Pátek 25. 7. 2014 - Novinky

Filmové listy
Pátek 25. 7. 2014
4 Rozhovor
Radana Korená
a Iva Hejlíčková
7 Fokus
Španělsko
8 Info
Novinky 40. LFŠ
9 Heslář španělského
hororu
10 English friendly page
Carmen
Reduta 1 21.00
Zapáleni filmem
www.lfs.cz
1
p
* pozor
změna
Se Solondzovými filmy,
ale bez Solondze
Pár frází, které se vám jistě budou hodit při debatě
s Agustím Villarongou
a dalšími španělskými
hosty.
V Uherském Hradišti obvykle
panuje velmi španělské počasí.
En Uherské Hradiště suele
dominar un clima muy español.
Láska ptáče je volné divé a nikdo jeho nezkrotí.
El amor es un pájaro libre que
nadie puede dominar.
Nikdo nečeká španělskou
inkvizici!
Nadie espera a la Inquisición
española!
Zítra vám poradíme, jak
správně konverzovat
s mistrem Greenawayem.
Z vážných rodinných důvodů musel bohužel odříct svou
účast na Filmovce nekorunovaný král černých komedií
o současné Americe Todd Solondz. Ale nebojte, téměř kompletní retrospektiva jeho filmů
v programu zůstává! Snad
vám jako drobná náplast za
nemožnost osobního setkání
s panem režisérem poslouží
rozhovor, který jsme s autorem fi lmů Štěstí, Vítejte v domečku pro panenky nebo Palindromy vedli přes mail. Přečíst
si ho ve Filmových listech můžete už zítra.
(jg)
Zahajovací koncert
Masarykovo náměstí
19.30
Dan Bárta a Trio Roberta
Balcara, Peter Lipa Band nebo Tentet Michaľa Motýla.
Příznivci jazzu by si rozhodně
neměli nechat ujít dnešní zahajovací koncert od 19.30 na
hudební scéně LFŠ na Masarykově náměstí. Dan Bárta je
stálicí české nezávislé scény,
Peter Lipa se kromě koncertování věnuje taky moderování a na starosti má i evropský
festival Bratislavské jazzové
dny. Tentet Michaľa Motýla je
česko-slovenský hudební projekt, který vznikl v srpnu loňského roku. Vstup je zdarma.
(klk)
Španělské krátké filmy
Kavárna Respekt
17.00, 19.00, 21.00
Po celý festival, každý den
vždy od 17, 19 a 21 hodin se budou v Kavárně Respekt promítat třicetiminutová pásma devíti španělských kraťasů. Nás
zaujal patnáctiminutový zombie horor Ježíšova pěst, jehož
poselství je jasné – neštvěte
Spasitele! Chystáme se i na
animák Prodavač kouře o kouzelníkovi, který přijíždí do
ospalého městečka prodávat
kouř. Jeho malý trik změní
místním obyvatelům život –
i když jen na jeden den. (klk)
Vejška*
Letní kino RWE
23.30
Na zatím poslední film režiséra Tomáše Vorla, Vejška, se
vypravte dneska až od 23.30
do Letního kina RWE na Masarykově náměstí. Komedie
navazuje na předchozí Gympl
a sleduje osudy hrdinů v podání Tomáše Vorla mladšího
a Jiřího Mádla. Jeden se touží
dostat na Umprumku, druhý
studuje ekonomii, ale zoufale
ho to nebaví. Oba spojují tajné
noční výpravy do ulic, kdy po
městských zdech ilegálně malují graffiti.
(klk)
Anketa
Co se vám vybaví, když se
řekne Španělsko?
Ondřej Lipár
novinář
Ximénez
španělský inkvizitor
Ne nutně v tomto pořadí, ani
podle důležitosti, ale vybaví se mi: Hemingway, korida,
kopce plné mandlovníků, valencijská paella, suché bílé víno manzanilla, Alhambra, Sex
a Lucía, Ztracen v La Mancha
a Faunův labyrint. A letos taky
Agustí Villaronga.
Nikdo by to asi nečekal, ale
inkvizice. Nejlepší španělský
vynález. Naše hlavní zbraň
je překvapení. A strach. Naše
dvě hlavní zbraně jsou překvapení a strach. A brutální efektivnost. Naše tři hlavní zbraně
jsou strach, překvapení a brutální efektivnost. A skoro fanatická oddanost papeži...
2
Nabijte si mobily! Letní filmová škola je vám
otevřená i na sociálních
sítích. Hashtagy pro letošní ročník zní #lfs2014
a #zapalenifilmem. Nejzajímavější statusy, tweety
a fotky budeme zveřejňovat a opatříme hvězdičkami a zvednutými palci.
Nejaktuálnější informace,
rychlé tipy a doporučení
najdete na naší fan page
na Facebooku. I tam se
s námi můžete podělit
o svoje zážitky, fotky nebo
videa.
Infomix
twitter.com/lfskola
Rychlé informace ve 140
znacích. Viděli jste skvělý film?
Zahlédli jste svého oblíbeného
režiséra? Dejte o tom světu
vědět.
instagram.com/letnifilmovaskola
Jeden snímek řekne víc než
tisíc slov. Je jedno, jestli jde
o selfie, filmový plakát nebo
něco dobrého na zub.
foursquare.com/
user/77473484
Tipy na místa, kde zažijete to
nejzajímavější. Máte vlastní doporučení? Podělte se s námi!
Jan Jíle
ek hla
avn
ní dra
amatu
urg
g LFŠ
Š
Jan Jílek vymyslel do letošního programu sekci
Porn-art aneb 50 odstínů umění a pokusil se
zavděčit naší šéfredaktorce výběrem filmů
o britském sociálním realismu. Co dalšího
byste o něm měli ještě vědět?
Jaký název fi lmu vystihuje váš charakter? Poslední tanga
v Paříži. Pokolikáté jste na Letní filmové škole? Pracovně
poosmé plus předtím pětkrát jako divák. Jaké je Vaše oblíbené místo v Uherském Hradišti? Konibar – sudové víno, o-sudové ženy, studový zpěv. Který fi lmový hrdina je vaše alter
ego? Přál bych si, aby to byl černý monolit z 2001: Vesmírná odysea. Proč pracujete na Filmovce? Protože celý rok makáte
a nervujete se, pak uvidíte v ulicích UH první návštěvníky s batohy a víte, že to všechno mělo smysl. Jaký filmový žánr je pro
Vás španělská vesnice? Španělský vesnický film. Váš nejoblíbenější fi lm z letošního programu LFŠ je? Jednoznačně
rakousko-uherský velkofi lm Z fysiologie embrya plovatky. Jaké
by bylo vaše umělecké jméno? Pro anglicky mluvící země Clit
Eastwood, pro německy mluvící země Uwe Filter. Sangría, nebo býčí krev? Sangría, protože o ní zpívá Lou Reed v písni Perfect Day. Porno, nebo art? Příštích devět dní Porn-art a potom
záleží především na mojí ženě.
Soutěž!
Jak říkával Einstein, hra je
efektní způsob, jak zjednodušit život. Tak si pojďte hrát!
Naše soutěž o propagační
předměty AČFK sestává ze
dvou otázek. První se zaměří
na váš divácký postřeh, druhá prověří znalosti místního
folklóru a geografie. Odpovědi
zasílejte na e-mailovou adresu
fi [email protected]. Večer ve
22.00 vylosujeme tři výherce,
které vzápětí kontaktujeme.
Výhru si budete moci vyzvednout hned druhý den v redakci Filmových listů ve Sportovní hale od 11.00.
Stýská po vám po škole? Filmovka vám ji nahradí! Nejlépe díky svému odbornému
programu, který začíná zítra
dopoledne v Redutě 2. Půl hodiny před polednem tam bude
Národní filmový archiv prezentovat svůj výzkumný projekt fi lmové výchovy a práce
s publikem. Nejdříve vám dva
zástupci NFA, Alexandra F. Lipovská a Jiří Forejt, tento projekt představí a řeknou vám,
jak se do něj můžete sami zapojit. Zajímá vás fi lmová historie? V následující přednášce
s názvem Principy pohyblivého obrazu se můžete seznámit
s dějinami kinematografie
z pohledu technických vynálezů. Umění a technika můžou
znít jako dva obory, které jsou
si na hony vzdálené. V oblasti kinematografie však jeden
bez druhého nedokážou existovat. Kdo do Reduty dorazí,
prohlédne si taky historickou
techniku a dozví se o zapomenutých patentech a různých
kuriozitách. K tomu se bude
řešit otázka, kdo vyjde vítězně ze závěrečné konfrontace klasického fi lmového pásu
a digitálních technologií. Sobotní odborný program dále
pokračuje v 15.00 v kině Hvězda. O provokativní přednášce
Smrt kinematografie britského
režiséra Petera Greenawaye,
jedné z hlavních hvězd letošní
Filmovky, se od nás víc dozvíte zítra.
(vet)
Pozvánka na: narozeninové
výstavy o Filmovce.
1. Zajděte si na Palomské posvícení (Kino Reduta 1, 17.00)
a všimněte si: V posledních
záběrech filmu si návštěvníci svátku svaté Panny de
la Paloma užívají radovánek, které jste určitě milovali jako malí. Copak to je?
2. Jak pokračuje jeden z nápisů na hradišťském vlakovém nádraží?
V dobrém sme sa zešli...
a) v dobrém sa rozejdem
b) ve sklépku popijem
c) v dobrém sa pobijem
Infomix
Zajímá vás, jak vypadala LFŠ
v minulosti? Zajděte si dneska
v 17 hodin na vernisáž fotografi í v kině Hvězda a v prostorách před ním. Dokumentární snímky v interiéru kina
zachycují nejen slavné tvůrce
kinematografie, ale i osobnosti divadla, výtvarného umění
nebo hudby, kteří navštívili
Filmovku v rozmezí let 1994
–2013. Nechybí ani portréty průkopníků a organizátorů LFŠ. Výstava venku představuje průřez celou historií
Filmovky. Vznikla u příležitosti letošního jubilejního 40. ročníku a pomocí dobových textů
i fotek vám poví vše podstatné o zrání a vývoji vaší oblíbené letní fi lmové události. Výstava je věnována všem, kteří
na sebe v průběhu čtyř desetiletí vzali roli organizátorů,
hostů nebo návštěvníků! Součástí vernisáže bude i oficiální představení nového loga
AČFK.
(klk)
3
Veronika Trestrová
Ředitelka Letní filmové školy
Uherské Hradiště Radana Korená
a její programová ředitelka Iva
Hejlíčková spolu „ředitelují“ tři
roky. Což znamená, že bez nich
by Filmovka nevypadala tak,
jak vypadá. Jak vidí její letošní
jubilejní ročník?
4
Letos slaví Letní fi lmová
škola čtyřicátiny. Mohou
návštěvníci očekávat nějaké překvapení či novinky
oproti minulým ročníkům?
IH: Základem každé LFŠ je
fi lmový program, který je co
do rozsahu stejný (což vzhledem ke kapacitě sálů ani jinak nejde), jen jsme se snažili,
aby byl „jubilejně“ dobrý. Navíc jsme pro diváky připravili několik dárečků, ať už koncerty na Masarykově náměstí
zadarmo pro všechny návštěvníky anebo třeba několik speciálních projekcí. RK: Filmový program se
snažíme v rámci aktuálních
možností připravovat každoročně s největší pečlivostí.
Rozhovor
Máme kvalitní dramaturgický tým a ten se opravdu vždy
snaží nachystat pro naše diváky pestrý a zajímavý program.
Takže u nás je sázkou na jistotu téměř každá projekce. Nově
pak chystáme například v divadelním šapitó každodenní
odpolední fi lmový a divadelní program pro malé děti a po
večerních divadelních představeních pak noční VJs, díky
nimž budou moci návštěvníci
sedící celý den v kinosálech
trošku protáhnout svá těla.
Jak náročné pro vás letošní
přípravy byly?
IH: Letošní ročník byl extrémně náročný, a to nejen
kvůli oněm „dárečkům“, které
Lifebox
Radana Korená pochází
z moravskoslezské Kopřivnice, odkud pocházejí i počátky její lásky
k filmu: vedla zde kino
a založila filmový klub.
Filmu se věnovala
i v rámci svého studia
na Palackého univerzitě v Olomouci. Od roku
2010 je ředitelkou Letní
filmové školy a předsedkyní Asociace českých filmových klubů.
Taky Iva Hejlíčková pochází z východní části
republiky, narodila se
ve slezském Jeseníku.
Žije v Praze, kde vystudovala Fakultu žurnalistiky na Karlově univerzitě. Začínala v tiskovém
oddělení Filmového
studia Barrandov, poté
byla osmnáct let (1991–
2009) šéfredaktorkou
filmového měsíčníku
Cinema. Programovou
ředitelkou Filmovky
a zároveň AČFK se stala
v roce 2011.
byly mnohdy velmi produkčně
náročné, ale také kvůli šokovým situacím, jako byla například ta s Michelem Gondrym,
který zrušil svou slíbenou
účast. Ale jak se říká, stres
v přiměřené míře posiluje.
RK: Každý rok je, co se týče
příprav, specifický a originální. Pro mě osobně byly letošní
přípravy zatím nejextrémnější, jaké jsem dosud s Filmovkou zažila, protože jsem se
kromě fi niše s festivalem po
nocích připravovala na dvoje
státnice. Sice jsem se dotkla
dna svých fyzických možností, ale zvládla jsem nakonec
všechno ve zdraví. Určitě to
také bylo díky tomu, že jsme
letos Filmovku chystali v daleko klidnější atmosféře. Díky velkorysejší státní podpoře a stabilní podpoře našich
partnerů jsme totiž nemuseli
řešit kritický nedostatek peněz, což nám výrazně rozvázalo ruce i naše možnosti v tom,
co všechno si můžeme dovolit
vymýšlet. Znovu jsme si všichni uvědomili, jaké zázraky se
dají s trošku větší finanční
podporou zrealizovat a jaká
je to radost! Na druhou stranu se nám ani letos nevyhnuly
„infarktové“ situace, spojené
s přípravou festivalu. To jsou
ale situace, které se naplánovat nedají. Nakonec se ale většinu problémů podaří vyřešit
a výsledná Filmová škola je
potěšením nejen pro nás, ale
také pro většinu návštěvníků. A o to nám všem jde především. Proč je letos hlavním tématem právě španělský fi lm?
IH: Španělsko jako země
Fokusu pro nás bylo tak trochu výzva. Dosud jsme Fokus
věnovali menším zemím, které bylo v rámci programu možné představit v celém průřezu
od dob němých po současnost.
V případě země s tak bohatou
kinematografi í to bylo vyloučené. Ale nás Španělsko lákalo o to víc, že kromě velikánů
typu Buñuela, Saury či Almodóvara není u nás zase tolik
známé. A mimoto – jak chcete odolat zemi, která si vytvoří
vlastní žánr filmů o sobě?
RK: Před lety u nás byl Julio
Medem a podmanil si návštěvníky i nás svou živelností, před
dvěma lety zase Carlos Saura,
s podobným přístupem a navíc velikou otevřeností. Oba si
náš festival oblíbili a v Uherském Hradišti se jim nesmírně
líbilo. Osobně jsem proto velmi ráda, že se ke španělskému
fi lmu vracíme v ucelenější podobě a navíc prostřednictvím
španělského folklóru a tradic.
Loni se k nám v „utajení“ vydali zástupci španělské ambasády, aby si obhlédli „terén“
a podívali se osobně, jak naše
akce vypadá. Byli velmi spokojení, a tak už domluvě pro
letošní ročník nic nebránilo.
Dramaturg David Čeněk, velký odborník na španělskou
kinematografii, pro vás vybral
reprezentativní kolekci fi lmů,
kterou si rozhodně nenechejte ujít!
Rozhovor/Němá kapela
Myslím, že mnohé návštěvníky letos v programu zaujala sekce Porn-art. Jak se
ocitla na programu?
IH: S Porn-artem přišel
hlavní dramaturg Honza Jílek
a měl pravdu – v současném
uměleckém filmu se totiž stále
častěji objevují pornografické
prvky, nikoli ovšem jako zdroj
prvoplánové atrakce, ale jako
prostředek k hlubšímu vyjádření. Zajímalo nás, proč to tak
je, a sekci jsme schválili jednomyslně.
RK: Honza Jílek má obecně
blízko k bizarnostem všeho
druhu. Na druhou stranu se
díky jeho zálibě mohou diváci
Filmovky potkat s málo známými žánry, jako byly v minulosti japonské pinku eiga,
blaxploitation fi lmy či zombie
horory. Takže když letos přišel
s nápadem na sekci Porn-art,
tak to s námi už ani nehnulo.
Hůř se to vysvětlovalo Facebooku, který nám správcům
po zveřejnění pozvánky na tuto sekci zablokoval přístupy.
Jaké jsou vaše osobní tipy
na fi lm či doprovodnou akci
Filmovky?
IH: To by bylo asi na dlouho a každý z dramaturgů by
na mě upíral psí oči, ať jmenuji
alespoň jeden jeho film. Vyhnu
se tedy vaší odpovědi s tím,
že celý program je krásný,
a upozorním jen na projekci
s pracovním názvem LP 1914,
která je maximálně možnou
rekonstrukcí toho, co by diváci v Uherském Hradišti mohli
vidět, kdyby se ve zmíněném
roce vydali do biografu.
RK: Diváky bych pozvala opravdu na všechno. Každý si může vybrat podle svého gusta a menu je široké…
Kompletní retrospektiva Roberta Bressona udělá radost
všem fi lmovým fajnšmekrům,
screwballové komedie zase rozechvějí vaše bránice. Já osobně se velmi těším, že po letech
opět uvidím na plátně svůj oblíbený Greenawayův kultovní
fi lm Kuchař, zloděj, jeho žena
a její milenec, stejně jako jeho
nejnovější fi lm Goltzius a společnost Pelikán. Ale je toho
mnohem více…
Němá
kapela.
p
Ghost of You
Čtyřčlenná kapela působící v Brně a hrající především
psychedelický pop o sobě říká:
„Ve snaze nalézt společnou řeč
v jazyce hudby otvíráme různé
žánrové škatulky a poté si je
strkáme zpět do kapsy. Z minima maximum? DIY? Energie? Pop? Naše přístupy se
různí a v tom nás naše spolupráce nesmírně baví a naplňuje.“ Parta mladých hudebníků,
kterou tvoří Tomáš Novohradský, Michal Janík, Štěpán Pařízek a Jiří Habarta, se dala
dohromady na podzim roku
2012, loni vydala album Ocean
K. Dnes v 14.30 v kině Hvězda
kapela Ghost of You hudebně
doprovodí němý fi lm režiséra
Roberta Z. Leonarda z roku
1924 Svůdná kouzelnice. Na Filmovce se pak kapela představí
ještě 27. 7. v klubu Mír se svým
elektro-akustickým setem.
Svůdná kouzelnice
Hvězda
14.30
5
tragicky zemřela ještě před
premiérou). Dneska se ale Být
či nebýt počítá mezi Lubitschovy nejlepší fi lmy a pořád
baví svými duchaplnými hláškami.
(ivp)
Umělcova
smlouva
Slovácké divadlo 17.30
„Neviděl jsem film, který by
se mu podobal,“ složil jednomu z divácky nejvstřícnějších
snímků Petera Greenawaye
poklonu guru americké fi lmové kritiky Roger Ebert. Film
vypráví příběh malíře Nevilla
(Anthony Higgins), který kreslí krajinky kolem venkovského sídla Herbertových v době
nepřítomnosti domácího pána
a spustí se při tom postupně
s jeho ženou i dcerou. Ve své
samolibosti ovšem nepochopí,
že on sám je obětí rafinovaného komplotu. Postavy vedoucí duchaplné a břitké dialogy
staví režisér do kompozic typických pro barokní obrazy,
hudba Michaela Nymana čerpá z barokního klasika Henryho Purcella, ale tahle elegantní a podvratná sonda do života
anglické šlechty na sklonku
17. století rozhodně není suchopárná libůstka pro teoretiky umění.
(jg)
Být či nebýt
Mír 18.0
00
Hollywoodská komedie, kde
se hajluje? A kde hrdinní Poláci vypadají a mluví jako americké fi lmové hvězdy? To vše
uvidíte v tomhle kousku od
mistra sofi stikovaných veseloher Ernsta Lubitsche. Ten
jako německý Žid Hitlera rád
neměl a ve fi lmu, v němž se
screwballová fraška spojuje
s válečnou propagandou, se
jemu i celému nacismu s chutí
vysmál. Pomocí příběhu o polské herecké skupině, která
kromě Hamleta zkouší i jednu
nepovedenou hru o Führerovi, což se jí po začátku války
v okupované Varšavě bude hodit na jedno životní představení mimo divadlo. V roce 1942
takový smysl pro humor všem
úplně nesedl (možná ani Clarku Gableovi, jehož žena, hvězda fi lmu Carole Lombardová,
6
Vítejte
j
v domečku
pro panenky
Slo
ová
ácké diva
adlo
o 20..30
Peklo jsou ti druzí. Na Dawn
Wienerovou (Heather Matarazzová) platí Sartrův citát
bezezbytku. Špatně oblékanou sedmačku s nepadnoucími brýlemi ve škole šikanují,
rodiče a starší bratr ji přehlížejí. Svou mladší sestru, andílkovskou mrchu, by Dawn
nejraději ve spánku majzla
kladívkem po hlavě. Jediné
pouto si dívka vytvoří k třídnímu grázlovi, který ji původně
chtěl znásilnit, a k libovému
frajírkovi Steveovi ze střední.
V rukou jiného režiséra by bylo zaděláno na sociální drama
s Dawn coby obětí. Ale v černočerném podání Todda Solondze je malá Dawn hrdým
zástupcem všech outsiderů,
kteří nezapadají do kruté a povrchní společnosti, jež trestá
jakoukoli odlišnost.
(jg)
Nick Cave:
20 000 dní
na Zemi
Hvězzda 20
0.3
30
Nicka Cavea nelze nemilovat.
Nelze ho nemilovat, když vysvětluje pravidla svého fi kčního světa („Nevěřím v Boha, ale
v mých knížkách existuje – je
krutý a trestající“) nebo když
se za celý dokument jedinkrát
usměje – a sice při sledování
vyvražďovací scény ve Zjizvené tváři s Alem Pacinem. Tvůrci dokumentu sice taky totálně propadli charismatu tohoto
všestranného umělce, jdou
mu ve všem na ruku, v ničem
s ním nepolemizují a nechávají
mu volný prostor (sám Cave se
na výstavbě scénáře podílel),
ale výslednému dojmu to kupodivu nevadí. Cave je dostatečně zajímavý (a fotogenický)
na to, aby utáhl celou stopáž.
Přejme mu minimálně dalších
20 000 dní na Zemi!
(klk)
9 písníí
Sporto
ovn
ní ha
ala
a 21.30
0
Nejsexuálnější a nejotevřenější dílo v dějinách britského fi lmu – podobné nálepky zajistily
snímku 9 písní šokující pověst.
Pravda je, že kamera neuhne
před ničím (Kieran O’Brien je
prý jediný herec, který v mainstreamové britské produkci
na plátně ejakuloval), ale důležité je, že nejde jen o voyeurství. 9 písní je dílko drobné,
ovšem přesné v tom, co chce
zachytit a sdělit, a funguje
i jako koncept, kde se vztah
dvou hlavních postav prolíná a snoubí s písněmi, které
poslouchají (ano, zazní jich
přesně devět). Naturalismus,
hereckou improvizaci i inspiraci hudbou využíval režisér
Michael Winterbottom už ve
svých předchozích snímcích,
takže jejich spojení je vlastně
jen logický krok v jeho filmové
cestě.
(šk)
Redakce doporučuje
Hrůzné zrůdy
Sporto
ovní ha
ala 23
3.59
Co se stane, když v rámci
jednoho filmu spojíte upíry,
vlkodlaka a Frankensteina?
A když k nim přidáte ještě
mumii a mimozemšťany, kteří
chtějí vytvořit armádu nemrtvých? Španělsko-německo-italský horor s půvabným názvem ctí svou papundeklovou
poetikou a prkennými dialogy
nonsensové kouzlo starých
béčkových hororů. V tomto
přes čtyřicet let starém snímku od režisérů Tulia Demicheli
a Huga Fregonese se představí Paul Naschy ve své nejslavnější úloze prokletého knížete
Waldemara Daninskyho, který
má menší chlupatý problém.
Koncept obřích soubojů znepřátelených monster vychází
z tradice hororové tvorby studia Universal. Ovšem taková
nálož odlišných příšer, jakou
můžete vidět v Hrůzných zrůdách, předčí Universal i v jeho
zlaté éře!
(ak)
Foku
us Špan
něls
sko::
Retrros
spekttiv
va:
Luis Garc
cía
a Berllan
nga
„Berlanga není komunista. Je
horší než komunista. Je špatný
Španěl!“ prohlásil prý o režisérovi Luisi Garciu Berlangovi (1921–2010) generál Franco.
Z úst diktátora, který svoje
představy o správném španělství zaléval krví, si Berlangovi
diváci nemohli přát lepší doporučení.
Ostatně hned ve svém prvním samostatném fi lmu, komedii Vítejte, pane Marshalle!
(1952), mladý režisér zparodoval snahu frankistického
režimu vykreslit obraz Španělska coby malebné země plné flamenka a býčích zápasů;
právě tak se ve snímku snaží prezentovat jistá upadající
kastilská vesnice, aby získala
peníze z poválečné americké
pomoci známé jako Marshallův plán. Snímek proklouzl
frankistickou cenzurou, ale
soutěžit na festivalu v Cannes
mu paradoxně zabránilo veto porotce z USA, který fi lm
označil za protiamerický.
Mezinárodního věhlasu tedy Berlanga dosáhl až jízlivými fi lmy Svátek dobročinnosti
(1961) a Kat (1963). První byl
nominován na Oscara (a prohrál s Bergmanovým temným dramatem Jako v zrcadle),
druhý obdržel Cenu kritiků
na festivalu v Benátkách, navzdory tlaku frankistické vlády, jejíž skuteční, nefilmoví
kati krátce předtím zabili několik svých politických odpůrců. Pro Berlangovu uměleckou svébytnost je příznačné,
že italští anarchisté v té době kritizovali Kata z opačného
konce, jako obhajobu diktatury.
Když Frankův režim zeslábl, obrátil Berlanga svoji
pozornost k niternějším tématům, v jeho tvorbě do té doby
spíš jen naznačovaným. Natočil komedii Přirozená velikost
(1973) o muži, který upřednostňuje nafukovací panny před skutečnými ženami,
a koncem 70. let dokonce založil nakladatelství erotické
literatury Vertikální úsměv
(není těžké uhodnout, co tato
poetická sprosťárna označuje).
Po několika snímcích spíše
společenskokritických navázal na svoje „intimní“ období
ještě posledním celovečerním
f ilmem Paříž – Timbuktu
(1999) o mužích, impotenci
a smrti. Ale taky o smíchu,
který provází celou jeho tvorbu a který nakonec vítězí nad
smrtí i nad diktátory.
(šk)
Program
Fokus
s Špan
něllsk
ko:: Sou
učas
sný
ý
španě
ěls
ský
ý film
m
Iberský poloostrov vysílá velmi rozmanité fi lmové signály
a španělská kinematografie
patří k těm, o kterých je slyšet. A to nejen díky globálním
vyslancům v podobě známých
hereckých tváří. Svou zásluhu na šíření dobré pověsti mají i úspěchy španělských filmů
na mezinárodních festivalech.
S řadou režisérských osobností se setkává i širší české
publikum. Pedro Almodóvar,
Julio Medem nebo Carlos Saura mají u nás řadu oddaných
fanoušků. Letošní programová sekce Současný španělský
fi lm ale představuje ty méně
známé tvůrce a stránky filmové tvorby jihoevropského království. Může za to i volba dramaturgů, kterými se stali zástupci internetového serveru
El Antepenúltimo Mohicano
(Předpředposlední Mohykán),
který se soustavně věnuje mapování současných snímků
z celého světa. Šéfredaktor
Emilio Luna a redaktoři Ignacio Navarro a Juan José Ontiveros zvolili osm snímků z uplynulých deseti let, které pojí
dvě věci. Hlavními postavami
jsou takřka bez výjimky ženy, navíc čelící nepříznivému
osudu nebo nepřátelskému
prostředí. Zároveň jde o filmy vizuálně velmi vytříbené
a propracované.
Samota režiséra Jaimeho
Rosalese ukazuje nelehký
přesun hlavní hrdinky z menšího města do Madridu a pasti skryté v rodinných vazbách.
Ve snímku V Sylviině městě je
žena předmětem sledování
a pozorování zpovzdálí: hlavní
hrdina se vrací do Štrasburku,
aby našel dívku, se kterou se
krátce setkal o šest let dříve.
Výrazně aktivnější je hrdinka
fi lmu Žena bez piana, znuděná
panička v domácnosti, která
se vydává naplnit svůj život do
nočního Madridu.
Z tvého okna do mého umně
proplétá osudy tří žen ve třech
etapách 20. století, ovšem docela jiným způsobem, než to
činí Diamantový blesk se svými
pěti hrdinkami vydanými napospas světu mužů. Zneklidňující příběh Elisa K vypráví
o silném osobním traumatu,
které bez varování vyplouvá
na povrch. Naproti tomu Zraněná režiséra Fernanda Franka představuje hlavní hrdinku, která zvládá náročnou
práci, ale mimo ni není schopná navazovat a udržovat běžné vztahy.
Ve svém chápání žen a jejich rolí stojí uvedené snímky
v kontrastu ke španělské kinematografii uplynulých sedmdesáti let. Jejich postavení svým
způsobem shrnuje dokument
Jako uvázaná na řetězu.
(ol)
7
Ubytování
Promítací místa
1 internát Mojmír
1 kino Hvězda
2 kemp Diakonie
2 kino Mír
3 ZŠ Sportovní
3 Klub kultury
4 ZŠ UNESCO
4 kino Reduta
5 kemp UTB
5 sportovní hala
6 kolej UTB
6 Slovácké divadlo
7 ZŠ a kemp Za Alejí
7 Letní kino RWE
8 Letní kino Smetanovy sady
Doprovodný program
1 hudební stage LFŠ
2 šapitó Kabinet Múz
3 šapitó Letní poloha
4 Slovácké muzeum
5 Galerie Slováckého muzea
Informace
6 galerie Reduta
1 infocentrum LFŠ
7 Cafe Portal
2 guest service, úschovna zavazadel
Leto
ošní ju
ubile
ejn
ní
40. ro
očník Letn
ní film
mové
školyy přin
náší svv ým
návšttěvník
kům ja
ako
dáre
ek řa
adu novine
ek .
Většinu zásadních informací najdete na stránkách
www.lfs.cz.
Zejména máme na mysli
denní program kin a program
doprovodných a odborných
akcí. Web LFŠ musí navštívit
taky každý, kdo v Hradišti na
Letní škole ještě nebyl a chce
se zdržet déle než jeden den.
Návštěvníci z minulých let
se znovu registrovat nemusí, stejně tak tato povinnost
neplatí pro jednodenní akreditaci; ta ovšem neopravňuje
ke slevám na doprovodné akce. Taky se dá koupit pouze
v infocentru LFŠ před kinem
Hvězda; tam vám i poradí, kde
najít ubytování.
8
Kromě jednodenní na Filmovce existuje i akreditace čtyřdenní nebo celofestivalová (tedy devítidenní).
Ty už se dají rezervovat dopředu přes akreditační systém. I jejich držitelům ale radíme navštívit informační
centrum LFŠ, kde prodávají nejen festivalový katalog.
Všechna další důležitá místa,
tedy kina, noclehárny či prostory, kde bude probíhat doprovodný program, najdete na
mapce (otištěné i v programové brožurce).
Nebo pokud jste chytří
a máte chytrý telefon, stáhněte si novou mobilní aplikaci
App4Fest s programem, informacemi o fi lmech, novinkami
a dalšími funkcemi. Aplikace
je dostupná zdarma pro platformy Android na Google Play
a iOS na App Store.
V průběhu LFŠ bude k dispozici všem účastníkům
systém sdílených kol –
Rekola.
Bicykly je možné využít nejen k přesunům mezi sály, ale
taky pro výlety, včetně skupinových. Růžová kola, rozmístěná po městě, si můžete
půjčit a vrátit pomoci mobilní aplikace či prostým zasláním SMS. Nejprve je však nutné zaplatit členský příspěvek
(od 100 Kč na 4 dny). Více informací se dozvíte ve stánku
naproti kinu Hvězda nebo na
www.rekola.cz.
Návštěvníkům Filmovky
může přijít vhod i úschovna, nově zřízená ve Slovácké búdě u Sportovní haly.
Otevřeno bude mít od 8 hodin
do 2 hodin ráno a věci si v ní
můžete uložit za 25 Kč na den –
do zavíračky je ale třeba si je
vyzvednout, jinak budete platit pokutu! Další praktickou
novinkou je půjčovna piknikových dek za zálohu 300 Kč ve
stánku FLOP před Hvězdou.
Summer Film Camp, divadlo, Cinema Royal.
A jaké nové dárečky můžete na jubilejní Filmovce čekat?
Třeba Summer Film Camp,
unikátní pětidenní workshop
během kterého pět týmů složených z lektora a pěti studentů vytvoří pět krátkých fi lmů
a ty pak 30. července nebojácně představí festivalovému publiku. Poprvé v historii
se na LFŠ ukáže Dejvické divadlo. Jeden z nejoceňovanějších tuzemských souborů zahraje Ucpanej systém a k tomu
si i zahraje fotbalové utkání
proti štábu LFŠ. Komu budete
fandit?
Mezi novinky letošní Filmovky patří i znovuoživení
sálu ve Sportovní hale, kde se
loni z fi nančních důvodů nepromítalo. Chybět bude tentokrát menší kino v Orlovně.
Novinky
Chtěli byste vědět, jak
a na co se chodilo do kina
před sto lety?
Ukážou vám to projekce nazvané LP 1914 aneb Do biografu před sto lety, které přiblíží
dobové prostředí i způsob promítání. Podobný zážitek přinese také stále oblíbenější Cinema Royal. Nový koncept kina,
který uvádí oblíbené a kultovní snímky ve stylovém prostředí, je obestřen tajemstvím:
účastníci projekce dostanou
jediné informace: dresscode
a místo srazu účastníků. Z něj
se diváci přemístí na místo
promítání a teprve tam se dozvědí, jaký film bude uváděn.
Stylové uvedení zažije
i jedna z grotesek Bustera
Keatona.
Promítání komedie Frigo
na mašině na Masarykově náměstí v Uherském Hradišti
totiž doprovodí cimbálovka.
Projekce letních kin na Masarykově náměstí a ve Smetanových sadech jsou navíc
zdarma, a to jak pro akreditované, tak pro širokou veřejnost. Masarykovo náměstí
k tomu letos přivítá i rozmanitý program koncertů, které se budou odehrávat každý
večer a taky zadarmo. Zahrají například Priessnitz, Jana
Kirschner, Prago Union, Ivan
Hlas, Zrní či Yvonne Sanchez.
Pojďte si s námi užít 40. ročník
Letní fi lmové školy!
Foku
us Španě
ělsko: Espa
año
olada
Zrcadlí se v tobě andaluská země / s tou obrovskou vášní,
co žhne za vějíři, / s utrpením
z vášní, o kterých se mlčí…
Úvodní verše básníka Federica Garcíi Lorcy naznačují
klíč k vymezení specifického
žánru, španělské kinematografie, který se snaží znázornit a pojmenovat hispánskou
národní identitu. Styl označovaný jako españolada už od
16. století usiluje pomocí umění vystihnout, co přesně je
ono mytické „španělství“. Co
pro diváka znamená Španělsko a jeho fi lmy? Představíte
si jen kombinaci živočišného
Cikána drnkajícího na kytaru, smyslné Carmen a pestrobarevné bizarní figurky z Almodóvarových fi lmů?
Právě se stereotypy silně
pracuje i samotná españolada. Pokus o šablonovitost
je přenášen na celý národ
a přejímají ji i fi lmoví diváci.
Žánr vychází z lidových oslav
a zvyků, populární kultury
a společensko-kulturních vlivů, které formovaly a formují
představu Španělů o sobě samých. Postavy, náměty i dějové linie tak glorifi kují především furiantství, machismus,
býčí zápasy, svobodný cikánský život, tanec flamenco a zahrnují i zálibu ve všem typicky
andaluském. Právě oblast Andalusie sloužila jako vzorové
území pro budování španělské
národní identity, která měla
stmelit originální různorodost
jednotlivých krajů. Domácí diváci se tak mohli sžívat s postavami tohoto typu a společně se zahraničním publikem
podléhat dojmu, že tato nabízená verze reality objektivně
zobrazuje život ve Španělsku.
Pro řadu tvůrců však españolada s nepř ed s t avova ly
Heslář španělského hororu
část 1.
1
(pokračování zítra)
Cine de terror (kolokviálně
una de vampiros):
Označení pro hororový žánr,
který nemusí být zcela vždy
vyhraněn ze cine fantástico,
tedy odvětví fantasy, či ze ciencia ficción, vědeckofantastických filmů, jak dokazuje
kupříkladu tvorba Álexe de la
Iglesia, jehož Den šelmy uvádíme 30. 7.
Cine de explotación: V užším
slova smyslu specifický žánr
korespondující s vyjadřováním bulvárního tisku, který
existoval od 1. světové války
původně na americkém kontinentu; významnou roli u něj
hrála dravá propagace slibující ožehavé náměty, které ve
výsledku nemusely být samotnými snímky řádně naplněny. V širším vymezení takový druh fi lmu, který účelově
a atraktivní formou zprostředkovává senzační či kontroverzní obrazy, tradičně odvislé
Program
pouze přetavení reality v idylickou selanku, ale i obtížnější
možnost, jak kriticky reflektovat život ve Španělsku. Neboť
jak říká španělské přísloví:
„Kdo chce být toreador, musí
nejprve poznat, co je to býk.“
Deset snímků uváděných na
LFŠ v sekci Fokus Španělsko:
Españolada, tak netvoří jen
folklórní ohlédnutí zpět, ale
hlavně možnost pro poupravení zažraných názorů na Slavíky z Madridu. Představí se
vám Palomské posvícení, kde je
vykreslena dobová atmosféra
kaváren a kořalen třicátých
let. Španělský druh westernu zastupuje snímek Šibeničník. Předchůdce dona Quijota,
Lazarillo z Tormesu, ve stejnojmenném fi lmu ukazuje frankistické manipulace s národní
historií. Los Tarantos obsahuje cikánskou verzi Romea
a Julie, komedie Pepíku, pojeď
do Německa zobrazuje střet
horkých iberských hlav s germánskou prudérností. Milovníci vousatých fórků by si
neměli nechat ujít Španělské
běsnění. Aktualizovaný příběh
Carmen vypráví fi lm pojmenovaný po této fatální ženě, kde
skupina tanečníků chystá inscenaci Bizetovy opery. Naopak Carmen coby teroristku
uvidíte v mnohovrstevnatém
filmu Křestní jméno Carmen.
V dramatu Ach, Carmelo! je
dvojice komediantů nucena
sehrát představení pro nacionalisty. Mezi españolada fi lmy patří ještě Já jsem ta Juani,
v němž se mladá dívka touží
stát herečkou, ale její přítel má
plnou hlavu tuningu.
(aka)
Skromná lekce španělštiny má za cíl vzdělat přívržence brakové kinematografie (cine
caspa) se špatným vkusem (mal gusto)
a upozornit na některé z pozoruhodných
filmů Půlnočních delikates.
od sexuality a násilí. Návštěvník Půlnočních delikates (Terror a medianoche) chlebíčky
odrůdy terro-horrorífico-eróticos p(r)ožívá s chutí a pravidelnou měrou – viz Temná sekta 29. 7.
Waldemar Daninsky: Nejchlupatější a nejslavnější hrdina španělské fantastiky a hororu, který si dokáže hravě
poradit jak s Dr. Jekyllem tak
třeba s Yettim. O prokletém
hraběti měnícím se ve vlkodlaka (hombre lobo) se dokonce
mluvilo jako o sello Naschy,
tj. Naschyho známce. Polsky
znějící jméno Jacinto Molina
použil kvůli cenzorům, původně však pochází z povídky
Edgara Allana Poea Případ pana Valdemara (1845). Daninsky
a Hrůzné zrůdy letošní delikatesy dnes zahajují.
Jiří Blažek
9
To Be or Not
to Be
Good News
Everybody.
Mír 6:0
0 0pm
m
With Solondz’s films but
without Solondz
Todd Solondz, the uncrowned
king of black comedies about
today’s America, won’t be
coming to the SFS due to
a family emergency. But
don’t worry; you’ll still be
able to see almost all his
fi lms, including Happiness,
Welcome to the Dollhouse,
and Palindromes. And even
if you won’t meet him face
to face, you can at least read
an interview with him in our
tomorrow’s newsletter.
Opening Concert,
Masarykovo náměstí, 7pm
Jazz lovers shouldn’t miss
today’s opening concert
which starts on the SFS
music stage on Masaryk
Square at 7:30pm. Dan Bárta
is a permanent fi xture of
Czech independent scene;
Peter Lipa is a musician
as well as a presenter and
organizer of the European
festival Bratislava Jazz Days.
Michal Motýľ Tentet is
a Czechoslovak music project,
which started last August.
Free admission.
Spanish Short Films,
Kavárna Respekt, 5pm,
7pm, 9pm
Every festival day offers
30 minute blocks of 9 Spanish
shorts, including the zombie
horror Fist of Jesus with
a very clear message — don’t
piss off our Saviour!
The screenings take place
every day at Kavárna Respekt
from 5pm, 7pm and 9pm.
Schedule Change! Uni,
RWE Open-air Cinema,
11:30pm
Uni, the latest fi lm directed
by Tomáš Vorel, starts today
at 11:30pm at the RWE Openair Cinema on Masaryk
Square. This comedy is
a follow up to High School.
10
10
The
e Summ
mer Film Sch
hool wou
uldn’t be
e wha
at it
iss iff it were
en’t for itts dirrectors.. Wha
at do the
ey
sa
ay ab
bout the anniverssary edittion?
?
Ve
ero
onik
ka Tre
estro
ová
It’s the 40th edition of the
Summer Film School. Shall
we expect anything new?
IH: The scope of the
programme remains the
same (and couldn’t be
extended, given the capacity
of theatre halls), but we
tried hard to produce such
a programme that would
be fitting for this year’s
anniversary. We also
prepared a little something
extra: concerts on Masaryk
Square are free of charge
and there will be some
special screenings.
RK: And every day of
the festival, there will be an
afternoon film and theatre
programme for kids.
The main section is devoted
to Spanish fi lm. Why?
RK: Julio Medem visited
this festival several years ago
and he was a big favourite
with the audience, and two
years ago, Carlos Saura
proved just as popular. Both
of them enjoyed the festival.
I’m very happy that we’ll see
more of the Spanish cinema,
in a more concise manner
and with the help of Spanish
folk traditions.
IH: Spain was a real
challenge for us. Focus
had been so far devoted to
smaller countries which
could be presented from their
silent fi lms up to these days.
But with a country with such
a rich cinematic tradition as
Spain, something like that
was out of question.
But we were drawn to Spain,
because its films aren’t
all that well-known in the
Czech Republic, with the
exception of such giants as
Buñuel, Saura or Almodóvar.
Plus, how could you resist
a country which creates its
very own genre about itself?
Which fi lms would you recommend?
IH: All fi lms are great,
but I’d like to draw people’s
attention to a screening
called AD 1914, which is
a reconstruction of what you
could have seen if you’d been
in the cinema in that year.
RK: I can honestly
recommend everything.
There’s a lot to choose from...
For example, a complete
retrospective of Robert
Bresson, screwball comedies,
or Greenaway’s legendary
fi lm The Cook, the Thief, His
Wife and Her Lover, or his
latest fi lm Goltzius and the
Pelican Company.
English friendly
A Hollywood comedy where
you can hear “Sieg Heil”?
Yes, it’s possible, at least
when it’s a comedy directed
by Ernst Lubitsch, a master
of sophisticated screwball
comedies. A German Jew,
he was by no means
a fan of Hitler and he used
screwball combined with
war propaganda to make
fun of him. This comedy is
considered one of his best;
in 1942, however, some felt
his sense of humour wasn’t
really appropriate.
9 Songs
Sporr to
ovníí hala 9::30
0 pm
This fi lm directed by Michael
Winterbottom was described
as the most erotic and open
in the history of British
cinema, thanks to which it
gained a shocking reputation.
True, the camera doesn’t shy
of any images, but it isn’t
voyeurism. 9 Songs knows
what it wants to say and
it also works as a concept,
with two main protagonists
having a relationship
entwined with the songs they
listen to.
20,000 Days
on Earth
Hvězzda 8:00
0 pm
Nick Cave? You’ve got to love
him. You’ve got to love him
when he’s explaining the
rules of his world
(“I don’t believe in God but
he does exist in my books —
he’s cruel and vindictive”)
or when he smiles his only
smile during the whole
fi lm while watching brutal
violence in Scarface. Even the
fi lmmakers couldn’t help but
love him — luckily it didn’t
spoil their fi lm.
Kecy po dvou deci
Můj příští film bude
o španělském homosexuálovi se silným vztahem
k matce. Bude se to jmenovat Španělský ptáček.
Tak můj přespříští film bude
o španělském homosexuálovi se silným vztahem
k matce a bude se to jmenovat Španělský ptáček.
Aha, takže něco
jako současný
Almodóvar?
Bravo,
Mistře.
Filmo
ovka
a čtyř
yřicetiletá!
Prv
vníí dek
káda..
„Při jednom ročníku jsme navštívili tvrz Maletice, kde se
natáčela Marketa Lazarová.
Večer pak přijeli herci fi lmu
na promítání filmu Mlčení,
který nebyl tenkrát normálně v distribuci…“ vzpomíná
na prehistorii Letní filmové školy Pavel Pták, jeden
z prvních účastníků. Vláčilova Marketa i Bergmanovo
Mlčení se záhy zařadily mezi nejlepší díla světové kinematografie – na Filmovce už
v 60. letech věděli, co je dobré.
Všech no zača lo r ok u
1964 v Čimelicích Letním
filmovým seminářem pro
Hlavní pořadatel
Hlavní partneři
Partner
Hlavní mediální partneři
zástupce filmových klubů.
Promítalo se za výčepem
hospody Na Knížecí a padesátičlenné publikum tenkrát vidělo sedmnáct fi lmů,
na něž nebylo možné narazit v běžných kinech, a vyposlechlo řadu přednášek slovutných filmových historiků.
Následující rok se seminář
přesunul do Písku, do poněkud vznešenějších prostor
– promítací sál byl ve Šrámkově divadle a besedovalo se
na terase hotelu Bílá růže.
Vznikla tu i tradice fotbalových turnajů. „Družstva se
sestavovala různě podle toho, jací blázni se zrovna sešli,“ vzpomíná účastník Jan
Koukal. „Největší blázen byl
tradičně Honza Rejžek, který
hrál vysunutého útočníka do
roztrhání těla.“
(šk)
Finanční podpora
Mediální partneři
Regionální
mediální partneři
Ofi ciální
pivo
Partner
komunikace
Partner
techniky
1MBLÈUPWBDÓQMPDIZQPDFMÏė3
Spolupráce
Filmové listy 1 pro vás vytvořili: Iva Přivřelová (šéfredaktorka), Klára Kolářová, Jan Gregor, Adéla Kabelková, Štěpán Kučera, Ondřej Lipár,
Veronika Trestrová (redaktoři), Denisa Streublová (korektury), Elmar Tausinger (grafika), Klára Měsíčková, Martina Bubíková (asistentky),
Jakub Plachý (kresba komiksu), Adéla Kabelková, Klára Kolářová (text komiksu). Agentura NP (tisk)
První poslední
11
ef
čas/místo
str. brožury
ef
time/place
brochure page name cz/en
název cz/en
typ/délka/rok
type/lenght/year language
jazyk
53
47
Svůdná kouzelnice (hudební doprovod: Ghost of You)
Kurýr na jih
cv/56/1924
cv/89/1937
bez dialogů
francouzsky
76
75
63
Slepenec / Layer Cake
Zkouška pilota Pirxe
Sladký život kurev / Whores‘ Glory
sf/35/1968
cv/95/1978
cv/110/2011
polsky
polsky
různé
59
50
Down Terrace / Down Terrace
Její komorník / My Man Godfrey
cv/94/2009
cv/95/1936
anglicky
anglicky
89
126
126
93
iShorts
2001: Vesmírná odysea / 2001: A Space Odyssey
Vernisáž výstavy Letní filmové školy ve fotografiích
Vernisáž výstavy V hlavní roli Filmovka
Umělcova smlouva / The Draughtsman’s Contract
blok/30
cv/160/1968
výstava/30
výstava/30
cv/108/1982
anglicky
bez dialogů
bez dialogů
anglicky
39
61
Palomské posvícení / Fair of the Dove
Můj bratr ďábel / My Brother the Devil
cv/72/1935
cv/111/2012
španělsky
anglicky
51
97
Být či nebýt / To Be or Not to Be
Trn v srdci / The Thorn in the Heart
cv/99/1942
cv/86/2009
anglicky
francouzsky
120
Dan Bárta & Robert Balzar Trio, Peter Lipa Band, Michal Motýľ Tentet
koncert/240
bez dialogů
90
65
Nick Cave: 20 000 dní na Zemi / 20 000 Days on Earth
Vítejte v domečku pro panenky / Welcome to the Dollhouse
cv/97/2014
cv/88/1995
anglicky
anglicky
40
79
124
Křestní jméno Carmen
Rozkoš
Blues Brothers Goes East
cv/83/1983
cv/111/2013
koncert/120
francouzsky
česky
bez dialogů
61
Devět písní / 9 Songs
cv/71/2004
anglicky
Vzorný kinematograf Haška Jaroslava
cv/96/1955
česky
82
39
103
61
122
Boží šichta / Heavenly Shift
Los Tarantos
Vejška / Uni
Shortbus
Radio 1 Tančírna s Respektem: : DJ GADJO.CZ, BILLY HOPP feat. JOHAN + OLD SCHOOL IS COOL
cv/100/2013
cv/80/1963
cv/85/2014
cv/101/2006
party/150
maďarsky
španělsky
česky
anglicky
bez dialogů
89
54
Pulp Fiction: Historky z podsvětí / Pulp Fiction
Hrůzné zrůdy
cv/154/1994
cv/87/1970
anglicky
španělsky
61
51
Můj bratr ďábel / My Brother the Devil
Příběh z Filadelfie / The Philadelphia Story
cv/111/2012
cv/112/1940
anglicky
anglicky
41
77
Žena bez piana
Křehká identita
cv/94/2009
cv/70/2012
španělsky
slovensky
43
Kravička
cv/122/1985
španělsky
93
Kuchař, zloděj, jeho žena a její milenec / The Cook the Thief His Wife & Her Lover
cv/124/1989
anglicky
hosté
guests
Pátek 25. 7.
14.30
Kino Hvězda
Slovácké divadlo
15.00
ef
Kino Reduta 1
Kino Reduta 1
Klub kultury
15.30
ef
ef
Kino Mír
Sportovní hala
David Tucker
17.00
ef
ef
Kavárna Respekt
Kino Hvězda
Kino Hvězda
Kino Hvězda
Slovácké divadlo
17.30
ef
ef
Kino Reduta 1
Klub kultury
David Tucker
18.00
ef
ef
Kino Mír
Sportovní hala
19.30
Hudební stage LFŠ
20.30
ef
ef
Kino Hvězda
Slovácké divadlo
21.00
Kino Reduta 1
Klub kultury
Šapitó Letní poloha
21.30
ef
Sportovní hala
22.00
Letní kino Smetanovy sady 103
23.30
ef
ef
ef
Kino Hvězda
Kino Reduta 1
Letní kino RWE
Slovácké divadlo
Šapitó Kabinet Múz
23.59
ef
Klub kultury
Sportovní hala
Sobota 26. 7.
08.30
ef
ef
Kino Hvězda
Slovácké divadlo
David Tucker
09.00
Kino Reduta 1
Klub kultury
09.30
Sportovní hala
11.00
ef
Slovácké divadlo
Peter Greenaway
11.30
ef
ef
Kino Reduta 1
39
Šibeničník / Scoundrel
cv/93/1953
španělsky
Kino Reduta 2
109
Principy pohyblivého obrazu
přednáška/150
česky
Klub kultury
65
Štěstí / Happiness
cv/134/1998
anglicky
Veškerý program včetně odborného je veden v českém jazyce, případně tlumočen, projekce pak s českými titulky.
EF – English Friendly, CV – celovečerní snímek/full-length film, SF – krátký film/short film,
12
Program dne / Daily Programme
Alexandra F. Lipovská,
Jiří Forejt