GetaCore n-vod na zpracov-n

Transkript

WESTAG & GETALIT AG
Postfach 2629
33375 Rheda-Wiedenbrück
Německo
Tel. +49(0) 5242/17-30 00
Fax: +49(0) 5242/17-7 30 00
e-mail: [email protected]
Internet: www.westag-getalit.de
GetaCore®
Návod na zpracování a údrţbu
I Překliţky / Bednění
I Dveře / Zárubně
I Lamináty / Interiérové prvky
Objednací č. 3-575 583
stav: září 2009
Westag&GetalitAG
Obsah
1 Popis výrobku
Str. 6
1.1
Deskové materiály
Sloţení materiálu
Vlastnosti materiálu
Typické oblasti pouţití
Přeprava a skladování
Likvidace/Bezpečnost práce
Chování v případě poţáru
Pracovní desky
1.2.1 Definice
1.2.2 Nosný materiál
1.2.3 Povrchový materiál GetaCore
1.2.4
Vrstva lepidla (slepení ploch)
1.2.5 Vrstva lepidla (slepení obrub)
1.2.6 Přeprava a skladování
1.2.7 Manipulace a opracování
1.2.8 Pracovní desky GetaCore při poţáru
1.2.9 Likvidace
1.2.10 Technické údaje pracovních desek a deskových materiálů
GetaCore®
Značky kvality
1.1.1
1.1.2
1.1.3
1.1.4
1.1.5
1.1.6
Str. 7
1.2
1.3
5 Údrţba a čištění
Str. 41
5.1
Str. 43
5.2
Velká GetaCore sada na údrţbu
5.1.1 Návod k pouţití hedvábný mat
5.1.2 Návod k pouţití vysoký lesk
Malá GetaCore sada na údrţbu
5.2.1
Návod k pouţití hedvábný mat
6 Ostatní doporučení
Str.
Str.
Str.
Str.
Str.
Str.
Str.
Str.
Str.
44
44
44
44
44
44
45
45
45
6.1
6.2
6.3
6.4
6.5
6.6
6.7
6.8
6.9
Výběr dekoru
Povrchy
Lepené spáry
Vrtané otvory obecně
Pouţití v exteriéru
Zabudování kuchyňského drtiče odpadu do dřezu GetaCore
Zacházení/ údrţba
®
Zvláštnosti u GetaCore dekorů „star“
®
Zvláštnosti u GetaCore dekorů „teraco“
2 Lepidla
Str. 9
2.1
2.2
2.3
Lepení ploch
Lepení GetaCoru s GetaCorem
Nevhodná lepidla
3 Potřebné nástroje/ materiály
Str. 10
Str. 10
Str. 10
3.1
3.2
3.3
Potřebné nástroje k opracování
Zpracování
Mechanické opracování
4 Doporučení pro zpracování
Str. 13
Str. 17
Str. 19
Str. 20
Str. 21
Str.
Str.
Str.
Str.
Str.
Str.
2
31
31
32
37
38
39
Lepení ploch
4.1.1 GetaCoru 3 mm na podkladu
4.1.2 průsvitného GetaCoru 3 mm na akrylátové sklo
4.1.3 GetaCoru 10 mm na rámovou konstrukci
4.1.4 GetaCoru 10 mm na plochy potaţené melaminem
4.2 Lepení obrub
4.2.1 nalepením
4.2.2 vlepením
4.3 Lepené rohové spoje / styčné spáry
4.4 Výřezy pro dřezy a varné desky
4.5 Zabudování dřezu
4.5.1 Zabudování dřezu GetaCore
4.5.1.1 zespodu
4.5.1.2 seshora
4.5.2 Zabudování nerezového dřezu
4.5.2.1 zespodu
4.5.2.2 doporučené lepidlo při zabudování dřezu
4.6 Zbroušení
4.7 Tepelné tvarování
4.8 Renovace a oprava
4.9 Montáţ vydutých přechodových lišt
4.10 Obkládání výklenků 10 mm
4.11 Zabudování okenních parapetů 10 mm
4.1
3
Předmluva
GetaCore – dobrá volba!
Rozhodli jste se pro velmi pěkný materiál: je příjemný na dotyk a
beze spár na pohled – abychom jmenovali jen několik výhod – to
jsou kromě dalších přesvědčivé prodejní argumenty. Navíc je
GetaCore vyráběn s barevnou přesností, takţe Vám můţeme
kdykoli zaručit – bez ohledu na tloušťku a provedení výrobku –
přesné barevné napojení.
Na následujících stránkách jsou vysvětleny jednotlivé kroky při
zpracování, abychom Vám tak mohli přiblíţit optimální zpracování.
Prosím dbejte těchto kroků velmi pečlivě, abyste Vy a Vaši
zákazníci měli ještě dlouho radost z výrobku GetaCore!
Pro případné dotazy je Vám ovšem ochotně k dispozici rovněţ Váš
specializovaný obchodník resp. společnost Westag & Getalit
AG!
4
5
GetaCore*
1
Minerální materiál
Popis výrobku
1.1 Popis výrobku deskové materiály GetaCore®
1.1.1 Sloţení materiálu
U GetaCoru se jedná o akrylem pojený homogenní minerální
materiál.
GetaCore se skládá ze dvou hlavních sloţek:
• výplně aluminiumtrihydrátu (ATH)
• pojiva akrylové pryskyřice (PMMA, polymetylmetakrylátu) s
různými přísadami
Zvláštním znakem tohoto materiálu je jednotné zbarvení, které
prochází rovnoměrně celou tloušťkou desky. Díky tomuto
minerálnímu materiálu získáte hygienicky nezávadnou plochu s
dlouhou ţivotností, která je kromě toho odolná vůči nárazům a
skvrnám. Desky jsou broušeny za mokra a lze je individuálně
opracovávat excentrickou bruskou se stupněm lesku sahajícím
od matu, hedvábného matu aţ po vysoký lesk.
1.1.2 Vlastnosti materiálu
Minerální materiál GetaCore je:
• bez pórů
• homogenní
• snadno se čistí
• snadno udrţovatelný
• hygienický
• opracovatelný jako tvrdé dřevo
• tepelně tvarovatelný
• slepením ho lze opticky neviditelně spojit
• z hlediska potravin nezávadný a chuťově neutrální
• odolný vůči skvrnám
• voděodolný
• velmi odolný vůči nárazům
• stálobarevný
• opravitelný
• novým broušením kdykoli obnovitelný
1.1.3 Typické oblasti pouţití
Vhodné pouţití pro horizontální plochy v interiéru představují na
příklad:
• kuchyňské pracovní desky v domácnosti
• pracovní desky v nemocnicích, lékařských ordinacích,
školách.
• skříňky, stolky na umývání v koupelně.
• pulty v obchodech, veřejných zařízeních, hotelích a
gastronomii.
Vhodné pouţití pro vertikální plochy v interiéru představují na
příklad:
• obloţení stěn, výtahů, koupelnových van,
sprchových koutů
• dělící stěny pro převlékárny a solária
• přední stěny nábytku ve vlhkých prostorách jako mj. v
koupelnách či kuchyních
Přeprava:
• Desky je nutné při dodání vykládat vţdy za pomoci
vysokozdviţného vozíku či podobných zdvihacích přístrojů.
Pokud takovéto přístroje nejsou k dispozici, je nutné, aby s
jednotlivými deskami z minerálního materiálu manipulovaly dvě
osoby svisle.
• Vytahování desek ze stohu je třeba se pokud moţno
vyhnout, aby se zabránilo škrábancům.
• Při nošení desek pouţívat ochranné rukavice.
• Ruční transport zejména svisle, při vodorovném transportu je
1.2 1 Popis výrobku pracovní desky GetaCore®
nutné zajistit dostatečnou podpěru desky, aby se zabránilo
zlomení či prasknutí.
• Pouţívat vhodné přepravní pomůcky jako pákovou rukojeť,
ruční přísavky či přepravník desek.
Skladování:
• S tvarovanými díly z minerálního materiálu je nutné zacházet
stále s velkou opatrností. Výrobky jsou zabaleny tak, ţe je
zaručena maximální moţná bezpečnost při přepravě, neboť
výrobky z tvarovaných dílů jsou zvláště při teplotách pod 15 °C
velmi citlivé vůči tvrdým nárazům a úderům.
• Desky a pracovní desky z minerálního materiálu musejí být
skladovány naplocho, rovně a musejí být po celé ploše
podepřené, aby se zabránilo zkřivení či prohnutí. Nesmějí být
uloţeny přímo na podlaze. Skladovací prostor musí být suchý a
bez mrazu, optimální skladovací teplota se pohybuje mezi 15 a
25°C.
1.1.5 Likvidace/Bezpečnost práce
• Prach z GetaCoru není toxický.
• Prach z GetaCoru obecně můţe obtěţovat, tak jako i jiné
netoxické druhy prachu. Prachové koncentrace by měly být
minimalizovány vhodnými ochrannými opatřeními (odsávání,
protiprachová maska/limitní hodnota prachu: 2 mg/m3).
• U osob se sklonem k alergiím se můţe při přímém kontaktu
vyskytnout podráţdění kůţe a dýchacích cest.
• Prach z GetaCoru nepředstavuje ţádné zvláštní
riziko exploze.
• GetaCore je vytvrzený pojený materiál z akrylové pryskyřice a
lze jej likvidovat jako průmyslový odpad.
Při následujících činnostech se obecně doporučuje pouţití:
• při řezání, frézování, fasetování: ochranných brýlí, příp. dýchací
masky
• při lepení, čištění: rukavic
1.1.6 Chování v případě poţáru
Deskový materiál GetaCore vykazuje na základě svého
materiálového sloţení příznivé chování v případě poţáru a
lze jej zařadit jako normálně hořlavý (DIN 4102 – B2). V
případě poţáru se neuvolňují ţádné toxické látky jako těţké
kovy nebo halogeny. Lze pouţít tytéţ metody hašení ohně
jako u dřevitých stavebních hmot.
1.2.1 Definice
Údaje obsaţené v tomto listu s daty o produktu platí pro GetaCore
prvky, skládající se z dřevotřískové nosné desky s povrchem z
akrylem pojeného GetaCoru o 3 mm, z protitahu o 0,24 mm na
zadní straně, z přední obruby z GetaCoru o 10 mm a korkového
pásku, který slouţí jako elastická dilatační spára mezi přední
obrubou a nosným materiálem.
1.2.2 Nosný materiál
Nosným materiálem je dřevotřísková deska kvality E1 podle DIN
EN 312. Tyto desky mají velmi malý emisní potenciál
formaldehydu, podle poţadavků nařízení o zákazu chemikálií a
směrnice DIBt 100 Německého institutu pro stavební techniku, a
jsou úředně schváleny pro pouţití v interiérech.
1.2.3 Povrchový materiál GetaCore
U materiálu popisovaného v tomto návodu se jedná o dekorativní
akrylem pojený minerální materiál. Minerální materiály GetaCore
se skládají hlavně z pojiva akrylové pryskyřice (PMMA,
polymetylmetakrylát) a minerální výplně aluminiumtrihydrátu
(ATH). GetaCore je homogenní, neporézní deska z minerálního
materiálu, která je vhodná pro pouţití v interiéru.
1.2.4 Vrstva lepidla (slepení ploch)
K přilepení deskového materiálu GetaCore o 3mm na nosný
materiál jsou uţívány speciální PVAc klihy v kvalitě ≥ D3 (podle
DIN EN 204). Jsou-li pouţity jiné druhy lepidel, mělo by to být
předem konzultováno s výrobcem lepidla.
•
nanášené mnoţství: 150–200 g/m2
•
lisovací tlak:
50–80 N/cm2
• lisovací teplota: za studena (max. 30 °C)
• protitah:
GetaLit (0,7 mm HPL)
1.2.5 Vrstva lepidla (slepení obrub)
Spárovací lepidlo GetaCore (dvousloţkové akrylátové
lepidlo) barevně sladěné s dekory.
Pro přepravu a skladování platí zásady Obecného
zpracovatelského doporučení pro deskový materiál GetaCore.
Zvláštní bezpečnostní opatření nejsou nutná. Ve smyslu
přepravních předpisů nejsou pracovní desky GetaCore
nebezpečným zboţím. Označení proto není zapotřebí.
1.2.7 Manipulace a opracování
Kvůli moţným ostrým hranám je při zacházení s těmito prvky stále
nutné nosit ochranné rukavice. Pro opracování pracovních desek
GetaCore je třeba dbát na výběr správných nástrojů a na
bezpečnostní pravidla a zpracovatelské zásady obvyklé pro
opracování minerálních materiálů a materiálů ze dřeva.
Při opracování (řezání, frézování) prvků GetaCore vzniká dřevitý
prach (hlavně z měkkého dřeva), který spolu s jinými organickými
částmi můţe vést k podráţdění kůţe a dýchacích cest.
Dlouhodobé zdravotní újmy nebylo moţné zjistit, pokud se obsah
prachu ve vdechovaném vzduchu na pracovištích pohyboval v
rámci zákonem předepsaných limitů. Preventivní opatření se
omezují na pravidelnou kontrolu pracoviště. Pracoviště musí být
dobře větraná. Volně leţící prach musí být pravidelně
odstraňován vysavačem či pečlivým zametením. Stlačený
vzduch by neměl být pouţíván k odstraňování prachu. V
prašném prostředí by kvůli zmenšení pohlcování prachu měly být
nošeny vhodné dýchací masky.
1.2.8 Pracovní desky GetaCore v případě poţáru
Protoţe jsou jako nosné materiály pouţity materiály ze dřeva,
projevují prvky z GetaCoru podobné chování při poţáru jako jiné
výrobky ze dřeva. Při pouţití jako stavební materiál platí bez
prokazování za normálně hořlavé (B2 podle DIN 4102). Při
nedokonalém spalování lze, tak jako i u kaţdého jiného
organického materiálu, nalézt v kouři toxické látky. Při poţárech, při
kterých hoří pracovní desky GetaCore, je moţné pouţít tytéţ
metody hašení ohně jako u jiných stavebních výrobků se
základem ze dřeva.
1.2.9 Likvidace
Klíč odpadu podle řazení v seznamu odpadů: 170203 stavební a
demoliční odpady (dřevo, sklo, umělá hmota).
6
7
GetaCore*
2
1.2 Popis výrobku pracovní desky GetaCore®
1.3 Značky kvality
1.2.10 Technické údaje pracovních desek a deskových materiálů GetaCore®
®
Fyzikální údaje GetaCore
Míry:
Délka
Šířka
Tloušťka
Tolerance:
Délka
Šířka
Tloušťka
Hustota
Váha
Koeficient tepelné roztaţnosti
Pevnost v ohybu
Modul pruţnosti
Tvrdost vůči vtlaku kuličky
Odolnost proti nárazu (malá koule)
Odolnost proti nárazu (velká koule)
Odolnost proti poškrábání
Pevnost v tahu
Prodlouţení při přetrţení
Chování vůči horkému dnu hrnce
Chování vůči vodní páře
Odolnost vůči skvrnám
Chování vůči cigaretovému ţáru
Světelná stálost
Odolnost vůči změnám teplot
Zm. rozměrů po skladování v teple
Změna rozměrů
Další vlastnosti:
Nezávadnost z hlediska potravin
Odolnost proti napadení plísněmi a
bakteriemi
Další údaje:
Skladování, manipulace, přeprava
Ochranné pomůcky
Ochrana proti poţáru a explozi
Likvidace
Opracování:
Pracoviště
Ochrana proti explozi
Toxické působení při pouţívání
Výdej formaldehydu
Zkušební standard Měrná jednotka
Poznámky*
Pracovní deska GetaCore
GetaCore 3 mm
-
mm
mm
mm
-
4100
1250/615
39
4100/2040
1250/615
3
4100/2040
1250/615
10
-
mm
mm
mm
3
kg/m
2
kg/m
K-1
2
N/mm
2
N/mm
2
N/mm
N
mm
N
2
N/mm
-
-0/+15
±1
±0,5
-
30,5
-0/+15
-0/+10
±0,2
1624
4,8
5
5,6 · 1074
6036
170
70
-0/+15
-0/+10
±0,2
1624
19,2
5
5,6 · 1074
6036
170
-
≥ stupeň 3
≥ stupeň 3
6D
4-56
-7
úspěšně
-0,2
2000
1,4/4 D
37
0,7
≥ stupeň 3
≥ stupeň 3
≥ stupeň 3
6D
4-56
-7
úspěšně
-0,1
-
-
DIN EN 310
-
DIN 53752
DIN EN 310
DIN EN 310
DIN ISO 2039-1
DIN EN 438-2
DIN EN 438-2
DIN 68 861-4
DIN EN ISO 527
DIN EN ISO 527
DIN EN 438
DIN EN 438-2
DIN EN 438-2
DIN 68 861-4
DIN EN ISO 4892
%
(180 °C)
-
(1)
(3)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1), (9)
(1), (9)
(6), (9)
(1), (7)
(1)
-
≥ stupeň 3
≥ stupeň 3
≥ stupeň 3
6D
4-56
-7
úspěšně
Měřítko šedá
Měřítko modrá
Závod. norma IHD 426
(-50 °C/+60 °C) (2)
DIN 16 957
(3)
%
DIN EN 318
(1), (8)
35/85% rel. vlhkosti vzd.
%
Dřevotříska: T= 4,6% / D= 0,24%
Vrstva GetaCoru: žádná změna
ENV13 130 EN 1186
DIN EN ISO 846 A,
BIB`, C
89/109 a
90/128/EWG
1,4/4 D
37
0,7
-
(4)
-
schváleno
(5)
-
trvale
nejde o nebezpečnou látku ve smyslu nařízení o nebezpečných látkách
při nošení pouţívat ochranné rukavice a vhodné přepravní pomůcky
není zapotřebí ţádné ochrany ve smyslu nařízení o nebezpečných látkách
klíč EWC (EAK)
č.
(10)
170203
-
Z hlediska potravin nezávadný podle
doporučení ENV 13 130 EN 1186
Tepelně odolný do 180°C podle DIN EN438
Barevně stálý 6 standard podle ISO 4892
Opticky spojitelný beze spár
Snadno se čistí
Teplý na dotek díky vynikajícím
materiálovým vlastnostem
Opravitelný a obnovitelný
novým broušením
Odolný vůči chemikáliím běţným v
domácnostech podle DIN EN 438
2.1 Lepení ploch
Deskový materiál 3 mm
Pro slepení GetaCoru s nosným materiálem ze dřeva se výborně
hodí lepidla PVAc a PUR. Jen podmíněně lze použít kontaktní
lepidla.
Deskový materiál 10 mm
Deskový materiál 10 mm se obecně slepuje s nosným
materiálem plovoucím způsobem (elastická spára lepidla o 2
mm). Vhodné lepidlo: MS-polymerové lepidlo.
Má-li být GetaCore spojen s multiplexním nosným materiálem,
doporučujeme pouţití PUR lepidel. (Doporučení: Sika Bond
T54 FC).
2.2 Lepení GetaCoru s GetaCorem
Jsou-li slepovány materiály z GetaCoru, pouţívá se
dvousloţkové akrylátové lepidlo vyvinuté speciálně pro tento
materiál.
DŮLEŢITÉ: Pro docílení bezespárového vzhledu je
max. šířka spáry 0,1 mm.
Před zpracováním dvousloţkového akrylátového lepidla prosím
dbejte následujících pokynů:
• Před lepením je nutné skladovat dvousloţkové akrylátové
lepidlo 24 hodin nastojato při pokojové teplotě.
• Dvousloţkové akrylátové lepidlo nasadit do připravené pistole,
našroubovat mísící hrot a vytlačit napřed asi 10 cm dlouhý
váleček lepidla, aby se dosáhlo optimálního promíchání sloţek.
120199
obvyklé ochr. prac. pomůcky (odsávání, ochr. brýle, masky proti prachu atd.) / limitní hodnota prachu 2
3
mg/m
ţádná zvláštní opatření. Třída výbuchu prachu St VDI 2263
ţádné, minerální materiály jsou fyziologicky nezávadné a schváleny pro kontakt s potravinami
DIN EN 717-2
mg/h m2
<3,5 (analýza plynu)
neměřitelný
-
*Poznámky
(1) Osvědčení o zkoušce IHD-Dresden ze dne 25.06.2002
(2) Osvědčení o zkoušce IHD-Dresden ze dne 03.04.2002
(3) Osvědčení o zkoušce č. 48 4892/02-1 SKZ-Würzburg
(4) Certifikát ISEGA, Aschaffenburg č. 16 289 U 01
(5) Certifikát ISEGA, Aschaffenburg č. 550 GD 02
(6) Seznam odolnosti podle DIN EN 438 lze obdrţet na vyţádání. Přípravky na
bázi rozpouštědel, které obsahují aceton, metylenchlorid nebo trichloretan,
jako např. některé čističe skvrn a odlakovače, mohou plochu při delší době
působení poškodit. Podle našeho doporučení na zpracování a údrţbu se
takovéto škody dají znovu odstranit vhodným ošetřením plochy.
(7) Ţluté zabarvení lze lehce odstranit za pomoci mycí houbičky Scotch-Brite a
jemného abrazivního mléka.
(8) Dřevotřískový spojovací prvek s vrstvou GetaCore o 3 mm a protitah
GetaLit-HPL o 0,7 mm
8
GetaCore 10 mm
Lepidla
Škála hodnocení:
Stupeň 1: poškození povrchu a/nebo tvorba puchýřů
Stupeň 2: zřetelná změna stupně lesku a/nebo barvy
Stupeň 3: mírná změna stupně lesku a/nebo barvy
Stupeň 4: slabá změna stupně lesku a/nebo barvy,
viditelná jen z určitých úhlů pohledu
Stupeň 5: ţádné viditelné změny
(10) Likvidace podle klíče EWC (EAK):
170203: dřevo, sklo a umělá hmota (stavební a demoliční odpady)
120199: odpady z mechanického opracování umělých hmot
(9)
• Vytvrzující trubičku je třeba průběţně kontrolovat ohledně
vycházejících usazenin. Pokud se objeví usazeniny, nemá se
toto lepidlo dále pouţívat, protoţe jiţ nemůţe být zaručeno
optimální promíchání sloţek lepidla.
• Po pouţití lepidla je třeba odstranit mísící hrot a ihned je řádně
uzavřít vyčištěným originálním uzávěrem, aby lepidlo
nereagovalo s vytvrzovací sloţkou a nezaneslo vývod.
• Minimální trvanlivost lepidla: 12 měsíců (viz datum plnění)
2.3 Nevhodná lepidla
Pro lepení GetaCoru jsou zásadně nevhodná do tuha vytvrzující
lepidla jako močovinové klihy či epoxidové pryskyřice.
Všechny údaje obsaţené v tomto návodu se zakládají na aktuálním
technickém stavu vědění, nepředstavují však ţádnou záruku. Je osobní
zodpovědností jednotlivého uţivatele výrobků popsaných v tomto návodu
dbát platných zákonů a předpisů.
9
GetaCore*
3
Nástroje / materiály
3.1 Potřebné nástroje k opracování
Dýhovací lis
Váleček na lepidlo/ Ozubená stěrka
Vrchní / stolní frézka
Pilové kotouče s lichoběţníkovými plochými zuby
Frézovací nástroje
Pruţinové svorky / šroubovací svěrky
Rohové svěrky
PU lepící pistole
Excentrická bruska
Izopropylalkohol nebo denaturovaný líh
Brusné podloţky
3.2 Zpracování
Desky z minerálního materiálu obsahují kromě pryskyřic také
minerální plnidla. Mohou však být v podstatě pouţity metody
opracování dřeva. Poţadavky na nástroje nejsou sice o mnoho
vyšší, měly by však být pouţívány pouze výrobky osazené tvrdými
kovy, dobře zbroušené. Také diamantem potaţené ostří nástroje je
vhodné pro určité postupy zpracování a opracování.
Opracování surových desek, které nejsou nalepené na
dřevěném nosném materiálu, má být prováděno zásadně na
rovné, pevné podloţce. Je nutné dbát na klidný chod nástrojů a
odpovídající posuv. Vylamování a odštěpování materiálu vede k
zářezům, které vzhledem k citlivosti minerálních materiálů na
zářezy vedou při zátěţi k tvorbě trhlinek.
10
3.3 Mechanické opracování
Vrtání
Řezání
Minerální materiály mohou být vrtány s pouţitím ručních či
stojanových vrtaček do průměru 10 mm vrtáky z rychlořezné oceli,
titanu, tvrdých kovů a vrtáky osazenými diamanty. Doporučuje se
provádět úhel hrotu těchto vrtáků se střechovitou špičkou zhruba
60°.
Při vrtání nad průměr 10 mm se pracuje nejúčelněji s korunkovými
vrtáky opatřenými tvrdými kovy. Hadovité a spirálové vrtáky nejsou
povoleny pro vrtání do minerálního materiálu.
K vyvrtání výřezů pro zásuvky lze pouţít běţné pily děrovky, s
ostřími opatřenými tvrdými kovy.
Poznámka: Vrtáním děr (průchozí otvory) malým tlakem a
pouţitím příloţek se zabrání odštěpování. Vrtané díry by měly být
– pokud je to moţné – na obou stranách zkoseny nástrojem na
zahlubování.
➔ 1. Před přiříznutím by mělo být u dílů
z minerálního materiálu, které mají být
spojeny, zkontrolováno, zda jsou barevně
stejné. Minerální materiály mohou být
přiřezávány na formátovacích zařízeních
a zařízeních na dělení desek a po
kolejnicích vedenou ruční kotoučovou
pilou. Pro obrysové řezání se vhodně
pouţívají pilové kotouče s negativním
lichoběţníkovým plochým zubem.
Vrtané otvory obecně
Pozor: Vyvrtané otvory v interiérových prvcích z GetaCoru (např.
v mycích stolcích, pracovních deskách pro montáţ směsných
baterií) je obecně nutné zapečetit tak, ţe do nosného materiálu
nemůţe vnikat ţádná vlhkost. K zapečetění je vhodná těsnící
manţeta, vyvinutá speciálně pro firmu Westag & Getalit AG.
Hodí se pro vrtání o průměru 35 mm; výška 29 mm: číslo
výrobku 642 373; výška 39 mm: číslo výrobku 642 374; rovněţ je
vhodné zapečetění MS-polymerovým lepidlem.
Průměr
pilového
kotouče v
mm
2.
Přibliţná
šířka
Vrtání v mm
řezu v
mm
Počet zubů
200
2,8
30
64
250
3,2
30
80
300*
3,3
30
96
350
3,6
30
108
400
4,4
30
120
450
4,4
30
144
4,4
30
160
500
➔ 2. Jen s dobře zbroušenými
pilovými kotouči se dosáhne vysoké
kvality řezu bez rýh a zešikmení, které by
se jinak u slepených spár staly viditelné.
Upozornění: Pilový kotouč má vyčnívat nad
řezaný materiál o zhruba 15 - 25 mm.
Rychlost řezání 40 - 60 m/s . V protější
tabulce jsou uvedeny pilové kotouče,
které jsou vhodné pro přířez desek z
minerálního materiálu.
➔ 3. U formátovací kotoučové pily s
tímto průměrem pilového kotouče se na
příklad doporučuje počet otáček 3000 4500 ot/min.
Nečisté řezné hrany se dají dodatečně opracovat broušením či frézováním. Kmitací
a podobné pily nesmějí být pouţívány pro přiřezávání a k vytváření výřezů resp.
nejsou povoleny, protoţe vedou k napětím ve vrubech v minerálním materiálu.
11
GetaCore*
4
3.3 Mechanické opracování
Doporučení pro zpracování
4.1 Lepení ploch
Šroubování
4.1.1 Lepení ploch GetaCoru 3 mm na podklad
Frézování
Ruční vrchní frézky a nepojízdné
frézovací stroje by měly podávat pracovní
výkon 1600 - 2000 W resp. 3 - 5 KW.
Elektronická regulace otáček je výhodou.
Vyuţití šroubových spojů u minerálních
materiálů není vhodné, protoţe je nutné
zohlednit řadu opatření, která mají
zabránit pozdějším poškozením (většinou
tvorbě prasklin).
U minerálních materiálů je třeba zvolit
vţdy větší průměr vrtání zhotovovaných
šroubových spojů neţ je průměr šroubů
pouţitých k upevnění.
Neměly by být pouţívány šrouby se
zápustnou hlavičkou. Doporučuje se pouţití
elastických pouzder, která musejí být
měkce upnuta. Při sešroubování s jinými
materiály se pouţívá stejná technika jako
při sešroubování skla:
➔ 1. Vrtaný otvor zřetelně větší neţ
dřík šroubu – elastická pouzdra – gumové
či silikonové kolečko mezi desku a hlavičku
šroubu.
Provádí se také upevnění přes lepená
uchycení. Zpravidla je zde nutná
konzultace s výrobcem.
Minerální materiály nesmějí být
nikdy sešroubovávány přímo
řezáním závitu. Pro potřebné závity je
nutné pouţít závitové vloţky (např. z
umělé hmoty či zdrsněných mosazných
objímek).
12
Pouţití frézovací techniky při opracování
desek z minerálního materiálu sebou
přináší mnoho výhod:
• Další opracování oproti např. řezání je
podstatně ulehčeno (na příklad u
zadráţkování),
• Zaoblení při frézování (alespoň 4 mm)
zabraňuje zejména u výřezů ostrým
rohům a tím pozdější tvorbě prasklin (u
výřezů pro sporáky je nutné zaoblit
všechny frézované hrany),
• Ostrými frézovacími nástroji se jiţ
dosáhne poţadované kvality povrchu
řezných hran pro následné slepení.
K frézování minerálních materiálů je třeba
pouţívat nástroje k opracování dřeva
osazené tvrdými kovy. Mohou to být jak
pevně osázené nástroje, tak nástroje
opatřené otočnými deskami. Dbejte na to,
aby ostří byla dobře zbroušena.
Vhodná lepidla:
všechna lepidla PVAc (D3 nebo D4) např. Rakoll
GXL-3.
Nanášené mnoţství:
2
150–200 g/ m
(podle lepidla a metody nanášení)
Pro formátování a výřezy se pouţívají
standardní frézy (10 - 12 mm) s ţádoucím
profilem v daném případě. Při profilování
se pouţívají profilovací frézy (s ţádaným
obrysem) s odpovídajícím přítlačným
krouţkem / přítlačným válečkovým
loţiskem (přítlačný krouţek s obloţením
z umělé hmoty k ochraně přítlačné
plochy).
Stlačení dýhovacím lisem
2
Lisovací tlak: 50–80 N/cm
Lisovací doba:
asi 8 minut při následném vytvrzení po 24 hodin
2
za tlaku při stohování o zhruba 1500 N/m resp.
vytvrzení po 24 hodin v lisu při nezměněném
lisovacím tlaku.
Pro frézování na napojeních na stěnu se
doporučuje pouţití fréz s dutým ţlábkem s
poloměry zhruba 6 - 14 mm. K tomu je
zapotřebí odpovídající strojové vybavení
(fréza s dutým ţlábkem).
Lisovací teplota: za studena (pokojová
teplota)
Stlačení tlakem při stohování
2
Pozor: Neostře frézované a/nebo spálené
frézované švy způsobují případně špatné
slepení a/nebo zbarvení v lepené spáře.
Spárování
DŮLEŢITÉ: Pro docílení
bezespárového vzhledu je max.
šířka spáry 0,1 mm.
➔ 1. Potřebné materiály/
nástroje:
Deskový materiál GetaCore o 3 mm
Dřevotřískový podklad (≥ 20 mm)
Protitah o síle 0,7 mm
Váleček na lepidlo/ Ozubená stěrka
Bílé lepidlo s vytvrzovací přísadou
Izopropylalkohol
➔ 2. Materiál GetaCore o 3 mm se
slepuje sendvičovým postupem. Jako
nosná deska slouţí dřevotřísková deska o
minimální tloušťce 20 mm. Je nutný protitah
o 0,7 mm na spodní straně, aby se
vyrovnala pnutí.
➔ 3. Před vlastním nanesením lepidla
je nutné očistit materiál z GetaCoru
izopropylalkoholem a nechat jej úplně
odvětrat. Pak následuje lepení. Lepidlo se
nanáší pomocí nanášecího válce či
lepícího stroje celoplošně na nosnou
desku. Na plochy do 2 m2 lze nanášení
provádět také pomocí ozubené stěrky či
válečku na lepidlo. Rovněţ zadní strana
protitahu se potře lepidlem. Nyní se tyto tři
materiály (deskový materiál, podklad a
protitah) spojí a stlačí.
➔ 4.
2
Lisovací tlak: 1000 N/m , odpovídá 100 kg/m
Lisovací doba:
24 hodin vytvrzení v tlaku při stohování
Hotový lepený spoj
13
Geta Core
4.1 Lepení ploch
4.1 Lepení ploch
4.1.2 Lepení průsvitného GetaCoru 3 mm na
akrylátové sklo
4.1.3 Lepení GetaCoru 10 mm na rámovou konstrukci:
nástroje:
GetaCore 3 mm průsvitný
Transparentní akrylátové sklo
(tloušťka min. 6 mm)
Dvousloţkové akrylátové lepidlo,
barva: transparentní
Umělohmotná stěrka
Pro dosaţení vysoké průsvitnosti se
doporučuje pouţití materiálu GetaCore 3
mm. Samonosného deskového materiálu
dosáhneme tak, ţe slepíme deskový
materiál GetaCore 3 mm s min. 6 mm
silným transparentním akrylátovým
sklem.
Před vlastním nanesením lepidla je
nutné odstranit ochrannou fólii desky
z akrylátového skla na té straně, která
má být slepena, a všechny plochy očistit
izopropylalkoholem.
➔ 2. Nanášení lepidla se provádí
řádkovitě na akrylátové sklo. Rozetření
lepidla je třeba provést opatrně pomocí
umělohmotné stěrky.
(Pozor: Je nutné pracovat s plochami
o max. velikosti 1,5 m2, protoţe
maximální doba zpracování činí 10-15
min.)
➔ 3. Nyní se materiál GetaCore 3 mm
spojí s deskou z akrylátového skla a stlačí.
Stlačení:
2
Lisovací tlak: 50-80 N/cm
Lisovací doba: min. 30 min.
Lisovací teplota: za studena (pokojová
teplota)
Zhruba po hodině je lepidlo
vytvrzené. Styčná místa resp. hrany,
které mají být slepeny, se rovněţ slepí
transparentním dvousloţkovým
akrylátovým lepidlem.
Vybírejte si prosím svítidla s nízkým
vyzařováním tepla – např. LED lampy,
resp. dodrţujte odpovídající odstup mezi
GetaCorem a svítidly.
POZOR:
Obecně se mohou objevit vzduchové
bublinky, zejména při přímém nasvícení
zezadu!
nástroje:
GetaCore 10 mm
Dvousloţkové akrylátové lepidlo
100 mm široké pásy pro rámovou
konstrukci
Distanční vloţky
MS-polymerové lepidlo resp.
PU-lepidlo
Lepení deskového materiálu GetaCore 10
mm a rámové konstrukce se provádí trvale
pruţnými lepidly, jako jsou MS-polymerová
lepidla nebo 1K-PUR.
➔ 2. Pro lepení ploch z GetaCoru 12
mm jsou vhodné rámové konstrukce. K
tomuto účelu pouţijte dýhové či MDF
desky. Ty je třeba rozdělit na zhruba 100
mm široké pásy a slepit jako rám.
Rozestup rámů by se měl řídit podle
příslušných podstavců – např. 600 mm (podobně jako dolní skříňky).
➔ 3. Důleţité: Rám se slepuje s
materiálem z GetaCoru plovoucím
způsobem (lepená spára zhruba 2
mm).
➔ 4. Připevnění distančních vloţek
oboustrannou lepicí páskou pomůţe
dodrţet odstup přibliţně 2 mm.
➔ 5. Nanášení lepidla se provádí
housenkovitě nebo bodově na rámovou
konstrukci a na její boční hranu, která má
být slepena s obrubou z GetaCoru.
➔ 6. Potřebný tlak se vytvoří pomocí
svorek.
➔ 7. Místa spojů či rohová spojení je
třeba na řezných hranách navíc zesílit
nosným materiálem, aby se zohlednila na
příklad frézování pro spojovací články
pracovních desek. Jinak je metoda
slepování a montáţe téměř totoţná jako
u prvku pro pracovní desky GetaCore:
➔ 8. Materiál o 10 mm je třeba
odráţkovat lamelovou frézou tak, ţe lze
dvousloţkovým akrylátovým lepidlem
vsadit pruţinu z GetaCoru se stejným
dekorem.
➔ 9. Nyní potřít podklad bílým lepidlem
a na hrany z GetaCoru a pruţinu nanést
dostatečné mnoţství dvousloţkového
akrylátového lepidla. Nakonec se obě
ramena pracovní desky spojí.
14
15
GetaCore*
4.1 Lepení ploch
4.1.4 Lepení GetaCoru 10 mm na plochy potaţené melaminem
➔ 1.
Potřebné materiály/
GetaCore jako renovační prvek: Zde je
nástroje:
lepen deskový materiál GetaCore 10
mm na jiţ existující, např. zabudovanou
GetaCore 10 mm
starou HPL pracovní desku.
Jsou zde nutné následující kroky:
Melaminem potaţený prvek (např.
Změřit pracovní desku,
HPL pracovní deska)
vymontovat dřez a varnou desku,
MS-polymerové lepidlo
odstranit směsné baterie.
Gumové kladivo
➔ 2. Podle daných rozměrů se
Polstrovaná příloţka
upraví plocha o 10 mm.
Distanční vloţky
Vrchní frézka
Pro upevnění příčky je třeba desku z
GetaCoru odráţkovat.
POZOR: přidávat 3 - 5 mm v případě, ţe
ještě musejí být nalepeny obruby. Zde je
nutné řezat řezné plochy čistě. Výřezy pro
varnou desku a dřez (viz bod 4.4) by
obecně měly být prováděny vrchní
frézkou. Ostré hrany odstranit pomocí
zaoblovací frézy 3 mm.
➔ 3. V návaznosti na to by jiţ měla být
přidělána obruba. Zde se doporučuje
slepit obrubový materiál 10 mm vlepením.
Plochy, které mají být slepeny, je předem
nutné očistit izopropylalkoholem. Nyní
nanést dvousloţkové akrylátové lepidlo
housenkovitě na horní stranu pruhu
obruby.
➔ 4. Pruh obruby nakonec přitlačit k
materiálu plochy otočenému na rub tak,
ţe se lepidlo vytlačí ven. POZOR: Pruh
obruby nenechat scelit s materiálem plochy
v jedné rovině; je vhodné nechat odstup
3- 5 mm, aby vycházející dvousloţkové
akrylátové lepidlo neteklo ze spáry.
➔ 5. Dodatečný tlak na lepený spoj se
vytvoří pomocí svěrek.
➔ 6. Lepidlo nechat vytvrdnout a
přesah materiálu plochy vůči obrubě
zfrézovat do jedné roviny.
➔ 7. Nyní je třeba připravit slepení
ploch s prvkem potaţeným melaminem.
Všechny plochy, které mají být slepeny, je
nutné očistit. Poté housenkovitě nanést
MS-polymerové lepidlo na prvek z
GetaCoru, rovněţ na příslušné hrany. Musí
se zde provést plovoucí slepení se spárou
lepidla o 2 mm. (Tip: Mezi materiál z
GetaCoru a materiál z HPL poloţit 2 vrstvy
dýhy mezi nánosy lepidla, aby se dodrţela
výška 2 mm).
➔ 8. Nakonec se materiál z GetaCoru
poloţí na prvek potaţený melaminem.
➔ 9. Gumovým kladivem a
polstrovanou příloţkou nyní lehce
poklepat na plochu z GetaCoru. (příp.
vyměřit vodováhou). Po přibliţně 12
hodinách je MS-polymerové lepidlo natolik
vytvrdlé, ţe lze provést zbroušení plochy z
GetaCoru. Poté je moţné namontovat
dřez a sporák. Zcela vytvrzené je
MS-polymerové lepidlo po 24 hodinách.
POZOR:
Obecně se doporučuje renovace
ploch potaţených melaminem pomocí
GetaCoru jen pro plochy, u kterých není
nutné vytvořit ţádná rohová spojení,
protoţe obtíţnost zpracování je zde
vysoká.
16
17
GetaCore*
4.2 Lepení obrub
4.2 Lepení obrub
4.2.1 Lepení obrub nalepením
4.2.2 Lepení obrub vlepením
➔ 1. Potřebné materiály /
nástroje:
Pruţinové svorky / šroubovací
svěrky resp. hranové svorky
Rovinná/ profilovací fréza
Dřevěné příloţky
Izopropylalkohol
Umělohmotná stěrka
➔ 2. Jak materiál GetaCore 3 mm, tak
materiál GetaCore 10 mm mohou být
připevněny jako obruba nalepením na
pracovní desku. Je však třeba dát pozor
na to, ţe lepený spoj je zde umístěn na
horní straně desky.
➔ 3. Nejprve je nutné na
odpovídajícím místě čistě zformátovat
pracovní desku, která má být opatřena
obrubami. Před nalepením obrub je třeba
očistit všechny plochy z GetaCoru
izopropylalkoholem a nechat je odvětrat.
Dvousloţkové akrylátové lepidlo nyní
nasadit do pistole, našroubovat mísící hrot
a dbát na optimální promíchání sloţek. To
se podaří tak, ţe se z mísícího hrotu
napřed vytlačí asi 10 cm dlouhý váleček
lepidla.
➔ 4. Lepidlo se nanese na pruhy
obrub a nosnou dřevotřískovou desku a
poté se rovnoměrně rozetře do hladka,
např. pomocí stěrky.
➔ 5. Pak se obruba přitlačí k nosné
desce tak, aţ lepidlo po celé délce vytéká
ze spáry. K upevnění by se měla pouţít
dřevěná příloţka.
➔ 6. Pro upevnění v odstupu 10 - 15
cm se svěrky včetně dřevěných příloţek
upnou pouze silou ruky a bez velkého tlaku.
➔ 7. 1 Je-li po 30 – 45 minutách lepidlo
vytvrdlé, coţ se dá ověřit nehtem, ukotvení
se odstraní.
➔ 7.2 – 8. Obruba se nyní čistě a do jedné
roviny zfrézuje, vyprofiluje a celá plocha
se zbrousí (viz také bod 4.6 Zbroušení).
18
U pruhu obruby o 10 mm je nutné frézovat
19 – 20 mm hluboko, protoţe zde ještě
bude uloţen korkový prouţek, aby
absorboval pnutí dřevotřískové nosné
desky. Po vyfrézování dráţky je nutné
odstranit zbytky lepidla na spodní straně
plochy z GetaCoru. Pak je třeba očistit
lepené plochy izopropylalkoholem a
nechat je odvětrat.
➔ 4. Při nanášení lepidla dbát na to,
aby sloţky lepidla byly promíchány (viz
bod 2, Lepidla). Nanášení lepidla se
provádí v liniích na desku a vlepovanou
obrubu. Nyní připevnit korkový prouţek na
hranu pracovní desky. Aby byla zajištěna
flexibilita korku, mělo by se lepidlo dostat
do styku jen s korkem a nikoli s dolní částí
hrany pracovní desky.
➔ 5. Poté se přitlačí vlepovaná
obruba, aţ lepidlo vyteče ze spáry.
➔ 6. V odstupu 10 - 15 cm se nyní
připevní svěrky. Pozor: upevnit pouze
silou ruky a bez velkého tlaku.
➔ 7. Za 30 – 45 minut lepidlo vytvrdne,
v závislosti na teplotě místnosti, a ukotvení
lze odstranit. Nakonec se obruba čistě a
do jedné roviny zfrézuje a vyprofiluje. Pak
se celá plocha zbrousí (viz také bod 4.6
Zbroušení). Místo spoje, protitah z HPL
a obruby z GetaCoru se zapečetí proti vodě
PU-lepidlem.
➔ 1. Potřebné materiály /
nástroje:
Pruţinové svorky / šroubovací
svěrky resp. hranové svorky
Rovinná/ profilovací fréza
Dřevěné příloţky
Izopropylalkohol
Obruby ve volitelné tloušťce 3 + 10 mm
upevněné vlepením nabízejí moţnost
docílit optimálního slepení.
➔ 2. Výhoda: lepená spára se nachází
na přední hraně pracovní desky.
➔ 3.1 – 3.2 Na pracovní desce se ve
třech pracovních krocích vyfrézuje
dráţka. U vlepované obruby o 3 mm by
dráţka měla být 5 – 6 mm hluboká.
19
GetaCore*
4.3 Lepené rohové spoje a styčné spáry
4.3.1 Lepené rohové spoje
4.4 Výřezy pro dřezy a varné desky
nástroje:
Vrchní frézka se stopkovou frézou
16 mm
Přítlačný krouţek 30 mm
Šablona
GetaCore sada pro rohové spoje
Lamelová fréza
Dráţkovač
Pracovní desky ofrézovat ve třech
stupních šablonou (např. hliníkovými
šablonami pro rohové spoje firmy Westag
& Getalit AG).
➔ 2. Pak je třeba na rubu obou částí
pracovní desky zhotovit prohlubně pro
spojovací články. Jako obvykle je nutné
vyfrézovat lamelovou dráţku.
➔ 3. Nyní se, z horní strany desek,
20
vyfrézuje zhruba 4 mm široká (optimální
šířka dráţky: 3,4 mm) a 12 mm hluboká
dráţka pro pruţinu z GetaCoru. Pozor:
Zbytky lepidla pouţitého na plochu
musejí být zcela odstraněny.
➔ 4. Hrany jsou v šikmém úhlu
dokončeny brusným papírem, aby byla v
kaţdém případě zajištěna scelená spára
na povrchu GetaCoru. Pak očistit lepené
plochy z GetaCoru izopropylalkoholem a
nechat je odvětrat.
➔ 5. Pruţina z GetaCoru (barevně se
hodící k podkladu: dekor GC 7310) a
dráţka se potřou transparentním lepidlem
(ideální je dvousloţkové akrylátové lepidlo
GetaCore zabarvené podle barvy dekoru).
Poté se zasadí pruţina.
➔ 6. Dřevotřískovou desku potřít bílým
lepidlem a nasadit lamely. Pak potřít
druhou dráţku a obě části desky na
hranách z GetaCoru lepidlem GetaCore.
Nyní desky spojit, aţ se vytlačí lepidlo.
Pozor: Dbejte prosím na to, aby se na
povrch desky nedostalo ţádné bílé
lepidlo. Jen tak je zajištěn bezespárový
vzhled. Dodatečný tlak se dá vyvinout
pomocí svěrek. Připevnit spojovací
články.
➔ 7. Vznikající vzduchové bublinky při
vytékání lepidla je nutné propíchnout
např. zubním párátkem. Lepidlo nechat v
závislosti na teplotě místnosti zhruba 30 –
45 min. vytvrdnout.
➔ 8. Nakonec se celá deska zbrousí,
takţe vznikne opticky bezespárový spoj
(viz Zbroušení).
4.3.2 Lepené styčné spáry
Nejprve musejí být styčné spáry čistě
formátovány. Poté stejný postup jako u
lepených rohových spojů (viz krok 2–8).
Nábytková / kuchyňská norma
předepisuje maximální teplotní zatíţení
při trvalém pouţívání na 70° C. Je proto
třeba dbát na to, aby přístroje, které mají
být pouţity, splňovaly normu!
nástroje:
Vrchní frézka se stopkovou
frézou16 mm
Kopírovací krouţek 30 mm
Termopáska
Hliníková páska
Šablona
➔ 2. Výřezy pro dřezy a varné desky
se dají v GetaCoru zhotovit bez problémů.
I zde nabízí ruční vrchní frézka optimální
řešení. Nástroje jako kmitací, ruční či
formátovací pila zanechávají naproti tomu
nečisté řezné hrany. Ty mohou vést k
tvorbě trhlin v materiálu GetaCore. Obecně
tedy doporučujeme vrchní frézku. I zde
platí: Hrany je po frézování v zásadě třeba
zaoblit zaoblovací frézou R3 nebo lépe R5.
➔ 3. Jako první krok se namontuje
šablona. Ruční vrchní frézkou a na ní
upevněným kopírovacím krouţkem se ve
třech krocích vyfrézuje výřez. Myslete
prosím na to, aby byl dodrţen
poţadovaný minimální odstup 45 mm k
přední hraně pracovní desky!
➔ 4. Rohy výřezů musejí mít vnitřní
zaoblení R 10! Zhotovením zaoblení
zaoblovací frézou R3 či R5 a následným
zbroušením se odstraní moţné vlasové
trhlinky v materiálu GetaCore.
➔ 5 – 6. U varných desek: K utěsnění
řezných hran se doporučuje hliníková
páska a termopáska. Pořadí: 1. hliníková
páska, 2. termopáska, 3. hliníková
páska. Zapečetění zde poskytuje
dostatečnou ochranu vzhledem k
výkyvům teplot.
U výřezů pro dřezy: Zvláště všechny
otevřené hrany dřevotřískové desky
musejí být dostatečně zapečetěny, např.
MS-polymerovým lepidlem. Rozetřete
prosím lepidlo pomocí stěrky po celé ploše
―otevřených hran‖ a nechte lepidlo
ztuhnout.
➔ 7. Při upevnění varných desek je
třeba dbát na to, ţe odstup varné desky
od pracovní desky činí minimálně 6,5
mm.
Zabudování varných desek, které jsou
v jedné rovině s pracovní deskou
(zapečetění MS-polymerovým
lepidlem), je z technického hlediska
moţné. Avšak riziko uţivatelských chyb
je velmi vysoké, takţe zabudování
varných desek, které jsou v jedné
rovině s pracovní deskou,
nedoporučujeme.
➔ 8. Zabudování plynových varných
desek je moţné podle návodu na
zabudování ―Výřezy pro varné desky‖.
Vůči obloţení výklenku za plynovou
varnou deskou by však měl být
minimální odstup 50 resp. 130 mm (v
závislosti na modelu varné desky a výkonu
plamene, viz 4.10 Obkládání výklenků).
21
GetaCore*
4.5.1
Zabudování dřezu GetaCore
4.5.1.1 Zabudování dřezu zespodu na GetaCore 3 mm na nosné desce
Potřebné nástroje pro následující typy dřezů: GC-R-450, GC-R-162, GC-RU-370, GC-OV-562, GC-SO-465/335
Náčrtek
Označení
Pokyny / Pouţití
(obsaţený v rozsahu dodávky vrchní
frézky)
Příprava vrchní frézky
tj. namontovat kopírovací krouţek 30 mm
Hliníkový nástrčný krouţek AR
08.68
Pro 1. pracovní krok
Hliníkový nástrčný krouţek nasadit na kopírovací
krouţek 30 mm.
Vyřezávací fréza C 16.12 nebo C
02.13 t = 12 mm, d = 105 mm
Počet otáček asi 20.000 ot/min. Cele z
tvrdého kovu, speciálně potaţeného
pro dvojnásobnou ţivotnost
1. pracovní krok
Šablonu poloţit seshora na desku z GetaCoru a upevnit
šroubovací svěrkou. Pak vrchní frézkou vyfrézovat
výřez (frézování ve třech stupních).
Dráţkovací fréza C 16.2 s
přítlačným krouţkem
lámající třísky
Počet otáček asi 16.000 ot/min. max.
Ideální počet otáček asi 8.000 ot/min.
2. pracovní krok
Desku z GetaCoru otočit (spodní stranou nahoru).
Dráţkovací frézou ve třech stupních vydráţkovat
nosnou desku, aţ na desku z GetaCoru. Nyní potřít
dvousloţkovým akrylátovým lepidlem jak na rubové
straně přečnívající GetaCore, tak okraj dřezu a zasadit
dřez.
3. pracovní krok
Dřez z rubové strany vylít dvousloţkovou PU zalévací
hmotou (např. Biresinem). Výška plnění zhruba 15 mm.
Tekutou hmotu „vytáhnout― stěrkou kvůli zapečetění
dřevotřískové desky.
Stopková profilační fréza
R= 3 mm C 08.V3 s přítlačným
krouţkem
4. pracovní krok
Po vytvrdnutí dvousloţkového akrylátového lepidla
otočit desku z GetaCoru a odfrézovat přesahující
materiál. Pak zbrousit přechodovou plochu.
4.5.1
4.5.1.1
desce
Zabudování dřezu zespodu na GetaCore 3 mm na nosné
➔ 1. Vhodné šablony, stopková fréza a
tvarová fréza stačí pro zabudování vrchní
frézkou (viz seznam). V prvním kroku se
hliníkový krouţek nasadí na kopírovací
krouţek. Pak se vyřízne tvar dřezu ve
třech stupních ze zadní strany desky.
➔ 2. Desku nepodkládat přímo na
celoplošnou podloţku, protoţe přítlačný
krouţek dráţkovací frézy nemá dostatek
vůle. Optimální je umístit mezi podklad a
desku 10 mm silné kousky dřeva jako
podloţky. Pak následuje frézování dráţky
v dalších třech stupních.
➔ 3.1 – 3.2 Jsou-li odstraněny veškeré
zbytky plošného lepidla a jsou-li přesah
desky a okraj dřezu očištěny
izopropylalkoholem (izopropylalkohol
nechat odvětrat), nanese se hustě
dvousloţkové akrylátové lepidlo – jak na
přesah desky, tak na okraj dřezu.
➔ 4.1 – 4.2 Lepidlo musí při nasazení
dřezu zevnitř i zvnějšku vytéct ven.
➔ 5. Dřez upevnit silou ruky na zhruba
30–45 minut a spodní stranu dřezu po
vytvrdnutí navíc vylít dvousloţkovou PU
zalévací hmotou (např. Biresinem) zhruba
15 mm vysoko.
➔ 6. Závěrečným zfrézováním do
roviny stopkovou profilační frézou (viz
seznam) se docílí harmonického
přechodu mezi pracovní deskou a
dřezem. Všechny úzké plochy nosného
materiálu chránit proti vniknutí vlhkosti
vhodnými systémy (např. 1-K-PU lepidla /
těsnící hmoty nebo MS-polymery).
Další informace k popisu zabudování viz str. 23
22
23
GetaCore*
4.5.1
4.5.1.1 Zabudování dřezu zespodu na deskový materiál GetaCore 12
mm
Potřebné nástroje pro následující typy dřezů: GC-R-450, GC-R-162
Náčrtek
4.5.1
4.5.1.1 Zabudování dřezu zespodu na deskový materiál GetaCore 12 mm
Potřebné nástroje pro následující typy dřezů: GC-RU-370, GC-SO-465/335, GC-OV-562
Označení
Pokyny/Pouţití
(obsaţený v rozsahu dodávky
vrchní frézky)
Náčrtek
Označení
Pokyny/Pouţití
tj. namontovat kopírovací krouţek
30 mm
(obsaţený v rozsahu dodávky
vrchní frézky)
tj. namontovat kopírovací krouţek
30 mm
Hliníkový nástrčný
krouţek AR 08.68
Hliníkový nástrčný krouţek nasadit na
kopírovací krouţek 30 mm.
Hliníkový nástrčný
krouţek AR 08.68
Hliníkový nástrčný krouţek nasadit na
kopírovací krouţek 30 mm.
02.13 t = 12 mm, d = 105 mm
Počet otáček asi 20.000 ot/min. Cele
z tvrdého kovu, speciálně potaţeného
1. pracovní krok
Šablonu poloţit seshora na desku z GetaCoru a
upevnit šroubovací svěrkou. Pak vrchní frézkou
vyfrézovat výřez (frézování ve třech stupních).
02.13 t = 12 mm, d = 105 mm
1. pracovní krok
Šablonu poloţit seshora na desku z GetaCoru a
upevnit šroubovací svěrkou. Pak vrchní frézkou
vyfrézovat výřez (frézování ve třech stupních).
Počet otáček asi 16.000 ot/min.
max.
Ideální počet otáček asi 8.000
ot/min.
2. pracovní krok
Desku z GetaCoru otočit (spodní stranou
nahoru). Dráţkovací frézou 3 mm ve třech
stupních vydráţkovat nosnou desku (jako
pomoc při montáţi).
max.
ot/min.
2. pracovní krok
Desku z GetaCoru otočit (spodní stranou
nahoru). Dráţkovací frézou 3 mm vydráţkovat
desku (zaoblení ≥ 2 mm).
3. pracovní krok
Dvousloţkovým akrylátovým lepidlem potřít plochu z
GetaCoru a dřez, zasadit dřez a nechat vytvrdnout.
Rovinná fréza kónická C 16.5 s
max.
ot/min.
krouţkem
ot/min.
24
4. pracovní krok
Po vytvrdnutí dvousloţkového akrylátového lepidla
otočit desku z GetaCoru a odfrézovat přesahující
materiál.
3. pracovní krok
Plochu z GetaCoru potřít lepidlem, zasadit dřez a
nechat vytvrdnout. Přechod mezi dřezem a deskou
vylít Biresinem.
krouţkem
ot/min.
4. pracovní krok
Po vytvrdnutí lepidla otočit desku z GetaCoru a
odfrézovat přesahující materiál. Pak zbrousit
přechodovou plochu.
5. pracovní krok
Vyfrézovat zaoblení a zbrousit přechodovou
plochu.
25
GetaCore*
4.5.1
4.5.1.1
mm
Zabudování dřezu zespodu na deskový materiál GetaCore 10
➔ 1.1 - 1.2 Pro zabudování dřezu
zespodu do desky GetaCore 10 mm se
nejprve vyfrézuje výřez podle šablony
vyřezávací frézou, hliníkovým nástrčným
krouţkem a přítlačným krouţkem (viz
seznam). Plochy, které mají být slepeny,
očistit izopropylalkoholem a nechat
odvětrat. Okraj dřezu a desku hustě potřít
dvousloţkovým akrylátovým lepidlem –
aţ lepidlo vytéká ven ze spáry.
➔ 2. Dřez upevnit silou ruky na zhruba
30 – 45 minut.
➔ 3. Na závěr je deska zfrézována
do roviny.
4.5.1.2 Zabudování dřezu seshora na GetaCore 3 mm na nosné desce / deskový materiál
GetaCore 12 mm
Potřebné nástroje pro následující typy dřezů: GC-R-450, GC-R-162
Náčrtek
Označení
Pokyny/Pouţití
(obsaţený v rozsahu dodávky vrchní
frézky)
tj. namontovat kopírovací krouţek 30 mm
02.13 t = 12 mm, d = 105 mm
1. pracovní krok
Desku z GetaCoru poloţit vrchní stranou nahoru.
Šablonu upnout na desku pomocí šroubovacích svěrek.
Vrchní frézkou vyfrézovat výřez (frézování ve třech
stupních).
Šikmá fréza 15 °C 02.1
2. pracovní krok
Vsadit dřez do desky pomocí šikmé frézy
Stupňovitá fréza plochá
C 02.3 Počet otáček asi 24.000
ot/min. max.
3. pracovní krok
Lepidlem potřít dřez, zasadit dřez seshora a nechat
vytvrdnout. Opatrně otočit desku s dřezem a dutinu mezi
dřezem a nosnou deskou zhruba 15 mm silně vylít
dvousloţkovou PU zalévací hmotou (např. Biresinem).
(nutné jen u materiálu GetaCore 3 mm na nosné desce).
Desku s dřezem otočit přední stranou nahoru. Pak
odstranit zbytky lepidla stupňovitou frézou a okraj
dřezu opracovat do jedné roviny s plochou.
26
27
GetaCore
4.5.1.2 Zabudování dřezu seshora na GetaCore 3 mm na nosné
desce / deskový materiál GetaCore 10 mm
4.5.2. Zabudování nerezového dřezu
4.5.2.1 Zabudování dřezu zespoda na GetaCore 3 mm na nosné
desce
➔ 1. Zabudování dřezu seshora
probíhá u pracovních desek z GetaCoru a
materiálu GetaCore 10 mm stejným
způsobem: Nejprve se vyfrézuje výřez
podle šablony a pomocí hliníkového
nástrčného krouţku, jako obvykle ve třech
stupních. Pak se ve 2. pracovním kroku
zasadí dřez pomocí šikmé frézy do desky.
➔ 2. Plochy desky a dřezu, které mají
být slepeny, očistit izopropylalkoholem,
nechat odvětrat a desku i dřez potřít
dvousloţkovým akrylátovým lepidlem.
➔ 3. Zasadit dřez tak, ţe dvousloţkové
akrylátové lepidlo vytéká ven ze spáry.
➔ 4. Po vytvrdnutí během 30 – 45 minut
se obrousí zbytky lepidla (viz
Zbroušení).
28
nástroje:
Pracovní deska GetaCore
Šablona
Nerezový dřez
Rychlá pryskyřice Biresin
➔ 2. V prvním pracovním kroku se
umístí šablona.
➔ 3. Hliníkový krouţek se nasadí na
kopírovací krouţek.
➔ 4. Poté se vyřízne tvar dřezu ve třech
stupních seshora ze spojovacího
materiálu s deskou z GetaCoru 3 mm.
➔ 5. Ostré hrany se odstraní
zaoblovací frézou R2 resp. R3.
➔ 6. Pak následuje nafrézování dráţky
v dalších třech stupních ze spodní strany.
➔ 7. Poté ručně zbrousit zaoblení do
ţádané konečné povrchové úpravy.
➔ 8. Jsou-li odstraněny veškeré zbytky
plošného lepidla a jsou-li přesah desky i
okraj dřezu očištěny izopropylalkoholem,
nanese se MS-polymerové lepidlo a
zasadí se dřez.
29
4.5.2. Zabudování nerezového dřezu
4.5.2.1 Zabudování dřezu zespodu na GetaCore 3 mm na nosné
desce
➔ 9. Dřez upevnit pomocí
šroubovacích svěrek a příloţky silou ruky
na 12 hodin.
➔ 10. Kvůli stabilizaci dřezu pak
následuje ze spodní strany vylití
dvousloţkovou rychlou pryskyřicí, Sika
Biresinem. Zde je třeba dbát na to, aby
zalévací hmota byla nanášena jen po
stranách dřezu. Je nutné utěsnění lepící
resp. hliníkovou páskou.
➔ 11. Přebytky lepidla na vrchní straně
dřezu je třeba po vytvrdnutí zalévací
hmoty odstranit.
4.5.2.2 Doporučené lepidlo při zabudování
dřezu
Nerezový dřez s prvkem pracovní deska GetaCore 3 mm – v
jedné rovině
• Očištění všech lepených ploch izopropanolem a
následné odvětrání
• Vlepení dřezu MS-polymerem
• Odstranění přebytečného lepidla na vrchní straně
pracovních ploch
• Nanesení ochrany proti vlhkosti na všechny úzké plochy
nosného materiálu lepícími / těsnícími hmotami 1-K-PU nebo
MS-polymery.
Nerezový dřez s prvkem pracovní deska GetaCore 3 mm –
podstavba
• Očištění všech lepených ploch izopropanolem nebo
acetonem a následné odvětrání.
• Vlepení dřezu MS-polymerem 1*
• Vylití rubového ţlábku (asi 15 mm vysoko) do tuha či
taţně elasticky vytvrzující zalévací hmotou (zde musejí
být vývrty / otvory v přepáţce na zadní straně dřezu
pokud moţno uzavřeny lepicí páskou, aby se zalévací
hmotou nezaplnila celá zadní strana dřezu).
• Odstranění přebytečného lepidla na vrchní straně
pracovních ploch po úplném vytvrdnutí zalévací
hmoty.
• Nanesení ochrany proti vlhkosti na všechny úzké plochy
nosného materiálu lepícími / těsnícími hmotami 1-K-PU nebo
MS-polymery.
1* Jako pomoc při montáţi můţe být navíc pouţito upevnění dřezu.
Pozor: Nadměrné utažení šroubu může poškodit vrstvu z
GetaCoru.
30
31
GetaCore*
4.6 Zbroušení
4.5.2.2 Doporučené lepidlo při zabudování dřezu
➔ 2. Tlak musí být při broušení
vynakládán a vykonáván stejnoměrně, se
stále se měnícím směrem broušení.
Nerezový dřez s GetaCorem 10 mm – podstavba
• Očištění všech lepených ploch izopropanolem
a následné úplné odvětrání alkoholu.
• Podlepení nerezového dřezu vhodným lepidlem
(doporučení: MS-polymer).
• Mechanické upevnění podlepením dráţkovanými lištami z
GetaCoru dvousloţkovým akrylátovým lepidlem GetaCore.
• Odstranění přebytečného lepidla na vnitřní straně
dřezu.
• Další opracování / zpracování teprve po úplném
vytvrdnutí lepidla (asi 12 hodin u MS-polymeru).
Excentrickou brusku prosím nestartovat
na pracovní desce, nýbrţ jiţ rotující
brusný kotouč přiloţit celou plochou na
pracovní desku. Nejprve by měla být
zabroušena místa, na nichţ se nachází
lepidlové výdutě (brusným papírem P
180). Po jejich odstranění je rovněţ nutné
zbrousit celou plochu brusným papírem P
180. Poté je třeba pokračovat podle
odpovídajícího doporučení pro broušení.
Doporučení hedvábný mat:
1. předbroušení*
zrnitost P-180
2. broušení
zrnitost P-320
3. závěrečná úprava SG-240
4. čištění
STS-150
Keramický dřez s prvkem pracovní deska GetaCore
3 mm – podstavba
• Očištění všech lepených ploch izopropanolem
a následné úplné odvětrání alkoholu.
• Vlepení dřezu vhodným lepidlem (doporučení:
MS-polymer).
Upozornění:
• Na základě velké hmotnosti keramického dřezu by měl
být zabudován až na místě.
• Kromě slepení musí být dřez staticky podepřen
zespodu.
• Odstranění přebytečného lepidla na přední straně
pracovních desek
• Další opracování po úplném vytvrdnutí všech lepidel
(asi 12 hodin).
➔ 1. Pro ţádanou povrchovou úpravu
jsou k dostání speciální brusné podloţky, s
nimiţ lze pracovat zvlášť efektivně a
časově úsporně, protoţe materiály z
GetaCoru jsou dodávány v zásadě s
šestistým mokrým brusem. Brusné
podloţky GetaCore jsou kompatibilní s
běţně dostupnými excentrickými bruskami
s průměrem brusného kotouče 150 mm.
Je důleţité při kaţdé změně zrnitosti očistit
plochu hadříkem z mikrovlákna. Částečné
broušení plochy (např. jen v oblasti lepené
spáry) se nedoporučuje, protoţe tím nelze
docílit jednotné povrchové úpravy.
Povrchová úprava lesk resp. vysoký lesk
není vhodná pro plochy, které jsou
kaţdodenně pouţívány (např. pracovní
desky).
Doporučení brilantní lesk:
1. předbroušení*
zrnitost P-180
2. broušení
zrnitost P-320
3. broušení
P-500
4. broušení
P-1200
5. závěrečná úprava 9 m
6. závěrečná úprava plstěný kotouč**
* Nutné, jen pokud lepidlová výduť není
zfrézována do roviny
** Pouţívat v kombinaci s leštícím
mlékem ―MPA 10000‖ (číslo výr. 602 394)
Doba broušení na jednu
brusnou podložku:
2
5 – 10 minut / m
32
33
GetaCore*
4.7 Tepelné tvarování
Budou potřeba následující díly (➔ číslice jsou čísla obrázků)
Fréza Typ C.16.12
Poznámka
Průměr stopky 12 mm, průměr
frézování 12 mm
Pouţití
Pro odfrézování poškozené
➔ 1.
opravované plochy v pracovní desce.
Fréza 15° Typ C 02.1
Průměr stopky 12 mm,
kónická fréza
Sada pro opravu GC
průměr opravného dílu 340
Skládající se z obrysové šablony
340, vybírací šablony 340, diskové
šablony 340 a šab.pro přifrézování.
50, diskové šablony 50 a šab.pro
přifrézování. Pro vybrání není
potřeba ţádná další šablona.
Jedna velikost šablony pro
všechny čtyři velikosti opravného
dílu. Vnější rozměry 480 x 200
mm.
Pro frézování v průřezu
➔ 2.
kónického vnějšího obrysu v pracovní
desce.
Pro vytvoření obrysu, vybrání
➔ 3.
místa opravy a frézování opravného
disku a opracování plochy.
➔ 3.
➔ 3.
➔ 4.
Označení
Sada pro opravu GC
Sada pro opravu GC
Sada pro opravu GC
Šablona GC
Šablona pro přifrézování
ploch
➔ 1. Obecně se GetaCore nechá
tepelně tvarovat a umoţňuje téměř
jakýkoli ohyb.
➔ 2. Při 140 – 160 °C se materiál
GetaCore 3 mm v zásadě kompletně a
homogenně prohřeje za zhruba 10 – 15
minut, materiál 12 mm za zhruba 30
minut. V závislosti na zdroji tepla, tloušťce
a dekoru se můţe měnit doba prohřátí,
proto by se nejprve měly provést
materiálové testy. Příliš studená místa
mohou vést k trhlinám a bílému lomu,
příliš horké části navíc vykazují změny
zabarvení a puchýře. Minimální poloměry
ohybu činí 20 mm u materiálu 3 mm resp.
70 mm materiálu 12 mm.
34
➔ 3. Celé plochy se, nezávisle na
tloušťce materiálu, tvarují
pozitivními/negativními formami. Kdyţ se
dosáhne teploty zpětného ochlazení asi
50 °C, vyjme se obráběný kus z formy.
➔ 4. Následné slepení se provede s
dosaţením normální teploty zpracování
(viz Lepení obrub).
➔ 5. Místo práce s
pozitivními/negativními formami lze tvar
obruby 3 mm upravit upevněním
papírovou lepicí páskou, upínacími
popruhy nebo obrubovými svěrkami s
příloţkou. Obruby ze silnějšího materiálu
12 mm lze přizpůsobit
pozitivními/negativními formami,
upínacími popruhy a obrubovými
svěrkami s příloţkou.
K opracování opravovaného
místa.
➔ 5.
Šablona GC
obrysové frézování
340
Vnější rozměry 470 x 470 mm,
průměr otvoru 359 mm pro průměr
opravného dílu 340 mm.
K frézování obrysu v pracovní
desce.
➔ 6.
Šablona GC
260
desce.
➔ 6.
Šablona GC
180
desce.
➔ 6.
Šablona GC
50
Šablona GC
vybrání opravovaného místa 340
Šablona GC
Šablona GC
Šablona GC pro
frézování opravného
disku GC 340
desce.
➔ 6.
S dráţkovým frézováním v ploše,
průměr šablony 357 mm.
K vybrání poškozené opravované ➔ 7.
plochy v pracovní desce.
K vybrání poškozené opravované
K vybrání poškozené opravované
Průměr opravného disku 340 mm.
Průměr šablony 322 mm.
K frézování 3 mm silného
opravného disku GetaCore.
➔ 7.
➔ 7.
➔ 8.
35
Geta Core
GetaCore se nechá opravovat, aniţ
by byly viditelné následky vylepšení.
Je k tomu zapotřebí: ruční vrchní
frézka se dvěma vzájemně
sladěnými kopírovacími krouţky a
odpovídající frézou (viz Nástroje str.
24).
Budou potřeba následující díly (➔ číslice jsou čísla obrázků)
Označení
Šablona GC pro frézování
Poznámka
Průměr opravného disku
Pouţití
Pro frézování 3 mm silného
opravného disku GC 260
260 mm. Průměr šablony 242 mm.
➔ 8.
➔ 8.
GetaCore 3 mm
Dvousloţkové akrylátové
lepidlo GetaCore
Brusné podloţky
1000 x 300 x 3 mm
Viz barevné doporučení spárovací
lepidlo firmy Westag & Getalit AG.
Viz doporučení ke zbroušení /
povr. úpravě Westag & Getalit AG.
Pro opravný díl.
Pro vlepení disku z GetaCoru
na opravované místo.
Ke zpracování opravného disku
k pracovní desce.
Pro upevnění dílů šablony
Oboustranná
textilní lepicí páska
Šroubovací svěrky
Vrchní frézka
Přítlačný krouţek s vnějším
průměrem 30 mm,
hodící se k vrchní frézce
a upevnění 3 mm silného
opravného materiálu GetaCore k
vyfrézování disku
zde: FESTOOL typ OF 2000E/1 či
konstrukčně shodná vr. frézka
V závislosti na nástroji, tj.
pořízení zákazníkem
Pro veškeré frézovací práce
➔ 9.
➔10.
Pro veškeré frézovací práce
➔11.
Pro výše uved. vrchní frézku:
• pro OF 2000
• průměr 30 mm
• typ KR-D30/OF2000
Objednací číslo FESTOOL
487016
Doporučení: Předtím, neţ bude zfrézováno vlastní poškozené místo na
pracovní desce, se doporučuje otestovat celý průběh opravy na nějakém
zbytku pracovní desky.
36
➔ 8.
➔ 1. Upevnění šablony na
pracovní desce
• Umístění nad místo opravy
• Upevnění šablony šroubovacími
svěrkami (doporučeno). Alternativně
upevnění oboustrannou lepicí páskou.
➔ 2.1 – 2.2 Připravení vrchní frézky
• Montáţ přítlačného krouţku
• Nasadit kónickou frézu
• Nastavení frézy na hloubku frézování
2,5 mm do pracovní desky GetaCore
• Pozor: zohlednit tloušťku šablony
➔ 3. Frézování vnějšího
obrysu v pracovní desce
• Abyste se vyvarovali převrhnutí
frézky, pouţijte prosím podpěru
nabízenou výrobcem.
37
GetaCore*
➔ 4. Odfrézování poškozené
opravované plochy v pracovní
desce
• Doporučení: Kvůli malému opotřebení
nástroje vyměnit kónickou frézu za
válcovitou frézu 12 mm.
• Frézování s kulatou vybírací
šablonou
• Při 50 mm se frézuje v rovině bez
vybírací šablony
• Nastavení vrchní frézky, jak je to
popsáno v bodě 2
• Rovinné frézování
poškozeného místa
➔ 5.1 Vytvoření opravného
disku z GetaCoru
• 3 mm silný materiál z GetaCoru určený k
opravě upevnit oboustrannou lepicí
páskou na podloţku (min. 10 mm) spodní
stranou navrch (aby se vyfrézovaný disk
neposunul) a navíc připevnit
šroubovacími svěrkami.
➔ 5.2 Šablonu pro frézování opravného
disku z GetaCoru s vnějším průměrem
např. 162 mm přilepit oboustrannou
lepicí páskou na 3 mm silnou desku z
GetaCoru.
➔ 5.3 Do vrchní frézky nasadit kónickou
frézu a nastavit na hloubku frézování
„1 mm do podkladu―.
Pozor: zohlednit tloušťku šablony.
• Vrchní frézku srovnat vodorovně a
namontovat podpěru na vrchní frézce
• Vyfrézovat disk
38
➔ 5.4 Disk neoddělovat od podkladu a
změřit průměr disku. Průměr disku musí
být přesně o 1 mm větší neţ průměr
vyfrézovaného výřezu v pracovní desce.
Pokud by byl průměr disku příliš velký,
musí být postupně zmenšen niţším
nastavením kónické frézy.
➔ 5.5 Disk opatrně oddělit od podkladu
(nebezpečí zlomení).
➔ 6.1 V místě opravy pracovní desky
vyvrtat pět průchozích otvorů (průměr
5 mm), aby mohlo být odváděno
přebytečné lepidlo a vzduch.
➔ 6.2 Rozmístění vyvrtaných
otvorů
➔7
Vlepit disk
• Lepené plochy důkladně očistit
izopropylalkoholem a poté nechat
úplně odvětrat.
• Nanést dvousloţkové akrylátové lepidlo
GetaCore na místo opravy pracovní
desky a lepidlo plošně rozetřít stěrkou.
• Vnitřní okraj vyfrézovaného výřezu v
pracovní desce potřít lepidlem.
• Nasadit opravenou část (přitom ji
zatočit dovnitř) a šablonu s průměrem
např. 162 mm poloţit do středu
opravovaného místa a zatíţit asi 2 kg.
• Lepidlo nechat vytvrdnout jednu
hodinu (test nehtem).
➔8
Plošně opracovat
místo opravy
• Šablonu pro přifrézování poloţit na
obrysovou šablonu.
• Hloubku frézování vrchní frézky
nastavit tak, aby byl odfrézován okraj.
• Opravované místo opracovat část po
části vrchní frézkou.
Pozor: Existuje nebezpečí, ţe se při
frézování zasáhne do obrysové
šablony.
• Provést konečné opracování podle
doporučení na zbroušení/konečnou
úpravu.
39
GetaCore*
4.9 Montáţ vydutých přechodových lišt
nástroje:
Vrchní frézka resp. kotoučová pila
Pruţinové svorky /Šroubovací
svěrky
Izopropylalkohol
➔ 2. Pracovní desku je nutné na zadní
hraně vyfrézovat 18 mm do šířky a 1,9
mm do hloubky (např. vrchní frézkou/
kotoučovou pilou). Je třeba dbát na to,
aby se zde frézovalo velmi čistě pro
docílení opticky bezespárového spojení.
➔ 3. Vydutou lištu a obklad výklenku
silný 10 mm očistit na lepených místech
izopropylalkoholem a nechat odvětrat.
➔ 4. Dvousloţkové lepidlo nyní nasadit
do pistole, našroubovat mísící hrot a dbát
na optimální promíchání sloţek. To se
podaří tak, ţe se napřed z mísícího hrotu
vytlačí asi 10 cm dlouhý váleček lepidla.
Pak nanést lepidlo na horní hranu vyduté
přechodové lišty a spojit ji s obkladem
stěny o 10 mm. Šroubovací svěrky a
pruţinové svorky upevnit – tlakem ruky – v
rozestupech asi 10 cm.
➔ 5. Pokud je lepidlo po 30 - 45
minutách vytvrzené, coţ se dá ověřit
nehtem, odstraní se upevnění.
Přebytečné vytvrzené lepidlo se nyní
zbrousí do roviny. Kromě toho se pak
zbrousí celá plocha (10 mm silný obklad
stěny + vydutá lišta) do ţádané konečné
povrchové úpravy.
40
➔ 6. Nyní se vyfrézované místo na
pracovní desce očistí
izopropylalkoholem. Poté se na něj
nanese dvousloţkové akrylátové lepidlo.
Lepidlo by se mělo nanést jednak přímo
na dráţku, jednak doprostřed
vyfrézovaného místa. Pak se vydutá lišta
(s jiţ přilepeným a zabroušeným
obkladem výklenku) nasadí na zadní
hranu pracovní desky. Pro upevnění je
třeba umístit šroubovací svěrky a
pruţinové svorky v rozestupech asi 10 cm.
➔ 7. Po vytvrdnutí lepidla (30 - 45
minut) lze odstranit upevnění a zbrousit
do roviny zbytky lepidla. Celá pracovní
plocha včetně vyduté přechodové lišty
se nyní zbrousí tak, aţ se dosáhne
ţádané konečné povrchové úpravy.
41
GetaCore*
4.10 Obkládání výklenků 10 mm
4.11 Zabudování okenních parapetů
10 mm
nástroje:
Deskový materiál GetaCore silný
10 mm
Distanční vloţky
Podpěry
Výklenková deska GetaCore nesmí být
umístěna na stěny bez dilatačních spár.
➔ 2. Při montáţi plynových sporáků je
třeba zohlednit minimální odstup 50 aţ
130 mm vůči obloţení výklenku, v
závislosti na modelu varné desky a
výkonu plamene.
Nábytková / kuchyňská norma
předepisuje maximální teplotní zatíţení na
70° C při trvalém pouţívání. Je proto třeba
dbát na to, aby přístroje, které mají být
pouţity, splňovaly normu.
Pro různé podklady je třeba respektovat
následující pokyny:
Podklady z omítky/ betonu
Podklad musí být zbaven prachu a tuku.
Dále je třeba postupovat tak, jak je to
popsáno v bodě 3.
Podklady ze sádrokartonu nebo tapet:
Musí být zajištěna nosnost podkladu.
Zlepšení se ve většině případů dosáhne
ošetřením impregnačním základním
nátěrem (především na bázi
rozpouštědel). Po úplném oschnutí lze
postupovat podle následujícího popisu
(viz bod 3).
Obložení dlaždičkami:
Staré obloţení dlaţdičkami je nutné před
montáţí výklenkové desky z GetaCoru
důkladně očistit. Musí být zbaveno tuku,
prachu a nečistot a být suché. Je nutné
zajistit, aby podklad byl co nejrovnější a
neměl ţádné velké výčnělky. Další způsob
postupu je popsán v bodě 3.
Zabudování se provádí podle běţných
doporučení nalepením elastickými lepidly
(např. PU-lepidly, MS-polymery nebo
srovnatelnými výrobky) nebo vloţením do
PU montáţní pěny resp. podloţením PU
montáţní pěnou. Moţné zpracování
jednosloţkovým PUR lepidlem:
➔ 2. Materiál 12 mm formátovat podle
rozměrů. POZOR: Dbát na nutnou dilatační
spáru*. Ostré hrany zkosit resp. opracovat
zaoblovací frézou 3 mm.
➔ 3. Plochu opatřit nezbytnou
konečnou úpravou (viz „4.6 Doporučení
ke zbroušení―).
➔ 4. Podklad pro umístění parapetu
musí být před nanesením lepidla pevný,
čistý a suchý. Vrstva lepidla musí být
alespoň 1,5 mm silná. Šířka lepidla by
měla být alespoň 10 mm. Prouţky lepidla
se nanášejí napříč k délce; rozestup by
neměl být více neţ 80 mm. V případě
potřeby je nutné distančními vloţkami
zajistit, aby bylo dosaţeno minimální
tloušťky vrstvy lepidla.
➔ 5. Po nasazení okenního parapetu je
pak třeba na něj zlehka poklepat
gumovým kladivem a polstrovanou
příloţkou (příp. přeměřit vodováhou).
➔ 6. Kvůli zajištění dostatečné stability
proti překlopení musí být okenní parapet
podsunut pod okenní osazovací rám
nebo být k němu upevněn např. U
profilem nebo spojovacími úhelníky.
➔ 3. Slepení se obecně provádí taţně
elastickými PU-lepidly nebo barevným
(plněným) MS-polymerem svislými
prouţky lepidla v rozestupech asi 80 mm.
Pro dodrţení stínové spáry mezi stěnou a
výklenkovou deskou z GetaCoru je po
nanesení lepidla třeba umístit do mezer
mezi prouţky lepidla distanční vloţky v
tloušťce asi 2 mm, např. pomocí
dvoustranné lepicí pásky.
➔ 4. Poté musí být výklenková deska z
GetaCoru aţ do ztuhnutí lepidla (aţ 24
hodin) zajištěna proti posunutí či spadnutí.
Spáru mezi obloţením výklenku a stěnou je
třeba chránit před vlhkostí a nečistotami
MS-polymerovým lepidlem.
* Rovnice pro dilatační spáry:
nástroje:
Materiál GetaCore 10 mm
MS-polymerové lepidlo resp.
PU-lepidla/ montáţní pěna
Vrchní frézka
Distanční vloţky
Materiál GetaCore o síle 12 mm se dá i
bez podkladového materiálu bez
problémů pouţít jako okenní parapet.
Rozhodující výhodou je to, ţe tento
materiál je voděodolný a nemusí být tudíţ
nanášena ţádná dodatečná ochrana
proti vlhkosti.
Δl = Δt x d x 5,6 x 10 - 5 [K-1]
42
43
GetaCore*
5
4.11 Zabudování okenních parapetů
10 mm
Údrţba a čištění
5.1 Velká GetaCore sada na
údrţbu
➔ 7. Kromě toho je třeba připojit k
bočnímu zdivu dostatečně vyměřené
dilatační spáry*. Mělo by se zabránit
přesahu většímu neţ 100 mm v oblasti
přední hrany, protoţe zatíţitelnost
materiálu s rostoucím přesahem klesá.
➔ 8. Po asi 12 hodinách je
MS-polymerové lepidlo vytvrzené pro
další opracování. Úplně vytvrzené je
MS-polymerové lepidlo po 24 hodinách.
Pokud montáţí došlo ještě k poškozením
povrchového zbroušení, tak je prosím
ještě jednou podle návodu zbruste (viz
4.6 Doporučení ke zbroušení).
➔ 9. Zapečetění přechodů ke stěně
resp. k okennímu rámu se provádí
MS-polymerovým lepidlem. Před
začátkem zapečeťování je nutné plochu
očistit izopropylalkoholem a nechat
odvětrat.
Příklad:
Maximální zatíţení na přední hraně u
řádně zabudovaného okenního parapetu
z deskového materiálu GetaCore
12 mm:
Přesah 100 mm: asi 100 kg
Přesah 150 mm: asi 65 kg
* Rovnice pro dilatační spáry:
Δl = Δt x d x 5,6 x 10 - 5 [K-1]
Příklad:
Okenní parapet: 2500 mm
Rozdíl teplot (léto +40 °C, zima 0 °C):
40 °C
Δl = 40 x 2500 x 5,6 x 10 - 5 [K-1] =
5,6 mm
To znamená, ţe dilatační spáry by
musely být na kaţdé straně 2,8 mm
široké.
5.1.1 Návod k pouţití pro hedvábně matné plochy
Obsah:
Obecný návod na údržbu
1 kus utěrka z mikrovlákna
1 kus brusný špalek
1 kus brusná podloţka SG 240
1 kus brusná podloţka STS 150
1 sada brusných podloţek
1 tuba leštící pasty GetaCore
1 lahev leštící mléko GetaCore
„MPA 10.000―
1 lahev čistič GetaCore
1. Čistěte prosím povrchy z GetaCoru jemným, nikoli abrazivním čisticím prostředkem.
2. Vyhněte se prosím pouţití prostředků obsahujících abrazivní částice resp.
kyseliny.
3. Obecně by měly být skvrny na povrchu z GetaCoru co nejrychleji odstraněny, aby se
uchoval jednotný stupeň lesku.
4. Pokud byste přesto chtěli jednoduše odstranit zaschlé skvrny od vody/ vápna (z tvrdé
vody), pouţijte prosím ocet z bílého vína (5% roztok) a zřeďte jej v poměru 1:1 s
vodou, abyste získali jiţ jen 2,5% koncentrát.
5. Vyhněte se pouţití voskových leštidel nebo čisticích prostředků obsahujících
olej/ silikon. Ty totiţ zanechávají na povrchu jakoby mastný film, který se dá
odstranit jen s velkým úsilím. Navíc vedou tyto prostředky ve vyšší míře k viditelným
otiskům prstů.
6. Pro udrţení kvality povrchu by měla být obecně pouţívána prkénka na krájení a
podloţky pod hrnce. Avšak pokud by přesto povrch vykazoval stopy po pouţívání,
máte zde tu výhodu, ţe plochy z GetaCoru mohou být znovu opracovány formou
dodatečné úpravy (viz „Pouţití: oţivení povrchů―) nebo dodatečným zbroušením
odborníkem.
Oblasti použití:
Kaţdodenním stopám po pouţívání se
obecně nelze po určité době pouţití
vyhnout. Občasným pouţíváním sady na
údrţbu lze zmenšit lehké povrchové
škrábance a docílit optického vylepšení
povrchu.
Použití: oživení povrchů
1. Plochu, která má být opracována, předem očistit běţně dostupným čisticím
prostředkem.
2. Poté připevnit brusnou podloţku SG 240 na brusný špalek a ten pak pouţít na
opracovávané ploše následujícím způsobem:
Vzít do ruky brusný špalek a rovnoměrným tlakem (nevyvíjet příliš pevný tlak)
krouţivými pohyby brousit plochu, která má být opracována. Příleţitostně odstranit
prach vzniklý broušením hadrem z mikrovlákna a provést zkoušku povrchu: Jsou
minimalizovány stopy po pouţívání? Hodí se lesk povrchu ošetřeného místa k lesku
zbývající plochy? Pokud nedošlo k uspokojivému zlepšení, musí být proces broušení
opakován brusnou podloţkou SG 240. Pro přizpůsobení stupně povrchového lesku lze
pak také ještě nanést leštící pastu podloţkou STS 150 nebo hadříkem — rovněţ
krouţivými pohyby.
3. Nakonec je nutné plochu očistit hadrem z mikrovlákna.
Obecně můţe být popsaný proces čištění u silně namáhaných povrchů vícekrát
opakován.
44
45
GetaCore*
5.1.2 Návod k pouţití pro plochy s vysokým leskem
5.2 Malá GetaCore sada na
údrţbu
5.2.1 Návod k pouţití pro hedvábně matné plochy
Obsah:
Povrchy s brilantním leskem vyţadují zvláštní úpravu. Přiloţená sada na broušení je mj.
nutná pro údrţbu povrchů s brilantním leskem. Přesný popis jednotlivých postupů
broušení je přiloţen k této sadě. Přesto by však měly být tyto postupy broušení
provedeny odbornou firmou, protoţe rovnoměrně brilantně lesklého povrchu lze
dosáhnout jen speciálními bruskami.
1 kus utěrka z mikrovlákna
1 kus brusný špalek
1 kus brusná podloţka SG 240
1 kus brusná podloţka STS 150
1. Čistěte prosím povrchy z GetaCoru jemným, nikoli abrazivním čisticím prostředkem.
2. Vyhněte se prosím pouţití prostředků obsahujících abrazivní částice resp.
kyseliny.
3. Obecně by měly být skvrny na povrchu z GetaCoru co nejrychleji odstraněny, aby se
uchoval jednotný stupeň lesku.
4. Pokud byste přesto chtěli jednoduše odstranit zaschlé skvrny od vody/ vápna (z tvrdé
vody), pouţijte prosím ocet z bílého vína (5% roztok) a zřeďte jej v poměru 1:1 s
vodou, abyste získali jiţ jen 2,5% koncentrát.
5. Vyhněte se pouţití voskových leštidel nebo čisticích prostředků obsahujících
olej/ silikon. Ty totiţ zanechávají na povrchu jakoby mastný film, který se dá
odstranit jen s velkým úsilím. Navíc vedou tyto prostředky ve vyšší míře k viditelným
otiskům prstů.
6. Pro udrţení kvality povrchu by měla být obecně pouţívána prkénka na krájení a
podloţky pod hrnce. Avšak pokud by přesto povrch vykazoval stopy po pouţívání,
máte zde tu výhodu, ţe plochy z GetaCoru mohou být znovu opracovány formou
dodatečné úpravy (viz „Pouţití: oţivení povrchů―) nebo dodatečným zbroušením
odborníkem.
Malé oţivení povrchu můţete ovšem provádět sami následujícím způsobem:
1.
2.
3.
Plochu, která má být opracována, předem očistit běţně dostupným čisticím
prostředkem.
Poté připevnit brusnou podloţku STS 150 na brusný špalek a ten pak pouţít na
Před tím, neţ vezmete do ruky brusný špalek a rovnoměrným tlakem (nevyvíjet
příliš pevný tlak) krouţivými pohyby zbrousíte plochu, která má být opracována,
měli byste na plochu nanést malé mnoţství leštícího mléka „MPA 10000―.
Příleţitostně odstranit prach vzniklý leštěním hadrem z mikrovlákna a provést
zkoušku povrchu: Jsou minimalizovány stopy po pouţívání? Hodí se lesk
povrchu ošetřeného místa k lesku zbývající plochy? Pokud nedošlo k
uspokojivému zlepšení, musí být proces leštění opakován podloţkou STS 150 s
přidáním leštícího mléka.
Nakonec je nutné plochu očistit hadrem z mikrovlákna.
Uvědomte si prosím, ţe zde lze dosáhnout pouze „oţivení povrchu―. Pro
kompletní „základní renovaci― Vašeho povrchu s brilantním leskem se prosím
obraťte – jak jiţ bylo výše zmíněno – na odbornou firmu.
Oblasti použití:
Kaţdodenním stopám po pouţívání se
obecně nelze po určité době pouţití
vyhnout. Občasným pouţíváním sady na
údrţbu lze zmenšit lehké povrchové
škrábance a docílit optického vylepšení
povrchu.
Použití: oživení povrchů
1.
2.
Použití: odstranění skvrn
Čistič GetaCore odstraňuje odolné skvrny, aniţ by změnil stupeň lesku povrchu. Místo,
které má být ošetřeno, postříkejte čističem GetaCore a odstraňte vlhkým hadříkem a čistou
vodou. U odolnějších skvrn nechte čistič působit delší dobu (asi 30 minut). Další pokyny
pro pouţití naleznete na zadní nálepce čističe.
3.
4.
5.
Plochu, která má být opracována, předem očistit běţně dostupným čisticím
prostředkem.
Poté připevnit brusnou podloţku SG 240 na brusný špalek a ten pak pouţít na
Vzít do ruky brusný špalek a rovnoměrným tlakem (nevyvíjet příliš pevný tlak)
krouţivými pohyby brousit plochu, která má být opracována. Příleţitostně odstranit
prach vzniklý broušením hadrem z mikrovlákna a provést zkoušku povrchu: Jsou
minimalizovány stopy po pouţívání? Hodí se lesk povrchu ošetřeného místa k
lesku zbývající plochy? Pokud nedošlo k uspokojivému zlepšení, musí být proces
broušení opakován brusnou podloţkou SG 240.
Pak je nutné plochu očistit hadrem z mikrovlákna.
Pak se připevní podloţka STS 150 na brusný špalek a pouţije se, jak je to jiţ
popsáno výše, krouţivými pohyby na místě, které má být opracováno.
Nakonec je nutné plochu očistit hadrem z mikrovlákna.
Obecně můţe být popsaný proces čištění u silně namáhaných povrchů vícekrát
opakován.
46
47
GetaCore*
6
Jiná doporučení
6.1 Výběr dekoru
Barevně syté dekory GetaCore, zejména jednobarevné dekory,
vyţadují vyšší intenzitu údrţby. Na základě vyššího podílu
barevného pigmentu působí tyto dekory na povrchu citlivěji ohledně
svého opotřebení. Proto by měly být silně pigmentované dekory
GetaCore pouţívány v obytné /předmětové zóně jen pro vertikální,
málo namáhané plochy.
6.2 Povrchy
Je třeba si uvědomit, ţe s rostoucím stupněm lesku se povrch
stává citlivějším vůči normálním stopám po pouţívání.
Doporučujeme proto plochy s vysokým leskem jen v soukromých
koupelnách např. jako prvek u umývadla. Pro veřejné zóny a pro
pouţití jako kuchyňská pracovní deska je doporučen hedvábně
matný povrch.
6.3 Lepené spáry
GetaCore lze slepit opticky beze spár. Pro dosaţení opticky
bezešvého spojení smí být spára max. 0,1 mm široká. Dále by
měla být zvolena barva lepidla doporučená k dekoru!
6.4 Vrtané otvory obecně
Pozor: Vrtané otvory v prvcích z GetaCoru (např. v umyvadlových
stolcích, pracovních deskách pro montáţ směsných baterií) je
obecně nutné zapečetit, aby do nosného materiálu nemohla
proniknout ţádná vlhkost. Pro zapečetění je vhodná speciálně
pro Westag vyvinutá těsnící manţeta (vhodná pro vrtané otvory
s průměrem 35 mm; výška 29 mm: číslo výr. 642 373; výška 39
mm: číslo výr. 642 374) a zapečetění MS-polymerovým lepidlem.
48
6.5 Pouţití GetaCoru v exteriéru
Víceleté vyuţití GetaCoru v chráněné exteriérové
zóně je dobře myslitelné. Obecně se doporučuje
pouţití 12 mm silného materiálu, na základě jeho samonosnosti.
Externí osvědčení o zkoušce pro pouţití v exteriéru však pro
GetaCore nejsou k dispozici.
6.6 Zabudování drtiče kuchyňského odpadu do
dřezu GetaCore
Dřezy GetaCore jsou vhodné pro montáţ drtičů
kuchyňského odpadu.
Popis
Přístroj se dá bez problémů namontovat pod téměř kaţdý dřez s
normovaným odtokem 3,5" (asi 90 mm). Drtič je asi 3 cm vysoký,
má průměr od 12 do 20 cm a instaluje se mezi odtok dřezu a sifon
pod kuchyňský dřez. K provozu je nutné elektrické připojení.
Podrobný montáţní návod je přiloţen ke kaţdému přístroji.
Funkce
Organické kuchyňské odpady se při tekoucí vodě motoricky jemně
rozdělí a jako odpadní voda jsou normální domovní instalací a
veřejnou kanalizací přepraveny do čistíren odpadních vod.
Schválení
Ohledně schválení říká evropská norma DIN EN 12056-1, č. 4.6
následující: ―Národní a regionální předpisy a pravidla mohou
povolovat pouţití drtičů odpadu‖.
Před uvedením do provozu kuchyňského drtiče odpadu je tedy
nutné dbát na předpisy místního podniku pro zpracování
odpadních vod.
6.7 Zacházení/ údrţba
®
6.8 Zvláštnosti GetaCore dekorů „star―
®
Čistěte prosím plochy z GetaCoru jemným
ne-abrazivním čisticím prostředkem. Běţně dostupný mycí
prostředek úplně postačuje.
GetaCore dekory „star― dosahují svými třpytivými částečkami
zvlášť pěkných efektů. Je však nutné dbát u těchto dekorů na
několik zvláštností a sdělit je zákazníkům:
Vápenité skvrny odstraníte octem zředěným vodou. Pouţívejte
prosím v poměru 1:2 (1 jednotka octa na 2 jednotky vody): Hadrem
namočeným v roztoku otřít plochu s vápenitými skvrnami a pak utřít
do sucha. U silnějších skvrn postup opakovat resp. nechat tekutinu
několik minut působit.
1. Průběh třpytivých částeček v jedné desce můţe z výrobně
technických důvodů působit opticky ―pruhovaně‖.
Krájení by se mělo, jak je zvykem, provádět na vhodné podloţce,
aby se tak chránila pracovní deska.
Horké hrnce a pánve by neměly stát přímo na ploše z GetaCoru. I
zde prosím pouţijte podloţku.
Stopy po pouţívání na povrchu z GetaCoru se dají jednoduše
odstranit pomocí leštící pasty GetaCore (číslo výr. 581 608). Tu je
nutné nanést na čistém hadříku nebo jemné houbě a krouţivými
pohyby rozetřít na ploše.
Poté plochu očistit vodou a čisticím prostředkem. Pozor: U leštící
pasty se jedná o prostředek pro údrţbu vyvinutý speciálně pro
plochy GetaCore. Nepouţívejte prosím k tomuto účelu ţádné
alternativně podobné látky.
Odolné skvrny (jako např. káva, čaj, barvy na vlasy, atd.)
jednoduše odstraníte čističem GetaCore (číslo výr. 570 855):
Čistič GetaCore odstraňuje odolné skvrny, aniţ by změnil stupeň
lesku povrchu. Místo, které má být ošetřeno, postříkejte čističem
GetaCore a odstraňte vlhkým hadříkem a čistou vodou. U
odolnějších skvrn nechte čistič působit delší dobu (asi 30 minut).
Další pokyny pro pouţití naleznete na zadní nálepce čističe.
2. Třpytivé částečky mají destičkovitý vzhled a mohou se z
výrobně technických důvodů seřadit v jedné desce určitým
směrem, takţe to případně můţe vést k odlišnému vzhledu
dekoru – podle konkrétního dopadu světla.
3. GetaCore dekory „star― dosahují nejlepších efektů při konečné
povrchové úpravě ―vysoký lesk‖. Proto je u tohoto povrchu nutná
vyšší intenzita údrţby.
Na základě těchto zvláštností jsou GetaCore® dekory „star― jen
podmíněně doporučitelné pro silně namáhané horizontální
oblasti pouţití, protoţe zejména u vysoce lesklých tmavých
dekorů jsou běţné stopy po pouţívání ve formě škrábanců a
šmouh rychleji viditelné. Reklamace tohoto druhu nemohou proto
být na základě této informace uznány.
Další informace ohledně ošetřování a údrţby GetaCore® obdrţíte
na naší webové stránce: www.westag-getalit.de.
6.9 Zvláštnosti GetaCore® dekorů „teraco―
Na základě velmi hrubé struktury dekoru mohou být lepené spáry
opticky hůře slepeny beze spár, protoţe naříznutí hrubých
granulátů je rychle viditelné.
49
GetaCore*
Poznámky
50
Poznámky
51

GetaCore n-vod na zpracov-n

Transkript

Podobné dokumenty

vulkan cement

Dachbahnenkleber

TECH-MASTERS: Velcron Duo [web]

Totalseal 205 - Spectrum Franěk sro

TechnickÝ lisT - GDS Farby laky

14020 Helmitin 14030 CZ

Stáhnout technický list