V嵬OČN ZPR糟A `06

V ÝROČNÍ ZPR ÁVA ‘0 6
V Ý ROČNÍ ZPR ÁVA ‘0 6
DtÐS\{xZS\YgdtÐS\xZS\]d{
\OY]\QW`]Yc "abtZaSYb]`R`cÐabSd\QVhtZ]ÐS\^ÂSR\ShPgb\Ý[\OdÝÈS\[htYZOR\V]YO^WbtZcda]cZORca\]dSZWh]dO\Ý[
htY]\S[]a^]ÂWbSZ\QVO‰d‹`\QVR`cÐabdSQV>]R\WYObSZaYtR`cÐabSd\htZ]Ð\ObSVRgXSÈb‹\SaZOd\thdc^ÂdZOabSY`SUW]
\tZ\ Q]Ð ]R^]dROZ] b][c ÐS \O^`]abt ^ÂSdOVO xZS\× ^]QVthSZO h XSR\{ ]PZOabW >ÂP`O[W YRS PgZO hOZ]ÐS\O >2H
dgYOh]dOZO^O`O[Sb`g\O^`]ab]PSh^`]PZ{[]d{\OY]\hS`dObWd\PthWTc\UcXQR`cÐabSd\htZ]Ð\gPgZOhQSZOabOPWZWh]dO\t
O^ÂW^`OdS\tYROZÈ[c`]hd]XW
AYc^W\‹^]R\WYObSZaYÝQVacPXSYb×\WXOY\Sa^]XS\{OR]acRd[\]VO^Â^ORSQVWPShVWab]`WSXOYÝQVY]ZWddhtXS[\ÝQV]PQV]R
\QV`SZOQPgZa^]ZSx\݉[gaZhOZ]ÐWbR`cÐabSd\htZ]Ð\c\SP]aS^ÂW^]XWbYhtZ]Ð\‹SfWabcXQbOY]d{dÈOYYbS`tPg\O^Z\WZO
dSZ[W^]R]P\{YZWS\baY{]xSYtdt\b‹QVb]acPXSYb×Bgb][‹Zght`]dS°a^]ZSx\{V]^O`b\S`OYbS`Ý[PgZO^`td\YO\QSZtÂ
hOPÝdOXQaSR]acRa^`td]cbSVRSXÈ>2H>]RcSRWZWUS\QS>2HµW\WQW]dO\{cdSRS\]c^`td\YO\QSZtÂaZORWZOaYc^W\O
Y]\QS^QWOcXSR\OZOÐSdab]c^d^‹bWQWxZS\×R]SfWabcXQhtZ]Ð\gOhdÝÈhtYZOR\X[‹\h#9x\O!#[WZW]\×9x
8SRS\hxZS\×TghWQYt]a]PO\taZSR\‹h[‹\WZad×X^×d]R\^]R\WYObSZaYÝht[‹`a^]XS\ÝavSaY]c`S^cPZWY]cO^ÂSac\cZ
dSÈYS`{OYbWdWbgh^‹bR]CA/YRSXS`ShWRS\bS[9O^WbOZWhOQSPgZOaO[]hÂSX[‹cR`ÐS\O^`]b]ÐSR]htZ]Ð\gdab]c^WZWROZÈ
xZS\]d{ ‰^WaS[ XSXWQVÐ dYZOR× R]ÈZ] Y hOQV]dt\ abtdOXQV] YO^WbtZc 2OZÈ `Sab`cYbc`OZWhOQS YO[^SZWxYg PgZO ^]RÂhS\O
htX[c\]dÝQVxZS\×Oht`]dS°aSOYbWdWh]dOZ]Ça^QR]aOdOR\xZS\abd]·Y`]hV]R\cb]ROZÈSfWabS\QWdYO[^SZWxQSHQSZO
^ÂtbSZaYgPShXOY{V]Y]ZWdbZOYcxW\SR]`]hc[‹\OZSdÝV`OR\‹ad‹R][[^]ac\×YbS`{d]PZOabWR`cÐabSd\V]a^]ÂS\
^ÂSRabOd]dOZO\]dtZSUWaZObWdOOht[‹`\]dÝQV]dZtROXQQVxZS\×]^cabWZO>2H^]abc^\‹^ÂW^]hd]Z\{[R]Y]\xS\dÈSQV
`]h^`OQ]dO\ÝQVdhbOV×^×d]R\xZS\aYthtYZOR\Oab[ÐSbS\b]^`]QSaPcRShOd`ÈS\OÐd^]Z]dW\‹`]Yc %<]dxZS\]d{
XWÐ^ÂWQVthSZWR]>2Hab[ÐSPgZWaSh\O[]dt\WaY]\QS^QROZÈV]`]hd]XSObOb]Y]\QS^QSPgZO^`td‹b]Q]XS]aZ]dWZ]
O`]hV]RZ]]XSXWQVhtX[cdab]c^WbO‰xOab\WbaSxW\\]abWdhtZ]Ð\‹
H[\‹\]cY]\QS^QWaWQSXWÐ^ÂSRX[tSf^S`bhOYbS`]caW\SQVOZOh^`OQ]dObaYc^W\O‰xOab\QaSYO^WbOZWhOQS\O^ÂSZ][cZSb "
O #OZS^]Y]\a]ZWROQWd\WbÂ\ab`cYbc`gh[‹\ga[‹`\WQ^]O^ZWYOQWdÈSQVdgVZtÈSYOÂRQQV^`OdWRSZa]cdWaSXQQVaS
h[‹\]c`SUcZtb]`OX[ÐaSabOZOv<0\SQVOZOdgV]b]dWbR`cÐabSd\htZ]Ð\OR×YZOR\]cO\OZÝhcb`VcadS`WTWYOQ^×d]R\V]
ht[‹`c>×d]R\ht[‹`aS]d‹ÂWZXOY]a^`td\Ý^]R\WYObSZaYga[gaZc^Z\ÝO^]ROÂWZ]aSV]`]h^`OQ]dObadSÈYS`Ý[WOYbcOZWhO
QS[WOORXcabOQS[W\O\]dÝabOdR]^]R`]P\ÝQVRSbOWZ×OR]^`]dtR‹QV]aQ{\tÂSROZÈQVY`]Y×`]hd]XSOSf^O\hS
ZÁKLADNÍ ÚDAJE
=PQV]R\4W`[O(>]R\WYObSZaYtR`cÐabSd\htZ]Ð\O
7v($!&!&$&
ARZ](1SZSb\t%>`OVO
CabOdcXQxZS\aYtaQV×hSR`cÐabdO("'''#
>]xSbhOYZtROXQQVxZS\×R`cÐabdO(!"
HtYZOR\xZS\aYÝdYZOR(!9x
2Obc[ht^WacR`cÐabdOR]]PQV]R\V]`SXabÂYc(''$
HO^aO\ÝhtYZOR\YO^WbtZ(!#9xhO^at\] #
abOdY! $
>]xSbxZS\×
"!
abOdY!$ $
"#
abOdY! #
!%
HtYZOR\YO^WbtZ
!#%'bWa9x
!#&#bWa9x
!#$bWa9x
HO^Wa]dO\ÝhtYZOR\YO^WbtZ
!#bWa9x
!#bWa9x
!#bWa9x
!bWa9x
!bWa9x
!bWa9x
9x
9x
9x
!$!'$bWa9x
!$"#$bWa9x
!$"$%bWa9x
!#%'bWa9x
!#&#bWa9x
!#$bWa9x
HtYZOR\xZS\aYÝdYZOR
<Sa^ZOQS\{xZS\aY{dYZORg
DZOab\YO^WbtZ
HtYZOR\YO^WbtZ
4]\RghShWaYc
'bWa9x
'bWa9x
!&bWa9x
<S`]hR‹ZS\ÝhWaYh[W\cZÝQVZSb
"%%bWa9x
"%%bWa9x
!bWa9x
%#"$!bWa9x
$ !!#bWa9x
!" bWa9x
%#"$!bWa9x
$ !!#bWa9x
!" bWa9x
DYZORgR`cÐabSd\QVhtZ]ÐS\
9x
9x
9x
HtdOhYghtZ]Ð\ghSh`cÈS\ÝQV
9x
9x
9x
##%
"$
&
1SZY]dÝ]PXS[dYZOR×
DYZORgxZS\×
dYZOR×O\S^ÂW^aO\ÝQV‰`]Y×
9O^WbtZ]dt^ÂW[‹ÂS\]ab
|2
MAJETKOVÁ STRUKTURA ZÁLOŽNY
>]R\WYObSZaYtR`cÐabSd\htZ]Ð\O\S[tÐtR\]cRQSÂW\]ca^]ZSx\]ab
=`UO\WhOx\ab`cYbc`O
AbObcbt`\]`Ut\µ^ÂSRabOdS\abd](
D`]QS $PgZ]xZS\aY]caQV×hR\S ! $hd]ZS\]\]d{^ÂSRabOdS\abd]htZ]Ð\g8SV]\]dÝ[WxZS\gaSabOZW(
^ÂSRaSRO^ÂSRabOdS\abdO(8O\AbtVZY
[ab]^ÂSRaSRO^ÂSRabOdS\abdO(;U`BS`ShO0Wa]dt
xZS\^ÂSRabOdS\abdO(8WbYOC`PO\]dt
8O\AbtVZY^]abcRWQVaShOPÝdOZ]PQV]R]dt\[aQS\\Ý[W^O^`g>]b{^×a]PWZd[O\OÐS`aY{^]hWQWdSY]\][WQY{]PZOabW]RYcR^ÂSÈSZ
R]Tc\YQSTW\O\x\V]ÂSRWbSZSYRSaSb`dOZaSR[ZSbDhtZ]Ð\‹^×a]P]R ! $8Sh^×a]PWZÝ^`]dÝY]\Tc\YQSxZS\O^ÂSRabOdS\abdO
\SP]ÍXS]a]P]cR×d‹`gV]R\]cO]RP]`\‹h^×a]PWZ]cdSa[gaZchtY]\O]a^]ÂWbSZ\QVO‰d‹`\QVR`cÐabdSQV
;U`BS`ShO0Wa]dtXS OPa]ZdS\bY]c ;ObS[ObWQY]TghWYtZ\ TOYcZbg C\WdS`hWbg 9O`Z]dg ]P]` >`OdR‹^]R]P\]ab [ObS[ObWQYt abObWabWYO
O SY]\][Sb`WS D >]R\WYObSZaY{ R`cÐabSd\ htZ]Ð\‹ ^×a]P ]R ! $ ;U` BS`ShO 0Wa]dt XS h^×a]PWZt ^`] dÝY]\ Tc\YQS xZS\O
^ÂSRabOdS\abdO\SP]ÍXS]a]P]cR×d‹`gV]R\]cO]RP]`\‹h^×a]PWZ]cdSa[gaZchtY]\O]a^]ÂWbSZ\QVO‰d‹`\QVR`cÐabdSQV
8WbYOC`PO\]dtabcR]dOZOEW`baQVOTbac\WdS`aWbOSbdSDR\W]P]`6O\RSZaeWaaS\aQVOTb8WbYOC`PO\]dtXSh^×a]PWZt^`]dÝY]\Tc\YQSxZS\O
^ÂSRabOdS\abdO\SP]ÍXS]a]P]cR×d‹`gV]R\]cO]RP]`\‹h^×a]PWZ]cdSa[gaZchtY]\O]a^]ÂWbSZ\QVO‰d‹`\QVR`cÐabdSQV
AZ]ÐS\^ÂSRabOdS\abdO^×a]PQV]R] ! $(
^ÂSRaSRO^ÂSRabOdS\abdO(8C2`/\b]\\8O\tY
xZS\^ÂSRabOdS\abdO(8WÂAcQVÝ
xZS\^ÂSRabOdS\abdO(0ZO\YOD]ZtY]dt
|3
9]\b`]Z\Y][WaS(
D`]QS $PgZWxZS\aY]cQV×hR\S ! $hd]ZS\W\]dxZS\]d{Y]\b`]Z\Y][WaSAbOZWaSXW[W(
^ÂSRaSROY]\b`]Z\Y][WaS(:cR[WZOAbtVZY]dt
xZS\Y]\b`]Z\Y][WaS(;W`]aZOdO<]aY]dt
xZS\Y]\b`]Z\Y][WaS(;U`;O`bW\O0OVP]cV]dt
AZ]ÐS\Y]\b`]Z\Y][WaS^×a]PQR] ! $(
^ÂSRaSROY]\b`]Z\Y][WaS(7\U8O`]aZOd>cQVS`\O
xZS\Y]\b`]Z\Y][WaS(7\U8O\ODZxY]dt
xZS\Y]\b`]Z\Y][WaS(7\U>Sb`DOÈW\O
Öd‹`]dtY][WaS(
^ÂSRaSRO‰d‹`]d{Y][WaS(8Oa[W\S;O`SS6W`aQV
xZS\‰d‹`]d{Y][WaS(;WQVOSZ/\bV]\g4ZO\OUO\
xZS\‰d‹`]d{Y][WaS(5cca>]SZS\
ÏtR\ÝhSxZS\×d]ZS\ÝQV]`Ut\×\SPgZd[W\cZ]abW]Ra]chS\^`]b`Sab\ÝxW\[OXSbY]d{xWXW\{^]dOVgOXSbSRgRZShtY]\O]a^]ÂWbSZ\QV
O‰d‹`\QVR`cÐabdSQVPSh‰V]\\]c]a]P]c
=RP]`\]ch^×a]PWZ]abOR×d‹`gV]R\]abdÈSQVxZS\×d]ZS\ÝQV]`Ut\×dSa[gaZc‘ O]Rab%&OhtY]\Ox&%''#AP]a^]ÂWbSZ\QV
O‰d‹`\QVR`cÐabdSQV^]a]cRWZÖÂOR^`]R]VZSR\ORR`cÐabSd\[WhtZ]Ð\O[WOaVZSROZXS]RP]`\‹h^×a]PWZÝ[WOR×d‹`gV]R\Ý[W
Öd‹`g]a]Pt[RZS‘%]RabhtY]\Ox&%''#AP
D`]QS $\SPgZg^]aYgb\cbgÐtR\{‰d‹`g]a]Pt[RZS‘%]RabhtY]\Ox&%''#AP
>ÂX[gd]ZS\ÝQV]`Ut\×
HOdÝY]\Tc\YQSxZS\×]`Ut\×hO`]Y $PgZ]dg^ZOQS\]xZS\×[^ÂSRabOdS\abdOQSZYS[!$9xOxZS\×[‰d‹`]d{Y][WaSQSZYS[
!$9xvZS\]d{d]ZS\ÝQV]`Ut\×\S^ÂWXOZW]R>]R\WYObSZaY{R`cÐabSd\htZ]Ð\gÐtR\{\S^S\‹ÐWb{^ÂX[g
|4
ZPRÁVA PŘEDSTAVENSTVA ZA ROK 2006
>]R\WYObSZaYtR`cÐabSd\htZ]Ð\OXSd×PSQ^`d\R`cÐabSd\htZ]Ð\]cYbS`tdh\WYZOdvSaY{`S^cPZWQSCR`ÐSZOaSWdR]PtQVZSUWaZObWd\QVh[‹\
OXSbOY\SXabO`ÈhtZ]Ð\]c\OxSaY{[b`Vc
>]dZ]ÐS\ROZÈQVxZS\aYÝQVdYZOR×\cb\ÝQVY\OdÝÈS\htYZOR\V]YO^WbtZc^ÂSdtÐ\‹^`OÐaYÝ[WxZS\gPgZbZOY^ÂS[abWbaRZ]htZ]Ð\gR]>`OVg
OabSX\‹bOYPgZhtXS[]h[‹\cdSd]ZS\ÝQV]`Ut\SQVhtZ]Ð\g<OxZS\aY{aQV×hW ! $bOYPgZ]`]hV]R\cb]]h[‹\‹aRZOOPgZWhd]ZS\W
W\]dxZS\]d{^ÂSRabOdS\abdOOY]\b`]Z\Y][WaS
>ÂSRabOdS\abd] htZ]Ð\g XSR\OZ] d `]QS $ XOY [c cYZtROX abO\]dg >ÂSRabOdS\abd] V]R\]bWZ] hSX[{\O xW\\]ab O V]a^]ROÂS\ R`cÐabdO
OhOPÝdOZ]aS^Z\‹\[\]dÝQV^ÂSR^Wa×dgRO\ÝQVvSaY]c\t`]R\PO\Y]c>ÂSdtÐ\‹[caSZ]abO\]dWb^`OdWRZO^`]a^Z\‹\^`OdWRSZYO^WbtZ]d{
^ÂW[‹ÂS\]abWOO\UOÐ]dO\]abWYbS`{v<0c^`OdWZO]^ObÂS\[x$hSR\S 'xS`d\O $
2]hOXWÈÍ]dOQV]T]\Rc^]XWÈb‹\dYZOR×PgZ]]RdSRS\]!' & 9x
>ÂSVZSR\SXdÝh\O[\‹XÈQVcRtZ]ab`]Yc $(
2\S ! $^`]P‹VZOxZS\aYtaQV×hSYbS`thd]ZWZO\]d{^ÂSRabOdS\abd]OY]\b`]Z\Y][WaWARZ]htZ]Ð\gaS^ÂSac\cZ]h>ÂP`O[WR]>`OVg
OhtZ]Ð\O[‹ZOR]abObW\]d{X[{\]<thSddÈOYPgZhO[b\cb
" $R]ÈZ]YSaXSR\]QS\R]VZSRc\ORTW\O\x\[b`VS[Ob[WYht\WYcÖÂORc^`]R]VZSR\ORR`cÐabSd\[WhtZ]Ð\O[W=Rb]V]b]RObO
XS`SUcZtb]`S[htZ]ÐS\vSaYt\t`]R\PO\YO
DÝ`]x\xZS\aYtaQV×hSYbS`taSY]\OZO&$ $aQVdtZWZO‰xSb\htd‹`YchO`]Y #O^ÂR‹ZghShWaYcR]T]\R×
2\S a`^\O $ dSÈZ] d ^ZOb\]ab ]^ObÂS\ x $ hS R\S ' xS`d\O YbS`Ý[ aS abO\]d ^`OdWRZO YO^WbtZ]d{ ^ÂW[‹ÂS\]abW O\UOÐ]dO\]abW
Od\WbÂ\V]ÂRWQV]OY]\b`]Z\V]agab{[ca^]ÂWbSZ\QVO‰d‹`\QVR`cÐabSd
>]aZSR\xZS\aYtaQV×hSaSY]\OZO! $0gZ]\O\aQVdtZS\]dZ]ÐS\^‹bWROZÈQVxZS\aYÝQVdYZOR×OPgZ]b{Ð`]hV]R\cb]]dg^ZOQS\
XSR\]`th]dÝQV]R[‹\^ÂSRabOdS\abdcOY]\b`]Z\Y][WaW
>]R\WYObSZaYtR`cÐabSd\htZ]Ð\OV]a^]ROÂWZOd`]QS $aShWaYS[^]hRO\‹\dSdÝÈW &&!'" 9x
HtZ]Ð\O\S[‹ZOd`]QS $ÐtR\{TW\O\x\W\dSabWQSO\WÐtR\ÝY`tbY]R]PÝTW\O\x\[OXSbSY
HtZ]Ð\O\S[‹ZOd`]QS $^]RZdXW\{a^]ZSx\]abWO\WhtZ]Ð\‹O\W\SaR`cÐWZO^`]abÂSRYghtZ]Ð\gabÂSb[acPXSYbS[
HtZ]Ð\Od`]QS $^]aYgbZORd‹ht`cYgdQSZY]d{\][W\tZ\dÝÈW!&9x
9! $htZ]Ð\O\S[‹ZOÐtR\{htdOhYgO\W^]VZSRtdYg^]ZV×b‹a^ZOb\]abW
|5
<td`V^ÂSRabOdS\abdO\O`]hR‹ZS\hWaYchO`]Y $
>ÂSRabOdS\abd]\Od`VcXS`]hR‹ZWbhWaY^]hRO\‹\hO`]Y $dSdÝÈW &&!'" 9x\taZSR]d\‹(
2]`ShS`d\V]T]\RcXShtZ]Ð\O^]dW\\OdYZtROb`]x\‹\SX[{\‹hWaYc^]hRO\‹\Ob]OÐR]]YO[ÐWYcYRgdÝÈS`ShS`d\V]T]\RcR]atV\S
\SX[{\‹ htYZOR\V]YO^WbtZcR`cÐabSd\htZ]Ð\g
>ÂSRabOdS\abd]\Od`VcXS^ÂWR‹ZWbR]`ShS`d\V]T]\Rc#hShWaYc^]hRO\‹\bX""#'%9x
9! $PgZOdÝÈS`ShS`d\V]T]\Rc$"# 9x^]aQVdtZS\\OdÝÈS\]""#'%9xPcRSdÝÈS`ShS`d\V]T]\Rc#"$$'9x
2]`WhWY]d{V]T]\RcXShtZ]Ð\O^]dW\\O^ÂWa^dOb\SX[{\‹`]x\V]hWaYc^]hRO\‹\Ob]OÐR]R]PgYRgdÝÈS`WhWY]d{V]T]\RcR]atV\S
xtabYg\SX[{\‹ a]cV`\c\Sa^ZOQS\ÝQV‰d‹`×Oht`cY^]aYgb\cbÝQVR`cÐabSd\htZ]Ð\]c
>ÂSRabOdS\abd]\Od`VcXS^ÂWR‹ZWbR]`WhWY]d{V]T]\Rc#hShWaYc^]hRO\‹\bX""#'%9x
9! $PgZOdÝÈS`WhWY]d{V]T]\Rc$"# 9x^]aQVdtZS\\OdÝÈS\]""#'%9xPcRSdÝÈS`WhWY]d{V]T]\Rc#"$$'9x
B[PcRShWaYhO`]Y $hQSZO`]hR‹ZS\
|6
ZPRÁVA KONTROLNÍ KOMISE ZA ROK 2006
9]\b`]Z\Y][WaSaZSR]dOZOV]a^]ROÂS\OQV]RR`cÐabSd\htZ]Ð\g2]VZÐSZO[W[]XW\{\OR]R`Ð]dt\W\T]`[Ox\^]dW\\]abWv<0R]R`Ð]dt\
ZSUWaZObWdgOd\WbÂ\QV^ÂSR^Wa×
9]\b`]Z\Y][WaSabO\]dWZOÐS^ÂSRabOdS\abd]htZ]Ð\gXSR\OZ]d`]QS $XOY[ccYZtROXabO\]dgOda]cZORca^ZOb\]cZSUWaZObWd\\]`[]c
>ÂSRabOdS\abd] V]R\]bWZ] hSX[{\O xW\\]ab O V]a^]ROÂS\ R`cÐabdO O hOPÝdOZ] aS ^Z\‹\[ \]dÝQV ^ÂSR^Wa× dgRO\ÝQV vSaY]c \t`]R\
PO\Y]c2`cÐabSd\htZ]Ð\O^`]abÂSR\WQbd[^ÂSRabOdS\abdOabO\]dWZO^`OdWRZO^`]a^Z\‹\^`OdWRSZYO^WbtZ]d{^ÂW[‹ÂS\]abWOO\UOÐ]dO\]abW
YbS`{v<0c^`OdWZO]^ObÂS\[x$hSR\S 'xS`d\O $>]R\WYObSZaYtR`cÐabSd\htZ]Ð\OV]a^]ROÂWZOd`]QS $aShWaYS[OY]\b`]Z\
Y][WaS\S[t^ÂW^][\YgY\td`Vc\O`]hR‹ZS\#hShWaYcR]`ShS`d\V]O`WhWY]d{V]T]\Rc9]\b`]Z\Y][WaS>]R\WYObSZaY{R`cÐabSd\
htZ]Ð\g \S[caSZO d `]QS $ ^`]XSR\tdOb ÐtR\{ abÐ\]abW ]R xZS\× htZ]Ð\g 9]\b`]Z\ Y][WaS PgZO ^] QSZÝ `]Y d \S^ÂSb`ÐWb{[ Y]\bOYbc
a^ÂSRabOdS\abdS[OR]VZÐSZO\O^ÂSRabOdS\abdS[^ÂSRYZtRO\{dÝaZSRYgV]a^]ROÂS\R`cÐabdO
|7
ZPRÁVA ÚVĚROVÉ KOMISE ZA ROK 2006
2`cÐabSd\htZ]Ð\OdgYOh]dOZOd`]QS $dSa`]d\t\a`]YS[^ÂSRSÈZÝ[^]RabOb\‹dÝ`Oh\‹XÈO]PXS[\‹Xȉd‹`]d]cxW\\]ab^]aYgb]dO\]c
adÝ[ xZS\×[ >ÂSab]ÐS ‰d‹`]dt Y][WaS ^ÂSdSRZO d‹bÈW\c adÝQV ^`Od][]Q \O ^ÂSRaSRc ^ÂSRabOdS\abdO dÈSQV\g ^]aYgb\cb{ ‰d‹`g PgZg
^ÂSRaSR]c^ÂSRabOdS\abdOY]\hcZb]dt\ga^ÂSRaSRYg\‰d‹`]d{Y][WaS
D`]QS $PgZ]^]aYgb\cb]QSZYS['‰d‹`×dQSZY]d{dÝÈW !'%%9x9! $PgZ]]bSdÂS\ÝQV%‰d‹`×h\WQVÐÐtR\Ý\SPgZ^]ZV×b‹
a^ZOb\]abW
Öd‹`]dtY][WaSPcRS\ORtZSaZSR]dObdÝd]XXWÐ^]aYgb\cbÝQV‰d‹`×OPcRSaSd‹\]dObhSX[{\O[]Ð\]abS[hdÝÈS\YdOZWbg`cxS\^]aYgb]dO\ÝQV
‰d‹`×C\]d‹^]aYgb\cbÝQV‰d‹`×PcRSRPtbVZOd\‹\OTZSfWPWZWbcOYdOZWbc^]aYgb]dO\ÝQVaZcÐSP
|8
2`cÐabSd\ htZ]Ð\O \S\ hO[‹ÂS\O \O ^]xSb\‹ aWZ\Ý `SbOWZ a ^`×[‹`\‹ [OZÝ[W dYZORg OZS \O aWZ\{
W\RWdWRcOZWbg O ^`td\WQY{ ]a]Pg OYbWd\ d ]PZOabW dgÐORcXQ aZ]ÐWb‹XÈ dg^]ÂtROQ aZcÐPg PO\Y]d\V]
bg^c YbS`{ [×ÐS htZ]Ð\O ^]aYgb\]cb >ÂW [OZ{[ ^]xbc xZS\× XS []Ð\{ `]hÈÂWb ^]aYgb]dO\{ aZcÐPg
YdOZWbObWd\‹R]‰Y]\×ÈWbÝQV\O[`cXSR\]bZWdÝ[a^SQWTWQYÝ[^]ÐOROdY×[YOÐR{V]hxZS\×µYZWS\b×
3ZSYb`]\WQY{ hthS[ ^]aYgbcXS \SX[]RS`\‹XÈ bSQV\]Z]UWS hOPSh^SxS\ W\T]`[OQ O ^ÂW c^ZOb\‹\
W\bS`OYQS a YZWS\bS[ T]`[]c ]a]P\V] XSR\t\ aS YZWS\b R]abtdt aS adÝ[W R×d‹`\Ý[W TW\O\x\[W
W\T]`[OQS[WR]OPa]Zcb\V]PSh^SxOR]`cY]c^`]TSaW]\tZ\V]aS`dWac
D>`OhSR\S#$ %
|9
PŘÍLOHA K VÝROČNÍ ZPRÁVĚ ZA ROK 2006
|10
ROČNÍ ÚČETNÍ ZÁVĚRKA PODNIKATELSKÉ DRUŽSTEVNÍ ZÁLOŽNY
@]hdOVO
bWa9x
/9B7D/
vÂ
>]YZOR\V]b]d]abOdYZORgcQS\b`tZ\QVPO\Y
P]abOb\
!
"
$"'
db][(Oa^ZOb\{\O^]ÐtRt\
$
$"'
db][(Oa^ZOb\{\O^]ÐtRt\
$"'
""&
$"'
""&
%
&
#&#'
#&#'
!"''
'
#&#'
#&#'
!"''
2ZcV]d{QS\\{^O^`g
db][(OdgRO\{dZtR\[WW\abWbcQS[W
!
P]abOb\^]VZSRtdYg
#
!
$
#
>]VZSRtdYghOYZWS\bgxZS\gR`cÐabSd\QVhtZ]ÐS\
\Sbb]
$
>]VZSRtdYghOPO\YO[WOR`cÐabSd\[WhtZ]Ð\O[W
P]abOb\^]VZSRtdYg
"
Y]`SYQS
=>
P`cbb]
Abtb\PShYc^„\]d{RZcV]^WagO]abOb\QS\\{^O^`g
^ÂWX[O\{QS\b`tZ\PO\Y]cY`STW\O\Q]dt\
db][(OdgRO\{dZtR\[WW\abWbcQS[W
;W\cZ{
‰xSb\
]PR]P
0‹Ð\{‰xSb\]PR]P0Ö=
$
PdgRO\{]abOb\[W]a]PO[W
$
/YQWS^]RZ]d{ZWabgO]abOb\^]RZg
"
%
ÖxOabWa^]RabOb\Ý[dZWdS[
#
hb]V](dPO\YtQV
$
ÖxOabWa`]hV]RcXQ[dZWdS[
%
hb]V](dPO\YtQV
&
2Z]cV]R]PÝ\SV[]b\Ý[OXSbSY
'
&
'
hb]V](OhÂWh]dOQdÝROXS
PU]]ReWZZ
2Z]cV]R]PÝ\SV[]b\Ý[OXSbSY
!
=abOb\OYbWdO
"
$
$
!#
>]VZSRtdYghc^aO\{V]htYZOR\V]YO^WbtZc
#
! <tYZORgO^ÂX[g^ÂÈbQV]PR]P
$
%
$%'
hb]V](O^]hS[YgOPcR]dg^`]^`]dx
/YbWdOQSZYS[
$$'
%"
|11
>/A7D/
HtdOhYgd×xWPO\Yt[OR`cÐabSd\[htZ]Ð\t[
vÂ
0‹Ð\{
‰xSb\
]PR]P
;W\cZ{
‰xSb\
]PR]P
db][(Oa^ZOb\{\O^]ÐtRt\
P]abOb\htdOhYg
"
%#"$!
!" db][(Oa^ZOb\{\O^]ÐtRt\
#
%#"$!
!" P]abOb\htdOhYg
!
!
HtdOhYgd×xWYZWS\b×[xZS\×[R`cÐabSd\QVhtZ]ÐS\
$
HtdOhYghRZcV]dÝQVQS\\ÝQV^O^`×
%
db][(OS[Wb]dO\{RZcV]d{QS\\{^O^`g
&
'
"&#
'
P]abOb\htdOhYghRZcV]dÝQVQS\\ÝQV^O^`×
"
=abOb\^OaWdO
#
DÝ\]agOdÝROXS^ÂÈbQV]PR]P
!!'
$
@ShS`dg
db][(O\OR×QV]RgO^]R]P\{htdOhYg
!
P\ORO\‹
"
Q]abOb\
#
%
>]RÂhS\{htdOhYg
$
&
HtYZOR\YO^WbtZ
%
!#%'
!#$
hb]V](Oa^ZOQS\ÝhtYZOR\YO^WbtZ
PdZOab\OYQWS
&
!#%'
!#$
'
#
'
3[Wa\tÐW]
@ShS`d\T]\RgO]abOb\T]\RghShWaYc
'
!&
'
!&
db][(O^]dW\\{`ShS`d\T]\RgO`WhWY]d{T]\Rg
P]abOb\`ShS`d\T]\Rg
!
Q]abOb\T]\RghShWaYc
"
@ShS`d\T]\R\O\]d{]QS\‹\
#
9O^WbtZ]d{T]\Rg
$
!&#
!
=QS°]dOQ`]hRZg
%
hb]V](Oh[OXSbYcOhtdOhY×
&
'
!
!
"%%
!
!
"%%
!
PhShOXWÈÍ]dOQQVRS`Wdtb×
Qh^ÂS^]xbc‰xOab
"
<S`hWaY\SP]\ScV`hb`tbOh^ÂSRQV]hQV]PR]P
db][(O\S`]hR‹ZS\ÝhWaY^ÂSRQVZSb^]RZS‘&]Rab#H]AÖ2
#
\SP]\ScV`OhS\thb`tbO[W\ZSb
PhWaYhO^ÂSRQV]h‰xSb\]PR]PdSaQVdOZ]dOQ[ÂhS\
!!
HWaY\SP]hb`tbOhO‰xSb\]PR]P
!"
&&
"##
!#
$$'
%"
>OaWdOQSZYS[
|12
bWa9x
DÜ9/HH7A9C/HB@ËBG
DÝ\]agh‰`]Y×O^]R]P\{dÝ\]ag
vÂ
hb]V](‰`]YghRZcV]dÝQVQS\\ÝQV^O^`×
!
0‹Ð\{‰xSb\
]PR]P
$
;W\cZ{‰xSb\
]PR]P
#
%$%
!
%#'%
&$
<tYZORg\O‰`]YgO^]R]P\{\tYZORg
!
hb]V](\tYZORg\O‰`]YghRZcV]dÝQVQS\\ÝQV^O^`×
"
DÝ\]aghOYQWO^]RZ×
#
db][(OdÝ\]agh‰xOaba^]RabOb\Ý[dZWdS[
$
PdÝ\]agh‰xOaba`]hV]RcXQ[dZWdS[
%
Q]abOb\dÝ\]agh]abOb\QVOYQWO^]RZ×
&
"
DÝ\]agh^]^ZObY×O^`]dWh
'
#
<tYZORg\O^]^ZObYgO^`]dWhS
&
$
HWaY\SP]hb`tbOhTW\O\x\QV]^S`OQ
'
%
=abOb\^`]d]h\dÝ\]ag
'$%
&
=abOb\^`]d]h\\tYZORg
!
'"#
"&
'
A^`td\\tYZORg
"
"$
O\tYZORg\OhO[‹ab\O\QS
#
%
#
hb]V]( OO\O[hRgO^ZObg
$
"#
"
%
$
P]abOb\a^`td\\tYZORg
&
&#
"
@]h^cÈb‹\`ShS`dO]^`^]ZYRZ]cVV[]bO\SV[]b\{[c[OXSbYc
'
=R^Wagbd]`POO^]cÐWb`ShS`dO]^`^]ZYRZV[O\SV[[OXSbYc
@]h^cÈb‹\]^`^]ZO`ShS`dY^]VZSRtdYt[Oht`cYt[dÝ\]aghRÂdS]RS^aO\ÝQV^]VZSRtdSY
!
=R^Wagbd]`POO^]cÐWb]^`Od^]ZO`ShS`dY^]VZSRtdYt[Oht`cYt[
"
@]h^cÈb‹\]^`^]ZY‰xOabS[a`]hV]RO^]RabdZWdS[
!
#
Hb`tbgh^ÂSd‰xa`]hVO^]RabdZbd]`POO^]cÐ]^`^]ZY‰xa`]hO^]RdZ
"
$
@]h^cÈb‹\]abOb\QV`ShS`d
#
%
Bd]`POO^]cÐWb]abOb\QV`ShS`d
$
&
>]RZ\OhWaQQV\SP]hb`tbtQV‰xOaba`]hV]R\SP]^]RabdZWdS[
%
'
HWaY\SP]hb`hO‰x]PR]PhP‹Ð\{xW\\]abW^ÂSRhRO\‹\[
&
!%
"##
;W[]ÂtR\{dÝ\]ag
'
;W[]ÂtR\{\tYZORg
!
OPa]QWtZ\OhR`Od]b\^]XWÈb‹\
HWaY\SP]hb`tbOhO‰xSb\]PR]Ph[W[]ÂtR\{xW\\]abW^ÂSRhRO\‹\[
!
!
2O°h^ÂX[×
!
'
"
HWaY\SP]hb`tbOhO‰xSb\]PR]P^]hRO\‹\
!!
&&
"##
|13
PŘÍLOHA K ROČNÍ ÚČETNÍ ZÁVĚRCE ZA ÚČETNÍ OBDOBÍ
1.1.2006 – 31.12.2006
7=PSQ\{‰ROXS(
<thSd(
>`td\T]`[O(
ARZ]a^]ZSx\]abW(
2Obc[dh\WYc(
7RS\bWTWYOx\xaZ](
>]R\WYObSZaYtR`cÐabSd\htZ]Ð\O
R`cÐabd]
1SZSb\t%#'#>`OVO
h[‹\OaRZOdS! $RÂdS(ÅbY]dO>`OVO
''#
$!&!&$&
DÝaZSRSYV]a^]ROÂS\^ÂSRhRO\‹\[Y! $!%bWa9x
DÝaZSRSYV]a^]ROÂS\^]hRO\‹\Y! $ &&bWa9x
77C^ZOb\‹\{‰xSb\[Sb]Rg(
OÖxSb\[Sb]Rgda]cZORcadgVZtÈY]cx# AP
PH^×a]P]QS°]dt\[OXSbYcOhtdOhY×(
6[]b\ÝW\SV[]b\Ý[OXSbSYOhta]Pg^]ÂWh]dOQ[WQS\O[WV[]b\ÝW\SV[]b\Ý[OXSbSYOhta]Pgdgbd]ÂS\{dZOab\xW\\]abdZOab\[W
\tYZORg^S\‹Ð\^`]abÂSRYgOQS\W\gXSXWQVX[S\]dWbÝ[WV]R\]bO[W^]RZgQS\\{^O^`gORS`Wdtbg^]ÂWh]dOQ[WQS\O[W^]VZSRtdYg
^ÂWdh\WYcX[S\]dWb]cV]R\]b]c[OXSbSYOhtdOhYgdgXtRÂS\{dQWh[‹\‹^ÂS^]xbtdt\gOYbctZ\[RS\\[Yc`hS[v<0
@StZ\]cV]R\]b]c]QS°]dt\gQS\\{^O^`gadÝXW[Y]cQS\\ÝQV^O^`×R`ÐS\ÝQVR]a^ZOb\]abWRS`Wdtbg^]VZSRtdYgYbS`{PgZg\OPgbg
Oc`xS\gY]PQV]R]dt\xtab[OXSbYcOhtdOhY×hOXWÈb‹\tRS`Wdtbg
Q=YO[ÐWYcaYcbSx\‹\‰xSb\V]^Â^ORc(
>`]dtR‹\‰xSb\QVht^Wa×^`×P‹Ð\‹d‰xSb\[]PR]PdÐRgY]YO[ÐWYccaYcbSx\‹\‰xSb\V]^Â^ORcbXY]YO[ÐWYcYRgR]ÈZ]YS
aYcbSx\]abS[YbS`{Xa]c^ÂSR[‹bS[‰xSb\WQbdOYbS`{\OabOZg=YO[ÐWYcaYcbSx\‹\‰xSb\V]^Â^ORcXSRS\dÝ^ZObg\SP]^ÂSdhSb
]P‹ÐWdO RS\ \tYc^c \SP] ^`]RSXS dOZcb RSdWh ^Â^ QS\\ÝQV ^O^`× RS\ ^ÂW^at\ dOZcbg RS\ aXSR\t\ O RS\ dg^]ÂtRt\ ]PQV]R×
aRS`WdtbgRS\dgRt\\SP]^ÂSdhSbht`cYg^Â^‰d‹`]d{V]^ÂaZWPc
R>]abc^g]R^Wa]dt\RZ]cV]R]P{V]V[]b\{V]O\SV[]b\{V][OXSbYc(
2Z]cV]R]PÝV[]b\ÝO\SV[]b\Ý[OXSbSYhOÂOhS\R]^ÂaZcÈ\ÝQV]R^Wa]dÝQVaYc^W\c`xS\g]R^Wa]d{^Zt\g]R^Wagc^ZOb°]dt\g\O
d`cP\tYZOR×^`]bW^ÂaZcÈ\{[c‰xbc]^`tdSY[‹ax\‹
|14
S >]abc^g‰xb]dt\]PQV]R×aQS\\Ý[W^O^`gRS`WdtbgRSdWh]d{]PQV]Rg(
@StZ\tV]R\]bORS`Wdtb×aShOQVgQcXSd`]hdOhSOX[S\]dWbtV]R\]bORS`Wdtb×aS‰xbcXSd^]R`]hdOhSOb]]R]YO[ÐWYcXSXWQVaXSR\t\
R]^]aZSR\V]]YO[ÐWYcbX^`]RSXS\SP]h^‹b\{Y]c^‹9c`h]d{`]hRZghOP‹Ð\{‰xSb\]PR]PaSdgYOhcXXOY]a]cxtabhWaYc\SP]
hb`tbghRSdWh]dÝQV]^S`OQA]cxtabdÝaZSRYcV]a^]ROÂS\‰xSb\XSR\]bYgXa]cbOY{Yc`h]d{`]hRZgdh\WYZ{h^ÂS^]xbcQWh][‹\]dÝQV
^]VZSRtdSYOhtdOhY×hSa^]b]dÝQV]^S`OQ
T>]abc^g‰xb]dt\‰`]Y]dÝQVdÝ\]a×O\tYZOR×(
<OP‹VZ{‰`]YgaShOQVgQcX\O‰xbSQVdSabSX\ÝQV‰xb]dÝQVaYc^W\tQVXOY]OYbWdOOhtdOhYgY\W[ÐaSdhbOVcXOb]a]cdhbOÐ\‹a‰xbg
\tYZOR×xWdÝ\]a×AbSX\‹bOYaSa^]ZSx\‹ab‹[Wb]OYbWdgOhtdOhYgdgYOhcXd`]hdOhS
UHtaORgO^]abc^gdÝ^]xbcdÝÈS]^`Od\ÝQV^]Z]ÐSYO`ShS`ddxSb\‹dgad‹bZS\htYZOR\QV^ÂSR^]YZOR×^`]XSXWQV^]cÐWb(
=^`Od\{ ^]Z]ÐYg bd]ÂS\g Y ‰xb×[ [OXSbYc O XW\ÝQV OYbWd YbS`{ aS \S]QS°cX `StZ\]c V]R\]b]c =^`Od\{ ^]Z]ÐYg bd]ÂS\g \O d`cP
\tYZOR× O ^]cÐWb dS ^`]a^‹QV \tYZOR]d{V] ‰xbc bd]`Pg \SP] ‰xbc dÝ\]a× @]h^cÈb‹\ ]^`Od\{ ^]Z]ÐYg ^`] \S^]bÂSP\]ab dÐRg
hO‰xb]dt\] dS ^`]a^‹QV dÝ\]a× >ÂW abO\]dS\ dÝÈS ]^`Od\ÝQV ^]Z]ÐSY dÐRg h]VZSR\‹\] hOXWÈb‹\ =^`Od\{ ^]Z]ÐYg aS \Sbd]Â \O
hdÝÈS\ V]R\]bg OYbWd Y OYbWd×[ ]QS°]dO\Ý[ `StZ\]c V]R\]b]c @ShS`dg bd]ÂS\g d ^Â^OR‹ ÐS SfWabcXS ^]dW\\]ab ^Z\Wb YbS`t XS
dÝaZSRYS[[W\cZÝQVcRtZ]ab\SP]XSZW^`OdR‹^]R]P\{ÐS^Z\‹\\OabO\SOdgÐtRtaW]Rb]Y^`]abÂSRY×
777>]cÐWb{TW\O\x\\tab`]XS(
OH^×a]P‰d‹`]d{V]V]R\]QS\RZcÐ\Y×(
DhVZSRS[Yb][cÐSxZS\]d{bd]ÂchOdÂS\Ý]Y`cVZWRYbSÂaSdhtXS[\‹dQS\SÐR]PÂSh\OXXShtYZOR\[Y`Wb{`WS[R×d‹`OYbS`]c
V]R\]b^ÂSRabOdS\abd]Öd‹`]dtY][WaSXS\Sab`O\\tO‰d‹`]d{V]R\]QS\^`]dtR\OhtYZOR‹(
R]YZOR×]V]a^]ROÂS\YbS`{aSdgaYgbcXdSZSYb`]\WQY{aP`QSZWabW\
Y]\b`]Z]cSZSYb`]\WQY{SdWRS\QSYObOab`c\S[]dWb]ab
^`]dSRWbSZ\]abW^]R\WYObSZaY{V]ht[‹`c
vZS\]d{ ‰d‹`]d{ Y][WaS Xa]c hYcÈS\ ]RP]`\QW YbSÂ OPa]Zd]dOZW dga]Y{ ÈY]Zg YRS V]R\]QS\ ‰d‹`]dÝQV `WhWY XS abcRWX\ ^ÂSR[‹b
DÈWQV\WOYbWd\‹^×a]Pd^`]TSaW]\tZ\QVTW`[tQVYbS`{aSb]cb]]bthY]chOPÝdOX
|15
PAZSR]dt\V]R\]bghOXWÈb‹\(
DhVZSRS[Yb][cÐShtZ]Ð\OhOXWÈÍcXS‰d‹`g]a]P\[`cxS\[XW\{V]xZS\O\SP]xZS\×\SP]hOXWÈb‹\[aZ]ÐS\hOXWÈÍ]dOQV]dYZORc
XW\{V]xZS\OXSaZSR]dt\XSR\]RcQV{D^Â^OR‹`cxWbSZSXSbOY\cb\]aZSR]dOb^]chShRO\Sc[ÂSZ\SPgZ\O\‹X^`]VZtÈS\Y]\Yc`a
\ShPOdcXSaS[OXSbYcdhVZSRS[Yb{b]aYcbSx\]abWXSaZSR]dt\xZS\Oa\OR\{
Q9dOZWbO‰d‹`]d{V]^]`bT]ZWOOcÐdt\bg^×hOXWÈb‹\(
9dOZWbO‰d‹`]d{V]^]`bT]ZWOXSaZSR]dt\OdR]abObSx\{[ÂSb[ÐS^]YcRXShOXWÈb‹\OdYZORS[XW\{V]xZS\OXShOXWÈb‹\O\S[‹\\Ý[
\SY]ZaOdÝ[ h^×a]PS[ 8SZW hOXWÈb‹\O `cxS\[ \S^ÂWX[S aS `cxS\ xZS\O d `]haOVc YbS`Ý ^ÂSdgÈcXS XSV] xZS\aYÝ dYZOR \SXRSZW
dgaZ]dS\‹]\hY{xtabYg>ÂW^cabZWaSdÝXW[Sx\‹hOXWÈb‹\\S[]dWb]abV]R\]bYdOZWbchOXWÈb‹\\Oad]c]R^]d‹R\]ab^ÂSRabOdS\abd]
RvZS\‹\[OXSbYcOhtdOhY×^]RZSR]Pga^ZOb\]abW(
>]VZSRtdYg(
R]bÂ[‹aQ×$#%#bWa9xdYZORgcPO\Y^`]abÂSRYg\O^]YZOR\‹]abOb\OYbWdO
]RbÂ[‹aQ×R]XSR\]V]`]Yc !$% bWa9x‰d‹`gdxSb\‹^ÂaZcÈS\abd
]RXSR\]V]`]YcR]^‹bWZSb
!#$bWa9x‰d‹`gdxSb\‹^ÂaZcÈS\abd
\OR^‹bZSb 'bWa9x‰d‹`gdxSb\‹^ÂaZcÈS\abd
µdÈSQV\g^]VZSRtdYgabO\RO`R\
µ]^`Od\{^]Z]ÐYgY^]VZSRtdYt[\Sbd]ÂS\g
HtdOhYg
d×xWYZWS\b×[xZS\×[htZ]Ð\gµa^ZOb\{\O^]ÐtRt\µR]![‹aQ×%#"$!bWa9x
7DÖxOabWa`]hV]RcXQ[O^]RabOb\Ý[dZWdS[\S[tdRO\{[‰xSb\[]PR]P]PaOV]d]c\t^Z°
=abOb\W\T]`[OQSµÐtR\ÝxZS\‰d‹`]d{Y][WaSY]\b`]Z\Y][WaSO\W^ÂSRabOdS\abdO\SdgY]\tdtTc\YQWd]ZS\{V]]`Ut\cXW\{R`cÐabSd\
htZ]Ð\gO\W^`OQ]d\\SP]]PR]P\Ý^][‹`dXW\{R`cÐabSd\htZ]Ð\‹
|16
=a]Pg[OXQdQS\SÐ#^]RZ\OhtYZOR\[hO^Wa]dO\{[YO^WbtZcR`cÐabSd\htZ]Ð\g(
OÇ5=H3@·0Sb`Scc\Uc\R/Q_cWaWbW]\d]\<ScYc\RS\c\R9c\RS\ab`cYbc`S\5[P6
aSaRZS[EWS\9cPSQYUOaaS&"@OY]caY]
^]RZ\OhtYZOR\[YO^WbtZc'%
$'9x
PEOabSQVOa
aSaRZS[>`OVO=ab`cÐW\]dt!$!%#7v($%!! %$ ^]RZ\OhtYZOR\[YO^WbtZc'%
$'9x
Q53;//@B5@=C>Oa
aSaRZS[>`OVO!@ORV]ÈÍaYt%%'7v( $"!%%"
^]RZ\OhtYZOR\[YO^WbtZc'%
$'9x
R?32α?C=2a`]
aSaRZS[>`OVO6OÈbOZaYt %7v($!$%"$& ^]RZ\OhtYZOR\[YO^WbtZc'%
$'9x
AcdSRS\Ý[W]a]PO[W\SPgZgchOdÂS\gÐtR\{a[Z]cdgP‹VS[‰xSb\V]]PR]P`]Yc $O\W^ÂSR $\OXSXWQVÐhtYZOR‹PgPgZ]
\cb\]^Z\WbHSdhbOVcab‹[Wb]]a]PO[W\S^Zg\SR`cÐabSd\htZ]Ð\‹ÐtR\t‰X[O
|17
DDÝh\O[\{^]Z]ÐYgd`]hdOhS(
hÂWh]dOQdÝROXS]RS^at\gXW\ÝRZ]cV]R]PÝ[OXSbSY‰xSb\XSR\]bYO\SdZOab\
]]RZ]ÐS\{RO\W\SPgZ]‰xb]dt\]
^]VZSRtdYghOPO\YO[WµY`tbY]R]P{a^ZOb\{\O^]ÐtRt\
^]VZSRtdYghOYZWS\bgµhbWbcZc‰d‹`×O^ÂaZWP׉d‹`×OPO\Y]d\QVht`cY
htdOhYgd×xWYZWS\b×[µhbWbcZc^ÂWXObÝQV^S\‹Ð\QV^`]abÂSRY×\OP‹Ð\{‰xbgYZWS\b×
]QS\\ÝQV^O^`SQVRZcV]dÝQVQS\\ÝQV^O^`SQV]^`Od\ÝQV^]Z]ÐYtQVTW\O\x\[ZSOaW\Uc]QS°]dOQQV`]hRZSQV\SPgZ]‰xb]dt\]
D7DÝh\O[\{^]Z]ÐYgcdSRS\{dSdÝYOhchWaYcOhb`tbgO^ÂSVZSRc]h[‹\tQVdSdZOab\[YO^WbtZc(
ODÝÈW\Sc^ZOb\‹\ÝQV\SP]^`][W\cbÝQV‰`]Y×h^`]RZS\OdÝÈW‰`]Y×c]V`]ÐS\ÝQV^]VZSRtdSYh‰d‹`×c\WQVÐaS\Sc^ZOb°cXS
OY`ctZ\^`W\QW^OXSXWQVdZWd\OhWaY\SP]hb`tbc‰xSb\XSR\]bYg\S[tdRO\{[‰xSb\[]PR]P]PaOV]d]c\t^Z°
PÖ`]Y]d{dÝ\]agO‰`]Y]d{\tYZORgdxZS\‹\[W\W[tZ\‹\O‰`]YghdYZOR׉d‹`×O]abOb\(
DÝ\]a]d{‰`]YghdYZOR×cPO\Y
'$bWa9x <tYZOR]d{‰`]Yg
!% bWa9x
DÝ\]a]d{‰`]Ygh^]aYgb\cbÝQV‰d‹`×
' bWa9x
]R[‹\gh^]aYgb\cbÝQV‰d‹`×OPO\Y]d\QVht`cY'"!bWa9x
Q>ZOQS\{^]^ZObYgO^`]dWhS^ÂW^`]RSXW\SP]XW\{[‰PgbYcQS\\ÝQV^O^`×ORS`Wdtb×^]^ZObYghO]PV]a^]ROÂ]dt\a^`tdccZ]ÐS\
O‰aQV]dcV]R\]b(PO\Y]d\^]^ZObYghdYZOR×cPO\Y+!%bWa9x
RHWaY\SP]hb`tbOh]abOb\QVTW\O\x\QVxW\\]ab[W\W[tZ\‹dxZS\‹\\OhWaY\SP]hb`tbchQS\\ÝQV^O^`×h]PQV]R]dt\aQWh[W
[‹\O[WYc`h]dÝQV`]hRZ×RS`Wdtb×
Yc`h]d{hWaYg $&$bWa9x
Yc`h]d{hb`tbg $$&&bWa9x
|18
D77>]Z]ÐYgcdSRS\{dSdÝYOhchWaYcOhb`tbg(
OA^`td\\tYZORg(
]a]P\\tYZORgO]R[‹\g)[hRgO]R[‹\gPSh[ShRO]R[‹\xZS\×abObcbt`\QV]`Ut\×OR]h]`x`ORg\SP]]PR]P\ÝQV
]`Ut\×%!bWa9x
a]QWtZ\\tYZORgOhR`Od]b\^]XWÈb‹\ $bWa9x
! dSÈYS`{[hRgOdSÈYS`{]R[‹\gxZS\×abObcbt`\QV]`Ut\×OR]h]`x`ORg\SP]]PR]P\ÝQV]`Ut\×^]RZSXSR\]bZWdÝQV
]`Ut\×d‰V`\\ÝQVxtabYtQVhOYOÐRÝ]`Ut\ORtZShO[‹ab\O\Q×^]RZSXQQVaS\OÂhS\‰xSb\XSR\]bYg% bWa9x
PHO[‹ab\O\QWhO]PR]P` $hO[‹ab\O\SQa‰dOhYS[ V]RbÝR\‹\tabc^# #
QvZS\]d{abObcbt`\QV]`Ut\×R]h]`xQV`OR\SP]]PR]P\ÝQV]`Ut\×(
D^`×P‹Vc]PR]P` $R]ÈZ]YSh[‹\‹dSdÈSQV]`Ut\SQVR`cÐabdO(
>×d]R\‹R] ! $(
^ÂSRabOdS\abd](
8C2`/\b]\\8O\tY^ÂSRaSRO>ÂP`O[777AdOb]V]`aYt# &
8WÂAcQVÝxZS\>ÂP`O[76`ORSP\$&
0ZO\YOD]ZtY]dt^@]Ð[WbtZ^BÂS[È\S[BÂSPaY] %
<]d‹]R ! $(
^ÂSRaSRO^ÂSRabOdS\abdO(
8O\AbtVZY`x%#"$
>`OVO$9S9cZbc`\[cR][c# '&>Av$!
RS\dh\WYcTc\YQS(!PÂSh\O $
RS\dh\WYcxZS\abdd^ÂSRabOdS\abdc( PÂSh\O $
xZS\^ÂSRabOdS\abdO(
;U`BS`ShO0Wa]dt`x&$ "!'%
2OxWQS6OdZxY]d]\t[&#7>Av!&
RS\dh\WYcxZS\abdd^ÂSRabOdS\abdc( PÂSh\O $
xZS\^ÂSRabOdS\abdO(
8WbYOC`PO\]dt`x%# %! !
>`OVO$HSZS\t!">Av$
RS\dh\WYcxZS\abdd^ÂSRabOdS\abdc( PÂSh\O $
|19
>×d]R\‹R] ! $(
9]\b`]Z\Y][WaS(
7\U8O`]aZOd>cQVS`\O^ÂSRaSRO>ÂP`O[D2`Y]Z\]daYt
7\U8O\ODZxY]dt>ÂP`O[D77!'&
7\U>Sb`DOÈW\OxZS\>ÂP`O[D77 &ÂX\O#
<]d‹]R ! $(
9]\b`]Z\Y][WaS(
;W`]aZOdO<]aY]dt`x#$# ''
>`OVO$<SdO\]dO%">Av$
xZS\Y]\b`]Z\Y][WaS
;U`;O`bW\O0OVP]cV]dt`x%##! !"
>`OVO$2`HEW\b`O !>Av$
xZS\Y]\b`]Z\Y][WaS
:cR[WZOAbtVZY]dt`x"##'"&
>`OVO$9S9cZbc`\[cR][c# '&>Av$!
xZS\Y]\b`]Z\Y][WaS
R=R[‹\gdthO\{\OdZOab\YO^WbtZOb](
hO[‹ab\O\SQY{^]ÐWbYg\OXSXWQVÐhtYZOR‹[OXhO[‹ab\O\QW\t`]Y]PR`ÐSb
TW\O\x\\tab`]XSdthO\{\OdZOab\YO^WbtZdgRO\{‰xSb\XSR\]bY]c\S[tdRO\{[‰xSb\[]PR]P]PaOV]d]c
\t^Z°
^]RZSYbS`ÝQVdÝÈShtdOhY׉xSb\XSR\]bYgd×xWhO[‹ab\O\Q×[htdWa\OPcR]cQQS\‹TW\O\x\QV\tab`]X×dthO\ÝQV
\O dZOab\ YO^WbtZ dgRO\ÝQV ‰xSb\ XSR\]bY]c XOY] Xa]c hSX[{\O OYQWS ]^QS \O OYQWS \S[t d RO\{[ ‰xSb\[
]PR]P]PaOV]d]c\t^Z°
]abOb\a^`td\\tYZORg
&#bWa9x
!
hb]V]
\tYZORg\OaZcÐPg &!!bWa9x
YO\QSZtÂaYÝ[ObS`WtZ %bWa9x
|20
D777HtYZOR\YO^WbtZOxZS\aY{dYZORgY! $(
HO^Wa]dO\ÝY! $(
<ShO^Wa]dO\ÝY! $(
HtYZOR\xZS\aYÝdYZOR(
3[Wa\tÐW]YhtYZOR\[cxZS\aY{[cdYZORcht^Wa\{(
!#bWa9x
%'bWa9x
!bWa9x
#bWa9x
Öd‹`gxZS\×[^ÂSRabOdS\abdO‰d‹`]d{Y][WaSO\WY]\b`]Z\Y][WaS\SPgZg^]aYgb\cbg
HtdOhYg^]ZV×b‹a^ZOb\]abW(
9x
>]VZSRtdYg^]ZV×b‹a^ZOb\]abW(
9x
0O\Y]d\ht`cYgdgRO\{R`cÐabSd\htZ]Ð\]c(
!bWa9x
h % $a^]ZSx\]abWEOabSQVOa
8O\AbtVZY^ÂSRaSRO^ÂSRabOdS\abdO
|21
!#bWa
%'bWa
!bWa
#bWa
bWa
bWa
!bWa
|22