URS (Smlouva) - E-ZAK SVS

OPERAČNÍ PROGRAM
**** *
*** * **
*
evropský
sociální
fond v ČR EVROPSKÁ UNIE
LIDSKÉ ZDROJE
A ZAMĚSTNANOST
PODPORUJEME
VAŠI BUDOUCNOST
www.esfcr.cz
Smlouva o provedení služeb spojených s certifikací OIS SVS
Název firmy
United Registrar of Systems Czech, s.r.o.
Se sídlem
Argentinská 286/38, 170 00 Praha 7
Telefon, fax
Tel. +420 266 314 892 Fax +420 266 314 889
Zastoupený
Petr Maličovský MBA, jednatel společnosti
Ve věcech technických
Jiří Koudelka, obchodní ředitel - tel. 777 751 355,
+420 266 314 892,
Fax: +420 266 314 889,e-mail: [email protected]
IČ
26193116
DIČ
CZ26193116
Bankovní spojení
Fio banka, a.s.
číslo účtu
2500359174 I 2010
zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl C, vložka č. 78547 dne
14. 08. 2000
(dále jen „dodavatel")
a
Název firmy
Česká republika - Státní veterinární správa
Se sídlem
Slezská 100/7, 120 56 Praha 2
Zastoupený
Doc. MVDr. Milan Malena, Ph.O., ústřední ředitel
00018562
není plátcem daně
IČ
DIČ
(dále jen „objednatel")
uzavírají podle zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník ve znění pozdějších předpisů tuto
smlouvu
Preambule
Smlouva je realizována s podporou získanou z Evropského sociálního fondu v ČR, konkrétně
z Operačního programu Lidské zdroje a zaměstnanost v rámci projektu s názvem „Analýza a návrh
odborného informačního systému SVS", registrovaného pod číslem CZ.1 .04/4.1.00/86.00015.
Zhotovitel zvítězil v rámci objednatelem vypsané veřejné zakázky malého rozsahu pod názvem
,,Certifikace OIS SVS " č.j. SVS/2015/086909-G.
OPERAČNÍ PROGRAM
LIDSKÉ ZDROJE
A ZAMĚSTNANOST
***
**** •***
evropský
sociální
fond V ČR EVROPSKÁ UNIE
*
PODPORUJEME
VAŠI BUDOUCNOST
www.esfcr.cz
I. Předmět plnění
1.1
Předmětem plnění je audit bezpečnosti informací v souladu s normou ISO 27001 :2013 a
kybernetické bezpečnosti dle zákona č. 181/2014 Sb., o kybernetické bezpečnosti, a
souvisejících vyhlášek v podmínkách objednatele.
li. Místo
plnění
Posuzování a zjišťování skutečností potřebných pro provedení auditu bude provedeno:
v sídle objednatele a na pracovištích po české republice, stanovených objednatelem
(pracoviště jsou uvedena v příloze č. 1 k této smlouvě),
termíny auditů budou vždy stanoveny po vzájemné domluvě dodavatele a objednatele,
příslušná osvědčení budou vystavena do 14 pracovních dní od data vstupního auditu.
Ill. Cena a platební podmínky, doba plnění
3.1
Cena je stanovena za jeden člověkoden dané pozice takto:
1,
Pozice (role)
Cena za člověkoden dané
pozice bez DPH (v Kč)
Sazba DPH
Cena za člověkoden dané
pozice včetně DPH (v Kč)
Vedoucí projektu
4300
21%
5203
21%
3751
D
-
.
Auditor bezpečnosti
informací dle ISO
27001
3100
Sloupec
A
B
c
Pozice (role)
Cena za člověkoden dané
pozice včetně DPH (v Kč)
Koeficient
četnosti
člověkoden dané pozice
včetně DPH (v Kč)
Vedoucí projektu
5203
0,25
1300,75
Auditor bezpečnosti
informací dle ISO
27001
3751
0,75
2813,25
3.2
Vážená cena za
Člověkodnem se rozumí jednotka práce, kterou vykoná jeden člověk za jeden den, přičemž (i)
se rozumí osoba, která je v zaměstnaneckém nebo v obdobném vztahu k uchazeči
vystupující v některé z pozic (rolí) uvedených níže a (ii) dnem se rozumí jednotka času
představující pracovní dobu člověka v jednom kalendářním dni.
člověkem
**** *
*
*
evropský
*****
sociální
fond v ČR EVROPSKÁ UNIE
OPERAČNÍ PROGRAM
LIDSKÉ ZDROJE
A ZAMĚSTNANOST
PODPORUJEME
VAŠI BUDOUCNOST
www.esfcr.cz
3.3
Z hlediska časového odpovídá jeden člověkoden 8 hodinám práce, a to i v případě, že daný
pracovník v jednom dni pracoval více než 8 hodin (tedy pokud například pracovník v jednom dni
pracoval 12 hodin, bude tato činnost vykázána jako jeden člověkoden) . Pokud však pracovník
v jednom dni pracoval méně, než 8 hodin, bude tato činnost vykazována dle skutečně
odpracovaných hodin (rozhodná je každá), a to tak, že za každou odpracovanou hodinu práce
bude vykázána 1/8 člověkodne (např. při odpracování 3 hodin bude vykázáno 3/8 člověkodne).
3.4
Zhotovitel je povinen evidovat práci osob, které se podílí na zhotovování Díla, a to ve formě
timesheetů, které budou vypracovávány a uzavírány každý den, v němž budou probíhat
jakékoliv práce na zhotovení Díla (dále jen „timesheet"). Timesheet bude vždy obsahovat
minimálně následující informace o veškerých osobách, které se podílely na zhotovování Díla: (i)
jméno a příjmení člena týmu a identifikace jeho pracovní pozice; (ii) počet odpracovaných hodin;
(iii) identifikaci činnosti a výstupu z činnosti; a (iv) datum a místo provádění činnosti. Timesheety
budou vypracovány vždy ve formě přehledné tabulky, jejíž formát bude předložen Objednateli
k odsouhlasení nejpozději do 10 dnů od účinnosti Smlouvy. Objednatel má právo požadovat
úpravu formátu timesheetů kdykoli v průběhu plnění této Smlouvy. Zhotovitel je povinen
nejméně jedenkrát týdně, vždy v pondělí, zasílat objednateli ke schválení souhrnné timesheety,
které budou obsahovat soupis prací provedených za předchozí týden.
3.5
V případě, že timesheet nebude splňovat veškeré formální náležitosti a/nebo bude vykázaná
práce provedena neúčelně, neefektivně či provedena ve skutečnosti nebude, je zadavatel
oprávněn částečně nebo zcela odepřít takový timesheet, a to právě v rozsahu zjištěných
nedostatků.
3.6
Celkový čas pro provedení díla nepřekročí 300 člověkodnů práce.
3.7
Bez ohledu na počet odvedených člověkodnů může celková a nejvýše přípustná cena za celé
řádně zhotovené dílo čin it maximál ně 1 020 000,- Kč (slovy: jeden milion dvacet tisíc korun
českých ) bez DPH. K této ceně bude připočte na DPH ve výši dle právního předpisu platného ke
dni uskutečnění zdanitelného pl nění. Celková cena za provedení díla je stanovena jako
závazná,
díla.
konečná
a
nepřekročitelná
a zahrnuje veškeré náklady nezbytné k
řádnému
provedení
3.8
Cena na daňovém dokladu musí být uvedena v Kč, vždy bez DPH a s DPH.
3.9
Daňový doklad (faktura) je splatný do 30 kalendářních dnů ode dne jeho doručení objednateli
na adresu: Slezská 7, Praha 2, PSČ 120 56.
3.1 O Daňový doklad je považován za proplacený okamžikem odepsání příslušné částky z účtu
objednatele.
3.11 Přílohou daňového dokladu musí být kopie odsouhlasených timesheetů podepsaných
objednatelem a kopie Závěrečného akceptačního protokolu.
3.12 Daňový doklad musí obsahovat veškeré náležitosti daňového dokladu uvedené v ustanovení
§ 28 odst. 2 zákona č. 235/2004 Sb. , o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů,
zejména číslo smlouvy, číslo účtu zhotovitele a údaje uvedené v ustanovení§ 435 občanského
zákoníku.
3.13 Objednatel je oprávněn do data splatnosti vrátit daňový doklad, který neobsahuje požadované
náležitosti, nebo který obsahuje jiné cenové údaje nebo jiný druh plnění než bylo dohodnuto
ve smlouvě s tím, že u takového daňového dokladu nenastane jeho splatnost a zhotovitel
je povinen doklad doplnit, přičemž doba splatnosti nového (opraveného) daňového dokladu
začíná znovu běžet ode dne jeho doručení objednateli.
3.14 Doba plnění je od podpisu této smlouvy do 16. 11. 2015.
OPERAČNÍ PROGRAM
LIDSKÉ ZDROJE
A ZAMĚSTNANOST
PODPORUJEME
VAŠI BUDOUCNOST
www.esfcr.cz
IV. Sankce
Pro
případ
prodlení se smluvní strany dohodly:
4.1 Na smluvní pokutě ve výši 0,05% z ceny díla s DPH, kterou zaplatí zhotovitel v případě prodlení
s dodáním díla. Sjednanou smluvní pokutu je zhotovitel povinen zaplatit objednateli nejpozději do
5 dnů ode dne jejího písemného vyúčtování, doručeného objednatelem zhotoviteli.
4.2 Na úroku z prodlení ve výši 0,05% fakturované ceny díla s DPH, a to za každý den prodlení, který
se zavazuje zaplatit objednatel zhotoviteli do 5 dnů po doručení zhotovitelem písemně
zúčtovaném úroku z prodlení za nesplnění závazku.
4.3 Žádný nárok na smluvní pokutu nevylučuje či nijak neomezuje nárok objednatele na náhradu
škody vzniklé v důsledku porušení povinnosti zajištěné smluvní pokutou, ani na právo
objednatele, aby byl zhotovitelem odstraněn nežádoucí stav.
V.
Výběr týmu auditorů
Dodavatel bude provádět plnění těmi členy týmu auditorů, které stanovil ve své nabídce v rámci
objednatelem vypsané veřejné zakázky malého rozsahu pod názvem „Certifikace OIS SVS "
č.j . SVS/2015/086909-G a kteří tak splňují technické a kvalifikační předpoklady stanovené
objednatelem.
VI. Doba platnosti smlouvy
6.1 Smlouva se uzavírá na dobu
určitou,
do 16. 11. 2015.
6.2 Kterákoliv smluvní strana může od smlouvy odstoupit v případě, pokud druhá smluvní strana
neplní své smluvní závazky, ačkoliv na jejich porušení byla písemně upozorněna a nesjednala
nápravu ani v přiměřené lhůtě poskytnuté jí poškozenou stranou.
VII. Práva a povinnosti stran
7.1 Objednatel se zavazuje:
1. Objednatel se zavazuje vyčlenit pracovníka jako koordinátora projektu uvnitř organizace, který
zabezpečí spolupráci s dalšími pracovníky organizace, kterých se systémy dle relevantních norem
týkají.
2. Objednatel se zavazuje poskytnout nutnou součinnost dodavateli při plnění předmětu smlouvy.
Objednatel se zavazuje zejména:
zajistit aktivní spolupráci všech svých zaměstnanců a jiných osob, které jsou součástí jeho
podniku a jako takové podléhají režimu systémů dle relevantních norem;
umožnit vykonavateli vstup do objektů a prostor, sloužících k provozování podniku
a vztahujících se ke splnění předmětu smlouvy;
zajistit na své náklady vhodné prostory ke splnění předmětu smlouvy;
poskytnout veškeré nezbytné právní, ekonomické a technické podklady a informace
týkající se objednatele za účelem plnění předmětu smlouvy.
OPERAČNÍ PROGRAM
**** *
*
*
**** *
evropský
sociální
fond v ČR EVROPSKÁ UNIE
PODPORUJEME
VAŠI BUDOUCNOST
LIDSKÉ ZDROJE
A ZAMĚSTNANOST
www.esfcr.cz
7 .2 Dodavatel se zavazuje:
1. Dodavatel se zavazuje zajistit maximální součinnost s pracovníky objednatele - např. plánování
termínů auditů aj.
2. Dodavatel se zavazuje poskytnout plnění s přiměřenou odbornou starostlivostí - postup auditorů
musí být v souladu s normami, postupy a požadavky stanovenými normami ISO/ IEC atd.
VIII.
Mlčenlivost
8.1 Dodavatel se zavazuje během plnění smlouvy, i po ukončení smlouvy, zachovávat mlčenlivost
o všech skutečnostech, o kterých se dozví od objednatele v souvislosti s plněním smlouvy. Povinnost
mlčenlivosti trvá bez ohledu na účinnost nebo platnost této smlouvy.
8.2 Za porušení povinnosti mlčenlivosti specifikované v této smlouvě je dodavatel povinen uhradit
objednateli smluvní pokutu ve výši 400 000,- Kč, a to za každý jednotlivý případ porušení povinnosti
mlčenlivosti.
8.3 Vzhledem ke skutečnosti, že Veřejná zakázka bude realizována s podporou získanou z
Evropského sociálního fondu v ČR prostřednictvím Operačního programu Lidské zdroje a
zaměstnanost, je budoucí dodavatel povinen umožnit osobám oprávněným k výkonu kontroly veřejné
zakázky provést kontrolu, a to po celou dobu, která je stanovena pro archivaci dokumentů
souvisejících s veřejnou zakázkou přísl ušnými právními předpisy, především v zákoně č. 563/1991
Sb., o účetnictví, ve znění pozdějších předpisů, a dle zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané
hodnoty, ve znění pozdějších předpisů.
IX.
Závěrečná
9.1 Sm luvní strany prohlašují, že si smlouvu
přečetly
ustanovení
a jejímu obsahu rozumí.
9.2 V případech a) neupravených touto smlouvou a/nebo b) sporu o výklad určitého ustanovení
upraveného v této smlouvě a/nebo c) jakémkoliv rozporu při plnění závazků z této smlouvy se použijí
pravidla obsažená ve Výzvě objed natele k veřejné zakázce malého rozsahu pod názvem „Certifikace
OIS SVS " č.j. SVS/2015/086909-G, a nelze-li nedostatek nebo rozpor odstranit s jejím použitím,
použijí se podmínky uvedené v nabídce zhotovitele; výzva se použije vždy přednostně před nabídkou
zhotovitele a je-li nezbytné užití obou dokumentů, je výzva nadřazena nabídce zhotovitele.
9.3 Smlouva je sepsána ve 2 stejnopisech a každý z
9.4
Změny
nebo dodatky této smlouvy budou
účastníků
obdrží 1 vyhotovení.
prováděny výlučně
písemnou formou.
9.5 Vztahy, které nejsou upraveny touto smlouvou, se řídí ustanoveními občanského zákoníku .
9.6 Smluvní strany prohlašují, že uzavření této smlouvy je projevem jejich skutečné, svobodné a
vážné vůle, nikoli v tísni a za nápadně nevýhodných podmínek.
Datum: 2.10.2015
Místo: Praha
. . . .Ú
za dodavat le
Maličov\ký
Petr
Unisted Rlgistrar of Systems Czech, s.r.o.
'·
•
•
~
~~
·
IJniied Hegístrar of si,terns Czech s.r.o.
PSIJ
l.'črksna
House
Argent,nská 286138
Praha 7 • Holešovice. 170 co
"'::~19.,· 1,1
o·c
.... . 7......
za objednatele
Doc. MVDr. Milan Malena, Ph.O.
Česká republika - Státní veterinární správa
v. 2 . h (l"lJr . 11/~Jť<
(!)t\{Cf(
v ff
STÁTNÍ VETERINÁRNÍ SPRÁVA
Slezská 7/100, 120 56 Praha2
-6 -
OPERAČNÍ PROGRAM
*****
*
*
*****
evropský
sociální
fond v ČR EVROPSKÁ UNIE
PODPORUJEME
VAŠI BUDOUCNOST
LIDSKÉ ZDROJE
A ZAMĚSTNANOST
www.esfcr.cz
Př ll o ha č.
.Ws
. 1.
1 :Ce sn,lewe
-1
jHJ~acovllti
2,
UVS · C>ttJ IO'l'a rif p,icovm i Br no
3.
ůvs
4.
UVS
D•tdovani pracoviltf Liberec
Iškoliti středi1ko HluboCepy
O,.-t,11i. ovi.kii 52 1, ,60 11 libat K 11
Na Srce-čku 31, 150 00 Pnha S - Hlubočepy
I
ťéstr:v~~:;~Utniveterinamf správy
A
A
~ IVHS I Odbor vr.•riNirnl' hvaitnv a Q<~ny wiciného 1df~Yi
IPVS IOddil,ni pohra~ni vltluini rni kontro ly Lt tii.ti Ru,yné
IKr1bk' nttr initni SIN'áva Slátni vtttrinaml sor,.,.. -o Stltdol.aň kra·
r1.
N:1 Kozaece 3, 120 00 P~h:a 2
W t n;ii80W S, 120 00 Pr~N 2
_
L
tc,no~k• 19291 256 31 Bcndov
černolcski 1929, 256 3S k l\llaJ
VluU.ov.1 345, 251 Dl V~lim
S
257 63 Trhavý ~iainov
Kondr ac S7, 258 Dl Vlallm
258 44 Nd\lOfke
Na OriUdt h 321, 266 80 hroun
C:..c:hova 1Sl3, 272 01 Kl~dno
Ma lovarská 27S, 27 3 24 Vffl1,...,
VHS Vetulnirni hw:iffl1ckll! stř•dliko J•tkv Kondru.
VHS V~erinirni lwf"iN'ické 5tfeduko 11H:v Vktice
lnspcktorit kroun
Vl
"7"-J-',
n~,..
~k
"°
to~,7
1t-čKlé',7
dn~
o~-------- ·
Vl
VHS IVt t crin:irni hvltfllickii 1tfeduko V!! tv,uy
lnu,ekto
rii
i
Kolin
Vl
VHS Vt t triM rni hvi,ienicki s1ied1sl.o Jitky C:ul..i Brod a .s.
IVH S Veterinární h):c~nlcké: stfedisko J1t9' Sojh k1 rcl, i'::oulim
Vl
l~ tcr~l K\Jtná Hora
IVHs VeterifW.rni hvaienic~ středisko l<utni Hon,
i VHS
VHS ,.r..n v CAstAv u .o.
VHS Eurowltd u .o. sbérrié: a pr~UJ_!t! ~ o i~finy _ _
•VHS ZAS Ů!ln, u . · J.itky K.irkwice
'VHS V1t11 ri~mi hva~nklcl ,~
C.i ~1av Kar~ Klus~tl. J.itl::y-Kn: hlt1by
l2,
13.
"·
15.
116.
17.
lB.
119.
20.
21.
22.
23.
~
25.
ru.
27.
28 .
:
btil1i Vklava H•lf'I • 160 08 Pral\a 6
I
Na Sltobodnim 160 28 0 00 Kolin VI
Jatd:nJ 3 16 282 01 CcsW Brod
Kolf,u~ 506, 28161 Kouflm
J
S
Potihy 117 28S 63 TLl?a CIIY
Chrudfnuk4í 9105 216 01 Č6sl1v
Chrudlmdá 1703 286 01 Usl1v - N<N• ti.bto
J<:arlovke tp. 1. 285 04 Uhllh U J1ncwic1
Krchleby, 286 01 °ti slil'I
V1
8 ezrUCova
ČP.
108 276 73 Mf!ln lk
' VHS
,, •. i "!:!_$
30.
VHS
:ii.
VHS
32.
IVHS
133.
IVHS
~
(36.
VI
Vl
IVHS
137.
38.
IVHS
IVHS
35.
.CAPNcratoviccs.r.o.
Bldvut C.Zoch Rcp ubllc s.r.o.
AGROFINANCE CZ ,11.,.
V•oř"ovi oo, U.ka lrw. ,Coho ~ 1/. • , viiovii
VIDORA. s.r.o.
lnspcktor,r Mlld' 8:>lcslov
lnspcktor,t Nvmbwk 8 • B AGRO u .o.
F11l.a Mikwke s.r.o.
Muo DYořUkovi .u .o.
30. IVt~S LO~U~O~
r=,'--,i-c-''--t~
Ys~.r~~~--,--.,...,--,--
I.co.
O .
Iv,
IVHS
IVl
)VI
«.
IVHS
141.
42.
lnspektorit Praha · ~chod
-
-
V~trn3 141, 277 11 By!kovkc
I/ RúlCMim údoU 553, 278 01 .:,ah,;. nad Vlt avou
Mu:mili.in. Hoitin S, 2n 32 Bviic•
l<ortclccká 18 277 16 Všttaty
Vla Ncic d!ého 797. 293 Ofi Kosmonosy
WdlOdol 1109/lll 290 01 Podibrad~
íniws 56, 219 01 ~inivH
Mirov, 146 289 23 M ilcr,M.e nad llbtm
Kn~unv 7, 289 os 6ér1.1nke
~6.
1
47.
!VHS
IVI
48 .
!KVS
*
52.
53.
VHS
VHS
f~
S6.
57.
SS.
IS!>.
VHS
V1
JVHS
.VHS
VI
Í60.
0
Í6L
VHs
!62.- ' VI
(63.
64.
(VHS
IVHS
67.
GS.
VI
VHS
Na Kozačce 3. 120 00 Pnha l
A
Inspektorii Pr.1ha • zipad
tn1pe"10Rit Pf!bum
Ve:tuinimi lw, icnidci sticdid:o Muolcmnbinát Přibn,m
VetcrlNirnl lwcle:n.lckf stl'cdlsl.o Zem. spol. t.:c,oYa Hora a.s. · J11ky Sedlčany
V1tu i!Wrnl hv&ienickf ,11.ar,lo, M.iHlooi Ros.ovice s.r.o.
lns,,.ktor-.it R.akovnO;
7"s~ ÍvHS.
ele~~-•--- -~---
- -- -- - - - - - - - - - - - - - - t = - -l·~
c=
l•~•k~t~l~60~,~28~9~34
-cc"S7
S
IS
21U:ova•S9, 201 0 1 Pfíbramll
UnccU :315, 26180 PUbum I
U P.irukiho m!Vna 391, 26-4 01 S.dlta ny
]S
S
Rosovice 265, 262 11 RQsovic;e
!V!•dida11ov• 2131, 26901 R•kovník
Ústfcdnl pracovtltě
IC
!cvernl 9 370 10
Prac~íitii•HoyMostky
1C
IC
Mostky 38241 l(,iplict
PracovBtě
·anv Velešín
~n~:~:'~~!~hwHradtt
Pr.r,c;gviiti Tř•bg ň
JC
lns0otktorit Pistk
IC
Vat•rin.irnl hv1i•n1ckif .stř.disko Mucwict
Veterln.irnl ho,,rlcnické s rrcdlsko Pistk
IMPtitOfál Prach:itlct
IC
iC
Pr1covi!dBl1tn,
hyJ
~l,nk
_ k_l _n -lodi
- .-,ko
- Vod
- 11,-,-. - - - - - - - - - - - -
JC
-----,
~:~: ~::!!~\~~1 ~1 St.cJiud
-:
"d::!~-o
' h_w_ H
_ r_,_d_ec
_ _ _ _ _ _....,
5
1
1
Ryb;J,ki, 801. 379 01 Tř•b~l\
V1covicbi 2221 39 7 Dl Pisek
2imosti 272, 398 06 M1rc~ t:
S;unotv
1533, 397 01 Písek
1
j
_J
MIVnsU 66, 383 11 Pncha1 ic:e
ISpidrovot8',3SSOl Vimperk
P1lad:ého n,ni . 1090. 386 01 Strakonice
I Phcck, 594, 386 01 Strakonlct
C
IKJad:6m408.38801 6latM
~ -----------,cl u Jatek 341, 319 01 VodNnv
__________
v.,~ ~1Mfo;kl;,Vimp11rk
Inspektorii Sc u 1konic •
Vettrlnirnl hvr.ítnkké srfcdisko Strakonice
>-'
6-5.' -,IVH
~ s'-!-v
~ ,~..~,l~nó~,,.
~
J. v. kart.aMa 70. 382 32 Vtltšin
~
------ _
tc.ské 811d~ovkc:
lnij:ft'torit Tábor
V1t•rin4rni h,,•1 /u 'lkkii stř.disko Plani nad l uini.:I
-t,
C
IC
ťian&:urova
19.t6, 390 01 Tábor
f PrUmyslovi 499 391 11 Pla ni nad Lu!nkf
-
73.
~
17•. _VHS
7S.
i76.n.
78 .
79.
VSAP
!VI
VHS
VHS
VI
Vtttrlnírnl h)'Jltnklo:4 stl cdlsko Kl1to~ • drůbtUhky rivod
_
__
1Vctcr inirríhvc.lcnkké praco!ilt~ S~
!..._ f5. hétna 112, 3.39 54 Klatolt;' ·P
An~t. spol.sr.o. 91fkov
lnspekior~
t h · 1h
lvet u in.irnl h\•t l•nicU 1tř edf1l-0 Kuei°"ic~
IVtttrinirni h'l.•• !enkkt nl t:G,1.o 8 I01trcc
l1nspcktori1 Pluh
1
Prds~ ull, e 117. 342 OlSullct
BilkoY, 540 )2 Svlhov
Masarv~cwo nim. 109, 33 4 Ol Pieitu
K.tistiovi:e 379 335 44 Kuťo\iii:: ellrtd ltťskv ů ezd 20 336 0 1 61ov1ce
jDruhtc:vnl 13. ~ l~ b :a fl
J~t,tnl 47, 30152 PI.zet\
i~: : VHS V1t.rl~roi t,vl~lck6st1edfskoPlz1f,, .j.itky
~
1
~ V1te,i~1ni ht1i11nid:.. Pt"a«wii t• Pb1i,.~m;o
~ ,o_,kom
- bi
c:.-n,:-, - - - - - - - - - - - - - - + .P,---fP,'-od
',n,
',.k
,·,-,,7'
1,"~1'"=1-=
s.°'=3"'0-4:":':
12,--=,
Pll-, 7; /82.
VHS 1V•tuiná1ni tw1.i1n+<I,.• P1•cov1i ti Po1.U Q Nýrarw
~ ~ . L-1'Vct1riNrni hva••nk ké encov,iti Por&ika Kral0\/'1c•
M.
VHS Vctcrlní rnl h\•t l~nklcé pu1,covi!1~ Vcll.3 ~t-rná Hat' (Mladotict--Če-rn:i Hať)
& _iVI
l!"spel,;to,;h Rckyc~
__
16.
VHS (vo1.,;n;.,.; hyg;• nkki pm w•St.Zbiroh
_
87.
VHS IVtt•ritWlr ni tl'i•&ienkk9 pt l coviihi Voi • ruce
f..
~.
l(r~
~l~Vl' ---":1"'n",..~·k"'"°'
~·~
·1~T·~'~
""~y- - , - - , - , - - - , - - - - , - - , - , - - - - -- - - - - - - - -vtttrintrní Sl)!lv• Státnl vt:te.rlnM'ni sprá"YJ2fO l< arlovarskj icr1J
_
IP
IP
P
IP
jp
IP
jlP
H řbitOYní 22 1 330 23 Nýiany
Knlovict 56 3, 3 31 4 2 J:ralow:e
3316S Žihle · - -~
399(!11, 33~1 R.~ico,c.i rr,
9,.,učova 3d7, ;,a og Zl>ó•oh
i1ad1uby . Voj 1n 1c• 338 08 Zb11oh
JV0Jyns1i:á 154.G , 341 Ol Ta:hov
J
- -- - - - - - - i
evropský
**** *
*
*
*****
OPERAČNÍ PROGRAM
PODPORUJEME
VAŠI BUDOUCNOST
LIDSKÉ ZDROJE
A ZAMĚSTNANOST
sociální
fond v ČR EVROPSKÁ UNIE
www.esfcr.cz
Přilo~a
Kpi, Juok 3U!/4, 360 OG Karlory Vary
Oylfflská es, 35002 _<;;!!!L
1ll S.kel)·, 350 01 hchovsU H1,,1ť
J:pt. Jaro!• 315/4, 360 06 Kark>v-1 Varv
.!l.
VrtS jVetuin.irrí hyclenlekt nřadrsko Hosi=od_ihkv ~ ~ ; a
,!n.
VI
1Mpektofit~rlovy Yary
93 .
VHS Jv,teri~rnt Jw1;.nick. sH,di, koJMK Rir11ot Plu1 spot I r.o. 2.lu:i:•
K,ajsliii virt ttinlrní SOfÍva Státnl vetuln'"1l soriV't oroůst,dtý !ln'
0
~ KVS
i?t
ůsti.-dri oracov,iti
~t j ~~'::~k .
-==-
~
__
__
·~
!V•t• rln.irnl hval•nkk9 ~a,ov,iti 810,iar~ Lip;n1i spol. sr.o.
198.
VI
jlnlP",.1cdl Chotnotcw
199.
VBS Veterinirnf lw.r:~nkki Pf&covihě Vaf!1 • ,vn sS>OI . ., r. o.
I lOO. VHS Vtterln4rN lw•lenklu!: oracovilti Jatty Mlck.ol Jantje
~ lmpela.orit li1omir1n
_ ,102. VHS Valerlnilnl hy11.nlck4 pr•covHt4, Jitky Llb0<hoo.'ice spcl., r.o.
103. VHS IBohuiovkQ ml41k".írn.i., a .~.
~
- VHS IVetednár nltw111enick.éD1ac ov1iti: Jatil)oluki.šl(reJni _ __ _ _
l OS. VHS JVttctinitri hycicnlclce pracovlltě Jatky Vcrnelke
106. VI
ln1Faklorit bt.c
i. 1 ke smlouvi
-- 1
ScbuzlnsJ,cá 31, 403 21 ~ nad Labem . Brni
2 1
- -t v- ,~: i::.rvn!-:,~~s~ :~~
:oa
01 Rumburk
407 81 Uoov.i 270
N.im. T.G. M&s.&rvb 1744, 430 02 Cho"II.COY
Orouf~Yld:, 291 •131 O Odlice
Vy~un i 15, 0113 V'(Sluni
-----
VelU OorNniUruU 20, 412 01 l ilomiiir1
HUio~ 308, 411 17 L,bochovice
OrNlnv 12.S 411 55 !lohuiovicc nMf Oh11
2!dOYkeS 4 1183 Hrobca
Ard! UOS, 407 25 Vcrnelko
Kome mUho alej 1196, 438 01 2atiK
U
U
U
1:'~01~.-+.:vii
~s-t.lv~,~··~"-"~-~~,~
~·;~,n~k~q~'•~'·~~·•~ll~••~H
~·~
•-'•-~v~Z
~·~•«~ - - - - -- -- -- -----t.v.,--+v=.--oh~·~·~:'::'=9~'7.=•71~•~
•1:-:--l•~•·~'- - - - - -- - · ~
101. VI
lnSFaktot4t Mo,t
109. VI
ln!E_ektorit T-.,lka
110. VI
tnss;:cktcdt ťlnJ nad L*m
111. VSAP Vttcrln,rri praco'll!t6 oll asanatnlm oodnikuVAPO spol. s ~ ~ - KraJJkl vctcrln,mi' a,ortva Sttinl vetcrlnwnl JPrjvv pf OUbcrtcki kuJ
112. KVS Ust;adni pracovišti
111. VI
ln1pektor4t ~eslc.i Lipa
11c . VHS Oddtlc,- Vewtntrn.fho hWJerwcl(.ého nted•ska_P! !Jatldch Váh $.r.o„ Mímor\
llS, i VSAP Vcterlni rnl orac:ovl!tt DPI a~~fnlm podniku SI\P s.r.o „ Mlmcfi
116. VI
lnsi:tklcd,t llbtrec
ll7. VHS Oddilenl Veterinirnlho hvaienkkliho itřediika f rrdl•nt pfi 111'.c4ch Proiel:.
llB. VHS . !Vete:dl\arni hvi.ien,cké s-tiécdi1k.o r,li 11tká<h Bukv1C 2ele.znj Brod
t'..h-,-~
,.~.-.c:
Vl~ +!,~n,~pc.;
,kt~o,-,cc,'.C'S.~m~,~==~
_===~==~~~::'.':'_=
U
U
U
U
Ill
L
L
Oělniclr.á 33 ~3' Dl Most
Pod trati 275 415 01 Teplice
Sebw.lnsU 31, 40S
ů,tl Nd Labem· e,~
ZatecU 611, 44101 Podbolanv
-
21
OstJio\l's ki 521 4 60 01 L1bt!rrc l l j~m..1éOV1 39 1 470 02 l,ukHipa
Růtodol l
1
IPo:~nl ~/__li 47124 Mfmofi
JRild:o-Boraéak 30, 471 24 M1moil
jO stalovslQ Sll, 450 01 L1befK 11 - Rúiodol l
IJir.i.skov.. 7'J7. 4&.4 Dl Ft"fdlant
IH1.1sov1143, -'64 OJ 2~ctn'f Brod
~~ .iifši3 01 Xffllly
-_-_-_ -::_----------..C.
.L fNithITTva:optulra
120. VHS IOddl:lcnl Vet..erlnJrnlho hvclenického sdedlsb Studence pi t jat Uch Acznictvl i uzenHst...i Nosek
121. [VHS ivetorlNrnl ~aitnk.k4 stledisko pll ZD l• tky Rop, achtiu
-
L
·L
Stud ,mec 209, 512 33 Studenec
RoJ)fac htia 13, 513 01 S.rnilv
122.
123.
124.
~
126.
127.
128.
H
H
Jin.a f.ernéhc J70 503 41 Hradec K,ílovt
Jana tcrndho 370 S03 41 Hr,dcc Kr jlcwll
ICVS Ustitdni oracovllti:
VI _ll~p_e_
k tor,1 Hradec Krákwl!
VHS IJarosl;,v litre! · fcznik uic ni1
VI
/ n1p<k10rálJifo
VHS farosl•,..J.1di1nkV'
VI
VHS Sl<AU0.N a .s.
Jnsptktarjt Rychnov nad Kn~!n:,u
BOHEMILI< a.s .• Op(X:no
I
ln,p ekh>rit Trl.li nov
' u2. VHS Me1tskt 11lb s., .o. VrcNa>bi
133. VllS IOrl!cké uun,ny u.o.
.!!"· •VHS J Jatoslava Hamplová Tr Wlov
__ - - -- _ _ _ _ _
KtaJská vctcrin~ sprha Stítnl vtttrlnJrni' $Pl'jyy i:ro Pi)l'dublcii knJ
US. I KVS Ustildri pucovliti
VI
lru ptiklor.il Chruchm
137. J VHS !Vttrrinárnl hveltnld,l stfedisko ZD Ro,ice - MU,v SV~•nv
138. l VHS _!Yd erlriit nl hvlltnkk4 ntedbl:.a h lkv • mas nái ti:rob1, Skup ice
U9. VI
lnspabotit Pardubice
140. ÍVHS fVtt„lnjr N hviienkU nledhto ChovS4H'vi, a.s„ Hr.Idee ICrikwf TORO Hl•wčnil:.
11noi:•ktorit SYi111....,
141. lVI
1'2. (VHS !Vtt•rini,N hwiankki sti.-cfiskc tAasokombinit Pol1čb s.t.o.
,!43. I~.! IVctc rlní,nil hyllenkkě rtfedlsko RAl!BIT - dtů~H por.Uka, u . JC'o'fCko
144. ÍVHS f\l'eterinirri hvl: ltnk:U stledlskc At:znlctvi SLOUPNKE u.~.
145. J~
-4frupaktcrit Ú$tl n.d Orliti
"ii6:I VHS JV.terin~rni hvlian ickí itiedhl:o 70RO Vysol.. Mýto u.
1•7. !VHS JVitte,inirri tMrí•nkki střadiskobtty Lantlacun s., .o.
148. IVH5 _1Vtter1n,,r, hvtlenlc:kl s~Pedlsico J:."šttttcU muo • uz:en_!!!y_
10. !VHS ivctc, lnirri hVrltnlckl stfedlsko l,,'\ASOEKO Let ohrad · Kunťlct
~ j VHS J V.t•rinfo'II hv!_itnlck_! sll~lsk:o SOC\JS l•tohrad ..:2.!.!_Kt
151. VSAP AGfU s.i .o. 2:k-hlinek
kra'ik:li Vtt trin.imi mf"bli SUtni vetltfin~ni souvv oro Kraj Vyso6n;1
I 1s2. j ,:.vs lůsttcéni 1Kacov,ltC
i"i6.l
H
H
H
H
H
IH
1H
H
fii
IE
IE
IE
I.Zlunice 117, SOJ 34 21unKit
c'.cs1cos1cahcl:li 1836 547 01 Náchod
!Zeleni 226 552 03 Cesk:i Sbllce
I S.rojnkki 1-416. 516 11 Rychnov n1d Knilno1.1
Poddmtl 3!S, 517 73 Opofoo
I Spojon<i 5701 54111 Tr utnov
LaiMvsk4 565 5H 0 1 Vrd \labl
IMu icOWovkc 2 111 Vdk~ s~tol\ovice, 54132 Ůpi:e
IBollhB9. S•41DlTMnov
-I
i
- - - - ------j
Podtbradova 909 537 O Chrudim N.
si,ntany, 538 3<11 Rouct u Ovutl
Skupk:c a. 539 03 Hclm;1nův ,,,Ustec
Husova 170 , 530 03 P.iirdublu
533 l S Hla,..tčnlk
~lovsUhc S, 570 01 L1tornyU
572 Dl Pollčb
Bu.kupi<U 176, 569 4 3 JeviUo
565 52 S/oupnK• 355
Sm.tanova -13 562 06 ů,ti nad Orlici
Hradttk&2S1. 56(; Dl Vl'soké Myto
OukalsU 359 566 01 hNkrout1
Zbudov 154, 561 az KIHtcrcc nad orticl
561 Sl L,uohrild · K1.1nčk •
Orlice 282, 561 52 l •tohrad
Zichl intk 176. 796 91 l 1d,linek:
Rantl1ovsU 22, SSG OS J1hbv;i
11. sao01 H1~ Ttkw Brod
ř',~s,~.~j"'vt~-;li~n1~0~,.,~.~,j,.,,.,H~,v11--:1c",w
:-ca,od
~---------------------t~ ~
154.
155.
156.
157.
158.
VHs
Jvoterlnjrri hy;ienfckt stfedlsko Ctilcy Ov\lr
1/SAP Pr•cov,itiASA.P 1.1.0.
Ill
llnipirlctcr4t J1hl• v•
' VHS IVttem1irr'li hw:1enk llt stiedako K"o!teltt
J~ S JVctetlni, nl hvl lcnick~ s!lc::dl~. S;,,ktt1.1 m s~~s. r. ~
{!}. Í~
f::::::::: ~~~~~mov
163. VI
lm~e.ktorlit 2óir ~d Shavcu
~
1\IHS • Vetarinjrrí tM:! ienic~d sttedlsko Jat ~ ?et rjvcč
KraJsi"it vtterlnjrni sprjv;1 St~nl vettrinlirnl uvivv oro"ihomonrw~f kr~
16S. KV'S Usthdni pucov1it i
IGG.'vi
lnspel1c1i 1 Bl1 nsko
167. VHS , Vtoletinárnf ~•eruckt stř~ls~oÓle!n,c:e n:i MorM
1
16.S. \11-iS Vctcr/nlirnl hv;1e.nic:k6 stledis\.o 6bniko
1
i°69. "VHs
170.
~
!
,!13,
174.
17-S.
!116.
:\1
Jvet;mhy;ieňTcif;ti;if;°koX:unštlit
i1n1pel:.t c r~I Btn~
VHS V~erln1hni hytle nltkl s:tcdbko Brno li.
'VHSl vctcrinjtnf hytitnir;k~ stlodtsko tv1nCkc
·Vt-ls v,..t.crin~rrí hY11 1t nicU stlodisko THnov
' v,.ts Yete11ní rnt hyg1enicU s1ř~1c•
VI
lnspel:10141 8ittl1v
H.vl!Ckův Brod
Viž 1'S, S82 56 Vii
Ru:tfrovsU 22 586 OS Jrhlllva
Kostelec u J1hl.1ry 60, SBS 61 Kos11ltc u Jihlavy
Uia tek294,5U13?oln.i
H~odijovick~ 2 159, 393 39 Pelhiirno\'
Caik'( Owr U3, 580 01
li:adnon 220 676 2J Moravs kě B~ovce
fludikav l2 8 675 OS Rudikov
Suojlrc nsk.!i 1208, 591 52 2djr ~ Sj u vo\l
PelrilvatSS. 55401 V~
f
_ _ - --·-
Paluk,H,o třida 174 61 2 38 Brno
PoriO 18, 678 Jl Blimsko
C1htl~ 290, 679740
1c.1~
.1M onv6
Pof;l i 18 671 ií !laruko
Kai.ta1nov.i 24G, 679 72 Kunitit n a Morni
Pal•ckt:ho t řrd1 174 í. 12 38 Brno
Palatklhó1'ida 174, 612 38 Brno
P~Qckťhotlíd1117-4, 612 se. 9rno
U i•tok 3, 66491 r...a nlito
~ 6 6 6 0 1 ~...
_ ____ I
I
I
- - - - - - - - - -+.'--+C:ch--;rl "t,",-::5=-:22,".6,c64,:--:,42:-:-M
:-::
odi,k
- -,-- - - - - - - - -
OPERAČNÍ PROGRAM
**** *
** **
***
evropský
sociální
fond v ČR EVROPSKÁ UNIE
LIDSKÉ ZDROJE
A ZAMĚSTNANOST
PODPORUJEME
VAŠI BUDOUCNOST
www.esfcr.cz
Pfiloh::a t. 1 ke sm!ou,...\
Nirodr\j'ch hrd inů.
BfiCl.riv
691 23 PohlX'..Cn:•
Nádrainl S 693 OS Hustoa«e
69001
177, jVHS
178. )VHS
v.t.riN1ni hvai• nicq ,tředi,koPc:>hořel,o
180 VI
I lnsDektorit Hodonln
"',.c.a"',:+v'H,-s--"'v"'
.."'
•r'""1,,.=
,r1
"""'
11vi
=,.-n1c'"'k""l-st1..,.•""d""
1,'""
ko- H
.,..-,..,·,-,.-,- - - - - - - - - - - - - ~ VI
ín.s~Vy!l:oY
_
183.
184.
,N
"'a__P~l,k~l__c__
h 3~2__3__4(~1~,.c.6~95'-1"4'-H
' - -o__d__o"'
rl-n_____ _
1
696 12 Hc't'Ofany
~ " 1,68201 Vvikov
715 685 01 Bučovt<e
Nov•
VHS Veterlnirni lw11:ienkkf ,tledisko Blll:ovK,
VI
llnsi:i.lctotit Znolmo
U Suchooádu 316/6, 6613 04 Znofmo • PH'mltke
ZnolerNki 391 672 01 f'.1o<avsW Krumtov
185
VHS IVderlnirnl hvll' lt nk.ké: stfedisko J,1tkv MQ1111Vskv ICrumkw
186,
117.
VHS IVcterlMrri ml'l 1tnk:kl 1tlcchsko Borotice
VHS V,terlnJrnl hwlenk:kf s tl.c:llsk.o Trivni dvůr
188.
KVS
189.
V!
IM
190.
1g1.
VI
VI
M
'M
194.
!ůsthdni pr.cov1iti
llnspel1orit Juenlk
' Inspektor~ Olomouc
l,ui:elaorát Pronf;ov
VHS •V~erinarnl i;;;,nidi niedid.o lehnv
VHS V•ler lN ,ni hvt:fenick4 stiedisko lvbkovec a.s.
VI
lnsubotit Pter0tv
1,s.
VHS
192.
193.
197.
201.
202.
M
-
IM
IM
M
KVS
VI
VHS
VI
-
Úrtledni DfKOVi!té
lnsi:d:tor.1t KromUl!
VHS Holtlov f.Jacom s.r.o.
lnuakt orit Ulurskiě Hnd1iti
ř'2-'-03cc·+VH=-S+
204 . VH S
M
MladiJav,ce 182, 785 01 štern~rk 1
2
l a:y V. 65'. 760 01 Zlín l
.1
2
2
_ ___
:Koi•tfNk.t 1347. 767 l~ KrcmltU
Pfe,cmY 761. 769 01 Ho!.lov
Protdcarova 1180. 686 01 Uhuski Hradišti
V~etcc°'cc'"...c'c,'rl'--""
lw•cc••cc"...c.
"''cc••cc•cc
';.c.
.<Jccl•cckcc.a.c.
Ucc
hocc•cc•ly,_·~B•c•cc.
dccHcc•cc••.c.
d•cccec....._ _ _ _ __ __ _ _ _ _, __ 2
Nuadke 2 175, 688 01 UMrský &rod
Pracoviště- t Orumu Hluk
= uON&t,vn113. 687 25 Hluk
~.Ql VHS
206 .
207.
208.
20,.
210.
1ř. W.ir u 563/101 779 00 Olomouc.
U Jatek 606 790 01 Jeseník
tt.MlruS63/101. 77900 Olomouc
_ _ __
Zi ,::on•ltd:ov ulid 3902, 796 01 Prost&-Jov
20Vitov, Leh nv 172, 798 42 ltšanv
798 41 Kostelec 1\11 Hanj
r-...uova ó46/.J 7SO 02 Pfe,ov
Nábldl Dr. Edn1d1 BencH 22. 750 CO Ph: ; ~ -
295/44, 717 01 Sumperk -----------<
- ~lovskJ
Oruist wni 33, 789 85 Mohelnice
~
Veterln.1rnl hvalvnlcU s.tlodlsli.o J•tlv ~f:Pfl. Moh.C!lnicv
Vttt1ln.irri hv11en1cU uftdi1io t.1bd61 ~•
--
VHS
198. VHS
159.
2~.
sorotke 125, 67163 eOro\ltt
1
Veterlnárnl hylltnkU nttdlsko Pf'ercvs~ Jat~ ~ ·
lnsptbor~t $ume!.'L
_
_
_
ill- VI
I
Vct•rinirri hylle nlcU s.tlfiJ_!sio ~~~ !.._. Uher$ký 8rod
Pr~cov11tU BYKARO ~J .o.
kuptl:lcrit VHlin
Pr.coV1iti f. MH ,.,.; n,ůmy1I krisno 1.1.0. M t.kirn1 V1l1hki Mtu7U:i s.r.o.
PracovUté f. Radomír V1ltlk
Vf
kuocklor6tZlín
VW P1KO'lilt6 f. MA.T 1pol. 1 r.o.
_
_- _ - -
VHS
VI
VHS
VHS
211.
ICraJsU vettrlnMnl 1orava Stirl.nl v1t erln~rnr spr~
212. kVS flhtředn. pu cov1iti
213. vt
llMpek1c rit 6run11I
J~
Z
Z
- z~
)Pod V;ly 221. 618 01 Uher,~ Brod
Rc;ikytnice 18, ?U ll Rokytnice
Smetl nova 1484 755 11 VieOn
Hran1ck.t 430 757 01 Va~l1k4 Merllftl
I
- --=i
t
ICvrllomc:todf!>kB60, 766 0 1 Volol,klKloboukY
Zarlml IS, 760 41 Zlin 1
K; rl.1 bpn. 765 90 Otrokov,o
I
I
oroMorav1kosl1ukY bal
T
T
T
!Jatky
Na ot,,,odu Sl 703 00 OSU'IVI -Vitko'lkt
ťeJ>.05, 792 01 Bruntl l
Svitli Hor., 331. 793 31 S..OtiÍiHo,; • S1~1>
S.do,I 1151, 73101 Frýdek· Mfsttk
~~ ~S
~'lftli Hora, ZA.TOR · A~02~ . s.r.o.
21 5. VI
lnspekt o,~t Frýdok · Ml'1ok
T
I
~
- - - · - - - -- - -- - -- ~T,--+ -H-,~.~~
~-l~ll~1~19~8~.~73~8.c.0~1~F~~·,d~• k,-·~l~
~'-st~• k,--- - - - - ----:I
~ VHs VettHini, ni hvsi• nicU , li.di1~ DtEMA s .r.o.
217. vt
lruo•ktc,it IC arviRa
1
ICarola Sl,wkl,,619 73301 karvin,-Frvitít
_
~
.,.2_1 a_ ._,_
V_H s_ ._
V_•l_er_l•_, _,.,._·hyz
_ ,_• _n ~_k_é_st_;.<J
_ os_,o_T_i _šl_ru_ko~',j;~at~ky•~•p_,al_.s_ r_.o_. - - - -- - - - - - - - _
!.__ Na Olllnich 1, 737 01 te# n!ín
____ ]
2.!~ VI
~•klorit Nový Jitln
_ _
T
J"1osllv,k4 30. 7< 1 0 1 N...; 1;e1n
220. VHS JatkyMithK · rNlobp;ith.nl latbu.o.
T
74242 Molk0\1696
-
~~!: :! ~~;~~~~nl~~7
; •~,"cc.:.o~vy, ro~b--•~•·~'·~
o,~ - - - - - - - -- - --- - - - - - - --- -t:~,--- "'
+S<d:: Pet~=:~;:=~;O<:::-:::,
:
;~:7:::;:::::::1;:::;d~;"":o
.:: : : •2: :60: : : P•=••=•=
: : •ld: ::u::: :H: :ov: :•: :ho: :1: :l:č::I•=•==~:
1
0
223.
VSAP Asan1énl DOdmlc MankovK.e -A.GRIS scol. sr.o
~~ lns ptk10,,tOp1v1
_
2]:~. VHS Jatky Melč. Ja.roslava Klem1nsov~, MASOMA
226. VHS Vete,inj rni h\'lleni<U nltdls\o JATKA - KURIC.A s.r .o.
227. VI
T
___
_
T
_
_
T
T
T
Kot.!y l., ,1Ju
·•~1
\
S.:r„dc:•til ,
r
Ji1-dc; !,. ·r~j
?,. .... ~1. . ,._,
k' .. • ••, .., . ~- '(
'
,,~1 M l1 11.i,
I
J
I
.: '. -t~,~ •
..
:! ,•, ~\ \' I I
,: ... -., . ...?~: ,l.v~.:
I
- --- - --- ---
.,
Mankovice: 120 742 35 Odrv
UCukrov1rul2,7470S Op;,va
_
MtJt 1. 747 0 1 Melt
Kf\ybnitbm 3Š9;74J 81 Otice
N~ obvodu Sl, 703 00 Oi lU\/a · Vl'lkO\/Ke
_
-
_
~
_il
I