dokument ve formátu PDF

PrávnickáfakultaUK,dodatekkinformacímopřijetí,kteréjsouzveřejněnyvUNč.41-42/15
PŘÍLOHA
Pravidla pro přiznání bonifikace za standardizované zkoušky z cizích jazyků pro přijímací řízení do magisterského studijního
programuproakademickýrok2016/2017
Vpřijímacímřízenílzezískatbonifikacinazákladěpředloženíosvědčeníosloženístandardizovanézkouškyzcizíchjazykůstěmito
pravidly:
1.Vpřijímacímřízenílzeuplatnitmezinárodněuznatelnévysvědčeníosloženístandardizovanýchzkoušekzcizíchjazyků,kterése
na Právnické fakultě vyučují. Jedná se o tyto jazyky: angličtina, němčina, francouzština, španělština, italština a ruština. Minimální
úroveň je B2 podle Evropského referenčního rámce (společný evropský referenční rámec Rady Evropy – Doporučení č. (82)18
VýboruministrůčlenskýchstátůRadyEvropy).
2.DálelzeuplatnitvysvědčeníostátníjazykovézkoušcezvýšeuvedenýchcizíchjazykůnaúrovníB2avyšší(tj.základní,všeobecná
nebo překladatelská státní zkouška), jež byla složena na českých jazykových školách s oprávněním MŠMT konat státní jazykové
zkoušky.
3.Vrámcistátnímaturityseuznávázkouškazvýšeuvedenýchcizíchjazykůnavyššíúrovniobtížnostisprospěchem„výborně“a
„velmidobře“.
4.Zkouškyzcizíhojazykamusíbýtproúčelypřijímacíhořízenívykonányvrozmezíod1.června2006do1.června2016včetně.
5. Úředně ověřené kopie vysvědčení o složení zkoušky z cizího jazyka pro přepočet bodů doporučuje fakulta doručit na studijní
oddělení–přijímacířízení,PrávnickéfakultyUKvPraze,nám.Curieových7,11640Praha1,předzasedánímhlavnípřijímacíkomise
fakulty.
6.Každýuchazečmůžeuplatnitprouděleníbonifikacemaximálnědvěvysvědčeníozkoušcezrůznýchcizíchjazyků,kterénejsou
jeho jazykem mateřským, ale které jsou uvedeny v Přehledu zkoušek pro přidělení bodů (viz dále). Osvědčení o absolvování
přípravnéhokurzunelzepropotřebybonifikacezohlednit.
7. Pro uznání maturitní zkoušky z prvního cizího jazyka ve třídách gymnázií s výukou vybraných předmětů v cizím jazyce a v
RakouskéškolevPrazeplatíRozhodnutíMinisterstvaškolství,mládežeatělovýchovypodle§58písm.a)zákonač.29/1984Sb.,o
soustavězákladníchškol,středníchškolavyššíchodbornýchškol(školskýzákon),vezněnípozdějšíchpředpisů,oexperimentálním
ověřovánímaturitníchzkoušekvetřídáchgymnáziísvýukouvybranýchpředmětůvcizímjazyce,zřízenýchvespoluprácisVelkou
Británií,Francií,FrancouzskýmspolečenstvímBelgie,SpolkovourepublikouNěmecko,Rakouskem,Itálií,ŠpanělskemavRakouské
školevPraze,o.p.s.,č.j.28019/2001-23zedne1.2.2002,vezněnípozdějšíchpředpisů.SeznambilingvníchškolschválenýchMŠMT
jepřiložennakoncitohotodokumentu.
8.MezinárodnímaturitnízkouškaInternationalBaccalaureatzcizíhojazykabudeuznánaprobonifikacitehdy,je-litentocizíjazyk
nadiplomuIBoznačenjakopředmětA1neboA2.TýkáseIBvydanýinstitucí,kterájenaseznamuškolMŠMT,tedy:TheEnglish
CollegeinPrague-Anglickégymnázium;1stInternationalSchoolofOstrava;PORG-gymnáziumazákladníškola,o.p.s.;OpenGate-
Boarding School. Uchazeči, kteří získali International Baccalaureat na těchto školách ve šk. roce 2014/2015 a později, musí IB
předložitspolusmaturitnímvysvědčenímzčeskéhojazyka,protožeformálnějeIBdodatekkmaturitnímuvysvědčeníasamostatně
senepovažujezadokladoukončenémstředoškolskémvzdělánísmaturitou.
IB vydaný jakoukoliv jinou institucí v ČR nebo v zahraničí není ekvivalentem maturitního vysvědčení a musí být jako maturitní
vysvědčení nostrifikován. Pokud je instituce zařazena do celosvětové sítě škol oprávněných vydávat International Baccalaureat a
vyučovacímjazykemjeangličtinavanglickymluvícíoblasti,němčinavregionechsněmčinoujakoúřednímjazykem(Internationales
Baccalaureat), francouzština ve frankofonních oblastech (Baccalauréat International), italština (Baccellierato Internacionale) v
regionech s italštinou jako úředním jazykem a španělština v zemích se španělštinou jako úředním jazykem (Bachillerato
Internacional),pakjeIBvysvědčenípropotřebybonifikacevrámcipřijímacíhořízenínaPFUKbránojakomezinárodněuznávané
vysvědčeníosloženízkouškyzcizíhojazyka.
PŘEHLEDZKOUŠEKPROPŘIDĚLENÍBODŮVPŘIJÍMACÍMŘÍZENÍNAPFUKPROAKADEMICKÝROK2016/2017
ANGLIČTINA
ÚroveňB2
•FCE-FirstCertificateinEnglish
•IELTS5,5–6,4
•BEC2-TheBusinessEnglishCertificate2
•STANAG6001-2.stupeň(zkouškaMOČR)
•státnízákladníjazykovázkouška(státníjazykovázkouškazákladní)
•TOEFLpaper513-549
•TOEFLCB183-212
•TOEFLiBT65-78
•TELC(TheEuropeanLanguageCertificates)-CertificateinEnglish-advantage(B2)
•TELC-CertificateinEnglishforBusinessPurposes-B2
•TELC-B2EnglishforTechnicalPurposes
•TESA-TestofEnglishforStudiesAbroad42-49
•InternationalESOLandSpokenESOL–Communicator(City&Guilds)
•PitmanIntermediate(Level2)–IntermediateFirstClassPass-B2Vantage
•Zkouškazangličtinynavyššíúrovniobtížnostisprospěchem„výborně“nebo„velmidobře“vykonanájakosoučáststátnímaturitní
zkoušky
ÚroveňC1-C2
•IELTS6,5–9
•CAE-CertificateinAdvancedEnglish
•CPE-CertificateofProficiencyinEnglish
•BEC3-TheBusinessEnglishCertificate3
•CEIBT-CertificateinEnglishforInternationalBusinessandTrade
•STANAG6001-3.stupeň(zkouškaMOČR)
•TESA-TestofEnglishforStudiesAbroad50-60
•TOEFLpaper550-677
•TOEFLCB213-300
•TOEFLiBT79-120
•PitmanHigherIntermediate(Level2)
•PitmanAdvanced(Level3)
•InternationalESOLandSpokenESOL–Expert(City&Guilds)
•InternationalESOLandSpokenESOL–Mastery(City&Guilds)
•ILEC–InternationalLegalEnglishExamination(Cambridge)
•státníjazykovázkouškaspeciální--tlumočnická,překladatelská
•státnívšeobecnájazykovázkouška(státníjazykovázkouškavšeobecná)
•maturitnízkouškazangličtinyjakoprvníhocizíhojazykavetřídáchgymnáziísvýukouvybranýchpředmětůvcizímjazyce
•diplomoabsolvováníoborovéhostudiaangličtiny(anglistiky/amerikanistiky)nafilozofickénebopedagogickéfakultě
NĚMČINA
ÚroveňB2
•TELC(TheEuropeanLanguageCertificates)-ZertifikatDeutschPlus(B2)
•Goethe-ZertifikatB2
•ÖSD-MittelstufeDeutsch-B2
•TestDaf-(B2)
•Goethe-ZertifikatB2
•ZertifikatDeutschfürdenBeruf
•státnízákladníjazykovázkouška(státníjazykovázkouškazákladní)
•STANAG6001-2.stupeň(zkouškaMOČR)
•Zkouškazněmčinynavyššíúrovniobtížnostisprospěchem„výborně“nebo„velmidobře“vykonanájakosoučáststátnímaturitní
zkoušky
ÚroveňC1-C2
•ZMP-ZentraleMittelstufenprüfung
•ÖSD-Mittelstufe(dnesMittelstufeDeutsch-MD)
•ÖSD-OberstufeDeutschC1
•DSH(DeutscheSprachprüfungfürdenHochschulzugang)
•PWD-PrüfungWirtschaftsdeutschInternationalKDS-KleinesDeutschesSprachdiplom
•GDS-GrossesDeutschesSprachdiplom
•Goethe-ZertifikatC1
•Goethe-ZertifikatC2
•TestDaf-3(C1)
•TestDaf-4(C2)
•STANAG6001-3.stupeň(zkouškaMOČR)
•DWD-DiplomWirtschaftsspracheDeutsch
•WD-WirtschachftsspracheDeutsch
•DSD-DeutschesSprachdiplom(Stufe2)derKMK
•státnívšeobecnájazykovázkouška(státníjazykovázkouškavšeobecná)
•maturitnízkouškazněmčinyjakoprvníhocizíhojazykavetřídáchgymnáziísvýukouvybranýchpředmětůvcizímjazyce
•diplomoabsolvováníoborovéhostudianěmčiny(germanistiky)nafilozofickénebopedagogickéfakultě
•státníjazykovázkouškaspeciální--tlumočnická,překladatelská
FRANCOUZŠTINA
ÚroveňB2
•DELF2(A5,A6)--Diplômeélémentairedelanguefrançaise
•DELFB2–Diplômed´étudesenlanguefrançaise(Ministeredeléducation)
•DL-DiplômedeLangueFrançaiseB2(Alliancefrançaise)
•DFPaffairesB2(ChambredecommerceetdelindustriedeParis)
•Dříve:DFA1,DFA2-Diplômedefrançaisdesaffaires
•DFPjuridiqueB2(ChambredecommerceetdindustriedeParis)Dříve:CFJ-Certificatdefrançaisjuridique
•DEF(B2):Diplômed’étudesfrançaises(univerzitnídiplom)
•CFJ-Certificatdefrançaisjuridique
•CFS-Certificatdefrançaisdesecrétariat
•CFTH-Certificatdefrançaisdutourismeetdel'hôtellerie
•CFST-Certificatdefrançaisscientifiqueettechnique
•TELC(TheEuropeanLanguageCertificates)-B2CertificatSupérieurdeFrançais
•STANAG6001-2.stupeň(zkouškaMOČR)
•státnízákladníjazykovázkouška(státníjazykovázkouškazákladní)
• Zkouška z francouzštiny na vyšší úrovni obtížnosti sprospěchem „výborně“ nebo „velmi dobře“ vykonaná jako součást státní
maturitnízkoušky
ÚroveňC1-C2
•DALF-Diplômeapprofondidelanguefrançaise(1.a2.stupeň)(Ministeredeléducation)
•DS-DiplômeSupérieurd'EtudesFrançaisesModernes
•DHEF-DiplômedeHautesEtudesFrançaises(Alliancefrançaise)
•CFP-Certificatdefrançaisprofessionnel
•DSEF-DiplômeSupérieurd'EtudesFrançaisesModernesC2(Alliancefrançaise)
•DSEFC2++:Diplômesupérieurd’étudesfrançaises(vydáváUniversitéParis-Sorbonne)
•DAEF(C1):Diplômeapprofondid’étudesfrançaises(univerzitnídiplom3.stupně)
•DAFA-DiplômeapprofondidefrançaisdesaffairesC1–C2(ChambredecommerceetdindustriedeParis)
•DFPaffairesC1–C2(ChambredecommerceetdindustriedeParis)
•DSLCFDiplômesupérieurlangueetculturefrançaise(Alliancefrançaise)
•STANAG6001-3.stupeň(zkouškaMOČR)
•státnívšeobecnájazykovázkouška(státníjazykovázkouškavšeobecná)zfrancouzštiny
•maturitnízkouškazfrancouzštinyjakoprvníhocizíhojazykavetřídáchgymnáziísvýukouvybranýchpředmětůvcizímjazyce
•diplomoabsolvováníoborovéhostudiafrancouzštiny(romanistiky)nafilozofickénebopedagogickéfakultě
•státníjazykovázkouškaspeciální-tlumočnická,překladatelská
ITALŠTINA
•Základnístátnízkouškazitalštiny(státníjazykovázkouškazákladní)
•Všeobecnástátnízkouškazitalštiny(státníjazykovázkouškavšeobecná)
•Překladatelsko-tlumočnickástátnízkouškazitalštiny(státníjazykovázkouškaspeciální)
•Maturitnízkouškazitalštinyjakoprvníhocizíhojazykavetřídáchgymnáziísvýukouvybranýchpředmětůvcizímjazyce
•Zkouškazitalštinynavyššíúrovniobtížnostisprospěchem„výborně“nebo„velmidobře“vykonanájakosoučáststátnímaturitní
zkoušky
•Diplomoabsolvováníoborovéhostudiaitalštinynafilozofickénebopedagogickéfakultě
•TELC(TheEuropeanLanguageCertificates)-B2CertificatoSuperiored'Italiano
•PLIDA(ProgettoItalianoDanteAlighieri):úrovněB2,C+,C2
•CILS(CertificazionediItalianocomeLinguaStraniera)-UniversitàperStranieridiSiena
CILS2:obtížnostnístupeň:B2
CILS3:obtížnostnístupeň:C1
CILS4:obtížnostnístupeň:C2
•CELI(Ceriticatodilinguaitaliana)–UniversitàperStranieridiPerugia
CELI3:obtížnostB2
CELI4:obtížnostC1
CELI5:obtížnostC2
ŠPANĚLŠTINA
•Základnístátnízkouškazešpanělštiny(státníjazykovázkouškazákladní)
•Všeobecnástátnízkouškazešpanělštiny(státníjazykovázkouškavšeobecná)
•Překladatelsko-tlumočnickástátnízkouškazešpanělštiny(státníjazykovázkouškaspeciální)
•Maturitnízkouškazešpanělštinyjakoprvníhocizíhojazykavetřídáchgymnáziísvýukouvybranýchpředmětůvcizímjazyce
• Zkouška ze španělštiny na vyšší úrovni obtížnosti s prospěchem „výborně“ nebo „velmi dobře“ vykonaná jako součást státní
maturitnízkoušky
•Diplomoabsolvováníoborovéhostudiašpanělštinynafilozofickénebopedagogickéfakultě
•TELC(TheEuropeanLanguageCertificates)-B2CertificatodeEspanolpararelacionesprofesionales
•DiplomasdeEspanolcomoLenguaExtranjera(DELE),organizujeuniverzitavSalamanceaInstitutoCervantes.
•DiplomaBásicoobtížnostnístupeň:B2
•DiplomaSuperiorobtížnostnístupeň:C2
• Certifikáty za španělského jazyka garantované Madridskou obchodní a průmyslovou komorou (Cámara Oficial de Comercio e
IndustriadeMadrid)
i.CertificadoBásicodeEspañoldelosNegocios-obchodníšpanělštinazákladníB2
ii.CertificadoSuperiordeEspañoldelosNegocios-obchodníšpanělštinavyššíC1
iii.DiplomadeEspañoldelosNegocios-obchodníšpanělštinaC2
iv.CertificadoBásicodeEspañoldelTurismo-španělštinaproturistickýruchzákladníB2
v.CertificadoSuperiordeEspañoldelTurismo-španělštinaproturistickýruchvyššíC1
vi.CertificadoBásicodeEspañoldelasCienciasdelaSalud-španělštinaprozdravotnictvízákladníB2
vii.CertificadoSuperiordeEspañoldelasCienciasdelaSalud-španělštinaprozdravotnictvívyššíC1
RUŠTINA
•Základnístátnízkouškazruštiny(státníjazykovázkouškazákladní)Všeobecnástátnízkouškazruštiny(státníjazykovázkouška
všeobecná)
•Překladatelsko-tlumočnickástátnízkouškazruštiny(státníjazykovázkouškaspeciální)
•Diplomoabsolvováníoborovéhostudiaruštinynafilozofickénebopedagogickéfakultě
•Zkouškazruštinynavyššíúrovniobtížnostisprospěchem„výborně“nebo„velmidobře“vykonanájakosoučáststátnímaturitní
zkoušky
•TELC(TheEuropeanLanguageCertificates)-B2(CertificateinRussianPlus)
• Mezinárodní zkoušky z ruského jazyka pořádané MSU M. V. Lomonosova, Sanktpetěrburskou státní univerzitou, Ruskou
univerzitoudružbynárodůaStátníminstitutemruskéhojazykaA.S.Puškina(certifikovanéHlavnímcentremtestováníobčanůcizích
zemíMinisterstvavzděláváníavědyRuskéfederace)adálecertifikovanázkouškavykonanávRuskémstřediskuvědyakulturyv
Praze(vespoluprácisMSUM.V.Lomonosova)vnásledujícíchúrovních:
ТРКИ/ТORFL-2(B2dleEvropskéhoreferenčníhorámce)
ТРКИ/ТORFL-3(C1dleEvropskéhoreferenčníhorámce)
ТРКИ/ТORFL-4(C2dleEvropskéhoreferenčníhorámce)
ZÁKLADNÍPŘEDPISY
Rozhodnutí Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy podle § 58 písm. a) zákona č. 29/1984 Sb., o soustavě základních škol,
středních škol a vyšších odborných škol (školský zákon), ve znění pozdějších předpisů, o experimentálním ověřování ukončování
studiavTheEnglishCollegeinPrague(AnglickégymnáziumvPraze)podleprogramuInternationalBaccalaureateč.j.28020/200123,VěstníkMŠMTsešit3/2002,vezněnízměnyč.j.30327/2003-23,VěstníkMŠMTsešit2/2004.
RozhodnutíMŠMTpodle§58písm.a)zákonač.29/1984Sb.,osoustavězákladníchškol,středníchškolavyššíchodbornýchškol
(školský zákon), ve znění pozdějších předpisů, o experimentálním ověřování maturitních zkoušek ve třídách gymnázií s výukou
vybraných předmětů v cizím jazyce, zřízených ve spolupráci s Velkou Británií, Francií, Francouzským společenstvím Belgie,
Spolkovou republikou Německo, Rakouskem, Itálií, Španělskem a v Rakouské škole v Praze, o. p. s., č. j. 28 019/2001-23, Věstník
MŠMT sešit 3/2002, ve znění změny č. j. 32 228/2004-23, Věstník MŠMT sešit 2/2005, a ve znění změny č. j. 23 565/2008-23,
VěstníkMŠMTsešit2/2009.
Vyhlášenípokusnéhoověřovánítvorbyrámcovéhovzdělávacíhoprogramuaškolníchvzdělávacíchprogramůprobilingvnígymnázia
anáslednéhovzdělávánípodlevytvořenýchškolníchvzdělávacíchprogramůprobilingvnígymnázia,č.j.19242/2007-23zedne26.
9.2007,VěstníkMŠMTsešit2/2008.
ÚplnézněníVyhlášenípokusnéhoověřováníč.j.19242/2007-23zedne26.září2007,vezněníDodatkuč.j.1805/2009-23zedne1.
dubna2009aDodatkuč.2č.j.MSMT-9981/2015-2zedne16.června2015
BILINGVNÍGYMNÁZIA–SEZNAMMŠMTPLATNÝK30.ZÁŘÍ2015
1. Gymnázium Písek Komenského (česko-francouzské třídy zřízené ve spolupráci s Francouzským společenstvím Belgie); adresa:
Komenského89,39701Písek;ID:108054071;MATURITASLOŽENÁNEJPOZDĚJIDOKONCEZÁŘÍR.2014(odšk.roku2014-15již
nemástatusbilingvníhogymnázia).
2. Gymnázium Olomouc– Hejčín (česko-anglické třídy zřízené ve spolupráci s Velkou Británií); adresa: Tomkova 45/314, 779 00
Olomouc–Hejčín;RED_IZO600016927
3.GymnáziumF.X.Šaldy,Liberec11,příspěvkováorganizace(česko-německétřídyzřízenévespolupráciseSpolkovourepublikou
Německo);adresa:Partyzánská530/3,46001Liberec11;RED_IZO600010554
4.GymnáziumDr.KarlaPolesného,Znojmo(česko-německétřídyzřízenévespoluprácisRakouskem);adresa:Komenskéhonáměstí
4,66975Znojmo;RED_IZO600015700
5.Gymnázium,Praha8,Ústavní(česko-italskétřídyzřízenévespoluprácisItálií);adresa:Ústavní400,18100Praha8;RED_IZO
600005992
6.Klasickéašpanělskégymnázium,Brno–Bystrc(česko-španělskétřídyzřízenévespolupráciseŠpanělskem);adresa:Vejrostova2,
63500Brno-Bystrc;RED_IZO600013863
7.RakouskégymnáziumvPrazeo.p.s.;adresa:UUranie14,17000Praha7;RED_IZO600005551
8.BiskupskégymnáziumJ.N.NeumannaaCírkevnízákladníškola(šestiletébilingvníčesko-španělskéstudium);adresa:Jirsíkova5,
37001ČeskéBudějovice;RED_IZO600008088
9. Gymnázium Hladnov a Jazyková škola s právem státní jazykové zkoušky, Ostrava, příspěvková organizace (šestileté bilingvní
česko-španělskéstudium);adresa:Hladnovská35/1332,71000Ostrava-SlezskáOstrava;RED_IZO600017494
10.Gymnázium,Olomouc,Čajkovského;(česko-španělskétřídyzřízenévespolupráciseŠpanělskem);adresa:Čajkovského9/68,779
00Olomouc;RED_IZO600016935
11. Gymnázium Jana Nerudy, škola hlavního města Prahy, (česko-francouzské třídy zřízené ve spolupráci s Francií); adresa:
Hellichova3/457,11800Praha1–MaláStrana;RED_IZO600004589
12.Gymnázium,Praha4,Budějovická680(česko-španělskétřídyzřízenévespolupráciseŠpanělskem);adresa:Budějovická680,
14000Praha4;RED_IZO600005348
13.Slovanskégymnázium,Olomouc,(česko-francouzskétřídyzřízenévespoluprácisFrancií);adresa:tř.JiříhozPoděbrad13,771
11Olomouc;RED_IZO600016943
14.GymnáziumMatyášeLercha,Brno,(česko-francouzskétřídyzřízenévespoluprácisFrancií);adresa:Žižkova55,61600Brno;
RED_IZO600013626
15.GymnáziumPierradeCoubertina,Tábor,(česko-francouzskétřídyzřízenévespoluprácisFrancií);adresa:Nám.Frant.Křižíka
860,39030Tábor;RED_IZO600008801
16. The English College in Prague - Anglické gymnázium, o.p.s. adresa: Sokolovská 320, 190 00 Praha 9 – Vysočany; RED_IZO
600006140
17.GymnáziumLuďkaPika,Plzeň,Opavská21,(česko-španělskétřídy)adresa:Opavská21,31200Plzeň,RED_IZO600009548
Maturitnívysvědčenízbilingvníhogymnáziamusíbýtopatřenokódemoboru79-41-K/610
Uchazeči,kteřízískaliInternationalBaccalaureatnaškoláchTheEnglishCollegeinPrague-Anglickégymnázium;1stInternational
SchoolofOstrava;PORG-gymnáziumazákladníškola,o.p.s.;OpenGate-BoardingSchoolvešk.roce2014-2015anásledujících,
musíIBpředložitspolusmaturitnímvysvědčenímskódemoboru79-41-K/610vpřípaděTheEnglishCollegeinPrague-Anglické
gymnázium,akódemoboru79-41-K/81vpřípaděPORG-gymnáziumazákladníškola,o.p.s.;OpenGate-BoardingSchool.NebudeliIBpředloženspolusmaturitnímvysvědčením,nelzebonifikacizacizíjazykpřiznat.