Diners Club Info 3/2006

červen 3|06
Novinky
Soutěže
Informujeme
Manažer roku
Diners Club ve světě
Vaše připomínky
B U L L E T I N
P R O
K L I E N T Y
D I N E R S
C L U B
C Z E C H
Úvodní slovo
Vážení klienti,
během uplynulého měsíce hostila
v Praze naše společnost Diners Club
Czech setkání představitelů dalších
zastoupení z našeho – EMEA –
regionu,
když
řada delegátů přicestovala i ze zámoří.
Bylo velmi inspirativní setkat se
s lidmi, které celosvětově spojují
produkty a služby identifikovatelné
podle modrého kruhového loga.
Nehraje roli poloha země, její ekonomická úroveň, jazyk nebo kulturní
zvyklosti, ale snaha jednotlivých zastoupení o co nejlepší služby na
daném území.
Při konferenci jsme si vyměňovali
s kolegy své zkušenosti s prodejem
karet, rozšiřováním sítě akceptačních míst a dotvářením dalších služeb
k novým i stávajícím produktům. Je
opravdu inspirující slyšet různé nápady a jejich realizaci v jednotlivých
zemích.
Ať jsou naše produkty a služby v jednotlivých zemích jakkoli různorodé,
jedno je stejné. Modrý kruh loga
Diners Club, které je v Praze i na
celém světě pro naše klienty jasným
a srozumitelným symbolem.
Diners Club Czech má slibnou budoucnost
Květnové setkání zástupců poboček Diners Clubu z regionu střední
a východní Evropy vedl Thomas Edgerton, Executive Vice-President
Corporate Products and Strategic Alliances. Kromě toho, že již
třetím rokem pracuje v centrále Diners Club International (DCI)
v Chicagu, je jedním z těch, kdo v oblasti korporátních produktů
pomáhají utvářet globální strategii DCI.
Je velký rozdíl v přístupu amerických a českých
firem ke korporátním produktům? Je možné být
manažerem v USA a nemít služební kartu?
Rozdíl zde samozřejmě je. V USA má v podstatě
každý manažer, a to i na nižší úrovni řízení, služební
platební kartu a čerpá výhody s ní spojené. I ty
nejmenší společnosti již zavedly nebo zavádějí firemní karty a alespoň základní programy určené
korporátním klientům.
V zemích střední a východní Evropy jsou lidé
stále zvyklí platit spíše hotově. Je i v tomto rozdíl mezi Evropou a Amerikou?
Není velký, ale je. U nás je zvykem platit kartou
prakticky všude a v podstatě cokoliv. Lidé využívají
platební karty pořád, ale nejvíce samozřejmě když
cestují.
A co Vy? Platíte také jen kartou nebo u sebe
máte stále pár drobných?
Já jsem zvyklý mít u sebe pořád nějaké peníze,
protože si rád kupuji třeba noviny v trafice a také
třeba všechny taxislužby zatím karty neakceptují...
zakázané. Nikdo to nedělá, protože by tak vlastně
nahrával konkurenci. Spíš se u opravdu velkých
transakcí hrazených kartou můžete setkat s tzv.
„handling fee“, ale to je už jiná záležitost.
Vraťme se teď do Čech. Už jste v Praze někdy
byl?
Ano, s manželkou. Prožili jsme tu velmi příjemnou
dovolenou. Mám Prahu rád a moc se mi tu líbí.
A jak jste byl spokojený s akceptací karet Diners
Club?
Velmi. Nesetkal jsem se zde s žádnými problémy,
a to platím kartou v podstatě všechno.
Jaká je podle Vás pozice a budoucnost Diners
Club Czech (DCC) v tomto regionu?
Pozice DCC je celkově velmi dobrá. Stejně jako
například v Polsku, i zde je během posledních
dvou let znát největší růst ze všech nových zemí
EU, a to jak v počtu vydaných karet, tak v rozšiřování obchodní sítě.
V poslední době se hodně diskutovalo o poplatku, který si obchodníci připočítávají při
platbách kartou.
V USA se v zásadě nepotkáte s tím, že by si obchodník účtoval takovéto poplatky, přestože to není
Myslíte si tedy, že má DC Czech šanci v nejbližší
době dostihnout zastoupení DCI působící v západní Evropě?
Rozhodně ano a má k tomu velmi blízko. Příkladem relativně malého zastoupení DCI, které této
úrovně již dosáhlo, je třeba DC Chorvatsko. Sou-
D i n e r s C l u b C z e c h , s . r. o .
w w w. d i n e r s c l u b . c z
Ing. Eva Kárníková, MBA
výkonná ředitelka
společnosti Diners Club Czech
V Praze 5. června 2006
Široká 5/36, Praha 1, 110 00, tel.: 222 316 675, fax: 222 316 806, e-mail: [email protected]
pokračování ze str. 1
středili se na korporátní klientelu a jejich růst byl opravdu velmi rychlý.
Dnes ráno jsme také slyšeli prezentaci zástupců DC Dánsko, kde se podařilo
dosáhnout dokonce 70% podílu na trhu firemních karet.
Jaký je cíl a strategie DCI na nejbližší dva až tři roky?
Naším hlavním cílem je otevřít nové trhy v nových zemích a získat na nich
klíčové pozice. Nemělo by jít jen o zakládání nových zastoupení, ale také
o posílení vlivu těch stávajících zejména v oblasti corporate business. Zaměřovat se budeme především na střední východ a země Latinské Ameriky, ale velký potenciál skrývá také Indie nebo Čína. V Indii v současnosti
investuje mnoho amerických firem, které tam také částečně přesouvají
svou výrobu, čímž roste šance DCI získat tam slušný podíl na trhu. Čína je
sice trh, kam se těžko proniká, protože karty tam mohou vydávat pouze
čínské banky, ale DCI se to daří díky spolupráci s místními bankami. Vysokou prioritou je pro nás také rozšiřování akceptační sítě...
Praha hostila meeting DCI
V polovině května se v Praze konalo setkání zástupců více než 20 poboček Diners Clubu z Evropy, Afriky a středního východu, jehož průběh
řídili zástupci vedení Diners Club International (DCI) Thomas Edgerton
a John O’Hagan.
Program byl zaměřen na spolupráci s firemními zákazníky, vývoj nových
produktů a výsledky prodeje těch stávajících. Významná část meetingu
byla věnována akvizicím nadnárodních klientů. Důležitým tématem byl
také rozvoj deponovaných účtů a doplňkových služeb k tomuto programu.
Tradiční pololetní setkání umožňují výměnu informací v síti DCI, sdílení zkušeností se speciálními akcemi či implementací nových produktů a v neposlední řadě navazování kontaktů mezi jednotlivými zastoupeními DCI.
Novinky
Odměnili jsme zaměstnance Volksbank
Dobrá zpráva pro cestovatele
Od začátku února do konce dubna letošního roku soutěžili zaměstnanci
všech poboček Volksbank v České republice o hodnotné ceny od Diners
Clubu. Cílem jejich snažení bylo vydat co nejvíce karet Diners Club.
Držitele karet Diners Club, kteří často využívají služby leteckých společností, zcela jistě potěší zpráva o otevření dalšího salónku, tentokrát na
Kuvaitském mezinárodním letišti. Pearl Lounge, jak se salónek jmenuje,
se nachází v mezaninu, přímo naproti Gate 2 a je otevřený 24 hodin
denně. Každý, kdo se prokáže platným boarding passem a kartou Diners
Club, má do salónku vstup zdarma.
Vyhlášení soutěže se uskutečnilo 25. května v hotelu Maximilian v Praze.
Ceny vítězům předávali Ing. Václav Vitha, člen představenstva Volksbank
a Ing. Eva Kárníková, MBA, generální ředitelka Diners Club Czech. Nejúspěšnější byla paní N. Chalupníková se šesti vydanými kartami, která získala
voucher na luxusní víkendový pobyt pro dvě osoby. Zkrátka nepřišli ani
ostatní zaměstnanci Volksbank, jejichž snaha byla odměněna digitálními
fotoaparáty a drobnými dárkovými předměty. Všichni navíc postoupili do
slosování o zahraniční dovolenou pro dvě osoby v hodnotě 50 tisíc korun.
Šťastným vítězem se nakonec stala Michaela Filipová.
Tři nové letištní salónky, jejichž služeb mohou klienti Diners Club využívat,
byly otevřeny v Japonsku na letištích ve městech Nagoya, Osaka a Okinawa.
Kompletní seznam více než devadesáti VIP letištních salónků přístupných držitelům karet Diners
Club zdarma, naleznete na stránkách www.dinersclub.com.
Soutěže
365 x Diners Club
I nadále pokračujeme v soutěži 365 krát Diners Club, v níž jsme letos
přišli s novinkou. Každý měsíc nyní vyhlašujeme dílčí vítěze s největším
počtem transakcí za daný měsíc. V uplynulých měsících se stali vítězi
paní J. N. z Prahy, která provedla v březnu 67 transakcí, a pan F. M.
z Opavy, který v dubnu dosáhl počtu 97 transakcí, a to včetně transakcí
uskutečněných dodatkovými kartami.
Oběma oceněným gratulujeme a připomínáme, že soutěže se může
zúčastnit každý držitel karty Diners Club. Na konci roku oceníme všechny
držitele, kteří uskutečnili alespoň 365 transakcí. Držitel karty Diners
Club, který učinil v součtu nejvíce transakcí za rok 2006, od nás získá
poukaz na luxusní dovolenou pro dvě osoby v hodnotě 100 tisíc korun.
Jeden tip – večeře pro dva
Protože nám často píšete o nové akce a soutěže, rozhodli jsme se vám
vyjít vstříc a představujeme vám novou pravidelnou soutěž pro
všechny držitele karet Diners Club. V každém čísle našeho bulletinu
bude zveřejněno nové kolo soutěže, do kterého se budete moci zapojit
až do uzávěrky dalšího čísla.
Prvního kola soutěže se může zúčastnit každý držitel karty Diners Club,
který v průběhu května nebo června provedl svou kartou transakce v minimální celkové výši 7 777 korun za daný kalendářní měsíc.
Otázka pro první kolo soutěže zní:
Kolik transakcí uskutečnili čeští držitelé karet Diners Club v průběhu května
2006 v restauracích?
Svůj tip spolu s číslem vaší karty zašlete nejpozději do 20. července e-mailem
na adresu [email protected]. Kdo se svým tipem v prvním kole nejvíce
přiblíží skutečnosti, získá od nás poukázku na večeři pro dva v luxusní restauraci La Veranda.
Představujeme
Létat může každý od teenagerů po seniory
Snad každý malý kluk se chtěl někdy stát pilotem. Také Ing. Michal Markovič snil o létání už od dětství. Díky svému tatínkovi, pilotovi, však měl cestu k letadlům jednodušší než většina ostatních.
Nejen, že se mu jeho sen splnil, ale z koníčku se časem stalo i zaměstnání. Sám létá od roku 1987. Od
roku 1994 je ředitelem soukromé letecké školy F-AIR, kde ke splnění klukovského snu pomáhá každému, kdo po tom opravdu touží.
základní oprávnění leteckého provozovatele, tak
jsme v roce 1991 dostali jako první u nás certifikát
soukromé letecké školy. V roce 2000 jsme navíc
jako první soukromá škola ve střední Evropě získali
evropský certifikát JAR-FCL. Tento certifikát má
pouze několik škol v Čechách a my jsme z nich
největší.
Je tedy létání koníček vhodný pro širokou
veřejnost?
Stoprocentně. Létat může opravdu každý a za
těch šestnáct let, co funguje F-AIR, jsme naučili
létat všechny zájemce.
Jak dlouho trvá základní výcvik?
Pro člověka, který má zaměstnání a třeba i jiné
zájmy než jen létání, to jsou obvykle tři až čtyři
měsíce. Při intenzivním kurzu lze ale získat pilotní
průkaz i do tří týdnů.
Kolik letadel a instruktorů má Vaše škola
k dispozici?
Máme celkem 33 letadel a jsme největším provozovatelem malých letadel v České republice. Víc
letadel má už jen ČSA. Trvale zaměstnáváme třináct pracovníků, převážně instruktorů, a kromě
toho máme asi patnáct externistů, což jsou třeba
piloti z ČSA, kteří nám pomáhají při školení profesionálních pilotů.
Co čeká Vaše klienty v průběhu výcviku?
Samotný výcvik je rozdělený na dvě části – teoretickou a praktickou. Výuka u nás probíhá individuálně a každému klientovi se věnuje jeden
instruktor. Samotné zvládnutí teoretické části trvá
čtyři až deset dní podle schopností a vzdělání klienta. Každý se musí naučit proč letadlo letí, tedy
základy aerodynamiky, co ukazují přístroje a jak
z nich číst, proč táhne motor a jak funguje vrtule,
z čeho je letadlo vyrobené, že má určité pevnostní
limity, jak se provádí údržba, a pak musí samozřejmě znát předpis, který říká, kde a jak se smí
létat – tedy něco jako pravidla silničního provozu.
Při létání se pak ještě učí navigaci a základy mete-
Vaše škola má řadu certifikátů, můžete vysvětlit, co znamenají?
Proto, aby bylo létání bezpečné, musí být všechny
letecké školy certifikované. Kromě toho, že držíme
orologie. Všechno se snažíme vysvětlovat na modelech, takže to každý snadno pochopí.
A praktická část?
Ta se dělí na techniku pilotáže, kdy se klient učí
s letadlem vzlétnout, letět a přistát, a navigační
lety, při nichž se létá z Benešova na jiná letiště
a zpět. Ve finále pak každého učíme přistát na mezinárodním letišti v Praze Ruzyni.
Končí výcvikem Váš kontakt s klienty?
To rozhodně ne. Jednak si u nás mohou půjčovat
letadla a jednak pro ně pořádáme řadu akcí doma
i v zahraničí. Byli jsme třeba na Aljašce nebo v Kanadě, kde si samozřejmě letadla půjčujeme, po Evropě ale létáme s našimi stroji. Nejdál jsme zatím
byli v Tunisu.
Co byste vzkázal lidem, které létání láká, ale
zatím nenašli odvahu se do kurzu přihlásit?
Ať neváhají a přijdou to vyzkoušet. Pokud nechtějí
rovnou do kurzu, mohou zkusit třeba některý
z našich vyhlídkových letů.
20% sleva na vyhlídkový let pro držitele platební karty DC
Podmínky pro poskytnutí slevy:
1.
2.
3.
4.
5.
Jedná se o slevu na vyhlídkový let po trase Konopiště, Slapská přehrada, Posázaví, Benešov – cca 25 min. Nevztahuje se na žádnou jinou trasu!!!
Cena vyhlídkového letu bez slevy je 2 780,– vč. přistávacího poplatku a DPH (cena za letadlo, pilota a maximálně 3 cestující).
Sleva bude poskytnuta v případě předložení platební karty pro jejího držitele a maximálně 2 spolucestující.
Nabídka platí do 31. 12. 2006
Let je třeba dopředu rezervovat na:
Telefon:
+420 317 793 820
Fax:
+420 317 793 802
e-mail:
[email protected]
F AIR, spol. s r.o.
Letiště Benešov, 257 51 Bystřice u Benešova
www.f-air.cz
Textové podklady, konzultace: © Q and A s.r.o.; Design, produkce, tisk: © TOP Partners, s.r.o., 2006, MK ČR E 15817
O kolik je řízení letadla složitější než řízení
auta?
Ne o moc. Samozřejmě to není úplně srovnatelné,
ale rozdíl v obtížnosti je maximálně třicetiprocentní. Letadla jsou dnes přizpůsobená tomu, aby
mohl létat každý, a ani na pilota se nekladou tak
vysoké nároky na znalost teorie jako dřív.
Manažer roku
Třináctý ročník soutěže Manažer roku 2005 má své vítěze
Výsledky této prestižní soutěže se letos vyhlašovaly 20. dubna na pražském Žofíně. Do finále postoupilo celkem 85 ze 137 nominovaných manažerských osobností ze středních a malých firem.
Celkem 25 finalistů získalo ocenění Manažer
odvětví. V kategorii nazvané Vynikající manažer
malé firmy do 50 zaměstnanců získal ocenění
JUDr. Josef Šesták (Carlson Wagonlit Travel),
mezi manažery středních firem do 250 zaměstnanců to byl PhDr. Petr Fejk (Zoologická zahrada hl. m. Prahy). Manažerem roku 2005 se
stal Ing. Pavel Kafka, dr. h. c. (Siemens s.r.o.)
a Manažerkou roku 2005 byla vyhlášena Jana
Malá (Moravská ústředna Brno, d. u. v.).
Soutěž je považována za nejprestižnější výběr
osobností v oblasti managementu a ekonomiky
v ČR. Díky dlouholeté tradici a odbornému hodnocení je vysoce ceněná jak laickou, tak i odbornou veřejností. Poprvé byla soutěž Manažer
roku vyhlášena v roce 1993 Českou manažerskou asociací, Konfederací zaměstnavatelských
a podnikatelských svazů ČR a Svazem průmyslu
a dopravy ČR. Tradičním partnerem soutěže je
i společnost Diners Club.
Vítězům pogratulovala také generální ředitelka
Diners Club Czech, Ing. Eva Kárníková, MBA
Diners Club ve světě
Diners Club získal rekordní deváté ocenění Freddie Award
Výsledky výroční ankety Freddie Award pořádané pravidelně americkým časopisem InsideFlyer byly
v Los Angeles vyhlášeny 27. dubna. Ankety se tentokrát zúčastnilo více než 390 000 lidí ze 164 zemí
celého světa, kteří svými hlasy přidělili ocenění v kategorii „Best Affinity Charge/Credit Card Program“
již po deváté v řadě společnosti Diners Club.
Freddie Award je ve Spojených státech prestižním oceněním, které není snadné získat, protože
v oblasti věrnostních programů určených držitelům
kreditních karet je velmi silná konkurence. Dlouhodobá úspěšnost věrnostního programu Diners
Clubu je podle odborníků především výsledkem
jeho flexibility a neustálého přizpůsobování potřebám a přáním držitelů karet Diners Club.
Kromě běžných kategorií, v nichž mohou držitelé uplatňovat své bonusy a jimiž jsou tradičně
například cestování, pohostinství, nakupování či
charita, mohou držitelé karet Diners Club zapojit svou fantazii a díky programu „Personalized
Rewards“ si vybírat věrnostní odměny v jakékoliv podobě, která je omezená jen hranicí jejich
představivosti.
Informujeme
Napsali o nás
Mladá fronta Dnes, 18. května 2006:
Diners Club chce více bohatých Čechů
Bezproblémové platby u obchodníků při cestách po světě a čerpání četných výhod, to jsou výhody našich karet, pro která chceme získat více
lidí v Česku, ale i v dalších zemích v Evropě a Asii. Po skončení dvoudenního jednání společnosti v Praze to MF DNES sdělil viceprezident společnosti Thomas Edgerton.
Hospodářské noviny, 12. května 2006:
Karty Diners Club mohou být i bez limitu
Bonitní klienti, kteří se chtějí před svými obchodními partnery „blýsknout“ skutečně prestižní platební kartou, nemusí vybírat jen ze zlatých
karet Visa, MasterCard či AMEX. Mohou se rozhodnout také pro platební karty Diners Club. Karty Diners Club patří ve světě mezi nejluxusnější platební prostředky.
Mezi ploty opět přišly tisíce diváků
Jako každoročně i letos přitáhl festival Mezi ploty
tisíce diváků všech věkových kategorií.
Již popatnácté se letos konal hudební, divadelní a výtvarný festival Mezi
ploty. I tentokrát jej hostily areály psychiatrických léčeben v Praze Bohnicích,
v Brně Černovicích a v Dobřanech u Plzně a stejně jako ve všech předchozích
letech se všichni účinkující vzdali svých honorářů ve prospěch těchto léčeben.
Na své si na festivalu přišli milovníci hudby i divadla. Rozhodně se nikdo
nenudil a každý si zde mohl najít to své. Vždyť svým vystoupením zpestřila
program i taková esa jako Laura a její tygři, Buty, Mňága & Žďorp či Lenka
Dusilová. Největším magnetem divadelní části festivalu se pak jednoznačně stalo vystoupení Petra Čtvrtníčka a Jiřího Lábuse „Ivánku, kamaráde.“
Také zájem klientů Diners Clubu o vstupenky na pražskou část festivalu
nás velmi potěšil. Rozdali jsme téměř 170 dvoudenních vstupenek. Doufáme,
že jsme tak částečně přispěli k příjemně strávenému víkendu.
Vaše připomínky
Vaše náměty nám pomáhají zlepšovat služby
Stejně jako v loňském roce, kdy měla anketa v DC Infu velký úspěch, i letos nás mile potěšil počet došlých odpovědí. Všem, kdo nám odpověděli, touto cestou ještě jednou děkujeme, a jak jsme slíbili,
odměníme je také drobným dárkem.
V odpovědích nás potěšila zejména míra spokojenosti držitelů karet Diners
Club s našimi službami – 39 % je se stávajícími službami velmi a dalších
60 % relativně spokojeno. Oproti loňskému roku vzrostlo procento držitelů
karet Diners Club, kteří preferují obchodníky akceptující naše karty před
ostatními. Zatímco loni upřednostňovalo obchodníky akceptující karty
Diners Club 70 % dotázaných, letos je to již 88 %. I přes to nebo možná
právě proto vzrostl proti loňskému také počet těch, kdo nás žádají o rozšiřování
naší obchodní sítě, avšak pouhé 1 % dotázaných považuje počet obchodních
míst akceptujících naše karty za malý. I toto 1 % je pro nás samozřejmě dostatečnou motivací k tomu, abychom v našem úsilí o rozšiřování obchodní sítě
pokračovali.
Také elektronickou verzi DC Infa, o kterou si často píšete, naleznete nyní na
stránkách www.dinersclub.cz v sekci dokumenty, a to včetně všech starších
čísel, stejně jako seznam obchodních míst akceptujících naše karty a vyhledávač bankomatů.
Posledním tématem, na které jsme se v letošní anketě zaměřili, byl náš bulletin DC Info. Velmi nás potěšilo jeho pozitivní hodnocení (přes 70 % dotázaných jeho kvalitu hodnotí na více než 70 %). Uvítali jsme také vaše tipy na
zlepšení a určitě mnoho z nich využijeme. Děkujeme vám.
Počet obchodních míst akceptující karty Diners Club
1 % 10 %
vysoký
Nadále pokračujeme v akci zaměřené na kontroly a školení pracovníků obchodních míst, o jejímž průběhu vás pravidelně informujeme. Pokud se i nadále setkáváte s problémy s obsluhou, informujte nás na lince zákaznického
servisu nebo prostřednictvím e-mailu.
přijatelný
52 %
omezený
malý
37 %
Spokojenost se službami Diners Club
Zatímco v loňské anketě jsme se zajímali o to, proč karty Diners Club používáte a čeho si na nich jako jejich držitelé ceníte nejvíce, letos nás zajímalo,
zda uvažujete o pořízení karet Diners Club pro své blízké nebo svou firmu.
V pořízení partnerských karet vám v největším procentu případů vadí jejich
cena. Proto jsme pro vás připravili speciální letní akci, díky které můžete získat dodatkovou kartu pro své blízké za výhodnějších podmínek.
velmi spokojen
1%
60 %
spokojen
nespokojen
Obchodníci akceptující karty Diners Club
39 %
12 %
10 %
vyhledávám
upřednostňuji před ostatními
Jak jsme vás již informovali na začátku roku, bude v nejbližších měsících
zpřístupněno on-line sledování realizovaných transakcí a přístup do archivu
výpisů přes naše internetové stránky zdarma. O spuštění této služby vás budeme
včas informovat. Druhá fáze projektu by měla uspokojit všechny ty, kdo si psali
o možnost uplatnit nasbírané body za platby kartou Diners Club na nákup
různého zboží či slevových poukázek. Na letošní rok jsme pro vás na základě
vašich dotazů přichystali řadu zajímavých akcí a výhodných nabídek. Sledujte
proto DC Info a naše webové stránky, kde budeme jednotlivé akce oznamovat.
nerozlišuji
78 %
Výhodná nabídka na dodatkové karty
Požádejte do konce června o vydání dodatkové karty za zvýhodněný poplatek 500 Kč. Žádost o vydání karty naleznete přiloženou. Každá žádost,
kterou od Vás obdržíme, bude zařazena do slosování o poukaz na večeři
pro 2 osoby a prvních pět žadatelů získá od naší společnosti malý dárek.
Kombinace gastronomického zážitku
a ideálního místa
Cesta k úspěšnému obchodnímu jednání
Sestavte si libovolné
menu z jídelního lístku
a zaplaťte pevnou cenu
3 chodové menu
– cena 1 390 Kč
Extra bonus pro Vás
Při platbě večeře
pro 2 osoby kartou
Diners Club od nás
obdržíte láhev moravského
vína s sebou zdarma
náměstí Republiky 5
110 00 Praha 1
tel. 222 002 784
fax 222 002 778
[email protected]
www.obecnidum.cz
Prosíme o rezervaci předem
Nabídka je časově omezena
Otevřeno denně
12–16, 18–23 hod.
Restaurace byla ohodnocena
mezi TOP TEN restauracemi v ČR
Užijte si atmosféru skvostné secese
WellCome
Česká republika
Tři dny dovolené na míru – exkluzivní zážitek pouze pro Vás!
Rezervace:
Tato edice je platná do července roku 2007,
rezervace probíhá bezplatně přes centrálu firmy
INVENT, která Vám také zašle písemné potvrzení
poštou.
Cena:
Wellcome pobytový šek pro dvě osoby stojí
EUR 199,–.
Hodnota:
Skutečná hodnota tohoto aranžmá dosahuje až
EUR 600,– (záleží na hotelu, kategorii a sezóně).
Objednání:
Kontaktujte náš zákaznický servis na
tel.: 222 316 675 nebo na emailové adrese:
[email protected]
Nechte se pozvat a užijte si krátkou exkluzivní dovolenou v jednom z 200 hotelů vyšší kategorie
v mnoha evropských zemích – Česká republika, Slovensko, Rakousko, Německo, Švýcarsko,
Maďarsko, Chorvatsko, Itálie atd. – výběr je pouze na Vás.
Diners Club nabízí pouze pro své klienty ve spolupráci se společností INVENT možnost prožít
výjimečný třídenní pobyt ve Vámi vybraném čtyř nebo pětihvězdičkovém hotelu.
Očekává Vás:
•
•
•
•
třídenní pobyt pro dvě osoby (dva noclehy ve dvoulůžkovém pokoji)
bohaté snídaně formou švédských stolů
poukaz do hotelové restaurace v hodnotě EUR 50,–
zvláštní lákavé aranžmá (masáže, golf, tenis, prohlídky muzeií atd. – záleží
na zaměření hotelu), nebo v některých hotelech dodatečný konzumační
poukaz v hodnotě EUR 33,–.
Kompletní výběr a popis všech hotelů naleznete na internetových stránkách www.wellcome.cc