Třebíčský zpravodaj č. 9/2014

Co nového přibylo v Třebíči
Galerie - M. Kubíček
Vynikající rating města
Marihuana?!
09/2014
Mistr světa Jiří Sýkora
Jiří Sýkora
Foto: Jonathan Ferrey
více na straně 24
Slovo
na úvod
Práce není. A když je?
Práce prý není, říká se všeobecně. Kus pravdy na tom jistě
bude. Ale co když práce je a někteří si jí neváží? Zřejmě tak
se dá alespoň chápat přístup k práci u člověka, který roznáší
- mimo jiné- Třebíčský zpravodaj.
Milí Třebíčáci,
poněkud zvláštní léto
máme už definitivně za
sebou a konec prázdnin nám přinesl mnohá
překvapení, mimo jiné i jisté dopravní komplikace, spojené
s opravami silnic jak v Třebíči, tak v bližším i vzdálenějším
okolí.
Většina občanů nedělá rozdíl mezi silnicí, kterou spravuje
stát (I. třída), kraj (II. a III. třída) a město (místní komunikace). Ale právě různost této správy komunikací mnohdy
přináší komplikace při koordinaci jakýchkoliv oprav. Každý
správce dělá totiž samostatně výběrová řízení na dodavatelskou firmu a dále se k akci vyjadřuje řada orgánů a institucí, jako je např. Policie České republiky, správci vodovodu
a kanalizace, elektřiny, plynu a dalších sítí, a to vše dohromady skloubit na území jednoho města není tak jednoduché, jak se to někdy nám laikům jeví.
A k podobné situaci došlo nyní při souběhu opravy Hrotovické ulice (kraj), výstavby terminálu u vlakového nádraží, který zasáhl do Bráfovy ulice (stát) a do ulice Nádražní
(kraj). Všechny akce jsou potřebné, na terminál má město
přislíbenou evropskou dotaci a když nedokončí akci do léta
příštího roku, nedostane ji. Na opravu Hrotovické ulice Kraj
Vysočina pro letošní rok uvolnil 20 milionů a byli bychom
proti sobě, kdybychom tuto investici odmítli, každý, kdo
tudy jezdí, mi dá za pravdu, že už byla opravdu nutná.
Ale to bohužel s určitými omezeními nejde. Kraj Vysočina
si komplikovanou situaci uvědomuje a náměstek hejtmana
Libor Joukl slíbil maximální součinnost a snahu o uspíšení termínu otevření této pro město důležité komunikace.
Souběžně také kraj začíná s pracemi na narovnání silnice
z Třebíče do Pocoucova, řidiči to ale poznají až příští rok,
letos se budou dělat zemní práce mimo stávající vozovku.
Další zlepšení propojení mezi Borovinou a Týnem by měla
přinést křižovatka Poušov - Račerovická, kde město v součinnosti s Krajem Vysočina v těchto týdnech provádí celkovou rekonstrukci a zlepšení nájezdu do Poušova.
Ostatně, je to jen nácvik na uzavírku v rámci další krajské
stavby, generální rekonstrukce Podklášterského mostu,
která naše město čeká pravděpodobně příští rok.
A tak namažme si pod koleny (vlastní nohy se teď jeví jako
nejspolehlivější dopravní prostředek) a nebo se obrňme trpělivostí, vždyť to za pár týdnů nepohodlí stojí!
MARIE ČERNÁ, místostarostka
Letní dvojčíslo vyšlo na přelomu července a srpna, roznos
trvá čtyři dny. Tak alespoň praví příslušná smlouva. Časopis,
financovaný z městského rozpočtu a určený tudíž všem domácnostem a vybraným institucím v Třebíči, prochází totiž
při své výrobě mnoha procesy - redakce je na samém počátku tohoto řetězce. Bohužel, také na konci. To když přijdou
stížnosti na jeho nedoručování. A tady je zakopaný pes.
Předtisková příprava má jasně stanovené termíny, kdy musí
být obtahy odevzdány do tiskárny. Tiskárna zase v určený
termín předá hotový zpravodaj distributorovi, a ten zajišťovatelům roznosu. Většinou se vše obejde bez větších potíží,
a pokud nastanou, jsou promptně vyřešeny. Čas od času se
však stane, že někomu dělá problém splnit si své pracovní
povinnosti a časopis prostě do schránek nedoručí. Vrcholem je, když dotyčný zahodí celé balíky zmíněné tiskoviny do
kontejneru. Budiž alespoň kvitováno s povděkem, že je to
kontejner na papír určený.
Stalo se o prázdninách v borovinském sídlišti Za Rybníkem,
a přestože situace byla ze strany distributora okamžitě řešena, pachuť zůstává. Stejná jako ta, kterou k práci cítil zdejší
roznosce... Nám pak nezbývá, než se vám, občanům a čtenářům za takové jednání omluvit. Tímto tak také činím.
FRANTIŠEK JŮZA
0 Redakce Třebíčského zpravodaje
568 610 018, 602 718 966
[email protected]
Třebíčský zpravodaj
Vydává město Třebíč, Karlovo nám. 104/55, IČ: 00290629
nákladem 17 500 výtisků. Vychází jednou měsíčně, zdarma.
Evidenční č.: MK ČR E 14649.
Adresa redakce: Třebíč, Karlovo náměstí 47, Národní dům
tel.: 568 610 018, e-mail: [email protected]
Redakční příprava: Městské kulturní středisko Třebíč
Redaktor, grafická úprava, sazba a zlom: František Jůza,
tel.: 602 718 966
Předsedkyně redakční rady: Jaromíra Hanáčková
Členové redakční rady: Marie Černá, Irena Hejzlarová,
Martin Svoboda, Radim Švejda, Petr Škarabela, Milan Zeibert
Tajemník redakční rady:
Tisk, roznos, inzerce: Samab Brno Group a. s., Brno, [email protected]
Příjem inzerce: Renata Sedláčková, tel.: 775 606 363, [email protected]
Vydavatel si vyhrazuje právo v potřebné míře krátit nebo upravit příspěvky bez předchozího souhlasu autora, v případě nedostatku místa je zcela odmítnout. Příspěvky některých autorů mohou vyjadřovat názory pisatele a nemusejí se shodovat
se stanoviskem vydavatele. Toto číslo vychází 18. září 2014.
Uzávěrka příštího čísla v pátek 3. října 2014.
Distribuce Třebíčského zpravodaje
608 430 111
Pouze
reklamace
roznosu!
www.trebic.cz
3
▲ Revitalizované sídliště Horka-Domky
V rámci integrovaného programu rozvoje města byly zrevitalizovány
ulice Demlova a Družstevní v jednom z nejstarších třebíčských sídlišť.
Přitom byl kladen důraz na udržení jeho zeleného charakteru.
▲ Revitalizované sídliště v Borovině – Za rybníkem
Kompletní revitalizace se dočkalo i mladší sídliště Za rybníkem.
Tak jako jinde, i zde jsou nové přechody pro chodce nasvětleny.
Co nového přibylo v našem městě
Za poslední čtyři roky bylo do rozvoje města investováno celkem 817,7 mil. Kč, z toho 259,4 mil. činily získané dotace. Rozmanitá investiční činnost nemohla ujít
pozornosti občanů. Některé akce nešlo přehlédnout už jenom proto, že přinášely různá omezení a komplikace. Jindy proběhly nenápadně a radost z nich měli
hlavně ti, kterých se bezprostředně týkaly. V následující fotogalerii přinášíme výběr těch „nejfotogeničtějších“.
◄ Zrekonstruované Předzámčí s expozicí Cesty časem
Vstupní zámecké křídlo bylo kompletně opraveno pro moderně pojatou historickou expozici Cesty časem, která je určena především rodinám a dětem.
Návštěvníci si v ní sami zkouší některá řemesla, a také se dozví, jak se stavěla bazilika a jak vznikalo středověké město.
▲ Zateplené školy a vestavby mateřských školek do škol základních
Byla vyměněna okna ve všech mateřských školách a kompletně zatepleny ZŠ Benešova, ZŠ Kpt. Jaroše a ZŠ Bartuškova.
▼ Protipovodňové zábrany
Protipovodňové stěny města pro ochranu židovské čtvrti a středu před povodněmi byly doplněny mobilními zábranami. Jejich cvičná stavba na Havlíčkově
nábřeží je každoročně pravidelně opakována.
▲ Lávka a vyhlídka TGM
Stará lávka v Soukenické ulici již dosloužila, proto byla v roce 2012 zbudována lávka zcela nová. Zároveň zde bylo vybudováno dětské hřiště a pobřežní komunikace, dále pořízen mobiliář v Hasskově zahradě a zrekonstruováno schodiště k vyhlídce TGM, na niž byl navrácen Masarykův reliéf.
▲ Nasvětlení hradeb
V roce 2013 bylo instalováno osvětlení městských hradeb v historickém centru města.
▼ Galerie Franta
V nově upravených prostorách Národního domu vzniká stálá expozice (viz vizualizace) prací třebíčského rodáka Františka Mertla známého v uměleckém
světě pod jménem Franta. Otevřena bude v prosinci 2014.
▲ Opravená tzv. židovská škola v ulici L. Pokorného
V roce 2013 byla zrekonstruována fasáda na budově
tzv. židovské školy v ulici L. Pokorného.
◄ Oslavy 10. výročí zapsání na seznam
UNESCO a slavnostní medaile
V roce 2013 byly každoroční slavnosti
pořádané městským kulturním střediskem věnovány 10. výročí zapsání třebíčských památek na prestižní seznam
UNESCO. V té souvislosti byla vydána
slavnostní medaile, která se používá při
významných oceněních.
◄ Parkoviště u autobusového nádraží
Na první pohled nevýrazná akce vytváří prostor pro budoucí rekonstrukci a zklidnění
Karlova náměstí. Zároveň se rozšířily možnosti komfortního přestupu „osobní automobil –
příměstské autobusy“. Vzniklo zde celkem 65 šikmých parkovacích stání, z toho jsou 4 stání
pro zdravotně postižené občany. Zároveň s vybudováním tohoto parkoviště došlo k zavedení
výhodné celodenní sazby za parkování ve výši 30 Kč.
▲ Family Point
Od dubna 2011 funguje na radnici na Masarykově náměstí místo pro rodiče
s dětmi, kde mohou v klidu nakrmit a přebalit svoje děti, případně si vyhledat
informace na internetu.
▲ Senior Point
Na podzim roku 2012 bylo zprovozněno místo pro setkávání, vzdělávání
a informace třebíčským seniorům, které je hojně využívané pro nejrůznější
aktivity.
▼ Nové dětské hřiště v Račerovicích
Všechny místní části mají svá dětská či sportovní hřiště, která jsou průběžně
udržována stejně jako ostatní hřiště ve městě.
▲ Stomatologická poliklinika a parkoviště
Na budově stomatologické polikliniky na Vltavínské ulici byla vyměněna
okna a následně byla celá zateplena. Parkoviště před ní bylo rozšířeno o
třicet parkovacích míst.
Kostka na zimním stadioně ►
Místo zastaralého světelného zařízení byla v srpnu 2013 pořízena nová elektronická kostka, která přináší fanouškům lepší prožitek ze zápasů mládežnických týmů dorostu, juniorů a A-týmu.
▼ Modernizovaný a rozšířený kamerový systém
Pro zvýšení bezpečnosti občanů byl kamerový systém kompletně převeden
na nový typ kamer a je s přispěním dotací každoročně rozšiřován.
▲ Plavecký areál Laguna
V roce 2013 byl modernizován a rozšířen Plavecký areál Laguna. Vedle stávajících bazénů byla nově otevřena zábavní a relaxační část.
Co nového přibylo v našem městě
▼ Štítky na sloupech veřejného osvětlení
Byla provedena viditelná evidence sloupů veřejného osvětlení,
která je využitelná nejen pro přesné nahlášení poruchy, ale
také pro usnadnění lokalizace v krizových situacích.
▼ Rozhledna na Pekelném kopci
V podzimních měsících letošního roku bude dokončena
nová rozhledna na Pekelném kopci u Třebíče a současně
dobudováno zázemí pro návštěvníky a cykloturisty v budově
Národního domu (TouristPoint), vše za výrazného přispění
evropské dotace.
▲ Třídění odpadů a kompostéry
V uplynulých letech bylo rozšířeno třídění odpadů o další komodity – elektroodpad, textil,
bioodpad. Ve čtvrtích rodinných domků jsou pravidelně rozmísťovány kontejnery na zeleň
a nově jsou vydávány majitelům zahrádek kompostéry s příspěvkem evropské dotace. Každá
domácnost obdržela ve spolupráci se svazkem obcí „Skládka TKO“ speciální tašky na třídění
odpadů.
▲Odkanalizování místních částí a intenzifikace ČOV
Během letošního roku probíhají přípravné práce na odkanalizování místních částí Ptáčov,
Pocoucov, Budíkovice, Račerovice, Sokolí, Řípov, Slavice a obce Okřešice.
▲ Nový DDM v Borovině
Od 1. ledna 2015 se děti ze dvou nevyhovujících objektů na Hrádku a v ulici Švabinského přestěhují do nově vybudovaného domu dětí a mládeže v bývalém
areálu BOPO. V souvislosti s tím se zde rekonstruují také veřejná prostranství.
▼ Křižovatka na Račerovické a most v Poušově
Pro zlepšení propojení Borovina – Týn bude do konce října zrekonstruována
křižovatka Poušov – Račerovická a už dříve byl zpevněn most v Poušově.
▼ Fairtradové město
Na jaře letošního roku bylo završeno několikaleté úsilí a město Třebíč se stalo
sedmým fairtradovým městem v republice a řadí se tak do elitní společnosti
1500 měst celého světa, která podporují spravedlivý obchod.
▲ Dopravní terminál
Na místě bývalého nákladiště a v jeho okolí vznikne 112 parkovacích stání,
osm autobusových stání pro příměstskou a jedno autobusové stání pro
městskou autobusovou dopravu s točnou. Budou rekonstruovány povrchy
komunikací, vzniknou komunikace nové, včetně mobiliáře (přístřešky, stojany
na kola, odpadkové koše apod.). Stavba bude vybavena elektronickým
informačním systémem a naváže na stavbu „Kolejové úpravy v železniční
stanici Třebíč“. Kolaudovat se má na konci března 2015.
* 19. března 1952 Třebíč
Farář Církve československé husitské je zároveň
výtvarníkem, který podnětným způsobem zasáhl
do kulturního života města Třebíče. Po maturitě
na třebíčském gymnáziu a několika krátkodobých
zaměstnáních Miroslav Kubíček vystudoval dvouletou Střední školu sociálně právní v Brně, poté byl
zaměstnán na odboru sociálních věcí ONV v Třebíči. Od roku 1982 pracoval jako skladový dělník
v podniku BOPO Třebíč, nějaký čas také jako topič
v kotelně.
Již v té době se však věnoval soustavně výtvarnému umění. Kubíček měl to štěstí, že jeho třídním
profesorem na třebíčském gymnáziu byl Ladislav
Novák, spisovatel, básník a pedagog, který silou
své osobnosti a díla ovlivnil mladou generaci třebíčských výtvarníků později sdružených ve Skupině 4. Také Kubíček je proto řazen k „Novákovým
dětem“. Kubíček už s výtvarným uměním nezačínal jako krajinář usilující pomocí výtvarných technik o vytváření iluze viděné skutečnosti, ale pěstoval už jako student techniku koláže umožňující na
ploše obrazu vytvářet surrealistická „blízká setkání
třetího druhu“. Kubíček rozvíjel také metodu alchymáže založenou na rozmytí původní tištěné předlohy ředidlem tiskařské barvy. To spolu s přetiskem
pak vytváří neočekávané obrazce a výtvarné posuny. Třeba i původně banální fotografie krajiny se
tak může stát fantazijním objektem podněcujícím
imaginaci výtvarníka k dalším, v případě Kubíčka
hlavně kresebných zásahům. Typickým znakem
Kubíčkovy tvorby je přitom subtilnost a delikátnost
těchto zásahů charakteristická zvláště pro kreslířskou práci autora. Ta ho přivedla až k minimalismu, který je v jistém smyslu protikladem „mnohomluvného“ surrealismu. K poznání, že někdy lze
nejvíce říci maximálním zjednodušením výtvarných prostředků na základní geometrické útvary.
Ve druhé polovině 80. let Miroslav Kubíček s Lubo-
šem Kressou ml. připravili výstavu, která v kulturním centru na ulici kpt. Jaroše v Třebíči představila
současné světové trendy jako bylo třeba zemní
umění, umění objektu nebo umění instalace v pojetí místních výtvarníků. Podílel se také na cyklu
vzdělávacích pořadů o jednotlivých etapách moderního umění, o fonické poezii atd. Po roce 1989
Kubíček pracoval jako výtvarný redaktor nově
vzniklého třebíčského nakladatelství Arca JiMfa
a zároveň studoval dálkově Husitskou teologickou
fakultu UK v Praze, kterou absolvoval v roce 1997.
Ze svého působení faráře Církve československé husitské je znám i na Hrotovicku.
Základem Kubíčkovy životní orientace se tedy
stal do důsledků promýšlený a praktikovaný
filosofický teismus a to se nemohlo neprojevit
v autorově výtvarné práci. Poté, co vyzkoušel
výtvarnou nosnost techniky koláže a alchymáže, našel svoji nejvlastnější polohu v subtilních
kresbách doplňovaných přírodními objekty
- asambláži (z francouzského assemblage).
Tato výtvarná technika dává dvojrozměrnému
obrazu třetí, prostorovou dimenzi, je vlastně třírozměrnou obdobou koláže. Plocha obrazu už
není pojednána pouze malířsky či kreslířsky, ale
jsou na ní navíc různými způsoby fixovány další předměty nebo jejich části. V Kubíčkově případě drobné, svým vzhledem na první pohled
neatraktivní přírodniny, třeba úlomky větví. Tato
„znamení jevového světa“ na malířském plátně
Kubíček „obkličuje“ jemnou šrafurou tuší a perem od ruky kreslených dlouhých rovnoběžných
linií. Podstatné je, že se linie nekříží, spíš „poskakují“ na uzlících našepsovaného malířského plátna a „obtékají překážky“, které jim autor klade
do cesty. Tou překážkou mohou být třeba i stopy
autorových vlastních nohou nebo otisk přírodniny.
Už v roce 1993 nakreslil Kubíček tímto způsobem
TŘEBÍČSKÁ GALERIE
Miroslav Kubíček
významný triptych nazvaný Chrám a od té doby se
věnuje této své výtvarné „řeholi“. Postupně tak
dospěl k nezvykle monumentálním a přitom „křehkým“ obrazům oproštěného výrazu založeným na
jednoduchých geometrických útvarech a chvění
husté šrafury. Ono spojité proudění může přírodovědně založený člověk vnímat jako proudění fyzikálně laminární, věřící člověk třeba jako zobrazení
ducha, „který si vane kde chce“ či jako metaforu
hledání jistot v nejistotách (neboť co se nechvěje,
není pevné?). Kubíček sám svá díla označuje jako
„portréty krajin“ a divák z nich nepochybně vnímá
i autorovo prohloubené vidění a vnímání světa.
Vzdělaný farář a zralý padesátník se v tomto směru
shoduje s básníkem Františkem Hrubínem, který
v jedné své básni napsal: Všechno vidím jako poprvé - jako naposledy.
Farář Miroslav Kubíček však toto své zaujetí rozvijí
jen jako svou soukromou záležitost, vzdálen světu velkých peněz, mimo ruch nabídky a poptávky
veletrhů s výtvarným uměním. Jako způsob a možnost svého osobního rozvoje a duchovního růstu.
A jen občas dá zájemcům nahlédnout do jeho
podoby. V Třebíči v roce 2001 na výstavě nazvané
Fragmenty lesa v mysli i citu, ve výstavní síni Fondu
Třebíč. Naposledy v roce 2010 ve Zlíně a v galerii
AMB v Hradci Králové, kde vystavil cyklus Čtrnáctero zastavení - pocta Barnettu Newmanovi. Onomu americkému mistru v objevování prostorových
efektů a bohatých barev, průkopníkovi abstraktního umění vyjadřujícího silné emoce i otci minimalistů a konceptualistů.
V současné době slouží Miroslav Kubíček jako
farář CČSH v Brně. Od roku 2000 spolupracuje
s brněnskou křesťanskou rozhlasovou stanicí
Trans World Radio a od začátku roku 2003 zde
má pravidelný pořad Rýmování o životě. V jednom
ze svých kázání Kubíček říká - My lidé to máme ve
srovnání s ostatními tvory poněkud komplikované;
… Máme, jak dobře víme, možnost volby. Na nás
samotných, na každém jednom z nás je, kam upřeme své oči…“
ARNOŠT PACOLA
9
Vaše ruce mohou zachránit život
Zdravé město Třebíč,
Oblastní spolek Českého červeného kříže
a Zdravotnická záchranná služba Kraje Vysočina pořádají:
EVROPSKÝ DEN
ZÁCHRANY ŽIVOTA
Bojíte se, že nebudete umět poskytnout PRVNÍ POMOC?
My vás to naučíme!
Přijďte si vyzkoušet resuscitaci pod odborným dohledem.
Výuka 1. pomoci a nácvik resuscitace pro žáky ZŠ, SŠ, děti i dospělé.
Po celý den: měření tuku, cukru, cholesterolu
stero
st
terolu
tero
rol
olu
o
lu ZDARMA
ZD
Z
ZDA
DAR
ARM
A
RMA
MA
Kdy: 16. října 2014
9:30 - 15:00 h
Kde: Třebíč
Karlovo náměsti
Partneři a finanční podpora:
Mediální partneři:
52=92-0ċ67$$32'1,.È1Ë]DPČVWQDQRVWLQYHVWLFHUR]YRMRYpSORFK\
~WHUê
RGKRGLQ
0.6)yUXP
ZDRAVÝ KRAJ
* 14. dubna 1905 Lažínky u Moravských Budějovic
† 11. prosince 1979 Moravské Budějovice
Rudolf Černý mohl být úspěšným spisovatelem, filozofem, kritikem či překladatelem.
Zvolil si však povolání učitelské, a zmiňovaným oborům se tak mohl věnovat pouze příležitostně. Jeho kritiky, eseje a povídky jsou tak
roztroušeny v literárních časopisech či různých
sbornících a jsou běžnému čtenáři neznámé.
Narodil se v hájence Ochoz (vlastní malba vpravo dole), která stávala v lesích u obce Lažínky.
Rodiče velmi dbali na vzdělání svých synů, a tak
Rudolf Černý docházel každý den hodinu pěšky
do Moravských Budějovic, nejprve do obecné
školy, poté na gymnázium. Ve škole uzavřel celoživotní přátelství s osobitým Ottou Stritzkem,
později zetěm vydavatele Josefa Floriana a tchánem básníka Ivana Martina Magora Jirouse.
Budoucího malíře, grafika a restaurátora začal
totiž nadaný gymnazista doučovat matematiku.
V roce 1924 odmaturoval a odešel do Prahy.
Na filozofické fakultě Karlovy univerzity studoval filozofii, němčinu a francouzštinu. Synovi
hajného ze samoty v moravskobudějovických
lesích se v Praze otevřely obzory. Postupně se
začal seznamovat s Třebíčany studujícími či
působícími v Praze – ve vlaku cestou na prázdniny s Janem Zahradníčkem, prostřednictvím
dalšího spolužáka Aloise Plichty, budoucího
právníka, s Bedřichem Fučíkem, při vzniku revue Tvar s Milošem Dvořákem. Do nejužšího
přátelského kruhu Keltů či později Rudých sociálů, jak si říkali, patřil kromě oněch Třebíčanů ještě například spisovatel Jan Čep. Spolu
diskutovali o literatuře a dlouhá léta podnikali
různé vážné i nevážné aktivity. Rudolfa Černého, oblíbeného pro svůj specifický smysl pro humor a klidnou povahu, učinil Čep jednou z hlavních postav své povídky Tři pocestní, líčící neúspěšný návrat z úspěšné výpravy do vinného
sklípku: „Karel psal povídky, které by od něho
nebyl nikdo čekal, povídky blízké zemi a jeho
vlastnímu dětství, ale zároveň plné otázek a tajemství, v kterých bylo krotké selské záhumení
zemí neprozkoumanou a každé setkání mezi
dvěma lidmi překvapujícím dobrodružstvím.“
Po ukončení studií působil v letech 1929 - 1938
jako učitel na gymnáziích v Českém Těšíně,
Kroměříži, Trenčíně, Michalovcích a v Košicích.
V září 1938 dostal místo ve Znojmě a po odchodu ze zabraného pohraničí se téhož roku v říjnu definitivně, jak doufal, usadil v Třebíči jako
gymnaziální učitel filozofie a jazyků. „Na svého
oblíbeného profesora po letech vzpomněl i Ladislav Novák : „Druhý z těch profesorů, které
jsem zažil – tak v septimě, oktávě - byl Rudolf
Černý. Mimochodem – a málo se to ví – výborný překladatel, autor a velmi originální myslitel.
Byl vynikající pedagog. Já jsem s ním potom
udržoval osobní styky až
do jeho smrtelného onemocnění. Byl to také on,
který mě upozornil na dílo
Ladislava Klímy a některá
Klímova díla mi půjčoval.“
Černý rozšiřoval okruh
svých zájmů od literatury
a výtvarného umění po pedagogiku, filozofii a politiku. Hodně četl a překládal
z němčiny a francouzštiny
krásnou literaturu, například Stefana Zweiga a Hanse Falladu, i literaturu odbornou. Pro Čechy objevil filozofa,
zakladatele personalistického hnutí, humanistu a myšlenkového spolutvůrce poválečné
Evropy Emmanuela Mouniera, jehož názorů
si velmi vážil a jehož knihu Místo pro člověka
přeložil z francouzštiny. Publikoval i odborné
články - Zájem a vkus, Slovo jako prostředek
a cíl, Kapitola o behavioristické estetice, Improvizace o poměru dokumentů a uměleckého
díla - v časopisech Tvar, Listy pro umění a kritiku a Akord. Jan Zahradníček píše Janu Čepovi,
kam má přijet na redakční poradu: „Svůj příjezd
do Třebíče oznam na adresu Rudolf Černý,
Třebíč, Podklášteří 279, a kdybys už nemohl psát, ptej se na nás ve Slavii na náměstí!“
Po druhé světové válce krátce pracoval jako
kulturní redaktor Lidové demokracie v Praze.
Ve škole dostal na tu dobu dovolenou, a proto na společné fotografii sboru v almanachu
k 75. výročí založení třebíčského gymnázia
chybí. Je však na ní jeho manželka Růžena, též profesorka , se kterou měl dvě dcery.
Doba se ale změnila a ve
školním roce 1948/49 byl
Rudolf Černý z Třebíče jako
nepohodlný přeložen na
gymnázium do Moravských
Budějovic. Poté, co se tam
přestěhoval, přišel zákaz
učit na gymnáziu, a tak
svoji pedagogickou kariéru zakončil na základních
školách v Domamili a Jaroměřicích nad Rokytnou. I v
50. letech tvořil, přestože
nemohl publikovat. Rozhodl
se například, že přeloží slavnou Poeovu báseň Havran.
„Nuže: protože mi žádný ze známých překladů
nevyhovoval a protože jsem potřeboval v roce
51 a následujících něco dělat, abych se nezalkl,
zkoušel jsem všelicos a políčil jsem si i na tohoto podivného ptáka. Prostě jen pro sebe, s tím,
že se o kořist podělím s přáteli, jakož se oni dělili se mnou…“ Tento
svěží moderní překlad doplněný teoretickým rozborem („No tak teď už
konec řečí!“ sípu vyskakuje v křeči/
„Do bouřky leť, ptáku-ďáble, v peklo, které nemá dne!“) vyšel knižně
až mnohem později, stal se totiž
součástí slavného souborného vydání 16 překladů této básně v nakladatelství Odeon v roce 1985.
V roce 1965 odešel do důchodu, ale
pořád zůstal aktivní. V roce 1968,
v roce 100. výročí narození Otokara Březiny, promluvil v Jaroměřicích jako znalec Březinova díla.
Pokračoval také v překladatelské činnosti - jeho
překlad knihy Stefana Andrese Velký příběh Bible vyšel v roce 1969. V roce 1977 dokončil novelu Nokturno, jemnou lyrickou prózu z moravské
vesnice o tragickém nočním setkání Vojty a Haničky, vyprávěnou dialektem, který vytváří nečekaný estetický účinek. „Ničky už jo tam nemohl
nechat. Z toho všeho, co řikala a neřikala, táhl
takové ňáké smutek, rozevírala se před ňém taková ňáká puklina a za ňo nevidět nic, ani tmo,
a vona jako be vo te nicotě věděla, jako be to
nic, to prázdnoto v sobě cétila…“ Novela přiměla
nakladatele Bedřicha Fučíka k silné reakci: „Debech nebél tak staré a belo to ešče co platny,
dal bech si po hubě za to, že sem tě neuháněl
jako Čepa – jenže já bel tenkrát slepé – a debes
te nebel teďka tak letité a dustojné, rozšaloval
bech Ti zadek na cucke za to, že ani tes neslyšel a neposlóchal volání božího, jaks měl…“
Rudolf Černý, muž mnoha talentů, žil tiše
a nenápadně a stejně tiše 11. 12. 1979 pod-
LITERÁTI TŘEBÍČSKA
Rudolf Černý
lehl v Moravských Budějovicích rakovině plic.
Novela Nokturno vyšla až posmrtně – tajně
v roce 1980, oficiálně až v roce 1991. A ticho je kolem jeho osobnosti i díla dodnes.
PAVLA VÍTKOVÁ
11
V Třebíči se podepsalo Memorandum
a obcí, tři zástupci krajů
a čtyři zástupci důležitých
organizací včetně společnosti ČEZ memorandum
o spolupráci při řešení dopravní obslužnosti a využití
dopravní infrastruktury dálkového tahu po silnici I/23
a I/34 v rámci územního
obvodu Jihomoravský kraj,
Kraj Vysočina a Jihočeský
kraj. Silnice I/23 svým významem přesahuje území
jednoho kraje a umožňuje propojení základní sítě
dopravních cest na území
České republiky a se sousedními státy. Dále je také
Memorandum podepisuje starosta města Třebíče Pavel Heřman.
významným spojením velkých aglomerací – Českých Budějovic a Brna
PAVEL PACAL
a tvoří strategickou spojnici jaderných elektráren v České republice – Jaderné elektrárV úterý 2. září v 10.30 podepsalo ve foyer kon- ny Temelín a Jaderné elektrárny Dukovany.
gresového centra Pasáž 60 zástupců měst Podél trasy zmiňované silnice se nachází
velké množství významných lokalit především
průmyslového charakteru s velkým významem v oblasti zaměstnanosti obyvatel. Silnice I/23 je také přirozeným propojením míst
nadnárodního kulturního významu – lokalit
UNESCO (Telč, Třebíč, Brno a v návaznosti
na ně i Český Krumlov, Holašovice, Žďár nad
Sázavou, Kroměříž a Olomouc). Součástí memoranda je starosty obcí vydefinovaných celkem 25 dopravních investičních akcí, kterými
by se stát měl zabývat. Mezi nimi je i obchvat
města Třebíče. Podepsané memorandum je
součástí podané připomínky města Třebíče
k návrhu aktualizace č. 1 Politiky územního
rozvoje (laicky řečeno „územnímu plánu České republiky“). Připomínka k tomu dokumentu
byla podána na Ministerstvo pro místní rozvoj.
Podpisu memoranda se zúčastnila i Ing. Klára Dostálová, 1. náměstkyně ministryně pro
místní rozvoj, která přislíbila, že se daným
dokumentem bude ministerstvo velmi vážně
zabývat. Dokument poputuje i na ministerstvo
dopravy. Pevně věřím, že město udělalo další
krůček k budoucímu obchvatu města.
Vynikající rating města
Ve středu 3. září předal zástupce ratingové agentura Moody´s Investors Service Ing. Petr
Vinš (na snímku vlevo) městu Třebíči hodnocení národního ratingu. Třebíč
získalo hodnocení Aa1, což je ohodnocení nejvyšší úrovně, kterého město
v rámci České republiky může dosáhnout. Výsledné hodnocení odráží dlouhodobý odpovědný přístup vedení města k plánování a řízení rozpočtu. Mezi
silné stránky města patří především snižující se provozní výdaje, což vytváří
provozní přebytky na investiční akce. Velmi kladně je hodnocena nízká míra
zadlužení města, které je označeno jako zdravé, neboť je plně kryto hotovostní rezervou k jeho případnému okamžitému vyrovnání. Fakticky vzato je
město Třebíč bez dluhů, což je v rámci měst nejen České republiky unikátní.
Roční snížení výdajů na služby o 12 % ukazuje správný trend a je agenturou hodnoceno jako prozíravé a vhodné. Díky těmto atributům hodnocení
byl predikován stabilní výhled ratingu města na období 18 měsíců, což je
maximální lhůta, kterou může agentura „garantovat“. Ratingová zpráva je
po bezchybném výsledku každoročního ze zákona povinného auditu hospodaření dalším důkazem o dlouhodobém rozumném hospodaření města
s veřejnými prostředky.
PAVEL PACAL
ŘIDIČ HORÁCKA 2014
Letos podruhé se v okolí Třebíče uskuteční soutěž o Řidiče Horácka, kterou
pořádá Auto klub elektrárna Dukovany.
Je určena široké veřejnosti a cíl, který si
pořadatelé stanovují, je upozornění na
dopravní nehodovost jako opravdu závažný společenský problém. Chtějí tak
všem neregistrovaným „závodníkům“ dát
možnost zasoutěžit si zábavnou formou
v oblasti, která se dotýká nejen všech ři-
12
MILOŠ MORÁVEK
dičů, ale i ostatních účastníků silničního
provozu, kterými jsou kupříkladu chodci
či cyklisté.
Tak jako se stalo již tradicí, hlavním partnerem Řidiče Horácka 2014 je opět Skupina ČEZ a tím i Jaderná elektrárna Dukovany. Vzájemná spolupráce se po mnoha
Místostarosta Pavel Pacal přebírá od Petra Vinše (vlevo) osvědčení o ratingu.
letech z oblasti ryze sportovní přenáší i do
oblasti vzdělávání veřejnosti a zdokonalování v oblasti bezpečnosti silničního
provozu. Dalším partnerem který s přípravou tratě pomáhá, je firma SVA.
Pro soutěžící bude připravena trať
o délce cca 70 km s řadou průjezdních
kontrol, ve kterých si prověří své znalosti právě v problematice silničního
provozu, které mají přímou souvislost
s prevencí dopravní nehodovosti, řešením neočekávaných situací a v nepo-
slední řadě i rozvoj dovedností samotného řidiče či celé posádky. Řidiči jsou
samozřejmě i během celé své jízdy nuceni dodržovat veškeré bezpečnostní
předpisy a pravidla silničního provozu.
Řidič Horácka se letos uskuteční
11. října, Soutěže se účastní dvoučlenné posádky (po dohodě může být
v autě i víc lidí, kupř. děti). Více informací najdete stránkách autoklubu
www.akdukovany.cz, nebo na facebook com/ridichoracka.
HLOUCH MOTORS s.r.o.
Ostašov 48, 675 52
Tel.: 568 862 168, Mobil: 602 795 154
www.hlouch.cz, [email protected]
podrobnosti na www.hlouch.cz
,
ceny v Kč
Umytí a navoskování vozu,
vyčištění interiéru na počkání
pro všechny značky vozidel
vč. DPH
362,-
Bosch Car Service
Dá vašemu vozu tu správnou
fazónu
tel.: 602 723 322
ADVOKÁTNÍ KANCELÁŘ Mgr. Martin Lorenc
Třebíč | Praha
osobní přístup | flexibilita | transparentnost | efektivita | hospodárnost
právo občanské, rodinné, obchodní, pracovní,
trestní, exekuce, přestupky, vymáhání pohledávek,
smlouvy, žaloby, soudní spory
Mgr. Martin Lorenc
tel. 776 739 769
[email protected]
Mgr. Lenka Kijová
tel. 737 401 084
[email protected]
www.ak-trebic.cz
Hospodářská komora
Transkulturní komunikace
optikou středověku
Jak se žilo ve středověku, je otázkou, která
budí pozornost nejenom odborníků, ale také
široké veřejnosti. Vyvolává dlouhodobě diskuse a často také rozporuplné odpovědi. V Třebíči, městu, ve kterém se lze se středověkou
historií setkat takřka na každém kroku, získává toto téma ještě více na významu. Do odborné diskuse vstoupila také Západomoravská
vysoká škola, která v těchto dnech dokončuje
několikaletý výzkum, na kterém spolupracovala s Univerzitou Hradec Králové a několika
dalšími českými a zahraničními vysokými školami. Zmíněný fakt se stal důvodem, abychom
položili několik otázek rektorovi ZMVŠ Marku
Matějkovi.
Jakou roli ve výzkumu
sehrála ZMVŠ?
Naše vysoká škola byla partnerem projektu,
jehož hlavním tématem byla transkulturní komunikace, tedy vývoj současné evropské společnosti, ve které se vlivem migrace a globalizace setkávají rozmanité kultury. Současnost
klade zvýšené nároky na uskutečnění dialogu
napříč těmito kulturami. Abychom správně porozuměli vývoji současné společnosti, je třeba
znát její kořeny a vývoj v minulých staletích. To
se stalo právě doménou Západomoravské vysoké školy. Našim úkolem bylo jednak připravit odborné exkurze, které seznámí studenty
ostatních univerzit s třebíčskými památkami
UNESCO, a také vytvořit dvě odborné knihy,
které čtenáře seznámí s životem a mezilidskými vztahy ve středověké společnosti. V těchto dnech jde do tisku práce, která vznikla na
naší vysoké škole a nese název Dětský svět
ve středověku.
Čím je toto téma tak zvláštní?
Navzdory tomu, že středověké dětství je již několik desetiletí jedním z ústředních témat historického bádání, čeští autoři mu dosud věnovali spíš okrajovou pozornost. Klíčovou otázkou je, zda měly děti ve středověku dětství,
nebo byly chápány jako malí dospělí. Bylo dětství ve středověku slzavým údolím, na jehož
konci ve většině případů čekala předčasná
smrt? Knížka, která vznikla na ZMVŠ, je prvním uceleným pojednáním dané problematiky
v českém prostředí. Přináší řadu dobových výpovědí, které barvitě popisují, jak se žilo, jak
byly děti vychovány, jaké měli starosti jejich rodiče a jakým způsobem je řešili. Sleduje také
rozdíly ve výchově dívek a chlapců v různých
společenských podmínkách a úsilí o ovlivnění
14
rá mají výrazný dopad v našem regionu.
Příkladem může být sociologický výzkum,
jejž prováděli naši studenti v obcích lokality Horka, kteří zjišťovali postoje obyvatel
k problematice Hlubinného úložiště radioaktivního odpadu. Stejně jako v případě
humanitního oboru, je také tento technicko-přírodovědný obor zakotven ve spolupráci s regionálními odbornými pracovišti
a nabízí studentům prostor pro zajímavé
praxe a zejména perspektivu uplatnění po
dokončení studia.
Co říci závěrem?
pohlaví počatého dítěte. Zkrátka sleduje život
dětí od početí až do období dospívání, vztahy
mezi rodiči a dětmi a city a lásku, která byla
mnohými autory středověkým vztahům často
upírána. Východiskem práce se staly základní
lidské zkušenosti a jejich prožívání ve vztahu
k dětem, ať už se jedná o narození, dospívání,
nemoci, umírání, pohlavnost apod.
Souvisí vlastní výzkum
se studiem na ZMVŠ?
Ano, a to velmi úzce, protože jsme získali nový studijní
obor Kulturněhistorická studia. Ten je koncipován tak,
aby studentům poskytl orientaci v dějinách evropské
společnosti, kultuře a umění.
Metoda výuky cíleně upouští od memorování zbytečných faktografických údajů,
a naopak vede studenty k
pochopení souvislostí a poznání každodenního života
evropské populace. Ve druhé
polovině studia si studenti
volí ze dvou specializací v
závislosti na tom, zda je jim
bližší práce s texty a usilují o
uplatnění například ve veřejné správě v oblasti spisové
služby, nebo jsou více kreativní a zajímá je management a marketing v oblasti kultury a rádi by
se uplatnili při organizaci kulturních aktivit a při
realizaci projektů a získávání finančních zdrojů
v oblasti kultury.
Jakými dalšími tématy
se škola zabývá?
Vzhledem k tomu, že máme za sebou první úspěšný ročník oboru Udržitelný rozvoj
regionu a krajiny, řešíme také témata, kte-
Ačkoli by se mohlo zdát, že letní měsíce
byly dobou, kdy se na vysoké škole nic neděje, opak je pravdou. Do tisku připravujeme další číslo časopisu Studia Trebicensia, prezentujeme studium na kulturních
akcích, jako byly zdařilé tradiční třebíčské
slavnosti Tří kápí. Připravujeme nové cykly
přednášek pro veřejnost a ve volném čase
se zaměstnanci vysoké školy zapojují do
programu Dobrovolnictví, který organizuje
Dobrovolnické centrum Oblastní charity
Třebíč za podpory Nadace ČEZ. Společně
navštěvujeme seniory v DD na Koutkově
ulici. Pevně věřím, že se do této aktivity
s novým akademickým rokem zapojí také
naši studenti. Jak se ukazuje, studium je
právě oním fenoménem, který překonává
hranice generační, společenské, etnicity, náboženství, rasy či pohlaví a pomáhá
nám nejenom prožít kvalitně vlastní život,
ale přetvářet také náš region v lepší místo
k životu.
MA
NOVÝ SÁL A SALONKY
V PROVOZU OD ŘÍJNA 2014.
PLÁNUJETE VÁNOČNÍ VEČÍREK ČI PLES?
Chcete prostor pro 20, 50, 100, 200 nebo 300 osob?
U NÁS NAJDETE VŠE!
Velkomeziříčská 640/45 ņ 674 01 Třebíč
Tel.: +420 568 820 791 ņ +420 739 348 914
[email protected] ņ www.hotelatom.cz
ORP Třebíč – síťování škol, jejich vzájemná
spolupráce a praktická pomoc ohroženým žákům
Společně se začátkem nového školního roku
bude zahájen projekt pro praktickou pomoc
žákům základních škol, kteří jsou ohroženi pocitem neúspěchu, mají specifické problémy se
zvládáním učiva nebo jsou nějakým způsobem
znevýhodněni ve třídních kolektivech.
Město Třebíč se v letošním roce stalo úspěšným žadatelem dalšího z evropských projektů. Tentokrát se podařilo získat z Operačního
programu Vzdělání pro konkurenceschopnost
částku převyšující 23 milionů Kč. Finanční prostředky budou použity nejen pro praktickou pomoc vytipovaným žákům, kdy pomohou uhradit služby speciálních pedagogů, logopedů,
psychologů a dalších pedagogických pracovníků. Budou použity také pro vzdělávání učitelů
v krátkodobých i dlouhodobých studijních programech, budou sloužit k úhradě speciálních
Hlavní cíle projektu přibližuje 1. místostarosta města
Pavel Pacal: „Náš projekt
je určen pro všechny rodiče i děti, kteří se potýkají
s problémy a komplikacemi
při zvládání školního učiva
nebo se obtížněji adaptují
ve třídních kolektivech. Nabízíme individuální pomoc
nad rámec běžné výuky,
odborné konzultace, speciální programy pro jednotlivce a třídní kolektivy. V rámci projektu se budeme snažit co nejvíce snížit riziko
předčasného ukončování
školní docházky. Věříme, že najdeme i další
školních intervenčních programů a v neposlední řadě budou použity pro praktickou výměnu
zkušeností mezi školami. A to zejména pro pořádání konferencí, seminářů a workshopů.
způsoby, jak v nastavené spolupráci i nadále
pokračovat.“
Do projektu ORP Třebíč – síťování škol (ORP
– obec s rozšířenou působností) je zapojeno
celkem 31 základních škol z našeho správního obvodu (z celkového počtu 35). Realizace
projektu byla zahájena 1. června 2014 a potrvá do 30. června 2015. Během celého roku
budou probíhat individuální výukové lekce pro
jednotlivé vytipované žáky, na školách budou
působit speciální pedagogové, logopedi i psychologové, uskuteční se společný workshop,
konference a připravují se odborné přednášky
s akreditovanými lektory.
Aktuální informace je možné získat na webových stránkách projektu www.orp-trebic.cz .
TCH
Nikoli do, ale mezi školní lavice usedl
v pondělí 1. září místostarosta Pavel
Pacal. Vrátil se tak na chvíli ke své
původní profesi, ačkoliv se vlastně
základních škol nikdy "nezbavil", když
jedním z jeho úkolů na radnici je také
financování školních zařízení.
Prvňáci, zatím v doprovodu rodičů
a příbuzných, teprve škole budou přicházet na kloub. Kdo z nich jednou
usedne třeba na radnici, nevíme. Ale
víme, že právě nastupují silnější ročníky a školy jsou v Třebíči tradičně dobře
na jejich nástup připraveny. Už proto,
že učitelské povolání nejde přepočítávat jen na finance, a tak se učitelé neobejdou bez určité dávky entuziasmu.
Ti, kteří teď ještě nedůvěřivě hledí na
všechny pomůcky, o které najednou
budou pečovat a které jim pomohou
při vzdělávání, budou stejně jako my
starší na své učitele vzpomínat. Tak ať
jsou ty vzpomínky co nejlepší! To jim
koneckonců přál také Pavel Pacal. FJ
16
ABBA STARS vystoupí v Národním domě
V pátek 17. října 2014 vystoupí od 20 hodin v Národním domě v Třebíči jedna z nejúspěšnějších revivalových kapel ABBA
STARS, která oslaví na podzim roku 2014
desetileté výročí svojí existence. Během
této doby se skupina ABBA STARS stala
jednou z nejúspěšnějších světových revivalů, odehrála již 1000 koncertních vystoupení u nás i v zahraničí a získala si
respekt fanoušků i kritiků.
Skupina ABBA STARS hraje třicet pět písní
od legendární čtveřice a celkovou image
doplňuje pět sad přesných kopií kostýmů,
ve kterých ABBA vystupovala. Také na pódiové ztvárnění je kladen velký důraz a tak
si na své přijde každý fanoušek a milovník originálu.
Písně jako DANCING QUEEN,
MAMMA MIA, S.O.S. jsou
dodnes celosvětovými hity
a jsou řazeny do zlaté pokladnice popu. V anketě Český Slavík Mattoni 2013 získala kapela cenu v kategorii
Skokan roku.
Vstupenky na tento koncert budou k zakoupení od
26. září v obvyklých předprodejích MKS Třebíč.
MB
I
Dřevořezy
a plastiky
Ve čtvrtek 4. 9. 2014 byla v Galerii
Malovaný dům zahájena výstava dřevořezů akademického malíře Františka Hodonského a plastik akademické
sochařky Šárky Radové (oba na snímku dole). Zajímavé a krásné propojení dřevořezů, inspirovaných přírodou
a plastik, jejichž společným tématem
je člověk, bude v galerii k vidění do
9. listopadu tohoto roku.
JF
Ze světa rychlých kol
Pod tímto názvem vystavuje třebíčský fotograf Jaroslav Hedbávný své
snímky z prostředí motocyklových
i automobilových závodů v předsálí
Národního domu v Třebíči. Výstava
bude zahájena prezentací a besedou v pátek 3. 10. 2014 ve 14 hodin v malém sále. Termín výstavy
není náhodný, neboť právě v této
době před pětatřiceti roky pořídil
Hedbávný první záběry z motocyklového mistrovství tehdejší ČSSR.
Výstava tak mapuje průřez jedné
z hlavních částí tvorby Jaroslava
Hedbávného, kterou jsou právě
motocyklové závody, ať již na bývalých závodních okruzích, tak především na Masarykově okruhu v Brně.
K vidění budou portréty známých
jezdců z motocyklového mistrovství světa i závodů MS superbike,
snímky ze zákulisí závodů i ze závodů samotných, doplněných záběry
modelek, které atmosféru závodů
vždy zpestřují. Nebude chybět ani
několik fotografií z prostředí automobilových závodů, od historických
formulí jedna až po supersportovní
vozy současnosti. Výstava potrvá
do 23. 11. 2014.
VY
Skvělý hudební zážitek
z baziliky na DVD
Událostí zcela výjimečnou se stal večer, na kterém bylo v divadle Pasáž
pokřtěno DVD se záznamem květnového koncertu Václava Hudečka a třebíčského rodáka Josefa Špačka v bazilice sv. Prokopa. Doprovázeni souborem Musica minore tehdy oba virtuosové uskutečnili veřejnou nahrávku
pro televizi Noe. Tentokrát ve foyer zdejšího divadla vystoupil sám mistr
Hudeček, poté proběhlo promítnutí celého záznamu z televizního cyklu Má
vlast. Samotné DVD pak nese název Pouť Václava Hudečka a jeho hostů za
krásami Čech, Moravy a Slezska.
Václav Hudeček doprovázen manželkou, spisovatelkou Evou Hudečkovou,
není v Třebíči náhodou. Město Třebíč si oba zamilovali a rozhodně se tímto
netají, stejně jako blízkým přátelstvím s ředitelkou Městského kulturního
střediska Třebíč Jaromírou Hanáčkovou (na společném snímku vlevo). FJ
II
Romantický historický muzikál Zorro v Třebíči
Hudební scéna Městského divadla Brno
představí v neděli 5. října od 19 hodin v divadle Pasáž v Třebíči muzikál o legendárním Zorrovi, hrdinovi, který pod maskou bojuje za spravedlnost a zákon. Režie hry se
ujal Petr Gazdík. V titulní roli se představí
Lukáš Janota s Robertem Urbanem, jejich
bratra a protihráče Ramóna ztvární Robert
Jícha nebo Dušan Vitázek, jejich osudovou
lásku Luisu Johana Gazdíková nebo Viktória Matušovová, cikánku Inez Svetlana
Janotová nebo Ivana Vaňková, seržanta
Garcíu Tomáš Sagher nebo Milan Němec
a Starého Cikána Ladislav Kolář nebo Jan
Apolenář.
Divadelní podoba zorrovského tématu
ještě nedávno vedle mnoha literárních, filmových a rozhlasových adaptací chyběla.
Atraktivního tématu se nakonec
chopili Stephen Clark a Helen Edmundsonová. Ti v roce 2005 zareagovali na novou románovou verzi
příběhu o Zorrovi od chilské spisovatelky Isabel Allendeové a uviděli
v ní výtečnou muzikálovou látku.
Její atraktivitu pak ještě znásobila legendární hudební skupina
Gipsy Kings. Diváci tak v muzikálovém Zorrovi uslyší také některé
jejich světoznámé hity, jakými
jsou Bamboleo, Baila Me či Djobi
Djoba. Muzikál kromě romantického námětu, chytlavých melodií
a vypjatých bojových scén nepostrádá ani
humor.
Vstupenky jsou k zakoupení u pokladny
Národního domu, Karlovo nám. 47, Třebíč
– tel.: 568 610 013 a na www.mkstrebic.
cz přes E-VSTUPENKY.
EM
Podivný případ se psem zahájí divadelní
sezónu předplatitelům skupin A/1 a A/2
Městské divadlo Kladno uvede ve středu
1. a ve čtvrtek 2. října 2014 v divadle Pasáž
v Třebíči, dramatizaci knižního bestselleru
Marka Haddona „Podivný případ se psem“.
Nejmladší detektiv v historii! Matematický
génius, který ale nerozumí lidským citům,
najde za plotem zahrady vidlemi zapíchnutého psa a rozhodne se, že sám vypátrá
pachatele.
Umíte si představit, že byste nerozuměli
přirovnáním, že by pro vás byly lidské dotyky nepříjemné, že by pro vás byla běžná
řeč těla španělskou vesnicí? Christopher
(hraje ho Štěpán Benoni) vám ukáže život
plný takových úskalí, ale i drobných radostí
a velkých výzev.
Štěpán Benoni o své roli říká: „Je to pro
mě nejkrásnější, ale zároveň nejtěžší role.
Abych se mohl do Christophera vcítit, musím se snažit myslet logicky, ale jinak, než
jsme zvyklí.“Dále hrají Gabriela Míčová, Zuzana Mixová, Šárka Opršálová, Marie Štípková, Alena Štréblová, Tomáš Petřík, Peter
Varga a Zdeněk Velen. Inscenace vznikla
ve spolupráci s asociací pomáhající lidem
s autismem APLA Praha.
Začátky představení jsou po oba dva
dny v 19 hodin. Vstupenky v ceně 230
a 260 Kč (dle pořadí v sále) jsou k zakoupení u pokladny Národního domu, Karlovo
nám. 47, Třebíč – tel.: 568 610 013 a na
www.mkstrebic.cz přes E-VSTUPENKY.
EVA MALÁ
NEŘEŽ a Katka Koščová
Kapela Neřež, či dříve Nerez, soustředěná kolem hlavních postav Zdeňka Vřešťála a Víta Sázavského, patří
k legendám folkového žánru. Od počátku osmdesátých let bylo jméno kapely spojeno s osobností výjimečné autorky a interpretky Zuzany Navarové, v jejímž podání si publikum zapamatovalo nejslavnější písně
skupiny. Po její smrti se oba hlavní protagonisté věnovali spolupráci s mnoha dalšími interprety a přitom
vystupovali v pokračovatelské sestavě Nerezu – Neřež. V roce 2012 představili koncertní program Vlakem
na Kolín, tvořený nejen novými skladbami, ale také nejslavnějšími písněmi z repertoáru původního Nerezu,
kterým vdechla nový život slovenská zpěvačka Katka Koščová. Společný koncert skupiny Neřež a první slovenské Superstar se uskuteční dne 9. října 2014 v 19 hod. v Národním domě na Karlově náměstí v Třebíči.
Se spoluprací s Katkou Koščovou je Zdeněk Vřešťál mimořádně spokojen. "Dlouho jsme hledali náhradu za
Zuzanu Navarovou a teď je to konečně ono! Katka Koščová zpívá Nerez a my se vracíme k našim kořenům,"
říká. Diváci se mohou těšit na největší hity Zuzany Navarové, Nerez, Neřež i Katky Koščové.
Vstupenky si můžete zakoupit v předprodeji u pokladny Národního domu, Karlovo nám. 53, Třebíč nebo
přes e-vstupenku na www.mkstrebic.cz
JB
III
Otevřené srdce i památky
pro handicapované
Již XI. ročník akce Otevřené památky a srdce pořádá ve čtvrtek 9. října Městské kulturní
středisko v Třebíči pro klienty z různých stacionářů. Zahájení akce je naplánované jako
každý rok v 10 hodin v Zadní synagoze. Ani letos nebude chybět pěkná pohádka, kterou
zahrají žáci Základní školy Horka-Domky. Odpoledne čekají klienty prohlídky památek
zapsaných na seznam UNESCO a zajímavý program v interaktivní expozici nazvané Cesty
časem, která se nachází v zámeckém křídle.
MČ
Děti pobaví kocourek
Modroočko i brouk Pytlík
Tři krásné pohádky nabídne Městské kulturní
středisko v Třebíči dětem v II. polovině roku 2014.
S kocourkem Modroočkem se vydají poznávat
svět v sobotu 11. října. Divadlo Krapet Praha
s ním přijede do divadla Pasáž v 15 hodin. Kocourek Modroočko je malé kotě, které se teprve
učí pořádnému kočičímu životu. Jeho průvodcem je učený Bělovous Zrzunda a krásná kočka
Zelenoočka. Postupně zjišťuje, jak dovede být
ten "opravdový" kočičí život zajímavý, někdy trochu krutý, ale především krásný. Bude se i zpívat!
Například Blues kočky Zelenoočky, Tlapky klást
potichu, Polštářky tvých tlapek, Kočičí jazz a další
písničky.
IV
Pohádkami z Mléčné dráhy zavedou herci
Divadla Tramtarie Olomouc v neděli 23. listopadu malé diváky až do dalekého vesmíru,
kde se hlavní hrdina, druhý český kosmonaut Milan, setkává se dvěma mimo-zemskými bytostmi. Tedy bytostmi žijícími mimo
zemi, tedy mimo planetu Zemi. Ale kromě
toho, že jsou obě bytosti tak trochu mimo,
tak je s nimi parádní legrace. Jsou mnohem
chytřejší než lidé, a tak si hrozně rádi hrají
a vyprávějí pohádky, i když už jsou dávno dospělí! Veselá sci-fi pohádka pro nejmenší, při
které se budou hvězdy a planety za břicho
popadat!
Obnovená
expozice
L. Nováka
Ve čtvrtek 25. září v 17 hod. bude slavnostně zahájena obnovená expozice Ladislava
Nováka. Budou do ní opět zařazeny málo
známé práce, které většinou dosud nebyly nikdy vstaveny. Mimo klasické froasáže
a kombinované techniky bude představena
i pozdější úprava starších prací, která se na
výstavách zpravidla neobjevuje.
Představeno bude asi čtrnáct dosud neznámých děl, některé z pozůstalosti Novákova
kolegy a přítele prof. RNDr. Karla Bucla,
které s laskavým svolením do expozice zapůjčil jeho syn.
JF
Kdo by neznal Brouka Pytlíka a jeho kamarády
Ferdu Mravence, Pavouka Vodoucha, Lučního
Koníka a další postavičky ze slavné knížky Ondřeje Sekory? Pohádku o tom, jak se všichni společně snaží zachránit palouček, přiveze v neděli
14. Prosince Docela Velké divadlo Litvínov a začíná v 15 hodin v divadle Pasáž.
MIRKA ČERMÁKOVÁ
Češi v Třebíči vybojovali titul mistrů Evropy
Až k titulu mistrů Evropy došli v Třebíči během šampionátu starého kontinentu čeští
baseballisté do 21 let. Od úterý 22. do neděle 27. července 2014 hostil stadion Na
Hvězdě šestici nejlepších týmů, které nabízely divákům tři zápasy kvalitního baseballu denně. Turnaj vyvrcholil v neděli, kdy
se ve velkém finále utkaly dva nejúspěšnější celky po základní části.
ROBERT VÁVRA
Česká republika předváděla po celou dobu
výborný výkon a ani jednou v turnaji nezaváhala. Všechny zápasy dokonce vyhrála
rozdílem a od soupeřů v základní části obdržela pouhých sedm doběhů. Cesta druhého finalisty, týmu Rakouska, byla o poznání složitější a o jeho postupu definitivně
rozhodl až poslední zápas základní části.
Společně s třetím Ruskem a čtvrtou Ukrajinou měli Rakušané po třech vítězstvích
a o pořadí tak rozhodovaly výsledky jejich
vzájemných utkání. Rozhodující se nakonec ukázal zápas z prvního dne šampionátu, kdy Rakousko porazilo Ukrajinu 10:5,
zatímco zbývající vzájemné duely skončily
rozdílem jediného doběhu.
Příjemným překvapením mistrovství byla
divácká kulisa na všech večerních utkáních domácího týmu, která se hrála nejen
před televizními kamerami, ale i plnými
Monitor chrání
novorozence
PETR PALOVČÍK
Ve středu 20. srpna zástupci dětského oddělení Nemocnice Třebíč převzali 16 monitorů dechu Babysense II. Dar chránící
kojence před syndromem náhlého úmrtí
tribunami. Nejvyšší návštěvu zaznamenali kem 9:3 a baseballový stadion Na Hvězdě
pořadatelé samozřejmě během finále, kdy v Třebíči mohl začít oslavovat zisk mistrovsi cestu na Vysočinu našla i početná skupi- ského titulu pro domácí tým.
na fanoušků z nedalekého Rakouska, pro Evropský šampionát hráčů do 21 let
které byl postup jejich týmu do utkání o titul byl poslední prověrkou pořadatelů před
Mistrovstvím Evropy mužů, jehož důlehistorickým úspěchem.
Před zahájením závěrečného zápasu pře- žitá část o setrvání v elitní skupině se
dal na hrací ploše ředitel JE Dukovany Ing. odehraje 18. a 19. září 2014 v Třebíči.
Jaroslav Jakub předsedovi klubu Třebíč Významu podzimního šampionátu dodáNuclears Janu Urbánkovi symbolický šek vá i skutečnost, že Major League Basena 30 tisíc korun, které jsou určeny na ná- ball na něj uvolní některé profesionální
kup ochranné sítě pro nové mládežnické hráče. Tomu také odpovídají zvýšené
hřiště, které vyrůstá v těsném sousedství požadavky na pořadatele. Třebíč během
stadionu. Slavnostní nadhoz pak pořada- ME jednadvacetiletých prokázala, že je
telé svěřili místopředsedovi Nuclears Pavlu organizačně na velké mistrovství mužů
Jozkovi jako poděkování za jeho dlouhole- připravena.
tý přínos pro třebíčský
Za Čechy se ve finále postavil na nadhazovací kopec Daniel Vítek.
baseball.
Foto: Robert Vávra
V samotném finále se
Rakušané pustili do
favorita absolutně bez
respektu a po dvou
směnách vedli 0:2.
Češi se prosadili až
v dohrávce třetí směny, kdy otočili skóre ve
svůj prospěch na 3:2.
Postupně pak přidávali další body, na které
dokázali Rakušané reagovat už jen jedním
doběhem. Svůj tlak na
pálce Češi korunovali
dvoubodovým homerunem Davida Vohánky
v osmém inningu. Po
bezmála třech hodinách zvítězila Česká
republika nad Rakouspředaly představitelky Nadace křižovatka
Veronika Manoušková a České spořitelny
Dagmar Sladká. Převzala je primářka dětského oddělení MUDr. Alena Holubová.
Na novorozeneckém oddělení chrání
dlouhodobě toto zařízení všechny děti.
V části JIP je kontrola dvojnásobná, protože jsou standardně využívány i další zařízení – monitory životních funkcí. Přístroj
Babysense má záruční dobu 2 roky a po
té ho není možné dál využívat. Po lhůtě je
tedy nezbytné přístroje vyřadit a nahradit
novým. Celková hodnota daru je 40 tisíc
korun.
Syndrom náhlého úmrtí je definován jako
náhlá a neočekávaná smrt kojence. Příčina zůstává často neobjasněna. Nejvíce jsou ohroženy děti do 6 měsíců, ale
riziko přetrvává až do 1 roku. V případě
selhání dechu dítěte spouští přístroj zvukový a světelný signál. Nemocnice Třebíč
rodičům nabízí rodičů pronájem tohoto
zařízení, aby k ohrožení syndromem nedocházelo ani v domácím prostředí.
17
Jak funguje elektronický nástroj E-ZAK
V poslední době se objevil názor, že město Třebíč,
jako zadavatel veřejné zakázky, může zvýhodňovat
některého z dodavatelů a může mu umožnit získávat informace o nabídkách konkurentů předem.
Tento názor je nutno odmítnout jako naprosto neopodstatněný. Představitelé města Třebíč se rozhodli na začátku volebního období předejít podobným
spekulacím. V zájmu transparentního, objektivního
a rovného přístupu k zadávání veřejných zakázek
začalo město pracovat s elektronickým systémem
E-ZAK, který neumožňuje jakékoliv zásahy a vstupy
do výběrového řízení mimo soutěžní režim, natož
manipulaci s výsledky soutěže.
Jak funguje zadávání veřejných zakázek pomocí elektronického systému E-ZAK?
Město Třebíč zadává své veřejné zakázky v systému E-ZAK. To znamená, že zveřejňuje
veškeré zakázky s předpokládanou hodnotou nad
200.000 Kč bez DPH právě v tomto systému. Zákon určuje hranici pro zadávání těchto zakázek
v hodnotě nad 1.000.000 Kč bez DPH na dodávky
nebo služby nebo do 3.000.000 Kč bez DPH na
stavební práce. Město Třebíč je na sebe mnohem
přísnější, hranice je posunuta na částku mnohem
nižší než předpokládá zákon.
Co je E-ZAK?
E-ZAK je elektronický systém, který je uložen na
serveru poskytovatele mimo radnici a město je
pouhým uživatelem přes internetový prohlížeč. Systém byl vytvořen na základě zákona č. 137/2006,
o veřejných zakázkách a stanovuje konkrétní
podmínky týkající se elektronických nástrojů a úkonů učiněných elektronicky při zadávání veřejných
zakázek.
E-ZAK také slouží jako distributor zadávací dokumentace, která může být u jednotlivých veřejných
zakázek buď veřejná, nebo na vyžádání.
U zakázek malého rozsahu, tedy pod 200 000,-Kč
mohou dodavatelé získat informace z usnesení
rady města o tom, kteří další dodavatelé byli přímo
osloveni k podání nabídky. Kromě vyzvaných se
mohou přihlásit i další dodavatelé.
Pomocí systému E-ZAK mohou dodavatelé podat
žádost o dodatečné informace. Zadavatel zveřejní
text odpovědi, který je dostupný všem dodavatelům. Je tak naprosto zřejmé, kdo z uchazečů a na
jakou věc se dotazuje.
Podávání elektronických nabídek
Podávání nabídek probíhá v elektronické podobě výhradně přes systém E-ZAK. Podmínkou
podání je registrace v systému. Přílohou nabídky jsou jednotlivé soubory nabídky – kvalifikační doklady, smlouvy, reference, položkové
rozpočty atd. Zadavatel vidí v systému, že byla
podána nabídka, ale nelze ji otevřít, a získat
tak podrobnější informace např. o ceně, a to
do doby dokud neuplyne lhůta pro podání nabídek.
Otevírání obálek
Otevírání lze provést nejdříve po uplynutí lhůty pro
podávání nabídek, do té doby jištěné elektronickým
zámkem. Aby bylo možné obsah elektronických nabídek zpřístupnit komisi pro otevírání obálek, musí
v systému E-ZAK provést otevření dva oprávnění
zaměstnanci zadavatele současně. Veškeré úkony
učiněné v systému jsou automaticky natrvalo archivovány, zanechávají tzv. „elektronickou stopu“
a jsou jednoznačně spojeny s časem a osobou,
která uskutečnila operaci. V České republice není
transparentnější nástroj.
Je tedy vyloučené, aby se zadavatel nebo jakákoliv
jiná osoba dostala k obsahu nabídek a manipuloval s nimi. Co je jednou do systému vloženo nelze
již měnit ani doplňovat.
Shrnutí:
• E-ZAK je bezpečný systém uložený mimo radnici,
• umožňuje objektivní a transparentní způsob zadávání veřejných zakázek,
• poskytuje všem zájemcům o veřejnou zakázku
povinné informace,
• neumožňuje jakoukoliv manipulaci mimo zákonný termín,
• elektronický zámek hlídá lhůty pro otevření obálek,
• po každém oprávněném i neoprávněném vstupu
zanechává elektronickou stopu.
RADA MĚSTA TŘEBÍČE
Kniha plná praktických rad pro práci na dálku
Práce na dálku jako jedna z flexibilních forem
práce bude mít i v budoucnosti vzrůstající
trend. Stále více organizací nejen ve světě, ale
i u nás, tento způsob práce svým zaměstnancům umožňuje. Připojte se k nim i vy! Využijte
služeb Koordinačního centra práce na dálku
v Třebíči, které za dva roky své existence přispělo k implementaci práce na dálku do řady
organizací.
V rámci poradenské činnosti bylo vzneseno
velké množství dotazů, které se týkaly především zadávání, kontroly a odměňování vzdálené práce a s tím souvisejících vyšších nároků
na řízení vzdálených pracovníků. Dotazy se
také staly impulsem pro vznik knihy Řízení
vzdálených pracovníků: Kdy a proč práce na
dálku (ne)funguje.
Autorem je Michal Martoch, lektor školení
a webinářů pořádaných Koordinačním centrem. Sám již od roku 2005 (spolu)pracuje na
dálku nezávisle na místě a čase se zákazníky
a kolegy z celého světa.
Kniha je zdarma dostupná jako e-book
a můžete si ji stáhnout na webovém portálu
http:// pracenadalku.trebic.cz. Výtisk knihy
je v limitovaném množství k dispozici v Koor-
dinačním centru, kde si jej do rozebrání zásob
můžete vyzvednout.
Pokud se chcete s autorem knihy setkat osobně nebo se chcete o práci na dálku dozvědět
více, máte šanci v rámci posledního cyklu prezenčních školení v listopadu 2014. Podrobné informace naleznete na výše uvedených
webových stránkách v sekci Školení.
Koordinační centrum práce na dálku v Třebíči
také realizovalo od 14. 1. do 18. 6. 2014 sérii
15 bezplatných webinářů v rámci vzdělávacích
aktivit, které mají za cíl přiblížit práci na dálku
zaměstnavatelům i uchazečům o zaměstnání.
Webinářů se zúčastnilo celkem 97 účastníků.
Největší zájem byl podobně jako u prezenčních školení o téma počítačové dovednosti pro
práci na dálku. Pokud jste se nestihli živých
webinářů zúčastnit, na webovém portálu centra jsou vám k dispozici zdarma videozáznamy
všech 15 webinářů: http://pracenadalku.trebic.cz/webinare. Po jednoduché registraci si
tak můžete záznam pustit i z pohodlí domova
a dovědět se něco nového.
RT
Tato aktivita je realizována v rámci projektu „Vybudování koordinačního centra práce na dálku v Třebíči“, reg. číslo: CZ. 1. 04/5.1.01/77.00234.
18
3URXËHEQLFHVHY\GHMWHNb'HPORYL
*AKOKAŘDOROĐNĘNABĥZĥIŢLETOS+NIHKUPECTVĥ*AKUBA$EMLASVŔMZĆKAZNĥKŐM
¼SOQ¿VRUWLPHQWXÏHEQLFPRONADCHĆZEJĥCĥŃKOLNĥROK
0ŀEDNĆSTUPEMNAŢPRĆZDNINYOBDRŘELIBUDOUCĥSTŀEDOŃKOLĆCIVEŢSVŔCHDEVĆ
TŔCHTŀĥDĆCHVKUSNOUSLEVOVOU KARTUSEKTEROUMOHOUUPLATNITKDYKOLIV
PŀINĆKUPUUĐEBNICSLEVUVEŢVŔŃIZŢCENYPŀIPLATBĘVŢHOTOVOSTI.AVĥCTATO
KARTAZAJISTĥSVĖMUDRŘITELITRVALOUSLEVUNAŢVEŃKERĖZBOŘĥVŢTOMTOKNIHKUPECTVĥ
VEŢVŔŃIş+ARTAJEKŢMĆNĥZDARMAUŢPOKLADNYKNIHKUPECTVĥNAŢPOŘĆDĆNĥ
.OVĘVYBUDOVANŔESHOPKNIHKUPECTVĥZZZNQLK\GHPOF]ZACHYCUJEVEŃKERĖ
DĘNĥ VŢ KNIŘNĥM SVĘTĘ DENNĘ SE SEM MŐŘETE PODĥVAT NAŢ NOVĖ KNIHY VĐETNĘ
OBRĆZKŐAŢANOTACĥAŢPOHODLNĘNAKUPOVATZŢDOMOVAVEŃKERĖKNIHYSŢVŔRAZNOU
SLEVOU6YBRANĖKNIHYPOTĖVYZVEDNETEBEZPOPLATKUVŢKNIHKUPECTVĥOSOBNĘ
NEBOVĆMJEZAŃLEMEDOMŐZAŢSNĥŘENĖPOŃTOVNĖ6ĐASNŔMOBJEDNĆNĥMNOVI
NEKZAJISTĥTEDOSTUPNĖKNIHYBEZĐEKĆNĥAŢOBAV2OVNĘŘVĆMPOSKYTNEMEINFOR
MACEOŢDOSTUPNŔCHTITULECHZŢMINULOSTIAŢOBJEDNĆMEJEDLE6AŃEHOPOŘADAVKU
0ROPŀĥZNIVCEHUDBYMĆMEDOBROUZPRĆVUOBNOVILIJSMEPRODEJORIGINĆLNĥCH
#$ZŢPRODUKCEĐESKŔCHIŢZAHRANIĐNĥCHVYDAVATELŐ
Do 15. 10. 2014 sleva 10% na veškeré barvy, obklady a dlažby.
(mimo akční nabídky)
DŮM
ZAHRADA
STAVBA
DÍLNA
Spojovací ulice (areál obchodního centra STOP SHOP), Třebíč
SMĚR TŘEBÍČ
(CENTRUM)
Sp
www.hausspezi.cz
mská
Tel.: 563 031 930
E-mail: [email protected]
Znoje
Prodejní doba: Po - Ne: 8.00 - 19.00
SMĚR
ZNOJMO
oj
ov
ac
í
Letošní školní tábor se konal v Nesměři.
Pro téma tábora „Piráti a námořníci“ bylo
příznačné překrásné prostředí údolí řeky
Oslavy a nedaleká zřícenina hradu. Děti
od první až do šesté třídy v počtu 55 odjely
2. srpna v sobotu a trávily spolu celý týden.
S nimi paní učitelky a vychovatelky, které
dobře znají.
Hned první den byli všichni piráti rozděleni do flotil a nejstarší, nejzkušenější se
stal kapitánem. Kapitán bezpečně provedl
svoji flotilu všemi hrami a soutěžemi, jako
byly výpravy s mapou, pirátská střižba, uzlování na čas, zásobení lodi před plavbou,
námořnickou olympiádou. Flotily postavily pirátské šalupy a spustily na divokou
vodu, všechny nakonec dopluly a vrátily se
do zátoky. Každý den začínal zašifrovanou
Děti z Kopců popáté na školním táboře
LENKA KUBÍNYIOVÁ
Děti byly rozděleny do flotil. Každou flotilu vedl kapitán, a aby to neměl tak těžké, pomáhal
mu zástupce. Flotily plnily různé úkoly a vyráběly také spoustu zajímavých věcí. Například:
látkový pytlík na šperky a drahokamy, papírovou truhlu a další. Mezi pokusy patřila třeba loď
z pet lahví, kterou jsme pak pouštěli po řece. Většina šalup plavbu přežila. Každé ráno na nás
čekal zašifrovaný vzkaz a flotily musely správně rozluštit. Nápovědou byla tabulka v klubovně.
V pondělí jsme měli pirátský prima hod. Ten se skládal z hodu pírkem, hodu papírovou lodí, hodu
berlí, hodu papouškem (samozřejmě plyšovým) a nakonec z hodu hákem. Také jsme se učili
vázat uzly. Ve středu jsme zkoušeli výrobu rumu z čaje, cukru, kopřivy, rumové tresti. V pátek
jsme měli pirátskou olympiádu. Ta se skládala ze štafety s lodí, házení si vodním balónkem,
přenášením vody z lodi do lahve pomocí injekční stříkačky a houbičky, chození po novinách a ze
čtyř chůze. Ve čtyř chůzi jsme byli spojeni gumou oběma nohama s dalšími dětmi a nejmenší
člen se držel volné části. Jako každoročně nechyběl ani táborák. Mohli jsme si také opéct buřty.
V pátek se šel hledat poklad. Poklad byl schován na zřícenině hradu Templštejn. Každá flotila
měla jednu truhlu. Těšíme se na další rok.
Honza Kuchár, 7. B
zprávou, které pirátům zanechal kapitán Jack Sparrow, nechyběly ani
večerní hry a táboráky. Celotáborová hra vyvrcholila předposlední den
vyluštěním zpráv z lahví a hledáním
pokladu v blízkosti zříceniny hradu
Templštejna. Piráti pod vedením
svého kapitána šli podle mapy, pod
zříceninou hledali poklad, ve kterém
nacházeli šperky, drahokamy, prsteny, náramky všechno ukryto v truhlicích, jak se na správný, tajemný
poklad sluší a patří. Dětská fantazie
pracovala naplno, hlavně u menších
dětí, které radostně jásaly, když viděly lesklé kamínky, barevné korálky roztroušené
kolem hradu.
Školní letní tábor se těší velké oblibě u dětí
i rodičů. Starší děti jezdí na tábory opakovaně a některé se zúčastnily všech pěti
ročníků.
Město Třebíč pronajme
obchodní prostory v přízemí domu
na ul. 9. května 2 v Třebíči.
Bližší informace podají pracovnice MěÚ
Třebíč, odboru správy majetku
a investic města,
pí. Švihálková, tel. č. 568 896 139,
pí. Bártová, tel. č. 568 896 143.
20
Marihuana?!
chodit do práce, žít v partnerském vztahu atd.
V rámci terénní služby pracovníci vyhledávají a konJiž třetím rokem nabízí K- centrum Noe v Třebíči díky
taktují mladé lidi v Třebíči a hovoří s nimi o rizicích
podpoře Grantového programu Zdravého města Tře- užívání konopí. Program je postaven tak, aby byl pro
bíč své služby také uživatelům konopných drog. Z dřímladé lidi zajímavý, tedy není možné někomu říkat,
ve prováděného výzkumu vyplynulo, že je zde široká že nesmí užívat konopí, ale spíše nabízíme informaskupina mladých lidí od 15 do 25 let, kteří konop- ce o rizicích užívání konopí, způsobech jak snižovat
né drogy užívají buď denně, nebo několikrát týdně rizika vzniku motivačního syndromu, upozorňujeme
a množství užitého konopí se pohybuje kolem 1,5 g na další rizika spojená s užíváním konopí.
za den a dále že většina těchto mladých uživatelů Dalším rizikovým faktorem při užívání konopí možsvé užívání nevnímá jako
nost úrazů čí dopravních
IVO VÍTEK
problematické.
nehod, které se mohou stát
U takto mladých lidí užíválidem, kteří jsou akutně intoxiní konopí může působit nevratné poškození mozku, kováni konopím. Proto s kontaktovanými lidmi hovokterý se v dospívání výrazně mění, a je-li vystaven říme o tom, že pokud již nechtějí s užíváním konopí
v tomto období pravidelným dávkám THC, což je přestat, tak je důležité, aby konopí neužívali v nepsychoaktivní látka, tak může dojít k tomu, že ne- známém prostředí a s neznámými lidmi, upustili od
doje k úplnému vývoji od dětského vnímání světa rizikových aktivit – např.: lezení po skalách, jízda na
k dospělému a u uživatelů konopných drog může
kole – a aby v žádném případě pod vlivem konopí nedojít k rozvoji duševní poruchy nebo vzniku amoti- řídili motorová vozidla, nebo aby nejeli s někým, kdo
vačního syndromu. Amotivační syndrom se projevuje je pod vlivem konopných drog. Problematika konopemoční zploštělostí, nezájmem o budoucnost a také ných drog je široká a zasloužila by si více pozornosti
neschopností člověka zapojit se do běžného života –
jak na poli prevence, tak v oblasti represe.
TADEÁŠ MAHEL
Lední hokej, fotbal, baseball. Z individuálních sportů potom atletika nebo třeba
triatlon. To jsou sporty, ve kterých bychom
třebíčské sportovní talenty čekali tak nějak
automaticky. Záběr mladých nadějí je ale
mnohem širší. Po biatlonistovi Janu Štelclovi či golfistce Kateřině Vlašínové vám nyní
představujeme kluka, který řídil čtyřkolku
dřív, než se naučil na kole. Je mu teprve
deset let, závodí v motokrosu a jmenuje se
Tomáš Pikart.
To, že spíše dříve než později sedne za volant a řídítka, bylo jasné, už když se narodil.
Sport protknutý vůní benzínu přitahoval jeho
dědečka, strýce i tátu, který se také jmenuje
Tomáš. Ten sám za mlada motokros jezdil
a syn tak jde v jeho šlépějích. „Nějaký motoristický sport jsem pro něj chtěl,“ říká Tomáš
starší přesvědčeně. „Navíc se u motokrosu
pohybuje i spousta mých kamarádů, takže
to byla jasná volba,“ dodává.
Syn Tomáš začínal na čtyřkolce. Poprvé se
na ni posadil už ve čtyřech letech. „Začal
hodně brzo, ale chtěli jsme to zkusit a šlo
mu to. V pěti letech už závodil a někdy v osmi
měl titul mistra republiky,“ líčí Tomáš starší.
Mistrovský titul získal Tomáš junior získal jak
v České republice, tak na Slovensku, a je tak
mistr obou zemí, které dřív byly jedna.
Čtyřkolku za motorku vyměnil dnes desetiletý závodník v minulém roce. „Ve čtyřkolkách
už se neměl kam posouvat, měl republikové
tituly ze dvou zemí navíc by se další dva roky
musel trápit ve stejné kategorii a nesměl by
mezi starší, tak jsme se rozhodli pro změnu,“ vysvětluje otec a trenér v jedné osobě.
Dobrovolně tak zvolili těžší cestu. „Konkurence je obrovská,“ vědí oba. „Na republice
jezdí nějakých pětadvacet kluků, přičemž takových deset jich je opravdu špička. To jsou
kluci, kteří bydlí v Belgii a snad nechodí do
školy, jenom trénují,“ usmívá se Tomáš senior. Pikartovi cestu za jejich překonáváním
zahájili v nejnižších patrech. „Začali jsme na
okresech a krajích, kde byl hned na bedně.
Přešli jsme proto na republiku, a tam, když
je Tomáš do desítky, jde o obrovský úspěch.
Na závody se Pikartovi připravují v okolí Třebíče. „Trénujeme na Holém kopci u Vícenic
nedaleko Moravských Budějovic, ve Smrku
nebo v Heřmanicích u Velkého Meziříčí. Navíc jezdíme trénovat tam, kde nás čeká závod,“ líčí Tomáš-otec. Tomáš-syn na motorce
sedí třikrát týdně, kromě samotného ježdění
také navštěvuje posilovnu. „Jednou týdně
- rozhoduje, kdo má jak natrénováno a jak je
vyježděný. Naopak technika prý hlavní slovo
Průměrná rychlost se při závodech pohybuje okolo padesátky a na skocích léta do
desetimetrové vzdálenosti. A to je Tomáš
pořád jeden z nejmladších jezdců. Pikartovi
vědí, že při cestě vzhůru není kam spěchat,
spoléhají na postupnou cestu. „Musí to mít
zdravý průběh a přecházet z jedné kategorie
do druhé. Dnešní motorky jsou strašně silné
a nemá cenu zbytečně riskovat,“ ví Tomáš
starší.
Dobře také ví, že ke sportu, který sám za
mlada provozoval a nyní jej dělá jeho syn,
patří zranění. „Ruka zlomená, noha zlomená... Vlastně jenom drobnosti,“ vyjmenovává synovy šrámy. „Ale s tím se v motokrosu
počítá,“ dodává. Menší obavy o syna prý měl
v okamžiku, kdy začal na motorce při tréninku a závodech skákat, ale i na to si už zvykl.
„A manželka je zvyklá taky,“ usmívá se.
Jak už bylo řečeno, motokros není jednoduchý sport. Je finančně náročný, hrozí tu
velké riziko zranění. Navíc to, že by si Tomáš
ježděním někdy vydělával, není příliš pravděpodobné. „V republice je snad jeden nebo
nemá. „Republikový titul se tu dá udělat i se
sériovou motorkou. Ve čtyřkolkách, a to byl
další důvod, proč jsme od nich odešli, to nejde. Navíc jsou asi čtyřikrát finančně náročnější,“ říká Tomáš starší. „Shánění podpory
je každopádně nekonečný boj i v motokrosu,“ dodává.
Desetiletý klučina na závodech řádí na
dvoutaktní motorce s obsahem 65 kubíků.
dva lidi, kteří se motokrosem živí, pro ostatní
je to koníček,“ tvrdí starší z Tomášů. Slušně
uživit se nicméně dá freestyle motokrosem,
kde se jezdci zaměřují na skoky a triky. I to
je podle Tomáše Pikarta staršího jednou
z možných cest i pro jeho syna. Ať už si však
desetiletý závodník vybere cokoliv, bude to
na motorce. „Tomáše to zatím baví moc,“ líčí
otec. Přejme mu, ať zápal vydrží co nejdéle!
posiluje ruce, jednou děláme všeobecné
zpevnění,“ popisuje trenér. Mezi další přípravu mladého závodníka patří třeba i lední
hokej, ten hraje během zimy, pokud zrovna
není na soustředění někde v teple.
Motoristický sport patří mezi finančně náročnější, Tomáš Pikart závodění svého syna
dotuje ze sponzorských peněz a z vlastní
kapsy. „Člověk tomu obětuje úplně všechno.
Žádná dovolená, žádné soboty a neděle, jenom závody,“ popisuje otec. Podle něj však
je výhodou motokrosu to, že je spravedlivý
TOMÁŠ PIKART
Narodil se 22. května 2004
Je mu deset let a chodí do páté
třídy na ZŠ T. G. Masaryka.
Začal ve čtyřech letech
na čtyřkolkách, nyní jezdí motokros.
Ve čtyřkolkách se stal
mistrem České republiky i Slovenska.
TŘEBÍČSKÉ SPORTOVNÍ NADĚJE
Desetiletý motokrosař se snaží
prosadit v těžké konkurenci
21
Velký výběr hodinek,
stříbra, zlata.
Značkové šperky, zlato, stříbro,
perly na stříbře, český granát,
Swarovski, diamanty.
Servis hodinek a šperků včetně oprav,
prodej dárkových poukazů !
www.just-time.cz
tel. 602 719 217
Hasskova 18 žœYÇċ怟,đbF€ĉ
Zavítejte do ulice Hasskova 18 pod městskou věží, kde naleznete útulné kamenné klenotnictví Just-Time, jehož majitel
se v oboru pohybuje už více než 20 let a je schopen zajistit hodinky nejprestižnějších značek jako: IWC, Chopard, Patek
Philppe, Cartier, Zenith, Breitling, Omega, Longines, TagHeuer, Panerai atd. Můžete se z jeho strany těšit na přátelský
osobní přístup a otevřené jednání. Obchod nabízí světoznámé hodinářské značky jako: švýcarské Tissot, Certina, Christina
London či další velikány jako Jacques Lemans, Police, Guess, ELLE, Esprit, Fossil, Time Force, Timex, Nautica, Marc Ecko,
Casio a plno dalších. Ze šperků stojí nepochybně za zmínku ELLE, Swarovski, Český Granát, Misaki (kultivované perly
z Monte Carla), dále pak velke množství stříbra, zlata a oceli. Výhodou pro zákazníka je, že si jak u šperků, tak u hodinek
může vybrat zboží v široké cenové škále. Není zapomenuto ani na dětské hodinky, hodiny či budíky.
NOVINKY:
STORM – hodinky a šperky za nejlepší ceny v ČR!
SNUBNÍ PRSTENY – velký výběr za skvělé ceny!
SLEVY
+ DÁREK ZDARMA!!
V měsíci říjnu Vám klenoty just time
nabízí 5% slevu na veškeré zboží
+ při nákupu nad 2000 Kč dárek zdarma
v hodnotě 1000 Kč.
KOUPELNOVÝ SORTIMENT:
Obklady a dlažby Opoczno,
Paradyz -25%
Grohe, Hansgrohe -30%
PLATÍ V ZÁŘÍ A ŘÍJNU
STAVBA BYTOVÉHO DOMU VÝSTAVBA BYTOVÉHO DOMU
DOKONČENA
HORKA DOMKY - ZNOJEMSKÁ
DOKONČENA
ATRAKTIVNÍ LOKALITA HORKA - DOMKY
VÁCLAVSKÉ NÁMĚSTÍ - TŘEBÍČ
NÍ
D
E
L
POS BYTY!
NÉ
L
O
V
MOŽNOST
PROHLÍDKY
VZOROVÉHO BYTU
sam
TŘEBÍČ - NEHRADOV
ULICE KAŠTANOVÁ
NÍ
D
E
L
POS
M!
Ů
D
Ý
VOLN
6x
osta
gará tná
ž
Nabízíme k prodeji 18 bytových jednotek
2 + kk - 44 m2
3 + kk - 69 m2
4 + kk - 97 m2
RODINNÉ DOMY, POZEMKY
S JEDINEČNÝMI VÝHLEDY
NA ÚDOLÍ ŘEKY JIHLAVY
kontakt: 568 838 849, 568 838 853, 602 724 582, [email protected], www.bydleni.sok.cz
Poprvé v hale
Jiří Sýkora juniorským
mistrem světa v desetiboji
Foto: Jonathan Ferrey 2x
Juniorské mistry světa v různých sportovních odvětvích má více měst. V atletice
však zatím jen čtyři a to ještě tři ze čtyř
českých titulů patří dívkám. První mužský přivezl o prázdninách z oregonského
Eugene člen atletického oddílu Spartaku
Třebíč Jiří Sýkora. Svěřenec trenéra Pavla Svobody vyhrál královskou atletickou
disciplínu – desetiboj a splnil tak papírové předpoklady, s nimiž do Ameriky
odlétal. Ze všech účastníků měl nejlepší
bodový součet, když se však v průběhu
24
soutěže začali jeho soupeři zlepšovat,
musel přidat také. Hned ve třech disciplínách si vylepšil osobní rekord a k
mistrovskému titulu, o němž definitivně
rozhodl desetivteřinovým zlepšením v závěrečné patnáctistovce, přidal i nejlepší
juniorský výkon na světě. Ten má hodnou
8135 bodů a Jiří se k němu dopracoval po těchto výkonech: 100 m: 10,92,
dálka: 735, koule: 15,50, výška: 194,
400 m: 49,00, 110 m přek: 14,23, disk:
48,55, tyč: 440, oštěp: 60,56, 1500 m:
4:42,10.
Komu by přišlo prvenství
rodáka z Ptáčova až příliš jednoduché, tomu připomeňme, že Sýkora po
třech desetibojařských
super výkonech (vítězství a český rekord při
MČR juniorů, druhé místo při Evropském poháru
mužů a vítězství na MSJ)
nedokončil pro zranění
poslední z vrcholných
vystoupení, jímž bylo ME
v Curychu. To zranění
nebo jen fatální chyba
při některé z technických
disciplín mohly klidně
přijít už v Eugene. Proto
je třeba ocenit schopnost devatenáctiletého
závodníka soustředěně
projít dvoudenní soutěží
a v pravou chvíli prodat
vše, co pod vedením
trenéra Svobody natrénoval.
MILAN ZEIBERT
Ve dnech 26. a 27. září se uskuteční první ročník kulturního festivalu FabrFest,
jehož pořadatelem je Divadelní soubor
Ampulka. Kulturní festival v nekulturním prostředí, jak ho sami organizátoři
označují, zabydlí na dva dny nevšední
prostor bývalé tovární haly v třebíčské
Průmyslové ulici. Na stovkách metrech
čtverečních vyroste improvizované divadelní jeviště, koncertní síň i galerie
výtvarného umění a během sobotního
odpoledne také dětské hřiště. O program se postarají povětšinou amatérští
umělci a neziskové organizace nejen
z Třebíčska. "Letošní rok jsme se rozhodli propojit umění s industriální stavbou a nabídnout návštěvníkům dnes
poměrně populární kontrast místa a obsahu. Ale koncipujeme festival tak, aby
bylo možné podle osvědčeného scénáře
příště oživit i jiná neobvyklá místa. Klidně cirkusové šapitó," naznačuje plány
dalších ročníků zástupce pořadatele Michal Lukáč.
Slavnostní zahájení festivalu proběhne
v pátek 26. září v 16 hodin. Návštěvníky přivítá pěvecký soubor Coruscante.
O hodinu později začne první festivalové divadelní představení, komedie (Ne)
Lež pořádajícího souboru Ampulka. Na
programu je také filmové představení
oceňovaného snímku Historia: malé dějiny o třech obrazech. V 19 hodin bude
program pokračovat dalším divadlem.
I tentokrát půjde o komedii, klasiku Blbec k večeři nastudovanou divadelním
souborem Mimochodem z Ledče nad
Sázavou. Závěr prvního festivalového
dne bude patří třebíčské hudební kapele Let´s roll.
V sobotu mohou návštěvníci festivalu
vidět dokonce tři představení. V 16:30
hodin to bude jednoaktová komedie
Central park west v podání brtnického
souboru Bezchibi, v 18 hodin Oscar
ochotníků z Opatova a ve 21:00 Muži
v offsidu Divadelního souboru Stonařov.
A samotný závěr festivalu bude patřit
hudební skupině Pefr Jam.
V rámci doprovodného programu, který
bude probíhat po oba festivalové dny,
se představí výtvarník Stanislav Müller,
výtvarná skupina Vingl, fotograf Jiří Fiala nebo umělci skrytí pod názvem Light
Souls feat. and Leeboy.
FabrFest nezapomněl ani na nejmladší
členy společnosti a připravil pro ně samostatný dětský program. Odstartuje
v sobotu v 10:00 pohádkou Malá čarodějka a ve 14:00 ho ukončí Zapomenutý čert. Mezi oběma představeními pak
bude prostor na to, aby si děti vyzkoušely žonglérskou školu, skákací hrad nebo
soutěže o drobné ceny.
Festival finančně podpořilo město Třebíč, Kraj Vysočina a Nadace Vodafone
Česká republika, přispěly také společnosti Agro 2000, Valdman, GE Money
Bank, Čikom, Bílý králík, Yashica, Esko-T
a Fibox.
MICHAL LUKÁČ
generální partner
pořadatelé
Předprodej od 1. 10. 2014 v Horáckých novinách, Top Eventum nebo v MKS Třebíč.
Více informací na www.horackenoviny.com / www.topeventum.cz
Předprodej 129 Kč / na místě 159 Kč.
DEBBI
DOMINIKA MESÁROŠOVÁ
Hosté:
LUKÁŠ HEJLÍK
Moderuje:
Divadlo Pasáž, 8. 11. 2014, 19.00 hod.
HORÁCKA 2014
MISS
Volby do zastupitelstev obcí
Ve dnech 10. a 11. října tohoto roku se
uskuteční volby do
zastupitelstev obcí.
Hlasovat lze v pátek
10. října. od 14 hodin do 22 hodin a v
sobotu 11. října od
8 hodin do 14 hodin.
Obecní úřady vedou
stálé seznamy voličů
s trvalým pobytem
v jejich obci a dodatek
ke stálému seznamu.
Městský úřad Třebíč,
odbor správních činností, vede stálý seznam voličů pro občany s trvalým pobytem
ve městě Třebíč a kat,
ždý volič si může ověřit,
mu vozda je ve stálém seznamu
ličů zapsán, případně požádat o doplravy, a to v budově úřadu –
nění nebo provedení opravy,
/6 – II.
II poschodí – evidence obyvatel
Masarykovo nám. 116/6
obyvatel.
Při splnění stanovených podmínek mohou do obecních zastupitelstev
hlasovat i cizinci, kterým právo volit přiznává mezinárodní smlouva. V současné době mohou volit pouze občané jiných členských států Evropské
unie, kteří alespoň druhý den voleb dosáhnou věku nejméně 18 let a jestliže jsou v obci v den voleb přihlášeni k trvalému pobytu. Tito voliči mohou
být do dodatku zapsáni pouze na základě vlastní žádosti. Žádost musí
být podána obecnímu úřadu (MěÚ Třebíč, Masarykovo nám. 116/6 – evidence obyvatel) nejpozději do 8. 10. 2014 do 16 hodin, kdy se uzavírá
stálý seznam voličů a jeho dodatek. Pokud volič z jiných členských zemí
Evropské unie tuto žádost ve
stanovené lhůtě nepodá, pak
nemůže ve volbách do zastupitelstev obcí hlasovat, neboť
údaje o státních občanech jiných členských států EU, kteří
mají na území České republiky
trvalý pobyt a splňují podmínku
věku pro výkon volebního práva, se z evidence cizinců do dodatku automaticky nepřenášejí.
Volič, který byl zapsán ve zvláštním seznamu voličů vedeném
zastupitelským úřadem ČR
v cizině při konání předchozích
voleb a chtěl by volit do zastupitelstva obce v letošním roce na
území České republiky ve svém
volebním
v
okrsku dle místa trvalého pobytu, musí požádat o vyškrtnutí ze zvláštního seznamu. Volič obdrží potvrzen
potvrzení od příslušného zastupitelského úřadu o vyškrtnutí,
vyškrt
které předloží na obecním
úřadě dle jeho trvalého pobytu a poznámka o vyškrtnutí
ve stálém seznamu voličů bude
bud odstraněna. Potvrzení o vyškrtnutí je možné předložit i ve dny voleb okrskové volební komisi.
Pro volby do zastupitelstev obcí nevede obecní úřad zvláštní seznam voličů a nelze hlasovat na voličský průkaz.
Hlasovat do přenosné volební schránky mimo volební místnost je možné i při těchto volbách, a to na požádání ze závažných, zejména zdravotních důvodů pouze v územním obvodu volebního okrsku, pro který byla okrsková volební komise zřízena.
MĚSTSKÝ ÚŘAD TŘEBÍČ
Odbor správních činností
Třebíčská nemocnice vyšetřuje
neslyšící pomocí digitálního tlumočníka
PETR PALOVČÍK
Neslyšící se nemusí obávat v Nemocnici Třebíč problémů s komunikací. Bezproblémovou domluvu jim nově umožňuje online tlumočník. Zdravotnický personál při vyšetření
sluchově handicapovaného klienta využívá
tablet umožňující tlumočení ze znakové řeči
do mluveného jazyka a obráceně.
„Službu zajišťuje společnost APPN, která
zapůjčila tablet se speciálním programem“
vysvětluje ředitelka nemocnice Eva Tomášová a dodává: „ po jednoduché registraci se
daný lékař spojí s tlumočníkem, který zajistí
překlad vyšetření“. Tlumočník je přitom v dosahu 24 hodin denně a je tak možné jej využít i při akutních problémech, nebo při noční
26
26
pohotovosti. V případě, že
se věnuje jinému pacientovi, dostane nový čekající
informaci, za jak dlouho
bude možné služby využít.
Pacienty o této možnosti
informuje samolepka na
recepci i a u vstupů do
jednotlivých budov v areálu
nemocnice.
Nemocnice Třebíč je zahrnuta do sítě 100 zdravotních
zařízení, které tuto službu
nabízejí. První testování přitom bylo zahájeno v říjnu
2008. V loňském roce už tlumočníci pomohli ve více jak
25 tisíc vyšetřeních.
29. 9.
–1. 10.
17.00
29. 9.
–1. 10.
19.30
2. 10.
–3. 10.
17.00
3. 10.
–5. 10.
19.30
4. 10.
–9. 10.
17.00
6. 10.
–8. 10.
19.30
LETADLA 2:
HASIČI A ZÁCHRANÁŘI 3D
Repríza animované rodinné komedie
USA v českém znění.
EQUALIZER
Premiéra akčního thrilleru USA.
10. 10.
27. 10.
–15. 10. ANDĚLÉ VŠEDNÍHO DNE –29. 10.
19.30
13. 10.
–19. 10.
17.00
STOLETÍ
MIROSLAVA ZIKMUNDA
17. 10.
–19. 10.
LABYRINT: ÚTĚK
20. 10.
–23. 10.
Premiéra dokumentárního filmu ČR.
Premiéra akčního sci-fi filmu USA.
7 TRPASLÍKŮ 3D
Premiéra animované pohádky
Německa v českém znění.
MÍSTA
Premiéra dramatu ČR/SR.
19.30
17.00
Premiéra komediálního dramatu ČR.
19.30
DŮM KOUZEL
30. 10.
–5. 11.
Premiéra animovaného rodinného
dobrodružného filmu Belgie v českém znění.
ZMIZELÁ
Premiéra dramatu USA.
STRÁŽCI GALAXIE 3D
Repríza akčního dobrodružného filmu
USA v českém znění.
20. 10. DRÁKULA:
–22. 10. NEZNÁMÁ LEGENDA
19.30
24. 10.
–29. 10.
17.00
Premiéra dobrodružného fantasy filmu USA.
17.00
19.30
17.00
31. 10.
–2. 10.
19.30
INTIMITY
Premiéra romantické komedie ČR.
WINX CLUB
Premiéra animovaného filmu Itálie
v českém znění.
MAPY KE HVĚZDÁM
Premiéra dramatu
Kanada/USA/Německo/Francie.
FILMOVÝ KLUB
Začátky představení v 19.30 hodin
2. října
SHUN LI A BÁSNÍK
Premiéra dramatu Itálie.
9. října
S MOLIÉREM NA KOLE
Premiéra komedie Francie.
ŠKATULÁCI
Premiéra animovaného rodinného filmu
USA v českém znění.
24. 10.
10. 10.
–12. 10. ÚSVIT PLANETY OPIC 3D –26. 10. CO JSME KOMU UDĚLALI?
Repríza akčního sci-fi filmu USA.
ŘÍJEN 2014
Premiéra komedie Francie.
Více informací naleznete na www.mkstrebic.cz
16. října PHILOMENA
Premiéra dramatu Velké Británie.
23. října NÁVRAT AGNIESZKY H
Premiéra dokumentu ČR/Polska.
30. října MÁ VLAST
Premiéra dramatu Francie.
Změna programu vyhrazena.
KLUB ČESKÝCH TURISTŮ - tel. 776 143 134
4.10.2014 Slovácké vinohrady, autobusový zájezd na turistický
pochod, začátek v Hodoníně, trasy pěší 14 a 20 km z Hodonína,
6 a 12 km z Dolních Bojanovic na Dolní Bojanovice, Poddvorov a Nechory. Cíl v Prušánkách. Odjezd autobusu mezi 6.00 – 6.20 hod. z různých míst Třebíče.
4.10.2014 Krajem Šimona kouzelníka, turistický pochod v Hněvkovicích u Humpolce, start v klubovně TOM Šlápoty, trasy pěší 12, 20,
35 a 50 km, cyklo 15, 30 a 60 km. Trasy vedou k Želivce, Sedlecké
hydroelektrárně, do Želivu, k vodní nádrži Trnávka, do Červené Řečice
a na Haštal. Doprava vlastními auty.
4.10.2014 Podzimní medlánecký pochod, turistický pochod v Brně
- Medlánkách, start v kulturním centu Sýpka, trasy 15, 20, 25, 35
a 50 km. Trasy vedou na Babu, Kuřim, Babí lom, Vranov, Alexandrovu
rozhlednu, Adamov, Útěchov a Soběšice. Odjezd vlakem z Třebíče hl.
n. v 6.18 / z Boroviny v 6.03. Návrat z Brna vlakem v 13.20, 13.39,
15.20, 15.39, 17.20, 18.39.
11.10.2014 Oslavička - Nesměřská hájovna - Eliášova myslivna - Oslava - Budišov (17 km). Z Oslavičky si lze zajít na rozhlednu Rubačka
(+ 3 km). Na trase NS Nesměřské údolí, zřícenina hradu Templštejn,
v Budišově zámek a větrný mlýn. Odjezd vlakem z Třebíče hl. n. v 8.39
/z Boroviny v 8.25. Návrat vlakem z Budišova v 14.43, 16.48.
11.10.2014 Tišnovská padesátka, turistický pochod v Tišnově, start
v sokolovně, trasy pěší 8 až 50 km, cyklo 25 až 50 km. Trasy vedou
na Šerkovice, Sýkoř, Skorotice, Hluboké u Kunštátu, Lomnici, Kozárov
s rozhlednou Babylon, Rašov, Jamné, Lomničku a Čimperek. Odjezd
z Třebíče vlakem z hl. n. v 6.18 / z Boroviny v 6.03 nebo autobusem
v 6.56. Návrat vlakem z Tišnova v 14.30, 16.30, 17.30.
18.10.2014 Šumná - Lesná - Lusthaus - Ledové sluje - Hamerské údolí - Vranov - vodní nádrž - Švýcarské údolí - Šumná (18 km) , možnost
prodloužení z Lesné na Ledové sluje přes Čížov (+6 km). Na trase
v Čížově muzeum železné opony, lovecký zámeček Lusthaus, vyhlídka
Obelisk u Ledových slují, Mahrova studánka, ve Vranově si lze projít
místní naučné stezky, podívat se po památkách, zámek a vylézt si na
vyhlídky. Odjezd vlakem z Třebíče hl. n. v 6.08 / z Boroviny v 6.12 / ze
Starče v 7.20. Návrat vlakem ze Šumné v 15.26, 17.26, 19.26.
24.-26.10.2014 Podzimní Vysočinou, turistický pochod ve Žďáru
n. Sázavou, start v 5. ZŠ na ulici Palachova, trasy 10 až 50 km. Trasy
vedou do oblasti Žďárských vrchů. Možná účast v kterýkoliv den. Odjezd autobusem z Třebíče v 6.56. Návrat ze Žďáru vlakem v 15.32,
16.10, 17.32 nebo autobusem v 16.05.
28.10.2014 Brtnice - údolí Brtničky - Rokštejn - Dolní Smrčné - Bransouze (13 km). Po cestě staré trampské tábořiště, možnost opečení
buřtů. Odjezd autobusem z Třebíče v 7.20 (zastávky i Hájek a Borovina), návrat vlakem z Bransouz v 11.55, 13.55, 15.52, 17.56.
KULTURNÍ A JINÉ AKCE
KINO PASÁŽ
27
ŘÍJEN 2014
DIVADLA • KONCERTY
1. 10. - A/1
2. 10. - A/2
19.00
Divadlo Pasáž
KLUB SENIORŮ
3. 10.
14.00
• ZÁBAVNÉ POŘADY • VÝSTAVY
PRO DĚTI MŠ A ZŠ
MĚSTSKÉ DIVADLO KLADNO
PODIVNÝ PŘÍPAD SE PSEM
Divadelní adaptace světového bestselleru.
22. 10.
JAROSLAV HEDBÁVNÝ
ZE SVĚTA RYCHLÝCH KOL
Národní dům
3. 10.
TRABANTEM JIŽNÍ AMERIKOU
19.00
Národní dům
5. 10.
19.00
Divadlo Pasáž
PRO DĚTI MŠ A ZŠ
6. 10.
Národní dům
KE DNI SENIORŮ
8. 10.
16.00
Národní dům
Dan Přibáň vypráví o nejnáročnější cestě,
jakou kdy se svými žlutými trabanty projel.
14.00
baletní sál Pasáž
9. 10.
19.00
Národní dům
PRO RODIČE S DĚTMI
15.00
MIMOABONENTNÍ PŘEDST.
MĚSTSKÉ DIVADLO BRNO
Romantický historický muzikál zpracovávající příběh
legendárního hrdiny „Zorra mstitele“.
MATYLDA ZASAHUJE
ANEB POVÍDAČKY NAŠÍ KAČKY
Veselé příběhy v podání herců DIVADELNÍ AGENTURY PRAHA.
„HLASATELKY V AKCI“
MARIE TOMSOVÁ, SASKIA BUREŠOVÁ
Vyprávění o životě i profesi obou protagonistek, nahlédnete
do zákulisí i soukromí a uslyšíte i „veselé historky z natáčení“.
Vše proloženo fotografiemi ze soukromých archívů.
TANEČNÍ
ODPOLEDNE PRO SENIORY
Kamenný sál
zámku
(na stání)
23. 10. TANEČNÍ
ODPOLEDNE PRO SENIORY
V koncertním programu vystoupí skupina Neřež
s první slovenskou Superstar Katkou Koščovou
a představí společné album „Vlakem na Kolín“.
24. 10.
POSVÍCENSKÁ TANEČNÍ ZÁBAVA
15.00
K tanci a poslechu hraje KS KVARTET.
Národní dům
26. 10. PETRA JANŮ
19.00
SE SKUPINOU GOLEM
Divadlo Pasáž
Koncert populární zpěvačky.
TRIO - VLADIMÍR MERTA
+ ONDŘEJ FENCL + JAN HRUBÝ
28. 10.
19.00
Koncert při příležitosti slavnostního večera ke vzniku ČSR
Foyer divadla Pasáž a udělení cen města významným osobnostem veřejného života.
DIVADLO PALACE PRAHA
NEŘEŽ S KATKOU KOŠČOVOU
I. koncert HS
DIVADLO KRAPET PRAHA
milence, právě když má váš manžel v ložnici svou přítelkyni.
Divadlo Pasáž
II. představení abonentní sk. B
31. 10.
AUTORSKÉ ČTENÍ PŘI SVÍČKÁCH
18.00
Hlavním hostem večera je spisovatelka, nakladatelka
a překladatelka z finštiny Markéta Hejlová.
Národní dům
(stolová úprava)
PROBÍHAJÍCÍ VÝSTAVY
Příhody kočičího kluka a jiných chlupatých čtvernožců
v pohádce s písničkami pro celou rodinu.
POMAHAJBO S.R.O. BRATISLAVA
ve které se najde každý.
A ENSEMBLE MESSIAEN
Kvarteto Ensemble Messiaen je soubor méně obvyklého nástrojového složení,
který ke svému novému projektu přizval mistra slova Alfreda Strejčka.
17. 10. ABBA STARS
20.00
Národní dům
KLUB SENIORŮ
30. 10. MILÁČEK ANNA
Světově proslulá komedie o tom, že není šikovné přivést si domů
19.00
14. 10. ALFRED STREJČEK
18.00
- ZASTAVENÍ
Výstava se koná 23. 10. 2014 – 28. 12. 2014.
Galerie
Ladislava Nováka Otevřeno denně 9.00–17.00 hodin.
KLUB SENIORŮ
ZORRO
13. 10. ONE MAN SHOW „TÁTA“
19.00
Světově úspěšná komedie o mužích a ženách,
Národní dům
NADĚŽDA KOTRČOVÁ
17.00
14.00
11. 10. KOCOUR MODROOČKO
Divadlo Pasáž
VERNISÁŽ VÝSTAVY
baletní sál Pasáž
KLUB SENIORŮ
9. 10.
Divadlo Pasáž
I. představení abonentních sk. A/1, A/2
Prezentace a beseda k zahájení výstavy.
Výstava trvá 3. 10. — 23. 11. 2014 v předsálí Národního domu.
(malý sál)
A JEHO RYBNÍK
21. 10. RÁKOSNÍČEK
Představení DIVADLA SCÉNA ZLÍN.
Jedna z nejúspěšnějších skupin světových revivalů. Koncert
je opravdovou a dokonalou kopií legendární čtveřice ABBA.
7. 8.
–5. 10.
ELIŠKA MATOUŠOVÁ
- ŽIVOT V BARVÁCH
Galerie
Ladislava Nováka Otevřeno denně 9.00—17.00 hodin.
4. 9.
–9. 11.
Galerie
Malovaný dům
18. 9.
–2. 11.
Výstavní síň
předzámčí
FRANTIŠEK HODONSKÝ
- DŘEVOŘEZY A MATRICE K DŘEVOŘEZŮM
ŠÁRKA RADOVÁ - PLASTIKA
Otevřeno denně kromě pondělí 9.00—12.00 a 13.00—17.00 hodin.
MIREK RABOCH
- KERAMIKA A OBRAZY
Otevřeno denně 10.00—16.00 hodin.
Změna programu vyhrazena.
PŘEDPRODEJ VSTUPENEK - NÁRODNÍ DŮM
Karlovo nám. 47, 674 01 Třebíč, tel.: 568 610 013, e-mail: [email protected]
ŘÍJEN 2014
DŮM DĚTÍ A MLÁDEŽE TŘEBÍČ - tel. 568 821 651
AKCE
4. října 2014 Drakiáda
- soutěž o nejhezčího a nejlépe létajícího draka
- prezence účastníků proběhne od 14.00 do 15 hodin
- v rámci doprovodného programu si děti i rodiče budou moci
zasoutěžit a pobavit se.
-vezměte si s sebou špekáčky, budeme opékat!
18. 10. 2014 Rodinné sportovní odpoledne
13.00 - 16.00 hod., Dopravní hřiště - Třebíč, Bartuškova ul.
- Netradiční sporty - kroket, petanque, tetherball, ...
- Možnost jízdy na kolech i kolečkových bruslích
- Vstup zdarma.
23. 10. 2014 Podzimní turnaj pro děti v bowlingu
Herna U Kmotra , 15.00 hod., startovné: 40 Kč
PODZIMNÍ PRÁZDNINY
27. 10. 2014 Výtvarná dílna – fimo tužka
9.00 – 12.00 Hrádek, vstupné 50 Kč
29. 10. 2014 Papírová dílna – čajové sáčky, výroba figurek.
9.00 – 12.00 Hrádek, vstupné 40 Kč
DDM TŘEBÍČ, turistická základna Skřípina u řeky Oslavy:
Fantasy hra – Pátý rozměr
24. - 29. října 2014 (podzimní prázdniny)
V našem světě je ještě jiný svět. Vstoupit do něho lze pouze pátým rozměrem...
V tomto světě platí jen málo z toho, co známe a určitě stojí za to odhalit všechny záhady, které ukrývá. Podle svého zaměření si zvol cestu MUDRCE, HRANIČÁŘE, MÁGA
ČI BOJOVNÍKA a vydej se tam, kam člověk ještě nevkročil...
PROČ FANTASY SVĚTY JEN SLEDOVAT? POJĎME JE SPOLU VYTVÁŘET!
Účastníci ve věku 11 - 19 let.
Více informací na:
http://www.ddmtrebic.cz/vikendove-akce.html?detail=fantasy-hra-paty-rozmer
HVĚZDÁRNA - PROVOZNÍ DOBA V ŘÍJNU 2014:
Úterý: astronomický kroužek pro nejmenší děti v doprovodu rodičů, 15.00 - 16.30,
začátečníci, 16.30 - 18.00 pokročilí.
Pátek: astronomický kroužek, 16.30 - 18.00 začátečníci, 18.00 - 19.30 pokročilí.
Pro veřejnost: pátek: 19.30 - 21.30 pozorování nebo program v sále,
sobota: 19.30 - 21.30 pozorování (jen za dobrého počasí).
Podrobné informace na http://www.ddmtrebic.cz/hvezdarna.html.
FACEBOOK
DDM - http://www.facebook.com/ddmhradek
Hvězdárna - http://www.facebook.com/HvezdarnaTrebic
KLUB ZDRAVÍ TŘEBÍČ - tel. 736 630 875
Sobota 4. října 2014 18:00 – 19:00 Mysli jinak
Když se zeptáme mladého člověka, o co mu jde v životě, jakou asi
dostaneme odpověď? A co když se zeptáme člověka ve středních letech
nebo seniora? Pokud nejsme v životě spokojeni, nefungují nám vztahy
a chtěli bychom to změnit, tak změna je možná. Ale jak? Celá naše
osobnost je záležitostí naší mysli. Svět vidíme podle toho, jakými brýlemi
se na něj díváme. Jak myslet jinak?
Motivační přednáška, která může změnit náš pohled na život i na svět
kolem nás.
Přednáší ThB. Jan Majer.
Třebíč 2. říjen 2014
slavnostní starty: 10:00 hodin a 15:00 hodin
ostatní starty průběžně, poslední start - 16:00 hodin
starty: Tyršovy sady u sochy plk. Švece * cíl : Sokolský stadion
DOPROVODNÝ PROGRAM NA
SOKOLSKÉM STADIONU
www.sokol-trebic.cz
263784185 / 0300
Mimořádná humanitární nezávodní akce spojená s veřejnou sbírkou,
zaměřená na podporu výzkumu rakoviny.
Sobota 11. října 2014 18:00 – 19:30 Devadesát minut hubnutí
s Romanem Uhrinem aneb Ztrácejme se s humorem
Nefungují na Vás diety? Držte se od nich dál. Nabízíme nejpřirozenější
způsob hubnutí. Jako bonus navíc můžete očekávat pevné zdraví.
Přednáší Roman Uhrin, zakladatel a koordinátor Klubů zdraví v ČR, který
přednášel ve 13 zemích. Je autorem několika publikací o zdravé výživě
a životním stylu. Je také bývalým šéfkuchařem pražského Country Life.
Neděle 12. října 2014 15:00 – 18:00 Kulinářské inspirace
pro chutné, zdravé, rychlé a levné vaření
Kuchařské show bývalého šéfkuchaře pražského Country Life. Podívejme
se, co se dá vykouzlit s netradičním přístupem k řadě málo užívaných,
ale i běžných potravin. Praktické ukázky přípravy zdravých a chutných
jídel. Chutně – zdravě – levně, to je hlavní myšlenka Romana Uhrina,
specializujícího se na vegetariánskou kuchyni.
Pondělí 13. října 2014 Vražda vidličkou aneb Co mohu udělat
pro svoji záchranu
Přijďte si vytvořit strategii pro lepší zdraví. Chutě versus choroby, jak si tedy
poskládat jídelníček.
Přednáší Roman Uhrin.
Úterý 14. října 2014 10:00 – 17:00 Den zdraví pro Třebíč
Přijďte si změřit zdravotní hodnoty a otestovat svůj životní styl. 8 druhů
měření, 5 testů, relaxační masáž šíje, osobní poradenství. Vše zdarma.
Jedná se o neprodejní, nekomerční a neziskovou preventivní aktivitu za
účasti odborníků i dobrovolníků. Délka trvání: 30 – 45 minut, které mohou
být tou nejlepší investicí do vašeho zdraví.
Sobota 18. 10. 2014 14.00 Výšlap do vodárenského dispečinku
Prohlídka dispečinku bude doprovázena výkladem Ing. Jaroslava
Hedbávného. Účastníci získají praktické informace o přípravě a distribuci
pitné vody v Třebíči. Dále bude možné shlédnout dokumentární film
o historii heraltického vodovodu.
Sraz před poliklinikou na Vltavínské ulici v 14:00.
Neděle 26. října 2014 15:00 – 17:00 Sebeobrana proti mediálním
lžím
Přednáší Mgr. Jiří „Edy“ Zajíc, český katolický pedagog a publicista.
Publikuje zejména v oblasti výchovy, vzdělávání, občanské společnosti,
médií a duchovního života. Zakládal a vedl Redakci náboženského života
Českého rozhlasu, podílel se na založení České rady dětí a mládeže, jejíž
Kancelář vedl v letech 2001 – 2005. Je spoluautorem knižních rozhovorů
s Erazimem Kohákem.
Sobota 1. listopadu 2014 18:00 – 20:00 Kritické myšlení
Přednáší Mgr. Tomáš Protivínský.
Zájemci o další aktivity Klubu zdraví Třebíč si mohou objednat zdarma
pravidelné zasílání přehledu programů na svůj e-mail nebo mobil.
Kontakt: mob. 603 840 964, [email protected], www.klubyzdravi.cz.
Facebook Klub zdraví Třebíč – aktuální informace a fotografie z akcí.
29
ŘÍJEN 2014
MĚSTSKÁ KNIHOVNA V TŘEBÍČI - tel. 568 619 522
ČESKÉ HUDEBNÍ PŘÍBĚHY V PODÁNÍ PĚVECKÉHO SBORU SLUNKO A SLUNÍČKO
Neděle 21. září 2014, 17:00 hod., sál hudebního oddělení
Pohádkové náměty se objevují v řadě skladeb českých autorů. Přijďte si poslechnout
jejich příběhy, dozvíte se, proč princezna drží v náručí Širokého, jestli se bojí Jeníček a
Mařenka, prostě navštívíte s dětmi pohádkový svět.
KURZ ZÁKLADY PEDIGU
Úterý 23. září 2014, 15:00 hod., klubovna dospělého oddělení
JAK SE ŽIJE NA FARMĚ: EKOLOGICKÁ FARMA POSPÍŠILOVI
Čtvrtek 25. září 2014, 17:00 hod., klubovna dospělého oddělení
SETKÁNÍ SE ZLATÝM FONDEM LP MĚSTSKÉ KNIHOVNY V TŘEBÍČI
Pátek 26. září 2014, 18.00 hodin, sál hudebního oddělení
Chcete se rozpomenout na nezaměnitelnou poetiku LP desek? Projížďkou nahrávkami ve vinylových drážkách vás mluveným slovem doprovodí Vít Coufal. Vstup zdarma.
Výtvarné práce studentů Katolického gymnázia Třebíč inspirované díly akademického malíře Vlastimila Tomana. Vernisáž výstavy prací, které byly inspirovány osobností
významné třebíčské osobnosti ak. mal. Vlastimila Tomana.
Středa 1. října 2014, 13:00 hod., klubovna dospělého oddělení, vernisáž. Výstava
potrvá do 31. října.
Malíř Vlastimil Toman patří k nejvýznamnějším krajinářům z oblasti Vysočiny a Třebíče. Právě jeho osobnost zaujala v loňském školním roce Zdeňku Jarošovou, studentku 3. A Katolického gymnázia Třebíč, natolik, že se pokusila ve své seminární práci
shrnout život a uměleckou tvorbu pana Tomana.
FRANCOUZSKÝ KLUB
Martin Jiroušek: Horor ve francouzské literatuře a filmu
Čtvrtek 2. října 2014, 17:00 hod., sál hudebního oddělení
2. část: Moderní francouzská hororová literatura a film. Že Evropané a zvláště Francouzi točí jinak, to je všeobecně známo, takže je načase chodit i na jiné filmy než
americké spektákly. Pokračování prezentace literárního a filmového kritika o žánru,
který má ve Francii velkou minulost i přítomnost. Francouzský klub 2014 je finančně
podpořen GSZM Třebíč.
LiStOVáNí – NICCOLÒ AMMANITI: JÁ SE NEBOJÍM
Pondělí 6. října 2014, 17:00 hod., sál hudebního oddělení
Účinkují: Pavel Oubram, Tomáš Drápela, Lukáš Hejlík. Předprodej vstupenek 50,- Kč,
na místě 60,- Kč.
Autorské čtení Petry Dvořákové
Úterý 7. října 2014, 17:00 hod., sál hudebního oddělení
Knihkupectví Jakuba Demla zve na autorské čtení a autogramiádu Petry Dvořákové,
držitelky ceny Magnesia Litera (2007) za svoji první knihu Proměněné sny.
Záhady Arnošta Vašíčka
Pátek 10. října 2014, 17:00 hod., sál hudebního oddělení
Další beseda se známým záhadologem.
Akce pro seniory v rámci projektu Babi, dědo, proč pořád chodíte do knihovny. Tento
projekt je finančně podpořen městem Třebíč.
BOLÍVIE A PERU - POUŠTÍ A PRALESEM
Pondělí 22. září 2014, 9:00 hod., sál hudebního oddělení
Přednáška mladého třebíčského cestovatele Ondřeje Herzána.
Island –ostrov ohně a ledu
Pondělí 6. října 2014, 9:00 hod., sál hudebního oddělení
Sopky, vodopády a ledovce – to vše uvidíte v dalším promítání třebíčské cestovatelky
Milušky Mrvkové.
Od vlastnického kostela k soukromé kapli
Pondělí 13. října 2014, 9:00 hod., sál hudebního oddělení
Přednáší Mgr. Aleš Flídr, Masarykova univerzita.
BABI, DĚDO, VEZMĚTE MĚ TAKY DO KNIHOVNY! BUDE TAM I TŘEBÍČSKÝ
KRONIKÁŘ!
Sobota 11. října 2014, 10:00 hod., ústřední budova Hasskova
Druhé společné sobotní dopoledne prarodičů a vnoučat zaměřené na Třebíč a její
historii. Tentokrát za námi přijde třebíčský kronikář Ivan Přibík. Dozvíte se, co to jsou
kroniky, co se do nich zaznamenává, jak vznikají i proč je důležité, aby je města a
obce měly. A kromě povídání budeme i soutěžit o pěkné ceny. Prosíme o předběžné nahlášení dvojic, kontakt: Miluše Dolečková, dětské oddělení Hasskova ul., detske@ knihovnatr.cz, 568 619 529.
Burza gramodesek
Pondělí 13. října 2014, 16:00 - 18:00 hod., sál hudebního oddělení
Setkání příznivců LP desek, možnost výměny desek i vzpomínek a zkušeností. Za
poslechu LP desek z fondu hudebního oddělení, slovem provází Vít Coufal. Akce je
součástí projektu Rok s českou hudbou finančně podpořeného Ministerstvem kultury ČR Knihovna 21. století.
30
TOMÁŠ ZDECHOVSKÝ
Pondělí 13. října 2014, 17:00 hod., klubovna dospělého oddělení, 1. patro
Na jaře 2014 uspěl ve volbách do Evropského parlamentu, takže nyní je i poslancem
EP, ale ještě předtím navštívil třebíčskou knihovnu a nabídl autorské čtení
svých knih a básní.
Úterý 14. října 2014, 17:00 hod., sál hudebního oddělení Městské knihovny v Třebíči
Mgr. Margit Slimáková, Ph.D. se věnuje výživě a zdravotní prevenci prakticky celý život. Vystudovala farmacii a výživu, pobývala v Německu, Číně, Francii a USA. Ve své
práci využívá osvědčené poznatky ze všech oblastí medicíny.
Kurz Malování na hedvábí
Čtvrtek 23. října 2014, 15:00 hod., klubovna dospělého oddělení
V dalším kurzu s Monikou Kabelkovou si budeme malovat na hedbávný šátek (rozměr 35 x 130). Cena kurzu včetně veškerého materiálu 340,- Kč. Zájemce prosíme
o přihlášení na dospělém oddělení (osobně, [email protected], 568 619 524).
Veřejná doprava ve Švýcarsku jako inspirace pro dopravní systém v ČR
Čtvrtek 23. října 2014, 17:00 hod., sál hudebního oddělení
Centrum pro efektivní dopravu, o.s. (www.cedop.info) a Regio 2020 ((www.regio2020.cz) zvou na přednášku o stavu veřejné dopravy ve Švýcarsku a její přenositelnosti do ČR, především na příkladu plánu výstavby vysokorychlostních tratí v ČR.
Přednáška bude doplněna videoprezentacemi a fotografiemi. Přednáší Ing. Luděk
Vyka, Cedop, o.s. a Bc. Aleš Kratina, Regio 2020.
Třebíčský sbor Fénix
Pátek 24. října 2014, 18.00 hodin, sál hudebního oddělení.
Další vystoupení hudebního seskupení. Vstup volný do naplnění kapacity sálu. Akce
je součástí projektu Rok s českou hudbou finančně podpořeného Ministerstvem kultury ČR Knihovna 21. století.
Od 13. října výdej vstupenek na akci: Relaxace s hudbou. Jóga Nidra (pátek 7. listopadu 2014, 18.00 hod.) Vstupenky a info k dispozici od pondělí 13. října 2014
v internetové studovně. Akce je součástí projektu Rok s českou hudbou finančně
podpořeného Ministerstvem kultury ČR Knihovna 21. století.
POČÍTAČOVÉ KURZY
Opět pořádáme počítačové kurzy pro veřejnost. Informace o vypsaných kurzech včetně termínů jsou k dispozici v knihovně nebo na www.knihovnatr.cz .
Akce na pobočce Modřínová
BAVÍME SE NAVZÁJEM
Čtvrtek 2. října 2014, 10:00 hod., pobočka Modřínová
Vzájemné vystoupení Seniors Bandu z DS Manž. Curieových a klientů Denního rehabilitačního stacionáře na Družstevní ulici.
Koná se při příležitosti Mezinárodního dne seniorů.
DLOUHÁ NOC V KNIHOVNĚ – ENTENTÝKY DO MUZIKY
Pátek 10. října 2014, 19:00 hod., pobočka Modřínová
Ententýky do muziky je hudební soubor, hrající písničky pro děti v autorském písničkovém představení Na co hrají varani. Písničkový pořad vznikl podle stejnojmenné
knížky básniček pro děti, autorem básniček i písniček je Daniel Vydra. Určeno pro děti
ze školní družiny ZŠ a MŠ Na Kopcích.
ADOLF DUDEK - HRAJEME SI NA MALÍŘE
Pondělí 20. října 2014, 9:30 hod. a 10:30 hod., pobočka Modřínová
Zábavné interaktivní dílny známého ilustrátora dětských knížek. Určeno pro žáky 2. a
3. tříd ZŠ Kpt. Jaroše, ZŠ Benešova a ZŠ a MŠ Na Kopcích.
Akce se konají v rámci projektu 10 let na Modřínce. Tento projekt byl finančně podpořen městem Třebíč.
Výstavy
KOMIKS vs. ILUSTRACE
23. září – 31. října 2014, sál hudebního oddělení
Práce deseti výtvarníků tvořících na pomezí mezi komiksem a ilustrací. Tento projekt
je finančně podpořen městem Třebíč.
VÝTVARNÉ PRÁCE STUDENTŮ KATOLICKÉHO GYMNÁZIA TŘEBÍČ INSPIROVANÉ DÍLY
AKADEMICKÉHO MALÍŘE VLASTIMILA TOMANA
1. – 31. října 2014, klubovna dospělého oddělení
MY JSME RÁDI NA SVĚTĚ
13. srpna -30. října 2014, dětské oddělení
Výstava Speciální Mateřské školy, Družstevní ul.
MALUJEME PODLE HERBÁŘE
29. září - 31. října 2014, pobočka Borovina
Výstava klientů Denního centra “Pestrý svět”o.p.s.na Okružní.
PREZENTACE VÝROBKŮ OBYVATEL DS MANŽ. CURIEOVÝCH
Do 3. října 2014, pobočka Modřínová
VÝSTAVA VÝROBKŮ KLIENTŮ DENNÍHO STACIONÁŘE PRO SENIORY DOMOVINKA.
Od 6. října do 31. října 2014, pobočka Modřínová
OBLEKY
KOŠILE
NA MÍRU
Studio pánské módy
V únoru letošního roku bylo na Žerotínově náměstí (nad cukrárnou) v Třebíči otevřeno studio pánské módy.
Nejedná se o standardní prodejnu s konfekčním sortimentem. Jedná se o prodejnu studiového typu, kde se v první
řadě zákazníka ptáme na jeho představy a potřeby a především na to, k jakým událostem by mu mělo společenské
oblečení sloužit. Nosným pilířem naší činnosti jsou především obleky a košile na míru. Přímo ve studiu lze zakoupit
košile našeho hlavního dodavatele českého výrobce Arikos, které se řadí do vyšší třídy košilí s úpravou pro snadné
žehlení. Košile jsou vyráběny z přírodní 100% bavlny z česaných přízí technologií přeplátovaných švů pro vyšší
pevnost materiálu a vyznačují se vysokým uživatelským komfortem. K dispozici jsou jak klasické jednobarevné
a vzorované modely, tak i společenské košile. Košile Arikos je možné zhotovit i na míru. Doplňkový sortiment
pak představují hedvábné kravaty, manžetové knoflíčky, boty, kožené aktovky a opasky, pánské hodinky, parfémy
a dárkové šeky pro jakoukoliv příležitost.
Osobní krejčí – měřenka představuje výrobu pánských oděvů zhotovených přímo na postavu zákazníka
moderními technologiemi. Je to služba pro muže, kteří chtějí kvalitní oděv za dobrou cenu a chtějí ušetřit čas.
Naším hlavním dodavatelem je oděvní družstvo Vývoj Třešť.
Made-to-measure neboli měřenka je vynikající kompromis mezi konfekcí a zakázkovým krejčovstvím.
Vyberete si nějaký již existující střih košile nebo obleku z velikostní zkušební řady (31 obleků) a ten je následně
upraven dle vašich požadavků. Například u košile si vyberete límec, manžetu, kapsu, délku rukávů nebo si necháte
vyšít monogram. Stejně tak u obleku. Není to konfekce, ale ještě to není zakázkové krejčovství. Ceny jsou také
příznivější.
S měřenkovým programem se můžete do budoucna oblékat z pohodlí vašeho domova nebo kanceláře. První
měřenka probíhá vždy ve studiu, při každé další rádi přijedeme za Vámi a zjistíme vaše aktuální míry, vyberete si
z široké nabídky materiálů předních evropských výrobců, včetně odpovídající střihové konstrukce. Hotový oděv
Vám dodáme do 4 týdnů.
Nebuďte jedním z mnoha, nebojte se vystoupit z řady a využít naši unikátní službu osobního krejčího, který za Vámi
přijede podle toho, jak Vám se to hodí. Namísto tuctového konfekčního obleku můžete mít jedinečný originální oblek
na míru, který Vám opravdu padne, a navíc může být „opravdu Váš“ – vyšití monogramu či loga firmy na přání
je samozřejmostí. To vše za cenu, která se od konfekce prodávané v obchodech výrazně neliší. Chcete-li stylově
vyladit a doplnit oblek na míru, který Vám ušijeme, poraďte se s osobním krejčím o různých možnostech – vyberte si
z nabídky límců, manžet, kapes, zapínání... Nezapomeňte také na stylové doplňky v podobě kravat, kapesníčků nebo
manžetových knoflíčků. Možnost zhotovení košile na míru včetně možnosti barevných kombinací již snad ani není
potřeba zmiňovat...
Těšíme se na setkání s Vámi.
Radomír Svoboda, general manager
Kontaktní údaje:flyv{œuv}vuƒt”z{œĕēüĔęé·liœÿOtevírací doba: PO – PÁ 9.00 – 12.00 13.00 – 16.30
Tel.: 736 609 530 (kdykoliv dle dohody)
Bosch Car Service
Vyvážená kvalita
Vše na počkání, s kávou a v expresním čase
podrobnosti na www.hlouch.cz
Přezutí, vyvážení pneu a montáž
pro všechny značky vozů
sleva na nové pneumatiky až 36 %
pneuhotel zdarma
HLOUCH MOTORS s.r.o.
Ostašov 48, 675 52
Tel.: 568 862 168, Mobil: 602 795 154
www.hlouch.cz, [email protected]
od
399,-
cena za celý vůz
ceny uvedeny v Kč, vč. DPH