Ceník - Vzdy.sk

Ceník
Platný od června 2012
Katalog_DeLonghi_210_297_2012_DeLonghi 1.6.12 19:03 Stránka 1
EOB 2071 automaticky míchá, nechá nakynout
a upeče chleba, pizzu, koláče
Popis produktu
Označení
Díky nové troubě Pangourmet od
De Longhi bude Váš domov vonět
čerstvým chlebem každý den. Tuto
novou multifunkční troubu využijete jak
na přípravu jednotlivých jídel, tak na
pečení chleba. Stačí jen vložit
ingredience a Pangourmet je sám
smíchá, nechá vykynout a upeče.
Výsledkem bude nádherný kulatý
bochník jako od pekaře.
Můžete experimentovat nebo se
nechat inspirovat přiloženými recepty.
Už jste třeba vyzkoušeli chléb s olivami
nebo paprikami? Chystáte oslavu
a potřebujete báječný dort? I s tím vám
poradí Pangourmet…díky speciálnímu
programu na pečení korpusů
zapomeňte na složité vymazávání
a vysypávání dortových forem. Prostě
nasypte ingredience a všechnu práci
za vás zvládně Pangourmet.
EOB 2071
Milujete pizzu ale nedaří se vám
vypracovat dokonalé těsto?
Svěřte ingredience Pangourmetu
a konečně si pochutnáte na pizze jako
v restauraci. Tohle je prostě víc než jen
trouba…je to Pangourmet!
Elektrická trouba
• 6 různých funkcí: tradiční, rozmrazování,
horký vzduch, gril, pouze spodní ohřev,
funkce udržování tepla
• kapacita 20 litrů
• nepřilnavý vnitřní povrch
• pizza až o rozměru 30 cm
• 120-minutový digitální časovač pro
přesné nastavení času na vaření
• termostat od 60°C – 220°C, díky
kterému můžete regulovat teplotu
• vnitřní osvětlení trouby, takže můžete
kontrolovat proces pečení
• dvojitá skla dvířek
Pekárna na chleba
• 20 automatických programů
• 11 poloautomatických programů (těsto
na bagety, pizzu, ciabatta atd.)
• kulatá forma s nepřilnavým povrchem
• kapacita na 1 kg těsta
• digitální a dobře viditelný displej
• možnost nastavení kůrky chleba od
světlé po tmavou
• 24 hodinový časovač
• program pro bezlepkovou dietu
• turbo funkce – upeče chleba za 1
hodinu
• funkce na marmeládu
• program na pečení dortového korpusu
Příslušenství:
• pečící plech 29 x 25 cm
• nepřilnavá kulatá forma s ultra tenkou
míchací lopatkou
Logistické údaje
(jedno prodejní balení)
Rozměry přístroje:
51,5 x 30 x 29,5 cm
Příkon 1400 W
Výkon spodního
topného tělesa 600 W
Výkon grilu 800 W
Hmotnost 12,2 kg
EAN kód:
8004399181625
1
Doporuãená
prodejní cena s DPH
7 990,- Kč
Katalog_DeLonghi_210_297_2012_DeLonghi 1.6.12 19:03 Stránka 2
Mikrovlnné trouby digitální
Popis produktu
Označení
Logistické údaje
(jedno prodejní balení)
MW505 CV
MW505CV
Rozměry přístroje:
45 x 36 x 26 cm
Váha přístroje:
13,36 kg
Rozměry balení:
53 x 45 x 32 cm
Váha balení: 14,82 kg
Počet kusů v kartonu: 1
EAN kód:
8004399190160
•kapacita 21 l
•elektronické ovládání – „Sensor
Technology“
•5 kombinací: jen mikrovlny, jen gril,
mikrovlny + gril, vaření párou, pizza
•výkon 800 W
•“Real Steam” funkce – zařízení na
vaření párou (mikrovlny ohřívají
pouze vodu tak, aby se pokrm vařil
na páře)
•“Pizza” funkce – speciální plech
a program pro křupavou pizzu
•otočný talíř s průměrem 24,5 cm
•vaření párou – dvě poschodí na
pokrm + speciální poklop
•60minutový časovač s akustickým
signálem
•funkce rozmrazování
2
Doporuãená
prodejní cena s DPH
3 990,- Kč
Vaření párou
Exkluzivní funkce vaření párou
ve speciálním zařízení přeměňuje
tuto mikrovlnnou troubu na pravý
parní hrnec se všemi výhodami jako
je rychlost a praktičnost. Připravovat
můžete maso, ryby, zeleninu,
brambory atd.
pizza
MW505
• kapacita 21 l
•výkon 800 W
•elektronické ovládání – „Sensor
Technology“
•3 kombinace: jen mikrovlny, jen gril,
mikrovlny + gril
•otočný talíř s průměrem 24,5 cm
•60minutový časovač s akustickým
signálem
•funkce rozmrazování
parní vaření
MW505
Rozměry přístroje:
45 x 41 x 26 cm
Váha přístroje: 12,4 kg
Rozměry balení:
53 x 45 x 32 cm
Váha balení: 13,86 kg
Počet kusů v kartonu: 1
EAN kód:
8004399190146
grilování
3790,- Kč
Katalog_DeLonghi_210_297_2012_DeLonghi 1.6.12 19:03 Stránka 3
Mikrovlnné trouby manuální
3
Popis produktu
Označení
Logistické údaje
(jedno prodejní balení)
Doporuãená
prodejní cena s DPH
MW500 CV
MW500CV
Rozměry přístroje:
45 x 34 x 26 cm
Váha přístroje: 13,36 kg
Rozměry balení:
53 x 45 x 32 cm
Váha balení: 14,82 kg
Počet kusů v kartonu: 1
EAN kód: 8004399190153
3 790,- Kč
•kapacita 21 l
•manuální ovládání
•5 kombinací: jen mikrovlny, jen gril,
mikrovlny+gril, vaření párou, pizza
•“Pizza” funkce – speciální plech
a program pro křupavou pizzu
•funkce rozmrazování
•otočný talíř s průměrem 24,5 cm
•30minutový časovač s akustickým
signálem
•zařízení na vaření párou (mikrovlny
ohřívají pouze vodu tak, aby se pokrm
vařil na páře) – dvě poschodí na
pokrm + speciální poklop
•ve výbavě speciální plech na pizzu
•výkon 800 W
Vaření párou
Exkluzivní funkce vaření párou
ve speciálním zařízení přeměňuje
tuto mikrovlnnou troubu na pravý
parní hrnec se všemi výhodami jako
je rychlost a praktičnost. Připravovat
můžete maso, ryby, zeleninu,
brambory atd.
pizza
MW500
•kapacita 21 l
•manuální ovládání
•3 kombinace: jen mikrovlny, jen gril,
mikrovlny + gril
•funkce rozmrazování
•otočný talíř s průměrem 24,5 cm
•30minutový časovač s akustickým
signálem
•výkon 800 W
parní vaření
MW500
grilování
Rozměry přístroje:
45 x 41 x 26 cm
Váha přístroje: 12,4 kg
Rozměry balení:
53 x 45 x 32 cm
Počet kusů v kartonu: 1
Váha balení: 13,86 kg
EAN kód:
8004399190139
2 790,- Kč
Katalog_DeLonghi_210_297_2012_DeLonghi 1.6.12 19:03 Stránka 4
Pečící elektrické trouby
20 l
4
Popis produktu
Označení
Panini oven EOP2046
•integrovaný panini rošt – unikátní
kombinace trouby a kontaktního
grilu /panini roštu
•teflonový gril vyhřívaný topným
tělesem umístěným ve spodu
•ovládací páka roštu ‘Panini’ na
„housky a sendviče“
•6 funkcí: šetrné pečení, pečení
pomocí grilu, udržení pokrmů v teple,
pečení v tradiční troubě, pizza,
housky, topinky
•hluboká vyjímatelná miska na drobky
•snadné použití – ovládání
EOP2046
Logistické údaje
(jedno prodejní balení)
Rozměry přístroje:
50 x 40,6 x 28,3 cm
Objem: 20 l
Hmotnost: 8,2 kg
Příkon: 1400 W
Výkon grilu: 800 W
Voltáž/frekvence:
220/240 - 50/60
EAN kód:
8004399181144
Doporuãená
prodejní cena s DPH
4 990,- Kč
EXTRA Panini
časovač
Speciální
Panini
časovač
s dvojitou
světelnou
kontrolkou
Tradiční trouba
5 funkcí tradiční
trouby
+ speciální Panini
funkce
Velká
kapacita 20 l
20 l kapacita
pro 30 cm
velkou pizzu
Panini gril uvnitř
trouby
Speciální Panini
gril s mřížkou
a plechem
Exkluzivní
nepřilnavý
Panini plech
Katalog_DeLonghi_210_297_2012_DeLonghi 1.6.12 19:04 Stránka 5
Kontaktní grily
Popis produktu
Gril CG 4001
3 různé grilovací polohy:
• „kontaktní" – pro rychlé grilovaní
hamburgerů, sendvičů, kuřecích plátků, …
• „pootevřená" – pro grilování plátků
masa, ryb nebo na pizzu
• „otevřená" – gril je uplně otevřený
a může se grilovat na obou plotýnkách
• nakloněné plotýnky velmi zjednodušují
odtékání tuků
• praktická vyjímatelná miska na
odtékající tuk – velmi jednoduše
omyvatelná
• praktické stále chladné držadlo – slouží
i ke stlačení sendvičů
• termostat se světelnou kontrolkou
• grilovací plocha 22 x 30 cm
• výkon 1600 W
NAKLONĚNÉ PLOTÝNKY
Nakloněné plotýnky zjednodušují
odtékání vypečeného tuku do
mističky
Perfektní „odkapávací systém“ zjednodušuje
odtékání tuků a omastku, to zaručuje 100%
zdravé grilování. Můžete grilovat všechny
typy pokrmů bez přidání másla či tuků.
Povrch grilu ze satinované oceli.
Gril CG 6001
3 různé grilovací polohy:
• „kontaktní" – pro rychlé grilovaní
hamburgerů, sendvičů, kuřecích plátků, …
• „pootevřená" – pro grilování plátků
masa, ryb nebo na pizzu
• „otevřená" – gril je uplně otevřený
a může se grilovat na obou plotýnkách
• nakloněné plotýnky velmi zjednodušují
odtékání tuků
• praktická vyjímatelná miska na
odtékající tuk – velmi jednoduše
omyvatelná
• praktické stále chladné držadlo – slouží
i ke stlačení sendvičů
• termostat se světelnou kontrolkou
• velká grilovací plocha 50 x 36 cm
• výkon 2000 W
NAKLONĚNÉ PLOTÝNKY
Nakloněné plotýnky zjednodušují
odtékání vypečeného tuku do
mističky
Perfektní „odkapávací systém“ zjednodušuje
odtékání tuků a omastku, to zaručuje 100%
zdravé grilování. Můžete grilovat všechny
typy pokrmů bez přidání másla či tuků.
Povrch grilu ze satinované oceli.
Dvojitý termostat – nezávisle kontroluje
obě plotýnky. Můžete nahřát každou na
jinou teplotu.
Dvojí grilovací plocha 50 x 36 cm –
perfektní pro rodinné grilování.
5
Označení
CG4001
Logistické údaje
(jedno prodejní balení)
Rozměry přístroje:
31 x 36 x 24 cm
Hmotnost: 4,1 kg
Voltáž/frekvence:
220/240 V~50/60 Hz
Příkon: 1800 W
Rozměry balení:
45 x 45 x 40 cm
Váha balení: 5,8 kg
EAN kód:
8004399790292
PROFESIONÁLNÍ
DRŽADLO
Stále chladné,
slouží i ke
stlačování
sendvičů
CG6001
Doporuãená
prodejní cena s DPH
1 990,- Kč
MISKA NA TUK
Praktická miska na
odkapávací tuk –
velmi jednoduše
omyvatelná
Rozměry přístroje:
45,8 x 32,4 x 16,4 cm
Hmotnost: 4,5 kg
Voltáž/frekvence:
220/240 V~50/60 Hz
Příkon: 2000 W
Rozměry balení:
41 x 36 x 36 cm
Váha balení: 5,5 kg
EAN kód:
8004399790308
PROFESIONÁLNÍ
DRŽADLO
Stále chladné,
slouží i ke stlačování
sendvičů
MISKA NA TUK
Praktická miska na
odkapávací tuk –
velmi jednoduše
omyvatelná
3 990,- Kč
DVOJITÝ TERMOSTAT
Dvojitý termostat
kontroluje nezávisle
obě plotýnky
Katalog_DeLonghi_210_297_2012_DeLonghi 1.6.12 19:04 Stránka 6
Kontaktní grily
Popis produktu
Gril CG 6601
3 různé grilovací polohy:
• „kontaktní" – pro rychlé grilovaní
hamburgerů, sendvičů, kuřecích plátků, …
• „pootevřená" – pro grilování plátků
masa, ryb nebo na pizzu
• „otevřená" – gril je uplně otevřený
a může se grilovat na obou plotýnkách
• nakloněné plotýnky velmi zjednodušují
odtékání tuků
• praktická vyjímatelná miska na
odtékající tuk – velmi jednoduše
omyvatelná
• praktické stále chladné držadlo – slouží
i ke stlačení sendvičů
• termostat se světelnou kontrolkou
• velká grilovací plocha 50 x 36 cm
• výkon 2000 W
NAKLONĚNÉ PLOTÝNKY
zjednodušují odtékání
vypečeného tuku do
mističky
Perfektní „odkapávací systém“ zjednodušuje
odtékání tuků a omastku, to zaručuje 100%
zdravé grilování. Můžete grilovat všechny
typy pokrmů bez přidání másla či tuků.
Povrch grilu ze satinované oceli.
6
Označení
CG6601
Logistické údaje
(jedno prodejní balení)
Rozměry přístroje:
45,8 x 32,4 x 16,4 cm
Hmotnost: 4,5 kg
Voltáž/frekvence:
220/240 V~50/60 Hz
Příkon: 2000 W
Rozměry balení:
41 x 36 x 36 cm
Váha balení: 5,45 kg
EAN kód:
8004399790315
PROFESIONÁLNÍ
DRŽADLO
Stále chladné, slouží
i ke stlačování
sendvičů
MISKA NA TUK
Praktická miska na
odkapávací tuk –
velmi jednoduše
omyvatelná
DVOJITÝ TERMOSTAT
Dvojitý termostat
kontroluje nezávisle
obě plotýnky
VYMĚNITELNÉ
PLOTÝNKY
Doporuãená
prodejní cena s DPH
4 790,- Kč
Dvojitý termostat – nezávisle kontroluje
obě plotýnky. Můžete nahřát každou
na jinou teplotu.
Dvojí grilovací plocha 50 x 36 cm –
perfektní pro rodinné grilování.
Vyměnitelné plotýnky: hladké na vejce,
omelety a sendviče; vroubkované na
maso, ryby či zeleninu.
Gril CG 196, CG 298
• 3 ROZDÍLNÉ POLOHY PRO grilování:
KONTAKTNÍ POZICE: pro rychlou přípravu
hamburgerů, sendvičů a kuřat
• GRILOVACÍ POZICE: vrchní plotna je mírně
zvednutá pro přípravu pizzy nebo ryb
BARBECUE POZICE: gril lze zcela otevřít
a tím zdvojnásobit grilovací plochu
• vyjímatelné plotny s nepřilnavým povrchem
omyvatelné v myčce
• nastavitelný termostat se světelnou
kontrolkou
• bezpečnostní mikro vypínač
• držadla chladná na dotek
• protiskluzové nožičky
CG196
Rozměry přístroje:
38 x 13 x 33 cm
Rozměry ploten
30,1 x 21,1
Hmotnost: 3,5 kg
Voltáž/frekvence:
220/240 V~50/60 Hz
Příkon: 1600 W
EAN kód: 8004399790193
1 490,- Kč
CG298
Rozměry přístroje:
38 x 13 x 33 cm
Rozměry ploten
33 x 24,2
Hmotnost: 3,5 kg
Voltáž/frekvence:
220/240 V~50/60 Hz
Příkon: 1800 W
EAN kód: 8004399790209
1 790,- Kč
Katalog_DeLonghi_210_297_2012_DeLonghi 1.6.12 19:06 Stránka 7
Kontaktní grily a fritovací hrnec
Popis produktu
Gril CGH 100
Označení
7
Logistické údaje
(jedno prodejní balení)
Doporuãená
prodejní cena s DPH
CGH 100
Rozměry přístoje:
25 x 35,7 x 13,1cm
Hmotnost: 2,8 kg
Voltáž/frekvence:
220/240 V~50/60 Hz
Příkon: 1500 W
Rozměry balení:
27 x 16 x 38 cm
Váha balení: 3,3 kg
EAN kód: 8004399790384
1 490,- Kč
F27201
Rozměry přístroje:
26,5 x 32,5 x 22,5 cm
Hmotnost: 2,5 kg
Voltáž/frekvence:
220/240 V~50/60 Hz
Příkon: 1800 W
Kapacita jídla: 1 kg
Kapacita oleje: 2 l
Rozměry balení:
38 x 30 x 27 cm
Počet kusů v kartonu: 3
Váha balení: 3,15 kg
EAN kód: 8004399252011
1490,- Kč
• příkon 1500 W
• plotýnky s nepřilnavým povrchem pro
snadné čištění
• nakloněné plotýnky pro 100% zdravou
přípravu
• dvoubarevná světelná kontrolka:
červená – když je přístroj zapnutý
zelená – když přístroj dosáhl požadované
teploty
• bezpečnostní mikrospínač
• protiskluzové nožičky
• nastavitelný termostat umožní nastavení
správné teploty pro každé jídlo
Praktická miska na odkapávající
tuk z obou plotýnek; snadno
vyjímatelná a omyvatelná;
ukazatel plnosti misky
F27201
•
•
•
•
•
jednoduchý fritovací hrnec, hranatý
příkon 1800 W
kapacita 1 kg, kapacita oleje 2 l
průhledové okénko ke kontrole smažení
studené stěny „COOL-TOUCH" jsou zajištěny
cirkulací vzduchu mezi vnitřní nádobou
a vnějšími stěnami
• termostat s možností nastavení 150 - 190 °C
• protiskluzové nožičky
Katalog_DeLonghi_210_297_2012_DeLonghi 1.6.12 19:06 Stránka 8
Rotační fritézy s nakloněným košem
Popis produktu
Označení
F28311
F28311
• patentovaný „Easy Clean Systém“ pro
snadné vypouštění oleje
• nastavitelný termostat pro nejvhodnější
teplotu na smažení ryb, zeleniny, brambor
• nepřilnavý vnitřní povrch mísy
• fritovací koš můžete zvednout nebo
spustit, i když je víko zavřené
• tlačítko na automatické otevření víka
• víko můžete odejmout a umýt
• světelný indikátor připravenosti přístroje ke
smažení
• výměnný filtr proti pachům
• úložný prostor pro kabel
Otočný nakloněný fritovací koš ušetří až 50% oleje.
Koš se otáčí, a tím je pokrm v malém množství
oleje pouze krátkou dobu. Pokrm je tak křupavější
a méně mastný.
8
Logistické údaje
(jedno prodejní balení)
Rozměry přístroje:
24 x 31 x 36 cm
Hmotnost: 3,5 kg
Voltáž/frekvence:
220-230~50/60 Hz
Příkon: 1800 W
Kapacita jídla: 1 kg
Kapacita oleje: 1,2 l
Rozměry balení:
35 x 29 x 41 cm
Počet kusů v kartonu: 1
Váha balení: 4,4 kg
EAN kód: 8004399252080
Doporuãená
prodejní cena s DPH
2 990,- Kč
Patentovaný systém na vypouštění oleje speciálně navržený
pro snadné a rychlé odstranění oleje.
Studné stěny fritézy jsou zajištěny cirkulací
vzduchu mezi vnitřní nádobou a vnějšími stěnami.
F 18233
F 18233
Rozměry přístroje:
31 x 41 x 27,5 cm
Hmotnost: 5,35 kg
Voltáž/frekvence:
220/240 V~50/60 Hz
Příkon: 1800 W
Kapacita jídla: 1,2 kg
Kapacita oleje: 1,1 l
Rozměry balení:
37 x 47 x 31 cm
Váha balení: 6,8 kg
EAN kód: 8004399251786
3 990,- Kč
F18436
Rozměry přístroje:
31 x 41 x 27,5 cm
Hmotnost: 5,7 kg
Voltáž/frekvence:
220/240 V~50/60 Hz
Příkon: 1800 W
Kapacita jídla: 1,2 kg
Kapacita oleje:
(max./min.) 1,5/1,1
Rozměry balení:
30,5 x 47 x 37 cm
Váha balení: 5 kg
EAN kód: 8004399251892
4 490,- Kč
• otočný nakloněný fritovací koš ušetří 50 %
oleje
• vyjímatelná nádoba – může se mýt v myčce
• studené stěny „COOL-TOUCH" jsou zajištěny
cirkulací vzduchu mezi vnitřní nádobou
a vnějšími stěnami
• vyjímatelný digitální časovač
• průhledové okénko slouží ke kontrole přípravy
pokrmu při uzavřeném víku fritézy
• otočný fritovací koš je možné zvedat nebo
spouštět i při zavřeném víku fritézy
• tlačítko automatického uvolnění víka
• víko můžete odejmout a umýt
• termostat s možností nastavení 150 - 190 °C
• kontrolka READY-TO-COOK – připravenost
fritézy
• 2 výměnné filtry proti pachům a olejové páře
• kontrolka signalizující nutnost výměny filtru
• praktický prostor pro uložení kabelu
• zadní nádržka na shromažďování kondenzátu
F18436
• otočný nakloněný fritovací koš ušetří 50 %
oleje
• kapacita potravin: 1,2 kg
• vyjímatelná nádoba – může se mýt v myčce
• "easy clean system" se sběrnou
nádobkou na olej: vypouštění oleje do
sběrné nádobky s filtrem je pohodlné
• digitální časovač
• nepřilnavý vnitřní povrch
• nastavitelný termostat od 150 - 190°C
• průhledové okénko ke kontrole smažení
• 2 vyměnitelné filtry proti výparům a zápachu
• úložný prostor pro kabel
• snadno omyvatelný nepřilnavý povrch
můžete ošetřit pouze houbičkou
• protiskluzová základna
• odnímatelné omyvatelné víko
Katalog_DeLonghi_210_297_2012_DeLonghi 1.6.12 19:06 Stránka 9
Fritézy na sádlo
Cool Zone
Magdalena Dobromila Rettigová
je dodnes známa především jako autorka
kuchařky, která vyšla v roce 1826 pod
názvem „Domácí kuchařka aneb pojednání o masitých a postních pokrmech pro
dcerky české a moravské“.
M. D. Rettigová říkala: „Máte-li neovladatelnou chuť na něco smaženého, zvolte
správný tuk. Smažíte-li na tuku tepelně
nestabilním, přepálíte ho a svému zdraví
uškodíte.” Proto je nejlepší sádlo, které se
tak snadno nepřepaluje. Sádlo se začne
připalovat až při vysokých teplotách, které
v kuchyni ani nepoužíváme, proto ho
můžete bez obav využít ke smažení a fritování. Sádlo neobsahuje vodu.
Nechytá se na žádný povrch, nepřipaluje
se a vše se na něm osmaží dříve, než by se
mohlo připálit.
Cool Zone – zbytky
smažení padají pod
topné tělísko do cool
zóny, kde nedochází
k jejich připalování. Olej
tak zůstává déle čistý.
Snadné čištění
Fritézu můžete kompletně rozebrat a snadno vyčistit.
Snadný čistící systém
pro vypouštění oleje.
Navrženo pro snadné a
rychlé odstranění oleje.
Poklop s permanentním
kovovým filtrem redukuje vodní výpary. Velké
průhledové okénko ke
kontrole smažení.
9
Katalog_DeLonghi_210_297_2012_DeLonghi 1.6.12 19:06 Stránka 10
Fritézy COOL ZONE na sádlo
Popis produktu
F34529CZ na sádlo i olej
NOVINKA
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Jedinečná fritéza
na olej i sádlo
•
•
•
•
kapacita jídla 1,3 kg
maximální kapacita oleje 4 litry
maximální kapacita sádla 2,75 kg
nerezová, vyjímatelná mísa
tlačítko funkce smažení na sádle
Cool Zone
digitální displej pro nastavení času a teploty
vyjímatelný olejový filtr
počítadlo cyklů s indikátorem výměny oleje
zeleně svítící kontrolka s akustickým
signálem připravenosti ke smažení
koš lze připevnit v nejvyšší pozici pro
odkapání přebytečného tuku
pohodlné přední a zadní úchopy pro
snadné a bezpečné zvednutí fritézy
držadlo pro zvednutí smažící mísy
studená držadla
zařízení pro kontrolu přehřátí
automatické vypnutí, když není topné
těleso na místě
může být kompletně rozebrána a
vyčištěna
v myčce omyvatelná mísa, koš i víko
protiskluzové nožičky
kabel lze omotat v zadní části přístroje
F34519CZ na sádlo i olej
NOVINKA
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Jedinečná fritéza
na olej i sádlo
•
•
•
•
Cool Zone – zbytky
smažení padají pod
topné těleso do cool
zóny, kde nedochází
k jejich připalování. Olej
tak zůstává déle čistý.
Označení
kapacita jídla 1 kg
maximální kapacita oleje 3 litry
maximální kapacita sádla 2,75 kg
nerezová, vyjímatelná mísa
tlačítko funkce smažení na sádle
Cool Zone
digitální displej pro nastavení času a teploty
vyjímatelný olejový filtr
počítadlo cyklů s indikátorem výměny oleje
zeleně svítící kontrolka s akustickým
signálem připravenosti ke smažení
koš lze připevnit v nejvyšší pozici pro
odkapání přebytečného tuku
pohodlné přední a zadní úchopy pro
snadné a bezpečné zvednutí fritézy
držadlo pro zvednutí smažící mísy
studená držadla
zařízení pro kontrolu přehřátí
automatické vypnutí, když není topné
těleso na místě
může být kompletně rozebrána
a vyčištěna
v myčce omyvatelná mísa, koš i víko
protiskluzové nožičky
kabel lze omotat v zadní části přístroje
Snadné čištění
Fritézu můžete kompletně rozebrat a snadno
vyčistit.
Snadný čistící systém
pro vypouštění oleje.
Navrženo pro snadné
a rychlé odstranění
oleje.
Logistické údaje
(jedno prodejní balení)
F34529CZ
Kapacita jídla: 1,3 kg
Kapacita oleje: 4 l
Kapacita sádla: 2,75 l
Rozměry přístroje:
44 x 27 x 27,5 cm
Rozměry koše:
16,8 x 24 x 12 cm
Váha: 4,4 kg
Příkon: 3200 W
Voltáž/frekvence:
220/240-50/60 V
Roměry balení:
62 x 51 x 34 cm
Váha balení: 5,8 kg
EAN kód: 8004399252240
F34519CZ
Kapacita jídla: 1 kg
Kapacita oleje: 3 l
Kapacita sádla: 2,75 l
Rozměry přístroje:
44 x 27 x 27,5 cm
Rozměry koše:
16,8 x 24 x 12 cm
Váha: 4,4 kg
Příkon: 3200 W
Voltáž/frekvence:
220/240-50/60 V
Roměry balení:
62 x 51 x 34 cm
Váha balení: 5,8 kg
EAN kód: 8004399252233
Poklop s permanentním
kovovým filtrem redukuje vodní výpary. Velké
průhledové okénko ke
kontrole smažení.
10
Doporuãená
prodejní cena s DPH
4 490,- Kč
3 990,- Kč
Digitální displej umožňuje
nastavení času a teploty
oleje. Exkluzivní počítadlo
cyklů upozorní na výměnu
oleje. Tlačítko Lard Function
umožňuje smažení na sádle.
Katalog_DeLonghi_210_297_2012_DeLonghi 1.6.12 19:06 Stránka 11
Fritézy COOL ZONE
Popis produktu
Označení
F 24512 CZ
F 24512 CZ
• celokovová fritéza s broušeným
povrchem
• kapacita jídla 1 kg
• kapacita oleje 3 litry
• Cool Zone – zbytky smažení padají pod
topné těleso a nepřipalují se
• easy clean system – snadné vypouštění
oleje
• permanentní kovový filtr redukující
veškeré výpary
• velké průhledové okénko ke kontrole
smažení
• nastavitelný termostat se světelnou
kontrolkou
• celorozebíratelná pro snadné čištění
• vnější držadla
• protiskluzové nožičky
Cool Zone – zbytky
smažení padají pod
topné těleso do cool
zóny, kde nedochází
k jejich připalování. Olej
tak zůstává déle čistý.
Snadné čištění
Fritézu můžete kompletně rozebrat a snadno
vyčistit.
Snadný čistící systém
pro vypouštění oleje.
Navrženo pro snadné a
rychlé odstranění oleje.
Logistické údaje
(jedno prodejní balení)
Kapacita jídla: 1 kg
Kapacita oleje: 3 l
Rozměry přístroje:
44 x 27 x 27,5 cm
Rozměry koše:
16,8 x 24 x 12 cm
Hmotnost: 3 kg
Voltáž/frekvence:
220/240 V~50/60 Hz
Příkon: 3200 W
Roměry balení:
30 x 50 x 32 cm
Váha balení: 5,8 kg
EAN kód: 8004399251489
Poklop s permanentním
kovovým filtrem redukuje vodní výpary. Velké
průhledové okénko ke
kontrole smažení.
11
Doporuãená
prodejní cena s DPH
2 690,- Kč
Katalog_DeLonghi_210_297_2012_DeLonghi 1.6.12 19:06 Stránka 12
Gelato Italiano
Jednoduché použití
jakmile dostanete chuť na
zmrzlinu, připravte si zmrzlinovou
směs, kterou nalijte do
nádobky, nasaďte lopatky
a zapněte. Kompresor chladí
směs, lopatky promíchávají
zmrzlinu tak, aby nevznikaly
hrudky a za cca 30 minut je
zmrzlina hotová.
ICK 8000 Domácí zmrzlinovač
• přístroj na výrobu zmrzliny a sorbetů s kompresorem
• přístroj se nemusí vkládat do mrazáku, kompresor sám
směs vychladí
• dvě vyjímatelné nádobky z nerez oceli každá
na 1,2 litrů, tj. 700 g vynikající zmrzliny
• průhledné hermeticky uzavíratelné víko udržuje
správnou teplotu uvnitř nádob
• vhodný též na ochlazování nápojů
• lopatky nádoby i víko omyvatelné v myčce
• ekologické chladící médium R134a
• protiskluzové nožičky
Speciální lopatky zmrzlinu
perfektně promíchají
Rozměry přístroje:
43 x 29,7 x 40,2 cm
Hmotnost: 19 kg
Voltáž/frekvence:
230 V~50 Hz
Příkon: 230 W
Rozměry balení:
42 x 52 x 48 cm
Počet kusů v kartonu: 1
EAN kód: 8004399771598
Vyjímatelné nádobky na zmrzlinovou směs
se dají mýt v myčce
14 990,- Kč
Součástí návodu k použití
je brožura s recepty
Katalog_DeLonghi_210_297_2012_DeLonghi 1.6.12 19:07 Stránka 13
Výrobníky domácí zmrzliny
13
Popis produktu
Označení
ICK 6000
ICK 6000
Domácí zmrzlinovač
• přístroj na výrobu zmrzliny a sorbetů
s kompresorem
• přístroj se nemusí vkládat do mrazáku,
kompresor sám směs vychladí
• vyjímatelná nádobka z nerez oceli na
1,2 litrů, tj. 700 g vynikající zmrzliny
• průhledné hermeticky uzavíratelné víko
udržuje správnou teplotu uvnitř nádoby
• vhodný též na ochlazování nápojů
• lopatky nádoby i víko omyvatelné
v myčce
• ekologické chladící médium R134a
• protiskluzové nožičky
Součástí návodu
k použití je
brožura s recepty
Rozměry přístroje:
32,6 x 42,6 x 24,5 cm
Hmotnost: 14,5 kg
Voltáž/frekvence:
230 V~50 Hz
Příkon: 230 W
Rozměry balení:
52,5 x 41 x 33 cm
EAN kód: 8004399771666
Doporuãená
prodejní cena s DPH
7 990,- Kč
Jednoduché použití
jakmile dostanete chuť na
zmrzlinu, připravte si zmrzlinovou
směs, kterou nalijte do nádobky,
nasaďte lopatky a zapněte.
Kompresor chladí směs, lopatky
promíchávají zmrzlinu tak, aby
nevznikaly hrudky a za cca
30 minut je zmrzlina hotová.
Speciální lopatky zmrzlinu
perfektně promíchají
Vyjímatelné
nádobky na
zmrzlinovou směs
se dají mýt
v myčce
Logistické údaje
(jedno prodejní balení)
Šampaňská zmrzlina
Přísady: 125 g cukru, 200 g smetany, 300 g šampaňského
(nebo suchého italského perlivého vína)
Rozpusťte cukr v šampaňském (nebo perlivém italském
víně), přidejte smetanu a nalijte směs do nádoby
zmrzlinovače.
Banánový sorbet
Přísady: 150 g cukru, 1 citrón, 450 g zralé banánové
dužniny (čistá hmotnost), kousek rozdrcené vanilky
Pokapejte banánovou dužninu nakrájenou na drobné
kousky citrónovou šťávou a přidejte další přísady. Nalijte
směs do nádoby zmrzlinovače.
Jahodová zmrzlina
Přísady: 150 g cukru, 150 g mléka, 100 g smetany, 200 g
nepoškozených zralých jahod, 1 vejce
Rozšlehejte vejce s cukrem, přidejte jahody nakrájené na
malé kousky a další přísady. Zamíchejte a nalijte směs do
nádoby zmrzlinovače.
IC8500
Domácí zmrzlinovač
• přístroj na výrobu zmrzliny a sorbetů
bez kompresoru
• nádobu na zmrzlinu musíte předem
vložit do mrazáku alespoň na 24 hodin
• kapacita 1,5 l
• výkon motoru 35 W
• stěny s dvojitou izolací, průhledné víko
• ve víku je šikovný otvor na přidávání
dalších ingrediencí
• ideální i pro jakékoliv studené nápoje
a koktejly
• přístroj se dá celý rozebrat a úplně
vyčistit
• zmrzlina je hotová za 30 minut
Jednoduché použití: jakmile dostanete
chuť na zmrzlinu, připravte si zmrzlinovou
směs, vytáhněte přístroj z mrazničky, směs
nalijte do nádobky, nasaďte lopatky
a zapněte.
IC8500
Rozměry přístroje:
27 x 20 x 20 cm
Rozměr vnitřní nádoby:
15 x 19,5 x 19,5 cm
Hmotnost: 2,76 kg
Příkon: 35 W
Rozměry balení:
46 x 27 x 26 cm
EAN kód: 8004399771642
Speciální lopatky
Vynikající krémová zmrzlina díky
speciální formě otočných lopatek
umožňující zmrzlinu perfektně
promíchat
2 490,- Kč
Katalog_DeLonghi_210_297_2012_DeLonghi 1.6.12 19:07 Stránka 14
14
Katalog_DeLonghi_210_297_2012_DeLonghi 1.6.12 19:07 Stránka 15
15
Luxusní fiada kovov˘ch spotfiebiãÛ
s lakovan˘m tûlem a chromov˘mi detaily
ECO 310 B
azurový
ECO 310 W
perlově bílý
ECO 310 W, B, BK, R
• “DISCO CREMA”– speciální disk
u kávového sítka, který zajistí
perfektní hustou a bohatou
pěnu na espressu
• tlak čerpadla 15 barů
• integrovaný nahřívač šálků
• nádrž na vodu o objemu 1,4 litru
• "Cappuccino System": tryska na
napěnění mléka pomocí
nastavitelného proudu páry
• jednotlivá tlačítka: on/off,
espresso a cappuccino se
světelnými kontrolkami
• 2 oddělené termostaty kontrolují
teplotu vody i páry
• vyjímatelná odkapávací mřížka
• držák na kávu k použití mleté kávy
i porcované kávy (tzv. E.S.E. pody)
ECO 310 BK
černý
Logistické údaje
Rozměry přístroje:
23 x 26 x 30 cm
Hmotnost: 3,65 kg
Voltáž/frekvence:
220/240 V, 50/60 Hz
Příkon: 1050 W
Tlak: 15 barů
Kapacita vody: 1,4 l
Rozměry balení:
29 x 34 x 38 cm
ECO 310 BK
EAN kód: 8004399323742
ECO 310 B
EAN kód: 8004399323766
ECO 310 W
EAN kód: 8004399323759
ECO 310 R
EAN kód: 8004399323773
Doporučená
maloobchodní cena pro
všechny modely
4 990,-Kč
ECO 310 R
červený
Transparentní
vyjímatelná
nádobka na vodu
s kapacitou 1,4 l
"Cappuccino
System": tryska na
napěnění mléka
pomocí
nastavitelného
proudu páry
Držák na kávu
k použití mleté kávy
i porcované kávy
(tzv. E.S.E. pody)
Katalog_DeLonghi_210_297_2012_DeLonghi 1.6.12 19:07 Stránka 16
16
Luxusní fiada kovov˘ch spotfiebiãÛ
s lakovan˘m tûlem a chromov˘mi detaily
KBO 2001 B
azurová
KBO 2001 W
perlově bílá
KBO 2001 BK
černá
KBO 2001 R
červená
KBO 2001 W, B, BK, R
• kovová rychlovarná konvice se
skrytým topným tělesem
• kapacita na 1,7 litru
• základna otočná o 360°
• lakovaný vnější povrch
• 3 stupně ochrany:
- automatické vypnutí při varu
- automatické vypnutí při
přehřátí
- automatické vypnutí pokud
není konvice správně usazena na
základnu
• vyjímatelný filtr proti vodnímu
kameni
• ukazatel hladiny vody
• nastavitelná délka kabelu
• protiskluzové nožičky
Logistické údaje
Rozměry přístroje:
23 x 23 x 25 cm
Hmotnost: 1,3 kg
Voltáž/frekvence:
220/240 V~50/60 Hz
Příkon: 2000 W
Kapacita vody: 1,7 l
Rozměry balení:
24 x 24 x 27 cm
Hrubá váha: 1,7 kg
KBO 2001 W
EAN kód: 8004399771550
KBO 2001 B
EAN kód: 8004399771567
KBO 2001 BK
EAN kód: 8004399771543
KBO 2001 R
EAN kód: 8004399771574
Doporučená maloobchodní cena
pro všechny modely 2 290,- Kč
Katalog_DeLonghi_210_297_2012_DeLonghi 1.6.12 19:07 Stránka 17
17
Luxusní fiada kovov˘ch spotfiebiãÛ
s lakovan˘m tûlem a chromov˘mi detaily
CTO 4003 BK
černý
CTO 4003 BK
•
•
•
•
•
•
•
•
•
kovový toustovač na 4 plátky
nastavitelný stupeň opékání
příkon 1800 W
pozice „extra zdvih" umožňující
jednoduché vyjímání malých krajíčků
4 funkce: opékání, rozmrazování, funkce
stop a opékání jen z jedné strany
všechny funkce s neonovým
podsvícením
nastavitelný stupeň opékání
vysunovací tácky na drobečky pro
snadné čištění
protiskluzové nožičky
Logistické údaje
Rozměry přístoje:
30 x 34 x 20,5 cm
Hmotnost: 3,18 kg
Voltáž/frekvence:
220/240 V~50/60 Hz
Příkon: 1800 W
Rozměry balení:
34 x 35 x 24 cm
CTO 4003 BK
EAN kód:
8004399760899
Doporučená maloobchodní cena
2 990,- Kč
Katalog_DeLonghi_210_297_2012_DeLonghi 1.6.12 19:07 Stránka 18
18
Luxusní fiada kovov˘ch spotfiebiãÛ
s lakovan˘m tûlem a chromov˘mi detaily
CTO 2003 B
azurový
CTO 2003 BK
černý
CTO 2003 W, B, BK, R
• kovový toustovač na 2 plátky
• příkon 900 W
• vysoce lesklé tělo přístroje
s chromovanými detaily
• 4 funkce: opékání, rozmrazování, funkce
stop a opékání jen z jedné strany
• všechny funkce s neonovým
podsvícením
• pozice „extra zdvih" umožňující
jednoduché vyjímání malých krajíčků
• nastavitelný stupeň opékání
• tácek na drobečky se systémem
„otvírání stiskem“
• protiskluzové nožičky
CTO 2003 W
perlově bílý
Logistické údaje
Rozměry přístroje:
18,5 x 32 x 20,5 cm
Hmotnost: 2 kg
Voltáž/frekvence:
220/240 V~50/60 Hz
Příkon: 900 W
Rozměry balení:
23 x 24 x 36
Počet kusů v balení 1
CTO 2003 W
EAN kód: 8004399760950
CTO 2003 B
EAN kód: 8004399760998
CTO 2003 BK
EAN kód: 8004399760943
CTO 2003 R
EAN kód: 8004399761001
CTO 2003 R
červený
Doporučená maloobchodní cena
pro všechny modely 1 990,- Kč
Katalog_DeLonghi_210_297_2012_DeLonghi 1.6.12 19:07 Stránka 19
Kávovary – s čerpadlem na 15 bar
Popis produktu
Označení
EC 155
EC 155
• “DISCO CREMA”– speciální disk
u kávového sítka, který zajistí perfektní
hustou a bohatou pěnu na espressu
• vhodný na mletou i porcovanou kávu –
tzv. E.S.E. pody
• tlak čerpadla 15 barů
• integrovaný nahřívač šálků
• zásobník na vodu 1 l
• "Cappuccino System": tryska na napěnění
mléka pomocí nastavitelného proudu
páry
• jednotlivá tlačítka: on/off, espresso
a cappuccino se světelnými kontrolkami
• 2 oddělené termostaty kontrolují teplotu
vody i páry
• vyjímatelná odkapávací mřížka
• barva černá
EC 190 CD
• “DISCO CREMA”– speciální disk
u kávového sítka, který zajistí
perfektní hustou a bohatou pěnu
na espressu
• vhodný na mletou kávu
• tlak čerpadla 15 barů
• zásobník na vodu 1 l
• "Cappuccino System":
tryska na napěnění mléka pomocí
nastavitelného proudu páry
• jednotlivá tlačítka: on/off, espresso
a cappuccino se světelnými
kontrolkami
• 2 oddělené termostaty kontrolují
teplotu vody i páry
• vyjímatelná odkapávací mřížka
• barva tmavě modrá
EC 270
• “DISCO CREMA”– speciální disk
u kávového sítka, který zajistí perfektní
hustou a bohatou pěnu na espressu
• vhodný na mletou i porcovanou kávu –
tzv. E.S.E. pody
• tlak čerpadla 15 barů
• zásobník na vodu 1 l
• "Cappuccino System": tryska na napěnění
mléka pomocí nastavitelného proudu
páry
• jednotlivá tlačítka: on/off, espresso
a cappuccino se světelnými kontrolkami
• 2 oddělené termostaty kontrolují teplotu
vody i páry
• vyjímatelná odkapávací mřížka
• barva černá
19
Logistické údaje
(jedno prodejní balení)
Doporuãená
prodejní cena s DPH
2 990,-Kč
Rozměry přístroje:
19 x 24 x 29 cm
Hmotnost: 3 kg
Voltáž/frekvence:
220/240 V~50/60 Hz
Příkon: 1100 W
Tlak: 15 barů
Kapacita vody: 1 l
Rozměry balení:
35 x 23 x 39 cm
Hrubá váha: 3,65 kg
EAN kód:
8004399322257
Speciální „disco
crema“ pro hustou
pěnu na espressu
EC 190 CD
Rozměry přístroje:
22 x 27 x 32 cm
Hmotnost: 3 kg
Voltáž/frekvence:
220/240 V~50/60 Hz
Příkon: 1100 W
Tlak: 15 barů
Kapacita vody: 1 l
Rozměry balení:
40 x 67 x 45 cm
Hrubá váha: 4 kg
EAN kód:
8004399320635
3 490,-Kč
Speciální
„disco crema“
pro hustou pěnu
na espressu
EC 270
Rozměry přístroje:
20,8 x 30,5 x 32,5 cm
Hmotnost: 3,6 kg
Voltáž/frekvence:
220/240 V~50/60 Hz
Příkon: 1050 W
Tlak: 15 barů
Rozměry balení:
28 x 38 x 42 cm
Počet kusů v kartonu: 2
EAN kód:
8004399323216
Speciální „disco
crema“ pro hustou
pěnu na espressu
4 990,-Kč
Katalog_DeLonghi_210_297_2012_DeLonghi 1.6.12 19:08 Stránka 20
Kávovary – s čerpadlem na 15 bar
Popis produktu
EC 330
Označení
EC 330
• “DISCO CREMA”– speciální disk
u kávového sítka, který zajistí perfektní
hustou a bohatou pěnu na espressu
• vhodný na mletou i porcovanou kávu –
tzv. E.S.E. pody
• tlak čerpadla 15 barů
• integrovaný nahřívač šálků
• zásobník na vodu 1 l
• "Cappuccino System": tryska na napěnění
mléka pomocí nastavitelného proudu páry
• jednotlivá tlačítka: on/off, espresso
a cappuccino se světelnými kontrolkami
• 2 oddělené termostaty kontrolují teplotu
vody i páry
• vyjímatelná odkapávací mřížka
• celokovový přístroj
20
Logistické údaje
(jedno prodejní balení)
Rozměry přístroje:
23 x 26 x 30 cm
Hmotnost: 3,6 kg
Voltáž/frekvence:
220/240 V~50/60 Hz
Příkon: 1100 W
Tlak: 15 barů
Rozměry balení:
38 x 29 x 34 cm
EAN kód:
8004399322325
Doporuãená
prodejní cena s DPH
4 990,-Kč
Speciální „disco crema“ pro hustou
pěnu na espressu
EC 410
EC 410
• “DISCO CREMA”– speciální disk
u kávového sítka, který zajistí perfektní
hustou a bohatou pěnu na espressu
• vhodný na mletou i porcovanou kávu –
tzv. E.S.E. pody
• tlak čerpadla 15 barů
• zásobník na vodu 2 l
• "Cappuccino System": tryska na napěnění
mléka pomocí nastavitelného proudu
páry
• jednotlivá tlačítka: on/off, espresso
a cappuccino se světelnými
kontrolkami
• 2 oddělené termostaty kontrolují
teplotu vody i páry
• vyjímatelná odkapávací mřížka
• barva černá
Speciální „disco crema“ pro
hustou pěnu na espressu
Rozměry přístroje:
27 x 26 x 33 cm
Hmotnost: 3 kg
Voltáž/frekvence:
220/240 V, 50/60 Hz
Příkon: 1100 W
Tlak: 15 barů
Rozměry balení:
28 x 31 x 36 cm
Počet kusů v kartonu:
Hrubá váha: 3,6 kg
EAN kód:
8004399321298
4 990,-Kč
Katalog_DeLonghi_210_297_2012_DeLonghi 1.6.12 19:11 Stránka 21
Kávovary – parní modely – tlak 3,5 bar
Popis produktu
EC 5
Označení
• parní kávovar
• IFD SYSTÉM: speciální automatický
zásobník napěněného mléka – mléko se
nalije přímo do nádržky, kde se směšuje
pára, vzduch a mléko, a do šálků již vtéká
hotová našlehaná hustá mléčná pěna
• vyjímatelná odkapávací mřížka
• kapacita nádoby na vodu 0,5 litru
• bezpečnostní uzávěr
• systém „Vario" pro regulaci síly kávy
• adaptér pro dva šálky
• patentovaný bezpečnostní uzávěr
De’Longhi
• barva modrá
Cappuccino
přímo z přístroje
Doporuãená
prodejní cena s DPH
Rozměry přístroje:
30,5 x 25,5 x 30 cm
Hmotnost: 1,6 kg
Voltáž/frekvence:
220/240 V~50/60 Hz
Příkon: 800 W
Rozměry balení:
32 x 30 x 24 cm
Počet kusů v kartonu:
Hrubá váha: 2,78 kg
EAN kód:
8004399321113
1 390,-Kč
EC 7
Rozměry přístroje:
30,5 x 25,5 x 30 cm
Hmotnost: 1,6 kg
Voltáž/frekvence:
220/240 V~50/60 Hz
Příkon: 800 W
Rozměry balení:
40 x 40 x 20 cm
Počet kusů v kartonu:
Hrubá váha: 4 kg
EAN kód:
8004399321120
1 490,-Kč
EC 9
Rozměry přístroje:
24 x 26 x 29 cm
Hmotnost: 2,5 kg
Voltáž/frekvence:
220/240 V~50/60 Hz
Příkon: 800 W
Rozměry balení:
40 x 40 x 20 cm
Počet kusů v kartonu:
Hrubá váha: 7,8 kg
EAN kód:
8004399321168
2 290,-Kč
• parní kávovar
• “Vario System” pro výběr silnější či slabší
kávy
• "Cappuccino System":
tryska na napěnění mléka pomocí
nastavitelného proudu páry
• kapacita nádoby na vodu 0,5 litru
• exkluzivní bezpečnostní uzávěr
zabraňující náhodnému otevření
• tepluvzdorná skleněná konvička
• vypínač se světelnou signalizací
• vyjímatelná odkapávací mřížka
• barva tmavě modrá
EC 9
Logistické údaje
(jedno prodejní balení)
EC 5
• parní kávovar
• "Cappuccino System": tryska na
napěnění mléka pomocí
nastavitelného proudu páry
• nastavitelný proud páry
• konvička z tepluvzdorného skla
• kapacita nádoby na vodu 0,5 litru
• bezpečnostní uzávěr zamezující
náhodnému otevření
• vypínač se světelnou signalizací
• vyjímatelná odkapávací mřížka
• barva modrá (ilustrační foto)
EC 7
21
Katalog_DeLonghi_210_297_2012_DeLonghi 1.6.12 19:11 Stránka 22
Kávovary – tradiãní moka káva, pfiekapávaãe
Popis produktu
Označení
Logistické údaje
(jedno prodejní balení)
22
Doporuãená
prodejní cena s DPH
EMK6
Rozměry přístroje:
12,2 x 18,5 x 23,5 cm
Hmotnost: 0,92 kg
Voltáž/frekvence:
220/240 V~50/60 Hz
Příkon: 450 W
Rozměry balení:
40 x 40 x 20 cm
Hrubá váha: 1,36 kg
EAN kód: 8004399321489
1 990,-Kč
EMK63
Rozměry přístroje:
12,2 x18,5 x 23,5 cm
Hmotnost: 0,92 kg
Voltáž/frekvence:
220/240 V~50/60 Hz
Příkon: 450 W
Rozměry balení:
27 x 21 x 13 cm
Hrubá váha: 1,36 kg
EAN kód: 8004399321472
2 490,-Kč
ICM 2
• překapávač na kávu
• objem až 10 šálků
• skleněná konvice
• ukazatel hladiny vody
• nahřívací plotýnka
• zařízení zabraňující odkapávání,
které umožňuje konvici kdykoli
vyjmout, a to i během přípravy
kávy
• permanentní nylonový filtr
ICM 2
Rozměry přístroje:
21 x 26 x 35 cm
Hmotnost: 1,88 kg
Voltáž/frekvence:
220/240 V~50/60 Hz
Příkon: 1000 W
Počet kusů v kartonu: 4
Rozměry balení:
28 x 24 x 35 cm
Váha balení: 2,6 kg
EAN kód: 8004399320994
790,-Kč
ICM 4
• překapávač na kávu
• programovatelný digitální časovač
• objem: až 10 šálků
• skleněná konvice
• elektronické řízení
• ukazatel hladiny vody na obou
stranách přístroje
• jednoduché použití
• zařízení zabraňující odkapávání,
které umožňuje konvici kdykoli
vyjmout, a to i během přípravy
kávy
• permanentní nylonový filtr
ICM 4
Rozměry přístroje:
21 x 26 x 3 5cm
Hmotnost: 1,88 kg
Voltáž/frekvence:
220/240 V~50/60 Hz
Příkon: 1000 W
Počet kusů v kartonu: 4
Rozměry balení:
28 x 24 x 35 cm
Váha balení: 2,6 kg
EAN kód:
8004399321007
990,-Kč
EMK 6
• automatické vypínání: vypíná přístroj
automaticky po 30 minutách, proto se
káva nepřevařuje
• systém „KEEP–WARM" – uchování teplé
kávy po dobu 30 minut
• základna studená na dotek
• základna otočná o 360°
• spínač ON/OFF s kontrolkami provozu
• ergonomická rukojeť, studená na
dotek
• adaptér filtru umožňuje volit přípravu
3 nebo 6 šálků kávy
EMK 63
• digitální časový spínač, možnost
naprogramování na 24 hod
• automatické vypínání: moka se vypne
automaticky
• systém „KEEP–WARM" – uchování teplé
kávy po dobu 30 minut
• nádoba na kávu a uzávěr
• studená spodní část: díky které můžete
konvici položit na každý druh povrchu
• adaptér filtru umožňuje volit přípravu
3 nebo 6 šálků kávy
• základna otočná o 360°
Katalog_DeLonghi_210_297_2012_DeLonghi 1.6.12 19:11 Stránka 23
Kávovary – trojkombinace
Popis produktu
BCO 260
23
Označení
BCO 260
• kombinovaný kávovar pro přípravu
espressa, cappuccina a současně
překapávané kávy nebo kávy
z ječmenné náhražky
• barva modrá
Espresso
• tlak čerpadla 15 barů •
samonapouštěcí systém • spínače se
světelnou signalizací • ohřívač z nerezové
oceli • speciální „disco crema" pro
hustou pěnu na kávě • odměrka na kávu
• odnímatelný zásobník na vodu
s ukazatelem hladiny
Překapávaná káva
• nastavitelné aroma kávy, od slabé po
silnou • nahřívací plotýnka pro konvici,
udržující kávu horkou • otočný držák filtru:
přístroj se otevírá zepředu pro pohodlné
použití • automatické zařízení zabraňující
odkapávání • odnímatelný zásobník na
vodu
„Cappuccino System"
"Cappuccino System": tryska na
napěnění mléka pomocí nastavitelného
proudu páry
BCO 264
• kombinovaný kávovar pro přípravu
espressa, cappuccina a současně
překapávané kávy nebo kávy
z ječmenné náhražky.
• digitální displej s programem
na 24 hodin
Espresso
• tlak čerpadla 15 barů
• samonapouštěcí systém
• spínače se světelnou signalizací
• ohřívač z nerezové oceli
• speciální „disco crema" pro hustou
pěnu na kávě
• odměrka na kávu
• odnímatelný zásobník na vodu
s ukazatelem hladiny
Překapávaná káva
nastavitelné aroma kávy, od slabé po
silnou • nahřívací plotýnka pro konvici,
udržující kávu horkou • otočný držák
filtru: přístroj se otevírá zepředu pro
pohodlné použití • automatické
zařízení zabraňující odkapávání
• odnímatelný zásobník na vodu.
„Cappuccino System"
"Cappuccino System": tryska na
napěnění mléka pomocí
nastavitelného proudu páry
Logistické údaje
(jedno prodejní balení)
Rozměry přístroje:
38 x 23 x 33 cm
Hmotnost: 5,0 kg
Voltáž/frekvence:
220/240 V~50/60 Hz
Příkon: 1750 W
Rozměry balení:
32 x 43 x 41 cm
Počet kusů v kartonu: 2
Hrubá váha: 6,02 kg/kus
EAN kód:
8004399321199
Doporuãená
prodejní cena s DPH
4 990,-Kč
Speciální
„disco crema“
pro hustou
pěnu na
espressu
BCO 264
Rozměry přístroje:
38 x 24 x 35 cm
Hmotnost: 5,0 kg
Voltáž/frekvence:
220/240 V~50/60 Hz
Příkon: 1750 W
Rozměry balení:
40,5 x 43,5 x 30,5 cm
Hrubá váha: 5,5 kg
EAN kód:
8004399321250
6 990,-Kč
Speciální
„disco crema“
pro hustou
pěnu na
espressu
Katalog_DeLonghi_210_297_2012_DeLonghi 1.6.12 19:13 Stránka 24
Automatické přístroje se zabudovaným mlýnkem
Popis produktu
Označení
ESAM 3000
ESAM 3000
tlak 15 bar
• velmi tichý zabudovaný ocelový mlýnek na zrnkovou kávu – nastavitelná
hrubost mletí
• možnost použití i mleté kávy
• volba síly a množství kávy
• speciální tryska na napěnění mléka
• odkládací plocha na šálky
• samočistící funkce
• výškově nastavitelný adaptér na výdej
kávy pro různou velikost šálků
• jednoduchá údržba i manipulace
• vyjímatelná nádoba na vodu (kapacita
1,8 l)
• možnost připravit 2 šálky kávy současně
ESAM 3200
tlak 15 bar
• velmi tichý zabudovaný ocelový
mlýnek na zrnkovou kávu – nastavitelná
hrubost mletí
• lze použít mletou i zrnkovou kávu
• volba síly a množství kávy
• speciální tryska na napěnění mléka
• odkládací plocha na šálky
• samočistící funkce
• výškově nastavitelný adaptér na výdej
kávy pro různou velikost šálků
• jednoduchá údržba i manipulace
• vyjímatelná nádoba na vodu (kapacita
1,8 l)
• možnost připravit 2 šálky kávy současně
Better than
Better than
ESAM 3200
Better than
U všech takto označených kávovarů došlo ke snížení
spotřeby elektrické energie.Všechny kávovary mají nově
funkci úspory energie, stand-by režim a vypínač přívodu
elektrické energie.
Logistické údaje
(jedno prodejní balení)
24
Doporuãená
prodejní cena s DPH
Rozměry přístroje:
28 x 37,5 x 36 cm
Hmotnost: 10 kg
Příkon: 1150 W
Kapacita nádrže na
vodu: 1,8 l
Kapacita zásobníku
na kávu: 120 g
Rozměry balení:
28 x 37,5 x 36 cm
Počet kusů v kartonu:
Hrubá váha: 11,9 kg
EAN kód:
8004399324626
12 990,-Kč
Rozměry přístroje:
28 x 37,5x 36 cm
Hmotnost 10 kg
Příkon: 1350 W
Kapacita nádrže na
vodu: 1,8 l
Kapacita zásobníku
na kávu: 120 g
Rozměry balení:
28 x 37,5 x 36 cm
Hrubá váha: 11,9 kg
EAN kód:
8004399324633
14 990,-Kč
Katalog_DeLonghi_210_297_2012_DeLonghi 1.6.12 19:14 Stránka 25
Automatické přístroje se zabudovaným mlýnkem
Popis produktu
Označení
ESAM 4000
ESAM4000
tlak 15 bar
• velmi tichý zabudovaný ocelový
mlýnek na zrnkovou kávu –
nastavitelná hrubost mletí
• možnost použití i mleté kávy
• volba síly a množství kávy
• speciální tryska na napěnění mléka
• odkládací plocha na šálky
• samočistící funkce
• výškově nastavitelný adaptér na
výdej kávy pro různou velikost šálků
• jednoduchá údržba i manipulace
• vyjímatelná nádoba na vodu
(kapacita 1,8 l)
• možnost připravit 2 šálky kávy
současně
ESAM 4200
tlak 15 bar
• velmi tichý zabudovaný ocelový
mlýnek na zrnkovou kávu –
nastavitelná hrubost mletí
• možnost použití i mleté kávy
• volba síly a množství kávy
• speciální tryska na napěnění mléka
• odkládací plocha na šálky
• samočistící funkce
• výškově nastavitelný adaptér na
výdej kávy pro různou velikost šálků
• jednoduchá údržba i manipulace
• vyjímatelná nádoba na vodu
(kapacita 1,8 l)
• možnost připravit 2 šálky kávy
současně
KG 89
Profesionální mlýnek na kávu s ocelovými
kameny
• možnost nastavení stupně mletí, od
jemného po hrubé
• až na 12 šálků kávy
• tlačítko na vypnutí/zapnutí
• nastavení množství šálků
• nádobka na zrnkovou kávu o obsahu 120 g
• průhledná nádobka na zrnka s kontrolkou
• průhledná a vyjímatelná nádobka na
pomletou kávu
• integrovaný prostor pro kabel
• plastové tělo s nerezovými částmi
• protiskluzové nožičky
Nastavení počtu šálků
Umožní nastavit množství umleté
kávy od 2 - 12 šálků.
Nastavení hrubosti mletí
Nastavení hrubosti mletí: vždy si
vyberete perfektní stupeň mletí.
Snadné použití
Vyjímatelná a průhledná nádobka
na umletou kávu.
Better than
ESAM 4200
Better than
KG 89
Logistické údaje
(jedno prodejní balení)
25
Doporuãená
prodejní cena s DPH
Rozměry přístroje:
28 x 37,5 x 36 cm
Hmotnost: 10 kg
Příkon: 1350 W
Kapacita nádrže na
vodu: 1,8 l
Kapacita zásobníku
na kávu: 120 g
Hrubá váha: 11,9 kg
EAN kód: 8004399324657
12 990,- Kč
Rozměry přístroje:
28 x 37,5 x 36 cm
Hmotnost: 10 kg
Příkon: 1350 W
Kapacita nádrže na
vodu: 1,8 l
Kapacita zásobníku
na kávu: 120 g
Hrubá váha: 11,9 kg
EAN kód: 8004399324640
14 990,-Kč
Rozměry přístroje:
28 x 37,5 x 36 cm
Hmotnost: 10 kg
Příkon: 1350 W
Hrubá váha: 11,9 kg
EAN kód: 8004399324558
1 990,-Kč
Katalog_DeLonghi_210_297_2012_DeLonghi 1.6.12 19:16 Stránka 26
Automatické přístroje se systémem IFD
Popis produktu
Označení
ESAM 4500
Tlak 15 bar
ESAM 4500
Nový velmi tichý ocelový mlýnek
zrnkové kávy se 13 možnostmi
nastavení hrubosti mletí.
Nový patentovaný termoblok schopný
udržet stále stejnou teplotu kávy s tím,
že voda protéká systémem z nerez
oceli.
• patentovaný systém IFD Auto
Cappuccino: pro perfektní
cappuccino, caffé latte a latte
macchiato = Cappuccino jedním
stiskem
• automatické espresso s tlakem 15 bar
• nastavitelná hrubost mletí
• lze použít mletou i zrnkovou kávu
• digitální displej v češtině
• volba síly a množství kávy
• možnost uložení daného výběru do
paměti
• nahřívač šálků
• samočistící funkce
• výškově nastavitelný adaptér na
výdej kávy pro různou velikost šálků
• jednoduchá údržba i manipulace –
opět jen jedním stiskem tlačítka
vyčistíte trysku od mléka
26
Logistické údaje
(jedno prodejní balení)
Doporuãená
prodejní cena s DPH
Rozměry přístroje:
28 x 37,5 x 36 cm
Hmotnost: 10,5 kg
Voltáž/frekvence:
220/240 V~50/60 Hz
Příkon: 1350 W
Kapacita nádrže na
vodu: 1,8 l
Kapacita zásobníku na
kávu: 120 g
Rozměry balení:
45 x 46 x 34 cm
Hrubá váha: 11,9 kg
EAN kód:
8004399322677
26 990,-Kč
Jedinečný systém
čištění trysky
Jedním stiskem tlačítka
pročistíme celý systém
od mléka. Poté můžeme
nádobku i s mlékem vložit
do lednice na příští použití.
Zabudovaný
ocelový mlýnek
zrnkové kávy
Krémové
espresso
Nastavitelná
hrubost mletí
Napěněné
cappuccino
a caffé latte
Vyjímatelná
nádrž na vodu
Digitální displej
v češtině
Výškově
nastavitelný
adapter na
dva šáky
Vyjímatelná
spařovací
jednotka
Katalog_DeLonghi_210_297_2012_DeLonghi 1.6.12 19:16 Stránka 27
VYCHUTNEJTE SI
LAHODNÉ AROMA
Zcela nová designová řada
s moderní technologií.
Nový druh potěšení s intenzivní
vůní kávy a lahodnou chutí
to je PrimaDonna Latte.
Katalog_DeLonghi_210_297_2012_DeLonghi 1.6.12 19:16 Stránka 28
Plně automatický kávovar na espresso
Popis produktu
ESAM 6700 PrimaDonna Latte Touch screen
Stiskem tlačítka „Clean“
na nádobce na mléko
pročistíte celý systém od
mléka. Nádobku můžete
po použití vyjmout
a uchovávat
v chladničce.
• dotykový čtyř řádkový textový displej
v českém i slovenském jazyce
• patentovaný systém IFD Auto
Cappuccino: pro perfektní
Cappuccino, Italské caffé latte a latte
macchiato = cappuccino jedním
stiskem
• promyšlená technika individuálně
nastavitelné malé, střední nebo velké
kávy, silné nebo extra jemné chuti
s horkou nebo střední teplotou kávy
• lze používat zrnkovou i mletou kávu
• možnost připravit 2 šálky kávy současně
• vyjímatelná spařovací jednotka
• zabudovaný ocelový mlýnek na
zrnkovou kávu s nastavitelnou hrubostí
mletí (13 možností)
• nastavitelné množství kávy
• nastavitelné množství vody
• speciální tlačítko na kávu „LONG“
(velká) – dávka kávy je semleta na
dvakrát a vydávána po impulzech
• elektronické ovládání teploty
• funkce předpaření
• výškově nastavitelný adaptér na výdej
kávy pro velikost šálku až 150 mm
• statistika množství šálků kávy, mléčných
nápojů a spotřeby vody
• možnost naprogramování zapnutí
a vypnutí přístroje
• indikátor plnosti nádoby na vodu
a mlýnku na kávu
• nádoba na kávovou sedlinu – kapacita
14 dávek
• vyjímatelná nádoba na vodu (kapacita
1,8 l)
• zvětšený prostor na vysokou sklenici na
latte macchiato
• upozornění na pročištění nádobky na
mléko
• automatická čistící a odvápňovací
funkce
• nastavitelná tvrdost vody
• nahřívač šálků
• odnímatelná odkapávací mřížka
s indikátorem hladiny tekutiny
• automatická funkce vypnutí umožňuje
redukovat spotřebu energie na nulu
• signální tón
Označení
ESAM
6700
Better than
Logistické údaje
(jedno prodejní balení)
Rozměry přístroje:
28 x 42 x 38
Hmotnost: 12,5 kg
Voltáž/frekvence:
220/240 V~50/60 Hz
Příkon: 1350 W
Tlak čerpadla: 15 bar
Kapacita nádrže na
vodu: 1,8 l
Kapacita mlýnku na
zrnkovou kávu: 250 g
Počet kusů v kartonu: 1
EAN kód:
8004399323834
28
Doporuãená
prodejní cena s DPH
54 990,-Kč
Integrovaný mlýnek na kávu
nastavitelný na individuální hrubost
mletí dle Vaší chuti. Ale i s mletou
kávou připraví PrimaDonna Latte
Touch Screen prvotřídní espresso.
Snadno ovladatelný dotykový
displej v českém i slovenském
jazyce, umožní výběr od množství
vody po sílu kávy, od počtu šálků až
po požadovaný druh nápoje.
Odkapávací mřížku můžete
jednoduše odklopit dozadu a
vytvořit tak pohodlně místo pro
vysokou sklenici na Caffe Latte
nebo latte macchiato.
Jedno tlačítko pro dvě rozdílné
funkce: s funkcí na horkou vodu
můžete připravit lahodný čaj.
Proplachovacím programem
odstraníte ze systému případné
zbytky kávy.
Tlačítko „LONG“ na velkou kávu
s nastavením silného nebo extra
jemného aroma. Dávka kávy je
semleta na dvakrát a vysoká nebo
střední teplota umožňuje její spaření
a vydání po impulsech.
Kompaktní vyjímatená spařovací
jednotka.
CAPPUCCINO JEDNÍM STISKEM
Patentovaná funkce IFD AUTOMATIC
CAPPUCCINO systém pro perfektní
cappuccino, italské latte macchiato,
caffé latte a našlehané mléko.
Kávovar má samostatné tlačítko
na mléko.
Katalog_DeLonghi_210_297_2012_DeLonghi 1.6.12 19:17 Stránka 29
Plně automatický kávovar se systémem IFD
Latté Classic
Jedinečný systém
čištění trysky
Jedním stiskem tlačítka
CLEAN pročistíme celý
systém od mléka.
Poté můžeme nádobku i s
mlékem vložit do lednice na
příští použití.
29
Popis produktu
Označení
Logistické údaje
(jedno prodejní balení)
ESAM 6620 PrimaDonna Latté Classic
ESAM 6620
Rozměry přístoje:
28 x 42 x 38 cm
Rozměry balení:
36 x 53 x 51 cm
Hmotnost přístroje:
12,8 kg
Hmotnost balení: 15,2 kg
Voltáž/frekvence:
220/240 V~50/60 Hz
Příkon: 1150 W
Kapacita nádrže na
vodu: 1,8 l
Kapacita zásobníku na
kávu: 120 g
Počet kusů v kartonu: 1
EAN kód:
8004399323551
• celokovové tělo
• patentovaný systém IFD Auto
Cappuccino: pro perfektní
cappuccino, caffé latte a latte
machiato = cappuccino jedním
stiskem
• digitální displej v češtině i slovenštině
• automatické espresso s tlakem 15 bar
• zabudovaný velmi tichý ocelový
mlýnek na zrnkovou kávu
• nastavitelná hrubost mletí
(13 možností)
• lze používat zrnkovou i mletou kávu
• volba síly a množství kávy
• modře podsvícený ovládací panel
z leštěného kovu
• možnost uložení daného výběru do
paměti
• nahřívač šálků
• samočistící funkce
• výškově nastavitelný adaptér na
výdej kávy pro různou velikost šálků
• jednoduchá údržba i manipulace
opět jen jedním stiskem tlačítka
vyčistíte trysku od mléka
• zvětšený prostor na vysokou sklenici
na latte macchiato
• možnost připravit 2 šálky kávy
najednou
• funkce předpaření pro intenzivní
aroma
• nádoba na kávovou sedlinu –
kapacita 14 dávek
Better than
Zabudovaný
ocelový
mlýnek
zrnkové kávy
Elektronické ovládání
je velice jednoduché,
přístroj má displej
v češtině i slovenštině
a navádí vás
k jednotlivým krokům
Výškově
nastavitelný
adapter na
dva šáky
Nastavitelná
hrubost mletí
Zvětšený prostor
na vysokou sklenici
na latte macchiato
Krémové
espresso se
sametovou
pěnou
Vyjímatelná
nádrž na vodu
Patentovaný
systém IFD
na šlehání
mléčné pěny
Vyjímatelná
spařovací
jednotka
Doporuãená
prodejní cena s DPH
42 990,-Kč
Katalog_DeLonghi_210_297_2012_DeLonghi 1.6.12 19:17 Stránka 30
Katalog_DeLonghi_210_297_2012_DeLonghi 1.6.12 19:18 Stránka 31
Kávovary
Popis produktu
nízké nároky na místo,
vysoký výkon
Patentovaný systém
na mléko pro přípravu
cappuccina jedním stiskem
ECAM 23.450.S
• dvoufiádkov˘ displej v ãeském
a slovenském jazyce
• patentovan˘ systém IFD Auto
Cappuccino: pro perfektní cappuccino,
caffé latte a latte machiato =
cappuccino jedním stiskem
• promy‰lená technika individuálnû
nastavitelné malé, stfiední nebo velké
kávy, silné nebo extra jemné chuti
s horkou nebo stfiední teplotou kávy
• moÏnost uloÏení do pamûti pfiístroje
Vámi navolenou kávu za pomocí funkce
“Moje káva”
• osvûtlení ‰álkÛ
• lze pouÏívat zrnkovou i mletou kávu
• moÏnost pfiipravit 2 ‰álky kávy
souãasnû
• vyjímatelná spafiovací jednotka
• zabudovan˘ tich˘ ocelov˘ ml˘nek na
zrnkovou kávu s nastavitelnou hrubostí
mletí (13 moÏností)
• nastavitelné mnoÏství kávy a vody
• funkce pfiedpafiení pro intenzivní aroma
• nastaviteln˘ adaptér pro v˘dej kávy pro
rÛznou velikost ‰álku od 86 mm
aÏ po 142 mm
• moÏnost naprogramování zapnutí
a vypnutí pfiístroje
• statistika poãítání ‰álkÛ
• nádoba ml˘nku uchovává aroma kávy
• nádoba na kávovou sedlinu – kapacita
14 dávek/72 hod. provozu stroje
• vyjímatelná nádoba na vodu (kapacita
1,8 l) s indikátorem na doplnûní vody
• nov˘ patentovan˘ termoblok: udrÏuje
ideální a stálou teplotu espressa
• vodní filtr
• upozornûní na nutnost proãi‰tûní
systému na napûnûní mléka
• automatická ãistící a odvápÀovací
funkce
• nastavitelná tvrdost vody
• odnímatelná odkapávací mfiíÏka
s indikátorem hladiny tekutiny
• vypínaã pro nulovou spotfiebu energie
• funkce Stand-by
• funkce úspory energie
• odkládací plocha na ‰álky
• signální tón oznamující zahfiívání
pfiístroje
Digitální displej v českém
i slovenském jazyce
Přístup zepředu: je moÏné vyjmout
nádobu na vodu i nádobu na kávovou
sedlinu zepfiedu.
31
Označení
ECAM
23.450 S
Better than
Logistické údaje
(jedno prodejní balení)
Rozměry přístoje:
24 x 43 x 33,5 cm
Rozměry balení:
53 x 31 x 51 cm
Hmotnost přístroje: 9 kg
Voltáž/frekvence:
220/240 V~50/60 Hz
Příkon: 1450 W
Tlak čerpadla: 15 bar
Počet kusů vkartonu: 1
EAN kódy:
8004399323896
Doporuãená
prodejní cena s DPH
27 990,-Kč
Nový kompaktní přístroj byl vyvinut
tak, aby i během provozu
spotřebovával méně proudu.
Novou funkcí stand-by se přístroj
vždy automaticky vypne po uplynutí
Vámi nastavené doby: od 15 minut
do 3 hodin po zapnutí, aby byla
spotřeba proudu minimální.
Model je vybaven hlavním
vypínačem, kterým lze přístroj zcela
vypnout a redukovat tak spotřebu
proudu na nulu.
De Longhi se při vývoji svých
produktů řídí filozofií neustálého
vylepšování a výzkumu zaměřeného
na co nejmenší zátěž životního
prostředí. Všechny kompaktní
modely jsou opatřeny certifikátem
ISO14001.
Spařovací jednotku lze vyjmout,
což umožňuje pohodlné čištění:
jednoduše vodou z vodovodu,
bez chemických přísad. Tímto
způsobem lze pohodlně vyčistit
i vnitřní části přístroje.
Pouhé stisknutí tlačítka "Clean"
na nádobě na mléko spustí
vyplachování integrovaného
automatického zpěňovače mléka.
Pro zachování trvale stabilních
výkonů je přístroj vybaven
automatickým vyplachovacím
programem. Pomocí tohoto
programu jsou odstraňovány
ze systému případné zbytky kávy.
Každý jednotlivý díl přístroje tak
zůstává čistý a výkonný.
Vodní filtr brání tvorbě vápenatých
usazenin.
Katalog_DeLonghi_210_297_2012_DeLonghi 1.6.12 19:20 Stránka 32
Automatické kávovary se zabudovan˘m ml˘nkem
Popis produktu
velmi malé rozměry
Napěňovací tryska pro
cappuccino a horké
mléko
ECAM 23.420.SB, ECAM 23.420.SW
ECAM 23.420.SR
• nov˘ patentovan˘ termoblok
s elektronickou kontrolou teploty
• displej s jednoduch˘m textem v
ãeském a slovenském jazyce a
ovládacím panelem s tlaãítky volby
• ve‰kerá obsluha z pfiední ãásti
• kompaktní odnímatelná spafiovací
jednotka
• snadno odnímateln˘ zásobník na vodu
(1,8 l)
• nov˘ integrovan˘ ocelov˘ ml˘nek na
kávu
• tryska pro napûnûní mléka smíchá
páru, vzduch a mléko a vytvofií hustou
krémovou pûnu pro skvûlé cappuccino
• funkce „Moje káva“: individuální
nastavení mnoÏství vody pro kávu do
Va‰eho oblíbeného ‰álku
• individuálnû nastavitelná hrubost mletí
(13 stupÀÛ)
• nastavitelné mnoÏství kávy a vody
• nastavitelná teplota kávy (nízká,
stfiední, vysoká)
• nastavitelná tvrdost vody
• vodní filtr
• lze pouÏívat zrnkovou i mletou kávu
• moÏnost pfiipravit 2 ‰álky kávy
souãasnû
• funkce pfiedpafiení pro intenzivní aroma
• v˘‰kovû nastaviteln˘ adaptér na v˘dej
kávy
• odkládací plocha na ‰álky
• plnû automatick˘ vyplachovací
a odvápÀovací program
• odnímatelná odkapávací miska
• automatické, programovatelné zapnutí
a vypnutí
• na pfiístroji lze aktivovat reÏim úspory
energie (< 0,7 W), zapnout jej v reÏimu
stand-by (<0,35 W) ãi jej pomocí
hlavního vypínaãe kompletnû odpojit
od proudu
• kapacita nádoby na kávová zrnka 150 g
• tlaãítko volby pro 1 ‰álek/2 ‰álky
• nádoba na kávovou sedlinu – kapacita
14 dávek
• dostupné barvy:
stfiíbrno-ãerná (ECAM 23.420.SB),
stfiíbrno-ãervená (ECAM 23.420.SR)
a stfiíbrno-bílá (ECAM 23.420.SW)
Označení
ECAM
23.420 SB
ECAM
23.420 SR
ECAM
23.420 SW
Better than
Logistické údaje
(jedno prodejní balení)
32
Doporuãená
prodejní cena s DPH
Rozměry přístoje:
23 x 40 x 33,5 cm
Rozměry balení:
44 x 31 x 51 cm
Hmotnost přístroje: 9 kg
Hmotnost balení: 11,1 kg
Voltáž/frekvence:
220/240 V~50/60 Hz
Příkon: 1450 W
Tlak čerpadla: 15 bar
Počet kusů v kartonu: 1
EAN kódy:
8004399323827 (SB)
8004399323810 (SW)
8004399323902 (SR)
19 990,-Kč
Nový kompaktní přístroj byl vyvinut
tak, aby i během provozu
spotřebovával méně proudu. Novou
funkcí stand-by se přístroj vždy
automaticky vypne po uplynutí
Vámi nastavené doby: od 15 minut
do 3 hodin po zapnutí, aby byla
spotřeba proudu minimální.
Model je vybaven hlavním
vypínačem, kterým lze přístroj zcela
vypnout a redukovat tak spotřebu
proudu na nulu.
De Longhi se při vývoji svých
produktů řídí filozofií neustálého
vylepšování a výzkumu zaměřeného
na co nejmenší zátěž životního
prostředí. Všechny kompaktní
modely jsou opatřeny certifikátem
ISO14001.
Spařovací jednotku lze vyjmout, což
umožňuje pohodlné čištění:
jednoduše vodou z vodovodu, bez
chemických přísad. Tímto způsobem
lze pohodlně vyčistit i vnitřní části
přístroje.
Napěňovací tryska na cappuccino
a horké mléko pro pfiípravu
perfektního caffé latte nebo
cappuccina.
Aby kompaktní model poskytoval
stále stejně vysoký výkon, je
vybaven automatickým
vyplachovacím programem. S tímto
programem lze ze systému odstranit
případné zbytky kávy. Každá
jednotlivá část přístroje tak zůstane
vysoce výkonná a čistá.
Digitální displej v českém
i slovenském jazyce
Katalog_DeLonghi_210_297_2012_DeLonghi 1.6.12 19:20 Stránka 33
Automatické kávovary se zabudovan˘m ml˘nkem
Popis produktu
velmi malé rozměry
ECAM 23.210.B
ECAM 23.210.W
• nov˘ patentovan˘ termoblok
s elektronickou kontrolou teploty
• displej s ikonami
• ovládací panel s tlaãítky volby a
symboly
• ve‰kerá obsluha z pfiední ãásti
• kompaktní odnímatelná spafiovací
jednotka
• snadno odnímateln˘ zásobník na vodu
(1,8 l)
• nov˘ integrovan˘ ml˘nek na kávu
• speciální tryska na napûnûní mléka
• funkce „Moje káva“: individuální
nastavení mnoÏství vody pro kávu do
Va‰eho oblíbeného ‰álku
• individuálnû nastavitelná hrubost mletí
(13 stupÀÛ)
• nastavitelné mnoÏství kávy a vody
• nastavitelná teplota kávy (nízká,
stfiední, vysoká)
• nastavitelná tvrdost vody
• vhodné pro nemletou i mletou kávu
• moÏnost pfiipravit 2 ‰álky kávy
souãasnû
• funkce pfiedpafiení pro intenzivní aroma
• v˘‰kovû nastaviteln˘ adaptér na v˘dej
kávy
• odkládací plocha na ‰álky
• plnû automatick˘ vyplachovací
a odvápÀovací program
• odnímatelná odkapávací miska
• programovatelné vypnutí
• na pfiístroji lze aktivovat reÏim úspory
energie (< 0,7 W), zapnout jej v reÏimu
stand-by (< 0,35 W) ãi jej pomocí
hlavního vypínaãe kompletnû odpojit
od proudu
• kapacita zásobníku na zrnkovou kávu 150
g
• nádoba na kávovou sedlinu – kapacita
14 dávek
• dostupné barvy:
ãerná (ECAM 23.210.B)
bílá (ECAM 23.210.W)
Napěňovací tryska pro
cappuccino
Označení
ECAM
23.210 B
ECAM
23.210 W
Better than
Logistické údaje
(jedno prodejní balení)
Rozměry přístoje (šxhxv)
23 x 40 x 33,5 cm
Rozměry balení (šxhxv)
44 x 31 x 51 cm
Hmotnost přístroje 9,09 kg
Hmotnost balení 11,1 kg
Voltáž/frekvence
220/240 V~50/60 Hz
Příkon 1450 W
Tlak čerpadla 15 bar
Počet kusů v kartonu: 1
EAN kódy:
8004399324404 (B)
8004399323803 (W)
33
Doporuãená
prodejní cena s DPH
17 990,- Kč
Model je vybaven hlavním
vypínačem, kterým lze přístroj zcela
vypnout a redukovat tak spotřebu
proudu na nulu.
De Longhi se při vývoji svých
produktů řídí filozofií neustálého
vylepšování a výzkumu zaměřeného
na co nejmenší zátěž životního
prostředí. Všechny modely jsou
opatřeny certifikátem ISO14001.
Spařovací jednotku lze vyjmout,
což umožňuje pohodlné čištění:
jednoduše vodou z vodovodu, bez
chemických přísad. Tímto způsobem
lze pohodlně vyčistit i vnitřní části
přístroje.
Napěňovací tryska pro cappuccino
Vám vytvoří bohatou pěnu
v krátkém čase. Umožní Vám
vychutnat si lahodné cappuccino
s výjimečně našlehanou mléčnou
pěnou.
Aby kompaktní model poskytoval
stále stejně vysoký výkon, je vybaven
automatickým vyplachovacím
programem. S tímto programem lze
ze systému odstranit případné zbytky
kávy. Každá jednotlivá část přístroje
tak zůstane vysoce výkonná a čistá.
Displej s ikonami.
Katalog_DeLonghi_210_297_2012_DeLonghi 1.6.12 19:21 Stránka 34
Katalog_DeLonghi_210_297_2012_DeLonghi 1.6.12 19:21 Stránka 35
Automatický přístroj se systémem IFD
Popis produktu
Označení
ESAM
5500 W
ESAM 5500 W
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
patentovaná funkce IFD Automatic
Cappuccino:
pro perfektní cappuccino a caffé
latte :
mléko se nalije do speciální nádobky,
kde se směšuje pára, vzduch a mléko,
a do šálku již vtéká našlehaná hustá
mléčná pěna
nastavení požadované kávy
odpovídající Vaší osobní chuti nebylo
ještě nikdy tak jednoduché
varioovladač na nádobě na mléko
pro mléčnou pěnu nebo horké mléko
volba množství kávy, silné nebo extra
jemné aroma, vysoká nebo střední
teplota spařování
funkce AutoClean pro jednoduché
čištění systému pro mléčnou pěnu
2-řádkový displej v češtině se symboly
integrované počítadlo vydaných káv
stroj může být použit jak s kávovými
zrnky, tak i s mletou kávou
nový integrovaný ocelový mlýnek
s 13 nastaveními hrubosti mletí
patentovaný termoblok: postará se
o ideální a konstantní teplotu espressa
nastavitelné množství kávy i množství
vody
elektronická kontrola teploty
funkce předpaření pro intenzivní
aroma
výškově nastavitelný adaptér na výdej
kávy
automatické vypnutí
vyjímatelná nádrž na vodu (1,7 l)
ukazatel stavu vody
automatický čistící a odvápňovací
program
nahřívací plocha na šálky
vyjímatelná odkapávací miska
barva: bílá – vysoký lesk
Zabudovaný
ocelový mlýnek
zrnkové kávy
s nastavitelnou
hrubostí mletí
Výškově
nastavitelný
adaptér na
dva šáky
Vyjímatelná
nádoba na
vodu
Jedním stiskem
připravíte:
caffé latte ,
cappuccino
i krémové
espresso
Elektronické
ovládání je velice
jednoduché
Přístroj má displej
v češtině a navádí
vás k jednotlivým
krokům
Vyjímatelná
spařovací
jednotka
Logistické údaje
(jedno prodejní balení)
Rozměry přístroje:
28 x 42 x 37 cm
Hmotnost: 12,5 kg
Voltáž/frekvence:
220/240 V~50/60 Hz
Příkon: 1350 W
Tlak čerpadla: 15 bar
Kapacita nádrže na
vodu: 1,7 l
Kapacita zásobníku na
kávu: 125 g
Počet kusů v kartonu: 1
EAN kód:
8004399323681
35
Doporuãená
prodejní cena s DPH
29 990,- Kč
Jedinečný systém čištění trysky
Jedním stiskem tlačítka pročistíme
celý systém od mléka. Poté můžeme
nádobku i s mlékem vložit do lednice
na příští použití.
Katalog_DeLonghi_210_297_2012_DeLonghi 1.6.12 19:21 Stránka 36
Automatický přístroj se systémem IFD
Popis produktu
Označení
ESAM
5500 B
ESAM 5500 B
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
patentovaná funkce IFD Automatic
Cappuccino:
pro perfektní cappuccino a caffé
latte: mléko se nalije do speciální
nádobky, kde se směšuje pára, vzduch
a mléko, a do šálku již vtéká našlehaná
hustá mléčná pěna
nastavení požadované kávy
odpovídající Vaší osobní chuti nebylo
ještě nikdy tak jednoduché
varioovladač na nádobě na mléko
pro mléčnou pěnu nebo horké mléko
volba množství kávy, silné nebo extra
jemné aroma, vysoká nebo střední
teplota spařování
funkce AutoClean pro jednoduché
čištění systému pro mléčnou pěnu
2-řádkový displej v češtině se symboly
integrované počítadlo vydaných káv
stroj může být použit jak s kávovými
zrnky, tak i s mletou kávou
nový integrovaný ocelový mlýnek
s 13 nastaveními hrubosti mletí
patentovaný termoblok: postará se
o ideální a konstantní teplotu espressa
nastavitelné množství kávy i množství
vody
elektronická kontrola teploty
funkce předpaření pro intenzivní
aroma
výškově nastavitelný adaptér na výdej
kávy
automatické vypnutí
vyjímatelná nádrž na vodu (1,7 l)
ukazatel stavu vody
automatický čistící a odvápňovací
program
nahřívací plocha na šálky
vyjímatelná odkapávací miska
barva: černá – vysoký lesk
Zabudovaný
ocelový mlýnek
zrnkové kávy
s nastavitelnou
hrubostí mletí
Výškově
nastavitelný
adaptér na
dva šáky
Vyjímatelná
nádoba na
vodu
Jedním stiskem
připravíte:
caffé latte ,
cappuccino
i krémové
espresso
Elektronické
ovládání je velice
jednoduché
Přístroj má displej
v češtině a navádí
vás k jednotlivým
krokům
Vyjímatelná
spařovací
jednotka
Logistické údaje
(jedno prodejní balení)
Rozměry přístroje:
28 x 42 x 37 cm
Hmotnost: 12,5 kg
Váha balení: 14,64 kg
Voltáž/frekvence:
220/240 V~50/60 Hz
Příkon: 1350 W
Tlak čerpadla: 15 bar
Kapacita nádrže na
vodu: 1,7 l
Kapacita zásobníku na
kávu: 125 g
Počet kusů v kartonu: 1
EAN kód:
8004399323568
36
Doporuãená
prodejní cena s DPH
29 990,- Kč
Jedinečný systém čištění trysky
Jedním stiskem tlačítka pročistíme
celý systém od mléka. Poté můžeme
nádobku i s mlékem vložit do lednice
na příští použití.
Katalog_DeLonghi_210_297_2012_DeLonghi 1.6.12 19:22 Stránka 37
Automatický přístroj se zabudovaným mlýnkem
Popis produktu
Označení
ESAM
5400
ESAM 5400
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
speciální tryska na napěnění mléka
volba množství kávy, silné nebo extra
jemné aroma, vysoká nebo střední
teplota spařování
displej se symboly
stroj může být použit jak s kávovými
zrnky, tak i s mletou kávou
nový integrovaný ocelový mlýnek,
supertichý, s 13 nastaveními
patentovaný termoblok: postará se
o ideální a konstantní teplotu espressa
nastavitelné množství kávy,
nastavitelné množství vody
elektronická kontrola teploty
funkce předpaření pro intenzivní
aroma
výškově nastavitelný adaptér na výdej
kávy pro různé velikosti šálku
automatické vypnutí
vyjímatelná nádrž na vodu
(1,7 l), ukazatel stavu vody
automatický čistící a odvápňovací
program
nahřívací plocha na šálky
vyjímatelná odkapávací miska
barva: černá – vysoký lesk
Zabudovaný
ocelový mlýnek
zrnkové kávy
s nastavitelnou
hrubostí mletí
Výškově
nastavitelný
adaptér na
dva šáky
Vyjímatelná
nádoba na
vodu
Klasický
cappuccino
system
s nastavitelným
proudem páry
Elektronické
ovládání je velice
jednoduché
Přístroj má displej se
symboly
jednotlivých funkcí
Vyjímatelná
spařovací
jednotka
Logistické údaje
(jedno prodejní balení)
Rozměry přístroje:
28 x 42 x 37 cm
Hmotnost: 12,5 kg
Voltáž/frekvence:
220/240 V~50/60 Hz
Příkon: 1350 W
Tlak čerpadla: 15 bar
Kapacita nádrže na
vodu: 1,7 l
Kapacita zásobníku na
kávu: 125 g
Počet kusů v kartonu: 1
EAN kód:
8004399324701
37
Doporuãená
prodejní cena s DPH
17 990,- Kč
Katalog_DeLonghi_210_297_2012_DeLonghi 1.6.12 19:23 Stránka 38
Káva De’Longhi
Popis produktu
Již více než 50 let je značka Kimbo
symbolem dokonalosti italského
espressa: vysoce kvalitní suroviny, stálé
hledání dokonalé chuti a vnímavost
k poÏadavkÛm zákazníka umoÏÀují vytvofiit
dokonale vyváÏené espresso, které promûní
kaÏd˘ okamÏik v jedineãn˘ smyslov˘
proÏitek. S kávou De’Longhi si mÛÏete
pfiipravit doma lahodné espresso a krémové
cappuccino, stejnû jako praví profesionálové
v kavárnách a barech.
NOVINKA
Espresso Classic
Objevte lahodnou chuÈ a svÛdnou rozko‰
kávy De’Longhi. Espresso Classic:
nepfiekonatelné smûsi (60% Robusta,
40% Arabica) s intenzivním aromatem
a plnou chutí tûch nejlep‰ích
jihoamerick˘ch káv.
100% Arabica
Nejlep‰í druhy kávy Arabica vybrané
pfiímo v místû pÛvodu: smûs jemné
chuti, sloÏená v˘hradnû z nejjemnûj‰ích
druhÛ kávy Arabica z náhorních planin
Stfiední a JiÏní Ameriky.
Dokonalé praÏení zdÛrazÀuje její svûÏí
chuÈ a pronikavé aroma s nádechem
kvûtin.
38
Označení
Logistické údaje
(jedno prodejní balení)
Doporuãená
prodejní cena s DPH
Rozměry balení:
32 x 15 x 10 cm
Váha: 1000 g
EAN Kód: 8002200140458
399,-Kč
Rozměry balení:
32 x 15 x 10 cm
Váha: 250 g
EAN Kód: 8002200109219
149,-Kč
Rozměry balení:
32 x 15 x 10 cm
Váha: 1000 g
EAN Kód: 8002200140465
499,-Kč
Rozměry balení:
32 x 15 x 10 cm
Váha: 250 g
EAN Kód: 8002200109226
179,-Kč
NOVINKA
De’Longhi Espresso Classic pody
Vynikající smûs kávov˘ch zrnek peãlivû
vybíraná speciálnû pro De’Longhi.
Jednotlivû balené pody s ãerstvû mletou
kávou si uchovají své aroma a proto je
espresso z nich pfiipravené lahodné
s bohatou kompaktní pûnou. Pfiíprava
espressa s pody De’Longhi je rychlá
a ãistá.
Rozmûry balení:
10,5 x 9,5 x 17,8 cm
Hmotnost: 212 g
EAN kód:
8002200146719
139,- Kã
De’Longhi Espresso 100% Arabica
V˘bûr kávov˘ch zrnek z tûch nejlep‰ích
odrÛd kávy Arabica speciálnû pro
De’Longhi. Jednotlivû balené pody
s ãerstvû mletou kávou si uchovají své
aroma a proto je espresso z nich
pfiipravené lahodné s bohatou
kompaktní pûnou. Pfiíprava espressa
s pody De’Longhi je rychlá a ãistá.
Rozmûry balení:
10,5 x 9,5 x 17,8 cm
Hmotnost: 212 g
EAN kód:
8002200146702
159,- Kã
Katalog_DeLonghi_210_297_2012_DeLonghi 1.6.12 19:23 Stránka 39
Údržba
Popis produktu
SER3012
Sada pro údržbu automatických kávovarů
•
•
•
•
•
•
•
•
•
ãisticí sada
odvápÀovaã (2x100ml)
olej pro údrÏbu IFD systému (100 ml)
ãistiã trysky na mléko (250 ml)
utûrka z mikrovlákna
‰tûteãek/Stûrka
kartáãek
prouÏek na testování tvrdosti vody
návod na ãi‰tûní a údrÏbu
SER3017
• filtr na zmûkãení vody
• pro pfiístroje ECAM
SER3018 odvápňovač
• vhodn˘ pro v‰echny pfiístroje
De’Longhi
• objem 500 ml
• pro 4 cykly odvápnûní
39
Označení
Logistické údaje
(jedno prodejní balení)
Doporuãená
prodejní cena s DPH
Rozmûry balení:
29 x 25 x 5,5 cm
Hmotnost: 1,06 kg
EAN kód:
8004399324848
790,- Kã
Rozmûry balení:
3,8 x 7,3 x 16,5 cm
Hmotnost: 100 g
EAN kód:
800439932486
190,- Kã
Rozmûry balení:
7,5 x 7,5 x 19 cm
Hmotnost 0,62 kg
EAN kód:
8004399322875
299,- Kã
Katalog_DeLonghi_210_297_2012_DeLonghi 1.6.12 19:23 Stránka 40
Îehlení bude je‰tû snadnûj‰í
s novou fiadou parních
Ïehliãek De’Longhi.
Tajemství spoãívá v nové
inovaãní Ïehlicí plo‰e
Dual z nerezu a keramiky,
která snáze klouÏe a vyÏehlí
i nejodolnûj‰í záhyby.
Díky inovaãnímu patentu
Ïehlicí plochy a jejímu promûnlivému
prÛfiezu je moÏné dosáhnout
i nejobtíÏnûji dostupn˘ch míst
a zajistit optimální v˘sledek
na kaÏdém typu tkaniny.
PATENTOVANÁ ŽEHLICÍ PLOCHA DUAL
Oba materiály, kter˘mi je tvofiena Ïehlicí plocha, zaji‰Èují vysok˘
v˘kon pfii Ïehlení. Vnûj‰í keramická ãást dosahuje teploty rychleji
a udrÏuje ji déle. Vnitfiní nerezová ãást chrání Ïehlicí plochu
pfied po‰krábáním.
Katalog_DeLonghi_210_297_2012_DeLonghi 1.6.12 21:40 Stránka 41
Napafiovací Ïehliãky
41
Popis produktu
Označení
Easy Turbo FXG23T
Easy Turbo FXG23T
•
•
•
•
Rozměry přístroje:
12,5 x 29,6 x 14,4 cm
Hmotnost: 1,35 kg
Voltáž/frekvence:
220/240 V~50/60 Hz
Příkon: 2300 W
Rozměry balení:
34 x 14,5 x 16,5 cm
Počet kusů v kartonu: 1
Hrubá váha: 2,4 kg
EAN kód:
8004399270718
1 290,-Kč
FXG24T
Rozměry přístroje: cm
12,5 x 29,6 x 14,4
Hmotnost: 1,35 kg
Voltáž/frekvence:
220/240 V~50/60 Hz
Příkon: 2400 W
Kapacita nádržky: 300 cl
Rozměry balení:
34 x 14,5 x 16,5 cm
Počet kusů v kartonu: 1
Hrubá váha: 2,4 kg
EAN kód:
8004399270725
1 390,-Kč
FXG24AT
Rozměry balení:
34 x 14,5 x 16,5 cm
Počet kusů v kartonu: 1
Hrubá váha: 2,4 kg
EAN kód:
8004399270732
1 490,-Kč
příkon: 2400 W
světelný indikátor připravenosti žehličky
parní šok až 115 g
inteligentní výstup napájecího kabelu
Easy Turbo FXG24T
Easy Turbo FXG24AT
+ další funkce:
• pohodlná rukojeť s inteligentním
výstupem napájecího kabelu
• automatické bezpečnostní vypínání
žehličky
Easy Turbo FXG24AT
DUAL ŽEHLICÍ PLOCHA
Patentovaná žehlicí plocha
Dual z nerezu a keramiky
snáze klouže a vyžehlí
i záhyby. Nedochází
k vytváření lesklých míst díky
rychlému a účelnému žehlení.
Doporuãená
prodejní cena s DPH
FXG23T
• příkon 2300 W
• žehlicí plocha Dual s variabilní výškou,
vnitřní část z nerezu, vnější část
z keramiky
• pohodlná rukojeť s inteligentním
výstupem napájecího kabelu
• nádržka na vodu s objemem 300 ml se
snadným doplňováním vody pro
nepřetržité žehlení
• možnost použití vody z vodovodu
• široký čelní otvor pro snadné doplnění
nádržky na vodu
• 5 funkcí: suché žehlení, parní žehlení,
parní ráz, kropení, samočistění
• 4 pozice pro nastavení množství páry
• anti-Drip systém umožňuje žehlit při
nízké teplotě a vyhnout se problému
s odkapáváním
• AQUA CLEAR – permanentní systém
odvápňování zajišťuje větší účinnost
a životnost žehličky
• samočistící systém
• vyprodukování super páry až 110 g
• parní šok 35 g/min
• světelný indikátor připravenosti žehličky
• nastavitelný termostat
• vertikální žehlení
• 3 m dlouhý napájecí kabel
Easy Turbo FXG24T
+ další funkce:
Logistické údaje
(jedno prodejní balení)
TURBO NAPAŘOVÁNÍ
Parní šok až 115 g/min.
ERGONOMICKÁ
REGULACE PÁRY
se 4 úrovněmi
výdeje páry.
Katalog_DeLonghi_210_297_2012_DeLonghi 1.6.12 21:41 Stránka 42
Îehlicí systémy
Popis produktu
PRO2200 žehlicí systém
PROFESIONÁLNÍ ŽEHLIČKA S HLINÍKOVOU
ŽEHLICÍ PLOCHOU.
PRO2200
1
2
3
• digitální displej s 8 programy uloženými
v paměti a možnost manuálního
nastavení vlastního programu
• samostat. tlačítko zapnuto/vypnuto
(on/off) a manuální tlačítko
• připraven během pouhých 2 minut
• produkce páry: 150 g/min
• tlak v bojleru 5 barů
• nový systém odvápňování používá
regeraceschopnou kazetu, aby se
problémy s vápenatými usazeninami
eliminovaly hned v počátcích, a aby
se zabránilo jejich vstupu do žehlicího
systému
• systém „No-Drip" pro žehlení při nízké
teplotě a zabránění problému
s odkapáváním
• průběžné doplňování pro neomezené
použití
• systém automatického vypnutí
nastavitelné žehličky
• automatické vypnutí systému po
hodině nečinnosti
• bojler z dvojího materiálu pro delší
životnost systému a možnost používat
vodu z vodovodu
• vyjímatelná nádobka na vodu
s kapacitou 1,1 litru
• vertikální vypouštění páry pro žehlení
závěsů, sak atd…
• tlačítko pro získání a udržení stálého
proudu páry
• možnost ukládání žehličky ve vertikální
poloze
• bezpečnostní termostat
• možnost navinutí napájecího kabelu
• otvory na páru ve špičce zaručují
perfektní vysušení prádla
• systém je vybaven presostatem pro
zachování stálého proudu páry
• spouštěcí tlačítko vypouštění páry pro
větší bezpečnost a pro usnadnění
žehlení pravou a levou rukou
• výkon 2200 W
Označení
PRO2200
Logistické údaje
(jedno prodejní balení)
Rozměry žehličky:
25,5 x 11,5 x 14,5 cm
Rozměry bojleru:
45,3 x 21,9 x 32 cm
Hmotnost: 5,8 kg
Příkon: 2200 W
Rozměry balení:
40 x 30 x 60 cm
EAN kód:
8004399281134
Doporuãená
prodejní cena s DPH
7 990,- Kč
Systém je připraven během pouhých 2 minut a 150 g/min převyšuje
nejlepší nabídku trhu díky elektronické kontrole nové generace.
Nový systém odvápňování
De’Longhi používá
regeneraceschopnou kazetu,
aby se problémy
s vápenatými usazeninami
eliminovaly hned v počátcích
a aby se zabránilo jejich
vstupu do systému.
Kazeta z pryskyřice se
jednoduše regeneruje
roztokem kyseliny citronové
a vody při 25 francouzských
stupních tvrdosti vody a třech
hodinách žehlení týdně;
operace se provádí jednou
za 8 měsíců.
První žehlicí systém, který
automaticky reguluje
teplotu a správné
množství páry podle
zvolené tkaniny.
1
3D STEAM SYSTÉM
Žehlicí systémy De’Longhi vynikají především ve třech ohledech: v unikátním výdeji velkého
množství suché páry (až do 150 g/min), mají výjmečně spolehlivý bimetalický bojler
a jedinečný systém odvápňování a elektronické kontroly.
2
BIMETALICKÝ BOJLER
Nový bimetalický patentovaný bojler má spodní část ze speciální slitiny En-AB 44100, která
byla vyvinuta pro prodloužení životnosti výrobku, a horní část z oceli, aby bylo možné
v kratším čase dosáhnout většího tlaku a tím vyvinout více páry.
3
1000 LITRŮ
Prodloužení životnosti našich žehlicích systémů je důsledkem bimetalického bojleru, který
dokáže akumulovat vápenaté usazeniny v bojleru a zabránit tomu, aby obíhal
v nejkritičtějších zónách systému. Naše žehlicí systémy jsou testovány 1000 litry vody, což
odpovídá pěti letům intenzivního používání.
4
STÁLÁ PÁRA
Všechny žehličky mají blokovací zařízení, které umožňuje vypouštět páru průběžně, aniž by
bylo třeba držet stisknuté tlačítko.
5
VERTIKÁLNÍ PÁRA
Všechny žehlicí systémy De’Longhi umožňují žehlení ve vertikální poloze, pro žehlení sak,
závěsů, šatů atd.
4
5
42
Katalog_DeLonghi_210_297_2012_DeLonghi 1.6.12 21:42 Stránka 43
Îehlicí systémy
Popis produktu
VVX 1440 Compact
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
43
Logistické údaje
(jedno prodejní balení)
Doporuãená
prodejní cena s DPH
VVX1440
Rozměry přístroje:
26 x 31 x 17 cm
Hmotnost: 3,9 kg
Voltáž/frekvence:
220/240 V~50/60 Hz
Celkový příkon: 2200 W
příkon bojleru: 1400 W
příkon žehličky: 800 W
Kapacita bojleru: 0,85 l
Rozměry balení:
39,5 x 28 x 28,2 cm
Hrubá váha: 7,3 kg
Počet kusů v kartonu: 1
EAN kód: 8004399281332
3 490,-Kč
VVX1470
Rozměry přístroje:
20 x 35 x 30 cm
Hmotnost: 3,9 kg
Voltáž/frekvence:
220/240 V~50/60 Hz
Celkový příkon: 2200 W
příkon bojleru: 1400 W
příkon žehličky: 800 W
Kapacita bojleru: 850 ml
EAN kód:
3 490,-Kč
Označení
0,85 l bojler pro přibližně 90 min žehlení
bojler z nerezové oceli
produkce páry až 90 g/min
tlak v bojleru 4 bary umožňuje
profesionální výsledky
bezpečnostní plovák zabraňující
přeplnění bojleru vodou
tlačítko zvlášť pro žehličku a boiler se
světelným indikátorem
světelný indikátor připravenosti páry
bezpečnostní termostat
domácí žehlička s nerezovou žehlicí
plochou
speciální tlačítko pro získání a udržení
stálého proudu páry
tlačítko na ovládání páry podle toho
jaký materiál žehlíte
nastavitelný termostat žehličky
vertikální odkládací pozice žehličky
vertikální vypouštění páry pro žehlení
závěsů, kabátů atd.
SNADNÉ USKLADNĚNÍ
A PŘENÁŠENÍ
Parní a elektrický kabelový
nosič je velice skladný.
VVX 1470
• příkon 220 W
• bojler o obsahu 0,85 litru cca 90 minut
žehlení
• kontrola vody pomocí nálevky
• bezpečné automatické vypínání žehličky
• bojler z nerezové oceli
• produkce páry do 90 g/min
• tlak 4,5 baru pro zaručení
profesionálních výsledků
• bezpečnostní víčko
• samostatné vypínače pro žehličku
a bojler s kontrolkami
• kontrolka „pára připravena“
• tlačítko pro regulaci vypouštění páry
do žehlených tkanin
• bezpečnostní termostat
• ergonomická žehlička řady Dual
pro domácnost
• tlačítko pro ovládání páry umožňuje
nepřetržité napařování
• vertikální vypouštění páry pro žehlení
závěsů, kabátů atd.
• nastavitelný termostat žehličky
• vertikální odkládací poloha
ŽEHLICÍ PLOCHA DUAL: dvojité žehlení jen
jedním tahem. Patentovaná konstrukce
„dvojitého profilu“ je koncipována tak, aby
snadno a účinně odstraňovala všechny
záhyby. Vnější keramický povrch urovná
tkaninu a vnitřní žehlicí plocha z nerezové
oceli zaručí dokonalé výsledky.
8004399281349
BEZPEČNOSTNÍ PLOVÁK
zabraňující přeplnění bojleru
vodou. Plovák při naplnění
bojleru uzavře nálevku a tím
zabrání jejímu přelití.
SAMOSTATNY
OVLÁDACÍ PANEL
pro bojler a žehličku
se světelným
indikátorem
připravenosti páry.
Katalog_DeLonghi_210_297_2012_DeLonghi 1.6.12 21:43 Stránka 44
Îehlicí systémy
Popis produktu
VVX 1860 G
• žehlicí systém s průběžným doplňováním
vody
• domácí žehlička s žehlicí plochou Dual
• On/off tlačítko
• uzamykatelný systém pro bezpečné
přenášení
• k napařování připraven během 2 minut
• produkce páry: 130 g/min
• tlak v bojleru 5 barů umožňuje
profesionální výsledky
• bojler z nerezové oceli s dlouholetou
životností
• tlačítko na ovládání páry podle toho jaký
materiál žehlíte
• nový systém odvápňování používá
regeraceschopnou kazetu, aby se
problémy s vápenatými usazeninami
eliminovaly hned v počátcích, a aby se
zabránilo jejich vstupu do žehlicího
systému
• 0,7 l vyjímatelná nádoba na vodu
• vertikální vypouštění páry pro žehlení
závěsů, kabátů atd.
• funkce automatického vypnutí žehličky
• zvláštní tlačítko pro získání a udržení
stálého proudu páry
• vertikální odkládací pozice žehličky
• bezpečnostní termostat
• možnost omotání napájecího kabelu
a kabelu na páru kolem přístroje pro
snadné přenášení a uskladnění
• vypouštění páry je soustředěno po celé
žehlicí ploše
• spouštěcí tlačítko vypouštění páry pro
větší bezpečnost a pro pohodlné žehlení
pravou a levou rukou
• výkon 2200 W
PATENTOVANÁ ŽEHLICÍ
PLOCHA DUAL
Oba materiály, kterými je
tvořena žehlicí plocha,
zajišťují vysoký výkon při
žehlení. Vnější keramická
část dosahuje teploty rychleji
a udržuje ji déle. Vnitřní
nerezová část chrání žehlicí
plochu před poškrábáním.
44
Označení
Logistické údaje
(jedno prodejní balení)
VVX1860G
Rozměry přístroje:
22 x 34 x 28 cm
Hmotnost: 5,5 kg
Voltáž/frekvence:
220/240 V~50/60 Hz
Celkový příkon: 2200 W
příkon bojleru: 1400 W
příkon žehličky: 800 W
Kapacita bojleru: 0,7 l
Rozměry balení:
28,5 x 48,5 x 40,5 cm
Doporuãená
prodejní cena s DPH
4 990,-Kč
Hrubá váha: 7,3 kg
Počet kusů v kartonu: 1
EAN kód: 8004399281387
UZAMYKATELNÝ SYSTÉM
PRO BEZPEČNÉ PŘENÁŠENÍ
Bezpečnost při přenášení je
zaručena díky nové blokovací
pozici,která udrží žehličku na místě,
zatímco ji přenášíte.
NOVÝ SYSTÉM ODVÁPŇOVÁNÍ
používá regeraceschopnou kazetu,
aby se problémy s vápenatými
usazeninami eliminovaly hned
v počátcích, a aby se zabránilo jejich
vstupu do žehlicího systému.
SNADNÉ USKLADNĚNÍ A PŘENÁŠENÍ
Parní a elektrický kabel jsou velice
skladné.
OVLÁDACÍ PANEL
Tlačítko pro vypnutí a zapnutí
napařování a ostatní funkce se
světelným indikátorem. Otočný
ovladač reguluje vypouštění páry.
Možnost výběru tvrdosti vody.
V případě nutnosti odvápnění se
rozsvítí světelná signalizace.
Katalog_DeLonghi_210_297_2012_DeLonghi 1.6.12 21:44 Stránka 45
Îehlicí systémy
Popis produktu
VVX 1880
45
Označení
VVX1880
• dvojitá tlačítka on/off pro zapnutí
žehličky a bojleru
• dualvap: pára pouze ve špičce
žehličky nebo po celé ploše
• systém zámku pro bezpečné přenášení
• pára připravena k výdeji do 2 minut
• produkce páry: 120 g/min
• dualvap: 200 g/min
• eco-zone - šetří energii i vodu
• tlak v bojleru 5 barů pro dosažení
profesionálních výsledků
• obnovitelná kazeta výrazně omezuje
zanášení přístroje vápenatými
usazeninami
• samostatný přístup k bojleru: tímto
speciálním otvorem můžete odvápnit
samostatně bojler
• průběžné doplňování vody v průběhu
žehlení
• bojler žehlicího systému z nerezové oceli
• odnímatelný zásobník na vodu
o objemu 0,7 litru
• vertikální produkce páry na žehlení
záclon, kabátů atd.
• odnímatelná podložka pro pohodlné
žehlení
• bezpečnostní termostat
• možnost snadno a pohodlně odložit
přívodní a parní kabel pro jednoduché
skladování
• žehlicí plocha Dual a funkce dualvap –
dvojí výběr páry
• ovládací tlačítka pro výdej páry jsou
pohodlně a bezpečně umístěna pro
praváky i leváky
Logistické údaje
(jedno prodejní balení)
Rozměry přístroje:
27 x 14,2 x 12,4 cm
Hmotnost: 5,5 kg
Voltáž/frekvence:
220/240 V~50/60 Hz
Celkový příkon: 2200 W
příkon bojleru: 1400 W
příkon žehličky: 800 W
Kapacita bojleru: 800 ml
Počet kusů v kartonu: 1
EAN kód:
Doporuãená
prodejní cena s DPH
7 990,-Kč
8004399281479
OVLÁDACÍ PANEL
Tlačítko pro vypnutí a zapnutí
napařování a ostatní funkce se
světelným indikátorem. Otočný
ovladač reguluje vypouštění páry.
Možnost výběru tvrdosti vody.
TURBO FUNKCE
Turbo funkce pro dosažení výpusti
páry až 180 g/min pro nejlepší
výsledek.
PATENTOVANÁ ŽEHLICÍ
PLOCHA DUAL
dvojité žehlení jen jedním
tahem. Patentovaná
konstrukce „dvojitého
profilu“ je koncipována tak,
aby snadno a účinně
odstraňovala všechny
záhyby. Vnější keramický
povrch urovná tkaninu
a vnitřní žehlicí plocha
z nerezové oceli zaručí
dokonalé výsledky.
ADS1605
• silná ocelová konstrukce
• profesionální bavlněný povrch se 400 g
plstěné vycpávky redukující vlhkost
• odkládací žehlicí plocha vhodná i pro
žehlicí systémy
• velká žehlicí plocha 120 x 48 cm
• 100% ochrana proti korozi a poškození
z nadměrné vlhkosti
• 7 nastavitelných výškových poloh
(od 75 do 97 cm)
PRŮBĚŽNÉ DOPLŇOVÁNÍ VODY
během žehlení. Zásobník na vodu
o objemu 0,7 litru je odnímatelný.
ADS1605
Rozměry složeného
žehlicího prkna:
51 x 10 x 154 cm
Váha 8 kg
EAN kód:
8004399281752
2 990,-Kč
Katalog_DeLonghi_210_297_2012_DeLonghi 1.6.12 21:44 Stránka 46
EXTRA TICHÝ
Katalog_DeLonghi_210_297_2012_DeLonghi 1.6.12 21:44 Stránka 47
Pfiístroje na úklid domácnosti
EXTRA TICHÝ
Popis produktu
XLENCE XTL 212 PET
Podlahový vysavač s turbokartáčem
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
max. příkon: 2100 W
sací výkon: 450 W
filtr HEPA H13
akční rádius 11 m
infračervené dálkové ovládání pro
elektronickou regulaci výkonu,
umístěné na rukojeti
sáček Micropor
indikátor plného sáčku (kapacita 4 l)
6 stupňový systém filtrace
kompletní řada příslušenství:
TURBOKARTÁČ, kombinovaný kartáč
na koberce/tvrdé podlahy, hubice
ve tvaru trysky, multifunkční hubice,
teleskopické trubice, kartáč na
parkety
dvojitý parkovací systém: vodorovná
nebo svislá poloha pro minimální
rozměry při skladování
automatické navíjení kabelu
Možnost použití sáčků pro všechny
XLence:
SWIRL: Y93, Y 50, Y 293;
Jolly – D2 a D2 MAX
47
Označení
XTL 212 PET
Logistické údaje
(jedno prodejní balení)
Doporuãená
prodejní cena s DPH
Rozměry přístroje:
47,2 x 29,5 x 24 cm
Hmotnost: 5kg
EAN kód:
8004399911291
4 990,-Kč
FILTR HEPA
Maximální úroveň filtrace,
garantovaná inovačním systémem
Hepa H13.
TICHÝ CHOD
XLence zaručuje vysoký komfort
používání díky velmi tichému
provozu (pouhých 69 dB).
POHODLí
XLence umožňuje dosáhnout
do každého koutu místnosti díky
8 metrovému kabelu a akčnímu
rádiu 11 metrů.
TURBOKARTÁČ
Turbokartáč je určen pro čištění
koberců a celopodlahových
koberců, protože umožňuje
snadno odstranit vlákna, zvířecí
chlupy a vlasy (mod. XTL 212
PET).
INFRAČERVENÉ OVLÁDÁNÍ
Díky systému „Infrared Remote
Control" je možné řídit výkon,
aniž by bylo nutné se sklánět
k vysavači.
Možnost použití sáčku
SWIRL pro XLence: Y93,
kód: SP 1702693
Katalog_DeLonghi_210_297_2012_DeLonghi 1.6.12 21:45 Stránka 48
Vysavač s jedinečným vodním cyklonickým filtračním systémem
Katalog_DeLonghi_210_297_2012_DeLonghi 1.6.12 21:45 Stránka 49
Pfiístroje na úklid domácnosti
49
Označení
Logistické údaje
(jedno prodejní balení)
WFF1800 PET
Rozměry přístroje:
28 x 33 x 49 cm
Hmotnost: 8,5 kg
Příkon: 1800 W
izolační třída: II
Sací síla: 430 W/vzduch
Průtok vzduchu: 40 l /s
Akční rádius: 11 m
Kapacita na tekuté
odpady: 3 l
Rozměry balení:
42 x 48 x 60 cm
Hrubá váha: 14,47 kg
EAN kód:
8004399911352
Popis produktu
Aqualand WFF 1800 PET
• 8stupňový systém filtrace
• výkonný vodní filtr + HEPA filtr
• elektronická regulace výkonu
infračervenými paprsky
• automatické vypínání
• funkce automatického čištění
• automatické navíjení kabelu
• hubice pro vysávání kapalin
• nádrž lze snadno vyčistit bez nutnosti
demontování ohebné hadice
Vysavač Aqualand je rovněž čističkou vzduchu. Vodní filtrace ve spojení
s filtrem HEPA zastaví i ty nejmenší částice prachu (do velikosti
0,3 mikronu), a to s účinností 99,9 %. Pokud přidáte do vody několik
kapek oblíbené vůně, můžete vzduch v místnosti příjemně provonět.
Vodní filtrace je efektivní způsob, jak eliminovat zvířený prach
zachycením ve vodě a tak zabránit jeho šíření vzduchem.
Protože v systému nesnižuje průtok vzduchu žádný prachový sáček,
je zařízení schopno pracovat na maximální sací výkon.
Infračervené ovládání
na rukojeti
Vysávání tekutin
Kompletní sada příslušenství
s obalem na ukládání
Voda ukazuje
svoji sílu
HEPA filtr
Vyjímatelná nádrž
Snadné přenášení
Jednoduché čištění
Snadné ukládání
Automatické navíjení kabelu
Boční parkovací poloha
Snadný přístup k filtrům
Samočistící funkce
Doporuãená
prodejní cena s DPH
6 990,-Kč
Katalog_DeLonghi_210_297_2012_DeLonghi 1.6.12 21:45 Stránka 50
Zvlhãovaãe & ãistiãka vzduchu
Popis produktu
VH 300
50
Označení
Rozměry přístroje:
17,0 x 29,0 x 29,0 cm
Hmotnost: 1,1 kg
Voltáž/frekvence:
220/240 V~50/60 Hz
Příkon: 400 W
Rozměry balení:
22,8 x 30,5 x 30,5 cm
Počet kusů v kartonu: 2
Hrubá váha: 1,6 kg/kus
EAN kód:
8004399340152
699,-Kč
VH400
Rozměry přístroje:
17 x 29 x 29 cm
Hmotnost: 1,1 kg
Voltáž/frekvence:
220/240 V~50/60 Hz
Příkon: 400 W
Rozměry balení:
22,8 x 30,5 x 30,5 cm
Počet kusů v kartonu: 2
Hrubá váha: 1,6 kg
EAN kód:
8004399340169
799,-Kč
UH 800 E
Rozměry přístroje:
33 x 20,6 x 35,4 cm
Hmotnost: 1,7 kg
Voltáž/frekvence:
220/240 V~50/60 Hz
Příkon: 260W
Rozměry balení:
38 x 36 x 23 cm
Počet kusů v kartonu:
Hrubá váha: 2 kg/kus
EAN kód:
8004399340145
1 990,-Kč
DAP700E
Rozměry přístroje:
41 x 40 x 13 cm
Hmotnost: 3,7 kg
Voltáž/frekvence:
220/240 V~50/60 Hz
Příkon: 50 W
Rozměry balení:
18 x 46 x 49 cm
Počet kusů v kartonu: 2
Hrubá váha: 4,4 kg
EAN kód: 8004399370081
2 490,-Kč
• parní zvlhčovač s nastavitelným proudem
páry
• pohotovostní světlo
• ukazatel úrovně hladiny vody
• průhledové okénko
• pro místnosti do 60 m3 tj. 22 m2
• odběr vody 300 ml/hodina
• kapacita nádrže 4,5 l
• provozní doba 15 hodin / den
• automatické vypínání při prázdné nádrži
• lze přidat vonnou esenci
UH 800 E
• elektronický digitální zvlhčovač s možností
nastavení úrovně vlhkosti
• průhledná nádrž na 6,1 l
• ukazatel hladiny a plnosti
• 20 hod nepřetržitý provoz
• automatické vypnutí
• pro místnosti do 75 m3 tj. 25 m2
možnost přidání oblíbené vůně
na provonění celého bytu
DAP 700 E
•
•
•
•
•
čistička vzduchu
3 stupně filtrace (Hepa filtr) + ionizátor
3 rychlosti (sleep, standard, turbo)
2
vhodný pro místnosti 25 m
exkluzivní design pro úsporu místa
HEPA filtr čistí vzduch
od nejjemnějších
částeček
(až 0,3 micronu) a to
s účinností až 99,98%.
Doporuãená
prodejní cena s DPH
VH300
• parní zvlhčovač s nastavitelným proudem
páry
• ukazatel úrovně hladiny vody
• pro místnosti do 60 m3 tj. 22 m2
• automatické vypnutí při prázdné nádrži
VH 400
Logistické údaje
(jedno prodejní balení)
Katalog_DeLonghi_210_297_2012_DeLonghi 1.6.12 21:45 Stránka 51
Odvlhãovaãe
51
Označení
Logistické údaje
(jedno prodejní balení)
DEM 8,5
Rozměry přístoje:
41,5 x 33 x 26 cm
Hmotnost: 9 kg
Voltáž/frekvence:
220/240 V~50/60 Hz
Příkon: 170 W
Rozměry balení:
30 x 36 x 49 cm
Počet kusů v kartonu: 1
Hrubá váha: 12,0 kg/kus
EAN kód: 8004399480704
4 990,-Kč
DNC 65
Rozměry přístroje:
47,8x 18,7 x 32,4 cm
Hmotnost: 6,5 kg
Voltáž/frekvence:
220/240 V~50/60 Hz
Příkon: 495 W
Rozměry balení:
24 x 55,5 x 39 cm
Počet kusů v kartonu: 1
Hrubá váha: 7,5 kg
EAN kód: 8004399480797
6 990,-Kč
DES16E
• bezkompresorový odvlhčovač • velmi úzký
• odvlhčuje až 16 l/den • hlučnost 42 db
• elektronická funkce anti-mráz
• odvlhčení na požadovanou vlhkost v místnosti
• elektronický ovládací panel
• dvojitý zkapalňovací systém, který svádí vlhkost
přímo do nádrže nebo průběžně ven odváděcí
rourou (2 m)
• Bio Silver Tech System, který filtruje vzduch
• kapacita nádoby na vodu 3 l
• ukazatel hladiny vody
• ovládací systém nádoby automaticky zastaví
přístroj v případě naplnění nádoby na vodu
• madla pro snadné přenášení přístroje
• R134a ekologický plyn
• pro místnost do 70 m3
DES16E
Rozměry přístroje:
48,5 x 37,5 x 19 cm
Hmotnost: 9,2 kg
Voltáž/frekvence
230/240 V~50/60 Hz
Příkon: 250 W
Rozměry balení:
26 x 55 x 43 cm
Počet kusů v kartonu: 1
Hrubá váha: 11,3 kg
EAN kód: 8004399480650
DH 300 P
• výkonný - 30 l/den
• čerpadlo na průběžné vyprazdňování
• nádrž na 6 l
• elektronický měřič teploty a vlhkosti
• funkce antimráz do 5°C
• omyvatelný filtr
• pro místnosti cca 150 m3
• elektronický časovač
• 3 rychlosti ventilace
• kontrola plnosti nádrže
DH 300 P
Rozměry přístroje:
58,5 x 39,3 x 36,8 cm
Hmotnost: 18 kg
Voltáž/frekvence:
220/240 V~50/60 Hz
Příkon: 580 W
Rozměry balení:
42,7 x 46,5 x 62,3 cm
Počet kusů v kartonu: 1
Hrubá váha: 20,0 kg/kus
EAN kód:
8004399480346
Popis produktu
DEM 8,5
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
kompresorový odvlhčovač
přenosný s držadly
do 8,5 l/den
antimráz do 2°C
vlhkostat
automatické vypnutí při plné nádržce
(kapacita 2 l)
velmi tichý chod (38 db)
pro místnost 45 m3
omyvatelný filtr
jedna rychlost ventilace
DNC 65
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
bezkompresorový odvlhčovač
odvlhčuje až 18 l/den
držadla pro snadné přenášení přístroje
elektronická funkce anti-mráz do 2°C
možnost průběžného odtoku kapaliny
3 možnosti nastavení odvlhčování: AUTO,
MAX a MIN
elektronický časovač pro vypnutí do 8 hod
ovládací systém nádoby automaticky zastaví
přístroj v případě naplnění nádoby na vodu
SWING funkce: 3-rychlosti ventilace pro
optimální distribuci vzduchu
velice tichý chod – pouze 34 dB(A)!
funkce vysoušení oblečení: pojme 6 l kapaliny při
jakékoliv teplotě dokonce i při těch nejnižších
oddělený ionizátor
vyjímatelná nádrž s kapacitou 2 l
ukazatel hladiny vody
antibakteriální filtr
nová technologie bez chladícího plynu
pro místnost do 75 m3
ovládací panel
průběžné vyprazdňování kondenzátu čerpadlem
Doporuãená
prodejní cena s DPH
6 990,-Kč
8 990,-Kč
Katalog_DeLonghi_210_297_2012_DeLonghi 1.6.12 21:46 Stránka 52
Klimatizace
Popis produktu
NOVINKA
MOBILNÍ KLIMATIZACE na bázi VZDUCH-VZDUCH
PAC N80
52
Oznaãení
PAC N80
• chladící kapacita: 8020 - 2,35 BTU/h
• energetická třída A
• ohleduplná k životnímu prostředí
a zajišťuje uživatelský komfort díky
inovativnímu chladícímu plynu R410A.
• odvlhčuje zatímco klimatizuje
(až 19 l/24h)
• lze nastavit pouze funkci větrání
• lze nastavit pouze funkci odvlhčování
(až 30 l/24h)
• exkluzivní systém cirkulace
kondenzovaného vzduchu
• 3 rychlosti větráku pro maximální výkon
při minimálním hluku
• panel s LED kontrolkami
• dálkové ovládání zajistí snadné
nastavení ovládání a parametrů přístroje
• 12h digitální časovač a termostat
• madla a kolečka pro snadnou
manipulaci
PAC N90
MOBILNÍ KLIMATIZACE na bázi VZDUCH-VZDUCH
PAC AN95
PAC AN95
•
•
•
•
•
•
•
•
•
chladící kapacita: 9450 BTU/h
energetická třída A
chladící plyn R410A
odvlhčuje při funkci klimatizace
20 l/den
samostatná funkce větráku
samostatná funkce odvlhčování 32 l/den
široký LCD ovládací panel
exkluzivní kondenzační recirkulační
systém
3 rychlosti větráku
funkce Autofanfunction: klimatizace
sama vybere nejvhodnější systém
foukání pro danou místnost
24hodinový elektronický časovač
pro místnosti do rozměru 95 m3
madla a kolečka pro snadnou manipulaci
Rozměry přístroje:
75 x 44,9 x 39,5 cm
Hmotnost přístroje: 30 kg
Voltáž/frekvence:
220/240 V~50 Hz
Příkon: 900 W
Energetická účinnost:
EER: 2,61
Roční spotřeba energie
450 Wh (500 h)
Hlučnost:
44 dB(A)
Průtok vzduchu
(min/med/max):
250/310/350 m3/h
Odvlhčení: 32 l/24h
(funkce pouze odvlhčování)
Odvlhčení: 20 l/24h
(funkce klimatizování)
EAN kód: 8004399511729
MOBILNÍ KLIMATIZACE na bázi VZDUCH-VZDUCH
PAC N90
• chladící kapacita: 9045 BTU/h
• energetická třída A
• ohleduplná k životnímu prostředí
a zajišťuje uživatelský komfort díky
inovativnímu chladícímu plynu R410A
• odvlhčuje zatímco klimatizuje
(až 23 l/24h)
• lze nastavit pouze funkci větrání
• lze nastavit pouze funkci odvlhčování
(až 36l/24h)
• exkluzivní systém cirkulace
kondenzovaného vzduchu
• 3 rychlosti větráku pro maximální výkon
při minimálním hluku
• panel s LED kontrolkami
• dálkové ovládání zajistí snadné
nastavení ovládání a parametrů
přístroje
• 12h digitální časovač a termostat
• madla a kolečka pro snadnou
manipulaci
• pro pokoje o max. rozměrech 90 m3
•
•
•
•
Logistické údaje
(jedno prodejní balení)
Rozměry přístroje:
75 x 44,9 x 39,5 cm
Hmotnost přístroje: 30 kg
Voltáž/frekvence:
220/240 V~50 Hz
Příkon: 1010 W
Energetická účinnost:
EER: 2,61
Roční spotřeba energie
505 Wh (500 h)
Hlučnost:
44 dB(A)
Průtok vzduchu
(min/med/max):
250/310/350 m3/h
Odvlhčení: 36 l/24h
(funkce pouze odvlhčování)
Odvlhčení: 23 l/24h
(funkce klimatizování)
EAN kód:
8004399511736
Rozměry přístroje:
75 x 44,9 x 39,5 cm
Hmotnost přístroje: 30 kg
Voltáž/frekvence:
220/240 V~50 Hz
Příkon: 1060 W
Energetická účinnost:
EER: 2,61
Roční spotřeba energie
530 Wh (500 h)
Hlučnost:
44 dB(A)
Průtok vzduchu
(min/med/max):
250/310/350 m3/h
Odvlhčení: 32 l/24h
(funkce pouze odvlhčování)
Odvlhčení: 20 l/24h
(funkce klimatizování)
EAN kód: 8004399511750
Katalog_DeLonghi_210_297_2012_DeLonghi 1.6.12 21:46 Stránka 53
Klimatizace
Popis produktu
MOBILNÍ KLIMATIZACE na bázi VZDUCH-VZDUCH
PAC AN110
53
Označení
PAC AN110
• chladící kapacita*: 10.800 BTU/h
• energetická třída A
• odvlhčuje zároveň při funkci klimatizace
26 litrů/24 hodin
• samostatná funkce větráku
• samostatná funkce odvlhčování 36
l/den
• dálkové ovládání s LCD displejem
• exkluzivní kondenzační systém
• 2 rychlosti větráku a speciální tichá
funkce
• funkce autofan: klimatizace sama
vybere nejefektivnější větrání
• 12h digitální časovač a termostat
• madla a kolečka pro snadnou
manipulaci
• funkce SLEEP and SMART pro použití
v noci, kdy jednotka sama vybere
nejlepší nastavení
• pro místnost do rozměru 110 m3
PAC WE125
MOBILNÍ KLIMATIZACE na bázi VODA-VZDUCH
• FUNKCE TURBO: více výkonu - 12500 BTU/h –
díky exkluzivní kombinaci voda+vzduch
• VODA: funguje na maximální výkon, pokud
nádržka neobsahuje žádnou vodu, automaticky se klimatizace přepne do režimu
vzduch-vzduch
• VZDUCH: funguje na vzduch , pokud požadujete normální chlazení.
• VODNÍ ODVÁPŇOVACÍ FILTR: baterie je
chráněna před vodním kamenem. Po 750
hodinách činnosti v režimu voda-vzduch,
budete upozorněni na výměnu filtru
• vhodná pro místnosti o rozloze do 110 m3
• LCD IR dálkové ovládání a široký modrý
LCD na jednotce
• ve vodním režimu funguje až 6 hodin
• AUTO a SPÁNEK funkce
• odvlhčovací funkce
• 24 hodinový digitální časovač
• Stará se o životní prostředí a komfort uživatele díky používání ekologického chladícího
plynu R410A
• koeficient energetické účinnosti
(EER)(W/W) 3,46
• odstranění vlhkosti 30 l / 24 h
ECC S LCD DISPLEJEM: světlý a široký modrý LCD
displej, dodává klimatizaci nádech elegance
a umožňuje velice snadné používání
PŘÍSLUŠENSTVÍ: Pinguino je k dispozici se sadou příslušenství. Dálkové ovládání s LCD obrazovkou
umožňuje snadné nastavení všech funkcí a parametrů jednotky z určité vzdálenosti.
Logistické údaje
(jedno prodejní balení)
Rozměry přístroje:
75 x 44,9 x 39,5 cm
Hmotnost přístroje: 30 kg
Voltáž/frekvence:
220/240 V~50 Hz
Příkon: 1200 W
Energetická účinnost:
EER: 2,61
Roční spotřeba energie:
600 Wh (500 h)
Hlučnost:
44 dB(A)
Průtok vzduchu
(min/med/max):
250/310/350 m3/h
Odvlhčení: 36 l/24h
(funkce pouze
odvlhčování)
Odvlhčení: 23 l/24h
(funkce klimatizování)
EAN Kód: 8004399511767
PAC WE125
Max Chladící kapacita *
BTU/h - kW 12500 - 3,67
Chladící plyn
R410A
Voltáž / Frekvence V~Hz
220-240~50
Maximální příkon
(voda-vzduch) 1060 W
Příkon (chlazení) 1150 W
Hlučnost (max)
53 dB(A)
Kapacita vodní nádržky
10 l
Rozměry(v x š x h)
910 x 505 x 400 mm
Hmotnost 33 kg
EAN kód: 8004399511569
Průběžné doplňování vody:
můžete snadno doplnit
10litrovou externí nádržku.
Plná kapacita nádobky zajistí
6h nepřetržitého vodního
režimu
Funkce turbo: TURBO vytvoří
nejpříjemnější podmínky
v nejkratší možné době, díky
výkonu 12 500 BTU/h. režimu
Katalog_DeLonghi_210_297_2012_DeLonghi 1.6.12 21:46 Stránka 54
Konvektory a ventilátory
Popis produktu
NOVINKA
PŘENOSNÝ ELEKTRICKÝ KONVEKTOR
HCS2533 FS
54
Označení
HCS2533 FS
• vysoce výkonný – příkon až 3000 W
• 3 možnosti nastavení ohřevu na:
3000, 1800, 1200 W pro dosažení
požadované teploty v místnosti
• dvojitý ventilátor zajišťuje rovnoměrné
proudění teplého proudu vzduchu do
místnosti
• zvukový alarm oznamující převrhnutí
přístroje
• nastavitelný termostat, který
automaticky udrží požadovanou
teplotu v místnosti
• funkce antimráz
• bezpečnostní termostat
• otočné vypínače se světelným
indikátorem
• dvojitá izolace
• držadla pro snadné přenášení přístroje
• možnost připevnění na stěnu díky sadě,
která je součástí balení
• pro místnost do 75 m3, tj. 25 m2
HVS 3031.C
• 3 nastavení ohřevu: 2200, 1400 a 800 W systém
tichého chodu
• bezpečnostní systém vypnutí při převrácení přístroje
• nastavitelný termostat pro nastavení a automatické udržování požadované teploty
• funkce antimráz, která se aktivuje, pokud teplota
klesne pod 5°C
• vodní ochrana • letní ventilace
• bezpečnostní termostat • dvojitá izolace
• zabudovaná držadla
HVK 1010
•
•
•
•
•
stolní, bílý
2 úrovně výkonu: 1000 a 2000 W
bezpečnostní termostat
zabudovaná držadla
pro místnosti do 60 m3, tj. 22 m2
2 490,-Kč
ROZŠÍŘENÁ HORNÍ MŘÍŽKA
Speciální široká struktura mřížky
umožňuje větší proudění teplého
vzduchu do místnosti, a tak ohřívá
větší množství vzduchu.
HCM 2020
Rozměry (šxhxv)
40x10x54 cm
Hmotnost 2,8 kg
Voltáž/frekvence
230/250 V~50/60 Hz
Příkon 2000 W
Rozměry balení
(v cm) 15x43x58
Počet kusů v kartonu: 1
Hrubá váha: 3,7 kg/kus
EAN kód:
8004399131200
HVS
3031.C
Rozměry (šxhxv)
21,8 x 15,9 x 31 cm
Hmotnost 1,6 kg
Voltáž/frekvence
220/240 V~50/60 Hz
Příkon 2000 W
Rozměry balení
(v cm) 25 x 19 x 35
Počet kusů v kartonu: 6
Hrubá váha: 1,86 kg/kus
EAN kód: 8004399142817
1 290,-Kč
HVK 1010
Rozměry (šxhxv)
25,0x19,0x24,0 cm
Hmotnost 1,12 kg
Voltáž/frekvence
220/240 V~50/60 Hz
Příkon 2000 W
Rozměry balení
(v cm) 19 x 25 x 26
Počet kusů v kartonu: 6
Hrubá váha: 1,37 kg/kus
EAN kód: 8004399142206
799,-Kč
Konvektory produkují rychlé teplo a jsou
vhodné do místností, kde je potřeba
lokálního výhřevu. Jsou extrémně tiché,
lehké a snadno přemístitelné.
• výkon 2000 W
• nastavitelný termostat, který
automaticky udrží požadovanou
teplotu v místnosti
• funkce Anti-mráz
• bezpečnostní termostat
• držadla pro snadné přenášení přístroje
• možnost připevnění na stěnu díky sadě,
která je součástí balení
NOVINKA
Rozměry přístroje:
77 x15,2 x 64 cm
Hmotnost přístroje 5,9 kg
Voltáž/Frekvence V~Hz
230~50
Výkon - Max
3000 W
Výkon - Střed
1800 W
Výkon - Min
1200 W
Rozměry balení
82x20x52 (v cm)
Počet kusů v kartonu: 1
Hrubá váha: 7,1 kg/kus
EAN kód: 8004399131354
Doporuãená
prodejní cena s DPH
DVOJITÁ VENTILACE
Dvojitý ventilátor umožňuje rychlejší
proudění teplého proudu vzduchu
do místnosti.
NAMONTOVATELNÝ NA STĚNU
Přístroj může být připevněn na stěnu díky
speciálnímu kitu, které je ve výbavě
konvektoru.
HCM 2020
Logistické údaje
(jedno prodejní balení)
990,-Kč
Katalog_DeLonghi_210_297_2012_DeLonghi 1.6.12 21:46 Stránka 55
Radiátory
55
Popis produktu
Označení
Série KH 77
KH 77
• olejový radiátor
• maximální výkon topení:
- od 1000 do 2500 Watt.
- 1 nebo 3 možnosti nastavení.
• pokojový termostat automaticky udržuje
teplotu prostředí na požadované
hodnotě.
• bezpečnostní termostat.
• kontrolky zapnutí.
• funkce ochrany proti zamrznutí.
• madla a kolečka k jednoduchému
přemisťování.
• prostor pro navíjení kabelu.
Radiátory De’Longhi vyhřívají místnosti až
o 20% rychleji než jiné olejové radiátory při
zachování stejného výkonu. Díky speciálním
termickým otvorům se zvětšuje povrch
radiátoru, kudy teplý vzduch více proudí
a tím zajišťuje rychlejší ohřev. Zlepšení
odpovídá Evropským bezpečnostním
normám. Olejové radiátory De’Longhi
splňují nejpřísnější bezpečnostní kritéria
a přinášejí vysoký komfort.
MODEL
Rozměry
Voltáž/frekvence
Výkon - Max
Výkon - Med
Výkon - Min
Počet žeber
Vhodné pro místnosti
cm
V~Hz
W
W
W
n.
m3
Logistické údaje
(jedno prodejní balení)
KH 770510 M
Doporuãená
prodejní cena s DPH
EAN Kód: 8004399081406
KH 770510 M
1 590,- Kč
KH 770715
EAN Kód: 8004399081420
KH 770715
1 990,- Kč
KH 770920
EAN Kód: 8004399081444
KH 770920
2 190,- Kč
KH 771225
EAN kód: 8004399081475
KH 771225
2 590,- Kč
KH 770925 V
EAN kód: 8004399081550
KH 770925 V
2 590,- Kč
KH 770715CB
EAN kód: 8004399081420
KH 770715CB
1 990,- Kč
KH 770510 M
KH 770715
KH 770920
KH 771225
KH 770925 V
KH 770715 CB
28x15x63
220/230~50
1000
5
30
35x16x64
220/230~50
1500
800
700
7
45
43x16x64
220/230~50
2000
1100
900
9
60
55x16x64
220/230~50
2500
1400
1100
12
75
43x15x63
220/230~50
2500
1600
1400
9
75
35x15x63
220/230~50
1500
800
700
7
45
NOVINKA
Díky unikátní funkci
ComforTemp jednoduše
zmáčknete tlačítko
a radiátor začne
automaticky fungovat,
aby dosáhl a udržel
pokojovou teplotu na
ideálním stupni.
Nastavitelný
pokojový termostat
automaticky
udržuje
požadovanou
teplotu.
Skládací kolečka pro
snadný a praktický
transport přístroje
z jednoho pokoje do
druhého.
Katalog_DeLonghi_210_297_2012_DeLonghi 1.6.12 21:47 Stránka 56
Radiátory
56
Popis produktu
Označení
TRD 0820 ER
TRD 0820
ER
Rozměry přístroje:
cm
44x16x64
Výstupní výkon:
maximální 2000 W
střední 1100 W
minimální 900 W
Voltáž/frekvence
220/240 V~50/60 Hz
počet článků 8
Rozměry balení
(v cm) 71x18x48
Počet kusů v kartonu:
Hrubá váha: 16,4 kg/kus
EAN kód:
8004399100749
3 990,- Kč
TCH 8093
ER
Rozměry přístroje:
cm 27,5 x 26,2 x 69,5
Výstupní výkon:
maximální 2400 W
střední 1600 W
minimální 800 W
Voltáž/frekvence
220/240 V~50/60 Hz
Pro místnosti 70 m3
EAN kód:
8004399141728
2 290,- Kč
• olejový radiátor s komínovým efektem
• komínový efekt zaručuje lepší a rychlejší
distribuci tepla
• 3 možnosti nastavení výkonu:
2000, 1100 a 900 W
• počet žeber 8
• vhodný pro místnosti 60 m3, tj. 22 m2
• nastavitelný pokojový termostat pro
automatické udržování požadované
teploty
• bezpečnostní termostat
• navíječ kabelu
• světelná kontrolka funkčnosti
• funkce antimráz
• kolečka a madla pro snadné
přemisťování
• dálkové ovládání
• nastavitelný digitální časovač
TCH 8093ER
digitální plochý keramický radiátor
• maximální výkon: 2400W
• bezpečné a účinné keramické topné
tělísko, které zajišťuje rychlé, účinné
a bezpečné ohřátí díky tělísku se
samoregulačním tepelným výkonem
• 3 možnosti nastavení výkonu
k optimalizaci spotřeby
• vylepšená funkce Eco-energie
• systém tichého chodu
• motorem poháněná rotační konstrukce
pro distribuci teplého vzduchu do více
částí místnosti rychleji a efektivněji
• dálkové ovládání
• letní ventilace
• nastavitelný pokojový termostat
• funkce antimráz
• kontrolka
• systém vypnutí přístroje v případě jeho
spadnutí
• vyjímatelný a omyvatelný prachový filtr
Nový design, kdy
se tvary a linie staly
tenčími
a elegantnějšími,
aby vznikl exkluzivní
produkt.
Jednoduše ovladatelný
dotykový ovládací
panel s nastaveními pro
okamžité použití.
Logistické údaje
(jedno prodejní balení)
Vylepšená funkce Ecoenergie upravuje výkon
na základě cyklického
režimu a nastavení
termostatu. To umožňuje
optimalizovat spotřebu
energie a udržet komfort
dle volby uživatele.
Doporuãená
prodejní cena s DPH
Elektronický systém
zajistí vypnutí přístroje
v případě, že náhodně
upadne. Přitom si
uchová předchozí
nastavení.
Plynov˘ kotel
57
Popis produktu
Označení
SRI
SRI
• maximální výkon: 4200 W
• elegantní a inovativní design
z lakované oceli bez ostrých rohů
• exkluzivní De´Longhi dvojitý
bezpečnostní systém: dvě
bezpečnostní zařízení okamžitě
přeruší tok plynu v případě poruchy
plamene, nebo pokud podíl oxidu
uhličitého v ovzduší překročí 1,5%.
• vysoce citlivý termostat pro zvolení
a udržení ideální teploty (pouze
model SRI 2)
• zadní část z metalu pro maximální
spolehlivost a bezpečí
• ergonomické boční kontrolky
• snadný transport díky kolečkám
Logistické údaje
(jedno prodejní balení)
Rozměry přístroje:
cm
46 x 43 x 79
Výstupní výkon:
maximální 4200 W
střední 2850 W
minimální 1500 W
Voltáž/frekvence
220/240 V~50/60 Hz
EAN kód:
8004399210967
Metalová zadní
část pro
maximální
spolehlivost
a bezpečí.
Vysoce účinný
infračervený hořák.
Doporuãená
prodejní cena s DPH
3 990,- Kč
De’Longhi Praga s.r.o.
fakturační adresa:
Vojtěšská 6/211, 110 00, Praha 1
e-mail: [email protected]
www.delonghi.cz
administrativní adresa:
Králodvorská 16, 110 00, Praha 1
Tel.: +420 222 222 650, Fax +420 224 242 846
e-mail: [email protected]