nathan carter

1$7+$1&$57(5
8POHFNêHGLWHOVERUPLVWU
1DWKDQ0&DUWHUURGiN]H6HOP\Y$ODEDPYVRXþDVQRVWLS$VREtMDNRSHG
VHGDNDWHGU\YêWYDUQêFKXPQtXQLYHU]LW\0RUJDQ6WDWHHGLWHOVpULtYêNRQQêFK
XPQtDHGLWHOY\KOiãHQpKRVERUX0RUJDQRY\6WiWQtXQLYHU]LW\9\VWXGRYDOQH
MSUYH+DPSWRQVNêLQVWLWXWSRWpVY\]QDPHQiQtP-XLOOLDUGRYXKXGHEQtãNROXD
3HDERG\KRKXGHEQtNRQ]HUYDWR3HG]DKiMHQtPVYpKRS$VREHQtQDIDNXOWXQL
YHU]LW\0RUJDQ6WDWHYURFHE\OVERUPLVWUHPDSHGVHGRXKXGHEQtGLYL]H
QD.QR[YLOOH&ROOHJHNGHVHSYHFNpVERU\SRGMHKRYHGHQtPSURVODYLO\SL
]iMH]GHFKSRFHOêFK6SRMHQêFKVWiWHFK
'
U&DUWHUMHSUHVLGHQWHPPDU\ODQGVNpSRERþN\$VRFLDFHDPHULFNêFKVERUPLV
WU$DKXGHEQtPNRQ]XOWDQWHPDGLULJHQWHPQDEDOWLPRUVNpXPOHFNpãNROH9
VRXþDVQRVWLMHHGLWHOHPKXGHEQtãNRO\SLEDSWLVWLFNpPNRVWHOH1HZ6KLORKY
%DOWLPRUXYHVWiW0DU\ODQGýDVWRS$VREtMDNRKRVWXMtFtGLULJHQWSHGQiãHMtFt
þOHQSRURWDYHGRXFtVHPLQi$DWRQD~]HPtFHOêFK6SRMHQêFKVWiW$-HWR
QDStNODG+DUYDUGVNiXQLYHU]LWDXQLYHU]LW\VWiW$8WDKD&RQQHFWLFXW*HWW\VEXUJ
&ROOHJHNGHE\OY\KOiãHQMDNRþORYNNWHUêKXGHEQtNDWHGHSURVSOQHMYtFHD
PQRKiGDOãtPtVWDY86$-DNRSHGQiãHMtFtY\VWRXSLOVSROHþQV(YRX-HVV\HQD
+XGHEQtPSURMHNWX&OHYHODQGVNpKRV\PIRQLFNpKRRUFKHVWUXDMDNRKRVWXMtFtGLUL
JHQWtGLO'HWURLWVNêV\PIRQLFNêRUFKHVWUD)LODGHOIVNRXILOKDUPRQLLNG\tGLO
YODVWQtRUFKHVWUiOQtDVERURYiGtOD
0H]LMHKRPQRKiX]QiQtSDWtýHVWQpX]QiQt]DY\QLNDMtFtSUiFLRG1iURGQtDVR
FLDFHþHUQRãVNêFKKXGHEQtN$]DVRXVWDYQpGtORMDNRåWRLQWHUSUHWDGOþHU
QRãVNêFKVNODGDWHO$QHER&HQD)t0M~$OID6HUYLFH3LRVODYiFKQHGiYQpKR
YêURþtKDPSWRQVNpXQLYHU]LW\E\OY\]QDPHQiQ'U&DUWHUMDNRMHGHQ]MHMtFK
Yê]QDþQêFKDEVROYHQW$8QLYHU]LWD0RUJDQ6WDWHPXSURS$MþLOD&HQX]DY\QLNDMtFt
~VSFKNWHUiE\ODSRSUYpXGOHQDVWiYDMtFtPXþOHQXIDNXOW\
6SROHþQV'U%HQMDPLQHP4XDUOHVHPVH~þDVWQLO3UYQtYêURþQtKRSRFW\þHU
QRãVNpPXOLGXQD0RUJDQRYVWiWQtXQLYHU]LWDPVWR%DOWLPRUHPXXGOLORWLWXO
³=DVORXåLOêREþDQ´-HKRURGQpPVWR6HOPDY$ODEDP'U&DUWHURYLSHGDOR
SODNHWXDNOtþNPVWXDXGOLORPXWLWXOþHVWQpKRVWDURVW\
1
DWKDQ&DUWHUE\OYYêURþQtPþtVOHþDVRSLVX0DU\ODQG0DJD]LQHSRG]LP
SHGVWDYHQMDNRMHGHQ]QHMYê]QDPQMãtFKREþDQ$VWiWX0DU\ODQGDYURFH
E\OMPHQRYiQ'LULJHQWHPURNXVSROHþQRVWt-HQWU\0F'RQDOG&RUSRUDWLRQ
1DWKDQ&DUWHUMLåQ\QtSDWtGRVtQVOiY\VERURYpKR]SYXVSROHþQVWDNRYêPL
MPpQ\MDNRMVRX(YD-HVV\HRYi-HVWHU+DLUVWRQ-RKQ:RUN51DWKDQLHO'HWWD
:LOOLDP'DZVRQ9NYWQXPXE\OY*HWW\VEXUJ&ROOHJHXGOHQþHVWQêGRN
WRUiW
9NYWQXVERUVSROXVGLULJHQWHPRVODYLOLDNWLYQtPYtNHQGHPGYDFHWSW
OHWY]iMHPQpVSROXSUiFH91DWLRQDO$TXDULXPE\OQDSRþHVWGLULJHQWDXVSRiGiQ
RILFLiOQtEDQNHWSRNWHUpPQiVOHGRYDO6WtEUQêYêURþQtNRQFHUWY0H\HUKRIIRY
V\PIRQLFNpVtQL]D~þDVWLþOHQ$%DOWLPRUVNpILOKDUPRQLH7HQWRNRQFHUWE\OSR]
GMLY\VtOiQPDU\ODQGVNRXYHHMQRXWHOHYL]t037DSRFHOêFK6SRMHQêFKVWiWHFK
E\OSLMDWMDNRQHMSRSXOiUQMãtDQHM~VSãQMãtSURJUDPSURGXNRYDQê037-DNR
SURJUDPXUþHQêSUR]tVNiQtILQDQþQtFKSURVWHGN$Y\GODOWHQWRSHQRVEKHP
MHGQRKRFHORYHþHUQtKRY\VtOiQtYtFHQHåFHORVYWRYSURVODYHQêSURJUDP7L
WHQRL.RQFHUWÄ6WtEUQpKRYêURþt´Y\KUiOSUR037WLFHQ\(PP\DE\OY\EUiQ
SURQiURGQtY\VtOiQtQDâWGUêYHþHUURNX0H]LSRVOHGQtPLRFHQQtPL'U
&DUWHUDMVRX&HQDYê]QDþQpKRDEVROYHQWD3HDERG\KRNRQ]HUYDWRH=ODWi
PHGDLOHQDGDFH5RV\3RQVHOOH0HGDLOH$QGUHZ:KLWHD]/R\ROVNpXQLYHU]LW\D
&HQD]DFHORåLYRWQt~VSFK\KXGHEQt$PHULN\RG:HVWFKHVWHUVNpKRILOKDU
PRQLFNpKRRUFKHVWUX
'
U&DUWHUE\OSR]YiQDE\YHGOþWUQiFWLGHQQtNXU]GLULJRYiQtY1DLURELYDIULFNp
.HQL6SROXSUDFRYDOWDNpVGLULJHQWHP-RKQHP1HOVRQHPDVKXGHEQtP
VNODGDWHOHP3DXOHP6FKRHQILHOGHPQDStSUDYVYWRYpSUHPLpU\RSHU\
Ä'
YRUDK´Y+DLIQDSVDQpDSURYHGHQpNRVODYSDGHViWLOHWpKRYêURþt]DORåHQt
VWiWX,]UDHO7RWURGtORE\ORSR]GMLXYHGHQRY.HQQHG\KRFHQWUXYH:DVKLQJ
WRQX'&NêPMLQêPQHå3YHFNêPVERUHP0RUJDQRY\VWiWQtXQLYHU]LW\2G
YêNRQQpUDG\1$63$$01iURGQtVGUXåHQtSURVWXGLXPDXYiGQtDIURDPHULFNp
KXGE\SDNREGUåHO'U&DUWHU1iURGQtFHQX]DURN
9
SURVLQFLURNX1DWKDQ&DUWHUVSROXSUDFRYDOV0DHVWUHP.XUWHP0D
VXUHPãpIGLULJHQWHP1HZ\RUNVNpILOKDUPRQLHDV:\QWRQHP0DUVDOLVHPXP
OHFNêPHGLWHOHPDOHDGUHP-D]]RYpKRRUFKHVWUX/LQFROQRYDVWHGLVNDSLQDVWX
GRYiQtDXYHGHQtVYWRYpSUDPLpU\QRYp0DUVDOLVRY\ÄMD]]RYpV\PIRQLH´VQi]
YHP$OO5LVHÄ3RYVWDWHYãLFKQL´YViOH$YHU\)LVKHU+DOOY1HZ<RUNX$
WRWRGtORSDNE\ORSHGVWDYHQRGtN\DJHQWXH&DEDUUXV3URPRWLRQYHYURSVNp
SUHPLpHYtMQXURNXY'YRiNRYVtQLSUDåVNpKR5XGROILQD
1DKLVWRULFNêFKNRQFHUWHFKNWHUpEH]HVSRUXSDWLO\NXPOHFNêPLVSROH
þHQVNêFKYUFKRO$PIHVWLYDOXÄ3UDKD(YURSVNpPVWRNXOWXU\´]GHRSW
Y\VWRXSLODWOHVD0DUVDOLVHD&DUWHUDDOHWHQWRNUiWVýHVNRXILOKDUPRQLtDSRG
YHGHQtP0DHVWUD9ODGLPtUD9iOND.URPWRKR'U&DUWHUtGLODFKDULVPDWLFN\
XYiGOQNROLNVDPRVWDWQêFKNRQFHUW$VYpKRVERUXYFKUiPHFKQNROLNDþHVNêFK
PVWY3UD]HWRE\ODNDWHGUiODVY9tWD2QLMHKRVERUE\OLþHVNêPSXEOLNHP
SLMDWLVYHOêPQDGãHQtP
‹&DEDUUXV3URPRWLRQ