toyota-land-cruiser-katalog

Land Cruiser
2
Stále nedostižný
Nový Land Cruiser Vás přepraví z centra města do drsného terénu divočiny s noblesním
stylem, spolehlivostí a s technickými inovacemi hodnými jména Toyota.
Více než 60 let zkušeností a zážitků z jízdy na všech světových kontinentech udělalo
z Land Cruiseru to, čím je dnes – vozidlo vyvinuté a zkonstruované tak, aby obstálo
i v těch nejextrémnějších terénech na světě, se skvělými manévrovacími schopnostmi,
vysokou stabilitou a nekompromisním komfortem při jízdě na silnici.
Design
Mezi výrazné prvky vytvářející
nový elegantní design
vozu patří i výrazná mřížka
chladiče, výkonné LED hlavní
reflektory a nově tvarovaná
kombinovaná zadní světla.
Technologie 4×4
Moderní technologie 4×4
Vám dává svobodu cestovat
prakticky kamkoli – do center
měst i do těžkého terénu.
Komfort
Nový Land Cruiser umožňuje
cestovat pohodlně, stylově,
s využitím nejmodernějších
interiérových technologií
a výhod víceúčelového
uspořádání sedadel.
Odkaz minulosti
Po více než 60 let
bezkonkurenčních zkušeností
ve více než 150 zemích světa
se z nového Land Cruiseru
stalo vozidlo, které je opravdu
nezastavitelné.
Přesné specifikace dostupnosti jednotlivých prvků výbavy získáte
v další části katalogu, v aktuálním ceníku nebo u autorizovaných
partnerů TOYOTA.
3
4
Zdokonalení, které nemá obdoby
Land Cruiser je kultovní spojení nádherného designu a impozantní funkčnosti.
Je stejně elegantní jako svižný a robustní. Přední světlomety s LED potkávacími světly a světly
denního svícení. Působivá mřížka chladiče, mlhová světla a spodní mřížka mu dodávají seriózní
vzhled městského vozidla. Kombinovaná zadní LED světla a nově tvarované zadní lišty
dotvářejí vzhled vozu tak, že jde bezpochyby o nejatraktivnější Land Cruiser v celé jeho historii.
5
Jízda bez omezení
Pohon všech kol 4WD a multiterénní jízdní systémy zvládají s lehkostí jakýkoli terén.
Elektronicky modulovaný kineticko-dynamický systém zavěšení (KDSS) a adaptivní zavěšení
s proměnnou tuhostí (AVS) společně poskytují řidiči bezkonkurenční kontrolu nad vozem,
pohodlí a stabilitu.
Ovládání volantu je ulehčeno pomocí systému variabilní regulace průtoku oleje (VFC).
Tato moderní technologie způsobuje tužší reakci řízení během jízdy vyšší rychlostí a zároveň
vysoký účinek posilovače například při parkování.
6
7
8
Nejmodernější technologie
Inteligentní ovládání přímo na volantu Vám umožňují přístup
k obrázkům ze zadní, přední a boční kamery, k Vašemu mobilu,
Bluetooth®, hlasovému ovládání a multimediálnímu systému
Toyota Touch® 2 s navigací Go. Příjemné osvětlení a prvotřídní
potahy sedadel jsou jen některými z mnoha zdokonalených
prvků v interiéru nového Land Cruiseru; prvků, které změní Vaši
jízdu z nepříjemné nezbytnosti v kulturní zážitek. Nejnovější
satelitní navigace zabudovaná v nově tvarované střední konzole
a audiosystém JBL Vám poskytnou dostatek informací pro
bezpečné a příjemné cestování.
9
Zdokonalený interiér
V prostorném interiéru Land Cruiseru najdete přírodní materiály,
automatickou klimatizaci, inteligentně uspořádané úložné prostory
a mnohé inovace jako například systém Smart Entry & Start.
Pohodlná sedadla tvarovaná tak, aby poskytovala cestujícím dostatek
prostoru i pohybu zejména při dlouhých cestách a podporovala
zdravou polohu těla, pak doplňují tvary a uspořádání celého interiéru
naprosto perfektně.
10
Systém Toyota Easy Flat umožňuje vytvořit různou konfiguraci
sedadel bez ohledu na to, zda potřebujete dost místa pro své
spolujezdce či pro zavazadla. Můžete sklopit druhou a třetí řadu
sedadel a získat tak místo pro tolik zavazedel, kolik jich potřebujete
pro cestu kolem světa nebo pro neplánovanou zastávku
uprostřed města.
Uspořádání pro 7 cestujících
Všechna sedadla v provozní poloze.
Uspořádání pro 5 cestujících
Třetí řada je uložená pod podlahu.
Uspořádání pro 4 cestující
Střední sedadlo ve druhé řadě je sklopené
a třetí řada je uložená pod podlahu.
Uspořádání pro dva cestující
Sedadla ve druhé řadě jsou sklopená
a třetí řada je uložená pod podlahu.
Varianty nastavení sedadel
Druhá řada sedadel je sklopná a dělená v poměru 40:20:40* (s volitelnou možností vyhřívání krajních
sedadel), třetí řada má elektricky ovládané sklápění a dělení v poměru 50:50 s možností uložení
sedadel pod podlahu. Zadní výklopné dveře jsou prosklené a dají se snadno otevřít jednou rukou.
Land Cruiser tak nabízí velké množství variant jak snadno a bezpečně uložit všechna potřebná
zavazadla do prostoru se zcela rovnou podlahou.
* Pouze u 5dveřového modelu.
11
12
Na jakoukoliv cestu
Když se jízda stane skutečně náročnou, musíte se více
spolehnout na schopnosti svého vozidla než na své vlastní.
To je důvod, proč Land Cruiser poskytuje širokou škálu pokročilých
technologických řešení pro překonávání extrémních podmínek
na všech typech terénu.
Land Cruiser je díky nejmodernější technice neustále mobilní.
Nezáleží na tom, zda projíždí klikatou horskou cestou, sjíždí
z prudkého a kluzkého svahu, projíždí brodem v divoké bystřině
nebo překonává pole plné bláta – Land Cruiser je připraven na vše.
13
Technologie pro jízdu terénem
To, proč je Land Cruiser tak příjemný pro jízdu terénem, je ohromné
množství inovativních technologií, se kterými je Toyota tak úzce
spojená.
Režim výběru terénu (MTS)
Pro jízdu v jakékoli situaci
můžete vybrat některý z pěti
terénních režimů – „Kameny“,
„Kameny a hlína“, „Uvolněné
kameny“, „Muldy“ a „Bahno
a písek“. Podle zvoleného
režimu se automaticky řídí
škrticí klapka, brzdy a systém
řízení trakce tak, aby měl vůz
maximální trakční schopnosti
a byl neustále pod kontrolou.
14
Multiterénní monitor
(MTM) – 4 kamery
Systém MTM Vám umožňuje
vidět vše v okolí vozu, pomáhá
Vám zůstat na zamýšlené trase
a vyhnout se potenciálním
nebezpečím. Na obrazovce
můžete sledovat výběr ze
šesti přímých záběrů ze čtyř
vnějších kamer. Jednoduchým
stiskem multifunkčního tlačítka
umístěného přímo na volantu
máte neustálý přehled o tom,
co se děje kolem Vás.
Zobrazení úhlu náklonu vozu
Při jízdě na nerovném terénu
je často obtížné odhadnout
skutečnou polohu vozu.
Multiinformační displej nového
Land Cruiseru zobrazuje úhel
náklonu vozu a dává Vám
tak v podobných situacích
potřebnou jistotu.
Kineticko-dynamický systém
zavěšení kol (KDSS) – jízda
v terénu
Při jízdě v terénu umožňuje
kolům vozidla zůstat pevně na
zemi a poskytuje lepší trakci.
Stabilizátor je odpojený.
Kapalině systému je tak
umožněno proudit volně celým
systémem a každé kolo se může
pohybovat více nezávisle a
reagovat na nerovnosti povrchu.
Výsledkem je vyšší propružení
kol a tím i neobyčejně dobrá
trakce a stabilita vozu i v tom
nejobtížnějším terénu.
Systém Crawl Control
Váš vůz si bezpečně poradí s náročnými
podmínkami bez toho, abyste se museli dotknout
plynového pedálu nebo brzdy – stačí jen ovládat
volant. Systém Crawl Control automaticky řídí
výkon motoru a brzdy a zajišťuje tak plynulou jízdu
terénem. Stačí stisknout tlačítko „CRAWL“, vybrat
jednu z pěti rychlostí a jet. Rychlost lze měnit
i v průběhu jízdy.
Asistent jízdy z kopce (DAC)
Při jízdě z prudkého kopce, kdy brzdění samotným
motorem už není účinné, začne systém DAC
automaticky řídit hydraulický tlak v brzdách na
každém kole tak, aby se udržela konstantní rychlost
vozidla. To brání zablokování kol a umožňuje sjíždět
i kluzké svahy stálou nízkou rychlostí. Systém
rovněž redukuje vibrace vozu při jízdě po prudkém
nerovném klesání a tím zvyšuje stabilitu jízdy.
Stálý pohon všech kol 4WD
Zajišťuje optimální trakci za všech podmínek. Stálý
pohon 4WD rozděluje točivý moment na přední
a zadní nápravu podle momentálních podmínek.
Normální podmínky vyžadují rozdělení 40:60
(přední:zadní náprava). Nový Land Cruiser může
měnit poměr od 50:50 až po 30:70 podle typu
terénu.
Aktivní řízení trakce (A-TRC)
Trakce je řízena a nastavována pomocí individuální
distribuce točivého momentu na každé jednotlivé
kolo. Zabrání se tím protáčení kol a pomáhá to
stabilizovat vozidlo při akceleraci na kluzkém či
blátivém povrchu.
15
Technologie pro silniční provoz
Mysleli jsme opravdu na všechno včetně řady možností, jak Vám při
silničním provozu ulehčit od stresu a zpříjemnit cestování.
Mezi asistenční systémy pro provoz na silnici patří:
Posilovač řízení s proměnlivým
účinkem (VFC)
Systém VFC řídí průtok oleje
posilovače řízení v reakci
na rychlost vozidla a pohyby
volantem. Průtok se zvyšuje
při nízkých rychlostech, aby bylo
otáčení volantem snadnější,
a při vysokých rychlostech se
snižuje, aby bylo řízení pevnější
a citlivější.
16
Adaptivní zavěšení kol
s proměnnou tuhostí (AVS)
Systém AVS nepřetržitě
přizpůsobuje tuhost tlumičů
podle momentálních jízdních
podmínek a automaticky volí
nejvhodnější jízdní režim:
komfort, normal nebo sport.
Adaptivní tempomat (ACC)
Systém ACC jde za hranice
běžných tempomatů, protože
je vybaven funkcí udržování
vzdálenosti za vpředu jedoucím
vozidlem pomocí regulace
vlastní rychlosti. Systém ACC
v sobě zahrnuje: standardní
tempomat, možnost zrychlení/
zpomalení a funkci následování
vpředu jedoucího vozu.
Kineticko-dynamický systém
zavěšení kol (KDSS) – pro
silniční provoz
KDSS je elektronicky
modulovaný hydraulický systém
zavěšení kol. Při silničním
provozu poskytuje vysoce
citlivé zavěšení s konvenčními
stabilizátory bezkonkurenční
reakce na pohyby volantu
a nedostižné pohodlí. Při
jízdě v terénu zůstávají kola
pevně v kontaktu s povrchem
a poskytují účinnou trakci
a vysokou stabilitu i ve velmi
nerovném terénu.
Robustní rámová karoserie
Pro zachování nízké hmotnosti konstrukce a zajištění
pevnosti a tuhosti byl použit plech s vysokou pevností
v tahu. Ke klidné jízdě přispívají materiály pohlcující
zvuk a zamezující hluku.
Manévrovací schopnosti a malý poloměr otáčení
Se svými proporcemi a poloměrem otáčení jen 5,8 m
(5dveřový model) je nový Land Cruiser typický
živým a přívětivým ovládáním. Jízda s ním je snadná
a vyznačuje se skvělými manévrovacími schopnostmi
a stabilitou.
17
Jedinečná ochrana
Bezpečnostní funkce v Land Cruiseru nemají konkurenci,
takže se na svoji cestu můžete vydat naprosto bez obav.
Multiterénní protiblokovací
systém brzd (ABS)
Při jízdě s aktivovaným
systémem výběr typu terénu
(Multi-Terrain Select) řídí ABS
blokování kol i na nekompaktním
povrchu. Systém automaticky
nastaví režim podle terénu,
na kterém se právě nacházíte,
tak, aby se dosáhlo optimálních
brzdných vlastností vozu.
18
Monitorování slepého úhlu
(BSM)
Systém BSM umožňuje řidiči
provádět bezpečněji změnu
jízdního pruhu. Pokud zadní
radarové senzory detekují
vozidlo v bočním nebo zadním
slepém úhlu, rozsvítí se varovný
indikátor na příslušné straně
bočního zrcátka. Pokud budete
chtít změnit jízdní pruh a nějaké
vozidlo se bude nacházet ve
slepém úhlu, bude varovný
indikátor blikat, aby Vás
upozornil, že je třeba se tomuto
manévru vyhnout.
Brzdový asistent
(BA)
Systém automaticky podpoří
nouzové brzdění v situaci, kdy
řidič sešlápne brzdový pedál
rychle, avšak nikoli dostatečně
silně. Provádí to pomocí
měření rychlosti stlačení
brzdového pedálu a potom,
je-li to potřebné, zvýší
brzdnou sílu. Jakmile řidič
brzdový pedál uvolní, systém
ihned svoji asistenci omezí.
Řízení stability vozidla
(VSC)
Systém řízení stability vozidla
(VSC) pomáhá vyhnout se
bočnímu smyku a stabilizovat
vozidlo při jízdě v zatáčce.
Jakmile vozidlo zaznamená
ztrátu trakce nebo počínající
smyk, systém automaticky
přibrzdí individuálně každé
z kol a sníží výkon motoru tak,
aby zajistil bezpečné projetí
zatáčkou.
SRS airbagy
Land Cruiser je vybaven sedmi airbagy. Řidič
i ostatní cestující jsou tak chráněni i při plném
obsazení všech 7 sedadel.
Kontrola stability přívěsu (TSC)
Při tažení přívěsu rozpozná systém TSC rozkývání
přívěsu způsobené větrem, nerovnostmi na silnici
nebo při zatáčení a začne řídit pohyb vozu v podélné
a příčné ose a jeho zpomalování, aby kývání potlačil.
Kontrola tlaku v pneumatikách (TPMS)
Systém varuje řidiče v případě, že v některé
z pneumatik klesne tlak pod bezpečnou hranici.
Při své činnosti využívá snímačů tlaku v každé
pneumatice.
19
Pokročilé technologie
Toyota Touch® 2 s navigací Go v českém jazyce
Systém Toyota Touch® 2 s navigací Go je plně
který je kompatibilní se zařízeními USB, iPod
integrovaný multimediální systém obsahující
a chytrými telefony. Součástí je i navigační
barevnou dotykovou obrazovku s funkcemi
systém s mapou Evropy a funkcemi sledování
tažení a listování a moderní audiosystém,
objížděk a návrhu ekologické trasy.
20
Reproduktory JBL
Špičkový audiosystém, jehož parametry
jsou speciálně přizpůsobené interiéru
Land Cruiseru, Vám poskytne dokonalý
akustický zážitek.
Nejmodernější klimatizace
Plně automatická klimatizace s nezávislým
ovládáním dvou zón u pětisedadlové verze a
tří zón u sedmisedadlové verze, udrží ve voze
bez problémů příjemnou teplotu.
Multiinformační displej
Multiinformační displej je umístěn v příhodné
výšce a poskytuje řidiči všechny potřebné
informace, jako je například rychlost jízdy,
úhel natočení volantu nebo informace ze
systému Režim výběru terénu (MTS).
Ovladače multiinformačního displeje
Ovladače multiinformačního displeje jsou
příhodně umístěné přímo na volantu, což
umožňuje řidiči kdykoli využívat audiosystém
JBL, displej kamery, mobilní telefon, hlasové
ovládání nebo hands- free s připojením
Bluetooth®.
21
Stupně výbavy vozů Land Cruiser – exteriér
Land Cruiser Power
Hlavní prvky výbavy
— LED zadní kombinovaná světla a třetí
brzdové světlo
— Halogenové přední světlomety
— Zeleně tónovaná přední boční okna
— Zeleně tónovaná zadní okna
— Elektricky ovládaná vnější zpětná
zrcátka v černé barvě
22
Land Cruiser Active
—
—
—
—
—
—
Nárazníky v barvě karoserie
Vnější kliky dveří v černé barvě
Černá maska chladiče
Černé boční prahy
Zadní spoiler
17" ocelová kola
Hlavní prvky výbavy (navíc k výbavě Power)
— LED světla pro denní svícení
— LED potkávací světlomety
— Ostřikovače světlometů
— Přední mlhová světla
— Zatmavená zadní okna
— Elektricky ovládaná, vyhřívaná a sklopná
vnější zpětná zrcátka v barvě karoserie
— Vnější kliky dveří v barvě
karoserie
— Stříbrná maska chladiče
— Boční prahy stříbrné
s osvětlením
— 17" litá kola
Land Cruiser Style
Hlavní prvky výbavy (navíc k výbavě Active)
— Střešní okno
— Vnější zpětná zrcátka s kamerami pro sledování okolí
— Stříbrná maska chladiče s kamerou
— Pneumatické tlumiče pérování
— AHC (systém regulace světlé výšky)
— AVS (přizpůsobivé zavěšení s proměnnou tuhostí)
— KDSS (kineticko-dynamický systém zavěšení)
— Přední kamera s úhlem záběru 190°
— Boční kamery ve zpětném zrcátku (levá + pravá)
— 18" litá kola
23
Stupně výbavy vozů Land Cruiser – interiér
Land Cruiser Power
Hlavní prvky výbavy
— Automatická dvouzónová klimatizace
— Audiosystém s ovládáním na volantu
(CD přehrávač, 6 reproduktorů, Bluetooth® hands-free)
— Podpora MP3 a WMA
— Externí vstupy Aux-In a USB
— Multiinformační displej LCD
— Výškově a podélně nastavitelný volant
—
—
—
—
—
—
—
Obložení interiéru – textil a polyuretan
Černé nebo béžové textilní čalounění sedadel
Sedadlo řidiče manuálně nastavitelné v 6 směrech
Sedadlo spolujezdce manuálně nastavitelné ve 4 směrech
Loketní opěrka předních sedadel posuvná
Elektricky ovládaná přední a zadní* okna
Stahování všech oken jedním dotykem
*Pouze pro 5dveřovou karoserii
24
Land Cruiser Active
Hlavní prvky výbavy (navíc k výbavě Power)
— Multimediální systém Toyota Touch® 2 v českém jazyce
— Multiinformační displej TFT 4,2"
— Optitronové měřicí přístroje
— Kožený volant, hlavice řadicí páky a madlo ruční brzdy
— Elektricky nastavitelný a vyhřívaný volant
— Obložení interiéru – textil a imitace dřeva
— Černé nebo béžové textilní čalounění sedadel
—
—
—
—
—
—
—
Sedadlo řidiče elektricky nastavitelné v 8 směrech
Sedadlo spolujezdce elektricky nastavitelné ve 4 směrech
Vyhřívaná přední sedadla
Vnitřní zpětné zrcátko s automatickou clonou
Senzor šera a dešťový senzor
Tempomat
Zadní parkovací kamera
25
Stupně výbavy vozů Land Cruiser – interiér
Land Cruiser Style
Hlavní prvky výbavy (navíc k výbavě Active)
— Multimediální systém Toyota Touch® 2 s navigací Go v českém jazyce
— Elektricky nastavitelný volant s pamětí
— Paměť nastavení sedadel
— Obložení interiéru – kůže s imitací dřeva nebo kůže s imitací karbonu
— Kožené čalounění sedadel ve třech barevných variantách – černé, béžové nebo
dvoubarevné černé/šedé
— Adaptivní tempomat (ACC)
26
—
—
—
—
—
—
Přednárazový bezpečnostní systém „Pre-Crash“
Crawl Control (pomocný systém pro jízdu v terénu, 5 rychlostí)
MTS (výběr typu povrchu)
MTM (sledování okolí vozu v terénu)
BSM (monitorování slepého úhlu)
RTCA (upozornění na dopravu za vozem)
Kompletní seznam prvků výbav získáte u autorizovaných prodejců nebo na www.toyota.cz
27
Příslušenství
Originální příslušenství Toyota přidá Vašemu Land Cruiseru rysy individuality a osobitosti. Pomocí příslušenství zaměřeného na styl, praktičnost
a inovativní technologie si můžete svůj vůz přizpůsobit všemu, co na své dálnici životem budete potřebovat.
1. Koncovka výfuku
Chromovaná nerezová ocel působící jako výrazný stylový
detail.
3. Kryty bočních zpětných zrcátek
Svým chromovaným povrchem zdůrazňují elegantní tvar
bočních zrcátek.
5. Zadní spodní ochranný rám
Opticky zvětšuje zadní nárazník a vytváří tak dynamický,
nízko posazený profil zádi vozu.
2. Okenní deflektory
Aerodynamický tvar tlumí hluk a turbulence průvanu
při jízdě s otevřenými okny.
4. Lišta zadních dveří
Stylová chromovaná úprava spodní hrany dveří
zdůrazňuje tvar zadní části vozu.
6. Boční ochranný rám
Robustní vzhled off-roadového rámu s leskem
chromovaného povrchu.
Podrobnější informace o kompletní nabídce příslušenství získáte u autorizovaných partnerů Toyota.
1.
3.
5.
2.
4.
6.
28
7. Boční lišty s chromovanými vlysy
Efektivní ochrana dveřních částí s vloženou
chromovanou linkou, která podtrhne styl vozu.
8. Odnímatelná kovová přepážka
Praktická přepážka sahající od podlahy ke stropu udržuje
zavazadla či psí miláčky bezpečně v zavazadlovém
prostoru.
9. Cargo Manager
Teleskopická hliníková přepážka s popruhem pro zajištění
nákladu. Doplněk pro pojezdové kolejnice v podlaze
zavazadlového prostoru.
10. Toyota Hotspot
Pomocí WiFi sítě umožňuje mobilní připojení až pro pět
zařízení, jakými jsou například laptopy, tablety, mobilní
telefony či herní konzoly. Napájí se z elektrické sítě
automobilu a využívá Vámi zvolenou SIM kartu.
11. Zadní nosič jízdních kol
Upevňuje se na tažné zařízení Toyota a umožňuje
bezpečný převoz 1 nebo 2 jízdních kol. Jedním klíčem se
zamykají jak kola k nosiči, tak nosič k vozu. Jeho součástí
jsou i koncová světla a držák poznávací značky.
12. Dětské sedačky
Velká nabídka dětských sedaček Toyota umožňuje výběr
pro každou věkovou kategorii. Sedačky mají bezpečné
upevnění, odolný potah a tvar zajišťující bezpečnost
a pohodlí převáženého dítěte.
7.
9.
11.
8.
10.
12.
29
Barvy laku
070 Bílá - perleťová**
040 Bílá - čistá
1G3 Šedá - popelavá*
1H2 Šedá - ocelová*
4T3 Béžová - cappuccino*
* Metalický lak karoserie
30
** Perleťový lak karoserie
1F7 Stříbrná - saténová*
218 Černá - klasická*
202 Černá - hvězdná
6V4 Zelená - tmavá*
8S6 Modrá - temná*
Kola a čalounění
17" ocelová kola
Standardně pro výbavu Power
17" litá kola
Standardně pro výbavu Active
18" litá kola
Standardně pro výbavu Style,
volitelně pro výbavu Active
Černá látka
Standardně pro výbavu Power
Béžová látka
Standardně pro výbavu Power
Černá látka
Standardně pro výbavu a Active
Béžová látka
Standardně pro výbavu Active
Černá kůže
Standardně pro výbavu Style,
volitelně pro výbavu Active
Béžová kůže
Standardně pro výbavu Style,
volitelně pro výbavu Active
Černá a šedá kůže
Standardně pro výbavu Style,
volitelně pro výbavu Active
31
Technické údaje
3,0 D-4D
6 M/T
3,0 D-4D
5 A/T
4,0 V6 Dual VVT-i
5 A/T
Město (l/100 km)
9,8 (9,7)
9,7 (9,6)
14,7
Mimo město (l/100 km)
7,3 (7,1)
7,1 (7,0)
8,6
Kombinace (l/100 km)
8,2 (8,1)
8,1 (7,9)
Doporučené palivo
motorová nafta, cetanové číslo 48 a vyšší
bezolovnatý benzín, oktanové číslo 95 a vyšší
Objem palivové nádrže (l)
87
87
VLASTNOSTI S VLIVEM NA ŽIVOTNÍ PROSTŘEDÍ
Spotřeba paliva (norma EU/715/2007 - EU/692/2008)
87
10,8
Oxid uhličitý, CO (norma EU/715/2007 - EU/692/2008)
Město (g/km)
259 (256)
255 (252)
346
Mimo město (g/km)
193 (189)
189 (184)
203
Kombinace (g/km)
217 (214)
213 (209)
256
Emise (norma EU/715/2007 - EU/195/2013J)
Stupeň
Euro 5J
Euro 5J
Euro 5J
Oxid uhelnatý, CO (mg/km)
143,6
57,8
313,4
Uhlovodíky, HC (mg/km)
–
–
26,1
Uhlovodíky, NMHC (mg/km)
–
–
22,8
Oxidy dusíku, NOx (mg/km)
160,9
157,1
14,8
Uhlovodíky, HC + Oxidy dusíku, NOx (mg/km)
191,5
171,1
–
Pevné částice (mg/km)
1,66
0,23
–
Hluk při jízdě (dB(A))
70,8
67,9
69,8
Spotřeba paliva a emise CO byly měřeny v podmínkách předepsaných normou 80/1268/EEC, ve znění jejích dalších změn a doplňků, pro vozy ověřovací série. Spotřeba paliva a hodnota emisí CO Vašeho
vozu se mohou od uvedených hodnot mírně lišit. Na spotřebu paliva a emise CO má rovněž vliv styl řízení vozidla a další faktory ( jako je stav vozovky, hustota provozu, stav vozidla, instalované vybavení,
zatížení vozu, počet cestujících apod.).
M/T = manuální převodovka
32
A/T = automatická převodovka
( ) = hodnoty v závorkách se vztahují na 3dveřové karoserie
3,0 D-4D
6 M/T nebo 5 A/T
MOTORY
4,0 V6 Dual VVT-i
5 A/T
Kód motoru
1KD-FTV
1GR-FE
Typ motoru
řadový vznětový čtyřválec
vidlicový zážehový šestiválec
Rozvodový mechanismus
16 ventilů DOHC
24 ventilů DOHC, Dual VVT-i
Systém vstřikování
Common Rail
elektronické vstřikování
Zdvihový objem (cm)
2982
3956
Vrtání × zdvih (mm × mm)
96 × 103
94 × 95
Kompresní poměr
17,9 : 1
10,4 : 1
Maximální výkon (k)
190
282
Maximální výkon (kW/ot.min-1)
140/3400
207/5600
Maximální točivý moment (Nm/ot.min-1)
420/1600–3000
385/4400
RYCHLOSTI
3,0 D-4D
6 M/T
Maximální rychlost (km/h)
175
Zrychlení z 0 na 100 km/h (s)
11,4 (10,6)
5 A/T
4,0 V6 Dual VVT-i
5 A/T
180
11,0 (10,2)
10,9
BRZDY
Přední
kotoučové s vnitřním chlazením
Zadní
kotoučové s vnitřním chlazením
ZAVĚŠENÍ KOL
Přední
dvojité lichoběžníkové
Zadní
čtyřprvkové s příčným ramenem
M/T = manuální převodovka
A/T = automatická převodovka
( ) = hodnoty v závorkách se vztahují na 3dveřové karoserie
33
Technické údaje
3,0 D-4D
6 M/T
3dveřový
ROZMĚRY A HMOTNOSTI
5dveřový
5 A/T
3dveřový
4,0 V6 Dual VVT-i
5 A/T
5dveřový
5dveřový
Vnější - délka (mm)
4335
4780
4335
4780
4780
Vnější - délka s rezervním kolem na zadních dveřích (mm)
4505
-
4505
-
-
Vnější - šířka (mm)
1885
1885
1885
1885
1885
Vnější - výška (mm)
1845
1830 – 1835 s AVS
1845
1830 – 1835 s AVS
1830 – 1835 s AVS
Vnější - výška s podélnými střešními nosiči (mm)
1890
1875 – 1880 s AVS
1890
1875 – 1880 s AVS
1875 – 1880 s AVS
Rozchod kol se 17" koly vpředu / vzadu (mm)
1605 / 1605
1605 / 1605
1605 / 1605
1605 / 1605
-
Rozchod kol s 18" koly vpředu / vzadu (mm)
-
1585 / 1585
-
1585 / 1585
1585 / 1585
Převis přední (mm)
915
915
915
915
915
Převis zadní (mm)
970
1075
970
1075
1075
Převis zadní s rezervním kolem na zadních dveřích (mm)
1140
-
1140
-
-
Rozvor (mm)
2455
2790
2455
2790
2790
Poloměr otáčení - stopový / obrysový (mm)
5,2 / 5,3
5,8 / 5,9
5,2 / 5,3
5,8 / 5,9
5,8 / 5,9
Minimální světlá výška (mm)
210
220
210
220
220
Vnitřní - délka (mm)
1755
2520
1755
2520
2520
Vnitřní - šířka (mm)
1550
1565
1550
1565
1565
Vnitřní - výška (mm)
1240
1240
1240
1240
1240
Provozní hmotnost (kg)
2130
2255
2140
2265 (2370)7
2205 (2265)7
Celková hmotnost (kg)
2600
2990
2600
2990
2900
Celková hmotnost přívěsu brzděného / nebrzděného (kg)
3000 / 750
3000 / 750
3000 / 750
3000 / 750
3000 / 750
Objem po hranu oken - 5 / 2 sedadla (l)
381 / 827
621 / 1151
381 / 827
621 / 1151
621 / 1151
Objem po hranu oken u 7sedadlové verze - 7 / 5 / 2 sedadla (l)
-
-
-
104 / 553 / 974
104 / 553 / 974
Objem po střechu - 2 sedadla (l)
1434
1934
1434
1934 (1833)7
1934 (1833)7
Délka - 7 / 5 sedadel (mm)
- / 497
- / 866
- / 497
166 / 866
166 / 866
Šířka (mm)
1386
1389
1386
1389 (1384)7
1389 (1384)7
Výška - po kryt (mm)
521
524
521
524 (456)
524 (456)7
Zavazadlový prostor
M/T = manuální převodovka
34
A/T = automatická převodovka
( )7 = hodnoty v závorkách se vztahují na 7sedadlové verze
7
1845 mm
1585 mm
915 mm
2790 mm
1075 mm
1585 mm
4780 mm
1885 mm
1885 mm
TERÉNNÍ SCHOPNOSTI
32°
42°
Úhel stoupání
22°
25°*
25°
26°*
Přední nájezdový, přejezdový a zadní
sjezdový úhel
700 mm
42°
Brodivost
Boční náklon
* hodnoty pro 3dveřové karoserie
35
Slovník technických pojmů
Seznamte se podrobněji s technickými systémy modelu Land Cruiser.
36
Senzor deště
Automatický senzor deště neustále nastavuje vhodnou
rychlost stěračů a intervaly stírání.
Stabilizační systém pro vozy s přívěsem (TSC)
Systém TSC potlačuje jakékoli kývání či kymácení přívěsu
taženého vozem, které je způsobené větrem, nerovným
povrchem nebo pohyby volantu apod. Využívá senzorů
detekujících pohyby vozu v podélné a příčné ose,
akceleraci a pohyby volantu a řízením zpomalování a
tlumením osových pohybů vozu potlačí kývání přívěsu.
Aktivaci systému TSC oznamuje indikátor smyku
zvukovou signalizací, zároveň se zapínají brzdová světla
vozu, aby byli upozorněni řidiči jedoucí za vozidlem.
Senzor šera
Senzor šera monitoruje intenzitu denního světla
a v okamžiku, kdy klesne pod nastavenou hodnotu,
automaticky zapíná světlomety.
Aktivní řízení trakce (A-TRC)
Systém je nastaven jak na jízdu po silnici, tak
terénem. Pomáhá řidiči udržet vůz v jízdě i v těch
nejnepříznivějších podmínkách. Jedná se o inteligentní
systém řízení trakce, který přibrzdí kola, která se dostala
do smyku, a rozdělí výkon motoru rovnoměrně mezi
zbývající kola, kterým trakce zůstala.
Systém Smart Entry & Start
Na rozdíl od běžného klíče je v klíči systému Smart
Entry & Start zabudovaný vysílač, který Vám umožní
odemknout vůz pouhým uchopením kliky dveří
a zamknout ho stiskem tlačítka. Chcete-li nastartovat
motor, stiskněte jednoduše tlačítko startéru. Vše, co
s tímto systémem musíte udělat, je mít svůj klíč neustále
u sebe v kapse či kabelce.
Dynamické navádění na displeji kamery
Bezpečnost couvání zvyšuje dynamické navádění
na displeji zadní kamery systému Toyota Touch® 2.
Displej při couvání zobrazuje prostor za vozidlem
a zároveň i předpokládaný směr jízdy. Obraz v jasných
barvách Vám pomůže zastavit před ukrytými
překážkami a dynamické naváděcí linie ulehčují
manévrování, aby parkování bylo snadné a bezpečné.
Optická signalizace nouzového brzdění (EBS)
Při nouzovém brzdění rozsvítí systém EBS přerušovaně
brzdová světla (blikání), které na nebezpečnou situaci
upozorní řidiče ostatních vozidel.
Motor 4,0 V6 Dual VVT-i
Zážehový motor 4,0 litru V6 Dual VVT-i má celkově
výtečné vlastnosti a vyznačuje se nízkým hlukem
i vibracemi. Systém Dual VVT-i optimalizuje časování
sacích i výfukových ventilů podle momentálních potřeb.
Výsledkem jsou lepší provozní vlastnosti i nižší spotřeba
paliva.
Zadní LED brzdová světla
LED svítilny se rozsvěcují rychleji než klasické žárovky.
Znamená to, že varují řidiče za Vámi jedoucích vozidel
dříve. Další výhodou LED je jejich delší životnost a nižší
spotřeba energie.
Motor 3,0 D-4D
Vznětový motor 3,0 litru D-4D poskytuje dostatečný
výkon vždy, když je potřeba. Vyznačuje se dobrou
účinností i čistým provozem. Systém vysokotlakého
vstřikování paliva Common Rail zajišťuje pružnost
a špičkové provozní vlastnosti.
Zádržný systém SRS – 7 airbagů
Tento model je vybaven sedmi airbagy. Kolenním
airbagem pro řidiče, čelními SRS airbagy pro řidiče
a předního spolujezdce, bočními airbagy pro přední
sedadla a průběžnými hlavovými SRS airbagy pro
cestující na předních i zadních sedadlech včetně třetí
řady (k dispozici v závislosti na zvolené výbavě).
5stupňová automatická převodovka
Automatická převodovka Toyota nabízí plynulé a snadné
řazení nevyžadující téměř žádnou námahu. Změna
převodových stupňů je rychlá a citlivá a doplňkové
manuální režimy ( jsou k dispozici v závislosti na modelu)
umožňují vyšší komfort, pokud je vyžadován.
Automatická převodovka je navržena tak, aby dosahovala
nejlepšího poměru mezi výkonem a úspornou jízdou.
37
Vlastnit Land Cruiser znamená mít klid v duši,
který Vám poskytne celosvětově uznávaná
pověst Toyoty vycházející z kvality jejích vozů.
Navrženo pro
minimální
údržbu
Kompletní
péče
o zdraví vozu
Nízké
servisní
náklady
Nízké náklady na údržbu
Kvalitní servis Toyota
Originální náhradní díly Toyota
L dC
Land
Cruiser
i
jje zkonstruován
k
t
á a vyroben tak, aby byly na
minimum sníženy náklady na jeho údržbu. Pravidelnou
údržbu potřebuje jen pár součástí, a protože jsou samy
o sobě dost kvalitní, stačí jim delší servisní interval.
Všechny konstrukční celky vozu Land Cruiser jsou
snadno přístupné, a tak se délka jejich opravy zkracuje
na minimum. Velice příznivé ceny náhradních dílů Toyota
jsou zárukou nejnižších nákladů na údržbu Vašeho vozu
Land Cruiser.
Váš prodejce značky Toyota je tu od toho, aby Vám
pomohl a podrobně Vás seznámil se všemi servisními
úkony a podmínkami.
Vůz Land Cruiser je navržen a vyroben tak, aby se
v případě nehody na minimum snížily náklady na opravu.
Do nárazníků byly zabudovány deformační prvky
pohlcující nárazovou energii, dražší komponenty jsou
uloženy mimo ohniska poškození a ty části karoserie,
které jsou náchylné k poškození, jsou spojené šrouby
a nikoli svařováním. Poškozené části lze proto snadno
vyměnit nebo opravit. Ve svém důsledku to znamená
méně nových náhradních dílů a nižší náklady na opravy.
38
Váš Land Cruiser vyžaduje kompletní „zdravotní
a bezpečnostní“ údržbu každé dva roky nebo po ujetí
každých 30 000 km (podle toho, co nastane dříve).
Dále je nezbytná doplňková „zdravotní a bezpečnostní“
údržbu středního rozsahu každý rok nebo po ujetí
15 000 km.
3
roky
Záruka
na vůz
3
roky
Asistenční
služba
3
roky
Záruka na
příslušenství
Všeobecná záruka
Asistenční služby Toyota Eurocare
Příslušenství Toyota
Tříletá záruka
Toyota Vám poskytuje rozsáhlou záruku za jakost
(záruka), která pokrývá veškeré vady, které lze připsat
chybě při výrobě nebo montáži vozidla. Záruka je
poskytována v délce 3 roků nebo do ujetí 100 000 km
dle toho, co nastane dříve. Během prvního roku je záruka
poskytována bez ohledu na počet ujetých kilometrů.
Toyota Vám k novému vozidlu poskytuje bezplatné
silniční asistenční služby Toyota Eurocare.
Asistenční služby Toyota Eurocare platí 3 roky bez
omezení počtu ujetých kilometrů a je možné
je využít ve více než 40 zemích Evropy.
Originální příslušenství Toyota je zkonstruováno
a vyrobeno se stejnou péčí, kvalitou a důrazem na detail
jako samotné vozy. Veškeré příslušenství je vyrobené
na míru Vašemu vozu Toyota, k vozu se dokonale hodí
a zvýrazňuje jeho osobitý styl, pohodlí a praktičnost.
A protože bylo zkoušeno za velmi přísných podmínek,
můžete si být jisti jeho spolehlivostí a odolností.
Dodejme též, že na každou součást originálního
příslušenství Toyota je poskytována tříletá záruka,
pokud byla zakoupena současně s vozidlem.
Tříletá záruka na lak se vztahuje na povrchovou korozi
a vady laku, které se objeví na jakémkoli lakovaném dílu
karoserie v důsledku vady materiálu, a to po dobu tří let
bez ohledu na počet ujetých kilometrů.
Dvanáctiletá záruka bez ohledu na počet ujetých
kilometrů se týká prorezavění karoserie (úplné
proděravění) v důsledku koroze způsobené vadou
materiálu nebo chybou při montáži.
V případě výskytu vady v době záruky má kupující právo
na bezplatné odstranění vady opravou.
Mobilní aplikace Toyota Eurocare
Aplikace pro chytré telefony zjednodušuje proces
kontaktování asistenční centrály Europ Assistance
v případě potíží s Vaším vozidlem.
Dokonalejší zabezpečení
Zabezpečovací systém vozu Land Cruiser vyhověl
v přísném testu stanoveném pojišťovacími společnostmi
a pět minut odolával snaze o vloupání. Všechny
nejvýznamnější evropské pojišťovací společnosti
schválily jeho alarm a imobilizér.
39
Toyota je velice pyšná na svoje trvalé úsilí
o snižování vlivu na životní prostředí.
Výroba Land Cruiseru
znamená méně CO
než v roce 2007
Národní prodejní centrály
Logistická centra – automobily
Logistická centra
– příslušenství/náhradní díly
Výrobní závody
Spolupracující společnosti
Školicí centra
Jako celosvětově působící společnosti
je naším cílem být všude tam, kde nás
zákazníci potřebují, a proto máme
tak silné zastoupení na evropském
kontinentu. Zkracujeme tím přepravní
vzdálenosti a podstatně šetříme čas,
což je dobré jak pro Vás, tak i pro životní
prostředí.
Na této mapě není zobrazeno:
Toyota Caucasus LLP, Union Motors Ltd (Israel), Toyota Motor Kazakhstan LLP.
40
Návrh Vašeho vozu
Výroba Vašeho vozu
Každý detail Vašeho vozu je analyzován,
aby během celého svého životního
cyklu měl co nejmenší dopad na životní
prostředí. Tento pečlivý přístup ke
konstrukci našich automobilů vyústil ve
vznik celé řady inovací, které negativní
vliv na životní prostředí účinně potlačují.
Při výrobě Vašeho vozu se veškeré
naše úsilí vynakládá na snížení vlivu
výrobního procesu na životní prostředí.
Od roku 2007 jsme ve výrobním závodě
Toyota Tahara snížili průměrnou
spotřebu energie na výrobu jednoho
vozidla.
Vliv Land Cruiseru se vznětovým
motorem o objemu 3,0 l na životní
prostředí ve srovnání s předchozím
modelem se podle analýzy celého
životního cyklu vozu snížil o 9 % u emisí
CO (oxid uhličitý), o 23 % u NOx
(oxidy dusíku), o 7 % u NMHC ( jiné než
metanové uhlovodíky) a o 40 % u PM
(pevné částice).
95
%
Vašeho
vozu
Land Cruiser
je recyklovatelných
Doprava vozů a náhradních
dílů k Vám
Toyota se vždy snaží zajistit ty
nejefektivnější a k životnímu prostředí
nejpřívětivější logistické a dopravní
metody.
20 –30%
snížení spotřeby paliva
a emisí CO
Prodej a servis Vašeho vozu
Konec životnosti Vašeho vozu?
Jezděte ohleduplně
Vytvořili jsme dlouhodobý program pro
postupné omezování spotřeby energií,
vody a produkce odpadů v celé naší
prodejní síti. Program zahrnuje vše
od recyklace dešťové vody, investice
do lepší izolace střech i používání
obnovitelných zdrojů energií u nově
stavěných prodejních center, až po
provádění energetických auditů,
které identifikují další příležitosti
ke zdokonalování u již existujících
prodejců.
Toyota vždy navrhovala a konstruovala
svoje vozy s důrazem na tři R: redukce,
renovace a recyklace. Pro příklad
uveďme, že 95 % každého vozu Land
Cruiser je recyklovatelných, 100 %
součástek se kóduje a čtyři druhy těžkých
kovů se nepoužívají vůbec (v souladu
s normou 2000/53/EC). Navíc naše
politika životního prostředí znamená, že
nabízíme řidičům Toyoty nové
a inovativní způsoby, jak jim odpomoci
od jejich starého vozu. Více informací
najdete na stránkách www.toyota.cz
nebo přímo u autorizovaných prodejců
Toyota.
Jezděte se svým vozem úsporným
způsobem a můžete snížit spotřebu
paliva i emise CO2 až o 20–30 %.
01. Odstraňte všechnu zbytečnou zátěž
a zavazadla na střeše.
02. Plánujte svoji cestu a vyhněte se
objížďkám.
03. Nepoužívejte svůj vůz na krátká
popojíždění.
04. Pravidelně kontrolujte tlak
v pneumatikách.
05. Jezděte do servisu pravidelně
v intervalech dle manuálu.
06. Vyšší převodové stupně řaďte dříve.
07. Používejte klimatizaci, jen když je to
opravdu nutné.
08. Přizpůsobte svoji jízdu silničnímu
provozu.
09. Neotevírejte při jízdě okna.
10. Vypněte motor, pokud musíte stát
déle než 60 sekund.
41
42
Kvalita je pro Toyotu její životní styl.
Nic není tak dobré, aby se to nedalo dělat ještě lépe.
1951
1960
1984
1996
2002
Nezadržitelný
Land Cruiser se honosí globální reputací založené na více než 60 letech neoddiskutovatelné
kvality, odolnosti a spolehlivosti. Trvalá vysoká spokojenost našich zákazníků je důkazem
kvalitního provedení tohoto pozoruhodného vozu 4WD. Je skutečnou ikonou ztělesňující
symbiózu nejmodernější techniky, bezpečnosti a komfortu.
43
Chcete-li vyzkoušet nový Land Cruiser
nebo získat více informací, kontaktujte
prosím kteréhokoli autorizovaného
prodejce nebo navštivte naše internetové
stránky www.toyota.cz
Veškerá data, údaje a vyobrazení jsou určeny pouze k informačnímu účelu a tato prezentace není nabídkou, resp. návrhem na uzavření smlouvy. Konkrétní nabídku prosím konzultujte
s autorizovaným partnerem Toyota. TOYOTA MOTOR CZECH spol. s r.o. si vyhrazuje právo kdykoliv změnit jakýkoliv detail výbavy či cenu. Společnost je evidována v obchodním rejstříku
vedeném Městským soudem v Praze, oddíl C, vložka 24834. IČ: 60198435, DIČ: CZ60198435.
©2014 vlastní NV Toyota Motor Europe (TME)• Žádná část této publikace nesmí být žádným způsobem reprodukována bez předchozího písemného souhlasu TOYOTA MOTOR CZECH spol. s r.o.