Jídelní a nápojový lístek
Transkript
Jídelní a nápojový lístek
SNÍDANĚ/BREAKFAST ENGLISH DAY BREAKFAST 225,- HAPPY DAY BREAKFAST 185,- FRENCH DAY BREAKFAST 195,- Pečená slanina s vejcem, párečky, fazole, máslo, pečivo, toasty, Illy černá káva nebo čaj s mlékem 1,3,6,7,11 Fried Bacon, Sunny Side Up Egg, Fine Sausage, Baked Beans, Butter, Bread, Toasts, Illy Black Coffee or Tea with Milk Ementál, pražská šunka, džem, máslo, pečivo, Čerstvá pomerančová šťáva, Illy cappuccino/ espresso nebo čaj 1,3,7,11 Emmentaler Cheese, Prague Ham, Jam, Butter, Bread, Fresh Orange Juice, Illy Cappuccino/ Espresso or Tea Croissant 1,3,11 Croissant & Jam 1,3,11 Croissant & Nutella 1,3,6,7,8,11 Croissant se sušenou šunkou a sýrem Grana Padano 1,3,7,11 Croissant with Prosciutto Crudo and Grana Padano Cheese 35,45,45,- Croissant & Espresso 1,3,11 75,1,3,7,11 85,Croissant & Cappuccino 1,3,7,11 2ks Pečené vejce se šunkou, pečivo, máslo 95,2pcs Baked Eggs with Ham, Bread, Butter Palačinka zapečená s vejcem a Chedarem 1,3,7 135,Pancake with Egg and Chedar Cheese Sendvič s pražskou šunkou a ementálem 1,3,6,7,11 95,Ham & Cheese Sandwich with Prague Ham and Ementaler Cheese Müsli, bílý jogurt & salát z čerstvého ovoce 1,6,7,1295,Müsli, Yoghurt, Fresh Fruit Salad Espresso Espresso Lungo (Více Vody) Americano Espresso Macchiato 7 Espresso Doppio (Double) Cappuccino 7 Jumbo Cappuccino 7 Caffé Latte 7 50,50,50,55,80,65,95,65,- Double Shot Caffé Latte 7 Caramel Caffé Latte 7 Vanilla Caffé Latte 7 Čaj z čerstvé máty s medem Fresh Mint Tea with Honey Čaj z čerstvého zázvoru s medem Fresh Ginger Tea with Honey Čaj Ronnefeldt Ronnefeldt Leaf Cup Tea Horká čokoláda se šlehačkou 6,7 Hot Chocolate with Whipped Cream Double Choco Grande se šlehačkou 6,7 Double Choco Grande with Whipped Cream Horká čokoláda s brandy a šlehačkou 6,7 Hot Chocolate with Brandy and Whipped Cream Čerstvě vymačkaná pomerančová šťáva Fresh Orange Juice Čerstvě vymačkaná grepová šťáva Fresh Grapefruit Juice Banánový mléčný koktejl 7 Banana Milkshake 75,- 0,2l 75,0,2l 75,0,4l 95,- Bonaqua Perrier Sparkling Vittel Still Perrier Sparkling Vittel Still Láhev kohoutkové vody Bottle of Tap Water 95,85,85,65,65,- 0,25l45,0,33l 65,0,25l65,0,75l85,1l 95,1l 35,- Croissant, džem, sýr Brie, křupavá bageta, máslo, čerstvá pomerančová šťáva, Illy Café au Lait nebo čaj 1,3,7,11 Croissant, Jam, Brie Cheese, Baquette, Butter, Fresh Orange Juice, Illy Café au Lait or Tea 55,75,95,95,- TAPAS & CHUŤOVKY/TAPAS & DELICATESSEN 120gTALÍŘ VÝBĚROVÝCH SÝRŮ 7,8 165,- Brie, Gorgonzola, vyzrálá Gouda z kozího mléka, Grana Padano, hroznové víno, ovocná mostarda 120g F INE CHEESE PLATE BRUSCHETTA AL POMODORO Opečený chléb, rajčata, pesto, Grana Padano, čerstvá bazalka Toasted Bread, Tomato, Pesto, Grana Padano Cheesee, Fresh Basil BRUSCHETTA CON SALMONE 1,4,7,11 Opečený chléb, uzený losos, kapary, limetka Toasted Bread, Smoked Salmon, Capers, Lime SÝRY/CHEESE 50 G GOUDA S VLAŠSKÝMI OŘECHY 7,8 Tvrdý holandský sýr z kravského mléka s vlašskými ořechy 95,- 115,- BRIE 7 Francouzský plísňový sýr z kravského mléka s velmi měkkou, krémovou konzistencí s hroznem French Soft cow‘s milk Cheese with Grapes GRANA PADANO 7 Italský tvrdý sýr z kravského mléka s medem Italian hard cheese made of cow‘s milk with Honey MEXICAN NACHOS 7 115,- Zapečené se sýrem Chedar, podávané s tomatovou salsou Gratinated with Chedar Cheese, served with Tomato Salsa 200g TALÍŘ ITALSKÝCH DELIKATES 1,7,12 195,- Salsiccia Napoli, Prosciutto Crudo, Gorgonzola, Grana Padano, tyčinky Grissini, polosušená rajčata, kapary 200g PIATTO ITALIANO Salsiccia Napoli, Prosciutto Crudo, Gorgonzola, Grana Padano, Grissini Sticks, Semi Dry Tomato, Capers KOŠÍK PEČIVA BASKET OF BREAD & BAQUETTES 1,6,7,11 30,- ČERSTVĚ ROZPEČENÁ ČESNEKOVÁ BAGETA 1,6,7,10,11 55,FRESHLY BAKED GARLIC BAGUETTE 150g GRILOVANÁ PRAŽSKÁ ŠUNKA 10 165, s bramborem, nakládanými okurkami a hořčicí GRILLED PRAGUE HAM with Potato, Pickled Gherkins and Mustard 200g KUŘECÍ PRSÍČKO 10 225, s Barbecue omáčkou, pečeným bramborem a grilovanou zeleninou CHICKEN BREAST with Barbecue Sauce, Baked Potato and Grilled Vegetable 150g KLOBÁSA NA GRILU 10 95, se zelím, hořčicí a bramborem SAUSAGE ON THE GRILL with Cabbage, Mustard and Potato 100g GRILOVANÝ HERMELÍN 7 125, s pečeným bramborem a brusinkovou omáčkou GRILLED CAMEMBERT STYLE CHEESE with Baked Potato and Cranberry Sauce BEEFBURGER „BLACK ANGUS“ S HRANOLKY 1,6,11 Houska, sekané hovězí maso, slanina, rajče, salát, BBQ omáčka 265,- PALAČINKA S KOZÍM SÝREM A LISTOVÝM ŠPENÁTEM 1,3,7 Bread Roll, Minced Beef Meat, Bacon, Tomato, Lettuce, BBQ Sauce PANCAKE WITH GOAT CHEESE AND SPINACH LEAVES BEEF BURGER „BLACK ANGUS“ & FRENCH FRIES CHEESEBURGER S HRANOLKY 1,3,6,7,11 Houska, sekané hovězí maso, sýr Chedar, rajče, salát, majonéza 265,- CHEESEBURGER & FRENCH FRIES Bread Roll, Minced Beef Meat, Chedar Cheese, Tomato, Lettuce, Mayonnaise SENDVIČ CLUB S HRANOLKY 1,3,6,7,11 Toastový chléb, kuřecí prsíčka, anglická slanina, rajčata, salát, majonéza 215,- CLUB SANDWICH & FRENCH FRIES Toasts, Chicken Breast, Bacon, Tomato, Lettuce, Mayonnaise PALAČINKA SE SUŠENOU ŠUNKOU A GORGONZOLOU 1,3,7145,Palačinka, sušená šunka, Gorgonzola, rukola PANCAKE WITH PROSCIUTTO CRUDO AND GORGONZOLA CHEESE 55,- 65,- UZENINY/SALAMI 50 g JAMON SERRANO PROSCIUTTO CRUDO Španělská sušená šunka Spainish Dried Ham Italská sušená šunka s medovým melounem Italian Dried Ham with Honey Dew Melon CHORIZO 55,- Španělský pikantní salám Spanish Spicy Salami SALSICCIA NAPOLI Italský tvrdý salám / Italian Hard Sausage 55,- 75,- CHUŤOVKY/DELICATESSEN 50 g VALENCIA ALMONDS 8 65,- 65,- OLIVE VERDI GIGANTI 65,- SALÁT S KOZÍM SÝREM 7,8 55,- GOAT CHEESE SALAD Romaine Lettuce, Young Spinach Leaves, Gratinated Goat Cheese Buche de Chvre, Wild Cranberries, Walnuts CAESAR SALAD 1,2,3,4,5,6,7,10 175,- 55,- 65,- Pražené mandle s mořskou solí na olivovém oleji Fried with Sea Salt in Olive Oil Zelené velké olivy Giant Green Olives CIPOLLINE IN BALSAMICO Nakládané cibulky v balzamikovém octu Pickled Onions POMODORACCIO 12 Polosušená rajčata v oleji Semi-Dry Tomato in Oil 55,- SALÁTY/SALADS 185,- Římské listy, mladý listový špenát, gratinovaný kozí sýr Buche de Chvre, divoké brusinky, vlašské ořechy Římské listy, kuřecí prsíčko, hobliny Grana Padano, dresink Romaine Leaves, Chicken Breast, Shaved Grana Padano, Cheese, Dressing ŘECKÝ SALÁT 7 165,- Rajčata, paprika, okurky, černé olivy, římský salát, sýr Feta, červená cibulka GREEK SALAD Tomato, Bell Pepper, Cucumber, Black Olives, Romaine Lettuce, Feta Cheese, Red Onion SALÁT S TUŇÁKEM 3,4 175,- Ledový salát, tuňák, černé olivy, vejce, červená cibulka TUNAFISH SALAD Iceberg Lettuce, Tunafish, Black Olives, Egg, Red Onion SALÁT S UZENÝM LOSOSEM 4 195,- Římské listy, ledový salát, uzený losos, kapary, limetkový dresink SMOKED SALMON SALAD Romaine Leaves, Iceberg Lettuce, Smoked Salmon, Capers, Lime Dressing ČERSTVĚ ROZPEČENÁ ČESNEKOVÁ BAGETA 1,6,7,10,11 55,FRESHLY BAKED GARLIC BAGUETTE 155,- Palačinka, kozí sýr Buche de Chvre, mladý listový špenát Pancake, Goat Cheese Buche de Chvre, Young Spinach Leaves PANINO CON SALMONE 1,4,11 145,- PANINO CON POLLO 1,11,12 135,- MOZZARELLA & PESTO TORTILLA 1,6,7,8 135,- CHICKEN & CHILLI TORTILLA 1,6,7 145,- Panino, uzený losos, rajčata, rukola, kapary Panino, Smoked Salmon, Tomato, Rocket Salad, Capers Pancake, Prosciutto Crudo, Gorgonzola Cheese, Rocket Salad Hard Dutch Cheese with Walnuts Vyzrálý holandský sýr z kozího mléka Mature Dutch Goat Cheese C horizo, Prosciutto Crudo, Brie, Gouda s vlašskými ořechy, tyčinky Grissini, nakládané cibulky, polosušené rajčata, velké zelené olivy Chorizo, Prosciutto Crudo, Brie, Gouda with Walnuts, Grissini Sticks, Pickled Onions, Semi Dry Tomato, Giant Green Olive GOUDA WITH WALNUTS GOUDA GOAT OUD KAAS 7 225,- 200g TAPAS PLATE Brie, Gorgonzola, Gouda Goat Oud Kaas, Grana Padano, Grapes, Fruit Mustard 1,7,8,11 200gTAPAS TALÍŘ 1,7,12 HLAVNÍ JÍDLA/MAIN DISHES SPECIALITY NA GRILU GRILL SPECIALS Panino, kuřecí prsíčka, polosušená rajčata, rukola Panino, Chicken Breast, Semi Dry Tomato, Rocket Salad Tortila, mozzarella, mladý listový špenát, bazalkové pesto, rajčata Tortilla, Mozzarella Cheese, Young Spinach Leaves, Basil Pesto, Tomato Tortilla, kuřecí maso, rajčata, salát, omáčka Sweet Chilli Tortilla, Chicken Breast, Tomato, Lettuce, Sweet Chilli Sauce DEZERTY DESSERTS DOMÁCÍ JABLEČNÝ ZÁVIN s vanilkovou zmrzlinou a šlehačkou 1,3,7,8 85,- HOMEMADE APPLE STRUDEL with Vanillla Ice Cream and Whipped Cream PALAČINKA S ČERSTVÝMI JAHODAMI s vanilkovou zmrzlinou a šlehačkou 1,3,7 95,- PANCAKE WITH HOT RASPBERRIES, CHOCOLATE Ice Cream and Whipped Cream PALAČINKA S DOMÁCÍ ZAVAŘENINOU 1,3,7 55,- ČOKOLÁDOVÝ DORT SACHER SE ŠLEHAČKOU 85,- Pancake wih Homemade Jam Chocolate Sacher Torte with Whipped Cream1,3,6,7 1 kopeček ITALSKÁ ZMRZLINA GELATO CAFFÉ 1,3,6,7,8 45,1 scoop Gelato di Natura – Caffé MANGO SORBET & PROSECCO 1,3,6,7,8,12 95,- DOMÁCÍ NEALKOHOLICKÉ NÁPOJE/HOMEMADE SOFT DRINKS Bezinkovo-limetková limonáda s mátou 0,3l Elderberry-Lime Lemonade with Mint Citronáda 0,3l Lemonade 65,65,- Čerstvě vymačkaná pomerančová šťáva 0,2l Fresh Orange Juice Čerstvě vymačkaná grepová šťáva 0,2l Fresh Grapefruit Juice 75,75,- OSTATNÍ NEALKOHOLICKÉ NÁPOJE/OTHER SOFT DRINKS Točená malinovka (Draft Raspberry Lemonade) Coca-Cola/Coca-Cola Zero 0,33l Fanta, Sprite 0,33l Redbull 0,25l Tonic 0,25l Kinley Bitter Lemon 0,25l 0,3l 35,0,5l 45,55,55,85,55,55,- Kinley Ginger Ale 0,25l Pago Fruit Juice 0,20l pomeranč, jablko, jahoda, hruška, rajče, ananas, mango Orange, Apple, Strawberry, Pear, Tomato, Pineapple, Mango APERITIVY, LIHOVINY A LIKÉRY/APERITIVES, SPIRITS & LIQUERS Domácí limetkový čaj 0,4l Lime Iced Tea Banánový mléčný koktejl 7 0,4l Banana Milkshake 85,95,- PIVO7/BEER 55,65,- Krušovice Mušketýr 0,3l 40,- Krušovice tmavé 0,3l 40,- Heineken Bttl. 0,33l Apple Cider Strongbow 0,33l Radler 0,5l Zlatopramen N/A 0,33l (Non Alcoholic Bttl.) 0,5l 50,0,5l 50,75,65,75,45,- 55,- Double Choco Grande se šlehačkou 6,7 Double Choco Grande with Whipped Cream Horká čokoláda s brandy a šlehačkou 6,7 Hot Chocolate with Brandy and Whipped Cream TEPLÉ NÁPOJE/HOT DRINKS Čaj z čerstvé máty s medem Fresh Mint Tea with Honey Čaj z čerstvého zázvoru s medem Fresh Ginger Tea with Honey 65,65,- Čaj Ronnefeldt Ronnefeldt Leaf Cup Tea Horká čokoláda se šlehačkou 6,7 Hot Chocolate with Whipped Cream 75,- KÁVA ILLY/ILLY COFFEE 100% ARABICA Espresso Espresso Lungo (Více Vody) Americano Espresso Macchiato 7 Espresso Doppio (Double) Cappuccino 7 Jumbo Cappuccino 7 Caffé Latte 7 Double Shot Caffé Latte 7 Caramel Caffé Latte 7 50,50,50,55,80,65,95,65,95,85,- Vanilla Caffé Latte 7 Viennese Coffee7 Ledová káva s vanilkovou zmrzlinou 7 Ice Coffee with Vanilla Ice Cream Irská Káva s Jameson Whisky 7 Irish Coffee With Jameson Whisky Alžírská Káva s Vaječným Likérem 3,7 Algerian Coffee With Egg Liquer Káva Venezia s Brandy 7 Venezia Coffee With Brandy Bailey‘s Cappuccino 7 95,85,85,95,- Bonaqua 0,25l Perrier Sparkling 0,33l Vittel Still 0,25l Perrier Sparkling 0,75l Vittel Still 1l Láhev kohoutkové vody 1l Bottle of Tap Water 65,65,65,75,75,65,65,85,85,85,85,125,175,75,75,- 95,- 45,65,65,85,95,35,- Ořechovka Žufánek 0,04l Baron Hildprandt ze zralých malin 0,04l Olmeca Blanco 0,04l Hendrick’s 0,04l Absolut Blue 0,04l Pravda 0,04l J&B Rare Scotch 0,04l Ballantines 0,04l Jameson 0,04l Tullamore Dew 0,04l Tullamore Dew 12 y.o. 0,04l Glenfiddich 12 y.o. 0,04l Jack Daniels 0,04l Wild Turkey 0,04l Rémy Martin VSOP 0,04l 95,125,75,105,75,95,85,75,75,75,155,155,95,95,185,- Rémy Martin XO 0,04l Calvados Busnel 0,04l Godet Pearadise 0,04l Metaxa 5* 0,04l Metaxa 12* 0,04l Brandy 0,04l Grappino Oro 0,04l Grappa Nardini Barrique Res 0,04l Absinth Hills 0,04l Sambuca Ramazzotti 0,04l Baileys Irish Cream7 0,04l Amaretto Disaronno 0,04l Cointreau 0,04l 395,95,195,85,145,65,95,155,95,85,85,85,95,- KOKTEJLY / COCKTAILS 95,- VODA/WATER 85,75,95,- Crodino (Non Alcoholic) 0,1l Campari Bitter 0,04l Aperol 0,04l Cinzano 0,1l Porto Ruby 0,05l Becherovka 0,04l Fernet 0,04l Jägermeister 0,04l Havana Club 3 Aos 0,04l Bacardi Carta Blanca 0,04l Capt. Morgan Spiced Gold 0,04l Matusalem 15 y.o. 0,04l Zacapa Centenario 23 aos 0,04l Slivovice R. Jelínek 0,04l Hruškovice R. Jelínek 0,04l Aperol Spritz 12 125,Aperol, Prosecco, Orange Gin & Tonic 125,Hendrick’s, Tonic Water, Lime BE-TON 95,Becherovka, Tonic Water, Lime Mojito 135,Havana Club, Mint, Cane Sugar, Lime Strawberry Mojito 145,Havana Club, Mint, Strawberries, Cane Sugar, Lime Cuba Libre 95,Havana Club, Coca Cola, Lime Tequila Sunrise 125,Olmeca Blanco, Orange Juice, Grenadina Long Island Iced Tea 185,Havana Club, Absolut Blue, Olmeca Blanco, Hendrick’s, Cointreau, Lime, Coca Cola Piňa Colada 145,Havana Club, Coconut Monin, Pineapple Juice, Cream Amaretto Sour 115,Amaretto di Saronno, Lime, Cane Sugar Bloody Mary 135,Absolut Blue, Tomato Juice, Worchester, Tabasco, Salt, Pepper, Lime Virgin Mojito 115,Mint, Cane Sugar, Lime VÍNA12/WINES BÍLÉ/WHITE Rulandské šedé, zemské, Vinařství Tesařík, Prušánky, Morava Oblíbené víno s jemnou kyselinou a tóny vyzrálého ovoce Rulandské šedé, Land Wine, Sedlák Winery, Velké Bílovice, Czech Republic Favorite wine with smooth acidity and ripe fruit tones Veltlínské zelené, zemské, Vinařství Sedlák, Velké Bílovice, Morava Příjemně pitelné lehké suché víno s vůní lipového květu se šťavnatou kyselinkou Veltlínské zelené, Sedlák Winery, Velké Bílovice, Czech Republic Easy to drink, light dry wine with aroma of linden blossom and juicy acidity Chardonnay IGT, Terre di Rai, Veneto, Itálie Elegantní víno s vůní žlutého tropického ovoce, plným tělem a jemnou kořenitostí Chardonnay IGT, Terre di Rai, Veneto, Italy Elegant wine with aroma of yellow tropical fruit and good body, lightly spice Riesling AOC, Domaine Gocker, Alsace, Francie Aroma čerstvého ovoce s lehkými máslovými tóny a jemnou kyselinkou Riesling AOC, Domaine Gocker, Alsace, France Fresh fruit aroma with light butter tones and delicate acidity Sauvignon Le Clos AOC, BIO, Domaine du Clos Roussely, Valée du Loire, Francie Krásné suché a svěží víno s chutí zeleného ovoce a vůní čerstvých citrusů, zelených jablek a zelené papriky se středně dlouhou dochutí Sauvignon Le Clos AOC, BIO, Domaine du Clos Roussely, Valée du Loire, France Beautiful dry and fresh wine with aroma of young limes, green apples and green pepper, in taste you can find ripe fruits VÍNA12/WINES 0,1l 0,75l 45,- 295,- 55,- 375,- 65,- 435,- 95,- 595,- 85,- 575, Cabernet Moravia, zemské, Vinařství Sedlák,Velké Bílovice, Morava Plné víno s výraznou vůní višně a peckovin Cabernet Moravia, Land Wine, Sedlák Winery, Moravia, Czech Republic Full bodied wine with strong aroma od cherry and stone fruits Candidato Plata IGP (Tempranillo), Cosecheros e Criadores, Castilla, Španělsko Víno má intenzivní vůni švestek a rozinek a hedvábnou tříslovinu s dubovými tóny Candidato Plata IGP (Tempranillo), Cosecheros e Criadores, Castilla, Spain Wine with intense flavour of plums, raisins, smooth tanins and oak tones Neronet, Vinařství Šabata, Zaječí, Morava Víno s rubínově červenou barvou, ve vůni i chuti dominují tóny divokých lesních plodů Neronet, Šabata Winery, Zaječi, Moravia, Czech Republic Wine with ruby red color, aroma and taste of wild forrest fruits Merlot IGT, Terre di Rai, Veneto, Itálie Vůně třešní a lesního ovoce je zde doplněna intenzivními skořicovými tóny Merlot IGT, Terre di Raio, Veneto, Italy Aroma of cherries and forest fruit is completed by intense cinamon tones Rioja Crianza DOC (Tempranillo), Viňa Bujanda, Rioja, Španělsko Víno je velmi komplexní s tóny černého ovoce a také kořenité díky aromatům z dubových sudů Rioja Crianza DOC (Tempranillo), Viňa Bujanda, Rioja, Spain Wine is very complex with tones of black berries and also spicy thanks to oak barrel aromas 45,- 295,- 55,- 375,- 65,- 395,- 75,- 455,- 85,- 555,- 75,- 435,- ŠUMIVÉ/SPARKLING RŮŽOVÉ/ROSÉ Frankovka rosé, zemské, Vinařství Sedlák, Velké Bílovice, Morava, ČR Lehce nasládlé víno s chutí a vůní lesních jahod Frankovka Rosé, land wine, Sedlák Winery, Velké Bílovice, Moravia, Czech Republic Lightly sweet wine with taste and aroma of wild strawberries Candidato Rosado IGP (Tempranillo), Cosecheros y Criadores, Castilla, Španělsko Sametové víno s chutí jahod a malin Candidato Rosado IGP (Tempranillo), Cosecheros y Criadores, Castilla, Spain Velvet wine with taste of strawberries and raspberries ČERVENÉ/RED 55,- 45,- 375,- 295,- Prosecco spumante DOC (Glera), extra dry, Terre di Rai, Veneto, Itálie Víno jiskrné barvy a intenzivní květinové vůně se známkami zeleného jablka, citrónu a grepfruitu, v chuti velmi dobře strukturované a harmonické Prosecco spumante DOC (Glera), extra dry, Terre di Rai, Veneto, Italy Wine with sparkling color and intense flower aroma, with notes of green apple, lemon and grapefruit and very nicely structured and harmonic taste Vinný střik/Wine Spritz 0,2l Vína s sebou 30% sleva 65,- Designed by Fr e e pik ( cp1cafe.cz )