Hlasovat ve volbách

Tjeckiska
Hlasovat ve volbách
do Evropského parlamentu 2009
7. června
se konají volby do Evropského parlamentu. Švédsko bude volit 18 poslanců do EvropsRÖSTBERÄTTIGAD
kého parlamentu, v němž zasedá celkem 736 poslanců.
FLAGGA
Voličský průkaz
Här kan du
förtidsrösta
Všichni, kdo mají právo volit,
by měli nejpozději 19. kvěna
poštou obdržet voličský průRÖSTKORT
PERSON RÖSTNING
kaz. Ten vypadá takto! Jsou
tam informace o tom, kde
můžete hlasovat. Hlasovat můžete buď ve volební místnosti v den voleb nebo předem.
ID-KORT
Box 4210, 171 04 Solna
Bengt Berg
Storgatan 12
123 45 Botkyrka
vid valet till Europaparlamentet
den 7 juni
ID-KORT
Hlasování ve volební místnosti v den voleb
7. června
RÄKNA RÖSTER
HÄR KAN DU
FÖRTIDSRÖSTA
JestliID-KORT
nenaleznete hlasovací
lístek té strany, pro
ID-KORT
kterou chcete hlasovat, můžete napsat název strany na prázdný hlasovací lístek. Prázdné hlasovací
lístky se nacházejí všude tam, kde lze hlasovat.
Odevzdejte hlasovací obálku spolu s dokladem
totožnosti volební komisi. Vaše totožnost je kontrolována. Člen volební komise označí v seznamu1+1+1+…
voličů, že jste 1+1+1+…
hlasoval/a a vloží váš hlas do
volební schránky.
3DUWLQDPQ
.DUO-DQVVRQ-XULVW
$QDOLFLD1DUDQMR.RQVWQlU
$QQ6RILH6|GHU/LQGVWU|P(JHQI|UHWDJDUH
-RKDQQHV/XQGVWU|P0nODUH
/LQD/L-RKDQVVRQ2PEXGVPDQ
$UWR.HVNRQHQ,QIRUPDW|U
.ULVWLQD/LQG9LVLRQlU8SSVDOD
%ULWW,QJHU:LVWU|P/lUDUHLPDWHPDWLN
*XQQDU$QGHUVRQ%LOKDQGODUH
8OOD+RIVWU|P'DWRULQJHQM|UnU
)DGLPH1DVULP8WYHFNODUH
-DQQH&UHXW]7D[LFKDXII|U
/LVD0DULD/LQGHQVNRJ5HGDNW|U
/LQNDQ+RUQHG5DGLRSUDWDUH
+DQQHV5RXGULJH]6SHFLDOLVWOlNDUH
bUOLQJ-RKDQQHVVRQ*UDILNHUnU
0DLD<RQR5LFNDUGVVRQ0DPPDWDQGOlNDUH
5RQDOG0DUNOXQG(NRQRPRPYlUOGVDQDO\WLNHU
$QGHUV6YlUGOXQG/nJVWDGLHOlUDUH
+HOHQD0DVVDQD3ROLV
*XOEHGHQ6YHQVVRQnUVWXGHQW
0DULD*XQQDUVVRQ'LDNRQ
VALKUVERT
Anvisningar
På detta kuvert får inte göras någon anteckning eller något märke.
Väljaren skall själv lägga in sin valsedel i detta kuvert.
Endast en valsedel skall läggas in i kuvertet.
6YHULJHValsedeln får inte vikas.
Hlasovací lístky a hlasovací obálky jsou ve volební
místnosti. Jděte za plentu a
upravte svůj hlasovací lístek.
Hlasujete za stranu a chcete-li
LEDAMOT
Ö
9$/7,//(8523$3$5/$0(17(7
'XInUEDUDPDUNHUDHQDYGHVVDNDQGLGDWHU
–
A
Ö
LEXIKON
K tomu, abyste mohli
hlasovat, musíte prokázat
svou totožnost. Jestliže
vás členové volební komise neznají, musíte před1
ložit doklad totožnosti,
KANDIDATER
například řidičský průkaz, pas nebo2služební
legitimaci. Nemáte-li u sebe doklad totožnosti,
může jiná osoba ručit za vaší totožnost – avšak v
takovém případě musí tato osoba ukázat doklad
totožnosti FOLKVALDA
HÄR KAN DU
FÖRTIDSRÖSTA
To učiníte tak, že vyznačíte křížkem políčko před jménem kandidáta.
Můžete zakřížkovat jenom jednoho
kandidáta. Vložte hlasovací lístek
nesložený do hlasovací obálky a obálku uzavřete.
–
A
Hlasovat můžete jen v té volební místnosti, jež
je uvedená ve vašem voličském průkazu . Tam je
také uvedena adresa volební místnosti a doba, kdy
je otevřená.
hlasujte za osobu kandidáta, uvedeného na hlasovacím lístku.
Hlasování předem od 20. května
1
Här kan 2du
förtidsrösta
PARTI
PARTI
Hlasování předem v hlasovací
místnosti1
Postup je2 stejný jako ve volební
místnosti. K tomu, abyste mohli
hlasovat předem, musíte s sebou
mít kromě toho svůj voličský průkaz.
PARTI
PARTI
Hlasovací místností může být například obecní
úřad, škola nebo knihovna. Tento symbol ukazuje, kde můžete hlasovat předem.
PARTI
PARTI
PARTI
PARTI
PARTI
PARTI
Hlasovat předem můžete v libovolné hlasovací
místnosti po celé zemi. Informace o tom, kde
lze hlasovat předem, můžete obdržet na webové
stránce Státní volební komise www.val.se nebo
od obce.
K tomu, abyste mohli.hlasovat pomocí posla,
potřebujete speciální materiál. Ten si můžete
objednat od obce nebo od Státní volební komise.
Hlasy odevzdané předem se zasílají vaší domovské obci, kde jsou počítány s ostatními hlasy.
Hlasování v zahraničí
Hlasování pomocí posla
Jste-li nemocný/á, zdravotně postižený či senior a
samostatně se nemůžete dostavit do volební místnosti nebo jiné hlasovací místnosti, je možné hlasovat prostřednictvím posla. Hlasování pomocí
posla znamená, že vy sami připravíte svůj hlas,
avšak někdo jiný ho odevzdá do volební místnosti nebo do hlasovací místnosti. Poslem může být
například příbuzný nebo známý.
Valmyndigheten 713a25 utg 1
Jestliže vaši poštu doručuje venkovský listonoš,
může být on poslem.
www.val.se
[email protected]
020-825 825
Ze zahraničí můžete hlasovat prostřednictvím
pošty nebo jít na švédské velvyslanectví či konzulát v zahraničí a hlasovat tam. K tomu, abyste
mohli.hlasovat tímto způsobem, je třeba speciální materiál k tomuto účelu. Ten si objednáte od
Státní volební komise. Pro bližší informace zavolejte na 020-825 825 nebo navštivte webovou
stránku Státní volební komise www.val.se