na anorganické bázi umožňující procesy čištění, či redukce
vodorozpustných solí.
3.
Celoplošné mechanické očištění maleb od prachových depozitů.
4.
Odsolení ve spodních partiích stěn do výše cca 2,5 m od úrovně podlahy (na základě výsledků průzkumu)
pomocí odsolovacích zábalů na bázi čistého křemičitého písku, jílu, popřípadě i celulózové buničiny.
5.
Finální konsolidace barevné vrstvy, pomocí prostředku na anorganické bázi (vzhledem ke zvýšené
vlhkosti v objektu).
6.
Zajištění a hloubková injektáž oddělujících se částí omítky pomocí injektážní směsi na vápenné bázi.
7.
Revize případných druhotných zásahů nezapojujících se esteticky do originálu, či nevhodně
technologicky působících tmelů a přemaleb.
8.
Tmelení omítek vápenným štukem bez přídavků cementu a disperzí (vzhledem ke zvýšené vlhkosti).
9.
Retuš i případné rekonstrukce v oblasti defektů reverzibilní technikou.
10.
Detailní dokumentace průzkumu i restaurátorského zásahu.
S T AV E B N Í H U Ť S L AV O N I C E , V E S TA R É M P I V O VA R U , N Á D R A Ž N Í U L I C E Č P . 2 9 8 , 3 7 8 8 1 S L AV O N I C E
TEL. +420 384 493 700, M OBIL +420 777 038 493, E - M AIL : I [email protected] , W EB : W WW.SHSLAVONICE.CZ
STAVEBNÍ HUŤ SLAVONICE
VE STARÉM
PIVOVARU
R estaurátorský pr ůz kum omítek a barevných vrstev
viz. samostatná příloha č. 4
Doporu če ný postup regenerace objektu:
Stavební část a restaurátorská část:
- revize střešního pláště
- ověření současného stavu statického zabezpečení
- instalace odvětrání soklového zdiva po obvodu kaple
- revize vnějších omítek
- revize oken v lodi a presbytáři – řešení odvětrání interiéru kaple, zamezení zatékání kondenzátu do omítek
- oprava bočních dveří a vstupních vrat
- nová kruhová okna do lodi a do půdy
- dokončovací práce v kryptě – poklop na revizní šachtě, položení cihelné dlažby a doplnění schodů do
krypty
- rozebrání zbytku cihelné dlažby v lodi, doplnění a vyrovnání pod-podlahových vrstev
- provedení chemicko-technologického průzkumu (nástěnné malby a zasolení omítek)
- oprava vnitřních omítek, nové soklové omítky, vyčištění a tmelení prasklin
- restaurování maleb na stropě v lodi a na stěnách.
- restaurování kamenných prvků v interiéru i exteriéru: patky pilastrů, ostění dveří, oprava zákrytové desky
vstupu do krypty
- položení a doplnění kamenné dlažby v presbytáři vč. předstupně
- položení a doplnění cihelné dlažby v lodi
Mobiliář - boční oltář, torzo dalšího oltáře, chórová přepážka, kovový stojan na svíčky, kovová konzola:
- ošetření jednotlivých věci, základní konzervace a dočasné uložení do depozitu – příprava k restaurování
S T AV E B N Í H U Ť S L AV O N I C E , V E S TA R É M P I V O VA R U , N Á D R A Ž N Í U L I C E Č P . 2 9 8 , 3 7 8 8 1 S L AV O N I C E
TEL. +420 384 493 700, M OBIL +420 777 038 493, E - M AIL : I [email protected] , W EB : W WW.SHSLAVONICE.CZ
STAVEBNÍ HUŤ SLAVONICE
VE STARÉM
PIVOVARU
D . Archeologický pr ůz kum
Zpráva o přípravě archeologického průzkumu (viz. příloha 6).
E. Zam ě ř e ní stávajícího stavu (Spole čn ost p řá tel žehu, Praha – 1979)
Oskenovaná dokumentace (viz. příloha 5).
2. Půdorysy na úrovni +1,00 a +4,50
3. Podélný řez
4. Příčný řez
5. Pohled na průčelí
6. Pohled jižní, zadní
7. Pohled východní, boční
8. Pohled západní, boční
1:50
1:50
1:50
1:50
1:50
1:50
1:50
F. Statika objektu
Statické zajištění objektu (Geoindustria Brno, 1990). Vodorovné ztužení v úrovní stropních kleneb
pomocí táhel, zpevnění rubu stropních kleneb cementovým postřikem (torkretování).
Je potřeba provést prohlídku stavby: založení stavby, svislé a vodorovné konstrukce, krov. Stavba
nevykazuje žádné zjevné závady. Vnitřní líc zdiva kaple zůstal po sanačním zásahu popraskaný, zejména v
místech styku průčelí s barokním zdivem lodi. Otevřené, ale stabilizované praskliny se vyskytují i v místech
nasazení stropní klenby a ve výsečích nad okny. Tmelení prasklin se bude řešit při opravě vnitřních omítek.
Revize základového zdiva a krypty souvisí zejména se snížením hladiny spodní vody a snahou o vysušení
soklového zdiva. Kamenný portál se podle starých fotografií sesedá a posouvá. Jsou patrné stopy starých
oprav, a to jak při vstupní stěně, kde již byly v minulosti trhliny opravovány a byla částečně osekána
kordonová římsa, tak zejména v dolní partii stěn závěru, kde již v minulosti došlo k výměně části omítek problémy zde vznikají se vzlínavou vlhkostí zvenčí.
S T AV E B N Í H U Ť S L AV O N I C E , V E S TA R É M P I V O VA R U , N Á D R A Ž N Í U L I C E Č P . 2 9 8 , 3 7 8 8 1 S L AV O N I C E
TEL. +420 384 493 700, M OBIL +420 777 038 493, E - M AIL : I [email protected] , W EB : W WW.SHSLAVONICE.CZ
STAVEBNÍ HUŤ SLAVONICE
VE STARÉM
PIVOVARU
G . Osušení základového zdiva kaple
PŮDORYSNÉ SCHEMA
S T AV E B N Í H U Ť S L AV O N I C E , V E S TA R É M P I V O VA R U , N Á D R A Ž N Í U L I C E Č P . 2 9 8 , 3 7 8 8 1 S L AV O N I C E
TEL. +420 384 493 700, M OBIL +420 777 038 493, E - M AIL : I [email protected] , W EB : W WW.SHSLAVONICE.CZ
STAVEBNÍ HUŤ SLAVONICE
VE STARÉM
PIVOVARU
ŘEZ – NAPOJENÍ DRENÁŽNÍHO POTRUBÍ NA ODVODŇOVACÍ POTRUBÍ
S T AV E B N Í H U Ť S L AV O N I C E , V E S TA R É M P I V O VA R U , N Á D R A Ž N Í U L I C E Č P . 2 9 8 , 3 7 8 8 1 S L AV O N I C E
TEL. +420 384 493 700, M OBIL +420 777 038 493, E - M AIL : I [email protected] , W EB : W WW.SHSLAVONICE.CZ
STAVEBNÍ HUŤ SLAVONICE
VE STARÉM
PIVOVARU
Vzory ocelové mřížky pro odvětrání.
S T AV E B N Í H U Ť S L AV O N I C E , V E S TA R É M P I V O VA R U , N Á D R A Ž N Í U L I C E Č P . 2 9 8 , 3 7 8 8 1 S L AV O N I C E
TEL. +420 384 493 700, M OBIL +420 777 038 493, E - M AIL : I [email protected] , W EB : W WW.SHSLAVONICE.CZ
STAVEBNÍ HUŤ SLAVONICE
VE STARÉM
PIVOVARU
H . Truhlá řs ké výrobky
S T AV E B N Í H U Ť S L AV O N I C E , V E S TA R É M P I V O VA R U , N Á D R A Ž N Í U L I C E Č P . 2 9 8 , 3 7 8 8 1 S L AV O N I C E
TEL. +420 384 493 700, M OBIL +420 777 038 493, E - M AIL : I [email protected] , W EB : W WW.SHSLAVONICE.CZ
STAVEBNÍ HUŤ SLAVONICE
VE STARÉM
PIVOVARU
NÁVRH PROVEDENÍ KRUHOVÉ VÝPLNĚ
V PRŮČELÍ DO PŮDY
NÁVRH PROVEDENÍ VITRÁŽE
S T AV E B N Í H U Ť S L AV O N I C E , V E S TA R É M P I V O VA R U , N Á D R A Ž N Í U L I C E Č P . 2 9 8 , 3 7 8 8 1 S L AV O N I C E
TEL. +420 384 493 700, M OBIL +420 777 038 493, E - M AIL : I [email protected] , W EB : W WW.SHSLAVONICE.CZ
STAVEBNÍ HUŤ SLAVONICE
VE STARÉM
PIVOVARU
S T AV E B N Í H U Ť S L AV O N I C E , V E S TA R É M P I V O VA R U , N Á D R A Ž N Í U L I C E Č P . 2 9 8 , 3 7 8 8 1 S L AV O N I C E
TEL. +420 384 493 700, M OBIL +420 777 038 493, E - M AIL : I [email protected] , W EB : W WW.SHSLAVONICE.CZ
STAVEBNÍ HUŤ SLAVONICE
VE STARÉM
PIVOVARU
I . Fotodokumentace
historické fotografie hřbitovní kaple
sv. Kříže z počátku 20 st.
detail kruhového okna nad portálem
detail kruhové výplně do půdy
S T AV E B N Í H U Ť S L AV O N I C E , V E S TA R É M P I V O VA R U , N Á D R A Ž N Í U L I C E Č P . 2 9 8 , 3 7 8 8 1 S L AV O N I C E
TEL. +420 384 493 700, M OBIL +420 777 038 493, E - M AIL : I [email protected] , W EB : W WW.SHSLAVONICE.CZ
STAVEBNÍ HUŤ SLAVONICE
VE STARÉM
PIVOVARU
oprava fasády hřbitovní kaple sv. Kříže
v roce 1997
S T AV E B N Í H U Ť S L AV O N I C E , V E S TA R É M P I V O VA R U , N Á D R A Ž N Í U L I C E Č P . 2 9 8 , 3 7 8 8 1 S L AV O N I C E
TEL. +420 384 493 700, M OBIL +420 777 038 493, E - M AIL : I [email protected] , W EB : W WW.SHSLAVONICE.CZ
STAVEBNÍ HUŤ SLAVONICE
VE STARÉM
PIVOVARU
oprava fasády hřbitovní kaple sv. Kříže v roce 1997
S T AV E B N Í H U Ť S L AV O N I C E , V E S TA R É M P I V O VA R U , N Á D R A Ž N Í U L I C E Č P . 2 9 8 , 3 7 8 8 1 S L AV O N I C E
TEL. +420 384 493 700, M OBIL +420 777 038 493, E - M AIL : I [email protected] , W EB : W WW.SHSLAVONICE.CZ
STAVEBNÍ HUŤ SLAVONICE
VE STARÉM
PIVOVARU
interiér kaple sv. Kříže – chórová
přepážka a boční oltář
S T AV E B N Í H U Ť S L AV O N I C E , V E S TA R É M P I V O VA R U , N Á D R A Ž N Í U L I C E Č P . 2 9 8 , 3 7 8 8 1 S L AV O N I C E
TEL. +420 384 493 700, M OBIL +420 777 038 493, E - M AIL : I [email protected] , W EB : W WW.SHSLAVONICE.CZ
STAVEBNÍ HUŤ SLAVONICE
VE STARÉM
PIVOVARU
stávající stav hřbitovní kaple sv. Kříže
v roce 2013
S T AV E B N Í H U Ť S L AV O N I C E , V E S TA R É M P I V O VA R U , N Á D R A Ž N Í U L I C E Č P . 2 9 8 , 3 7 8 8 1 S L AV O N I C E
TEL. +420 384 493 700, M OBIL +420 777 038 493, E - M AIL : I [email protected] , W EB : W WW.SHSLAVONICE.CZ
STAVEBNÍ HUŤ SLAVONICE
VE STARÉM
PIVOVARU
stávající stav maleb v hlavní lodi hřbitovní
kaple sv. Kříže v roce 2013
S T AV E B N Í H U Ť S L AV O N I C E , V E S TA R É M P I V O VA R U , N Á D R A Ž N Í U L I C E Č P . 2 9 8 , 3 7 8 8 1 S L AV O N I C E
TEL. +420 384 493 700, M OBIL +420 777 038 493, E - M AIL : I [email protected] , W EB : W WW.SHSLAVONICE.CZ
STAVEBNÍ HUŤ SLAVONICE
VE STARÉM
PIVOVARU
stávající stav restaurovaných maleb
(z r. 2000) v presbytáři hřbitovní kaple
sv. Kříže v roce 2013
stávající stav maleb v hlavní lodi hřbitovní
kaple sv. Kříže v roce 2013
S T AV E B N Í H U Ť S L AV O N I C E , V E S TA R É M P I V O VA R U , N Á D R A Ž N Í U L I C E Č P . 2 9 8 , 3 7 8 8 1 S L AV O N I C E
TEL. +420 384 493 700, M OBIL +420 777 038 493, E - M AIL : I [email protected] , W EB : W WW.SHSLAVONICE.CZ
STAVEBNÍ HUŤ SLAVONICE
VE STARÉM
PIVOVARU
stávající stav maleb na západní stěně v hlavní lodi hřbitovní kaple sv. Kříže v roce 2013
S T AV E B N Í H U Ť S L AV O N I C E , V E S TA R É M P I V O VA R U , N Á D R A Ž N Í U L I C E Č P . 2 9 8 , 3 7 8 8 1 S L AV O N I C E
TEL. +420 384 493 700, M OBIL +420 777 038 493, E - M AIL : I [email protected] , W EB : W WW.SHSLAVONICE.CZ
STAVEBNÍ HUŤ SLAVONICE
VE STARÉM
PIVOVARU
stávající stav maleb na východní stěně v hlavní lodi hřbitovní kaple sv. Kříže v roce 2013
S T AV E B N Í H U Ť S L AV O N I C E , V E S TA R É M P I V O VA R U , N Á D R A Ž N Í U L I C E Č P . 2 9 8 , 3 7 8 8 1 S L AV O N I C E
TEL. +420 384 493 700, M OBIL +420 777 038 493, E - M AIL : I [email protected] , W EB : W WW.SHSLAVONICE.CZ
STAVEBNÍ HUŤ SLAVONICE
VE STARÉM
PIVOVARU
stávající stav profilovaného soklu pilastrů v hlavní lodi hřbitovní kaple sv. Kříže v roce 2013
kamenná pásová dlažba z kněžiště v hřbitovní kapli sv. Kříže v roce 2013
S T AV E B N Í H U Ť S L AV O N I C E , V E S TA R É M P I V O VA R U , N Á D R A Ž N Í U L I C E Č P . 2 9 8 , 3 7 8 8 1 S L AV O N I C E
TEL. +420 384 493 700, M OBIL +420 777 038 493, E - M AIL : I [email protected] , W EB : W WW.SHSLAVONICE.CZ
STAVEBNÍ HUŤ SLAVONICE
VE STARÉM
PIVOVARU
stávající stav profilovaného soklu pilastrů
v hlavní lodi hřbitovní kaple sv. Kříže
v roce 2013
stávající stav vstupu do krypty v hlavní
lodi hřbitovní kaple sv. Kříže v roce 2013
S T AV E B N Í H U Ť S L AV O N I C E , V E S TA R É M P I V O VA R U , N Á D R A Ž N Í U L I C E Č P . 2 9 8 , 3 7 8 8 1 S L AV O N I C E
TEL. +420 384 493 700, M OBIL +420 777 038 493, E - M AIL : I [email protected] , W EB : W WW.SHSLAVONICE.CZ
STAVEBNÍ HUŤ SLAVONICE
VE STARÉM
PIVOVARU
stávající stav kamenných prvků v hlavní
lodi hřbitovní kaple sv. Kříže v roce 2013
stávající stav krovu hřbitovní kaple sv. Kříže v roce 2013
S T AV E B N Í H U Ť S L AV O N I C E , V E S TA R É M P I V O VA R U , N Á D R A Ž N Í U L I C E Č P . 2 9 8 , 3 7 8 8 1 S L AV O N I C E
TEL. +420 384 493 700, M OBIL +420 777 038 493, E - M AIL : I [email protected] , W EB : W WW.SHSLAVONICE.CZ