informační brožuře

Transkript

informační brožuře
V listopadu 2009 proběhne v pařížském Louvru řada kulturních pořadů inspirovaných Umbertem Ecem, které nesou
VERTIGINE DELLA LISTA È ANCHE IL TITOLO DELLA RASSEGNA DI ATTIVITÀ E MANIFESTAZIONI, IDEATA
stejný název jako francouzský titul jeho nové knihy „Vertiges de la ListA”. Sám Umberto Eco tento cyklus přednášek,
E DIRETTA DA UMBERTO ECO, CHE SI TERRÀ AL MUSEO DEL LOUVRE DURANTE IL MESE DI NOVEMBRE 2009
veřejných čtení a promítání bude uvádět a již nyní je možné v programu Museé du Louvre nalézt podrobnosti.
Umberto
Eco
Umberto Eco
Bludiště
seznamů
Vertigine della
lista
Vychází
v říjnu
Nella storia della
cultura2009
occidentale ricorre spesso il gusto
Po
mezinárodním
Dějin krásy
Dějin ošklivosti
představuje Umberto Eco
DOPO
IL SUCCESSOúspěchu
INTERNAZIONALE
DI A
STORIA
DELLA BELLEZZA
další
esejDELLA
s bohatým
obrazovým
doprovodem.
E STORIA
BRUTTEZZA
UMBERTO
ECO TORNA CON UN ALTRO SAGGIO ILLUSTRATO
DĚJINY
KRÁSY
STORIA DELLA BELLEZZA
DĚJINY
OŠKLIVOSTI
STORIA DELLA BRUTTEZZA
PŘES 700.000 VÝTISKŮ
400.000 VÝTISKŮ
400.000 COPIE
VYDANÝCH V NĚMECKU, FRANCII,
PUBBLICATO
IN USA,
GERMANIA,
FRANCIA, UK,
VELKÉ
BRITÁNII,
ŠPANĚLSKU,
USA, SPAGNA, PORTOGALLO,
GRECIA,
REP. CECA,
PORTUGALSKU,
ŘECKU, ČESKÉ
REPUBLICE,
POLONIA,
RUSSIA,
LETTONIA,
SVEZIA,
POLSKU, RUSKU, LOTYŠSKU, ŠVÉDSKU,
BRASILE, ROMANIA, UNGHERIA, OLANDA,
BRAZÍLII,
RUMUNSKU,
MAĎARSKU,
COREA, GIAPPONE,
TURCHIA,
ESTONIA,
HOLANDSKU,
KOREJI,SERBIA
JAPONSKU, TURECKU,
TAIWAN, SLOVENIA,
ESTONSKU, SLOVINSKU, SRBSKU,
NA TCHAJ-WANU
OLTRE 700.000 COPIE
VYDANÝCH V NĚMECKU, FRANCII, ŠPANĚLSKU,
ŘECKU,
PORTUGALSKU,
DÁNSKU,
HOLANDSKU,
PUBBLICATO
IN GERMANIA,
FRANCIA,
SPAGNA,
GRECIA,
PORTOGALLO,
DANIMARCA,
OLANDA,
NORSKU, ŠVÉDSKU, POLSKU, MAĎARSKU,
NORVEGIA,
SVEZIA,RUMUNSKU,
POLONIA, UNGHERIA,
ČESKÉ
REPUBLICE,
ESTONSKU,
REP. CECA, ROMANIA, ESTONIA, SLOVENIA,
SLOVINSKU,
RUSKU,
CHORVATSKU,
SRBSKU,
RUSSIA, CROAZIA, SERBIA, BRASILE,
UK,
BRAZÍLII,
VELKÉ BRITÁNII,
USA, FINSKU,
ČÍNĚ,
USA, FINLANDIA,
CINA, TAIWAN,
GIAPPONE,
JAPONSKU,
KOREJI,TURCHIA
LOTYŠSKU, TURECKU,
COREA, LETTONIA,
NA TCHAJ-WANU
Vdell’accumulo:
historii západní liste
kultury
častoschiere
objevujídisklony
k hromadění
di se
santi,
soldati,
cataloghiinformací,
di esseri
ať už se
jedná
o
seznamy
svatých,
výčty
bájných
zvířat
či
léčivých
rostlindel
a popisy
mostruosi o piante medicinali, accumuli di tesori, fino alle sfilate
’900,
králem
vlastněných
pokladů
či muzikálové
a módní
20.èstoletí.
dal musical
hall alla
moda.
La vertigine
dellapřehlídky
lista non
casuale.
Una cultura preferisce
forme conchiuse
quando
certa
Opojení seznamem
není náhodné
a působí jakenastabili
čtenáře,
tak na èautory.
della propria identità
culturale,
mentre fa
elenchi quando
si trova
Kulturní společnost
dává přednost
uzavřeným
a stabilním
formám tehdy,
di
fronte
a
una
serie
disordinata
di
fenomeni
di
cui
cerca
un
criterio.
když nemá o své kulturní identitě pochybnosti, a k seznamům se uchyluje,
pokud je
La
poetica
del
catalogo
attraversa
così
tutta
la
storia
dell’arte
konfrontována s neuspořádanou řadou jevů, pro které chce najít nějaké kritérium.
e della seznamu
letteratura;
non la celé
vediamo
solo nellenevypozorujeme
file degli animali
Poetika
prostupuje
dějinyall’opera
umění a literatury;
leggendari degli antichi bestiari, o nelle schiere celesti degli angeli
ji pouze v dlouhých výčtech legendárních zvířat starodávných bestiářům,
e in quelle infernali dei diavoli, o nelle collezioni naturaliste
v nebeských
zástupech
andělůmilitarista
či v pekelných
zástupech
ďáblů,
del XVI secolo,
o nel gusto
delle
parate di
ogniv přírodovědných
tempo.
sbírkách
16.
století
nebo
ve
vojenských
přehlídkách každé
doby,
zaznamenáme
La ritroviamo più trasversalmente da Omero a Joyce, dai tesori
jidelle
takécattedrali
napříč všemi
kulturními
směry,onirici
od Homéra
po Joyce,
od pokladů gotických
gotiche
ai paesaggi
di Bosch
e alle Wunderkammern,
katedrál
po Boschovy
snovéekrajiny
a poWarhol
kabinety
kuriozit až do 20. století
per arrivare
fino al ’900
ad Andy
o Arman.
k Andymu Warholovi nebo Armanovi.
Come nella Storia della Bellezza e nella Storia della Bruttezza,
Stejně
Dějiny
krásy a Dějiny
ošklivosti i letteraria
tuto Ecovu esej doplňuje
il testojako
di Eco
è integrato
da un’antologia
antologie
literárních
textůdia opere
bohatý d’arte,
obrazovýa doprovod
pro ilustraci
e un’ampia
selezione
illustrazione
e approfondimento
dei testitextů.
presentati.
a hlubší pochopení
uvedených
ISBN
4523249
(Argo
Prezzo 2005)
€ 40,00
ISBN
4525965
(Argo
2007)
Prezzo
€ 40,00
Knihu si můžete objednat přímo u nakladatele nebo na www.kosmas.cz
argo
BOMPIANI
Milíčova Saggi
13, 130 00 Praha 3
Collana
Formato
16,5 x 23,5
telefon +420
222 781 601
Legatura cartonato con sovraccoperta
fax +420 222 780 184
Pagine 408
email
[email protected]
In libreria
ottobre 2009
Prezzo € 35,00
www.argo.cz
ISBN
4526345
Quantità
UMBERTO ECO se narodil v Alessandrii v roce 1932. Je děkanem Vyšší školy humanitních studií při Univerzitě v Boloni.
UMBERTO ECO è nato ad Alessandria nel 1932. È Presidente della Scuola Superiore di Studi Umanistici
V roce 1980 vydal své první prozaické dílo, román Jméno růže (Il nome della rosa) oceněné v roce 1981 cenou Strega, po
presso
l’Università
Bologna.
Nel 1980
ha esordito
nelladinarrativa
con Il nome
della rosa
(Premio
),
něm
následovalo
v rocedi1988
Foucaultovo
kyvadlo
(Il pendolo
Foucalt), v roce
1994 Ostrov
včerejšího
dneStrega
(L‘isola 1981
del giorno
prima)
v roce
a v roce
2004 Tajemný
plamen
Loany
(La misteriosa
regina Loana).
seguito
nel2000
1988Baudolino
da Il pendolo
di Foucault
, nel 1994
dakrálovny
L’isola del
giorno
prima, nelfiamma
2000 dadella
Baudolino
e nel 2004
Z jeho esejistického
díla připomínáme
Otevřené
(Opera
aperta,1962),
Chybějící struktura
(La struttura
assente,1968),
da La misteriosa fiamma
della reginazejména:
Loana. Tra
le suedílo
opere
di saggistica
più importanti
si ricordano:
Opera aperta
(1962),
Teorie sémiotiky (Trattato di semiotica generale,1975), Sémiotika a filozofie jazyka (Semiotica e filosofia del linguaggio, 1984), Meze
La
struttura
assente
(1968), Trattato di semiotica generale (1975), Lector in fabula (1979), Semiotica e filosofia
interpretace (I limiti dell’interpretazione, 1990), Hledání dokonalého jazyka v evropské kultuře (La ricerca della lingua perfekta, 1993),
linguaggio
(1984),lesy
I limiti
dell’interpretazione
(1990)
, La ricerca
dellaa ptakopysk
lingua perfetta
, Sei passeggiate
Šestdel
procházek
literárními
(Sei passeggiate
nei boschi
narrativi
1994), Kant
(Kant e(1993)
l’ornitorinco,1997),
O literatuře
neiletteratura,
boschi narrativi
, Kant
l’ornitorinco
(1997)
, Sulla letteratura
, Direcosa.
quasi
la stessadicosa.
Esperienze
(Sulla
2002),(1994)
Říci téměř
to esamé.
Zkušenosti
s překladem
(Dire quasi(2002)
la stessa
Esperienze
traduzione,
2003)
a Od
k labyrintu
al al
labirinto,
2007).
Jeho
a časopisecké
bylyDiario
vydány
mj. ve(1963)
výborech:
di stromu
traduzione
(2003)(Dall’albero
e Dall’albero
labirinto
(2007)
. Tranovinové
le sue raccolte,
vanno příspěvky
menzionate:
Minimo
,
Minimální
deník
(Diario
Minimo,1963),
Druhý
minimální
secondo Diario
Minimo,
1990), Cinque
scritti
morali
(Pět (1997)
mravních
Il secondo
Diario
Minimo
(1990), che
comprende
unadeník
prima(Il antologia
di Bustine
di Minerva,
i Cinque
scritti
morali
pojednání, 1997) a Poznámky na krabičkách od sirek (La Bustina di Minerva, 2000). Byl editorem ilustrovaných publikací Dějiny
e La(Storia
Bustina
Minerva2004)
(2000)a. Dějiny
Ha curato
i volumi
illustrati
Storia della
Bellezza
(2004)
e Storia
Bruttezza (2007)
.
krásy
delladiBellezza,
ošklivosti
(Storia
della Bruttezza,
2007).
V květnu
2009
vyšla vdella
nakladatelství
Bompiani
maggio
2009
uscito presso
sperate
liberarvi
deinapsal
libri, scritto
insieme
a Jean-Claude
Carrière.
esejA Knih
se jen
tak ènezbavíme
(NonBompiani
sperate diNon
liberarvi
deidilibri),
kterou
společně
s Jean-Claudem
Carrièrem.