Rozpočet 2012

vinoÒNÍ zpnAvn
xanlÒnÍno Fof{DU NA poMoc opuSrÉNiru oÉrnvr
zA ogDonÍ oz.o s.zorz - 3l.rz.2orz
vyhotovenó vsouladu sustanovením $ 25 zàkona ó.22111997 Sb. o nadacích a nadaòních
fondech, ve znéní pozdèjSích pÌedpisù a ó1. 10 statutu nadaòního fondu.
ÒHnek I.
Zúkladní ustanovení
Nózev:
Sídlo:
iC:
zapsérn
Nadaòní fond na pomoc opu5tèním détem
Thómova
ll8ll7 , 186 00 Praha 8 Karlín
242 99 651
v nadaÒním rejstÌíku vedeném Méstskym soudem v Praze, oddílu N, vloZka 914
Zitzovatel: FONDAZIONE ALBERO DELLA VITA INTERNATIONA,
6904 Lugano,
Viale Castagnola 27,ívycarskó konfederace, Registraòní òíslo: CHE
rr5.526.582
Nadaòní fond na pomoc opuSténím détem byl zapsén do shora uvedeného nadaÒního rejstÌíku
v souladu se zékonem ó.22711997 Sb., o nadacích a nadaóních fondech, ve znéní pozdéjSích
piedpisú, dne2. kvètna 2012.
Sídlo Nadaòního fondu na pomoc opu5tènym dètem bylo v období, pro které se zpracov6v6
tato vyroòní zpréwa, tzn. období 02.05.2012
-
3I.12.2012, na adrese Praha
3 - Zi\kov,
Rohóòova I88l37,PSC 130 00.
ÒHnek
II.
Úòel nadaòního fondu
UÒelem nadaòního fondu
je
ochrana pré..v nezletillfch (détí)
nezletillim dètem a jejich rodinóm v téLke ùivotní situaci
ve svété,
zejména pomoc
a nouzi, aby mohly
dosóhnout
kvalitnéjSího Zivota, za pomoci charitativní asistence, sociólní psychopedagogiky a zdravotni
péòe, stejnè jako za pomoci jakékoliv dal5í formy péóe a pomoci.
Clónek
III.
Orgóny nadaòního fondu
Orgóny nadaÒního fondu jsou:
Sprévní rada
PÌedseda: Patrrzio Paoletti, dat. nar.5. srpna 1960,06081 Assisi, ViaTiberio 12,
Italskó republika
Clen:
Maurizio Montesano, dat. nar. 14. zéÍí 1956, 06081 Assisi, Via
Giorgetti 1, Italskó republika
Clen:
Alfredo Vaglieco, dat. nar. 18. òervence 1950, 80123 Napoli, Via
Posillipo 316, Italskó republika
Revizor
Fausto Bigolin, dat. nar. 15. prosincel9Jl,6598 Tenero,
Viadel Sole 17, Svycarské
konfederace
Clónek IV.
HospodaÍení nadaòního fondu
UÒetnictví nadaÒního fondu
je
vedeno v souladu s ustanoveními zókona 56311991 Sb., o
úóetnictví, ve znéní pozdèjÈích pÍedpisù.
Òlónek V.
PÍehled majetku azúvazkfi nadaóního fondu
Majetek nadaèního fondu tvoÍil ke dni vzniku 0,- Kó. Zirzovatel nevloZil ùadny vklad.
Zirzovatel poskytl nadaònímu fondu úroònou pùjÒku ve q;75i 252.201,68Kó.
DalSí majetek nadaòního fondu
nadaÒnímu fondu kdosahovóní
je tvoÌen
nadaÒními dary (penéùitymi dary) poskytnutymi
jeho úÒelu. V hodnoceném období
tj. od 2.5.2012 do
3L12.2012 byly nadaénímu fondu poskl'tnuty nadaèní dary v celkové vy5i 381 ,787,- Ké.
Majetek nadaòního fondu ke dni 3L12.2012 tvoiily penéùní prostiedky na bankovních úòtech
v celkové vf5i 575.880,27 Kó.
Nadaòní fond ke
dni 31.12.2012 neevidoval
Làdne zíxazky. Nadaóní fond nemó i6dné
zîvazky vùÒi dodavatelùm, vùÒi ólenùm spróvní rady a revizora, finanÒnímu úÌadu, spróvé
so ci
ólního zab ezp eó ení a zdr av otním p oj i St'o vnóm.
Ve5keró Òinnost Òlenù spróvní rady a revizora nadaòního fondu
Nadaòní fond v období 02.05.2012 - 3l
.I2.20I2 nezaméstnéwal
je
vykonóvétna bezplatné.
ù6dne zaméstnance.
Souhrnné informace o maietku azéxazcíchisou obsaZeny v úòetní zîvérce nadaòního fondu.
Clónek VI.
Piehled obdrZenych darú pÍesahujících 10.000,- Kò
Nadaòní fond
v hodnoceném období tj. od 2.5.2012 do 31.12.2012 neobdrZel
nadaòní dary
(penéZité dary) v hodnoté nad 10 000 Kó.
Clónek VII.
PÍehled o pouZití majetku nadaòního fondu
PouZití majetku nadaòního fondu upravuje statut nadaÒního fondu. V hodnoceném období tj.
od 2.5.2012 do
31
.122012 nebyly poskytnuty ù6dne nadaóní piíspévky, majetek nadaÒního
fondu byl pouZit pouze na úhradu nókladù souvisejících se zahé$ením Òinnosti nadaóního
fondu a administrativní spróvou nadaÒního fondu.
Clónek
VIII.
PÍehled poskytnutych piíspèvkú piesahujících 10.000,- Kò
Nadaòní fond v hodnoceném období
tj. od 2.5.2012 do 31.I2.20I2 neposkytl
pÌíspévky k úóelu, pro ktery byI ziízen, v hodnoté vy55í neZ 10 000 KÒ.
ù6dne nadaòní
IX.
Celkové roóní nóklady související se spróvou nadaóního fondu
Statut nadaÒního fondu stanovil, Ze celkové roóní nóklady související se sprévou nadaòního
fondu nesmí pÍevy5it 50% roÒních celkovych vynosù nadaóního jmèní.
V hodnoceném období tj. od 2,5.2012 do 31.12.2012 pievySily nókiady související se sprévou
nadaòního fondu pravidlo stanovené ve statutu nadaòního fondu. PÍekroòení shora uvedeného
limitu v posuzovaném období, tj. v prvních osmi mésících existence nadaóního fondu, je
zpùsobeno vynaloùením nókladù nazahfijení óinnosti nadaÒního fondu a na jeho propagaci.
x.
Zhodnocenízíl<ladních údajù obsaZenfch v roòní úóetní zíryérce
Zíkladní údaje obsaZené v roóní úóetní zéwérce jsou obsaZeny v piíloze k úóetní
kteró spolu s roóní úóetní zóvérkou tvoÌí pÌílohu této vyroóní zprîvy.
zéwérce,
Rozvaha podle Piílohy ò.
vyhlé5ky ò. 504/2002 Sb.
'1
Rozvaha ve zjednoduéeném rozsahu
k 31.12.2012
( v cellich tisících Kó )
NézeV sídlo a prévní forma
úóetnÍ jednotky
Nadacní fond na pomoc opuStt
Rohécova 188137
Praha 3
tóo
Uóetni jednotka doruóí:
1 x piísluénému fÌn, orgénu
24299651
'130 00
òíslo
AKTIVA
Èédku
A
Dlouhodobf majetek celkem
t.
Dlouhodoby nehmotny majetek celkem
il.
Dlouhodob! hmotnf majetek celkem
ill
Dlouhodobli finanóní majetek celkem
tv.
Oprévky k dlouhodobému majetku celkem
5
B.
Kràtkodobi majetek celkem
6
Zàsoby celkem
7
tl
Pohledàvky celkem
8
ilt.
Krétkodoby finanòní majetek celkem
tv.
Jinà aktiva celkem
'10
Aktiva celkem
l1
Stav k prvnímu dni
úòetního období
Stav k poslednímu
dni
1
z
1
600
Y
576
24
600
èíslo
iédku
PASIVA
Stav k orvnímu dni
úòetního období
b
A
Vlastní zdroje celkem
12
Jmèní celkem
13
Stav k poslednímu
dni
A
1.658
lt.
Vysledek hospodaiení celkem
14
1.658
B.
Cizí zdroje celkem
15
z.zcó
t.
Rezervy celkem
16
utouno0obe zavazky celkem
17
III.
Krétkodobé zàvazky celkem
18
252
tv.
Jiné pasiva celkem
19
2.006
Pasiva celkem
')^
odesléno
dne:
Razítko:
Podpis odpovèdné
osoDy:
Podpis osoby
za sestavení:
Telefon:
600
odpovèdné
okamzik sestavení:
Vlíkaz zisku a ztréty
podle Pfílohy ò. 2
vyhlé5ky ò. 504/2002 Sb
WxpazrsKu
A
zrRAry v zJEDNoDUSENÉM RozsAHU
k31.12.2012
( v celfch tisících Kó )
Nézev a sídlo úóetníjednotky
Nadacní fond na pomoc opuStr
Rohécova 188137
Praha 3
tóo
Úéetní jednotka doruèi:
1 x pÈíslu5nému înanònÍmu
orgànu
24299651
130 00
Cinnosti
Oznaóení
Nézev ukazatele
óísto
Èédku
Hospodéiské
Hlavní
Celkem
o
A
Nàklady
I
Spotiebované nékupy celkem
2
il.
SluZby celkem
ilt.
OsobnÍ nàkladv celkem
tv.
Danè a poplatky celkem
2.030
10
10
2.040
2.Q40
382
382
q
Ostatní néklady celkem
o
Odpisy, prodanli majetek, tvorba rezerv a opravn5Tch poloZek celken
7
vil.
Poskytnuté piíspèvky celkem
I
vilt.
Dai z piíjmù celkem
I
Néklady celkem
10
Vfnosy
11
B.
2.030
Trlby za vlastnÍ uj'kony a zboZí celkem
12
il.
Zmèna stavu vnitroorganizaóních zésob celkem
13
ltl
Aktivace celkem
14
tv.
Ostatní inj'nosy celkem
Ttzby z prodeje majetku, zúòtovéní rezerv a
opravnfch poloZek celkem
16
VI
PÈijaté piíspèvky celkem
17
vil.
Provozní dotace celkem
18
Vfnosy celkem
19
382
c.
Visledek hospodaiení pied zdanéním
20
1.658
-'1.658
D.
Vfsledek hospodaiení po zdanèní
21
1.658
1.658
Odesléno dne:
Razítko:
Podpis odpovèdné
osoby:
.7óZ
Podpis osoby odpovèdné
zazaúólovàní:
Telefon:
Pfíloha k úóetní zívérce
Spoleònosti Nadaóní fond na pomoc opuStén1fm
détem
Ke dni
3I.t2.2012
Obsah piílohy
Podle 5 39 vyhlé5ky è. 500/2002 Sb.:
1,
2.
3,
4.
5.
6.
7,
8.
Popis úòetníjednotky
Majetkové òi smluvní spoluúòast úóetníjednotky v jinrich spoleònostech
Zamèstnanci spoleònosti, osobní néklady
PouZívané úòetní metody, obecné úòetní zésady a zpúsoby ocefiovéní
DoplÈující údaje k rozvaze a vrikazu zisku a ztréty
Informace k poloZkém majetku a zévazkú
Informace, které nejsou vykézény v rozvaze
Cenné papíry vydané úèetníjednotkou a struktura vlastního kapitélu
PÍíloha k úèetní zévèrce
Nadaóního fond na pomoc opuStènrim dètem
Ke dni 31.1"2,20L2
1.
Popisúèetníjednotky
Nézev:
Sídlo:
Prévní
lè:
Nadaéní fond na pomoc opustènim détem
It9lt7, pSÒ 186 00, praha 8 (k datu
Thémova
31,12.2012 bylo sídlo na adrese Praha 3 -Ziikov,
Rohéòova 788137, PSÒ 130 00)
forma:
nadaònífond
èinnosti:
jednotky:
období:
den:
Rozhodující piedmét
Datum vzniku úèetní
ZdaÈovací
Rozvahov'i
Okamiik sestavení úèetní
zévèrky:
242gg6sl
Ochrana prév nezletil,ich (dètí) ve svétè
2.5.201,.2
od 2.5.2012 do 3L.L2.20I2
3LI2.2012
21,.6.2013
1.1. Zmèny a dodatky provedené v úèetním období v obchodním
rejstÍíku:
Nevyskytly se.
t.2.
Organizaèní struktura úèetní jednotky a její zésadní zmèny v uplynulém úèetním období:
Jménem nadaèního fondu jedné kaZdf èlen sprévní rady samostatné.
L.3.
Òlenové statutàrnich a dozoròich orsénù k rozvahovému dni:
Clenové
Funkce
Jméno a piíjmení
Piedseda sprévní rady
Patrizio Paoletti
Clen sprévnírady
Maurizio Montesano
Clen sprévnírady
Alfredo Vaglieco
Revizor
Fausto Bigolin
2.
Majetkové èí smluvní spoluúòast úèetní jednotky v jin'ich spoleènostech
Úòetnílednotka nemé podíl v jinlích spoleònostech,
2.t,
Dohody mezi spoleèníky zaklédající rozhodovací préva
Zaana ta kové neexistují.
2.2.
Ovlédací smlouvy nebo smlouvy o pÍevodech zisku a povinnosti z nich vypl'ivající
Zaana takové neexistují.
PÍíloha k úèetní zévèrce
Nadaòního fond na pomoc opu5tènrim dètem
Ke dnl 3,1,1-2,2012
3.
Zamèstnancis
nci spoleènosti, osobní nékl
Sledované úèetní období
4.
Prúmèrnf piepoòtenf poòet zaméstnancú
z toho òlenú Íídících orgénú
Osobnínéklady
z toho òlenù iídících orgénú
0
Odmèny òlenúm statutérních a dozoróích orgénú spoleònosti
Penzijní zévazky brivalrich òlenù statutérních a dozoròích orgénù
U
0
Pouiívané úèetní metody, obecné úèetní zésady a zpúsoby ocefiovéní
je vedeno v souladu s vyhléSkou é, 47612003 Sb., kterou se provédéjí nékteré ustanovení
zékona ò. 563/1991 Sb., o úòetnictví, ve znèní pozdéj5ích pÉedpisú, pro úòetní jednotky, u
kterfch hlavním pÉedmètem òinnost není podnikéní,
4.L.
PouÍité obecné úèetní zésady
Piedklédané úèetní zévèrka spoleònosti byla zpracovéna zékladé zékonaò.227 /t975b., o
nadacích a nadaòních fondech , ve znéní pozdèj5ích piedpisú, na zékladé vyhlé5ky (..500/2002
sb.
4.2,
PouÌité úèetní metody
PÉedklédané úòetní zévèrka spoleónosti byla zpracovéna zékladé zékona (..227/1997 Sb., o
nadacích a nadaòních fondech, ve znénípozdèj3ích piedpisú.
4.3.
Zpúsob oceÈovàní
Úéetní jednotka nevlastní majetek
4.4.
Zpúsob odpisovéní
Úòetníjednotka nevlastní majetek
4.5.
1
-
odpisy nebyly uplatnény.
Informace o odchylkéch od metod podle S 7 odst. 5 zékona o úèetnictví s uvedením jejich
ivu na majetek a zàvazky, na finanèní situaci a v'isledek hospodaÍení úèetní jednotky
Úòetní jednotka nepouZívé zvlé5tní metody.
vf
4.6.
Zpúsob stanovení opravn'ich poloiek a oprévek k majetku
Úòetnílednotka nepouZila Zédné opravné poloiky anioprévky k majetku.
4.7.
Piepoèet údajú v cizích ménéch na èeskou mènu
Pii evidenci zahraniòních mèn byl k31..I2.ZOL2 pouiit kurz
5.
DoplÈující údaje k rozvaze a v'ikazu zisku a ztréty
laane údaje k doplnèní se nevyskytly.
5.1.
Domérky dané z piíjmú za minulé úèetní období
Laane takové domèrky se nevyskytly.
5.2.
Rozpis odloieného daÈového zévazku nebo pohledévky
Zàane se nevyskytly.
ÒNB,
PÍíloha k úèetní zévérce
Nadaóního fond na pomoc opuitèn1im dètem
Ke dnl 31,12 v10t2
5.3.
Rozpis rezerv a dlouhodobrich bankovních úvérú
iaane se nevyskytly.
5.4.
Piijaté dotace na investièní a provozní úèely
laAne se nevyskytly.
5.5.
Splatné zévazky pojistného na sociélní zabezpeÈení a piíspèvku na stétní politiku
zamèstnanosti, v'f5e splatn'ich zóvazkú veÍejného zdravotního pojiStèní a splatné daóové
nedoplatky
Uòetní jednotka nemé Zédné zamèstnance.
6.
Informace k poloikém majetku a zévazkú
6.1.
Pohledévky a zévazky po lhútè splatnosti
laane takové pohledévky ani zévazky nejsou.
6.2.
Pohledévky a zéxazky, které k rozvahovému dni mají splatnost delSí nei 5 let
Zaane ta kové pohledévky a zévazky neexistují,
6.3.
Dlouhodob'i majetek poiízen'i formou finanèního èi operaèního pronéjmu
Takovli majetek není.
6.4.
Rozpis majetku zatíieného zéstavním prévem nebo vécn'im biemenem.
Zaane zatíZenímajetku zéstavním prévem a anivécnfm biemenem není.
6.5.
(napi. majetek v ràmci najatého podniku nebo jeho èésti,
penzijní zévazky, zévazky vúèi úèetním jednotkém v konsolidaèním celku)
Ta kovri majetek neexistuje.
6.6.
V'iznamné udélosti mezi rozvahov'im dnem a okamiikem sestavení úèetní zévèrky
Dne26.4.2013 doÈlo ke zméné sídla z adresy Praha 3 -\ilkov, Rohéòova IB8/37, PSÒ 130 00
na adresu Thémova 11,8117, Karlín, 186 00 Praha 8.
7.
Informace, které nejsou vykézény v rozvaze
Cizí majetek uveden'i v rozvaze
7,1,
Celkové v'f5e zévazkú neuvedenry'ch v rozvaze
Takové zévazky se nevyskytují,
7,2.
Drobn'i hmotn'i a nehmotnri majetek neuveden'i v rozvaze
Takovf hmotnri a nehmotnlÍ majetek se nevyskytuje.
8.
Cenné papíry vydané úèetní jednotkou a struktura vlastního kapitélu
Úòetníjednotka iédne cenné papíry nevydala.
Sestaveno dne 21.06.2013
(Piedseda) Patrizio Paoletti
Nadaòní fond na pomoc opu5tèn1im dètem
lC:24299651
Y Praze úte21.06.2013
(PÍedseda)
P
atrizio Paoletti
(Clen) Maurizio Montesano
(Òlen) Alfredo Vaglieco
(Revizor) Fausto Bigolin