ssi.gov

‫ق
‬
‫
د ‬
‫‬
‫ﺳﲑﻱ‬
‫‪12‬‬
‫‪47/2010‬‬
‫ﺫﻭﺍﳊﺠﺔ‬
‫‪1431‬ﻫـ‬
‫ﺑﺮﲰﺎﺀﻥ‬
‫‪ 19‬ؤ ‪2010‬ﻡ‬
‫د
אאو‪:‬‬
‫لאلم‬
‫‪http://www.jheat.terengganu.gov.my‬‬
‫‪1‬‬
.‫ﻪ‬ ‫ﺑ‬‫ﺰ‬ ‫ﺣ‬ ‫ﻋﺰ‬ ‫ﻭﹶﺃ‬ ‫ﻩ‬ ‫ﻴﺂ َﺀ‬‫ﻟ‬‫ﻭ‬ ‫ﺪ ﹶﺃ‬ ‫ﻪ ﹶﺃﻳ‬ ‫ﻧ‬‫ﺤﺎ‬
 ‫ﺒ‬ ‫ﺳ‬ ‫ﻩ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﺣ‬ ‫ ﹶﺃ‬،‫ﻪ‬ ‫ﻧ‬‫ﻭ‬ ‫ﺩ‬ ‫ﻟﻲ‬‫ﻭ‬ ‫ﻼ‬
‫ﻟ ﹺﻲّ ﹶﻓ ﹶ‬‫ﻮ‬ ‫ﷲ ﺍﹾﻟ‬
ِ ِ ‫ﺪ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﺤ‬
 ‫ﺍﹾﻟ‬
‫ﺪﺍ‬ ‫ﺤﻤ‬
 ‫ﻣ‬ ‫ﻧﺎ‬‫ﺪ‬ ّ‫ﺳﹺﻴ‬ ‫ﺪ ﹶﺃﻥﱠ‬ ‫ﻬ‬ ‫ﺷ‬ ‫ﻭﹶﺃ‬ ،‫ﻪ‬ ‫ﻚ ﹶﻟ‬
 ‫ﺷ ﹺﺮﻳ‬ ‫ﻩ ﹶﻻ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﺣ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﷲ‬
ُ ‫ﻪ ﹺﺇﻻﱠ ﺍ‬ ‫ﺪ ﹶﺃ ﹾﻥ ﻵ ﹺﺇﹶﻟ‬ ‫ﻬ‬ ‫ﺷ‬ ‫ﻭﹶﺃ‬
ّ‫ ﹺﻞ‬‫ ﺻ‬‫ﻬﻢ‬ ‫ ﺍﻟﻠﱠ‬.‫ﻩ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﻧﹺﺒﻲ‬ ‫ﻼ‬
‫ﻦ ﹶﻓ ﹶ‬ ‫ﻴ‬ ّ‫ﹺﺒﹺﻴ‬‫ﻢ ﺍﻟﻨ‬ ‫ﺧﺎﺗ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻦ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺳ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﺪ ﺍﹾﻟ‬ ّ‫ﺳﹺﻴ‬ ‫ﻪ‬ ‫ﻮﹸﻟ‬ ‫ﺳ‬ ‫ﺭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻩ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﻋ‬
.‫ﻦ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﺟ‬ ‫ﻪ ﹶﺃ‬ ‫ﺤﹺﺒ‬
‫ﺻ‬
 ‫ﻭ‬ ‫ﻪ‬ ‫ﻟ‬‫ﻋ ﹶﻠﻰ ﺁ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﺤﻤ‬
 ‫ﻣ‬ ‫ﻚ‬
 ‫ﻟ‬‫ﻮ‬ ‫ﺳ‬ ‫ﺭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻙ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﻋ‬ ‫ﻋ ﹶﻠﻰ‬ ‫ﻢ‬ ّ‫ﻠ‬ ‫ﺳ‬ ‫ﻭ‬
‫ﻮﺍ‬ ‫ ﹸﻠ‬‫ﺗﹶﺄﻣ‬‫ﻭ‬ ،‫ﻪ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﻭﹺﻧ ﹾﻘ‬ ‫ﻪ‬ ‫ﺒ‬‫ﻀ‬
 ‫ﻮﺍ ﹶﻏ‬ ‫ﺸ‬
 ‫ﺧ‬ ‫ﻭﺍ‬ ،‫ﷲ‬
َ ‫ﻮﺍ ﺍ‬ ‫ ﹸﻘ‬‫ﺱ ﺍﺗ‬
 ‫ﺎ‬‫ﻬﺎ ﺍﻟﻨ‬ ‫ﻴﺂ ﹶﺃﻳ‬‫ ﹶﻓ‬،‫ﺪ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬‫ﹶﺃﻣ‬
‫ﻢ‬ ‫ﻌﻠﱠ ﹸﻜ‬ ‫ﻢ ﹶﻟ‬ ‫ﺴ ﹸﻜ‬
ِ ‫ﻧ ﹸﻔ‬‫ﻲ ﹶﺃ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻕ‬
‫ﻓﻰ ﺍﻵ ﹶﻓﺎ ﹺ‬ ‫ﷲ‬
ِ‫ﺕ ﺍ‬
 ‫ﻳﺎ‬‫ﻲ ﺀَﺍ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﻭﺍ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺗ ﹶﻔﻜﱠ‬‫ﻭ‬ ‫ﻢ‬ ‫ﻮﺍﹶﻟ ﹸﻜ‬ ‫ﺣ‬ ‫ﹶﺃ‬
.‫ﻭ ﹶﻥ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺗ ﹶﺬﻛﱠ‬
@ @،‫ﻢ ﺍﷲ‬ ‫ﻤ ﹸﻜ‬ ‫ﺣ‬ ‫ﺭ‬ ‫ﻦ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺴ‬
 ‫ﻤ‬ ‫ﻰ ﺍﹾﻟ‬ ‫ﻮﺍﹺﻧ‬ ‫ﺧ‬ ‫ﹺﺇ‬
@æ늙@æa…@pì×bm@bbînãbä@ Íí@æbŽãg@ðb™bj@ a‰a…ëb@Ma‰a…ëb@éÛaìÔmŠi
@æa…@ ïmbçMïmbçŠi@ Ntõb×b牆äß@ æaŠ×@ a@ laˆÇ@ æa…@ æõb׉ìà×@ †Ð×
@éÜîßbèÏ@æa…@ snÈ튑@†Ï‰…@‚äîÜ™Šm@Ö†îm@ a†ãc@ðŠšÓŠ™@ðbÏì@åØînŽÏ
@Nìßb×@ðŠí…@a…@æa…@a…bÏbíbß…@a@ a†äm@Ma†äm@æa…@pbía@übš@a†äß@åË…
@@@ @NµbÈmë@éãbzj@a@ïmbÌîÌß@bbînãbä@ìßb×@oía@åË…@āì
@ @
@ @
@ @
@ @
@ @
@ @
@ @
@æa…@ å×buŠ×…@ Ά@ Íí@ Òa@ ¿b–ãhÌß@ æa…@ ØîÏŠi@ Lïmb犾@ åË…
@Öìnãëa@ å×ì×ü…@ Íí@ åÜàÇ@ æa…@ åÓ†äîm@ LbuŠØÓŠ™@ ïÛbjà×@ jàîÌß
@åØÛìniŠÏ…@ æa…@ ïÔíõbiŠÏ…@ æa…@ Õíõbi@ Íí@ æbß@ ðýîã@ éj·…@ æa…@ êì×ì׊υ
@ìmb@ éÛb@ ïmbîzÌß@ oî×@ Ò‰bç…@ oía@ åË…@ Ùß@ L‚äîÜ™Šm@ Íí@ æbß
@æa…@ Öìubm@ ð…bväß@ Íí@ BðŠí…@ éjbªB@ oíõbí@ ôìÔmŠi@ a@ bjàç@ bía…ìi
Nåía@ïÛb×@†Ï@òȺ@‫@ﺧﻄﺒﺔ‬åãbŽÏ@@õì×ìÏ
@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@
2
@@@@@@La@å×bîÜß…@Íí@òȺ@Άî
‫ﺮ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﻣ‬ ‫ ﹶﺃ‬oíõbí@ îÛb׊i@ oËb@ Íí@ âýa@ æ놷@ ê‰bv@ a…@ aë†× ‫ﺧﻠﻴﻔﻪ‬
@åíbØˉ@åØÐØËìÌß@éÜm ‫ﻪ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻋ‬ ‫ﷲ‬
ُ ‫ﻲ ﺍ‬ ‫ﺿ‬
 ‫ﺭ‬ ‫ﺨﻄﱠﺎﺏ‬
 ‫ﻦ ﺍﹾﻟ‬ ‫ﺑ‬‫ﺮ ﺍ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﻋ‬ ‫ﻧﺎ‬‫ﺪ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﺳ‬ ‫ﻴﻦ‬ ‫ﻣﹺﻨ‬ ‫ﺆ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﺍﹾﻟ‬
@@@MZpìØíaŠi@ïmŠÐ@òàØy
‫ﺽ‬
‫ﺮ ﹺ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﻟ ﹾﻠ‬ ‫ﺍ‬‫ﺒﻮ‬‫ﺗﹶﺄﻫ‬‫ﻭ‬ ‫ﺍ‬‫ﻧﻮ‬‫ﺯ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺒ ﹶﻞ ﹶﺃ ﹾﻥ‬ ‫ﺎ ﹶﻗ‬‫ﺍﻫ‬‫ﻧﻮ‬‫ﻭ ﹺﺯ‬ ‫ﺍ‬‫ﺒﻮ‬‫ﺳ‬ ‫ﺎ‬‫ﺗﺤ‬ ‫ﺒ ﹶﻞ ﹶﺃ ﹾﻥ‬ ‫ﻢ ﹶﻗ‬ ‫ﺴ ﹸﻜ‬
 ‫ﻧ ﹸﻔ‬‫ﺍ ﹶﺃ‬‫ﺒﻮ‬‫ﺳ‬ ‫ﺎ‬‫ﺣ‬
.‫ﷲ‬
ِ ‫ﻋﻠﹶﻰ ﺍ‬ ‫ﺒ ﹺﺮ‬‫ﺍ َﻷ ﹾﻛ‬
@@Zt…ì–Ôß
@âìÜj@ìßb×@ðŠí…@ Ò…bçŠm@ H‰ìuìu@åË…@ædŽÔíŠàÏ@éÜmaìiI@éÜèjbªŠiB
@Íí@ åÜàÇ@ übš@ āìu@ éÜÌjàîm@ NÕÜ×@ a@ éîÛëa@ bŽÔíŠÏ…@ LlbŽy…@ ìßb×
@Öìnãëa@ éÛb톍Ši@ Na@ baŠã…@ Íjàîm…@ âìÜj@ Lìßb×@ ðŠí…@ †Ï‰…@ çü
@Lå×ì×ü@ìßb×@ Íí@ Òa@übš@å×a@ La@åÏ…bç…@ Îì™c@åÌnäjàÏ@ ¿…bèÌß
@@BNa@ åÌjàîm@ æa…@ æc×@ †Ï‰…@ ΆäÏ@ ÐÛŠm@ æìÏ@ ña ‰Ş ‹fl @ ŠŽj@ …bîm@ æbß…
@ @
@ @
@ @
@ @
@ @
@ @
@ @
18Zòíe@òÓf§a@ñ‰ì@a…@µbÈm@a@æbߊÏ
@@@ @Z…ì–Ôߊi@Íí
@Íí@…a@Ö†îm@[HÝàÇ@åËìnîç@ÖìnãëaI@åØÏ…bç…@aì@ìßb×@Loía@ð‰bç@†ÏB
@@@@BNïqìjŠm@Íí@ìßb×@a‰b׊ÏMa‰b׊Ï@ð‰…@Ha@†Ð×I@ïqìjŠm
@ @
@ @
@ @
@ @
@ @
@ @
@aŠÏ@ìmaì@ðb™bj@éjbª@åØí…bväß@oía@åmbÌíŠÏ@ÖìnäiŠi@Íí@åÏbØËëa
@bèëŠi@ æa…@ ÑînîìÏ@ ÑØi@ LÒb–ãa@ Íí@ á܎ß@ Òbîn@ †Ð×@ Š‘
@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@ @@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@
3
@@NsÓ‫ @ﳐﻠﻮ‬æa…@ a@ ïŽî…@ bîÛìß@ æbŽãa@ Ήëd@ ðb™bj@ ojmŠß@ oØÌÌß
@@@@ @@@@
@@@@ @@@@
@@@@ @@@@
@@@@ @@@@
@@@@ @@@@
@@@@ @@@@
@@@@ @@@@
@@@ @La@»‰…@Íí@òȺ@Άî@a‰a…ëb
@LåÏbìÌÏ@aìu@ Òa@ NNNbí@ _Íjàîm…@ æa…@ bŽÔíŠÏ…@ LlbŽy…@ ìÛŠÏ@ Íí@ é×bÏa
@æa…@ïmbç…@Öìßb‚׊i@ Íí@ëbma@åØîŽîi@æa…@åÜàÇ@LbuŠØÓŠ™@Læaì×ý×
@ìíb×@ üìÏ@ é×bÏa@ NåØiaìvËìšÌmŠÏ…@ æa…@ Õà@ ìÛŠÏ@ Loî×@ æØîàÏ
@Íí@ Òa@ †Ð×@ åíýîäÏ@ åØí…bu…@ ìÛŠÏ@ Íí@ åÌjàîmŠÏ@ ÷‰c@ ëbma@ ‰ì×ëa
@åØÐnm…@ Íí@æ‰ìmaŠÏ@æa…@åÐnn×@ëbma@òÈ튑@ LéÛbía@ siaìu@_oía@åØèjbª…
@ @N´bi@æa…@çbÃ@åÜàÇ@Lñ†îÔÇ@ïmìÐîÜß@éäŽÛa@æa…@æaõŠÔÛa@a……@µbÈm@a
@ @
@ @
@ @
@ @
@ @
@ @
@ @
@ @
@ @
@æa…@åíaì‚×@LåíbibÌÏ@éÛbía@åía@éjbª@a…@´mbçŠÏ@åØíŠi…@ìÛŠÏ@ÍîÛbÏ@Íí
@îëŠÏ@ ta…a@åË…@ LµbÈmë@ éãbzj@a@òÈ튑@†Ï‰…@oî×@ðŠí…@åÌíìîÜrÏ
@ìÛŠÏ@ Íí@ ÙîЍc@ ŽÐÜäÌß@ oÏa…@ å×a@ Loía@ éjbªŠi@ Íí@ ΉëdŽ@ åía
@å؍ëŠm…@å×a@ Íí@ Òë†îç@åäÛbuŠÏ@ðbÏì@ Lå؎à׊υ@æa…@åØÛìniŠÏ…
@ïß…@ LµbÈm@ a@ éîÛëa@ åØÐnm…@ Íí@ a@ òÈ튑@ ‰ìÛbu@ ma…@ oÐm@ …aŠi
@@@ @.‫@ﺍﺧﲑﺓ‬æa…@bîã……@tbjàç@Òë†îç@æõaèvŽ×@æa…@³ßýŽ×
@LÎìnîç…@ ìÛŠÏ@ Íí@ åÌíìîÜrÏ@ æa…@ åÏýîŽ×@ LæõbÐÛd×@ bë…@ †Ï‰…@ åíõý
@La@ òÈ튑@ åË…@ ÷‰ý@ åØÛìniŠÏ…@ Öìnãëa@ åÓ†äîm@ Ýîjßa…@ æa…@ ¿b–ãg…
@ìÛŠÏ@ LbîÛìß@bía…ìi@æa…@òÈ튑@@ð‰…@ïuìÏŠm@æa…@Õíõbi@åÜàÇ@Ùß
@Ðäß@LÊŠfl ‘fl @Ö†äè×@åË…@ð‰ý@Šäi@MŠäi@Š™a@åØînŽÏ@æa…@bŽÔíŠÏ…@āìu
@ïmŠÐ@sԍëŠß@Íí@‰ì–äÇ@M‰ì–äÇ@†Ï‰…@jîi@bmŠ@LŠ‘@æa…@æì×ë‰
@åË…@ Ëbm…@ ÷ëŠm@ åí…ìà×@ Nï™ü@ síb™bj@ æa…@ ‰ìjŽØa mfl@ Llìv
Ž ÇŽ @ Lõbífl‰w
@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@ @@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@
4
@tb¹Šm…@ æa…@ ÕîÏìm@ æìçì¾@ La@ †Ð×@ åØnväÏ…@ æa…@ ðýîã@ éj·…@ LÕíõbi
@æa…@ áîçaŠig@ a@ ã@ Îì™a@ ´ÐàîàÏ@ éÜîçìnãì@ Nb•@ åÜàÇ@ ðb™bj
@bäîj¾@a@énäíŠÏ@åØíbãìäß@éÜn@bÇ…Ši@ LâýŽ
Ş Ûa@ bàèîÜÇ@ÝîÇba@ã@ ta†äÔãc
@ @@127@Zòía@ñŠÔjÛa@ñ‰ì@a…@µbÈm@a@æbߊÏ@Na@o
Ž îžifl@÷ba
N M L K J I H G F E D C B A
PO
@@@ @Z…ì–Ôߊi@Íí
@÷ba@æõbäîi@åØîšÌîäß@ÝîÇbg@ã@âbŠi@áîçaŠig@ã@Ùîn×@ HéÜnÌígI@æa…B
@Aïßb×@ åçìm@ ðbçaë@ Zpb׊i@ åË…@ bÇ…Ši@ taë†×@ Ýîj@ Loía@ a@ oîi
@LŠË†äß@ bèß@ Íí@ éÛëbØËa@ sçìšË쎍@ [Hïßb×@ ÝàÇI@ ïßb×@ †Ï‰…@ éÛb¹Šm
@@@ @[ðìçbnÌß@bèß@ï™ü
@@@@ @@@@
@@@@ @@@@
@@@@ @@@@
@@@@ @@@@
@@@@ @@@@
@@@ @La@׊i@Íí@òȺ@Άî
@åÜàÇ@ð…bväß@ìÛŠÏ@ éjbª@[÷bß@æaìnääÏ@…bîm@_éjbªŠi@ìÛŠÏ@oî×@é×ýîi
@åbß@ìÛüŠi@ Íí@ a‰b׊Ï@†Ð×@ tbç@Ö†îm@ éjbª@ NåëŠmŠi@ Íí@xbèäß@æa…
@oía@†Ï‰…@éîjÛ@NåØÜàÇ…@ëbma@buŠ×…@Ά@Íí@Òa@†Ð×@ìÛŠÏ@āìu@òjbª
@a…@ ìÛŠÏ@ LïmbçMïmbçŠi@ éØÌÛ@ ÝîjàÌß@ æa…@ a×@ ÝîjàÌß@ ëbma@ éjbªŠi
@@@ @Nå×bãbŽÔÛ…@å×a@Íí@åÌ®ŠÏ@æa…@åë‰ëc
@Îaë‰@ åØÓìnãëcŠÐ¾@ éÛbía@ éjbª@ îëŠÏ@ a…@ åŽ×Ši@ a‰b@ ìmb@ éÛb
@å×ì×ü…@ Íí@ Òa@ Ò…bçŠm@ éjbªŠi@ ëbma@ ðýîäß@ ï™bi@ LìnämŠm@ ÷bß
@åØËìã‰@ LåØÌíbi@ åía@ Íäm@ Íí@ oÇb@ †Ï@ Npbß@ åØÐÜÜß@ âìÜj@ Låí‰bè
5
@ÈíI@Õíõbi@…a@âb@ð‰bç@ ÍväЍ@å×ì×ü…@éÜm@ Íí@ Òa@üì@éÜÌjàîm@æa…
@éía†ç@ð¾@æaŠ×@a@†Ð×@éÛ‰ìØ‘Ši@Ùß@NH|žîjčӅI@Öë‰ìi@æìÏ@ëbma@Hb•
@sÔîÛbj@Noía@ð‰bç@ ÍväЍ@Õíõbi@ åÜàÇ@ MåÜàÇ@å×buŠÌß@oÏa…@ œÌîç
@åÜàÇ@æ‰ìväÛ×@mc…@ݎ×@æa…@bnîb×ë…@÷a‰@å؍ìn@æa…@éÜîÏb–ãg
@Ùu .‫ ﺇﺳﺘﻐﻔﺎﺭ‬æa…@ òiìm@ åË…@ ïÌíŠíg@ åí…ìà×@ NÝîjßc…@ Íí@ åÓ†äîm@ ëbma
@Öìbߊm@LojîÛŠm@Íí@ÙíŠß@†Ï‰…@Þýy@æa…@åÏbÈà×@éÜãìçìß@L³ÐàŽ×Ši
@êìšËìMêìšË썊i@ Íí@ éjbª@åË…@NïŽî…@ïßaì@ëbma@ða@†Ï‰…
@Íí@a†äîß@æa…@ïmbç@ïaìnî@a…@ ÑÜÛŠm@ê…ìß@å×a@pbß@a@ õfl b‘fl @ æž gw@ Loía
@ð‰bç…@ Òë†îç@ åäÛbuŠÏ@ åØÓìÜígŠÐ¾@ æa…@ ïÔíõbiŠÐ¾@ âŒÇŠi@ bmŠ@ ÍÏü
@@NÖìŽíg
@ïØË…@æa…@ï‚äi@Lâ†ã…@…a@åËbu@LéjbªŠi@åÌîäè×@æbaì@a…@LéÜnÌíg
@²íõbÈ×M²íõbÈ×@ åË…@ oî×@ a†äîß@ åØÔ…@ åËbu@ Nåíõü@ Ήëa@ †Ð×
@oËb@ Íí@á܍ë@éîÜÇ@a@óÜ•@a@Þ썉@ åãbŽÏ@éÜîmë‰ìm@Nåíõü@ Ήëa
.åía@óäÈߊi
‫ﻦ‬ ‫ﻋ‬ ‫ﻪ‬ ‫ﺒ‬‫ﻴ‬ ‫ﻋ‬ ‫ﻪ‬ ‫ﻐ ﹶﻠ‬ ‫ﺷ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻪ‬ ‫ﻧ‬‫ﺴﺎ‬
 ‫ﻟ‬ ‫ﻪ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﻋ ﹶﻠ‬ ‫ﻚ‬
 ‫ﻣ ﹶﻠ‬ ‫ ﻭ‬،‫ﻪ‬ ‫ﻟ‬‫ﻮ‬ ‫ﻦ ﹶﻗ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﻀ ﹶﻞ‬
 ‫ﻚ ﺍﹾﻟ ﹶﻔ‬
 ‫ﺴ‬
 ‫ﻣ‬ ‫ﻦ ﹶﺃ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺑﻰ‬‫ﻮ‬ ‫" ﹸﻃ‬
.‫ﺱ‬
‫ﺎ ﹺ‬‫ﺏ ﺍﻟﻨ‬
‫ﻮ ﹺ‬ ‫ﻴ‬‫ﻋ‬
@@Zt…ì–Ôß
@†Ï@ âbmëaŠm@ æõbîÛìà×@ ð@Mð@ åØÜØÌß@ Íí@ Ήëa@MΉëa@ éÜçaìmŠiB
@ðŠí…@ ²íõbÈ×@ ÙîÜîäß@ Öìjî@ bmŠ@ sç†îÛ@ ÞëbÌß@ ìо@ æa…@ säÏbìÌÏ
BNåíõü@Ήëa@²íõbÈ×@†Ð×@åaŠÏ@Ö†îm@œÌîç@ðŠí†ä
6
@@
‫ﻴ ﹺﻢ‬ ‫ﺣ‬ ‫ﻤ ﹺﻦ ﺍﻟﺮ‬ ‫ﺣ‬ ‫ﷲ ﺍﻟﺮ‬
ِ ‫ﺴ ﹺﻢ ﺍ‬
 ‫ﹺﺑ‬
ML KJI H G F EDC B A
Z Y XW VU T SRQ PON
@@fedcba `_^]\[
@@@ @Z…ì–Ôߊi@Íí
@a…@ÙíŠß@ Ά@LsÜàÇ@åËìnîçŠÏ@ð‰bç@ïŽãdß@†Ð×@ sÌma…@Ðàç@éÜmB
@oía@ ÙíŠß@ †Ð×@ Íma…@ Ö†îm@ Nsî™bi@ æõb톍ŠÏ@ å×ëaç@ Ö†îm@ Låíüý×
@ÙíŠß@ Ýîj@ tŠË†äß@ ÙíŠß@ åØäíõýß@ ÙíŠß@ åçìm@ ð‰…@ åmbÌíŠÏ@ Ήbj
@åØÜàÈÌß@ æa…@ ïàè¾@ †Ï‰…@ bØîÛ@ ÙíŠß@ ïmbç@ æc…b×@ åË…@ NsäØäíõbߊо
@åË…@ðŠí†ä@âbŽ@ÕîŽîiMÕîŽîiŠi@Loía@áîÛbÃ@ Íí@ Ήëa@æa…@Nt…ì–Ôß
@b¹Šäß@ìßb×@éØmìmbÏ@Ùß@_ìßb×@ïmŠÐ@ïŽãdß@åía@†àª@éØä×ìi@Zpb׊i
@ @_síìçbnÌß@æa…@oèîÜß@ìßb×@Ά@tzî
@@ 3-1:‫@ﺳﻮﺭﺓ ﺍﻷﻧﺒﻴﺂﺀ ﺁﻳﺔ‬
@ @
‫ﺕ‬
 ‫ﺎ‬‫ﻦ ﺍ َﻷﻳ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﻪ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﺎ‬‫ﻢ ﹺﺑﻤ‬ ‫ﺎ ﹸﻛ‬‫ﻭﹺﺇﻳ‬ ‫ﻌﻨﹺﻲ‬ ‫ﻧ ﹶﻔ‬‫ﻭ‬ ‫ﻴ ﹺﻢ‬ ‫ﻈ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﻥ ﺍﹾﻟ‬ ‫ﺁ‬‫ﻰ ﺍﹾﻟ ﹸﻘﺮ‬‫ﻢ ﻓ‬ ‫ﻭﹶﻟ ﹸﻜ‬ ‫ﻲ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﷲ‬
ُ ‫ﻙ ﺍ‬ ‫ﺭ‬ ‫ﺎ‬‫ﺑ‬
‫ﻲ‬ ‫ﻟ‬‫ﻮ‬ ‫ﻮ ﹸﻝ ﹶﻗ‬ ‫ﹶﺃ ﹸﻗ‬.‫ﻢ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﻊ ﺍﹾﻟ‬ ‫ﻴ‬‫ﻤ‬‫ﻮ ﺍﻟﺴ‬ ‫ﻫ‬ ‫ﻪ‬ ‫ﻪ ﹺﺇﻧ‬ ‫ﺗ‬‫ﻭ‬ ‫ﻼ‬‫ﻢ ﺗ‬ ‫ﻨ ﹸﻜ‬ ‫ﻭﻣ‬ ‫ﻣﹺﻨّﻲ‬ ‫ ﹶﻞ‬‫ﺗ ﹶﻘﺒ‬‫ﻭ‬ ‫ﻴ ﹺﻢ‬ ‫ﻜ‬ ‫ﺤ‬
 ‫ﺬّ ﹾﻛ ﹺﺮ ﺍﹾﻟ‬ ‫ﺍﻟ‬‫ﻭ‬
‫ﺕ‬
 ‫ﺎ‬‫ﻠﻤ‬ ‫ﺴ‬
 ‫ﻤ‬ ‫ﺍﹾﻟ‬‫ﻦ ﻭ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺴ‬
 ‫ﻤ‬ ‫ﺋ ﹺﺮ ﺍﹾﻟ‬‫ﺴﺂ‬
 ‫ﻟ‬‫ﻭ‬ ‫ﻢ‬ ‫ﻭﹶﻟ ﹸﻜ‬ ‫ﻲ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻢ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﻈ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﷲ ﺍﹾﻟ‬
َ ‫ﺮ ﺍ‬ ‫ﻔ‬ ‫ﻐ‬ ‫ﺘ‬‫ﺳ‬ ‫ﻭﹶﺃ‬ ‫ﻫﺬﹶﺍ‬
،‫ﻩ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻔ‬ ‫ﻐ‬ ‫ﺘ‬‫ﺳ‬ ‫ﻓﹶﺎ‬
‫ﺕ‬
 ‫ﺍ‬‫ﻣﻮ‬ ‫ﺍ َﻷ‬‫ﻭ‬
‫ﻢ‬ ‫ﻬ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻣ‬
‫ﻴﺂ ِﺀ‬‫ﺍ َﻷﺣ‬
‫ﺕ‬
 ‫ﺎ‬‫ﻣﻨ‬ ‫ﺆ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﻭﺍﹾﻟ‬
‫ﻦ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﻣﹺﻨ‬ ‫ﺆ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﺍﹾﻟ‬‫ﻭ‬
.‫ﻦ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﺋﹺﺒ‬‫ﺂ‬‫ﺎ ﹶﺓ ﺍﻟﺘ‬‫ﻧﺠ‬ ‫ﺎ‬‫ﻭﻳ‬ ‫ﻦ‬ ‫ﻳ‬‫ﻔ ﹺﺮ‬ ‫ﻐ‬ ‫ﺘ‬‫ﺴ‬
 ‫ﻤ‬ ‫ﺯ ﺍﹾﻟ‬ ‫ﺎ ﹶﻓﻮ‬‫ﹶﻓﻴ‬
7
‫ﻴ ﹸﺔ‬‫ﺒ ﹸﺔ ﺍﻟﺜﱠﺎﹺﻧ‬‫ﺨ ﹾﻄ‬
 ‫ﺍﹾﻟ‬
‫ﻪ‬ ‫ﻚ ﹶﻟ‬
 ‫ﻳ‬‫ﺷ ﹺﺮ‬ ‫ﻩ ﹶﻻ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﺣ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻪ ﹺﺇﻻﱠ ﺍﷲ‬ ‫ﺪ ﹶﺃﻥ ﻻﱠ ﹺﺇﹶﻟ‬ ‫ﻬ‬ ‫ﺷ‬ ‫ﻭﹶﺃ‬ .‫ﺏ‬
‫ﺴﺎ ﹺ‬
‫ﺤ‬
 ‫ﻳ ﹺﻊ ﺍﹾﻟ‬‫ﺳ ﹺﺮ‬ ‫ﷲ‬
ِ ِ ‫ﺪ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﺤ‬
 ‫ﺍﹾﻟ‬
‫ﺪ‬ ‫ﺷ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﺧ‬ ‫ﻪ‬ ‫ﻮﹸﻟ‬ ‫ﺳ‬ ‫ﺭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻩ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﻋ‬ ‫ﺪﺍ‬ ‫ﺤﻤ‬
 ‫ﺪ ﹶﺃﻥﱠ ﻣ‬ ‫ﻬ‬ ‫ﺷ‬ ‫ﻭﹶﺃ‬ .‫ﺏ‬
 ‫ﺎ‬‫ﻮﻫ‬ ‫ﻢ ﺍﹾﻟ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﻈ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﻚ ﺍﹾﻟ‬
 ‫ﻠ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﺍﹾﻟ‬
.‫ﻪ‬ ‫ﺤﹺﺒ‬
‫ﺻ‬
 ‫ﻭ‬ ‫ﻪ‬ ‫ﻟ‬‫ﻋ ﹶﻠﻰ ﺁ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﺤﻤ‬
 ‫ﻣ‬ ‫ﻚ‬
 ‫ﻟ‬‫ﻮ‬ ‫ﺳ‬ ‫ﺭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻙ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﻋ‬ ‫ﻋ ﹶﻠﻰ‬ ‫ﻢ‬ ّ‫ﻠ‬ ‫ﺳ‬ ‫ﻭ‬ ّ‫ﺻ ﹺﻞ‬
 ‫ﻬﻢ‬ ‫ ﺍﻟﻠﱠ‬.‫ﺏ‬
‫ﺍ ﹴ‬‫ﹶﺃﻭ‬
.‫ﻪ‬ ‫ﺗ‬‫ﺿﺎ‬
 ‫ﺮ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻪ‬ ‫ﺗ‬‫ﺮ‬ ‫ﻔ‬ ‫ﻐ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﻮﺍ ﹺﺇﹶﻟﻰ‬ ‫ﻋ‬ ‫ﺳﺎ ﹺﺭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻪ‬ ‫ﺗ‬‫ﺗ ﹶﻘﺎ‬ ‫ﺣﻖ‬ ‫ﷲ‬
َ ‫ ﹸﻘﻮﺍ ﺍ‬‫ ﺍﺗ‬،‫ﷲ‬
ِ ‫ﺩ ﺍ‬ ‫ﺒﺎ‬‫ﻋ‬ ‫ﻴﺎ‬‫ ﹶﻓ‬،‫ﺪ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬‫ﹶﺃﻣ‬
@ @،‫ﻢ ﺍﷲ‬ ‫ﻔ ﹶﻈ ﹸﻜ‬ ‫ﺣ‬ ‫ﻦ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺴ‬
 ‫ﻤ‬ ‫ﻰ ﺍﹾﻟ‬ ‫ﻮﺍﹺﻧ‬ ‫ﺧ‬ ‫ﹺﺇ‬
@übš@åØÜàÌß@æa…@buŠÌß@åË…@æcìÔn×@Šäi@MŠäj@åË…@a@†Ð×@éÛaìÔmŠi
@åˉü@ übš@ éÜîçëbu@ bmŠ@ Lïmbç@ ïìŽ@ æa…@ ‫ @ﺇﺧﻼﺹ‬åË…@ sènäíŠÏ
@@@ @NsãaŠ×@‫@ﺇﺧﻼﺹ‬åË…@sçëbuMêëbv@a@òî–Èß@æa…
@b•@Íí@tbjàç@åÛìÐßì×@a†×@åØÓìbß…@Š™a@oî×@éÛbdži@æa…@bèëŠi
@@@ @133Zòíe@æaŠàÇ@Þe@ñ‰ì@a…@a@æbߊÏ@NôìÔmŠi@æa…
K J I H G F E D C B
ML
@@@ @Z…ì–Ôߊi@Íí
@saìÛ@ Íí@ āŠ‘@æa…@Lìßb×@åçìm@ð‰…@åãìÐßd×@†Ð×@ìßb×@éÛaŠš@æa…B
@@BNôìÔmŠi@ Íí@ Ήëa@ï™bi@å×b톍…@ Íí@Lïßìi@æa…@oîËü@übš@÷aì܍
@ @
@ @
@ @
@ @
@ @
@ @
@æa…@éÇbàfl ufl @†Ð×@ āìu@ ¿bnm@ë†íûí†äía@ï™bi@ìÛŠÏ@xbè@å×ìi@ éjbªŠi
@Ýîj@Ýîjßa…@Íí@åÓ†äîm@æa…@ædäŽÔÜÏ@ïÛbjà×@Õàrß@åË…@L÷aì׊i@Íí@ÕèîÏ
@ëbн@æbß‹…@a†ãaŠÏ@Ö‰ìÏ@ Íí@æõbuaŠ×@æa…@éÇbàfl ufl @ Ò…bçŠm@‰bjnÇg@ÝîjàÌß
@@@@N÷b@æìÏ@ëbma
8
@@
@LbîÛìß@ Íí@ á܍ë@éîÜÇ@a@óÜ•@ a@ Þ썉@òibz• ‫ﻪ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻋ‬ ‫ﷲ‬
ُ ‫ﻲ ﺍ‬ ‫ﺿ‬
 ‫ﺭ‬ ‫ﺩﺍ ِﺀ‬ ‫ﺭ‬ ‫ﺩ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺑ‬‫ﹶﺃ‬
@æa…@âë‰@ïmŠÐ@ ŠŽi@ Šíbйa@ MŠíbйa@åçìnãëŠ×@¿b–ãhÌß@îËbäß@ìÛý
@âb@ Íí@ ð†™aŠm@ Íjàîi@ LîËbäß@ëbîÜi@Nâýa@ †çb©@ @M†çb©@åËbn×@ Ï
@NÍjàîi@æa…@é톍@ìnîši@ëbîÜi@Òbä×@tbm…@ýîibÏa@Nâýa@oßëa@bÐàîäß@å×a
@md×@Ö†äîmŠi@a@ï™bi@ sç…ìß@éØÌÛc@æaŠ×@LåØmì×bäß@ Íàîß@ B@Zsiaìu
@÷aì×@êaìj@bãb¹b™bi@éÜnèîÛ@NsènäíŠÏ@MénäíŠÏ@å×bîMbîŽäß@Íí@bjàç@Mbjàç
@aì@ ìßb×@ Na@ énäíŠÏ@ åØíbibÌß@ æäÛ@ ÷aìîm@ pìmìÜß@ t‫ @ﻫﻴﺒﺖ ﺃﺧﲑ‬Íí
@@@@BNsäØîŽÔrß@oÏa…
@@@@ @@@@
@@@@ @@@@
@@@@ @@@@
@@@@ @@@@
@@@@ @@@@
L´Ûb؍@a@ïèîb×…@Íí@òȺ@Άî
@oî× ‫ﺳﺎﻡ‬-âb@ éÜí‰bß@ Låía@ bßbÐßëd@ bîÛìß@ Íí@ oÇb@ æa…@ ð‰bç@ †Ï
@†àª@ ã@ ŠŽi@ åËì¬ìu@ ‫ @ﻛﺤﻀﺮﺓ‬âý@ æa…@ paìÜ•@ æõbbi@ åØÔqbiŠÏ
 a@ óÜ•
fl
@@@@@@@@@@@@@@LæaõŠÔÛa@ a…@ a@ énäíŠÏ@ åË…@ ða쎍@ ហ܏fl ëfl @ éč îžÜ…Çfl @ @ @Z56@òíe@laŒyþa@ñ‰ì
nmlkjih gfedcb
p o
@ @@ @Z…ì–Ôߊi@Íí
@ã@md×@paëý•Ši@÷bînä@snØöłß@a‰bÏ@æa…@µbÈm@a@sçìšË쎍B
@pŠ@sŽmd×@ìßb×@éÜmaëý•Ši@Aæb¹gŠi@Íí Ήëc-Ήëc@ðbçaë LH†àªI
@ @BNsçìäЍ@åË…@sŽmd×@³ßŠzÌÏ@åË…@aèv@âý@éÜäØЁëc
9
‫ﺖ ‪‬ﻋﻠ ‪‬ﻰ‬
‫ﺻ ﹶﻠﱠ ‪‬ﻴ ‪‬‬
‫ﺤﻤ‪‬ﺪ‪ ،‬ﹶﻛ ‪‬ﻤﺎ ‪‬‬
‫ﺤﻤ‪ ‬ﺪ‪ ،‬ﻭ ‪‬ﻋﻠ ‪‬ﻰ ﺁ ﹺﻝ ‪‬ﺳﹺﻴّ ‪‬ﺪ‪‬ﻧﺎ ‪‬ﻣ ‪‬‬
‫ﺻ ﹺﻞّ ‪‬ﻋﻠ ‪‬ﻰ ‪‬ﺳﹺﻴّ ‪‬ﺪ‪‬ﻧﺎ ‪‬ﻣ ‪‬‬
‫ﺍﻟﻠﱠ ‪‬ﻬﻢ‪ ‬‬
‫ﺤﻤ‪ ‬ﺪ‪،‬‬
‫‪‬ﺳﹺﻴّ ‪‬ﺪ‪‬ﻧﺎ ﹺﺇ‪‬ﺑ ‪‬ﺮﺍ ‪‬ﻫ ‪‬ﻴﻢ‪ ،‬ﻭ ‪‬ﻋﻠ ‪‬ﻰ ﺁ ﹺﻝ ‪‬ﺳﹺﻴّ ‪‬ﺪ‪‬ﻧﺎ ﹺﺇ‪‬ﺑ ‪‬ﺮﺍ ‪‬ﻫ ‪‬ﻴﻢ‪ ،‬ﻭ‪‬ﺑﺎ ﹺﺭ ‪‬ﻙ ‪‬ﻋﻠ ‪‬ﻰ ‪‬ﺳﹺﻴّﺪ‪‬ﻧﺎ ‪‬ﻣ ‪‬‬
‫ﺖ ‪‬ﻋﻠ ‪‬ﻰ ‪‬ﺳﹺﻴّ ‪‬ﺪ‪‬ﻧﺎ ﹺﺇ‪‬ﺑ ‪‬ﺮﺍ ‪‬ﻫ ‪‬ﻴﻢ‪ ،‬ﻭ ‪‬ﻋﻠ ‪‬ﻰ ﺁ ﹺﻝ‬
‫ﺤﻤ‪‬ﺪ‪ ،‬ﹶﻛ ‪‬ﻤﺎ ‪‬ﺑﺎ ‪‬ﺭ ﹾﻛ ‪‬‬
‫‪‬ﻭ ‪‬ﻋﻠ ‪‬ﻰ ﺁ ﹺﻝ ‪‬ﺳﹺﻴّ ‪‬ﺪ‪‬ﻧﺎ ‪‬ﻣ ‪‬‬
‫ﺠ ‪‬ﻴ ‪‬ﺪ‪.‬‬
‫ﻚ ‪‬ﺣ ‪‬ﻤ ‪‬ﻴ ‪‬ﺪ ‪‬ﻣ ﹺ‬
‫‪‬ﺳﹺﻴّ ‪‬ﺪ‪‬ﻧﺎ ﹺﺇ‪‬ﺑ ‪‬ﺮﺍ ‪‬ﻫ ‪‬ﻴ ‪‬ﻢ ‪‬ﻓﻲ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻌﺎﹶﻟ ‪‬ﻤ ‪‬ﻴ ‪‬ﻦ‪ ،‬ﹺﺇﻧ‪ ‬‬
‫@ @‬
‫ﺤﺎ‪‬ﺑ ‪‬ﺔ ‪‬ﻭﺍﹾﻟ ﹶﻘ ‪‬ﺮﺍ‪‬ﺑ ‪‬ﺔ‬
‫ﺨ ﹶﻠ ﹶﻔﺂ ِﺀ ﺍﻟﺮ‪‬ﺍ ‪‬ﺷ ‪‬ﺪ‪‬ﻳﻦ‪ ،‬ﻭ ‪‬ﻋ ‪‬ﻦ ‪‬ﺑ ‪‬ﻘﻴ‪ ‬ﺔ ﺍﻟﺼ‪ ‬‬
‫ﺽ ﺍﻟﻠﱠ ‪‬ﻬﻢ‪ ‬ﻋ ﹺﻦ ﺍﹾﻟ ‪‬‬
‫‪‬ﻭﺍ ‪‬ﺭ ‪‬‬
‫ﱃ ‪‬ﻳ ‪‬ﻮ ﹺﻡ ﺍﻟ ‪‬ﺪّ‪‬ﻳﻦ‪.‬‬
‫ﺴﺎ ‪‬ﻥ ﹺﺇ ﹶ‬
‫ﹶﺃ ‪‬ﺟ ‪‬ﻤ ‪‬ﻌ ‪‬ﻴﻦ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺘ‪‬ﺎﹺﺑ ‪‬ﻌ ‪‬ﻴ ‪‬ﻦ ‪‬ﻭ‪‬ﺗﺎﹺﺑ ‪‬ﻌﻲ ﺍﻟﺘ‪‬ﺎﹺﺑ ‪‬ﻌ ‪‬ﻴ ‪‬ﻦ ﹶﻟ ‪‬ﻬ ‪‬ﻢ ﹺﺑﹺﺈ ‪‬ﺣ ‪‬‬
‫ﺕ ﺍ َﻷ ‪‬ﺣﻴ‪‬ﺂ ِﺀ ‪‬ﻣ ‪‬ﻨ ‪‬ﻬ ‪‬ﻢ‬
‫ﺴ ‪‬ﻠ ‪‬ﻤﺎ ‪‬‬
‫ﺴ ‪‬ﻠ ‪‬ﻤ ‪‬ﻴ ‪‬ﻦ ‪‬ﻭﺍﹾﻟ ‪‬ﻤ ‪‬‬
‫ﺕ ‪‬ﻭﺍﹾﻟ ‪‬ﻤ ‪‬‬
‫ﺍﻟﻠﱠ ‪‬ﻬﻢ‪ ‬ﺍ ﹾﻏ ‪‬ﻔ ‪‬ﺮ ‪‬ﻟ ﹾﻠ ‪‬ﻤ ‪‬ﺆ ‪‬ﻣﹺﻨ ‪‬ﻴ ‪‬ﻦ ‪‬ﻭﺍﹾﻟ ‪‬ﻤ ‪‬ﺆ ‪‬ﻣ‪‬ﻨﺎ ‪‬‬
‫ﻚ ‪‬ﻳﺂ ﹶﺃ ‪‬ﺭ ‪‬ﺣ ‪‬ﻢ ﺍﻟﺮ‪‬ﺍ ‪‬ﺣ ‪‬ﻤ ‪‬ﻴ ‪‬ﻦ‪.‬‬
‫ﻭ‪‬ﺍ َﻷ ‪‬ﻣﻮ‪‬ﺍﺕ ﹺﺑ ‪‬ﺮ ‪‬ﺣ ‪‬ﻤ‪‬ﺘ ‪‬‬
‫ﻆ ‪‬ﻣ ‪‬ﻮﻻﻧﺎ ﺳﺮﻱ ﻓﺎﺩﻭﻙ ‪ Íí@ a†äî™bi‬ﺩﻓﺮﺗﻮﺍﻥ ‪ Îì™a‬ﺍﻟﻮﺍ‪‬ﺛ ‪‬ﻖ ﹺﺑﺎﷲ‬
‫ﺍﻟﻠﱠ ‪‬ﻬﻢ‪ ‬ﺍ ‪‬ﺣ ﹶﻔ ﹾ‬
‫ﷲ‬
‫ﺤ ‪‬ﻤﻮ ‪‬ﺩ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻤ ﹾﻜ‪‬ﺘ ‪‬ﻔ ‪‬ﻲ ﹺﺑﺎ ِ‬
‫ﺗﻮﺍﻧﻜﻮ ‪‬ﻣ ‪‬ﻴ ‪‬ﺰﺍﻥ ‪‬ﺯ‪‬ﻳ ‪‬ﻦ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻌﺎﹺﺑ ‪‬ﺪ‪‬ﻳﻦ ﺍﺑ ‪‬ﻦ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻤ ‪‬ﺮ ‪‬ﺣﻮ ﹺﻡ ‪‬ﺳ ﹾﻠ ﹶﻄﺎﻥ ‪‬ﻣ ‪‬‬
‫ﻱ ﹶﻓﺎ ‪‬ﺩ ‪‬ﻭ ‪‬ﻙ ‪@ a†äîši‬ﺭﺍﺝ ﻓﺮﻣﺎﻳﺴﻮﺭﻱ‬
‫‪‬ﺷﺎ ‪‬ﻩ‪ .‬ﻭﹶﺃ‪‬ﻧ ﹺﺰ ﹺﻝ ﺍﻟﺮ‪ ‬ﺣ ‪‬ﻤ ﹶﺔ ‪‬ﻋ ﹶﻠ ‪‬ﻴ ‪‬ﻪ ‪‬ﻭ ‪‬ﻋ ﹶﻠﻰ ﺳ ﹺﺮ ‪‬‬
‫ﻆ ﹶﺃ ‪‬ﻭ ﹶﻻ ‪‬ﺩ ‪‬ﻩ ‪‬ﻭﹶﺃ ‪‬ﻫ ﹶﻠ ‪‬ﻪ ‪‬ﻭ ﹶﺫ ﹺﻭ‪‬ﻳ ‪‬ﻪ ‪‬ﻭﹶﺃ ﹶﻗﺎ ﹺﺭ‪‬ﺑ ‪‬ﻪ‪.‬‬
‫‪ Îì™a‬ﺗﻮﺍﻧﻜﻮ ‪‬ﻧ ‪‬ﻮﺭ ‪‬ﺯﺍ ‪‬ﻫ ‪‬ﺮﺓ‪ .‬ﻭﺍ ‪‬ﺣ ﹶﻔ ﹾ‬
‫ﻆ ‪‬ﻭ‪‬ﻟﻲ‪ ‬ﺍﹾﻟ ‪‬ﻌ ‪‬ﻬ ‪‬ﺪ ‪ ìØÌm‬ﳏﻤﺪ ﺇﲰﺎﻋﻴﻞ ﺍ‪‬ﺑ ‪‬ﻦ ﺍﻟﻮﺍ‪‬ﺛ ﹺﻖ ﹺﺑﺎﷲ ‪‬ﺳ ﹾﻠ ﹶﻄﺎﻥ ‪‬ﻣ ‪‬ﻴ ‪‬ﺰﺍﻥ‬
‫ﺍﻟﻠﱠ ‪‬ﻬﻢ‪ ‬ﺍ ‪‬ﺣ ﹶﻔ ﹾ‬
‫ﺴ ‪‬ﻠ ‪‬ﻤ ‪‬ﻴ ‪‬ﻦ‬
‫ﻀﺎ‪‬ﺗ ‪‬ﻪ ‪‬ﻭ ‪‬ﻋﻤ‪‬ﺎﹶﻟ ‪‬ﻪ ﻭ‪ ‬ﺭ ‪‬ﻋﺎ‪‬ﻳﺎ ‪‬ﻩ ‪‬ﻣ ‪‬ﻦ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻤ ‪‬‬
‫ﻆ ‪‬ﻭ ‪‬ﺯ ‪‬ﺭﺁ َﺀ ‪‬ﻩ ‪‬ﻭ ﹸﻗ ‪‬‬
‫‪‬ﺯ‪‬ﻳ ‪‬ﻦ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻌﺎﹺﺑﺪﻳﻦ‪ .‬ﻭﺍ ‪‬ﺣ ﹶﻔ ﹾ‬
‫ﻚ ‪‬ﻳﺎ ﹶﺃ ‪‬ﺭ ‪‬ﺣ ‪‬ﻢ ﺍﻟﺮ‪‬ﺍ ‪‬ﺣ ‪‬ﻤ ‪‬ﻴ ‪‬ﻦ‪.‬‬
‫ﺕ ﹺﺑ ‪‬ﺮ ‪‬ﺣ ‪‬ﻤ‪‬ﺘ ‪‬‬
‫ﺴ ‪‬ﻠ ‪‬ﻤﺎ ‪‬‬
‫‪‬ﻭﺍﹾﻟ ‪‬ﻤ ‪‬‬
‫ﻼ ‪‬ﻡ ﻭ‪‬ﺍﹾﻟ ‪‬ﻤ ‪‬‬
‫ﺍﻟﻠﱠ ‪‬ﻬﻢ‪ ‬ﹶﺃ ‪‬ﻋﺰ‪ ‬ﺍ ِﻹ ‪‬ﺳ ﹶ‬
‫ﺴ ‪‬ﻠ ‪‬ﻤ ‪‬ﻴ ‪‬ﻦ ﻭ‪‬ﺍ ‪‬ﺟ ‪‬ﻤ ‪‬ﻊ‬
‫ﻼ ‪‬ﻡ ﻭ‪‬ﺍﹾﻟ ‪‬ﻤ ‪‬‬
‫ﺼ ﹺﺮ ﺍ ِﻹ ‪‬ﺳ ﹶ‬
‫ﺴ ‪‬ﻠ ‪‬ﻤ ‪‬ﻴ ‪‬ﻦ‪ .‬ﺍﻟﻠﱠ ‪‬ﻬﻢ‪ ‬ﺍ‪‬ﻧ ‪‬‬
‫ﺸ ﹺﺮ ‪‬ﻛ ‪‬ﻴ ‪‬ﻦ ﻭ‪‬ﺍﹾﻟ ‪‬ﻤﻨ‪‬ﺎ ‪‬ﻓ ‪‬ﻘ ‪‬ﻴﻦ‪،‬‬
‫ﺤ ﹺﻖّ ﻭ‪‬ﺍﻟ ‪‬ﺪّ‪‬ﻳﻦﹺ‪ ،‬ﻭ ‪‬ﺩ ‪‬ﻣّ ﹺﺮ ﺍﹾﻟ ﹶﻜ ﹶﻔ ‪‬ﺮ ﹶﺓ ﻭ‪‬ﺍﹾﻟ ‪‬ﻤ ‪‬‬
‫ﹶﻛ ‪‬ﻠ ‪‬ﻤ‪‬ﺘ ‪‬ﻬ ‪‬ﻢ ‪‬ﻋﻠﹶﻰ ﺍﹾﻟ ‪‬‬
‫‪‬ﻭﹶﺃ ‪‬ﻋﺪ‪‬ﺁﺀَﻙ ﹶﺃ ‪‬ﻋﺪ‪‬ﺁﺀَﺍﻟ ‪‬ﺪّﻳ‪‬ﻦ‪ .‬ﺭﺑ‪‬ﻨ‪‬ﺎ ﺍ ﹾﻏ ‪‬ﻔ ‪‬ﺮ ﹶﻟﻨ‪‬ﺎ ‪‬ﻭ ِﻹ ‪‬ﺧﻮ‪‬ﺍﹺﻧﻨ‪‬ﺎ ﺍﻟﱠﺬ‪‬ﻳ ‪‬ﻦ ‪‬ﺳ‪‬ﺒﻘﹸﻮﻧ‪‬ﺎ ﺑﹺﺎ ِﻹ‪‬ﻳﻤ‪‬ﺎ ‪‬ﻥ ‪‬ﻭ ﹶﻻ‬
‫ﻑ ﺭ‪‬ﺣ‪‬ﻴ ‪‬ﻢ‪.‬‬
‫ﻚ ‪‬ﺭﺅ‪‬ﻭ ‪‬‬
‫ﺠ ‪‬ﻌ ﹾﻞ ﻓ‪‬ﻲ ﹸﻗﻠﹸﻮﹺﺑﻨ‪‬ﺎ ‪‬ﻏﻼ‪ ‬ﻟّﻠﱠﺬ‪‬ﻳ ‪‬ﻦ ﺁ ‪‬ﻣﻨ‪‬ﻮﺍ ‪‬ﺭﺑ‪‬ﻨ‪‬ﺎ ﹺﺇﻧ‪ ‬‬
‫‪‬ﺗ ‪‬‬
‫‪10‬‬
‫ﺨﺎ ‪‬ﺳ ﹺﺮ‪‬ﻳﻦ‪ .‬ﺭﺑ‪‬ﻨ‪‬ﺎ‬
‫ﺴ‪‬ﻨﺎ ‪‬ﻭﹺﺇ ﹾﻥ ﹶﻟ ‪‬ﻢ ‪‬ﺗ ‪‬ﻐ ‪‬ﻔ ‪‬ﺮ ﹶﻟ‪‬ﻨﺎ ‪‬ﻭ‪‬ﺗ ‪‬ﺮ ‪‬ﺣ ‪‬ﻤ‪‬ﻨﺎ ﹶﻟ‪‬ﻨ ﹸﻜ ‪‬ﻮ‪‬ﻧﻦ‪ ‬ﻣ ‪‬ﻦ ﺍﹾﻟ ‪‬‬
‫‪‬ﺭﺑ‪‬ﻨﺎ ﹶﻇ ﹶﻠ ‪‬ﻤ‪‬ﻨﺎ ﹶﺃ‪‬ﻧ ﹸﻔ ‪‬‬
‫ﷲ‬
‫ﺻﻠﱠﻰ ﺍ ُ‬
‫ﺏ ﺍﻟﻨ‪‬ﺎ ﹺﺭ‪ .‬ﻭ ‪‬‬
‫ﺴ‪‬ﻨ ﹰﺔ ‪‬ﻭ ‪‬ﻗﻨ‪‬ﺎ ‪‬ﻋ ﹶﺬﺍ ‪‬‬
‫ﺴ‪‬ﻨ ﹰﺔ ‪‬ﻭﻓ‪‬ﻲ ﺍﻵ ‪‬ﺧ ‪‬ﺮ ‪‬ﺓ ‪‬ﺣ ‪‬‬
‫ﺁ‪‬ﺗﻨ‪‬ﺎ ﻓ‪‬ﻲ ﺍﻟﺪ‪‬ﻧ‪‬ﻴ‪‬ﺎ ‪‬ﺣ ‪‬‬
‫ﺏّ ﺍﹾﻟﻌ‪‬ﺎﹶﻟ ‪‬ﻤ ‪‬ﻴ ‪‬ﻦ‪.‬‬
‫ﷲ ‪‬ﺭ ﹺ‬
‫ﺤ ‪‬ﻤ ‪‬ﺪ ِ‬
‫ﺤﹺﺒ ‪‬ﻪ ‪‬ﻭ ‪‬ﺳﻠﱠ ‪‬ﻢ‪.‬ﻭ‪‬ﺍﹾﻟ ‪‬‬
‫ﺻ‪‬‬
‫ﺤﻤ‪ ‬ﺪ ‪‬ﻭ ‪‬ﻋﻠ ‪‬ﻰ ﺁ‪‬ﻟ ‪‬ﻪ ‪‬ﻭ ‪‬‬
‫‪‬ﻋﻠ ‪‬ﻰ ‪‬ﺳﹺﻴّ ‪‬ﺪ‪‬ﻧﺎ ‪‬ﻣ ‪‬‬
‫ﷲ!‬
‫ﻋﺒ‪‬ﺎ ‪‬ﺩ ﺍ ِ‬
‫ﺤﺸ‪‬ﺂ ِﺀ‬
‫ﷲ ‪‬ﻳ ﹾﺄ ‪‬ﻣ ‪‬ﺮ ﺑﹺﺎﹾﻟ ‪‬ﻌ ‪‬ﺪ ﹺﻝ ﻭ‪‬ﺍ ِﻹ ‪‬ﺣﺴ‪‬ﺎ ‪‬ﻥ ‪‬ﻭﹺﺇ ‪‬ﻳﺘ‪‬ﺂ ِﺀ ﺫ‪‬ﻱ ﺍﹾﻟ ﹸﻘ ‪‬ﺮﺑ‪‬ﻰ ‪‬ﻭ‪‬ﻳ ‪‬ﻨﻬ‪‬ﻰ ‪‬ﻋ ﹺﻦ ﺍﹾﻟ ﹶﻔ ‪‬‬
‫ﹺﺇﻥﱠ ﺍ َ‬
‫ﷲ ﺍﹾﻟ ‪‬ﻌ ‪‬ﻈ ‪‬ﻴ ‪‬ﻢ ‪‬ﻳ ﹾﺬ ﹸﻛ ‪‬ﺮ ﹸﻛ ‪‬ﻢ‪،‬‬
‫ﻭ‪‬ﺍﹾﻟ ‪‬ﻤ ‪‬ﻨ ﹶﻜ ﹺﺮ ﻭ‪‬ﺍﹾﻟ‪‬ﺒ ‪‬ﻐﻲﹺ‪ ،‬ﻳ ‪‬ﻌ ﹸﻈ ﹸﻜ ‪‬ﻢ ﹶﻟ ‪‬ﻌﻠﱠ ﹸﻜ ‪‬ﻢ ‪‬ﺗ ﹶﺬﻛﱠ ‪‬ﺮ ‪‬ﻭ ﹶﻥ‪.‬ﻓﹶﺎ ﹾﺫ ﹸﻛ ‪‬ﺮﻭ‪‬ﺍ ﺍ َ‬
‫ﷲ ﹶﺃ ﹾﻛ‪‬ﺒﺮ‪،‬‬
‫ﻀ ‪‬ﻠ ‪‬ﻪ ‪‬ﻳ ‪‬ﻌ ‪‬ﻄ ﹸﻜﻢ‪ ،‬ﻭﹶﻟ ‪‬ﺬ ﹾﻛ ‪‬ﺮ ﺍ ِ‬
‫ﻭ‪‬ﺍ ‪‬ﺷ ﹸﻜ ‪‬ﺮ ‪‬ﻭ ‪‬ﻩ ‪‬ﻋﻠﹶﻰ ﹺﻧ ‪‬ﻌ ‪‬ﻤ ‪‬ﻪ ‪‬ﻳ ﹺﺰ ‪‬ﺩ ﹸﻛ ‪‬ﻢ‪،‬ﻭ‪‬ﺍ ‪‬ﺳﹶﺄﹸﻟ ‪‬ﻮ ‪‬ﻩ ‪‬ﻣ ‪‬ﻦ ﹶﻓ ‪‬‬
‫ﺼ‪‬ﻨ ‪‬ﻌ ‪‬ﻮ ﹶﻥ‪.‬‬
‫ﷲ ‪‬ﻳ ‪‬ﻌ ﹶﻠ ‪‬ﻢ ﻣ‪‬ﺎ ‪‬ﺗ ‪‬‬
‫ﻭ‪‬ﺍ ُ‬
‫‪11‬‬