Týdenní - 18.-22.5.2015

Týdenní - 18.-22.5.2015
Pondělí 18.05.2015
Úterý 19.05.2015
Středa 20.05.2015
Čtvrtek 21.05.2015
Pátek 22.05.2015
Polévka 1
Polévka 1
Polévka 1
Polévka 1
Polévka 1
Obsahuje alergeny: 1,3,7,9
Česneková s opečeným chlebem/Garlic soup with
toasted bread
Obsahuje alergeny: 1,3,7,9
Slepičí s játrovým kapáním/Chicken soup with liver
droppings
Obsahuje alergeny: 1,3,7,9
Hovězí s fridátovými nudlemi/Beef with fried noodles
Obsahuje alergeny: 1,9
Ovarová s kroupami/Soup with barley
Obsahuje alergeny: 1,3,7,9
Zeleninová s vaječnou sedlinou/Vegetable soup with egg
15.00 Kč
15.00 Kč
15.00 Kč
15.00 Kč
15.00 Kč
Polévka 2
Polévka 2
Polévka 2
Polévka 2
Polévka 2
Obsahuje alergeny: 1,7,9
Brokolicová/Broccoli soup
Obsahuje alergeny: 1,9
Rajčatová s rýží/Tomato soup with rice
Obsahuje alergeny: 1,3,7,9
Špenátová s krutony/Spinach soup with croutons
Obsahuje alergeny: 1,6,9
Hrachová s uzeninou/Pea soup with sausage
Obsahuje alergeny: 1,3,7,9
Dřevorubecká/Lumberjack soup
22.00 Kč
22.00 Kč
22.00 Kč
22.00 Kč
22.00 Kč
Menu 1
Menu 1
Menu 1
Menu 1
Menu 1
Obsahuje alergeny: 7,9
Šumavské houbové rizoto s vepřovým masem a sýrem,
okurka/Mushroom risotto with pork and cheese,
cucumber
Obsahuje alergeny: 1,3,7,9
Dalmátské čufty, těstoviny/Dalmatian meat balls , pasta
Obsahuje alergeny: 1,3,7,9
Špagety s kuřecím masem, tomaty a sýrem/Spaghetti
with chicken , tomatoes and cheese
Obsahuje alergeny: 9
Pikantní kuřecí paličky, vařené brambory/Spicy chicken
drumsticks , potatoes
Obsahuje alergeny: 7,9
Zapečené brambory s kuřecím masem, zakys.smetanou
a cibulí/Baked potatoes with chicken, cream and onion
70.00 Kč
70.00 Kč
70.00 Kč
70.00 Kč
70.00 Kč
Menu 2
Menu 2
Menu 2
Menu 2
Menu 2
Obsahuje alergeny: 7
Kuřecí prsa s mladou mrkví a hráškem, vařený
brambory/Chicken breast with young carrots and peas ,
boiled potatoes
Obsahuje alergeny: 1,9
Vepřové dušené s pórkem, rýže/Pork stew with leeks ,
rice
Obsahuje alergeny: 1,6
Hrachová kaše s párkem, cibulka, okurka/Peas with
sausage , onion, cucumber
Obsahuje alergeny: 9
Maso dvou barev, dušená rýže/ Meat of two colors , rice
Obsahuje alergeny: 1,3,7,9
Krůtí prsa po Valticku, dušená rýže/Turkey breast, rice
70.00 Kč
70.00 Kč
70.00 Kč
70.00 Kč
70.00 Kč
Menu 3
Menu 3
Menu 3
Menu 3
Menu 3
Obsahuje alergeny: 1,3,7,9
Segedínský guláš, houskový knedlík/Segedin goulash ,
dumplings
Obsahuje alergeny: 7,9
Smažené rybí filé v paprikovém těstíčku, bramborová
kaše, citron/Fried fish fillet in pepper batter, mashed
potatoes, lemon
Obsahuje alergeny: 1,3,7,9
Fořtovská hovězí pečeně(okurky,hrášek, žampiony)
houskový knedlík/Roast beef ( cucumbers , peas ,
mushrooms) and dumplings
Obsahuje alergeny: 1,3,7,9
Lasagne Bolognese
Obsahuje alergeny: 1,3,7,9
Vepřová plec po selsku, bramborový knedlík, kysané
zelí/Pork shoulder peasant , potato dumplings ,
sauerkraut
80.00 Kč
80.00 Kč
80.00 Kč
80.00 Kč
80.00 Kč
Menu 4
Menu 4
Menu 4
Menu 4
Menu 4
Obsahuje alergeny: 1,3,7,9
Zapečené těstoviny se špenátem a nivou/Baked pasta
with spinach and blue cheese
Obsahuje alergeny: 7,9
Dušená cuketa na smetaně s hlívou a koprem, vařené
brambory/Steamed zucchini in cream sauce with
mushrooms and dill , boiled potatoes
Obsahuje alergeny: 7
Rýžový nákyp se švestkami/Rice pudding with plums
Obsahuje alergeny: 1,3,7,9
Smažené žampiony, vařené brambory, tatarka/Fried
mushrooms , boiled potatoes , Tartar sauce
Obsahuje alergeny: 7,9
Pečené kořeněné brambory s pažitkovým
tvarohem/Spicy baked potatoes with chive cream cheese
75.00 Kč
75.00 Kč
85.00 Kč
70.00 Kč
80.00 Kč
Menu 5
Menu 5
Menu 5
Menu 5
Menu 5
Obsahuje alergeny: 7
Míchaný salát se šunkou, sýrem a koktejlovým
dipem/Mixed salad with ham , cheese and cocktail dip
Obsahuje alergeny: 1,3,4,7
Salát Nicoise se sardelkami/Nicoise salad with anchovies
Obsahuje alergeny: 1,3,7
Míchaný salát se smaženými kuřecími stripsy/Mixed
salad with fried chicken strips
Obsahuje alergeny: 1
Salát z bulguru a zeleniny s kuřecím masem/Bulgur
salad and vegetables with chicken
Obsahuje alergeny: 1,3,7
Lehký těstovinový salát se zeleninou a jogurtem/Light
pasta salad with vegetables and yogurt
85.00 Kč
80.00 Kč
80.00 Kč
75.00 Kč
75.00 Kč
Minutka 1
Minutka 1
Minutka 1
Minutka 1
Minutka 1
Obsahuje alergeny: 1,3,7,9,10
Anglický roastbeef s muffin´s z řapíkatého celeru a
slaniny/English roast beef with celery muffin's and bacon
Obsahuje alergeny: 1,7,9
Smažená kuřecí kapsa plněná šunkou a sýrem,
šťouchané brambory/Fried chicken breast stuffed with
ham and cheese , mashed potatoes
Obsahuje alergeny: 1,3,7
Vepřové medailonky z panenky, houbové ragů, gnocchi,
parmazám/Pork fillets , mushroom ragu , gnocchi ,
parmazam
Obsahuje alergeny: 7,9
Kuřecí smotky na špízu, zeleninový nákyp/Chicken rolls
on skewers, vegetable pudding
Obsahuje alergeny: 1,3,7
Zapečené špagety po Toscánsku, grilované kuřecí
prsíčko/Baked spaghetti , grilled chicken breast
120.00 Kč
115.00 Kč
110.00 Kč
115.00 Kč
120.00 Kč
Minutka 2
Minutka 2
Minutka 2
Minutka 2
Minutka 2
Obsahuje alergeny: 1,3,7
Krůtí Saltimboca, fazolové lusky, lyonské
brambory/Saltimboca turkey , green beans, Lyon
potatoes
Obsahuje alergeny: 1,3,7,10
Anglická vepřová játra, steakové hranolky, tatarská
omáčka/English pork liver, steak fries , tartar sauce
Obsahuje alergeny: 1,3,7,9
Nadívané kuřecí stehno, petrželové brambory, máslová
zelenina/Stuffed chicken leg , parsley potatoes , buttered
vegetables
Obsahuje alergeny: 4,7
Treska plněná sýrovým pórkem na hráškové rýži s
cherry rajčaty/Haddock stuffed with cheese on leek pea
rice with cherry tomatoes
Obsahuje alergeny: 1,9
Steak z vepřové pečeně na brambůrkách s jablky/Pork
roast potatoes with apples
120.00 Kč
110.00 Kč
115.00 Kč
115.00 Kč
120.00 Kč