Egbert se cervená - Philipp Winterberg

Egbert se cervená - Philipp Winterberg

se červená
Povídka s omalovánkou
Lena Hesse Philipp Winterberg
Egbert se červená
Povídka s omalovánkou.
www.philipp-winterberg.com
Pro Egberta a Manfreda
All characters in th is book are fictional. Any similarities to real people,
liv ing or dead, are unintended and purely coincidental.
All t rademarks are the property of their respective owners.
Idea and text : Ph ilipp Winterberg, www.philipp-winterberg.co m
Illustrations: Lena Hesse, www.lenahesse.com
Original tit le: Egbert wird rot
Translation: Eva Fischer
Layout: Lena Hesse, Philipp Winterberg
Copyright © 2009-2011 Ph ilipp Winterberg
Všechna práva vyhrazena. All rights reserved.
Infos:
http://www.philipp-winterberg.com
Já jsem Egbert.
To je Egbert.
Egbert má rád zelené věci.
Především smaragdy a draky.
Žluté sny nemá Egbert rád.
Žluté chvilky Egbert také nemá rád.
To se Egbert červená.
To je Manfred.
POČŮRÁNEK!
POČŮRÁNEK!
EGBERT JE MIMINO!
Když ho Manfred zlobí, tak se Egbert také červená.
A vzteká.
Hlupák jeden!
Já si přeju čůrací mašinu!
!!!!!!!
Manfred se...
…bude…
Egbert
Egbert má plán.
…divit!
Čůrací mašina cvaká a bliká a Manfred se počůrá.
Egbertův plán funguje.
POČŮRÁNEK! POČŮRÁNEK!
MANFRED JE MIMINO!
ÓÓÓÓÓ!!!!
ÓÓÓ!!!
Velice žlutá chvilka.
ÓÓÓ!!!
Óóóóóóó Ó!!!!!
ÓÓÓÓÓÓÓÓ!!!!!
Ó, ó, ó!
Čůrací mašina cvaká a rachotí, až se počůrají všichni.
Dokonce Egbert a jeho kamarád drak.
A také velice červená chvilka.
Ach.
Já si přeju
zelený sen!
Ouvej! Z Manfreda jsem udělal
počůránka a sám jsem teď hlupák.
To je mi líto!
How can my child color this eBook?
Print it! This eBook can not be colored on screen, but you may print as many
copies as you like – just please don’t sell them.
Thanks!
How can I translate this eBook?
If you would like to do a translation to another language, please check
the following list first, to ensure that the translation hasn't been created
already: www.p78.de/projekte/egbert_lang.txt
Please translate the text from the file linked above line by line and send
it to [email protected] – we will do the layout etc. Of course,
you will get credited in the new eBook! :-)
Thanks!
Are there any other books by Lena Hesse and Philipp Winterberg?
Yes! In many languages:
Enjoy even more books and projects at
www.philipp-winterberg.com