dárkové poukazy ještě více obchodů od 2. 12. podzimní tipy a
Transkript
dárkové poukazy ještě více obchodů od 2. 12. podzimní tipy a
„Já vím, proč.“ Podzimní tipy a nabídky ještě více obchodů od 2. 12. dárkové poukazy voskové figuríny v avionu „Avion mám nejraději. Vím, proč.“ Atraktivní značky a nejširší výběr obchodů na jednom místě Výborná dostupnost pěšky, MHD i autem Ideální parkování – rychlé a jednoduché Oblíbené atrakce pro děti Nejvybranější jídla a nápoje 2 3 OBSAH Barevný, hřejivý a voňavý podzim v Avionu Rozšiřující se Avion – novinky i osvědčené jistoty Nechte Ježíška, a vám nadělí dárkovou poukázku Avionu! IKEA – nejvýznamnější nájemce Avionu Rodinné obchodní centrum se špičkovým zázemím Avion – sportovní destinace Jen chvíli posedíme a hned zase půjdeme! V Avionu se můžete vyfotit s Michaelem Jacksonem Při koupi kvalitní elektroniky se určitě nerozhodujte bez nás Šetřete svůj čas a nakupujte v Avionu! str. str. str. str. str. str. str. str. str. str. 4 12 15 16 18 22 26 28 30 34 Barevný, hřejivý a voňavý podzim v Avionu V Avionu na vás každý den čeká více než 50 obchodů s tím nejlepším oblečením luxusních i cenově dostupných značek, více než 20 obchodů s jedinečnými krásnými doplňky a přes 10 obchodů s úžasnými botami všech druhů. Některé značky najdete dokonce pouze u nás! Ženy milují Avion. A vědí, proč. NEJVÍCE MÓDY, OBUVI A DOPLŇKŮ P adající listí, plískanice, zkracující se dny… Také vás pohlcuje nostalgická atmosféra podzimu a melancholie? Braňte se! Oživte svůj šatník, přijměte pozvání přátel na posezení u kávy, jděte si zacvičit nebo se vypravte na výstavu. Anebo přijte do Avion Shopping Parku v Ostravě, největšího módního centra na Moravě, kde to vše najdete pod jednou střechou. Jaké jsou letošní podzimní trendy? Hitem je petrolejová barva! Pokud vám však tento odstín nesedí, máme pro vás dobrou zprávu, letí i klasické podzimní barvy, tedy hnědé, olivové, šedé nebo khaki. A stále in je také černá nebo šedá, mezi něž vstupuje trochu bílé. Tradiční červené tóny, které se vracejí, společně s módními odstíny fialové od nejsvětlejší po tmavě švestkovou, vnesou do vašich šatníků duchovní sílu. A neobejdete se ani bez hřejivých módních doplňků. Na řadu přicházejí černé úzké džíny, objemné svetry nebo trička s „netopýřími“ rukávy. Zavítejte proto například do C&A nebo New Yorkeru a pořite si na tuto sezónu alespoň jeden neobvyklý kousek – pelerínu, dlouhatánský barevný šál nebo módní široké pásky nejrůznějších barev. Můžete s nimi přepásat šaty, kabátky nebo objemné svetry. Boyfriend blazer se zvýrazněnou linií ramen se pak perfektně hodí ke kotníkovým kalhotám se záhyby v pase nebo tvarům kalhot na způsob legin. A pokud potřebujete večerní šaty a zároveň chcete být in v duchu letošních podzimních trendů, pořite si alespoň jedny originální černé šaty třeba v Domě značkové módy! Chcete-li se letošní podzim opravdu lišit od všech ostatních, zavítejte do prodejny Reserved, jejíž nová podzimní kolekce s názvem First lady se vrací k trendům čtyřicátých let oslavujících ženské tělo. Ostré střihy i nevinné linie modelů tvoří jedinečný charakter této kolekce. Kupte si zde vkusné šaty, pohodlné kalhoty nebo sukně po kolena z vlny, skotského tvídu, saténu, kůže nebo hedvábí. Pánové pak jistě ocení odvážné trendy inZa zapůjčení oděvů a obuvi děkujeme prodejnám Monton a Mixer. spirované letectvím 4 5 Nic nezkazíte ani univerzálním kouskem šatníku – sáčkem, a již tvídovým, koženým nebo balonového střihu s vysokým límcem. Bohatou nabídku kabátků různých délek a elegantních kostýmků nabízí například Zebra Fashion. S obměnami šatníku vám pomohou i módní návrháři značky H&M nebo Motivi, kteří ročně připravují několik kolekcí oděvů, prádla, obuvi i doplňků. S pěti novými módními podzimními příběhy přichází i Marks & Spencer, který nabízí oděvy pro ženy ve stylu 40. a 80. let, modely ve stylu baroka a nechybí ani image válečné bohyně nebo image zakuklení. Pokud zvolíte čtyřicátá léta, můžete si vybrat z tradičních materiálů, jako je směs tvídu a kašmíru v kombinaci s tradičním anglickým krejčovstvím. Často se také vyskytuje kůže a umělá kožešina. Styl skandálních 80. let se projevuje především na ženské siluetě, která obrysem připomíná písmeno T. Látky jsou kostkované, žerzejové, lurexové a kožené. Modely kolekce baroka pak vypadají bohatě a atraktivně, s mnoha širokými zdobnými pásky, jako např. černý, který má sponu ve tvaru zlatého listu. U řady Per una – zakuklení, která je letos ještě sofistikovanější, si zase nemusíte dělat starosti s doplňky, protože vybrané šaty mají v ceně ladicí náhrdelník. www.avion.cz „Avion mám nejraději. Vím, proč.“ a originalitou rockových hvězd. Nové podzimní řady City, Casual a Young totiž umožňují najít osobitý styl mužům v každém věku. Hlavním motivem stylu Casual je neutrální dobře padnoucí oblečení zajišující pohodlí a funkčnost. Muž je na první pohled oblečen jako městský voják nebo námořník s jednoduchými prvky a geometrickými potisky. Speciální módní kolekce Young pak potrhuje šedo-černou paletu a řadu detailů a je určena především mužům, kteří sledují poslední trendy. A pokud vás zajímá letošní trend v obuvi, směřujte své kroky do prodejen Baa, Mixer, Geox, Deichmann, Humanic nebo Office Shoes. A tip? Módní podzim podle firmy Baa bude plný pestrých barev – fialová, žlutá, modrá, zelená, ale i klasická černá. Vyberou si zde příznivkyně stylových balerínek, pohodlných kozaček či moderní kotníčkové obuvi s podpatkem. V materiálech převládá syntetika a kůže. Necháte-li se inspirovat stylem 40. let a zavítáte do prodejny Humanic, dejte přednost jehličkovým podpatkům, které propůjčí těmto modelům potřebný sex-appeal. Lodičky, šněrovací boty a kozačky působí nostalgicky a cool současně. Módní jsou sešívané (patch) varianty v barevných rodinách červená/hnědá/vínová nebo černá/šedá/hnědá. Novinkou je také kotníčková obuv: „Shooties“ – polokozačky, které sahají po kotníky a které se hodí ke kalhotám jako k šatům a sukním. Patříte-li k sebevědomým amazonkám, vždy připraveným k boji, je styl Overknees právě ten váš. Přijte na vysokých jehličkách černé barvy nebo v polovysokých až nízkých modelech sportovní varianty v hnědé a koňakové barvě. Boty z kolekce Overknees působí v kombinaci s krátkými šaty, šortkami a kombinézami sexy, stylově a sebejistě – ale nikdy ne obyčejně! Za zapůjčení oděvů děkujeme prodejně Monton. Marks & Spencer: Nakupujte kvalitně za perfektní ceny D voupatrová prodejna Marks & Spencer v Avion Shopping Parku v Ostravě-Zábřehu o prodejní ploše 1613 m2 nabízí zákazníkům pánské a dámské a dětské oděvy, včetně módních doplňků, spodní a noční prádlo. Nechybí ani oddělení potravin s doplňky do domácnosti a kuchyně. www.marks-and-spencer.cz Marks & Spencer je jedním z předních maloobchodních řetězců na světě. Řadí se ke světovým lídrům v přístupu ke společenské zodpovědnosti firem. Vyznačuje se širokou nabídkou vysoce kvalitního oblečení pro celou rodinu za přijatelné ceny včetně výrobků Fair Trade a Organic. Technologické inovace oděvů zvyšují jejich hodnotu, šetří čas a životní prostředí. Marks & Spencer nabízí rovněž vynikající potraviny a lahodná vína z celého světa. Kosmetika Marks & Spencer není testována na zvířatech, což potvrzuje respektovaná certifikace Human Cosmetics Standard (HCS), kterou výrobkům uděluje Britská unie za zrušení pokusů na zvířatech (BUAV). Prodejny odpovídají Plánu A, celosvětovému pětiletému programu Marks & Spencer, jehož cílem je minimalizovat dopad výroby a prodeje na životní prostředí. Jsou vybaveny energeticky úspornými žárovkami, šetrnou klimatizací a usilují o minimalizaci produkci oxidu uhličitého. Marks & Spencer pro vás nachystal s novou sezonou podzim/zima 2009 několik novinek. Oděvy z aktuálních kolekcí s cedulkou PERFECT značí perfektní kvalitní kousky za perfektní ceny, které by měly být pilířem vašeho šatníku. V nabídce jsou hedvábné halenky, podprsenky a kravaty pratelné v pračce. Zákazníci si oblíbili Non Iron košile, které se po vyprání a vysušení v sušičce nemusí žehlit. Pro pobyt venku jsme připravili bundy a kalhoty s úpravou STORMWEAR™, které díky speciálnímu povrchu odolávají vodě a skvrnám. V sortimentu dámského spodního prádla se objevují krajkové a zpevňující sety a bezešvé kalhotky. Ideální do chladných dnů jsou punčochové kalhoty Bodysensor™, které jsou navrženy tak, aby vás udržely v teple, když je chladno, a za horka chladily. Pány potěší antibakteriální ponožky Fresh Feet se speciálním stříbrným vláknem, které během nošení minimalizuje tvorbu bakterií až o 99 % a udržuje tak nohy svěží a bez zápachu. Otevírací doba: Po–Ne 10:00–21:00 6 7 Svetr s copánky 1299 Kč PERFECT Nové modely pro letošní podzim, které musíte mít! Udělejte si obrázek o dámských kolekcích HUMANIC pro podzim a zimu 2009 L ace-Up – to je aktuální klasika, inspirovaná stylem 40. let: Platformová podešev a jehličkové podpatky propůjčují těmto modelům potřebný sex-appeal! Lodičky, šněrovací boty a kozačky působí nostalgicky a cool současně. Módní jsou sešívané (patch) varianty v barevných rodinách červená/hnědá/vínová nebo černá/šedá/hnědá. Jednobarevné v černé, šedé, modré, koňakové, tmavošedé, kaštanové, vínové, fialové a červené. Materiál: velur, hladká kůže, kartáčovaná kůže – lak je passé! S hooties – to jsou napůl boty, napůl kotníčková obuv: „Shooties“ jsou polokozačky, které sahají po kotníky. U tvarů podpatků je až po klín a bez platformy možné vše. U barev převládá černá, „nová modrá“, hnědá a šedé nuance, červené odstíny. Materiál: hladká kůže, python a kroko, velur. Móda: nové shooties se hodí stejně tak ke kalhotám jako k šatům a sukním. DIAGNÓZA: Je neposlušná, ale milá TREND: Lace-up „Ten styl 40-tých let jim říká, že jsem hodná holka, ty podpatky jim dovolí představovat si pravý opak.“ Nové kolekce HUMANIC čekají i na vás! WWW.SHOEMANIC.COM 8 9 8 9 M atryoshka - top designéry inspiroval ruský kroj. Kozačky a kotníčkové kozačky z veluru v hnědých a červených odstínech prosazují i mimo tajgu a Kreml módní „high-lighty“. V barvách dominují červená, koňaková a hnědá. Materiál: velur, často s krepovou podešví, klínové varianty a podešev s řezem do ztracena. Pro tuto módu jsou typické hojnost a bohatství, stejně jako šperky, třásně, kožešina, výšivky a barevné folklórní vzory. O verknees – to je skutečné „Vysoká Móda“! Sebevědomě, amazonsky a vždy připravené k boji – tak se na podzim prezentují „módní dominy“! Overknees přicházejí na vysokých jehličkách, na platformě nebo střídmě jako polovysoké až nízké modely. Barvy: černá jasně dominuje, sportovní varianty v hnědé a koňakové. Materiál: hladká kůže a velur. Boty z kolekce Overknees působí v kombinaci s krátkými šaty, šortkami a kombinézami sexy, stylově a sebejistě – ale nikdy ne obyčejně! Nová kolekce podzim/zima Oblékáme celý svět, už víc než stovku let. www.op-profashion.cz PODZIMNÍ DESIGN v RESERVED 3.799 Kc Dámsky kabát PÁNSKá KOLEKCe 3.999 Kc Letošní kolekce podzim/zima RESERVED tvoří kompletně novou nabídku pro řady CITY, CASUAL a YOUNG. Modely umožnují najít si svůj osobitý styl. Pánská kolekce RESERVED představuje široké spektrum barev a vzorů, které sledují aktuální trendy a potřeby. Dámsky kabát Podzimní řada CASUAL obsahuje odlišné styly. Hlavními motivy jsou různé konstrukční prvky či elektronika. Na první pohled je muž oblečený jako městský voják, preferující oblečení, které je neutrální a dobře padne, s jednoduchými prvky a geometrickými a technickými potisky. Mezi barvami převládá šedá, namořní modrá a další odstíny. Řada CITY se drží klidnějších konvencí. Sezona je ochucena moderními tkaninami a zajímavými barvami jako fialová, béžová a zeleň. Jde o kombinaci městské elegance a bezstarostnosti. 1.399 Kc Dámsky svetr 2.799 Kc Dámská bunda KOLEKCE RESERVED PRO ŽENY Poslední kolekce RESERVED podzim/zima nese název FIRST LADY. Jde o jedinečnou kombinaci odlišnosti a elegance. FIRST LADY od RESERVED obsahuje trendy čtyřicátých let oslavující ženské tělo. Jde o elegantní umění módy, které se nepochybně stane hitem podzimní sezony. Country Grunge představuje další podzimní kolekci inspirovanou idylickým venkovem, přináší svobodu, pohodlí a vřelost. Je to podzimní vzpomínka na léto. Značka RESERVED připravuje zákazníkům řadu překvapení na podzimní a zimní sezonu. Cocooning je vedle Country Grunge druhou záležitostí inspirovanou přírodou. Nabízené kolekce dovolují vytvořit několikavrstvý vzhled a získat tak nový styl. Podzimní kolekce RESERVED znamená velký návrat do 80. let. Dynamické spojení avantgardy, kontrastujících barev a jasných látek. Pozornost přitahují velké potisky a šperky. Kolekce ROCK SHIC sesazují z trůnu klasické formy, inspirující nás ke hře s látkami a barvami. S RESERVED každá žena bude královnou rocku! 10 11 999 Kc Pletené saty Rozšiřující se Avion – novinky i osvědčené jistoty Aktuálně otevíráme V v říjnu ůně cizokrajného koření i šunky a jitrniček. Vábení exotických dálek i jistota každodenního života. Křehkost květů i pevnost kovů. To vše (a mnohem víc) naleznete ve chvíli, kdy 2. 12. 2009 poprvé vstoupíte do Avion Shopping Parku v Ostravě-Zábřehu, obohaceného o jedenáct nových obchodů! Ty budou začátkem prosince slavnostně otevřeny v nově zrekonstruovaných prostorách naproti pokladnám hypermarketu Albert. O tom, že nájemci byli vybíráni opravdu pečlivě, mimo jiné i na základě výsledků průzkumu spokojenosti zákazníků, svědčí fakt, že v nově otevřené části návštěvníci opět naleznou, ale tentokrát ve zcela novém kabátu, oblíbenou tabákovou prodejnu Valmont, CK Čedok, Českou pojišovnu, směnárnu Cash Point, kadeřnictví Klier, firmu Halbos – skříně na míru i firmu Minit specializující se na služby na počkání v oblasti péče o obuv. To vše doplňuje výrobna zaměřená na klíče, broušení a výměnu baterií. A nechybí ani květiny Hortis, které jsou sice kvůli stavebnímu ruchu na čas přestěhovány do nové části galerie poblíž Datartu, ale na svém místě je lidé naleznou hned počátkem roku 2010. Přestože již dnes je ostravský Avion špičkou mezi obchodními centry nejen na Moravě, ale i v celé České republice, čeká ho v nejbližší době další dynamický rozvoj. V následující fázi projektu, která bude plynule navazovat, se centrum postupně rozšíří tak, aby na podzim roku 2010 mohlo být otevřeno dalších 40 především módních prodejen se značkami, které lidem v Ostravě a okolí stále ještě chybí. P rojekt je opravdu velkorysý! Stavět se bude na ploše zhruba 10 tisíc metrů čtverečních a společně se zbrusu novou módní galerií přibude také velmi žádaný vchod, který zrychlí nakupování nejen v hypermarketu Albert, ale i v nové části galerie. Navíc k současným 2 500 parkovacím místům před obchodním domem a 600 místům v podzemních garážích přibudou další potřebná nová parkovací místa ze strany od ulice Výškovické. Ale ani to není zdaleka vše, na co se mohou návštěvníci největšího obchodního centra na Moravě těšit! Vedení Avion Shopping Parku totiž připravuje další projekt! Kdo se chystá zařizovat byt nebo čerstvě dostavěný dům, případně uvažuje o změně atmosféry svého domova, může se těšit na to, že se Avion do dvou let rozšíří o společnost KIKA. Tento rakouský nábytkářský gigant do Ostravy přinese nový typ nábytku a bytových doplňků, takže bude opravdu z čeho vybírat! Vždy KIKA se po IKEA stane druhým největším nájemcem v oblasti nábytku. 12 13 Novou prodejnu Gratulant – dárky pro každou příležitost Office Shoes – nová prodejna obuvi od 2. 12. 2009 Tabák Valmont Cestovní kancelář Čedok Česká pojišovna Směnárna Cash Point Kadeřnictví KLIER Indeco – skříně na míru Minit – opravna obuvi a služby na počkání Poprvé v avionu Cestovní kancelář Fischer Svět koření – obchůdek s kořením Mistr Řezníček – řeznictví a uzenářství HZP – pobočka zdravotní pojišovny ž u e m á r í otev 9 0 0 2 . 2 1 . 2 Nechte Ježíška, ať vám nadělí dárkovou poukázku Avionu! N evíte, co by měl Ježíšek letos přinést pod váš stromeček? Tím se netrapte! Přijte se inspirovat do největšího nákupního centra na Moravě – do Avion Shopping Parku v Ostravě, v němž se doslova pod jednou střechou nachází 142 obchodů! Pokud se však přece jen nedokážete včas rozhodnout, nezoufejte! Letos poprvé vám Ježíšek může nadělit dárkovou poukázku Avion Shopping Parku v Ostravě, která vám umožní vybrat si dárek v téměř kterékoli prodejně tohoto obchodního domu! A poukázky nemusí nadělovat pouze Ježíšek, můžete ji dostat třeba k narozeninám, svátku nebo jen tak pro radost od někoho blízkého. 6 5:3 9 1 .200 28.8 1 ndd „Vnímáme zájem našich návštěvníků o tyto dárkové 200.i azka pouk poukázky, které jsou dosud k dispozici jen v některých prodejnách a vždy se vztahují pouze na zboží daného obchodu,“ říká Ing. Kateřina Ježková, ředitelka tohoto obchodního centra. „Proto jsme se rozhodli, že letos poprvé vydáme dárkové poukázky v hodnotách 200 Kč a 500 Kč, které budou platit ve všech obchodech našeho centra. Chceme tím ještě více zvýšit námi poskytovaný komfort – zákazníci nebudou ve svém výběru nikterak omezeni. Na poukázku mohou nakoupit oblečení, obuv, elektro, sportovní náčiní, kosmetiku nebo cokoli jiného. Dokonce mohou poukázku využít v kadeřnictví nebo fitcentru,“ dodává ředitelka Avion Shopping Parku. 28.8.2009 vyplní ... poukazka Červenožluté poukázky na křídovém papíru s několika bezpečnostními prvky zakoupíte již od října letošního roku ve směnárně CASH-POINT. Platnost poukázek bude trvat až šest měsíců od zakoupení a přesný seznam prodejců, u nichž můžete poukázku „vyměnit“ za zboží, bude zveřejněn i na webových stránkách www.avion.cz. Na výloze každé prodejny, která bude tyto poukázky přijímat, bude navíc viditelně umístěna samolepka. 500.indd 1 datum vystavení 15:37 podpis vystavovatele vyplní personál v prodejn ě datum převzetí jméno a příjmení přebírajícího pracovníka podpis AVION SHOPPING PARK , RUDNÁ 114/3, OSTR AVA – ZÁBŘEH, WWW DÁRKOVÝ POUKAZ JE .AVION.CZ PLATNÝ ŠEST MĚSÍCŮ OD DATA VYSTAVENÍ. TENTO POUKAZ PLATÍ VÝHRADNĚ V OZNAČEN ÝCH PROVOZOVNÁC SHOPPING PARKU. CELK H AVION OVOU HODNOTU POUK AZU ANI JEJÍ ČÁST NEN PROPLATIT V HOTOVOST Í MOŽNÉ I. poukazka 500.indd 2 28.8.2009 15:38 Za zapůjčení oděvů děkujeme prodejně Monton. 14 15 IKEA – nejvýznamnější nájemce Avionu „Vše, co doma potřebujeme, najdeme v Avionu. Vím, proč.“ Nejlepší nápady na bydlení najdete jen v Avionu! Jediná IKEA na Moravě se totiž nachází právě tam. A nejen díky IKEA, ale i díky dalším skvělým obchodům se Avion postará o váš dům, byt či zahradu lépe než kdokoli jiný. Tajemství praktických a útulně zařízených domovů pochází z Avionu. Lidé vědí, proč. JEN U NÁS NAJDETE IKEA N eustále se zvyšující návštěvnost v obchodním domě IKEA Ostrava, který letos v říjnu slaví již své 8. výročí, svědčí o narůstající oblibě této značky v Moravskoslezském kraji. A není se čemu divit. Sortiment IKEA tvoří zhruba 9 500 produktů pro zařízení domácnosti. Každý z obchodních domů IKEA si samozřejmě z celkové nabídky vybírá vlastní sortiment, a to i s ohledem na své prostory, klíčové produkty jsou však po celém světě totožné. Totožná jsou i pravidla pro obměnu nabízených produktů. Ty se každoročně vymění zhruba z jedné třetiny. K oblíbeným produktům IKEA patří flexibilní kuchyňský a jídelní nábytek s mnoha zajímavými prostorovými návrhy. Nechybí ani nové nápady pro přípravu jídla a dekoraci stolu, pohodlné pohovky a funkční sestavy pro TV. Stejně důležité je i místo pro spánek a oblékání, vybírat lze nejen ze širokého sortimentu šatních skříní, ale i postelí, matrací či textilu a koberců. To však pořád není vše. IKEA myslí i na mladé. Pokoje teenagerů nejsou totiž jen místa ke spaní, jsou to i místa živých setkání s přáteli. Přesně tomu je přizpůsoben i nábytek pro mladé ve věku od 8 do 15 let. Těm nejmenším pak tento obchodní dům nabízí nepřeberné množství hraček, nábytku v nejrůznějších veselých barvách, textilu, ale i bezpečnostních pomůcek. IKEA je ideální příležitost, jak vytvořit útulný domov s osobitým stylem, v němž se budou dobře cítit všichni členové rodiny. Dárková karta IKEA Chcete potěšit rodinu a přátele dárkem z IKEA? Darujte jim naši dárkovou elektronickou kartu, na kterou můžete vložit libovolnou částku, a nechte je, aby si dárek vybrali sami. Karty jsou přenosné, mají neomezenou platnost a můžete je použít ve všech obchodních domech IKEA v České republice. Vloženou částku nemusíte vyčerpat jednorázově. Udělejte radost svým zaměstnancům. Věnujte jim jako benefit vaší společnosti dárkovou kartu IKEA. K odběru v libovolném množství a hodnotě! Dárkové karty IKEA můžete použít také jako odměnu pro vaše zaměstnance. Její nespornou výhodou je možnost opakovaného dobíjení! Zakoupíte u pokladen OD IKEA. Přicházíme na chu i švédské kuchyni… V průběhu uplynulých osmi let se však v Moravskoslezském kraji nezvyšoval pouze zájem o švédské výrobky pro domácnost. Lidé začínají postupně přicházet na chu i švédské kuchyni. IKEA FOOD pomáhá posilovat švédský charakter těchto obchodních domů, proto v každém z nich vždy najdete restauraci, která nabízí jak švédské, tak místní speciality. Kromě toho je u východu umístěno bistro s oblíbenými druhy rychlého občerstvení a takzvaný švédský obchod s potravinami jako jsou masové kuličky, brusinkový džem, křehký křupavý chléb a další. Ostravská IKEA, která byla otevřena v roce 2001, je nejvýznamnějším nájemníkem Avion Shopping Parku. 16 17 Avion dělá vše pro to, aby se v něm cítily jako doma i vaše děti. Kromě množství dětského oblečení, hraček a jiného zboží máte v Avionu k dispozici též dětský koutek, místnost na přebalování, nový prostor pro maminky s dětmi, prolézačky, houpačky, autodráhu i dětské divadlo! Děti se do Avionu vždy těší. A vědí, proč. Pokud však přece jen potřebujete trošku poradit, co je právě in, máme i tentokrát pro vás pár tipů. V letošní dětské podzimní i zimní módě se objevují převzaté trendy z dámské a pánské módy jako jsou kostkované, pruhované a puntíkaté vzory, různé zdobení, nášivky, cvočky a flitry. TO NEJLEPŠÍ PRO DĚTI Za zapůjčení oděvů děkujeme prodejnám Monton a Lindex. Kočárek zapůjčila prodejna Baby expert. Ve skříni menších dětí určitě nesmí chybět oblíbené postavičky jako je Mašinka Tomáš, která zaujme především kluky, nebo roztomilý střapatý medvídek Tatty Teddy. Malé slečny určitě nad chne motiv Hello Kitty. Pokud již máte doma syna – teenagera, pořite mu alespoň jednu pruhovanou mikinu nebo triko ve stylu ragby, případně sportovní mikiny s kapucí. Pohodlné džíny ze 100% bavlny jsou ideálním oblečením pro 18 19 S dětmi si u nás nakoupíte i odpočinete A protože ostravský Avion věnuje opravdu obrovský „prostor“ komplexní péči o rodiny s dětmi, intenzivně dbá o to, aby tito návštěvníci měli již od okamžiku příjezdu k dispozici veškerý možný komfort. Proto jsou v novém klimatizovaném podzemním parkovišti, do kterého je možné se dostat vjezdem za hypermarketem Albert nebo z ulice Výškovické, speciálně označena širší parkovací místa a k dispozici je i prostorný výtah. V areálu obchodního centra nabízejí příjemné zázemí hned tři kojicí místnosti, přičemž jedna slouží zároveň i jako herna pro batolata a předškolní děti. Místnost se nachází v prvním poschodí nové galerie v ulici Výškovické a je útulně a moderně vybavena nábytkem obchodního domu IKEA. Nechybí zde přebalovací pulty, pohodlná křesílka pro kojení, spousta hraček a dokonce i toalety a sprchy. Pro rodiče, kteří raději využijí hlídání svých ratolestí, je pak od 10 do 21 hodin denně otevřen velmi oblíbený dětský koutek Time-Out, který se nachází v prvním poschodí nad prodejnou Vodafone. Obchodní dům IKEA zajišuje ve svém bohatě vybaveném dětském koutku SMÄLAND až dvě hodiny zcela zdarma hlídání tří až desetiletých dětí, které jsou vyšší než 95 a nižší než 145 cm. Dětem, které doprovázejí rodiče při nákupech, zcela jistě na různých místech obchodní galerie zvednou náladu houpající opička, vrtulník, fialový vůz nebo úžasný automobil rodiny Flinstounových. K rozzářenému dětskému úsměvu přitom stačí pouhá desetikoruna! Lákadlem pro ratolesti všech věkových kategorií je autodráha nebo vodní nádrž s želvami, která je součástí kavárny Segafredo naproti hypermarketu Albert. K příjemnému posezení však láká i kavárna se samoobslužnou restaurací Zeppelin, která je přímou součástí úžasného dětského hřiště pro menší i větší děti. Mrňousci, předškoláci i školáci do 11 let sem samozřejmě smí jen pod dozorem rodičů. Ti pak ovšem mají o klid postaráno – skluzavky a nápadité prolézačky zabaví jejich potomky na pěkně dlouho! ýc h s p e c ial it P Malé parádnici pak vysvětlete, že in jsou barevné vzory a postavičky, že letí bavlněná trika s lodičkovým výstřihem a bavlněné halenky musí mít moderní výšivku a nabírání. Pruhované šaty z úpletu či kostkované halenkové šaty jsou ideálním trendy doplňkem k legínám, džínům či manšestrákům. sladk „S dětmi chodím jen do Avionu. Vím, proč.“ rvenství má ostravský Avion Shopping Park i v nabídce pro ty nejmenší, a to doslova. Kromě prodejen hraček Pompo a Sparkys je zde nově otevřena i značková prodejna Chicco Baby Expert s kompletní nabídkou všeho potřebného od hraček přes oblečení a kočárky až po autosedačky. Na děti jsou zaměřeny i další prodejny jako je Lindex, New Yorker, H&M, C&A, Marks & Spencer a jiné. Hitem letošního roku je pohodlí a vyhraněný styl. Nechte děti vybrat si. Můžete mít doma malého punkera, rockera, dámu, vílu, rapperku. Dětská móda myslela letos na všechno. Mezi materiály vede jednoznačně velmi jemná a hypoalergenní biobavlna, výběr barev a doplňků je téměř neomezený. Batohy nejrůznějších tvarů, klobouky a boty jako pro dospělé. Hlavně nevnucujte dětem své představy o módě. Naopak, pozorujte je a jen mírně usměrňujte. Nezapomeňte, že děti jsou již od narození osobnosti s vlastním názorem, nechejte jim prostor, a se vyjádří. všechny klukoviny. Podzimní a zimní bundy jsou střihem a materiálem podobné těm „dospěláckým“, přesto mají praktické zapínání na zip a cvočky. p ůa oj rodinné obchodní centrum se špičkovým zázemím K a s nabídkou árn v ná a Rodinná kavárna s největší prolézačkou je určena pro rodiny s dětmi Samoobslužná restaurace s denním menu od 49,- Kč nabízí převážně českou kuchyni K jídlu navíc bezedná sklenička Kofoly a bezedný šálek kávy Lavazza Zveme Vás k návštěvě kavárny a restaurace Zeppelin v nové části nákupní galerie! Za zapůjčení oděvů děkujeme prodejně Lindex. Body Basics: KDYŽ SE VENKU OCHLADÍ N e c h t e s v á ú s t a p ro m l u v i t ! „Avion se o mne postará nejlépe. Vím, proč.“ V Avionu najdete vše, o čem sní vaše tělo. Největší výběr kvalitní kosmetiky a parfémů, speciální obchody s vitamíny, minerály, přípravky pro štíhlou linii i odbornou péči o chrup, lékárnu a k tomu jedinečné top fitness de luxe – moderní fitness a wellness centrum! Vaše tělo si vždy vybere Avion. A ví, proč. VŠE PRO VAŠE ZDRAVÍ A KRÁSU Nové balzámy na rty pro stálou krásu vašeho úsměvu – na bázi mandlového oleje a včelího vosku. S tejně jako se na podzim a v zimě halíme do teplých kabátů a měníme lehkou pleovou emulzi za výživný denní krém, je dobré upravit i péči o pokožku těla. Zcela jistě ocení, když ji namísto mléka či gelu nabídnete tělové máslo bohaté na extra výživné a zvláčňující ingredience přírodního původu. Není však máslo jako máslo. Jedno skvěle hydratuje a posiluje pokožku těla proti škodlivým vnějším vlivům, druhé si navíc umí poradit s prvními známkami stárnutí a další zase pomáhá zralé pokožce udržet se stále v dobré konci, a nepodlehnout tak snadno neúprosnému času. Tělové máslo s přírodním rýžovým olejem, Rice Body Butter, 200 ml/249 Kč pro posílení přirozené obranyschopnosti pokožky těla proti vnějším škodlivým vlivům NOVINKA Tělové máslo s výtažky z papáji a s přírodním olejem z makadamových ořechů, Papaya & Macadamia Body Butter, 200 ml/249 Kč proti prvním známkám stárnutí pokožky těla Dopřejte jemné pokožce vašich rtů jedinečnou péči v podobě tří nových variant balzámu na rty. Osvědčená účinná receptura* bohatá na unikátní přírodní ingredience, olej ze sladkých mandlí a včelí vosk, zůstává i u nových balzámů stejná. Těšit se však můžete na novou delikátní vůni oliv, smyslnou vůni granátového jablka a podmanivou vůni exotické papáji. Balzám na rty granátové jablko, 15 ml Tělové „suflé“ s výtažky z hedvábí, Silk Body Soufflé, 200 ml/249 Kč proti stárnutí pokožky těla Balzám na rty oliva, 15 ml 149,- Balzám na rty papája, 15 ml 149,- 149,- Ostrava, Avion Shopping Park 20 21 * netestováno na zvířatech, vyrobeno v Anglii www.body-basics.info Avion – sportovní destinace Jen v Avionu najdete pod jednou střechou tolik skvělých značek sportovního oblečení a potřeb! Nezáleží na tom, jakému sportu se věnujete, největší výběr v Avionu uspokojí milovníky outdooru i indooru a připraví vás na výlety do každého počasí! Sportovci nakupují v Avionu. A vědí, proč. VŠE PRO SPORT A VOLNÝ ČAS www.avion.cz „S Avionem je naše rodina vždy fit. Vím, proč.“ O tom, že je Avion Shopping Park v Ostravě-Zábřehu opravdovou sportovní destinací, není třeba pochybovat! Důkazem je obrovská škála nabídek sportovního zboží ve špičkových sportovních prodejnách, jako jsou Sportisimo, A3 sport, Gigasport, Puma, Athletes World, Envy nebo Tornádo, které si oblíbili hlavně mladí. V těchto speciálně zaměřených obchodech naleznete nejen módní sportovní oblečení a obuv všech značek, ale také potřebné sportovní doplňky odpovídající nejnovějším světovým trendům ve fitness vybavení, vodních programech, turistice, cyklistice, in-line bruslení, fotbalu a tak dále. Zkrátka nepřijdou ani ti nejmenší, které obchody v ostravském Avionu vybaví pro různé druhy sportů doslova od hlavy až k patě. Podzimní kampaň těchto prodejen je tradičně zaměřena na školáky a nezbytné sportovní oblečení a školní potřeby, ale pokud se rozhodnete nakoupit v této době například nepromokavou bundu či boty, uděláte dobře. A jak si správně vybrat mezi desítkami typů, střihů, cen a materiálů to správné oblečení do přírody? Na co se při nákupu zaměřit? Důležité je funkční prádlo. Syntetické materiály mají tu výhodu, že rychleji schnou. Vlna zase přirozeně eliminuje zápach. Při fyzicky náročných aktivitách by vám mělo přiléhat těsně na tělo, aby dobře odvádělo pot, při rekreační chůzi může být i volnější. Kalhoty sežeňte lehké ze syntetické strečové látky. Rychle schnou a neomezují v pohybu. Také ponožky by měly mít především dobře padnoucí tvar, s měkčenou došlapovou plochou, zesílené kolem prstů, stažené kolem nártů, ideálně s kanály na odvětrání potu. Mikina je vhodnější outdoorová, je sice dražší, ale tenčí a pružná. Stejně tak se na delší výlety vyplatí investovat do bundy s dostatečně vysokým vodním sloupcem a parametrem prodyšnosti, která bude zcela nepromokavá a přitom prodyšná. Důležitou součástí jsou vodovzdorné zipy. Pokud však nemáte i nepromokavé kalhoty a bude pršet, všechna voda z bundy vám steče rovnou do bot. A když už jsme u obuvi, při výběru se rozhodujte podle toho, jak vám bota sedí kolem kotníků. Nechte si před prsty trochu místa, protože noha během chůze mírně opuchne. Když při zkoušení nacpete do rozšněrované boty nohu až do špičky, měl by se vám za patu vejít prst. Na špičce by měla správná bota mít ochrannou vrstvu, která chrání nohu v kamenitém terénu proti okopání a také ji zpevňuje. Hýčkejte své tělo stále… Přijte si pro moderní a zároveň praktické sportovní oblečení do největšího obchodního centra na Moravě, které je zároveň oblíbenou sportovní destinací. Naleznete zde nejen širokou škálu zboží a značek, ale i moderní Top Fitness Club De Luxe. V Avionu si každý sportovec může kromě potřebných nákupů i příjemně protáhnout svaly nebo si jen odpočinout v moderní relaxační zóně, aby pak plný energie vyrazil třeba zpět na nákupy! 22 23 Za zapůjčení oděvů a elektroniky děkujeme prodejnám A3 Sport a iStyle. Věrnostní program v gigasportu Prodejna Gigasport v Avion Shopping Parku nabízí již šestým rokem služby a produkty zákazníkům, kteří žijí svůj život aktivně a kteří se umějí cítit Giga, přesně tak, jak hlásá slogan Gigasportu …feelin´giga! Široký sortiment zboží je zárukou toho, že si zákazník vybere pokaždé, když navštíví prodejnu za účelem koupě sportovního vybavení či se chce dobře obléknout. Největší výhodu, kterou přináší Gigasport svým zákazníkům, je věrnostní program příznačně nazvaný PlusCard. V rámci tohoto věrnostního programu mohou zákazníci čerpat z nepřeberného množství nabídek, které jsou určeny PU_Sale_12x12.ai 1 1.9.2009 12:56:27 STŘIHNĚTE SI EXKLUZIVNÍ pouze jim a které šetří značné finanční částky. A mohou také využít zajímavých nabídek na sportovní vyžití například ve formě stále oblíbenějších sportovních zájezdů. Gigasport je partner pro aktivně žijící lidi, kteří se nezdráhají svěřit se svými potřebami kvalitně proškoleným zaměstnancům. Ti pro ně vždy najdou to nejlepší řešení. Váháte, zda se zapojit do stále se rozrůstající rodiny věrných zákazníků, jejichž počet v současné době atakuje hranici 300 000? Není nic jednoduššího než přijít do Gigáče a zjistit, čím je tak jiný! Odpově zní: osobním přístupem! SLEVU 20 % * na podzimní kolekci PUMA® Při nákupu 2 a více produktů získáte po předložení tohoto kuponu u pokladny PUMA Storu v Avion shopping parku Ostrava okamžitou slevu 20 % * Kupon může být uplatněn na všechny produkty kromě již zlevněných, a to v období od 10. 10. do 8. 11. 2009. Kupony nelze sčítat ani kombinovat s jinými promo nabídkami. PUMA Store Shopping Park Avion Rudná 114/3, 700 30 Ostrava 24 25 Jen chvíli posedíme a hned zase půjdeme! Až 12 restaurací a kaváren je v Avionu každý den připraveno nejen zahnat váš hlad či vaši žízeň, ale hlavně uspokojit vaši chu na něco opravdu dobrého. Pochutnejte si na české, italské, americké či asijské kuchyni, dejte si výtečnou zmrzlinu, výjimečnou kávu, navštivte džusový bar a voňavou pekárnu. I láska k Avionu prochází žaludkem. Víte, proč. NEJVĚTŠÍ VÝBĚR CHUTNÝCH JÍDEL A NÁPOJŮ P Co třeba zajít do Coffee Shop Company, které je naproti lékárny a kam to máte s balíčky od Bati nebo z C&A coby kamenem dohodil? Nechte se vést omamnou vůní kávy, kterou zde připravují výhradně z nejkvalitnějších zrnek Arabica. Právě tady oceníte spojení tradičních vídeňských hodnot podávání kávy a moderních trendů přípravy kávových specialit. Pochopíte, že dobrá káva není tajemství, ale umění. Nebo si zajděte do Bistro&Café na pravé francouzské palačinky, nádherně nadýchané zákusky, nad kterými se srdce směje a sliny v ústech hromadí, masové kuličky či fresh džus. www.avion.cz „Na dobré jídlo či skvělou kávu jdu do Avionu. Vím, proč.“ odařilo se vám nakoupit přesně to, co jste potřebovali, a vyřídili jste vše, co bylo sepsáno na docela dlouhém seznamu. A te by to chtělo kafe nebo něco k zakousnutí, říkáte si a v duchu už se vám sbíhají sliny. U vchodu z ulice Výškovické nemůžete přehlédnout dvoupatrovou kavárnu s restaurací. Zeppelin Caffé – Restaurant s dětským hřištěm je rájem pro děti se spoustou tunelů, žebříků, klouzaček v přízemí. Motto tohoto místa zní: Mlsejte u nás, protože děti, které si hrají, nezlobí! Zlobit se nebudete ani vy, když v prvním poschodí objevíte samoobslužnou jídelnou, která vám nenápadně připomene, že už je určitě čas oběda nebo večeře. Když Jaromír Nohavica v jedné ze svých písní zpívá, že „nejlepší káva je u rybiček“, skládá tím poklonu kavárně Segafredo. Ostrov pohody je z části obklopen vodami, v nichž se třpytí zlaté rybky a své krunýře na odiv vystavují boubelaté vodní želvy. Pokud zavítáte do nové galerie, případně navštívíte zdejší fitcentrum, nepřehlédnete zdejší Fitness Cafe & Restaurant, poblíž něhož se u výtahu z podzemních garáží nachází zmrzlinové zátiší v podobě Ice cream baru. Lákavá vůně nejrůznějších druhů pečiva se line z Karlovy pekárny. Najdete ji mezi Tornádem a DM drogérii a nebudete litovat. Vlastně ano. Litovat budete, že musíte odejít. Máte chu na něco dobrého a nevíte na co? Banán? Pomeranč? Jahoda? Nebo to vše společně v lahodném koktejlu chutí? Pak nemůžete bez povšimnutí minout UGO Juice Bar, kde si z pestré a pestrobarevné nabídky koktejlů a džusů z čerstvě vymačkaného ovoce a zeleniny zcela jistě vyberete ten svůj nápoj snů. Chutný a zdravý! Pokud vám při nakupování vyhládlo, v Avion Shopping Parku máte jedinečnou možnost vybrat si z celé palety chutí tu, která vás v daném okamžiku osloví. Máte chu na něco z italské kuchyně? Restaurace Pizza world láká ke stolování. Buon appetito! Že dnes nemáte chu na evropskou kuchyni? Nevadí! Což tak navštívit klasické rychlé občerstvení asijského typu Wok food nebo Bistro Labu, kde si můžete dát kuřecí speciality nebo populární čínské pečené nudle. Jídel je v nabídce víc než dost, věřte, že si vyberete! A kdo by neznal restauraci Mc Donald‘s s její typickou nabídkou, Happy Meal i s novinkami, kterými každou chvíli ozvláštňuje svůj sortiment? Posedět můžete uvnitř i venku, kde jsou i rozmanité atrakce pro vaše potomky. Nebo si chcete pochutnat na lososovi, který se zaručeně proháněl švédskými vodami, či na nefalšovaných švédských masových kuličkách? Pak se při nákupu v obchodním centru IKEA zastavte v restauraci, to je Švédsko uprostřed Ostravy! 26 27 Za zapůjčení oděvů děkujeme prodejně Monton. V Avionu se můžete Vyfotit s Michaelem Jacksonem S tanout tváří v tvář Jeho Veličenstvu Karlu IV., císaři římskému, králi českému, lombardskému a arelatskému, hraběti lucemburskému a markraběti moravskému, se hned tak někomu nepodaří. Vlastně ano! Jedinečnou příležitost osobně se setkat s Otcem vlasti mají všichni, kdo od 1. října navštíví obchodní galerii Avion Shopping Parku v Ostravě. Okamžik setkání s proslulým vladařem bude ozvláštněn i tím, že panovníka doprovázejí jeho čtyři manželky. Není třeba se obávat faux pas, mezi dámami nepanuje řevnivost a hádky, chovají se jako Karel IV. pravé královny. Tiše se usmívají a mlčky pohlížejí na ty, kdož se jim přišli poklonit. Mlčí i královský šašek a vůbec se nepodivuje tomu, že opodál postává legendární dobrý voják Švejk a pozornost hodnou krále upoutává i populární popový zpěvák Michael Jackson. Že se vám to společenství zdá poněkud nesourodé? O to je unikátnější a hodné zájmu! A to i proto, že se v Avionu můžete kromě zmíněných osobností osobně potkat i s dalšími slavnými historickými postavami. Jen s rozhovory nepočítejte. Všichni velikáni dějin jsou voskoví! toznámé hvězdy. A se kterými stálicemi hvězdného nebe se můžete v Avion Shopping Parku setkat? Nechte se překvapit! Vždy součástí velkolepé sbírky figurín jsou například světoznámý jazzman a trumpetista Luis Armstrong, 42. prezident USA Bill Clinton, „rocková babička“ Tina Turner, česká spisovatelka Božena Němcová, světově proslulí hudební skladatelé Bedřich Smetana a Antonín Dvořák, první československý prezident T. G. Masaryk, současný český prezident Václav Klaus nebo zpěvák Karel Gott. Součástí výstavy bude i bohatý víkendový program, počítá se i s exkurzemi škol, jejichž žáci se mohou poutavou formou dozvědět něco o historii své země i světa. Každá figurína je totiž opatřena rozsáhlým popisem, který informuje o všem zajímavém, co s danou postavou souvisí. Neváhejte! Kdoví, kdy si císař římský opět udělá čas, aby dobrého vojáka Švejka pozval na výlet do Ostravy! Michael Jackson Jde totiž o zcela originální a doslova ojedinělou výstavu voskových figurín, které mají svůj domov v soukromém Museu voskových figurín české historie v Praze, Českém Krumlově a pod Karlštejnem. Svá místa v muzeu figuríny opustily poprvé a vydaly se na přibližně pětitýdenní návštěvu do Avionu. Zde se kromě zmíněných jmen představí i dalších zhruba patnáct osobností z české historie i současnosti i svěRudolf II. 28 29 „V Avionu si přijdou na své i muži. Vím, proč.“ V Avionu zaručeně najdete, co hledáte. Nejširší výběr elektroniky vám zde nabízejí za skvělé ceny ty největší elektro hypermarkety na trhu, ale na své si přijdete i v menších specializovaných značkových prodejnách. Navíc máte v Avionu vždy po ruce pobočky všech českých mobilních operátorů! Muži chodí jen do Avionu. A vědí, proč. NEJVÍCE ELEKTRONIKY A MOBILŮ Při koupi kvalitní elektroniky se určitě nerozhodujte bez nás J en málokdo z nás si dovede představit život bez elektřiny, mnoha domácích elektrospotřebičů a spotřební elektroniky. Ráno nás probudí pípání elektronického budíku, pustíme kávovar, rádio a jdeme si vyčistit zuby elektrickým zubním kartáčkem. Z lednice vytáhneme snídani a svačinu a jdeme do práce. V práci pustíme PC a tak pokračuje náš den s elektrospotřebiči až do večera, kdy usínáme u televize s ovladačem v ruce. Všechny zmíněné spotřebiče a mnoho dalších nakoupíte samozřejmě i v ostravském Avionu. Jejich ceny i kvalitu můžete srovnat hned v několika špičkových prodejnách jako je Electroworld, Datart, Sony Center, iStyle nebo Comfor store. Většina těchto prodejen spolupracuje se všemi nejvýznamnějšími výrobci elektrospotřebičů a výpočetní techniky. Nakoupíte zde tedy nejrůznější velké i malé domácí spotřebiče, jako jsou lednice, myčky, sporáky, pračky nebo žehličky, vysavače, domácí pekárny a další, a to od těch nejobyčejnějších až po naprosté novinky. Stejně bohatá nabídka vás čeká i v oblasti televizorů, domácích kin, fotoaparátů, videokamer, telefonů, notebooků, netbooků, PC sestav, monitorů atd. Sebastian Vettel je největší síť prodejen značky Apple rychlost & INtElIGENcE Rádiem řízené hodinky CASIO zaručují absolutní přesnost. Ve většině částí Evropy ukazují tyto rádiem řízené hodinky přesně stejný čas jako nejpřesnější hodiny na světě: atomové hodiny s maximální odchylkou jedné sekundy za milión let. Dva vysílače ve Frankfurtu/Německo a Anthornu/Anglie vysílají časový signál atomových hodin pro citlivé antény v hodinkách CASIO Kromě této absolutní přesnosti, je to dech beroucí provedení, speciálně vybírané materiály a nejpečlivější zpracování, co vyzdvihuje rádiem řízené hodinky CASIO nad ostatní. řízenézaručují hodinky CASIO absolutní přesnost. Ve většině Evropy ukazují tyto rádiem řízené hodinky přesně stejný čas budicím provedením. Rádiem řízenéRádiem hodinky CASIO – vytvořeny pročástí muže, kteří se inspirují inovativní technologií a respekt jako nejpřesnější hodiny na světě: atomové hodiny s maximální odchylkou jedné sekundy za milión let. Dva vysílače ve Frankfurtu/Německo a Anthornu/Anglie vysílají časový signál atomových hodin pro citlivé antény v hodinkách CASIO Kromě této absolutní přesnosti, je to dech beroucí provedení, speciálně vybírané materiály a nejpečlivější zpracování, co vyzdvihuje rádiem řízené hodinky CASIO nad ostatní. Rádiem řízené hodinky CASIO – vytvořeny pro muže, kteří se inspirují inovativní technologií a respekt budicím provedením. Rádiové signály jsou vysílány atomovými hodinami Rádiem řízené hodinky CASIO zaručují absolutní přesnost. Ve většině částí Evropy ukazují tyto rádiem řízené hodinky přesně stejný čas s odchylkou maximálně 1 sekundy za 1 milión let. jako nejpřesnější hodiny na světě: atomové hodiny s maximální odchylkou jedné sekundy za milión let. Dva vysílače ve Frankfurtu/Německo a Anthornu/Anglie vysílají časový signál atomových hodin pro citlivé Rádiové antény signály v hodinkách Kromě této absolutní přesnosti, je jsou vysílány atomovými hodinami CASIO s odchylkou maximálně sekundy zarádiem 1 milión řízené let. to dech beroucí provedení, speciálně vybírané materiály a nejpečlivější zpracování, co 1 vyzdvihuje hodinky CASIO nad ostatní. Vestavěná avysoce citlivá anténa bezchybně přijímá rádiové Rádiem řízené hodinky CASIO – vytvořeny pro muže, kteří se inspirují inovativní technologií respekt budicím provedením. signály pro zajištění nejvyšší přesnosti času. iPod rodina Vestavěná vysoce citlivá anténa bezchybně přijímá rádiové signály pro zajištění nejvyšší přesnosti času. Rádiem řízené hodinky CASIO zaručují absolutní přesnost. Ve většině částí Evropy ukazují tyto rádiem řízené hodinky přesně stejný čas jako nejpřesnější hodiny na světě: s maximální odchylkou jedné sekundy za milión let. Dvase vysílače ve Frankfurtu/Německo Rádiové signály jsouatomové vysílányhodiny atomovými hodinami Hodinky automaticky přepínají a Anthornu/Anglie vysílají časový signál atomových hodin pro citlivé antény v hodinkách CASIO Kromě této absolutní přesnosti, je s odchylkou maximálně 1 sekundy za 1 milión let. mezi letním a hodinky zimnímCASIO časem. Hodinky se automaticky přepínají řízené nad ostatní. to dech beroucí provedení, speciálně vybírané materiály a nejpečlivější zpracování, co vyzdvihuje rádiem mezi letním a zimním časem. Rádiem řízené hodinky CASIO – vytvořeny pro muže, kteří se inspirují inovativní technologií a respekt budicím provedením. Multimediální přehrávače pro každého. Serfujte na internetu, poslouchejte hudbu, dívejte se na filmy, prohlížejte fotky a hrajte hry. Vyberte si ten svůj iPod! Dosah signálu z vysílačů ve Frankfurtu (DCF signál) Dosah signálu z vysílačů ve Frankfurtu (DCF signál) Vestavěná vysoce citlivá anténa bezchybně přijímá rádiové a Anthornu (MSFa signál) Anthornu (MSF signál) přesahuje 1 500 km přesahuje 1 500 km a Evropy. pokrývá většinu Evropy. a pokrývá většinu signálysignály pro zajištění nejvyšší přesnosti času. Rádiové jsou vysílány atomovými hodinami s odchylkou maximálně 1 sekundy za 1 milión let. Hodinky se automaticky přepínají www.casio.cz mezi letním a zimním časem. WWW.CASIO-RADIO-CONTROLLED.COM WWW.CASIO-RADIO-CONTROLLED.COM Vestavěná vysoce citlivá anténa bezchybně přijímá rádiové signály pro zajištění nejvyšší přesnosti času. Dosah signálu z vysílačů ve Frankfurtu (DCF signál) OStre_.qxd 20.8.2009 17:51 Hodinky se automaticky přepínají a Anthornu (MSF signál) přesahuje 1 500 km Page 1 mezi letním a většinu zimním časem. a pokrývá Evropy. Dosah signálu z vysílačů ve Frankfurtu (DCF signál) a Anthornu (MSF signál) přesahuje 1 500 km CASIO_Vettel_inz120x120.indd 1 a pokrývá většinu Evropy. WWW.CASIO-RADIO-CONTROLLED.COM 9.9.09 16:41 Po pøedlo�ení kupónu WWW.CASIO-RADIO-CONTROLLED.COM A s jakými novinkami se můžete setkat v oblasti elektroniky, případně výpočetní techniky? Víte například, co je to netbook? Jde o moderní miniaturní notebook, tedy přenosný počítač, který se pyšní velmi malou velikostí a hmotností. Úhlopříčka jeho displeje je nejčastěji kolem 10-12“. Velmi očekávanou novinkou je také nový iPhone 3GS, který zakoupíte například v prodejně iStyle. Ta nově nabízí rovněž zcela nový operační systém MAC OSX Snow Leopard, který je pokračováním současného Leoparda. Mezi výhody patří rychlejší instalace systému a zabírá poloviční prostor. A doslova IN je také vše HD (High Definition) – výrobky s vysokým rozlišením. To je nejvýznamnější trend posledních let, který pohání celý obor spotřební elektroniky pěkně rychle kupředu. Než si však pořídíte například kameru, informujte se, zda vám bude komunikovat například se starším počítačem, který máte doma. Ne nadarmo zní slogan Electroworldu „Nerozhodujte se bez nás“. sleva 7% na celý sortiment (netýká se ji� zlevnìných modelù) MacBook Pro rodina Přenosné počítače, které jsou krásné na pohled, lehké na přenášení a výkonné pro každodenní práci, nebo zábavu. A navíc, absolutně bez virů! Přijďte se přesvědčit do naší prodejny. Potřebujete kvalitní elektroniku? Neváhejte a přijte do Avion Shopping Parku v Ostravě! Víte, přece proč! Akce platí do 25.øíjna 2009. 30 31 www.istylecz.cz AVION − Nová galerie, OSTRAVA−ZÁBØEH, tel.: +420 596 912 659, e−mail: [email protected] ELECTROWORLD POJIŠTĚNÍ HAPPY CARE Nerozhodujte se bez nás! POJIŠTĚNÍ VÝROBKŮ PROTI POŠKOZENÍ K oupili jste si do svého obýváku novou televizi, ale při jejím věšení na ze vám upadla na zem a rozbila se. Vaše dítě vylilo nápoj na váš počítač a ten přestal fungovat. Zapomenutá mince v kapse kalhot způsobila zaseknutí pračky. Takové scénáře jsou zcela obvyklé a život nás učí, abychom byli na takové události připraveni. Drahým, stresovým a časově náročným řešením je nákladná oprava anebo koupě nového domácího spotřebiče. Nabízíme vám ale jiné – na českém trhu novátorské řešení, které umí podobné havárie vyřešit – přímé pojištění spotřebiče Happy Care. Díky komplexní ochraně výrobků Happy Care budou vaše elektrospotřebiče chráněny před neočekávanou událostí nebo poškozením způsobeným náhlou událostí, a to již v době zákonné záruky, i po ní. SAMOSETO Jde především o škody způsobené: • pádem, • neobratnou manipulací, • elektrickým zkratem či bleskem, • anebo škody vzniklé po záruční době. Samo se to stalo? Samo se to vyřešilo! S pojištěním HAPPY CARE vám garantujeme automatickou opravu nebo výměnu neúmyslného poškození výrobku. S ochranou zboží Happy Care získáte navíc ještě lepší odškodnění než při běžném pojištění domácnosti. Na rozdíl od jiných pojistných smluv, které snižují hodnotu výrobku formou amortizace, Happy Care stáří výrobku nebere v úvahu – dostanete za něj tolik, za kolik jste jej koupili. Oprava poškozeného výrobku nebude stát ani korunu, provádí se u vás na místě a v případě rozsáhlejšího poškození vám výrobek bezplatně vyměníme za nový. Happy Care garantuje opravu nebo výměnu zboží bez skrytých nákladů. Jinými slovy, nemusíte doplácet cenový rozdíl, náhradní díly či náklady za přepravu. 09 Antivirový program Sáčkový vysavač Zelmer Sáčk Sáčko HD digitální tuner cm 4000P0 4000P01ET ● příkon 1600 W, 4 vyměnitné hubice a turb turbokartáč, mikrofiltr • OSTRAVA - Avion Shopping Park, k Rudná d á 122/3118, PO – NE: 9 – 21 h 895,- 2Mpix fotoaparát Mobilní Mob bilní telefon tele LG KF300 KF300 ● kone konečně ečně telefon, na který uvid díte – velký di uvidíte displej a klá ávesnice klávesnice 3x 11 999,- Původně: 1790,* - 50 % NORTON 360 V2.0 * sleva platí při nákupu s notebookem, stolním PC nebo využití služeb PC kliniky volba velikosti písma 32LH3000 Full HD, rozišení 1920 x 1080 bodů, digitální DVB-T tuner 32 33 HAPPY CARE POJIŠTĚNÍ VÝROBKŮ PROTI POŠKOZENÍ A K D Í B A N Í N L Á SPECI LCD televizor Happy care – záruka vašeho klidu a jistoty Za zapůjčení oděvů a elektroniky děkujeme prodejnám Monton a iStyle. Platnost nabídky do 21. 10. 20 81 Neocenitelnou výhodou ochrany výrobků Happy care je její celosvětová působnost. Pokud se váš notebook nebo telefon pokazí doma nebo na dovolené v zahraničí, pro Happy Care to není žádný problém. Pokrytí škody totiž platí na celém světě. Více informací v prodejnách Electro World. 2999,- 1999,- www.electroworld.cz Šetřete svůj čas a nakupujte v Avionu! „V Avionu nakoupím a vyřídím vše. Vím, proč.“ Potřebujete umýt auto, opravit boty, zaplatit dovolenou, vylepšit účes a navštívit poštu, banku nebo pojišovnu? V Avionu najdete kompletní nabídku kvalitních služeb, díky níž nemusíte běhat po celém městě. Stačí se projít po Avionu a vyřídíte i nemožné. V Avionu vám tak zůstane čas i na příjemnější věci. Víte, jaké. HYPERMARKET ALBERT, POŠTA A VŠECHNY SLUŽBY N akoupit jídlo na víkend, nové tenisky dítěti, zaplatit složenky na poště, zajít do České spořitelny a ještě se stavit do prodejny mobilů. Tak to vám zabere celé odpoledne! Pokud se ovšem nerozhodnete vyrazit do Avion Shopping Parku v Ostravě! Jeho nespornou výhodou je komplexní nabídka zboží i služeb na jednom místě, což logicky ušetří většině zákazníků spoustu času. Kromě širokého spektra obchodů zde také naleznete například pobočku České spořitelny, která je otevřena sedm dní v týdnu, denně do 20 hodin, směnárnu Cash – Point, pobočku mBank, České pojišovny i pobočku České pošty, lékárnu, květinářství Hortis nebo fitcentrum. Zástupce zde má i zdravotní pojišovna Média, kabelová televize UPC nebo CK Čedok. A dokonce jsou zde hned čtyři bankomaty Pharro, ČS, ČSOB a Raiffeisen bank. Součástí komplexu jsou i zástupci všech tří mobilních operátorů Telefónica O2, Vodafone i T-mobile. I tím je Avion výjimečný – tuto možnost totiž nabízí jako jediné obchodní centrum na Moravě! Kromě toho všeho v Avionu nechybí ani služby pro ženy, jako je kadeřnictví Cut & Color nebo nehtové studio Lolita, a silné zastoupení zde mají i oblíbené dětské koutky, příjemné kavárny a další možnosti, jak příjemně a účelně prožít volný čas. Když služby pro motoristy, tak kompletní Vaše oblíbené centrum neustále zlepšuje také služby pro motoristy. Kromě navýšení 2 500 parkovacích venkovních míst, můžete od jara letošního roku pohodlně zaparkovat v dešti či v letních vedrech na celkem 600 parkovacích místech ve stále více oblíbených klimatizovaných podzemních garážích. Počátkem roku byla navíc vybudována také nová příjezdová komunikace z ulice Výškovické, takže řidiči nemusejí do Avionu přijíždět jen od ulice Rudné. A když služby pro motoristy, tak kompletní! Vy jděte na nákup a svého čtyřkolého miláčka nechejte od antény až po podvozek vyčistit v moderní Automyčce Express, která se nachází u výjezdu z podzemních garáží! Komplexní nabídka zboží i služeb na jednom místě, což logicky ušetří většině zákazníků spoustu času, je zcela jistě nespornou výhodou tohoto obchodního centra. Myslete racionálně! Šetřete svůj čas a přijte nakoupit i odpočinout si do ostravského Avionu. 34 35 Internet, digitální televizi nebo volání za hubičku? I nternet domů a k tomu za pár korun internet na cesty, digitální televizi s pestrou programovou nabídkou, neomezené volání v pevné nebo mobilní síti anebo všechno najednou. U O2 si te můžete nakombinovat služby pro váš domov přesně podle toho, co se vám líbí. Nejen, že tak máte možnost vybrat si opravdu jen to, co potřebujete, ale navíc ještě ušetříte. Jste-li milovníkem televizní zábavy, můžete si k O2 Internetu pořídit za pouhých 400 Kč měsíčně digitální televizi O2 TV s pronájmem potřebného set-top-boxu za 1 korunu měsíčně. Pokud hledáte rychlé a kvalitní připojení k vám domů, okument1 18.8.2009 8:12 neměl by vám uniknout O2 Internet za akční cenu 600 Kč vč. DPH na první rok užívání. V kombinaci s O2 Internetem můžete ušetřit i na volání z domova, za které zaplatíte pouze 120 Kč vč. DPH měsíčně. Veškeré potřebné informace se dozvíte v prodejně v obchodním centru Avion Shopping Park, kde můžete také vybírat ze široké nabídky mobilních telefonů a příslušenství. Navštívit nás v O2 Prodejně můžete každý den v týdnu od 10 do 21 hodin. Stránka 1 36 37 www.avion.cz Zavítejte do O2 prodejny a přesvědčte se sami Za zapůjčení oděvů děkujeme prodejnám Monton a Lindex. téměř 150 obchodů pro vás Móda 9 30 2 28 S21 48 47 S19 46 45 44 27 43 38 37 pa r k další prodejny 25 24 23 22 smě ov i š S7 21 20 18 17 16 D 8 54 53 52 39 51 S6 S8 34 89 50 49 6 35 3 19 tě . r UDNÁ r UL Toalety 56 55 41 40 26 70 71 92 S17 72 74 73 95 94 75 76 98 80 8 79 7 77 S18 S15 100 84 99 81 129 82 83 85 86 130 131 S16 87 E 88 32 31 BushmanSlužby a ostatní Camaieu Restaurace, kavárny, bistra C&A Vybavení domácnosti ComtessaSport Cropp Town Divoký býk Dům značkové módy Envy Gemini H&M Jeans Machine Kenvelo Lindex Mango Marks&Spencer Monton 82 36 43 35 50 98 78 37 75 120 28 12 45 72 41 87 123 33 4 34 18 127 11 129 92 2. podlaží 14 13 31 K1 K2 S5 7 12 S4 6 134 135 125 127 129 87 10 nárn a 130 131 136 11 S3 5 Smě dočasně uzavřeno Obuv 15 33 Dětský koutek Telefonní automat 90 91 93 97 96 126 127 132 133 58 113112 111 110 109 108 107 106 105 104 103 102 57 S13 101 42 S9 B S14 128 SC S12 S11 S10 směr MHD Á, ICK OV UL. VÝŠK S20 4 You/Broadway Athletes World Bea Moda Benetton Bepon Móda Biba Péče o tělo, zdraví Blažek Dětské zboží Blend Elektro zboží 125 124 123 C 59 122 114 115 116 117 118 119 Připravujeme pro vás nový Albert hypermarket a 11 dalších prodejen 120 121 1. podlaží Elektro zboží 88 Přebalovací a kojicí místnost Body Basics DM drogerie Douglas Fokus Optik Grandoptical Lékárna Mania Marionnaud parfumerie Nikol fashion Profimed Sephora Sisa Top Fitness de Luxe Vitaland Yves Rocher S1 1 2 3 Internetové stránky SC Správa centra Wi-Fi připojení zdarma Péče o tělo, zdraví Chicco – Baby Expert Coccodrillo Pompo toys Přebalovací a kojící místnost Sparky´s S2 Bankomat A 38 39 77 46 125 42 47 128 38 5 17 49 113 7 105 73 83 126 76 96 109 16 40 94 107 101 51 112 13 32 30 26 84 85 90 136 19 89 Dětské zboží 9 4 Motivi Motor Jeans New Yorker OP Prostějov Orsay Pepe Jeans Pierre Cardin Pietro Filipi Private Member Promod Puma Reserved S.Oliver Sara Skiny Tally Weijl Timeout Tommy Hilfiger Tornádo William & Delvin Zebra www.avion.cz v novém 131 121 91 134 122 Comfor store Datart iStyle Sony Center Restaurace, kavárny, bistra 52 9 104 114 Obuv Baa Office Shoes Deichmann Galex Geox Humanic La farfalla Mixer 8 103 6 57 97 27 117 80 Služby a ostatní Alema 56 Automyčka Express – podzemní garáže Batavia 53 Bijou Brigitte 102 Cashpoint - směnárna 2 Cut & Color - kadeřnictví 119 Česká pošta 70 Česká spořitelna 111 Funky Fish 86 Gameshop 116 Gold Pralines 74 Goldmeister 15 Gratulant 71 Hortis - květinářství 3 Inmedio - trafika 132 Klenoty Aurum 44 Knihkupectví Dobrovský 106 Lolita - nehtové studio 133 Planeo Quick Time 29 Připravujeme pro Vás 135 Swedish shop 1 Telefonica O2 118 Tchibo 10 T-Mobile 58 Top time 55 U:fon S1 Vodafone 54 Zlatnictví Kubis 93 Vybavení domácnosti B.A.D. mode Luis Madonna TaTa Villeroy Boch 39 95 48 14 99 Asijské bistro Labu Bistro & Cafe dočasně uzavřeno Coffee Shop Company Ice Cream Bar Karlova pekárna Oxalis Pizza World Segafredo Top fitness Ugo Juice Bar Wok Food Zeppelin caffé-restaurant 21 25 88 31 100 108 110 22,23 59 136 20 24 130 Sport A3 Sport Hannah Rockpoint Sportisimo 81 79 124 115 bankomaty ČSOB Česká spořitelna Raiffeisenbank Pharro Pharro A B C D E Stánky Bižuterie CK Čedok Čaj a káva Česká pojišovna Dyrberg/Kern Indeco Klenoty Kosmetika Golden Rose La Stella mBank Mobilservis.eu Silvex stříbro Sušené plody a oříšky Swatch Ufon UPC Velkoplošná autodráha Zdravotní pojišovna Média Zlato – stříbro Župany S11 S19 S10 S21 S3 S20 S14 S2 S17 S16 S12 S1 S13 S4 S8 S5 S7 S18 S6 S9 KANCELÁŘE FIREM Bystroň – zateplení, a.s. KLEIBLOVÁ, s.r.o. K1 K2 Příjezd do avionu GPS: 49°48‘2.808“N, 18°13‘40.721“E nový příjezd Vít sm Cenkoviceěr trum , výjezd vjezd – podzemní parking RYBNIK (PL) OPAVA Dolní Benešov D47 58 56 OPAVA HLUČÍN BOHUMÍN Ludgeřovice DĚTMAROVICE 67 58 Automyčka Express nákupní 870429 galerie nový příjez 48 d RYCHVALD zastávka Obchodní centrum ~ní mytí ruc 11 D47 Mariánské Hory Poruba 45 kaufland ,6 ěr Por ub a, O obi pav a ul. R UDN směr Zábřeh, Výškovice 5 sm zastávka Obchodní centrum 2, 7, 13 KARVINÁ Slezská - Ostrava 59 PETŘVALD OSTRAVA 474 Vítkovice 47 ŠENOV 11 Ostrava - Jih Kunčice HAVÍŘOV Klimkovice ul. VÝŠKOVICKÁ zas Sh távka o Par ppin k g ORLOVÁ Moravská - Ostrava D47 HRANICE 11 47 R56 Vratimov ČESKÝ TĚŠÍN TĚRLICKO 58 Paskov Á OLOMOUC směr Ostrava centrum, Havířov, Karviná PŘÍBOR FRÝDEK - MÍSTEK Otevřeno 7 dní v týdnu Nákupní galerie AVION Albert hypermarket IKEA Electroworld Giga Sport 10.00 8.00 10.00 9.00 9.30 – – – – – 21.00 22.00 22.00 20.00 20.00 Takko Fashion 10.00 Mc Donald‘s 7.00 TOP FITNESS 6.00 BaumaxPo – Pá 7.00 So – Ne 8.00 – – – – – 20.00 22.00 22.00 21.00 21.00 Wi-Fi připojení zdarma v celé nákupní galerii www.avion.cz Avion Shopping Park, Rudná 114/3114, 700 30 Ostrava-Zábřeh, tel.: 597 434 900 Společnost Inter IKEA Centre Česká republika, s.r.o. neručí za nabídky jednotlivých obchodů a obsah jednotlivých inzerátů. Platnost katalogu do 31. 10. 2009. Nabídky platí do vyprodání zásob. Další změny jsou vyhrazeny. 40 PP