Pozvánka na přednášku

L’EUROPE ET LA LUTTE CONTRE LE
CHANGEMENT CLIMATIQUE
EVROPA A BOJ PROTI ZMĚNÁM KLIMATU
M. BRICE LALONDE, BÝVALÝ MINISTR EKOLOGIE A SOUČASNÝ ZMOCNĚNEC
FRANCIE PRO MEZINÁRODNÍ JEDNÁNÍ O KLIMATICKÝCH ZMĚNÁCH | ANCIEN
MINISTRE DE L’ECOLOGIE ET ACTUEL AMBASSADEUR CHARGÉ DES NÉGOCIATIONS
INTERNATIONALES SUR LE CHANGEMENT CLIMATIQUE
30. 10. 2008 | 18.00
FRANCOUZSKÝ INSTITUT V PRAZE | INSTITUT FRANÇAIS DE PRAGUE
ŠTĚPÁNSKÁ 35, PRAHA 1
Evropa a boj proti změnám klimatu
L’Europe et la lutte contre le changement climatique
Globální oteplování a odpovědnost člověka za jeho existenci jsou fakta, jež uznává celá mezinárodní vědecká veřejnost.
Důsledky oteplování jsou všeobecně známé: tání pobřežního ledu a ledovců, stoupání hladiny moří, zvýšený výskyt přírodních katastrof, narušení přírodní rovnováhy, rozšiřování pouště... Vědci odhadují, že jestli by chtěl člověk jen zmírnit postup
globálního oteplování, musel by do konce tohoto století snížit emise skleníkových plynů na polovinu. Tato výzva jde ruku
v ruce s imperativem rozvoje chudých krajin geopolitického Jihu a zároveň se musí týkat mezinárodního společenství jako
celku. V současné době probíhají jednání o mezinárodní dohodě o ochraně klimatu, jež by navazovala na Kjótský protokol
platný do roku 2012.
Francie považuje boj proti klimatickým změnám za jednu z priorit svého předsednictví Evropské unie a aktivně se zasazuje
o přijětí klimaticko-energetického balíčku zákonů, jehož cílem je do roku 2020 snížit emise skleníkových plynů v EU o 20 %
vzhledem k emisím v roce 1990.
Le réchauffement climatique est un phénomène reconnu par l’ensemble de la communauté scientifique internationale, qui
s’accorde aussi majoritairement sur le fait que l’homme a dans ce phénomène une part prépondérante. Les conséquences
du réchauffement sont connues : fontes de la banquise et des glaciers, montée du niveau des mers, augmentation de la
fréquence des catastrophes naturelles, bouleversement des grands équilibres biologiques, désertification… Les scientifiques
estiment que pour atténuer ce phénomène l’humanité devrait diviser par deux ses émissions de gaz à effets de serre d’ici la
fin du siècle. Ce défi devra en outre être concilié avec l’impératif de développement des pays du Sud et s’impose à l’ensemble
de la communauté internationale, qui est actuellement engagée dans les négociations de l’accord international de protection
du climat qui succèdera au protocole de Kyoto en vigueur jusqu’en 2012.
La France a fait de la lutte contre le changement climatique une des priorités de sa présidence de l’Union européenne et
soutient activement la conclusion par les 27 du « paquet énergie-climat », qui est un ensemble de mesures dont l’objectif
est la réduction d’ici 2020 de 20% des émissions humaines de gaz à effet de serre de l’Union européenne par rapport à leur
niveau de 1990.
BRICE LALONDE
bývalý ministr ekologie a současný zmocněnec Francie pro mezinárodní jednání o klimatických změnách, představí svou vizi
této velké výzvy tohoho nového století. Uvede jak odpovědi, jež můžeme prozatím dát, jako i úlohu Evropy v tomto boji.
BRICE LALONDE
ancien ministre de l’Ecologie et actuel ambassadeur chargé des négociations internationales sur le changement climatique,
donnera sa vision de ce défi majeur du nouveau siècle. Il présentera les réponses que nous pouvons y apporter et le rôle que
peut jouer l’Europe dans ce combat
Simultánní tlumočení – Vstup volný
Podrobnější informace: [email protected], tel.: 221 401 017
Traduction simultanée – Entrée libre
Renseignements : [email protected], tel.: 221 401 017
PRÉSIDENCES EUROPÉENNES
EVROPSKÁ PŘEDSEDNICTVÍ
FRANCIE A ČESKÁ REPUBLIKA KONSEKUTIVNĚ PŘEDSEDAJÍ EVROPSKÉ UNII.
FRANCIE PŘEDSEDÁ EU V DRUHÉ POLOVINĚ ROKU 2008 A ČESKÁ REPUBLIKA SE
UJME PŘEDSEDNICTVÍ V PRVNÍM POLOLETÍ ROKU 2009. V DOBĚ, KDY BY EVROPA
MĚLA PŘIJMOUT ZÁSADNÍ ROZHODNUTÍ TÝKAJÍCÍ SE JEJÍ BUDOUCNOSTI, JE TO
VELKÁ ODPOVĚDNOST.
V TÉTO PERSPEKTIVĚ KONFRONTUJE CYKLUS KONFERENCÍ « RENDEZ-VOUS S EVROPOU » FRANCOUZSKÝ A ČESKÝ POHLED NA HLAVNÍ SOUČASNÉ ZÁJMY A PROBLÉMY BUDOVÁNÍ EVROPY, KTERÝMI JSOU: OTÁZKY TÝKAJÍCÍ SE SPOLEČNOSTI,
EKONOMICKÉ KONKURENCESCHOPNOSTI, IMIGRACE, OCHRANY ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ, ENERGETICKÉ ZÁVISLOSTI, HRANIC EVROPY A REFORMY INSTITUCÍ, VÝZKUMU A INOVACÍ...
LA FRANCE PRÉSIDE L’UNION EUROPÉENNE AU SECOND SEMESTRE 2008 ET LA
RÉPUBLIQUE TCHÈQUE PRÉSIDERA L’UE AU PREMIER SEMESTRE 2009. C’EST UNE
IMPORTANTE RESPONSABILITÉ A UN MOMENT OU L’EUROPE DOIT PRENDRE D’IMPORTANTES DÉCISIONS QUANT A SON AVENIR.
DANS CETTE PERSPECTIVE, LE CYCLE DE CONFÉRENCES « LES RENDEZ-VOUS DE
L’EUROPE » PROPOSÉ PAR L’AMBASSADE DE FRANCE DANS LE CADRE DU FORUM
EUROPÉEN DE DISCUSSION DE L’UNIVERSITÉ CHARLES, PRÉSENTE UN REGARD
CROISÉ FRANÇAIS ET TCHÈQUE SUR LES GRANDS ENJEUX D’AUJOURD’HUI DE LA
CONSTRUCTION EUROPÉENNE : QUESTIONS DE SOCIÉTÉ, COMPÉTITIVITÉ ÉCONOMIQUE, IMMIGRATION, PROTECTION DE L’ENVIRONNEMENT, DÉPENDANCE ÉNERGÉTIQUE, FRONTIÈRES DE L’EUROPE ET RÉFORME DES INSTITUTIONS, RECHERCHE
ET INNOVATION...