PŘESPOLNÍ BĚH - BIEG PRZEŁAJOWY

Wianki
W minionych latach prze ladowane przez ulewne deszcze, mia y nasze Wianki w tym roku
- w sobot 1. lipca - szcz cie do pogody. Licznie zgromadzonych w Be ku go ci przywita
w imieniu organizatorów - MK PZKO - Stanis aw Wolny, zapraszaj c do obejrzenia programu na
przeciwleg ym brzegu Olzy, na skale Be ki. Ku ogniom wi toja skim zesz a Gródczanka w stroju
skim, a towarzyszy jej góral. Wiankowych go ci powita a s owami poetki o pe nej czarów
i uroków tej jedynej nocy w roku - nocy wi toja skiej. Opowiada a o tradycjach i zwyczajach
naszych przodków w tym czasie, gdy noc jest najkrótsza, a w wiecie ywych pojawiaj si
z za wiatów dobre i z e moce, co zrobi , by z jednych skorzysta , a przed drugimi si obroni .
Z jej opowie ci dowiedzieli si wi c go cie, sk d w ciwie i dlaczego wzi y si wianki i ich
puszczanie po wodzie, dlaczego zapalane s ognie wi toja skie i jak mo e wtedy pomóc woda.
Przypomnia a, e w t noc i w Gródku pojawiaj si przy ogniu czarodziejskie istoty… Rzeczywi cie. Po tych s owach zjawi y si rusa ki. Przy wtórze piewu ptaków i pi knej muzyki
odta czy y wokó p omieni swój obrz dowy taniec, po czym zesz y z wiankami nad rzek .
Wkrótce fale Olzy nios y w dal wianki o wietlone p omykami wiec. A rusa ki jak nagle si pojawi y, tak samo szybko znikn y… Go cie dzi kowali gor cymi oklaskami. Potem rozpocz a si
kolejna cz
naszych Wianków - zabawa taneczna. Tym razem do ta ca gra ku zadowoleniu
wszystkich DJ Bartnicki. O straw dla cia a - czyli specja y kuchni domowej zadba y panie
z Klubu Kobiet MK PZKO.
Gródeckie Wianki zako czy y si dopiero wczesnym rankiem. Mo na powiedzie , e ich
sukces jest tym wi kszy, je li uwzgl dni liczne odbywaj ce si w tym samym dniu w okolicy
ró ne imprezy (w tym rockowa “Noc pe na gwiazd” w Trzy cu).
Lidia Kluz
ESPOLNÍ B H - BIEG PRZE AJOWY
14. 9. 2000 se konala spole ná akce všech d tí eské i polské základní školy - Školní kolo
espolního b hu. Zú astnilo se ho celkem 98 sportovc .
Výsledky:
1. ro ník - dívky
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
Barbora Gorzolková
Dominika Šmídová
Markéta Dobiášová
Radka Bajtková
Zuzanna Pyszko
Petra Lipowská
Vendula Maliková
Gabriela Kaletová
Šárka Fizková
Kate ina Strihová
Alicja Hupka
Dorota Dordová
1. ro ník - chlapci
Gorolski wi to
Tegoroczne - ju 53. - Górolskie wi to wielu z nas ma zapewne jeszcze w pami ci, bo by o
ca kiem niedawno - w dniach 5. - 6. 8. Trudno w tak krótkim tek cie pisa o ca ym programie
i przebiegu G , wi c wspomn przynajmniej o wk adzie gródeckiego PZKO w to wielkie wi to.
Nasze Ko o PZKO uczestniczy w G ju od wielu lat: po raz pierwszy zjawi o si w Jab onkowie
ju roku 1954 (z w asnym stoiskiem i wozem alegorycznym). Aktywne by o w tym roku. Wszystkie przygotowania, starania i ofiarno op aci y si . Gródecka chatka góralska, w której w Lasku
Miejskim ofiarujemy specja y domowej kuchni i co dla spragnionych, by a w ci gu obu dni
cz sto wr cz oblegana przez t umy zg odnia ych i spragnionych. Smakowa o im tak, e ju pod
koniec niedzielnego programu praktycznie nie by o czego sprzedawa … Gródczanie ale na G
nie tylko sprzedaj smako yki, a tak e wyst puj jako cz onkowie ró nych zespo ów w bogatym
programie. Ci najm odsi przedstawili si w dzieci cym zespole folklorystycznym “ czka” z Bystrzycy ju w sobot . Ich starsi koledzy piewaj i ta cz w zespole “Bystrzyca”, który wyst powa w niedzielne popo udnie, a kilku Gródczan od lat piewa w “Gorolu”, zespole b
cym od
pocz tków dusz i jednym z gospodarzy G . Wszystkie zespo y przedstawi y si równie
w niedzielnym pochodzie. Je li ju o programie mowa, nie mo na zapomnie o jeszcze jednym
jego gródeckim akcencie: sobotni wieczór poezji i muzyki w Domu PZKO w Jab onkowie - czyli
Kawiarenka “Pod Pegazem” po wi cona by a tym razem Gródczaninowi z pochodzenia, nierozerwalnie zwi zanemu z G i samym “Gorolem”, Hadamowi z Drugiej Jizby, czyli nieod owanemu W adys awowi M ynkowi. Z innych ciekawostek programowych: poza tradycyjnymi go mi
(np. zespó “Wis a” czy naší “Górole” z Mostów) nie brak o ciekawych zespo ów maj cych na G
premier - np. zespó z Chorwacji, z St. Petersburga w Rosji a nawet z Finlandii, by y te zespo y
z Polski i S owacji. Po prostu ka dy móg wybra program wed ug w asnych upodoba . Kto
w tym roku nie by na “Gorolu”, mo e
owa . Wszystkim za , którzy w jakikolwiek sposób
przyczynili si do godnej reprezentacji gródeckiego MK PZKO i ca ej naszej wioski na tegorocznym Gorolskim wi cie, nale si szczere podzi kowania.
Lidia Kluz
3
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
Václav Lasota
Jakub Mlynek
Vít Stodola
David Janeczek
Daniel Kawulok
Vojt ch Byrtus
Miroslav Martynek
Michael Ml och
Filip Walica
2. ro ník - dívky
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Barbara Borska
Anna Hlawiczko
Urszula Rusz
Jolanta Kantor
Martina Kaletová
Nikola Turo ová
Beata Martynek
1.
2.
3.
4.
5.
Marek Kostelenec
Lukáš Klus
Pavel Golasowski
Mariusz Drong
Robin Pyszko
2. ro ník - chlapci
4
6.
7.
8.
9.
10.
11.
Jakub Šmída
Filip Czudek
Jakub Krutak
Bogdan Pilch
Filip Turo
Tomasz Konderla
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
Nela Dzurová
Lenka Mad rová
Markéta Heczková
Veronika Medek
Sonia Halász
Michaela Raszková
Renata Polok
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
Patrik Hawliczek
Lukáš Byrtus
Michal Turo
Andrzej Czudek
Jan Gorzolka
Sebastian Dittrich
Piotr Widenka
Bogdan Szkandera
Josef Heczko
Vojt ch Kostka
3. ro ník - dívky
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
Alicja Ml och
Zuzana Palarczyková
Regina Martynková
Tereza Raszková
Barbara Paw
Milada Ferenc
Radka Sikorová
Veronika Lavická
Lucie Haltofová
Aneta Worek
Ola Kotula
Katarzyna Turo
Lucie Mlynková
Tereza Turo ová
3. ro ník - chlapci
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
Vojt ch Jane ek
Jan Heczko
David Hawliczek
Jan Hellebrand
Josef Stodola
Tomasz Pilch
Tomasz Schneider
Lukáš Czyž
Libor Kubienka
Boris Mitrenga
Jan Turo
Marek Goryl
4. ro ník - dívky
1. Hana Kotasová
2. Ria Mrózková
3. Petra Dzurová
4. ro ník - chlapci
5. ro ní - dívky
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
Marcela Czudková
Lucie Mokrá
Michaela Przeczková
Marie Kotasová
Kate ina Stryjová
Veronika Walicová
Lenka Turo ová
Zuzana Maliková
Ivana Golisová
1.
2.
3.
4.
Tomáš Czyž
Vojt ch Zaremba
Ond ej Brozda
Lukáš Turo
5. ro ník - chlapci
Blahop ejeme všem
vít
m a zárove
chválíme všechny, kte í se
zú astnili !!!