VÝROCćNÍ ZPRÁVA 2006/2007 - struc•né shrnutí

VÝROCæ
NÍ ZPRÁVA 2006/2007
- struc•né shrnutí-
2
ELCA – politika budování zahrad, krajiny a sportovištb
Uplynulé meÉ
síce byly v EvropeÉve znamení reforem. Také ELCA provádeÉ
la reformní politiku
a vydala se novými cestami. Poprvé uspor1
ádala Workshop o ž1
ivotním prostr1
edí v Evropském
parlamentu. Nadále byla rozšir™
ována fungující sít™
ELCA. Celkove™
se ELCA mu™
že
™radovat z
mnoha úspechu.
Noví cÓ
lenové
I v tomto roce mu:že
: me konstatovat: ELCA se nadále rozru:stá! Aktuálne:má ELCA 18
c¢
lenských státu¢
: Belgii (BE), Dánsko (DK), Ne¢
mecko (DE), Finsko (FI), Francii (FR), Irsko
(IE), Itálii (IT), Lucembursko (LU), Holandsko (NL), Norsko (NO), Rakousko (AT), Polsko
(PL), Švédsko (SE), Švýcarsko (CH), Španes
lsko (ES), Cs
eskou republiku (CZ), Madsarsko
(HU) a Velkou Británii (UK). KromeÛtoho má ELCA v rÛ
adách svých cÛ
lenuÛdva partnerské
svazy, CC
ínu a Rusko. V roce 2007 by ELCA chteC
la nadále staveC
t na tomto vynikajícím
úspeW
chu.
První Workshop o žú
ivotním prostrú
edí ELCA v Evropském parlamentu
V listopadu 2006 usporÉ
ádala ELCA poprvé Workshop o žÉ
ivotním prostrÉ
edí v Evropském
parlamentu. Antoine Berger, prezident ELCA, na ne™
m pr™
ivítal 30 zástupcu™
ze c™
lenských státu™
ELCA – Belgie, Nejmecka, Velké Británie, Francie, Irska, Lucemburska, Holandska,
Rakouska, Švýcarska a C;eské republiky. ELCA pr;ipravila a rozvedla pe;t aktuálních témat o
životním prostredí. Temi byla: Ochrana pred povodnemi, „Zelené mesto“, ochrana rostlin,
smeÚ
rnice EU o prachu a rovneÚ
žÚochrana puÚ
dy s problémovými oblastmi použÚ
ívání kompostuÚ
a rostlinných zbytku«
.
Mezinárodní setkání
Belgie se v roce 2006 silne angažovala a s pozoruhodnými objekty se ucházela o cenu
ELCA, udeÛ
lovanou v rámci odborného veletrhu GaLaBau. Ve vykazovaném roce byly
vybudovány kontakty s R|eckem a s Maltou. ELCA se zúc|astnila mezinárodního kongresu
„Urban and Metropolitan Parks“ v Portugalsku. Krome toho probehly první rozhovory s
americkým svazem školek a krajinné tvorby (American Nursery and Landscape Association
ANLA) o uspor\ádání odborného kongresu, který probe\hne v lednu 2007 v Louisville ve státe\
Kentucky.
Konkurence
Za férovou konkurenci a stejné rámcové podmínky v EvropeÃbojuje ELCA užÃvíce nežÃcÃ
tyrÃ
i
desetiletí. Mimorádne zatežujícím vlivem pro branži je deformace konkurencního prostredí,
zpuH
sobená státními zásahy do tržH
ního prostrH
edí. Sociální instituce a státní programy
3
zameÆ
stnanosti jsou hlavními konkurenty v získávání verÆ
ejných zakázek v oboru zahradnictví,
krajinné tvorby a výstavby sportovišt. v Evrope.. V komerc.ní oblasti jsou významnými
konkurenty podniky zabývající se silnic–
ním a inž–
enýrským stavitelstvím. Na seznamu
konkurentuÿnásledují zemeÿ
deÿ
lské podniky, státní neziskové organizace a další
subvencované obory.
Sme8
rnice EU o služ8
bách
SmeŸ
rnice o služŸ
bách ve své soucŸ
asné podobeŸje vhodným vyrovnáním mezi zájmy volného
vnitrního trhu a požadavky ELCA. To predevším proto, že parlament prihlédl k oprávneným
starostem ELCA ohledneppup
vodnepplánovaného principu zemeppup
vodu. Vzdát se principu
zemeØpuØ
vodu bylo nezbytneØnutné kvuØ
li odlišnému sociálnímu a konkurencØ
nímu standardu
mezi státy EU.
Mezinárodní statistika
Navzdory úsilí ELCA byla zahradní a krajinná tvorba s konecó
nou platností zaró
azena do
oblasti služÂ
eb. V NACE je obor zahradnictví a krajinná tvorba veden pod porÂ
adovým cÂ
íslem
81.30 Zahradnictví a krajinná tvorba a rovne’ž’poskytování ostatních zahradnických služ’eb.
Protožc
e návaznecna Operaci 2007 se budou podle evropské statistiky NACE upravovat i
národní statistiky hospodár3
ských odve3
tví, bude pravde3
podobne3i zde zar3
azeno zahradnictví
a krajinná tvorba do oblasti služeb pod stejné poradové císlo.
Sme§
rnice EU o optickém zár§
ení
Praxi vzdálená úprava o chování na slunci byla jasnevodmítnuta. Jakýkoli vztah k prvírodnímu
zárG
ení byl ze smeG
rnice vyškrtnut, takžG
e oblast platnosti je nyní omezena pouze na umeG
lé
optické zárení. Prírodních zdroju zárení, jako je slunce, se smernice netýká.
Sme¹rnice EU o prachu
Od ledna 2005 platí v celé EU mezní hodnota pro jemný prach ve vdechovaném vzduchu,
která se pohybuje okolo 50 g/m3. Krome°toho je dovoleno ji pr°ekroc°it 35krát do roka. Ve
všech úvahách o prachu bohužR
el rostliny nehrají témeR
rRžR
ádnou roli. To je velmi udivující,
nebotóplochy zeleneóse stromy a keró
i mohou svým pró
irozeným puó
sobením jako filtr
významne”sníž”it množ”ství nebezpec”ného jemného prachu v ovzduší. Zelen”ve me”stech
zlepšuje kvalitu vzduchu. Je proto nepochopitelné, ž6
e navzdory te6
mto poznatku6
m byly
investice do zeleneÓv minulých letech ve verÓ
ejné oblasti podstatneÓ
snížÓ
eny.
4
Koncepce ochrany puÇ
dy
V listopadu 2005 pr.edlož.ila Evropská komise „tématickou strategii pu.dy“. Pro manipulaci s
pu–
dním materiálem a jeho využ–
ití existuje v zahradnictví a krajinné tvorbe–celá r–
ada
odborných souboruÿpravidel a norem, které vycházejí z dobré odborné praxe a jsou
dodržg
ovány. Ty musí samozrg
ejmegplatit i nadále.
Pror8
ez, kompost a bioplyn
V souvislosti s prŸ
ípravou na evropský kongres o kompostování ve španeŸ
lské Seville v roce
2007 se ELCA ve vykazovaném roce rovnež zabývala otázkami vyrábení a používání
kompostup
. Obecnepplatí, žp
e v zahradnictví a krajinné tvorbepvzniká údržp
bou zelenepvelké
množØ
ství organických zbytkuØ
. Kompostování je vhodná metoda úpravy organických zbytkuØa
jejich dalšího úc@
elného využ@
ití. Organické zbytky se také dobr@
e hodí k výrobe@
bioplynu. Je
tr©
eba, aby politika vytvor©
ila takové rámcové podmínky, aby se využ©
ití bioplynu stalo
zajímavejším.
Preventivní ochrana prÃ
ed povodneÃ
mi
ELCA vítá iniciativu EU na ochranu pr’ed povodne’mi. Pož’adavkem ELCA je, aby vedle
velkoplošných vegetaccních programucbyla vyžc
adována také menší místní inžc
enýrskobiologická opatr3
ení. Takovými úc3
innými opatr3
eními by bylo napr3
íklad vytvor3
ení vsakovacích
ploch s rostlinami, kde by mohla být voda zadržována v celém povodí rek co nejdéle. Rovnež
by pomohlo další nahrazování narovnaných tokuÕ
a rovneÕ
žÕ
potokuÕa rÕ
ek svedených do kanáluÕ
zakládáním pr¥
irozených hrází a jejich zajište¥
ním.
Ochrana rostlin
Evropská komise je toho názoru, že je nutná reforma soucasných predpisu pro schvalování
a zavádeæ
ní prostræ
edkuæ
na ochranu rostlin. Prostræ
edky na ochranu rostlin hrají v zahradnictví
a krajinné tvorbe·du·lež·itou roli pr·edevším v boji proti plevelu·m. Proto mají pro politickou práci
ELCA význam diskuze o omezení množství prostredku na ochranu rostlin na evropské
úrovni. To znamená zamítnutí paušálního sníž°ení prostr°edku°na ochranu rostlin.
Údrž÷
ba stromu÷
Na Evropském koncilu arboristiky (European Arboricultural Council, EAC) se sešli
reprezentanti z ru6
zných organizací na údrž6
bu stromu6z 18 evropských zemí. Spolec6
ným
cílem EAC je zvýšení standardu kvality údržÓ
by stromuÓa další rozvoj oboru. V rámci údržÓ
by
stromuév Evropeéje dobré
e zaveden European Tree Worker a European Tree Technician.
Obojí jsou záve,ry uznávané evropskými c,lenskými svazy EAC. Byla aktualizována a
vylepšena mezinárodní domovská stránka EAC.
5
Odborná exkurze do Dublinu
Od ledna 2005 je Irsko novým c–
lenem ve sdruž–
ení státu–ELCA. Co by tedy bylo výboru firem
ELCA bližÿ
ší, nežÿnávšteÿ
va irského hlavního meÿ
sta Dublinu. Antoine Berger prÿivítal 70
úcg
astníkugz celé Evropy. Skupinu úcg
astníkugELCA prg
ekvapilo zelené meg
sto v Atlantiku nejen
mnoha fasetami jedinecÏné krajiny ale také množÏstvím moderních atrakcí a legendární
útulností tradic7
ních hospu7
dek - pubs. Zvláštní dík si zaslouž7
í pan Sam Feeney z Dublinu,
který celou cestu zorganizoval, odborneŸji provázel a ujal se celé organizace.
Cesta do Barcelony
120 úcØ
astníkuØ
ze 16 zemí Evropy prØ
ijelo v kveØ
tnu 2006 do Barcelony zažØ
ít napínavý program
exkurze, který vypracoval pan Jorge Muniz a Andreu Massoni ze Špane@
lska. Historické a
moderní parky, soukromé zahrady a pr©
irozene©spousta turistických atrakcí me©
sta byly po tr©
i
dny predmetem odborné exkurze ELCA. Pozornosti ELCA samozrejme neunikla ani
katedrála Sagrada Familia, park Güell nebo obytný duó
m Casa Mila.
Odborná exkurze GaLaBau do Norimberku a Herzogenaurachu
Užctradiccnecporcádá ELCA spoleccnecs BGL u prcíležc
itosti veletrhu GaLaBau odbornou exkurzi
po významných zelených projektech. Tento rok byla krome3norimberského Již3
ního me3
sta na
programu návšteva prírodního hrište a rovnež jako speciální atrakce prohlídka sveta sportu
(„World of Sports“) Adidas.
Práce s verx
ejností
Práci s verG
ejností prG
ikládala ELCA vžG
dy velký význam, nebotGvšechny nové cG
lenské státy
mají velkou potr{ebu informací. ELCA pravidelne{publikuje ru{zná sde{lení v tisku a v
odborných c²asopisech vydává c²lánky k aktuálním událostem. Pr²epracovanou tr²íjazyc²nou
prezentaci ELCA a jejích aktivit naleznete snadno na internetu pod novou adresou:
www.elca.info. Brožura „Mladí zahradníci – s evropskou kvalifikací získanou vzdeláním a
výmeS
nou“ obsahuje zajímavé prS
íspeS
vky mladých zahradníkuSo jejich zkušenostech v
zahranicních firmách a o synopsi prostrednictvím vzdelávacích systému ve státech ELCA.
Zelené me!sto
Iniciativa „Zelené me¿
sto“ si klade za cíl zajistit a dále budovat ver¿
ejnou zelen¿ve me¿
stech.
Krome\Ne\mecka a Holandska se „Zelené me\sto“ v souc\asné dobe\úspe\šne\realizuje i ve
Švýcarsku, ve Francii, Španeý
lsku a Irsku. ELCA se jasneývyjadrýuje pro iniciativu „Zelené
meŸ
sto“, která byla založŸ
ena v roce 2003.
Mezinárodní cena „Stavíme se zelení“
Mezinárodní cenou „Stavíme se zelení“ („Bauen mit Grün“) evropského sdružení European
Landscape Contractors Association byla v roce 2006 vyznamenána reprezentativní
6
soukromá zahrada v belgickém Deinze. ELCA v teÆ
sné spolupráci s BGL ocenÆ
uje kažÆ
dé dva
roky spolec.né zásluhy investoru., zahradních architektu.a zahradníku.v iniciative.„Stavíme se
zelení“. ELCA a BGL chte–
jí spolec–
ne–prostr–
ednictvím propu–
jc–
ení mezinárodní ceny
podporovat vzájemnou mezioborovou spolupráci.
Výbor firem
Výbor firem ELCA má momentálne7více než7350 c7
lenu7z 21 evropských a devíti
mimoevropských státuŸ
: AlžŸ
írsko, Austrálie, Belgie, NeŸ
mecko, Dánsko, Estonsko, Finsko,
Francie, Recko, Irsko, Izrael, Itálie, Kanada, Lucembursko, Malta, Maroko, Holandsko,
Norsko, Rakousko, Polsko, Rusko, Švédsko, Švýcarsko, Singapur, Španep
lsko, Cp
eská
republika, MadØ
arsko, Velká Británie, Spojené státy americké a CØ
ínská lidová republika.
První evropský region zahradní kultury Odra-Nisa-Bobrava
ELCA prevezme záštitu nad „1. Evropským regionem zahradní kultury Odra-Nisa-Bobrava“.
V zimeó2006 zacó
ala ve švýcarském Zürrichu pró
íslušná jednání. Vedení jednání pró
ísluší
starostovi meÂ
sta Guben, který zastupuje zúcÂ
astneÂ
ná meÂ
sta a obce a rovneÂ
žÂprezidentovi
ELCA, panu Antoine Bergerovi. ELCA již’vedla v Bruselu pr’íslušné rozhovory zame’r’ené na
prezentaci prceshraniccního projektu zahradní kultury na jarce roku 2007 v rámci výstavy v
Evropském parlamentu.
ELCA 2006/07