Hovorany 1-2015 na web

Hovorany
2015
jarní
ZPRAVODAJ
OBECNÍHO
ÚŘADU
Hovorany Jaro 2015
1
ÚVODEM
Vážení spoluobčané!
Vítám Vás nad stránkami jarního Zpravodaje. V úterý 14. dubna 2015
tomu bude dvacet let, co poprvé vyšlo jeho jarní vydání.
V čase uzávěrky jarního vydání pomalu
končí třetí měsíc tohoto roku, kalendářní
jaro se již ohlásilo, přesto nás ale může zima
zejména po ránu ještě někdy překvapit. Léty
ověřená pranostika našich předků „březen,
za kamna vlezem, duben, ještě tam budem“
sice stále platí, přesto se mně ale zdá, že
ten dnešní svět je nějaký jiný – žádná zima,
žádné léto, stále jakýsi průměr. Doufám, že
nic zlého tímto nepřivolám!
Dnešním slovem chci vítat a děkovat.
Velmi rád na tomto místě vítám Mgr. Mi−
chala Devečku, který přijal v neděli 22. března
v Chrámu Spasitele Církve československé
husitské z rukou svého patriarchy, svého
biskupa i skupinky duchovních své církve
svátost kněžství a stal se tak knězem Ná−
boženské obce Církve československé
husitské v Hovoranech. Přeji mu, ať se mu
u nás líbí, ať pro všechna ta přání v tento
slavnostní okamžik jemu mnoha z nás vy−
slovená nachází stále úrodnou půdu a ote−
vřená srdce nejen u svých farníků, ale také
u nás ostatních. A navíc ať naváže na vše
dobré dříve započaté konání a dál nově
svým rukopisem spolu se svým „kolegou
od sv. Jana Křtitele“ vytváří pro nás všech−
ny zajímavé duchovní projekty.
Řadu externích pracovníků obecního
úřadu opouští po 20 letech kronikářka obce
paní Marie Zajícová. Psát kroniku obce je
práce náročná, zejména na čas. Dobrý kro−
nikář musí mít stále „otevřené oči,“ sledo−
vat dění v obci. A nejen navštěvovat spole−
čensko kulturní akce nebo šéfy zájmových
spolků a dobrovolných organizací – dnes
2
jednoduše spolků, za účelem doplnění či
upřesnění jím posbíraných informací o spol−
kovém životě v obci, ale též by měl vyjít ven,
do jejího extravilánu s tím, že i zde v pří−
rodě nalezne něco zajímavého. I takovéto
často možná náhodné detaily či postřehy
z přírody věrně dokreslují život obce a pro−
to do kroniky bezesporu patří. A o těchto
všech takto posbíraných informacích pak
doma popřemýšlet a z této velké množiny
získaných informací svým způsobem vy−
tvořit povídání, které bude zajímavé a čtivé
dnes, zítra nebo i třeba i za dvacet let. Je
řada zaměstnání, která jsou až posláním
a vyžadují od člověka „celou duši“. A kroni−
kář obce mezi ně bezesporu plným prá−
vem patří. Paní Marii Zajícové náleží za nás
všechny moje velké poděkování.
Také mezi pravidelné přispěvovatele
do našeho Zpravodaje poprvé vítám pana
Antonína Grece, který převzal pomyslný šta−
fetový kolík po panu Miloslavu Wayhelovi,
aby nás pravidelně po čtvrtletí informoval
o počasí uplynulých dnů. Přeji mu dobrý
zpravodajský postřeh a zápal, aby všechna
podstatná a zajímavá data z přírody kolem
nás správně a včas zaznamenal a nám všem
je pak několika řádky vypověděl.
Vážení spoluobčané, závěrem mně do−
volte, abych Vám všem popřál radostné pro−
žití Velikonoc, svátků vzkříšení, svátků no−
vého života, svátků naděje. A všem našim
šlaháčům přeji bohatou nadílku. A nám všem
úspěšné jarní dny.
S úctou
Hovorany Jaro 2015
Z JEDNÁNÍ ZO
V pořadí 2. zasedání Zastupitelstva Obce Hovorany
bylo svoláno starostou obce do zasedací a obřadní místnosti OÚ
na čtvrtek dne 18. 12. 2014.
Na závěr jednání ZO přijalo
následující usnesení
Zastupitelstvo obce schválilo:
1. Přesun jednání ZO do sálu sokolovny
2. Odložení zprávy kontrolního výboru ZO
do vyjádření úřadu pro ochranu osob−
ních údajů
3. Jednací řád zastupitelstva obce po za−
pracovaných připomínkách
4. Provedení rozpočtových opatření rady
obce č. 15/2014, 16/2014, 17/2014, 18/
2014, 19/2014, 20/2014, 21/2014, 22/
2014 a 23/2014
5. Rozpočtové opatření obce č. 24/2014
6. Návrh rozpočtu obce na rok 2015 v pa−
ragrafovém provedení celkové příjmy
26 671 200 Kč (bez dotací), celkové vý−
daje 47 777 100 Kč. Financování ve výši
21 105 900 Kč bude kryto zůstatkem
na běžném účtu a podílovými listy fon−
du IKS Komerční banky, a.s. a podílo−
vými listy Sporo−investu České spoři−
telny, a.s.
7. Provozní dotaci od zřizovatele pro Zá−
kladní školu T. G. Masaryka a Mateř−
skou školu Hovorany, příspěvkovou or−
ganizaci, ve výši 2 360 000 Kč
8. Příspěvek na činnost TJ Sokol Hovo−
rany ve výši 60 000 Kč
9. Příspěvek na činnost TJ Zemas Hovo−
rany ve výši 320 000 Kč
10. Příspěvek Charitě Hodonín, Domovinka
Šardice ve výši 80 000 Kč
11. Rozpočtový výhled 2016 – 2017, a to
na rok 2016 ve výši 31 650 000 Kč v příj−
mech i výdajích, na rok 2017 ve výši
33 200 000 Kč v příjmech i výdajích
12. Zmocnění rady obce provést v plné výši
za účasti předsedů obou výborů ZO
Hovorany Jaro 2015
v době od 18. 12. 2014 do 31. 12. 2014
dle aktuálnosti všechna nezbytná roz−
počtová opatření pro vyrovnání roz−
počtu obce k 31. 12. 2014
13. Kompetenci rady obce k provádění jed−
notlivých rozpočtových opatření dle při−
pomínkovaného návrhu
14. Pověření finančního výboru oslovit au−
ditorku a další auditorskou firmu k pí−
semnému stanovisku k problematice
schvalování radou provedených roz−
počtových opatření
15. Programový plán rady obce 2014−2018
16. Činnost kontrolního výboru dle návrhů
a plán činnosti kontrolního výboru
v obecném rámci
17. Činnost finančního výboru dle návrhu
18. Dodatek č. 3/2014 k Obecně závazné
vyhlášce Obce Hovorany č. 2/2012
O místním poplatku za provoz systému
shromažďování, sběru, přepravy, tří−
dění, využívání a odstraňování komu−
nálního odpadu s účinností od 1. 1.
2015
19. Úpravu znění článku č. 4 „Sazba po−
platku“ obecně závazné vyhlášky č. 2/
2012 ve výši tj. v části a) 250 Kč, v části
b) 150 Kč, tj. celkem 400 Kč na občana
a rok 2015
20. Záměry
A) K úvodnímu projednání – přijetí
a zveřejnění zákonným způsobem
nebo k zamítnutí:
1) Záměr obce č. 41/2014 – prodej obec−
ního pozemku p. č. 7111 o výměře
172 m2 v kategorii zahrada v lokalitě
Humna u rybníka v k. ú. Hovorany
na žádost manželů Dity a Josefa Je−
žových, Hovorany 684
3
2) Záměr obce č. 42/2014 – prodej obec−
ního pozemku p. č. 7120/1 o výměře
549 m2 v kategorii zahrada v lokalitě
Humna u rybníka v k. ú. Hovorany
na žádost paní Marie Zajícové, Hovo−
rany 734
3) Záměr obce č. 43/2014 – prodej těchto
obecních pozemků:
parc. č., výměra, kategorie, lokalita, k.ú.
218/1, 141 m2, zast. plocha a nádvoří,
zbořeniště, Hradčany, Hovorany
220/1, 151 m2, zast. plocha a nádvoří,
zbořeniště, Hradčany, Hovorany
219, 386 m2, zahrada, Hradčany, Ho−
vorany
221, 382 m2, zahrada, Hradčany, Ho−
vorany
na žádost pana Miroslava Foltýna ml.,
Hovorany 488
4) Záměr obce č. 44/2014 – prodej obec−
ního pozemku p. č. 1228/1 o výměře
26 m2 v kategorii ostatní plocha, ostat−
ní komunikace v lokalitě Na Benátkách
v k. ú. Hovorany na žádost pana Jana
Ševely, Hovorany 789
B) Záměry ke schválení:
1) Záměr obce č. 29/2014 – Prodej po−
zemku p. č. 1474/180 o výměře 143 m2
za prodejní cenu 50 Kč/m2 bez DPH
manželům Ludmile a Františku Vyky−
dalovým, Hovorany 788
2) Záměr obce č. 30/2014 – Prodej po−
zemku p. č. 6373/1 o výměře 556 m2
za prodejní cenu 15 Kč/m2 bez DPH
panu Bc. Pavlu Běťákovi
C) Záměry jednorázové:
1) Uzavření Smlouvy o zřízení věcného bře−
mene k pozemkům p. č. 1474/94, 1474/
97, 1474/101, 1474/102, 1474/103,
1474/104 v k. ú. Hovorany pro E.ON Di−
stribuce, a. s., F. A. Gerstnera 2151/6,
České Budějovice, IČ: 28085400, za
jednorázovou náhradu 500 Kč bez DPH
2) Uzavření Smlouvy č. 1040004121/002
o smlouvě budoucí o zřízení věcného
břemene, k obecním pozemkům p. č.
7747, 7885 v k. ú. Hovorany pro E.ON
Distribuce, a. s., F. A. Gerstnera 2151/6,
České Budějovice, IČ: 28085400 za jed−
norázovou náhradu 7000 Kč bez DPH
3) Zrušení předkupního práva pro Obec
Hovorany k pozemkům p. č. 1474/79
a 1474/177 v k. ú. Hovorany
4) Souhlas potvrzení pro Barboru a Jaro−
slava Pospíšilovi, bytem Hovorany 839
o tom, že Obec Hovorany svého před−
kupního práva nevyužívá
5) Souhlas s uzavřením Smlouvy o právu
k provedení stavby na pozemcích obce
p. č. 1474/129 a 1474/92 pro manžele
Martina Doležala, Hovorany 836 a Ljubu
Doležalovou, Nádražní 585, Mutěnice
6) Realizaci středu obce, která byla podána
na územní řízení a která je součástí žá−
dosti o dotaci s vřazením stavby malé
fontány
7) Realizaci středu obce, která byla podá−
na na územní řízení a která je součástí
žádosti o dotace se zařazením atributu
obce, který získal nejvíce hlasů
Ing. Josef Grmolec, starosta obce
V pořadí 3. zasedání Zastupitelstva Obce Hovorany
bylo starostou obce na žádost šesti opozičních zastupitelů svoláno
na pondělí 9. 2. 2015 na 17.00 hodin v sále sokolovny.
Po úvodním zahájení a stanovení procedurálních bodů jednání bylo po krátké diskuzi hla−
sováno o návrhu programu tohoto zasedání, který předložilo šest opozičních zastupitelů.
Návrh programu nebyl schválen ani jedním hlasem, jednání bylo ukončeno.
4
Hovorany Jaro 2015
RADA OBCE INFORMUJE
Rada obce i letos počátkem roku vyu−
žila své možnosti a přidělovala z rozpočtu
obce schváleného zastupitelstvem obce
dne 18. 12. 2014 pro rok 2015 finanční
příspěvky na činnost místním i přespolním
spolkům a zájmovým organizacím. Záko−
nem má rada stanovený strop příspěvku
do výše 50 tisíc Kč. Vyšší finanční podporu
pak může přidělit jen zastupitelstvo obce.
Rada přispěla celkem patnácti místním
spolkům v celkové výši 319 tisíc Kč (Cangla
15 tis., včelaři 10 tis., DH Hovorané 15 tis.,
Dolina 30 tis., Mužský pěvecký sbor 15 tis.,
Za životní prostředí Hovorany 4 tis., Orel
35 tis., Sbor dobrovolných hasičů 40 tis.,
GOGO 99 – 35 tis., horničtí důchodci 8 tis.,
Spolek vinařů 17 tis., Lidový dům 35 tis., SZ
postižených 33 tis., Vodáci 10 tis., zahrád−
káři 17 tis.) a šesti přespolním 19 tisíc Kč
(Diakonie Klobouky u Brna 5 tis., Klub sto−
miků Kyjov 4 tis., Malovaný kraj 3 tis., Par−
kinson Slovácko 3 tis., Roska Kyjov 2 tis.,
Reg. výbor ZP 2 tis.,). Zastupitelstvo obce
přispělo dvěma domácím spolkům výší
380 tisíc Kč (Sokol 60 tis. a TJ Zemas
320 tis.) a jednomu přespolnímu 80 tisíc Kč
(Charita Hodonín, provoz Domovinka Šar−
dice). Dohromady tak obec na tuto činnost
přispěla částkou 798 tisíc Kč. A pokud
k této částce připočítáme i příspěvky
do tombol v očekávané výši 33 tisíc Kč,
dává součet částku 831 tisíc Kč.
U příspěvků přespolním žadatelům vždy
obec požaduje, aby žadatel doložil jména
našich spoluobčanů, kteří jejich služby vyu−
žívají. U Malovaného kraje jde o zachování
tohoto dlouholetého a oblíbeného perio−
dika, které prezentuje život na Slovácku.
Z jednání rady obce jednou větou...
Rada obce mimo jiné
projednala a schválila:
„ nezbytná rozpočtová opatření pro vy−
rovnání průběžné příjmové i výdajové
stránky rozpočtu obce, a to č. 23/2014,
24/2014, 25/2014, 26/2014, 1/2015 a 2/
2015
„ objednání nových světelných LED ram−
pouchů na výzdobu budovy OÚ jako ná−
hradu za nefunkční žárovkovou výzdobu
„ jmenování kulturní komise – předseda:
Ing. Michal Šurýn, členové: Vladimíra
Rechtoříková, Lenka Machalínková, Jan Ho−
lešinský, Pavel Šurýn a Erika Devečková
„ jmenování komise pro dětskou folklorní
činnost – předsedkyně: Eva Ptáčková,
členové: Jana Kristová, Zuzana Grmol−
cová, Marcela Latýnová
„ jmenování komise pro muzejní činnost
– předseda: Jana Skopalová, členové:
Hovorany Jaro 2015
„
„
„
„
„
„
Petr Ostřížek, Blanka Kučerová, Šárka
Prágerová, Karla Vyhňáková
objednání autobusové dopravy pro do−
pravu chasy na krojované plesy v Mutě−
nicích, Čejkovicích a Babicích u Uher−
ského Hradiště
uspořádání ekumenické vánoční kul−
turní akce Živý betlém
přijetí záměrů jednotlivých žadatelů na pro−
nájem či pacht obecních pozemků
mimořádný příspěvek spolkům k čin−
nosti v roce 2015 ve výši 3 tisíce Kč
na plesovou tombolu, odměnu dětem
při dětských akcích apod. a pronájem
sokolovny pro konání těchto akcí
žádost kulturní komise o uspořádání
dětského pořadu Karneval s klaunem
Stavební Firmu Plus Hodonín s.r.o. jako
vítěze veřejné zakázky podlimitního
výběrového řízení akce Úprava návsi
5
„
„
„
„
„
„
„
„
„
6
v Hovoranech s nabídkovou cenou cca
6,4 mil. Kč bez DPH
podání žádosti na Krajský úřad Jiho−
moravského kraje o příspěvek na po−
řízení územního plánu a na pořízení
výzbroje a výstroje naší zásahové jed−
notce Sboru dobrovolných hasičů
žádost Sboru dobrovolných hasičů
o pořádání letních krojových hodů 2015
rozšíření stávajícího pojištění majetku
obce – hasičská zbrojnice, Fontána,
obecní sklep
objednávky na telefonické zavolání
na celoroční servis služeb oprav veřej−
ného osvětlení u VEOSu Dolní Bojano−
vice, odběr písku a kameniva u Pískovny
Luděk Měchura, betonu u Betonmixu
Brno, provoz Mistřín, opravy rozhlasu
od Lubomíra Krobota
žádost paní Jitky Chludilové o přijetí do
pracovního poměru účetní OÚ na dobu
určitou za odcházející paní Hanu Churou
dodatek smlouvy č. 10 mezi Obcí Hovo−
rany a Městem Hodonín – knihovnou,
organizační složkou města, o zajištění
nákupu knih a zpracování knižních
fondů pořízených za prostředky obce
ve výši 30 tisíc Kč pro rok 2015
účetní uzávěrky Základní školy TGM
a MŠ, příspěvkové organizace, za rok
2014 včetně návrhu na rozdělení vý−
sledku hospodaření do fondu odměn
a fondu rezervního
žádost Obce Hovorany Pozemkovému
úřadu Hodonín o vypracování projektu
na realizaci zpevněné polní cesty HC
33 a HC 34 (cesta přes les na Příděle)
v délce asi 1,5 km v k. ú. Hovorany s na−
pojením na polní cestu HC 2 do lokality
Pod Dubňanskou horu
doporučení Pozemkovému úřadu Hodo−
nín realizovat zpevnění polní cesty C4
s návazností na cesty VC 111, VC 110 (Ko−
nopiska na Pískách) a VC 103 (Písky)
vše v majetku Obce Šardice ale v k. ú.
Hovorany s ukončením na hranici k. ú.
Dubňany (Odměry na Pískách)
Ella Grmolcová
„ oslovení Ing. Petera Štefančíka, doprav−
ního projektanta, se žádostí o řešení
dopravní situace na místních komuni−
kacích a chodnících v obci (chodník
od schodů ke škole, Dolní Chaloupky
apod.)
Rada obce děkuje:
„ všem organizátorům letošních osmi
plesů a karnevalů i dalších zajímavých
kulturních akcí
„ loni zvoleným dvěma stárkovským pá−
rům a jejich rodinám za přijetí této ná−
ročné funkce
„ krojované chase za vzornou reprezen−
taci obce při předtančení Moravské be−
sedy na plesech v obcích Šardice, Mu−
těnice, Čejkovice a Babice
„ všem spoluobčanům za zimní údržbu
okolí svých nemovitostí i přilehlých
obecních ploch
Ing. Josef Grmolec, starosta obce
Hovorany Jaro 2015
VÝSTAVBA V OBCI
Malá ohlédnutí za činností v obci
v zimním období
Vážení spoluobčané, dovolte mi
malé pracovní ohlédnutí na již pomalu končící zimní období,
a to od první třetiny prosince do poloviny března.
Jelikož do první třetiny prosince většina
zaměstnanců již ukončila pracovní činnost
na veřejně prospěšných pracích (VPP) pro
obec, nebo dobírala dovolenou před ukon−
čením činnosti, zůstali pouze tři stálí za−
městnanci obce a jeden zaměstnanec na ve−
řejně prospěšné práce končící až koncem
ledna 2015. Přesto v pravidelně provádě−
ných a nutných pracích bylo třeba dále
pokračovat. Například úklid a provádění
oprav v obci, vývoz košů, úklid a odvoz
listí, ořez keřů a stromů, provádění forma−
nek, zabezpečení chodu obce, provozu
sběrného dvora odpadů, svozu separova−
ného odpadu, pytlů s plasty a papírem,
úklid sněhu a posyp náledí atd.
Z bezprostřední blízkosti vyřezávaného
kříže jsme v tomto období vegetačního
klidu museli přesadit zatím malý stromek,
aby v budoucnu kříž vzrostlý strom ne−
ohrožoval. Pomohli jsme přestěhovat ma−
teriál zahrádkářů ze stodoly na obecním
dvoře do opravených prostor za pohostin−
stvím Fontána. Počasí nám až do Vánoc
přálo, proto jsme pokračovali i ve výstavbě
chodníků v levé horní části hřbitova. Zbý−
vají zde dokončit mezi hroby ještě dva
chodníky, poté protáhnout nový chodník
od lípy podél hřbitovní zdi a navázat jej
na horní přístupový chodník. Pokud se
nic mimořádného nestane a Úřad práce
nám přidělí zaměstnance na VPP, tak by−
chom měli v letošním roce zbývající chod−
Hovorany Jaro 2015
níky na hřbitově dokončit. Jde o chodníky
v dolní části pod kostelem a v urnové části
hřbitova.
Jelikož jsme v loňském roce neměli
vhodné nabídky na obecní vánoční strom,
museli jsme tento problém vyřešit jinak.
Opustili jsme proto tradiční místo před so−
kolovnou a zvolili novou variantu – vzrostlý
strom. Není sice umístěn přímo před obec−
ním úřadem, ale je to vzrostlý smrk u tzv.
prodejního místa. Přívod elektřiny pro jeho
nasvícení byl naveden na blízké veřejné
osvětlení. Jelikož strom byl vyšší než ob−
vykle, museli jsme dokoupit ještě další
světelný řetěz. Tato změna oproti tradici
nakonec dopadla dobře a i samotné slav−
nostní rozsvícení vánočního stromu při−
spělo k obohacení dětské kulturní akce
„Pouštění balonků pro Ježíška“ s dopro−
vodným programem na sokolovně. I pro
nazdobení budovy obecního úřadu jsme
zakoupili za staré a z části nefunkční žá−
rovkové osvětlení nové světelné LED ram−
pouchy. Všechno se nakonec podařilo.
V prvním týdnu po Novém roce byl pro−
veden úklid obce po svátcích a silvestru,
úklid sběrných míst včetně svozu separo−
vaného odpadu, pytlů s plasty a papírem.
Následně se přihlásila zima se sně−
hem a námrazou. Dle potřeby i od brzkých
ranních hodin, a to i v sobotu nebo v ne−
děli, jsme odklízeli sníh, posýpali námrazu
na chodnících a MK s malými přestávkami
7
téměř až do poloviny
února. Je pravda, že
nás zima místy vel−
mi potrápila, hlavně
velké náledí dne
9. 1. 2015. Pravidelně
jsme prováděli úklid
sněhu a posyp ná−
ledí solí a pískem
před hřbitovem a na
hřbitově před po−
hřby. Naše obec je
na údržbu, jak zeleně,
tak i na odklízení sně−
hu a posyp náledí,
velmi velká a členitá.
V lednu a únoru
jsme nechali velkou
část biomasy z meze
u Větrné odvézt. Pak
jsme prováděli ořez
stromů a keřů v obci,
ale i mimo obec,
např. od Větrné smě−
rem na Úlehle až
na horizont ke kříži.
Část větví bylo po−
štěpkováno a štěpka
využita k obsypání
vysazených stromů
v obci i mimo obec,
aby se zabránilo je−
jich poničení při
sečení křovinořezy
např. ve větrolamu
u cyklostezky, dále
u nového parkoviš−
tě u letní tribuny,
u kříže na Větrné
atd. Na hřbitově byl
po zimě naložen kontejner s věnci a vy−
vezen.
Na část polní cesty za končící asfaltkou
směrem ke Kozí Hoře jsme navezli frézo−
vanou asfaltovou hmotu a upravili ji. Ještě
zde bude třeba v úpravě polní cesty pokra−
čovat.
8
Rozšíření sběrného dvora
Demontáž
starých panelů
Vyčištění plochy, hutnění
navozeného kameniva − podloží
Při špatném počasí byly provedeny
opravy nátěrů venkovních laviček a pro−
váděna údržba techniky.
Počátkem měsíce března byly zahájeny
firmou SWIETELSKY stavební s.r.o., oblast
Hodonín, práce na stavbě „Rozšíření sběr−
ného dvora odpadů Hovorany“. Nejdříve
Hovorany Jaro 2015
Rozšířená plocha
sběrného dvora odpadů
bylo odstraněno oplocení dělící SDO
od areálu Zemas a.s. a následně byly
odstraněny všechny panely a betonové
výplně mezi panely. Přebytečná zemina
byla použita na navýšení utopené polní
nezpevněné cesty směrem na Úlehle. Po−
mocí srovnávacího stroje byla zemina
na polní cestě urovnána a válcem s vibrací
udusána. Povrch cesty bychom chtěli zpev−
nit recyklátem, dále frézovanou a drcenou
asfaltovou hmotou. Na rozšířenou plochu
SD byl navezen hrubší betonový recyklát,
upraven a zhutněn. V pátek dne 13. 3. byly
vybetonovány základy pro oplocení a vjez−
dovou bránu. Dále bude pokračovat oplo−
cení objektu a návoz kameniva. Práce by
měly končit v prvním týdnu měsíce dubna
položením asfaltového povrchu na celou
rozšířenou plochu SDO.
Pokračují též práce na přípravě stavby
„Víceúčelový objekt Hovorany“ (sociálky
u letní tribuny). Odborník změřil radon
a vně objektu tribuny začaly výkopové
práce pro NN elektrickou přípojku s na−
Hovorany Jaro 2015
pojením u penzionu. Na stavební úřad byla
podána žádost o společné stavební a územ−
ní řízení stavby.
Dopravnímu projektantu jsme zadali
řešení dopravních situací v obci, např.
přístupový chodník od dolních schodů
po ZŠ atd.
Jaro se velmi rychle blíží, proto na jarní
práce připravujeme techniku – křovino−
řezy, sekačky...
Děkuji všem obětavým spoluobčanům
za nezištnou pomoc při provádění úklidu
obce po celé zimní období, zametání
chodníků, MK, krajnic silnice a provádění
jarních prací, vyhrabování trávy z veřejných
prostranství, ořez keřů, úklid okolí svých
rodinných domů. Vyhrabané hromádky,
tak jako v minulosti, budou průběžně od−
váženy.
Přeji Vám, vážení spoluobčané, krásné
velikonoční svátky. A dětem hezké pro−
žití velikonočních prázdnin a bohatou šla−
hačku.
František Kučera, místostarosta obce
9
ŠKOLSTVÍ
Mateřská škola informuje
Letošní zima všechny pořádně potrápila.
Rýma, kašel, chřipka a nakonec nešto−
vice. Nemoci se podepsaly na docházce
dětí. Sotva se jedny uzdravily, onemocněly
další. Proto se také témata ve školce zabý−
vala hygienou, větráním, vitamíny, pohy−
bem na čerstvém vzduchu a správnou ži−
votosprávou. Což o to, děti vědí, co je dobré,
ale potřebují neustálý dohled a vysvětlo−
10
vání. Být první u svačinky je důležitější
než použít mýdlo a pečlivě si utřít ruce.
A bonbony jsou přece sladší nežli ovoce
a zelenina, které děti pravidelně ve školce
dostávají. A tak paní učitelky upozorňují,
kontrolují a vysvětlují.
Proto jsme také s naším tradičním kar−
nevalem čekali až na březen, aby se mohlo
Hovorany Jaro 2015
účastnit co nejvíce dětí.
V den D přišlo plno prin−
cezen, rytířů, zvířátek a vše−
lijakých pohádkových by−
tostí. Také rodiče přišli své
děti podpořit.
I když nás trápila ne−
mocnost dětí, zvládli jsme
před zápisem do první tří−
dy navštívit prvňáčky a vy−
zkoušet si, jaké to je used−
nout do lavice a plnit úkoly.
K zápisu do první třídy při−
šlo 28 dětí. Rodičům bu−
doucích prvňáčků jsme za−
jistili odbornou přednášku
o školní zralosti dětí. Co
všechno by děti měly znát,
než opustí MŠ, nám řekla
Mgr. Jana Taptičová, ře−
ditelka z Pedagogicko−
psychologické poradny
v Hodoníně.
Ve středu 1. dubna pro−
běhne v naší školce zápis
nových dětí. Při zápisu mají
rodiče možnost si prohléd−
nout školku a zjistit potřeb−
né informace o chodu ma−
teřské školy. I v letošním
roce chystáme adaptační
program pod názvem ,,Klub
maminek a dětí“, který
bude probíhat, v době od
18. května do 15. června,
vždy v pondělí od 10 do
11.30 hodin. Všichni se
na nové školáčky těšíme.
Na neděli 17. května při−
pravujeme besídku ke Dni
matek. Ta letošní se jme−
nuje ,,V lese“. Doufáme, že
potěšíme nejen maminky,
ale že se přijdou podívat
všichni, kteří našim dě−
tem drží palce.
Hana Horáková
Hovorany Jaro 2015
11
Ahoj děti!
„Pro malé i větší čtenáře“
Milé děti, zanedlouho začne jaro
a s ním je tu i naše další povídání.
Loudálek si pro vás připravil jarní
básničky, své jazýčky si můžete po−
trápit několika jazykolamy, ověříte
si svou znalost jarních pranostik
a nakonec si můžete vyluštit jarní
křížovku. Přeji vám hodně štěstí při
luštění a hodně jarního sluníčka!
Jarní psaní
Už nám na zelené stráni píše jaro první psaní.
Slova skládá z pampelišek, podbělů a sasanek, sluníčko mu
z modrých dálek nakukuje do stránek. Usmívá se, vidí v nich háčky
z křídel motýlích, čárky žížal, tečky
včel, na kterých se třpytí pel.
Ani vítr nelení, hned se pouští do čtení.
A najednou hvízdne přísně:
„I když píšeš krasopisně, co ty kaňky,
kde se vzaly?“
Jaro vzdychlo a jen píplo: „Krtci mi je
udělali!“
Pomlázka
V nůši malý zajíček nesl kopu vajíček,
potkala ho včela, jedno po něm chtěla.
Dávala mu za to pampeliščí zlato,
přidávala hned jabloňový med.
Zajíci se zdálo tohle všechno málo,
vajíčka si vzal a šel zase dál.
12
Hovorany Jaro 2015
Jazykolamy k pobavení
„
„
„
„
„
Bratře Petře, nepřepepři pepřem pepřeného vepře.
Čtyři svišti na cvičišti sviští.
Dolar, libra, rubl.
Floutek Franta flámoval ve Flóřině fraku.
Jen jeden den bez beden.
Jarní křížovka
Když správně doplníš slova,
z označených písmen vytvoříš tajenku.
část stromu __ __ __ __ (1)
velikonoční odměna __ __ __ __ __ __ __ (1)
jedna z prvních jarních květin __ __ __ __ __ __ __ __ (3)
hmyz s krásnými křídly __ __ __ __ __ (3)
Co nám dávají včely? __ __ __ (2)
svátky jara __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ (7)
Dokážeš správně spojit jarní pranostiky?
1. Březen –
a) říjen vínem.
2. Duben –
b) sněží v máji.
3. Hřmí−li v březnu –
c) bude vína na dno.
4. Duben hojný vodou –
d) za kamna vlezem.
5. Duben chladný deštivý –
e) nebojí se mrazu strom.
6. V dubnu hrom –
f) ještě tam budem.
7. První květen deštivý –
g) úroda nás navštíví.
8. V máji vlhko, chladno –
h) polím a loukám škodlivý.
Správné odpovědi:
křížovka: kmen, vajíčko, sněženka, motýl, med, Velikonoce − květen
pranostiky: 1d, 2f, 3b, 4a, 5g, 6e, 7h, 8c
Hovorany Jaro 2015
Mgr. Lenka Svobodová
13
Na chvíli ve škole
Lyžařský kurz
Lyžařský kurz žáků 7. roč−
níku proběhl od pondělí
12. 1. do pátku 16. 1. 2015
v Karlově v Jeseníkách.
Z důvodu malého počtu
žáků jsme se pro letošní
rok spojili se ZŠ Šardice
a kurz uspořádali společ−
ně. Zdá se, že si všichni
spolupráci pochvalovali.
Areál Ski Karlov skýtal
nejen dostatek sněhu na
sjezdovkách, ale také se−
dačkovou lanovku a pro
začátečníky lyžařskou ško−
ličku s pásem.
Každý z účastníků se
v průběhu kurzu zlepšil po−
dle svých možností. Velká
pochvala pak patří hlavně
začátečníkům, kteří ač v pon−
dělí stáli poprvé na lyžích
nebo snowboardu, v pátek se
zúčastnili tradičních závodů.
Předškoláci v 1. třídě
V úterý 27. ledna naši předškoláci navštívili své kamarády v 1. třídě a moc se jim tam líbilo.
14
Hovorany Jaro 2015
Kuchař v naší školní jídelně
Ve školní jídelně jsme
v pondělí 26. ledna uvítali
šéfkuchaře ze Zlína, který
zastupoval firmu LA−Food
s. r. o. S pomocí našich
kuchařek připravil ne−
tradiční oběd, cibulovou
krémovou polévku a la−
sagne bolognese. Všech−
ny děti byly mile pře−
kvapeny, když jim oběd
servíroval pan kuchař
a přál jim dobré chutnání.
A tak by podle žáků 3. a 4. třídy mohlo vypadat dětské hřiště.
Hovorany Jaro 2015
15
Zápis do 1. třídy
Ve středu 4. února přišly děti se svými rodiči k zápisu do 1. třídy. Předvedly, že se školy
nebojí a za to si odnesly malé dárky, které jim budou tento den připomínat.
16
Hovorany Jaro 2015
21. společenský ples
V sobotu 14. února proběhl již 21. spo−
lečenský ples. Atmosféra na plese byla slav−
nostní a všichni se určitě dobře bavili. Jako
tradičně byl zahájen slavnostní polonézou,
kterou zatančili žáci také v hovoranské so−
kolovně. Děkujeme všem sponzorům a ro−
dičům za pomoc a příspěvky do tomboly.
Dojmy žáků z plesu
Bylo to kouzelné
Celá příprava na ples od první zkoušky
až po celé finále byla to nejlepší z celé
devítky nebo spíš to nejlepší za celých
devět let. Už den před polonézou jsem
nemohl usnout díky tomu, že na generálce
nám to moc nevyšlo. Bylo jasné, že v Čej−
kovicích záleží, aby to bylo nejen bez
chyby, ale perfektní. A když jsem se pak
postavil před mikrofon a četl uvítací řeč,
bylo mi jasné, že nám to nevyjde, ale pak
při mohutném aplausu při zvedačkách
mi došlo, že jsme to zvládli, tak jako nikdy
předtím. Je mi líto, že už to skončilo a že
si to nemůžeme zopakovat, protože celý
večer 14. 2. byl to nejlepší, co jsme na této
škole mohli jako třída zažít.
Honza Krist
Hovorany Jaro 2015
Na ples jsem se začala těšit, už když
jsme začali nacvičovat polonézu. Nacvi−
čování bylo fajn, ale rozhodně nezávi−
dím paním učitelkám, které nás na polo−
nézu připravovaly. Nácvik polonézy utekl
hodně rychle a najednou se probudím a je
14. února, den našeho plesu. Už od rána
jsem na ples myslela, ale nebála jsem se.
Ráno jsme někteří z nás šli paním učitelkám
pomoci s tombolou. Nakonec to dopadlo
tak, že jsme jim jeli pomoci i do Čejkovic.
Úsek toho dne, co jsem se připravovala
na ples, utekl rychle. Tančení v Hovora−
nech bylo docela dobré, ani jsem se moc
nebála, ale v Čejkovicích jsem začala být
strašně moc nervózní. Nervozita se zvy−
šovala, jak jsme ale začali tančit, nervo−
zita opadla a já jsem si to užila.
Veronika Gazaňová
Nácvik polonézy byl někdy pro paní
učitelky velmi namáhavý, ale šlo vidět, že
nám věřily, protože jsme to dali. Celkově
ples byla pro školu určitě povedená akce,
dobrá atmosféra, zábava, plno lidí a pěkná
kapela. U toho stolu pod pódiem večer
mě strašně bolely uši, ale jinak fajn. Ještě
před tím při zvedačce jsem měl strašně
17
18
Hovorany Jaro 2015
dobrý pocit, že se to lidem líbilo. Pak bych
ještě vytknul dámskou volenku, protože
bylo málo labutí a na mě s tanečnicí ne−
zbyly. Určitě bych si to zopakoval ještě
jednou.
Jenda Ostřížek
Nejhorší bylo nacvičování polonézy
před plesem. Zdálo se mi, že je čím dál
horší. A když nastala sobota, bála jsem se,
abychom to nepokazili jak na nacvičování.
Na předtančení v sokolovně to tak úžasné
nebylo, protože když jsme šli v řadě vedle
sebe, tak mi kluci přišlápli šaty a nedodr−
žovali jsme řady. Ale když jsme tančili
v Čejkovicích, tak to už se mi to zdálo úplně
bez chyby. Nejlepší pocit byl ten, když nám
tleskali při zvedačce. Byl to krásný večer,
na který nikdy nezapomenu.
Zuzka Chludilová
Na polonézu jsem se těšila celých 9 let,
co jsem chodila do školy. Nacvičování bylo
náročné, ale užili jsme si to. Mrzí mě, že
5 měsíců usilovné práce jsme ukázali je−
nom v 10 minutách a už nikdy si to nezo−
pakujeme. Čekání na večer jsme si ně−
kteří zkrátili pomocí s přípravou tomboly
na sále. Blížil se večer a nervozita stou−
pala. Předtančení v Hovoranech bylo, dá se
říct, dobré. Potom jsme jeli do Čejkovic
a „ohmatávali jsme si prostor“. Polonézu
jsme zvládli na 1* a večer pokračoval. Hroz−
ně mě těšilo, jak nám začali tleskat při
zvedačce a i na konci, šlo vidět, že naše
práce nebyla marná. Byla jsem ráda, že nás
všichni přišli podpořit a trávili s námi ve−
čer. Zatancovali jsme si, pofotili jsme se
a všichni jsme plní dojmů a myslím si, že
na ples nikdy nezapomeneme.
Jana Jetelinová
Všechno to vyvrcholilo v sobotu 14. úno−
ra, když jsme začali slavnostním předtan−
čením v sále sokolovny v Hovoranech, kde
jsme tančili pro naše babičky, příbuzné
a ty, co nedorazili do Čejkovic. V Hovora−
Hovorany Jaro 2015
nech proběhlo předtančení pod větším stre−
sem, ale i přesto nedopadlo vůbec špatně.
Po předtančení jsme vešli do autobusu,
který nás odvezl do Čejkovic, kde se měl
konat ples. Vešel jsem do hlavního sálu
a údivem jsem žasl nad bohatou tombo−
lou a krásnou výzdobou, která byla v sále.
Tam naše tančení proběhlo téměř bez
stresu a s dobrou náladou a akustikou,
která v sále byla. Potom jsme tančili valčík
a ploužák se svými partnerkami a s rodiči.
Adam Rylka
Příprava na polonézu byla vždy poho−
dová, povídali jsme si a smáli se každé
hlouposti. Čím víc se ale ples blížil, tím
větší byl stres. Den polonézy byl asi nej−
chaotičtější, nechat se učesat, namalovat,
nasoukat se do šatů a následně zašněrovat
korzet tak, abych mohla stále dýchat. První
odtančení v Hovoranech bylo nejhorší, byli
jsme nervózní, a když byl konec, všichni
jsme si oddechli. V Čejkovicích už to bylo
v pohodě, bylo tam sice pár chyb, ale to
nám zážitek nijak nezkazilo. Odtančili jsme
vše s usměvem. Někteří jsme přetrpěli
tanec s rodiči. Celkem je mi líto, že už je to
za námi. Kdybych mohla, vrátila bych čas
a odtančila si tu polonézu znovu.
Jitka Kosičová
Na nacvičování nám to ze začátku vůbec
nešlo, a vlastně ani na konci moc ne, ale
pak jsme se jaksi „vzbudili“ a dotáhli to až
do podoby, jakou jste mohli vidět na Va−
lentýna. Musím přiznat, že i ta nebyla do−
konalá, ale lidé nás nevypískali, takže jsme
to asi zvládli dobře. Před plesem jsem na−
štěstí moc trému neměl, ale přesto jsem
se trochu bál, že něco zkazím, například
zvedačku, ale zvládl jsem ji podle mého
názoru dobře. Jedinou chybu, kterou jsem
udělal, bylo přišlápnutí Veroniččiných
šatů, ale to nic moc nezkazilo. Po samot−
ném předtančení a sólech (po kterých
mě bolely nohy) následoval zasloužený
odpočinek na židli. Po pár hodinách ná−
19
sledovala tombola a já jsem
vyhrál mixér, byl jsem straš−
ně šťastný, i když ho vůbec
nevyužiju. Ples byl vcelku
velmi příjemný zážitek (což
se nedá říct o ránu po něm).
Pepa Zborovský
Nácvik polonézy byl
dlouhý. Učitelky na nás byly
při přípravě hodné. Ples se
povedl náramně a celý jsme
si ho užili. Všichni měli
hroznou trému a třepali se,
ale mně bylo dobře a ni−
čeho jsem se nebál. Holky
byly jako princezny, všem
jim to moc slušelo. Paní
učitelky byly taky nádherné.
Ples se vydařil a byl moc
krásný, děkujeme hlavně
paním učitelkám; i když
ráno po plese mi nebylo
zrovna nejlépe, za to ale
paní učitelky nemůžou.
Nikolas Parči
Nácvik polonézy byl ve−
lice stresující, ale i přes naši
častou absenci to byl záži−
tek na celý život. Na před−
tančení v Hovoranech to ne−
bylo tak strašné, jelikož už
jsme tam několikrát zkou−
šeli. V Čejkovicích to bylo
horší, hrozně klouzala pod−
laha a bylo tam mnohem
víc lidí. Hrozně mě potěšil
potlesk při zvedačce. Jsem
strašně ráda, že jsem se
toho mohla zúčastnit.
Všichni říkali, že jsme
byli úžasní, ale nezvládli
bychom to bez našich paní
učitelek, kterým patří ob−
rovské díky!
Veronika Fialová
20
Hovorany Jaro 2015
Nacvičování polonézy bylo
celkem fajn, dobře jsme se u to−
ho bavili, ale byli jsme trochu
lehkovážní, takže naše paní uči−
telky nás musely trochu krotit.
Generálka v Hovoranech byla příjemná věc, protože jsme si
mohli vyzkoušet, jaké to bude
v Čejkovicích před velkým publi−
kem. Naostro to bylo velmi stre−
sující, přece jen se na nás dívalo
okolo pěti set lidí, ale zvládli jsme
to. Konec večera byl super. Tan−
čili jsme a bavili jsme se!
Michal Slabý
CÍRKVE
Velikonoční zamyšlení 2015
Když vznikají tyto řádky, prožíváme postní dobu.
Někoho to vůbec nezajímá, tak může
otočit na další list, většina křesťanů však
tuto dobu prožívá jako přípravu na Veli−
konoce a ti možná zůstanou déle u tohoto
textu.
Jsou různé pohledy na půst:
Jedni si říkají: „No, tak si musím něco
odepřít, abych splnil to, co se nyní po křes−
ťanech žádá.“ Druzí chtějí toto období pro−
žít nějak plodně, jako duchovní obnovu,
jako dobu nadechování, jako dobu, ve kte−
ré hledám nebo prohlubuji vztah k Bohu.
Je dobré hledat odpověď na otázky.
Odkud jsem? – Kam směřuji? – Jaký je
smysl mého života?
Každý, kdo ve svém životě uvěřil v Krista,
by měl nejméně jedenkrát v postní době
prožít pobožnost Křížové cesty, aby se
zamyslel nad utrpením našeho Spasitele.
Při této pobožnosti si připomínáme, že
Ježíš Kristus je ten, který dal sám sebe
Hovorany Jaro 2015
v oběť za naši spásu. Zmařil svůj život,
abychom my měli život věčný. A to zcela
dobrovolně a z lásky k lidem, které stvo−
řil podle svého obrazu, obdařené rozu−
mem, vůlí a svobodou rozhodování.
Je to výzva pro každého z nás, aby−
chom také my, podle Kristova vzoru, přáli
druhým dobro.
Božské je přát druhým a zapomínat
na sebe – nemám já, ať má alespoň druhý.
Lidské je myslet na sebe, přát hlavně
sobě a svým blízkým.
Ďábelské je přát hlavně sobě a škodit
druhým.
Věříme, že smrtí se život nekončí, jen se
mění. Z Božího pohledu nejsou největší
hodnotou peníze, ani zdraví nebo rodina,
ale věčný život v nepředstavitelném štěstí,
který je připraven pro všechny věrné.
Radostné prožití svátků vzkříšení přeje
P. Milan Těžký, farář
21
Den svěcení
22
Tichý týždeň – svätý času
Umlč vravu sveta zas,
Upriam nás na našu spásu,
By rozotlel sa viery jas,
Ty´s svetlo sveta žiarivé,
o razí cestu v temnote,
by zostal človek nažive
po smrti v večnom živote.
o tlie tíško v našom vnútri,
− jas nádeje a istoty,
že záchranca je naporúdzi,
by vytrhol svet z temnoty.
Tak i dnes pri Tvojom kríži
v pokore chcem spočinúť.
Tam sa duša moja stíši,
upokojí – nájde kľud.
Bo tvor pre večnosť utvorený −
človek – tvorstva koruna,
vzdialil sa od rajskej zemi,
keď sa celý do rúna
Pane Kriste milovaný,
znie to veľmi desivo,
no Tvoje presväté rany,
zbilo moje kladivo.
hriechu, smrti a zloby
celučičký zaodel
a večnej slávy ozdoby
zamenil v ponurý údel.
Dnes už tak jak stotník, ktorý
kopiju vzal do svých rúk
a bok ňou ti pootvoril,
tak i ja chcem spočinúť.
Takto sme pospolu všetci
pred tebou sme vinníci
hodní smrti, diabla deti
v satanovej väznici.
Vo viere pod tvojím krížom,
kde si vydal krv a vodu,
bol som tam – bol som pri tom,
keď ta viedli na Golgotu.
Ty však napriek tomu, že my
sme plní zloby a špiny
narodil si sa na zemi,
by si zmazal naše viny.
Pane svojej lásky svetlom
i dnes v čase rozkvetnom
zapáľ srdce vierou vznetlou
a Ty ju roznieť svojím vetrom,
Duchu svätý, strojca viery.
Do nebies výše siahajú –
tak náš hriech je veliký.
Nemožno prísť k nebies raju,
bo prečerné sú tuniky
Nasmeruj nás opäť k nemu
v neochvejnej istote;
ku Kráľovi všemocnému,
v našej viery prostote!
− rúcha, šaty našej duše:
hriešnymi sme, Pane náš,
a diabol šípmi z svojej kuše,
roztrháva spásy šat.
Vlej nám síl, aby sme bdelí
každý čakal a verno žil,
hoc by i milión nedelí
Tvoj druhý príchod neprichodil.
Ty však, drahý Spasiteľu,
už si prišiel k pomoci
ako dieťa čo zem celú
vytrháva z hriechu noci.
A keď i raz nečakane
prídeš k svojej vinici
by zaznelo nám: „Dokonané,
poďte moji služobníci“.
Hovorany Jaro 2015
Den svěcení – neděle, 22. 3. 2015
Hlavní světitel Tomáš Butta,
patriarcha Církve čsl. husitské
Hovorany Jaro 2015
23
Světitel Juraj Dovala, brněnský
biskup Církve čsl. husitské
Michal Devečka, farář
Náboženské obce Hovorany
24
Hovorany Jaro 2015
KULTURA
Co nás čeká
sobota 11. dubna 2015
Vzpomínka na 70. výročí ukončení
II. světové války, publikace
„ pořádá obec, kulturní komise,
folklorní kroužek
„ sál sokolovny
sobota 11. a neděle 12. dubna 2015
Výstava prací dovedných rukou
„ pořádá Muzejní spolek při OÚ
Hovorany
„ sál sokolovny
sobota 11. dubna 2015
Pouť do Krakowa – Korunka
Božího Milosrdenství
„ pořádá Orel jednota Hovorany
sobota 18. dubna 2015
Divadelní představení spolku
Hrozen z Hroznové Lhoty
„ pořádá Orel jednota Hovorany
„ sál sokolovny
čtvrtek 30. dubna 2015
Pálení čarodějnic
„ pořádá Spolek Lidový dům
„ areál u rybníka
pátek 8. května 2015
Den otevřených dveří na střelnici
„ pořádá SSK Hovorany
„ střelnice Hovorany
Hovorany Jaro 2015
neděle 10. května 2015
Cimbálka hraje nejen maminkám
„ pořádá Orel jednota Hovorany
„ sál sokolovny
„ CM Grajcar
sobota 16. května 2015
Dětské folklorní odpoledne
„ pořádá folklorní kroužek
Potůček
„ areál u tenisových kurtů
neděle 17. května 2015
besídka ke Dni matek „V lese“
„ pořádá MŠ Hovorany
„ sál sokolovny
sobota 23. května 2015
Běh naděje
„ pořádá TJ Sokol Hovorany
sobota 23. května 2015
Rybářské závody
„ pořádá Občerstvení U Sumce
sobota 13. června 2015
Pouť rodin
„ pořádá Spolek Lidový dům
„ sobota 13. června 2015
Guláš party
„ pořádá Občerstvení U Sumce
25
Jaro v knihovně
Ještě než první jarní měsíc zaklepal na dveře, setkali jsme se
v knihovně při vánoční tvořivé dílně.
Ta se konala ve čtvrtek 18. prosince
2014. Příjemně jsme se naladili na dobu
vánoční, děti zdobily stromečky z papíru
26
různými ozdůbkami, vyráběly přáníčka
nebo stojánek na ubrousky. Všem se to
moc povedlo, odměnou byla čokoládová
Hovorany Jaro 2015
figurka a ještě mohly děti ochutnat vý−
borné karamelové kornoutky, které nám
věnovala naše čtenářka paní Jana Barto−
šová. Tímto jí moc děkujeme!
A už tu máme jaro a s ním březen, mě−
síc čtenářů. Po celý tento měsíc ve výpůjč−
ní době se děti účastnily úkolů a soutěží
k tématu Večerníček. Hádaly pohádkové
Hovorany Jaro 2015
postavy, luštily křížovky,
hrály pexeso, Černého
Petra, vyráběly Večer−
níčkovu čepici, skládaly
puzzle nebo vymalová−
valy obrázky. Spolu
s maminkami si vybraly
pěknou knížku ke čtení
z nového výměnného
fondu, který byl určen
jen jim.
Musím děti pochvá−
lit, znalosti pohádek
mají opravdu skvělé.
Odměnou byla malá
sladkost a samolepky.
Pro doprovod dětí se
nabízela káva nebo čaj.
Noví čtenáři měli regis−
traci zdarma.
Děkuji všem čtená−
řům, že vrací knihy včas,
výpůjční doba je jeden
měsíc, u novinek a vý−
měnného fondu maxi−
málně tři týdny. Pokud
není kniha zamluvena,
lze výpůjčku prodloužit.
Jestliže se stane, že za−
pomenete knihy vrátit
včas, přijde vám domů
upomínka. Platí se po−
platek za prodlení, který
je na ní uveden. Upo−
mínku přineste s sebou.
Stává se také, že se kni−
ha ztratí, v tom případě
čtenář uhradí její plnou
cenu a poplatek 30 Kč.
Další informace, všechny fotografie
z pořádaných akcí, přehled nových knih,
plánované akce a další informace nalezne−
te na našich webových stránkách
www.hovorany.knihovna.cz
Mgr. Ivana Hanáčková, knihovna Hovorany
27
Fotoohlédnutí za plesovou sezonou
Krojový ples
28
Hovorany Jaro 2015
Hovorany Jaro 2015
29
Župní orelský ples
a IV. Orelsko−farní ples
30
Hovorany Jaro 2015
Ples HOSAKO
Hovorany Jaro 2015
31
Ples vinařů
32
Hovorany Jaro 2015
Maškarní ples
Hovorany Jaro 2015
33
Dětský maškarní karneval
34
Hovorany Jaro 2015
Hovorany Jaro 2015
35
Malá cimbálová muzika
V úterý 10. 3. 2015 jsme se s malou cimbálovou muzikou zúčastnili
Okresního kola soutěže Hry na lidové nástroje v prostorách ZUŠ Kyjov.
Malá CM (Ratíškovice − Hovorany − Čejč)
Okresní kolo soutěže cimbálových muzik
v Kyjově, 2. místo, 10. 3. 2015
Cimbálová muzika byla složená z mlad−
ších žáků z Ratíškovic, Hovoran a Čejče.
Soutěžili jsme ve 2. kategorii (celkem byly
čtyři) a umístili jsme se na 2. místě. Děkuji
všem žákům za stoprocentní nasazení při
zkouškách a rodičům za podporu svých ra−
36
tolestí i jejich učitelky. Žáci poznali nepo−
znané, za což se jim dostalo odměny ve
formě příjemné návštěvy kyjovské pizzerie. Co říci závěrem? Není důležité vyhrát,
ale zúčastnit se!
Uč. Marie Ostřížková
Hovorany Jaro 2015
Vychází kniha o Hovoranech
„Trochu pozdě,“ řekne pesimista. „Ale přece,“ odpoví optimista.
Tato slova jsou vyňata z nové knihy
Hovorany v Protektorátu Čechy a Morava,
jejíž autorkou je paní Irena Ivičičová. Vzta−
hují se k událostem, které prožívali naši
občané před 70 lety. K době protektorátní,
válečné – nelehké i pro občany Hovoran.
K poměrně krátkému časovému úseku,
však na události bohatému, který ale nebyl
doposud nikým nějak souhrnně zazname−
nán, nebyly podchyceny události, které
by ukázaly současným i budoucím genera−
cím, co všechno prožívali občané Hovoran
v době 2. světové války. Po sedmdesáti le−
tech je už málo těch, kteří tyto události jako
mladí prožívali, kterým se uchovalo v pa−
měti to, co jim rodiče z tohoto období ča−
sem vyprávěli.
Občané Hovoran budou mít tu možnost
vrátit se o sedmdesát let zpátky, budou
mít možnost otevřít knihu plnou fakt, do−
kumentů, fotografií a vzpomínek na ob−
dobí života v Protektorátu Čechy a Morava,
období let 1939 – 1945. Cílem autorky této
knihy nebylo vytvořit beletristickou knihu,
ale snaha o shromáždění a zachování všech
možných dokumentů, historických fakt,
fotografií a vzpomínek občanů. Pozdě, ale
přece...
Paní Irena Ivičičová využila ve své knize
spousty fotografií, dokladů, které se ucho−
valy po jejích prarodičích, zaznamenala
svědectví z deníku hovoranského občana
Rudolfa Měchury, svědectví řídícího uči−
tele Josefa Kobzíka, faráře Arnošta Korce
a dalších. Mnoho důležitých dokumentů po−
skytly archivy, kontakt s historiky. Všechno
toto roztřídila a uspořádala do devíti tema−
tických celků. Témata se dotýkají událostí
Hovorany Jaro 2015
dnů všedních i svátečních, církevního ži−
vota, událostí ve školství, osvobozování
Hovoran, obětí – občanů umučených a věz−
něných v koncentračních táborech, vá−
lečných škod. V knize se dovíme také
o odboji v Hovoranech, o tajných lesních
krytech, ilegální činnosti i letcích RAF.
Zajímavá jsou osobní svědectví 42 pamět−
níků – spoluobčanů, kteří prožívali válečné
období a byli ochotní se podělit o své ži−
votní příběhy. Promlouvají většinou hovo−
rovým jazykem, který se běžně v Hovora−
nech užíval, ale v současné době je i jejich
mluva ovlivňována spisovným jazykem
hlavně sledováním televize a četbou. Proto
je užit jazyk individuálně, nejsou zacho−
vána všechna pravidla moravskoslovens−
kého nářečí.
Nemalou zásluhu na vzniku knihy má
i editorka paní Zdena Prachmanová. Stovky
sedmdesát let starých dokumentů – tisko−
pisů, fotografií, dokladů – musela upravit,
„vyčistit“, všechno sjednotit. Její grafická
úprava knihy je na vysoké úrovni.
Autorka Irena Ivičičová strávila nad
knihou více jak dva roky. Stovky hodin vě−
novala návštěvám archivů, historiků, osob−
ností, pamětníků, vyřizování dopisů, telefo−
nování, ověřování pravdivosti dokumentů.
Její snaha o uchování svědectví doby se
naplnila.
Myslím si, že se jí dílo podařilo a že může
– pozdě, ale přece – předat knihu Hovo−
rany v Protektorátu Čechy a Morava sou−
časným občanům Hovoran, ale i genera−
cím budoucím.
Mgr. Miroslava Fialová
37
Zamyšlení o válce a míru
Je to už sedmdesát let.
Výročí je letos tak zvaně kulaté. Mělo
by se vzpomenout, ale většině národa to
jaksi nejde. Těch, co je jim víc než sedm−
desát pět už je málo. Ti mladší nemají
na co vzpomínat.
Když otevřeme pamětní knihu těch let,
průběh války v ní nenajdeme. Jen nejdů−
ležitější body událostí z přechodu fronty
a pár postřehů z nejbližšího kronikářova
okolí. Později popsány příběhy zas z opač−
ného konce dědiny, z úkrytu v dolech. A po−
tom už začal kronikář psát další události
poválečné doby. V knize nechal několik
volných listů s tím, že je dopíše později,
pokud se něco dozví on, nebo jeho nástupci
tak, aby zápisy byly navazující.
Ale lidský mozek je nastaven tak, aby
uchoval v paměti vzpomínky příjemné
a povzbuzující a pokud možno odboural
to, co je smutné a bolestivé. Válka snadná
nebyla.
Od té doby se na jeho místě vystřídalo
sedm dalších kronikářů a žádný z nich je
nedopsal. Pan farář Novosad strávil tři
roky v koncentračním táboře a vrátil se
s podlomeným zdravím. Pan učitel Socha
se do školy vrátil po dvou letech totál−
ního nasazení. Nechtěli se dívat zpět,
byli rádi, že je to za nimi. Někteří z nás
dalších jsme byli v době války ještě dětmi
a toto téma jsme také od sebe odsuno−
vali.
Ty stránky zůstaly až do dneška prázd−
né. Bylo napsáno mnoho knih a zpraco−
váno mnoho filmů hovořících o smutku
38
a bolesti, o městech v troskách a holo−
caustu. A tváří v tvář těm více než padesáti
pěti milionům lidských životů, jimiž byl vy−
koupen mír, se nikdo nechtěl vracet k po−
citům hořkosti ani k patáliím všedního ži−
vota jedné malé bezvýznamné vesnice.
K tomu je potřebný odstup, který dá jedině
čas. A protože každá práce si najde svého
tvůrce, chopila se toho až nyní další gene−
race čerpáním ze vzpomínek nejstarších
pamětníků.
Vesnice přežila přikrčená mezi poli ku−
kuřice a vinohradů, přišlápnutá úzkostí
a strachem – se ztrátami na životech.
Nevrátili se učitelé, židé, letci. Teprve
po šesti letech, v tom vítězném jaru ten−
krát národ konečně svobodně vydechl –
bylo to za námi.
Každý konec je začátkem něčeho ji−
ného. Konec války byl začátkem sedm−
desát let trvajícího míru, byť ten mír byl
občas velice křehký. Chřestilo se zbraněmi
několikrát, i těmi hodně těžkými. Sahalo
se k ústupkům, aby byl zachován. Ale byl
a trval. Ještě nikdy mír netrval tak dlouho,
jak trvá délka lidského života jedné gene−
race.
Díky za to.
Díky za to, že se nám dostalo toho, co
neměli naši rodiče a prarodiče vás mla−
dých. Ti prožili dvě světové války v období
jednoho života. Uplynulých sedmdesát
let nás neučilo děkovat, spíš zapomenout,
události běžely v tempu velice jiném než
v předcházejících obdobích.
Hovorany Jaro 2015
Vzpomínat můžeme na těch sedmde−
sát let míru, během nichž se život tak pro−
nikavě změnil, jak by to nikdo nedokázal
tehdy odhadnout. Už bychom nespočítali,
co všechno dnes máme a co je a co tehdy
nebylo. Je možno srovnávat. Jak mnoho
je toho, co se vybudovalo a co všechno
se dá vymyslet, vynalézt a vylepšit za je−
den lidský život, když je na to klid, když
je mír. Ten kus cesty, co se dá ujít od koň−
ských povozů, na kterých tenkrát přijeli
naši osvoboditelé, až k letům na okraj
sluneční soustavy. Poučí se z toho lidé
jednou?
Ta válka byla tak dávno. Ale svět dnes
není v pořádku. Stojíme na prahu dal−
šího konfliktu a zatím nevíme, zda bude
světový nebo „jenom“ evropský, zda se za−
staví na hranicích Ukrajiny a islámských
států. Každý by se nás dotknul. Odháníme
od sebe obrazy hrůz minulých i těch sou−
časných, které doléhají zatím z dálky. My,
obyčejní lidé, bez možnosti rozhodovat
v duchu křičíme: „Ne! Toto nechceme,
tak to přece nemá být.“ Nesmí to tak být.
Je třeba odporovat zlému. To je věta, která
je napsána už tisíce let v Bibli.
Poslední větou Masarykovy Světové
revoluce je: „Ježíš, ne Caezar – toť smysl
našich dějin.“
Posledním gestem Čapkovy Matky je
napřažená paže s puškou a slovem „Jdi!“
Jdi chránit dobro, je třeba odporovat
zlému.
Marie Zajícová
Karolína Hrabcová
Hovorany Jaro 2015
39
SPOLKY
Co nového v Základní organizaci ČSZ
V minulém roce proběhly ve všech organizacích Svazu nové volby.
Na ně navázaly volby na všech dalších
úrovních, a tento volební rok potom skon−
čil závěrečným zasedáním Republikové
rady za uplynulé volební období.
Na toto zasedání ve dnech 28.− 29. lis−
topadu navázal svým zasedáním I. sněm
ČZS. Ten zvolil nového předsedu, předsta−
venstvo a další svazové orgány. Novým
předsedou, nejmladším v historii svazu,
se stal jednačtyřicetiletý Stanislav Kozlík,
kandidát za Územní sdružení Hodonín.
Jeho domovskou organizací je ZO Skalka.
Na sněmu bylo provedeno zhodnocení
minulého volebního období 2010−2014
a zároveň byla představena programová
orientace ČZS na léta 2015−2019. Zde jsou
vytyčeny hlavní cíle, kterých chceme my
členové zahrádkářských organizací dosáh−
nout a které by měly vést k naplnění hlavní
40
činnosti svazu. Současně byla na zasedání
sněmu schválena svazová vyznamenání pro
členy svazu za jejich práci pro organizaci
a za propagaci zahrádkářské myšlenky.
Mezi vyznamenanými byl i dlouholetý člen
naší ZO přítel Karel Kučera st. Byla mu udě−
lena Zlatá medaile jako jedinému z Územ−
ního sdružení Hodonín. Byla mu předána
na Výroční členské schůzi naší ZO zástup−
cem ÚS Ing. Zdeňkem Stávkem.
Připomenutím této slavnostní události
se dostáváme k vlastnímu představení čin−
nosti za poslední pololetí. V průběhu loň−
ského roku byla základní organizace po−
žádána obecním úřadem o uvolnění pro−
storů ve dvoře OÚ. Jako náhrada byly
nabídnuty prostory po firmě pana Med−
vedíka v Mlýnské uličce za restaurací
Fontána, které jsou majetkem obce. Jeli−
kož tyto prostory
byly ve velmi špat−
ném stavu, bylo
nutno provést jejich
opravu. Byly opra−
veny podlahy, vy−
měněna střecha
nad skladem, opra−
vena elektroinsta−
lace a v bývalé gará−
ži provedeny izolace
a omítky. Po těch−
to opravách byla
podepsána mezi
ZO a OÚ smlouva
o pronájmu. Po
ukončení podzim−
ního prodeje umě−
lých hnojiv a bram−
Hovorany Jaro 2015
borové sadby jsme
všechny věci přestě−
hovali do nových pro−
stor, takže jarní prodej
jsme zahájili v nových
prostorách. V měsíci
únoru jsme objednali
bramborovou sadbu,
doobjednali jsme se−
mena okurek a cuket.
Umělá hnojiva budeme
přivážet podle potřeb.
Jejich prodej byl již
zahájen. Sortiment je
shodný jako v letech
předcházejících.
V době, kdy připra−
vuji text tohoto příspěv−
ku, probíhají intenzivní
práce na přípravě vý−
stavy vín. Letošní vý−
stava je oproti předcho−
zím letům koncipována,
po dohodě s místním
vinařským spolkem,
trochu jinak. Na základě
vzájemné dohody mezi
těmito dvěma organi−
zacemi, které působí
v naší obci, jsme vína
poskytnutá na výstavu
vinaři z naší obce a okolí
rozdělili do dvou částí.
V části výstavy, která
je uvedená pod hlavič−
kou „Místní výstava vín“, jsou běžné stan−
dardní odrůdy. Druhá část výstavy je vý−
stava vín z málo pěstovaných odrůd. Zde
jsou shromážděna vína odrůd pocházejí−
cích z nových šlechtění nebo vína odrůd,
která se ve vinicích vyskytují velmi málo,
byť byla v dřívějších dobách ve vinicích
zcela běžná. Tato výstava navazuje na loň−
skou výstavu, kterou zajišťoval samostatně
vinařský spolek.
V době, kdy listujete stránkami tohoto
Zpravodaje, mnozí z Vás již znají výsledky
Hovorany Jaro 2015
výstavy a jaké bodové ohodnocení Vaše
víno získalo. Ne všichni jste spokojeni
s bodovým ohodnocením, ale věřte mi,
že hodnocení vín bylo provedeno zcela ano−
nymně a naprosto tajně.
Závěrem mého příspěvku mi dovolte,
abych Vám v tom letošním roce popřál vše
nejlepší, zejména stálé zdraví, mnoho štěstí
a spokojenosti, a ať se Vám všechna tajná
přání splní.
Za výbor ZO ČZS,
předseda Ambroz Jaromír
41
Komise pro muzejní činnost
Posezení u bábovky a kávy
nad starými fotografiemi
Po společenské sezoně plesů a karnevalů jsme uspořádali
první březnovou neděli „Posezení u bábovky“.
Přichystali jsme asi 170 ks starých fo−
tografií a spolu s účastníky „posezení“ se
nám povedlo u kávy a bábovky pobese−
dovat a identifikovat při tom jak osoby, tak
i části obce nebo staré domy, které se za−
chovaly na fotografiích. Někteří z účast−
níků si přinesli i osobní fotografie nebo
alba, která jim zanechali rodiče. Mnohdy
ani nevěděli, kdo se na fotografiích na−
chází a dověděli se to až na „posezení“.
Jsme rádi, že můžeme popsané foto−
grafie zařadit do archivu a zanechat tak
pro naše děti, vnoučata a další generace
42
materiály a dokumenty o tom, jak vypadala
naše krásná obec dříve.
Na této zdařilé akci se sešlo 20 různých
druhů a tvarů bábovek, které upekli čle−
nové spolku a příznivci, kteří se přišli
podívat a zavzpomínat nad historickými
fotografiemi. Všem patří velké díky.
Na víkend 11. a 12. dubna ještě připra−
vujeme „Výstavu prací dovedných rukou“.
Těšíme se na vaše výrobky, ať už to budou
ruční nebo řemeslné práce či jakékoliv
jiné věci, které jste vytvořili.
Za komisi Jana Skopalová
Hovorany Jaro 2015
Za životní prostředí Hovoran
Po zimních měsících se k nám opět vrátilo
jaro s úpravami okolí domů a zahrádek, s jar−
ními pracemi na polích a ve vinohradech. Vy−
hrabáváme a spalujeme suchou trávu, listí, réví.
Spalování takových rostlinných zbytků ve ven−
kovních ohništích není z pohledu zákona žádný
problém. Podle §15 odst. 4 zákona č. 201/2012
o ochraně ovzduší v platném znění, lze v ote−
vřeném ohništi spalovat suché rostlinné ma−
teriály neznečištěné chemickými látkami, ale
nelze spalovat jiné materiály než uvedené a ob−
čan, který použije otevřené ohniště ke spalo−
vání např. komunálního odpadu, se dopouští
přestupku stejně, jako když spaluje v domác−
nosti paliva neurčená výrobcem stacionárního
zdroje. Přestupky podle tohoto zákona projed−
nává obecní úřad obce s rozšířenou působností
a lze za ně uložit pokutu až do výše 50 000 Kč.
Přestože během jara postupně končí topná
sezona, spalování odpadu v domácnostech se
často děje dál. Mnozí lidé si stále neuvědomují,
jaké jedovaté emise při spalování odpadu vzni−
kají, a proto si dovolíme zmínit pár věcí, které
v žádném případě spalovat nesmíme.
Jsou to především plasty – jejich spalová−
ním vznikají polyaromatické uhlovodíky. Řada
z nich má prokazatelně toxické, mutagenní
a karcinogenní účinky. Polyaromatické uhlo−
vodíky se spolu s dioxiny vyskytují i ve výrob−
cích z běleného papíru a dřevních nátěrech. To−
xicita dioxinů je obrovská. Už při jejich velmi
nízké koncentraci jsou velkou hrozbou pro zdraví
lidí a zvířat. Jsou nejen rakovinotvorné, ale po−
škozují také hormonální a imunitní systém
a ovlivňují nervovou soustavu.
Staré palety, dřevo z demolice, rozbitý ná−
bytek nebo natřená prkna či chemicky ošet−
řené dřevo − jeho pálením vyprodukujete asi
50−500 krát více dioxinů než při topení čistým
palivovým dřívím.
Celobarevné letáky a časopisy − při jejich
spalování se do ovzduší mohou uvolnit těžké
kovy z barev, které způsobují vrozené vady
a rakovinu. Letáky a časopisy patří do tříděného
sběru − do kontejnerů na papír.
Tetrapak − jde o šestivrstvý obal z papíru,
hliníku a plastu. Jeho spalováním se mohou
uvolňovat chlororganické látky a těžké kovy.
Nebezpečné odpady (jako jsou baterie,
barvy, léky) − spálením je nezničíte, ale jedovaté
látky, které obsahují, se dostanou do vzduchu
a následně do půdy.
Pneumatiky − jejich spalováním vznikají po−
lyaromatické uhlovodíky a další jedovaté látky.
Snad si občané, kterých se tento problém
stále týká, uvědomí, že problematika spalování
odpadů není jenom sezónní problém, ale že pá−
lením výše uvedených odpadů v jakémkoliv roč−
ním období zamořují vzduch kolem nás, poško−
zují sebe, svoje děti i ostatní spoluobčany.
Ing. Helena Berková
spolek Za životní prostředí Hovoran
Spolek Soběstačnost, z.s.
se sídlem Hovorany 512, zapsaný ve spolkov. rejstříku Krajského soudu v Brně, odd. I, vl. č. 20177,
IČ: 03619222, telefon 775 293 955, e−mail: [email protected], http://www−facebook.
com/sobestacnosthovorany i nadále bude zajišťovat různé příležitostní práce především v zeměděl−
ství, pomáhat se sepisováním různých návrhů a odvolání pro nejtíživější situace a ve volném čase
Jan Kuchyňka
podporovat kulturní, sportovní a jinou činnost členů spolku a spoluobčanů.
Hovorany Jaro 2015
43
SPORT
Fotbal
V této době vrcholí příprava na jarní část sezony 2014−2015.
Ta začala už v lednu, mládež se připravuje
v hale. Dorost a muži zahájili přípravu kon−
cem ledna na zimních turnajích. Dorost v Mu−
těnicích, kde obsadil 3. místo, muži v Kyjově,
ti skončili na 5. místě.
V polovině března se přípravné zápasy pře−
sunuly na hřiště B, kde dorost Hovoran hrál
s dorostem Šardic, muži změřili své síly
s mužstvem Čejkovic. Další zápasy: muži Ho−
vorany − Starý Poddvorov.
29. 3. 2015 začínají mistrovská utkání –
dorost i muži začínají zápasy s hráči Velké
nad Veličkou. Následně čekají mistráky i zá−
kladnu a žáky. Do nové sezony přejeme na−
šim hráčům hodně štěstí, pevné zdraví, ať se
jim v jarní části daří. Fanouškům přejeme
mnoho hezkých fotbalových
zážitků. Přijďte podpořit naše
kluky v zisku cenných bodů.
V únoru proběhla také vý−
roční schůze, kde jedním
z bodů bylo schválení nových
stanov a změna názvu oddílu
z TJ Zemas na FK Hovorany
z. s., dále proběhla volba vý−
konného výboru klubu. Čle−
nové byli seznámeni v kost−
ce s novinkami, které nás
čekají od 1. 7. 2015 ve fot−
bale – „FOTBALOVÁ (R)EVO−
LUCE“, podrobnosti zájemci
naleznou na stránkách FAČR.
Dana Košuličová
GOGO – 99
Milí sportovní přátelé,
v lednu tohoto roku uplynulo již 15 let od za−
ložení tenisového klubu „GO GO 99“. V prů−
běhu těchto let se na hovoranských kurtech
odehrálo nesčetné množství tenisových zá−
44
pasů, turnajů a tréninků. Oba antukové dvorce
mají pověst nejlépe udržovaných a upravených
kurtů v širokém okolí. Snad právě proto jsou
hojně navštěvované tenisovými nadšenci ne−
Hovorany Jaro 2015
jen z Hovoran, ale i z celého okolí. Zažili jsme
i krušné chvíle. V červnu 2010 postihla Ho−
vorany ničivá bouřka, při které byly oba antu−
kové kurty zaplaveny bahnem. Po usilovné
práci zaměstnanců OÚ a členů sportovního
klubu byl provoz po krátké době obnoven.
V roce 2014 proběhla rekonstrukce sociál−
ního zařízení, které bývá využíváno i při akcích
konaných na vedlejším betonovém hřišti.
V průběhu letních prázdnin pořádá náš
klub několik turnusů tenisové školy pro děti.
Po zbytek prázdnin mají účastníci tenisové
školy hraní zdarma. Mimo sportovní účely lze
tento areál využít ke společenským setkáním,
jako jsou rodinné oslavy, firemní akce apod.
Nadcházející sezona bude zahájena podle
počasí snad už začátkem dubna.
Kurty jsou otevřené pro všechny genera−
ce, začátečníky i pokročilé. Rakety a míčky
vám rádi zdarma půjčíme.
Provozní doba je denně od 8 do 20 hodin.
Těšíme se na vaši návštěvu.
Za sportovní klub Ludmila Ševelová,
správce, tel. 606 129 864
INFORMACE
HC KABEL, s. r. o. informuje
Již na podzim jsme Vás informovali, že TV
NOVA přišla o práva na vysílání závodů FOR−
MULE 1 minimálně na další tři roky a tato práva
získala pro střední Evropu společnost Chello
Central Europe, s.r.o . Tato společnost sdělila,
že bude zajišťovat přenosy ze závodů F1 na ka−
nálech SPORT 1 a SPORT 2. Okamžitě jsme
začali vyjednávání s touto společností a již
15. března jste mohli na naší kabelové televizi
sledovat závody Formule 1 s českým komen−
tářem. Kromě toho jsou zde přímé přenosy špa−
nělské a nizozemské fotbalové ligy, přenosy
házené a boxu. Protože se jedná o placený ka−
nál, museli jsme program SPORT 1 a SPORT 2
zařadit do rozšířené nabídky.
Ale ani diváci základní nabídky nepřijdou
zkrátka. V nabídce se již objevil program MŇAM,
který se zabývá hlavně vařením a gastronomií.
A 15. dubna přibudou další dva programy:
BARRANDOV KINO a BARRANDOV PLUS.
Barrandov Kino bude obsahovat hlavně na−
bídku filmů (žánr zatím nebyl „odtajněn“),
Barrandov Plus bude televize hlavně pro děti
a mládež. Protože tyto nové TV budou zařa−
zeny do 3. multiplexu, ukončil provozovatel
multiplexu vysílání ACTIVE TV – televize o věš−
tění. Současně jsme museli i my z kapacit−
ních důvodů ukončit provoz kanálů v „analo−
govém vysílání“.
Hovorany Jaro 2015
Pro diváky prémiové nabídky máme také
zajímavou zprávu: provozovatel TV HBO zrušil
k 1. dubnu 2015 vysílání všech programů HBO
v tzv. SD rozlišení a převedl je pouze do HD
vysílání ve vysokém rozlišení. Protože někteří
uživatelé stále ještě nevlastní televizory pro HD
vysílání (získali by pouze zvukový doprovod,
ale nikoliv obraz), po dohodě servisní tech−
nici převedou HD vysílání do SD rozlišení, aby
mohli tito uživatelé TV programy HBO sledo−
vat, navíc zařadíme další kanál programů HBO
ve vysokém rozlišení – HD. Na tomto kanále
budou mít navíc diváci možnost využívat „pro−
gramového průvodce“ – EPG.
V neděli 15. března 2015 postihl ve večer−
ních hodinách horní část obce Hovorany výpa−
dek elektrického proudu. Z tohoto důvodu bylo
přerušeno napájení zesilovačů pro zásobování
obcí Hovorany a Čejč televizním signálem. Pro−
tože se snažíme eliminovat výpadky signálu
na minimum, máme v místě napájení tohoto
zesilovače nainstalován náhradní zdroj (UPS),
který krátkodobé výpadky elektřiny dokáže po−
krýt. Ale i možnosti náhradního zdroje jsou ome−
zené. Dobrá zpráva je, že díky tomuto zdroji tr−
val výpadek jen cca 25 minut a nikoliv 2 hodiny!
Dovolte mi, abych jménem celého kolektivu
HC KABEL, s.r.o. popřál hezké prožití velikonoč−
Jan Holešinský, jednatel
ních svátků.
45
STALO SE V OBCI
„ V pátek 5. prosince v předve−
čer svátku svatého Mikuláše pro−
cházelo obcí několik Mikulášů
se svými družinami, aby obdaro−
vali všechny hodné děti.
„ V sobotu 6. prosince odsloužila
v chrámu Spasitele pí farářka
Dana Konečná děkovnou boho−
službu při příležitosti ukončení
svého působení v náboženské
obci Hovorany.
„ Na neděli 7. prosince připravil
v sokolovně Muzejní spolek Hovo−
rany výstavu s adventní i vánoční
tematikou, a to od výstavy foto−
grafií až po recepty na vánoční
cukroví obohacené ochutnávkou
vlastních výrobků.
„ V pondělí 8. prosince uspořá−
dal Spolek Lidový dům tradiční
sbírku mikulášské nadílky pro děti
z Dětského domova v Hodoníně
i pro postižené děti ze střediska
Betlém v Morkůvkách.
„ Na úterý 9. prosince svolal sta−
vební úřad MěÚ Kyjov společné
jednání ke kolaudaci obecního sklepa.
„ Na středu 10. prosince svolal odbor kul−
tury MěÚ Kyjov společné jednání za úče−
lem kolaudace restaurovaného dřevě−
ného vyřezávaného kříže lidového řez−
báře Vymyslického
„ V pátek 12. prosince odpoledne se
v prostoru před obecním úřadem shro−
máždily děti se svými rodiči i prarodiči,
aby na pozvání kulturní komise a rádia
Impuls v 15.15 hodin na rádiový povel
moderátora pořadu − vysílaného tento−
kráte z Hodonína − herce Václava Vydry,
vypustily balónky s přáním Ježíškovi.
Poté čekalo na děti v sokolovně promí−
tání pohádky a tento podvečer ukončil
dětský ohňostroj odpálený z prostoru
vedle vánočního stromu.
46
Pouštění balónků
„ Na čtvrtek 18. prosince připravila ve−
doucí místní knihovny vánoční dílničku
pro děti − čtenáře, rodiče i prarodiče
s výrobou přáníček či dekorací s vá−
noční tématikou.
„ Na čtvrtek 25. prosince připravila kul−
turní komise OÚ, chasa a obě naše far−
nosti s podporou Spolku Hovoranských
vinařů tradiční v pořadí 13. ekumenický
vánoční pořad Živý betlém. Průvod účast−
níků vyšel ve tři odpoledne z farské za−
hrady tentokráte k rostlému vánočnímu
stromu vedle prodejního místa.
„ V pátek 26. prosince proběhla v sále ha−
sičské zbrojnice volba stárků. Chasa na−
konec prvním stárkovským párem zvo−
lila slečnu Kláru Chludilovou a pana
Františka Miklíka a druhým stárkovským
Hovorany Jaro 2015
Živý betlém
Hovorany Jaro 2015
47
„
„
„
„
„
48
párem slečnu Anetu
Bravencovou a pana To−
máše Jetelinu.
V sobotu 27. prosince
se uskutečnil v sokolov−
ně tradiční vánoční po−
řad – 9. ročník Žehnání
vína, který připravil Spo−
lek Lidový dům. K tanci
i poslechu hrála cimbá−
lová muzika Cangla.
Ve čtvrtek 1. ledna
2015 v 18 hodin byl
u vánočního stromu
poprvé odpálen novo−
roční ohňostroj. Kul−
turní komise připravila
pro přítomné malé ob−
čerstvení pro zahřátí.
V pátek 2. ledna obdr−
žela obec sdělení celo−
státního informačního
portálu CZREGION a dip−
lom o udělení 7. místa
Obci Hovorany v soutě−
ži o „Nejkrásnější město
a obec Čech a Moravy
2014.“
V sobotu 3. ledna pro−
běhla v naší obci tra−
diční Tříkrálová sbírka.
13 skupinek koledníků
vykoledovalo od štěd−
rých občanů 63.992 Kč.
A na večer připravil
Sbor dobrovolných ha−
sičů v sále sokolovny
krojový ples, na kterém
krojovaná mládež zatan−
čila Moravskou besedu.
K tanci a poslechu hrá−
la DH Šardičanka.
Na sobotu 10. ledna
pozvaly Orel župa Ši−
lingrova, Orel jednota
Hovorany a římskoka−
tolická farnost Hovorany
Žehnání vína
Hovorany Jaro 2015
„
„
„
„
„
„
do sálu sokolovny na Župní orelský ples
a IV. orelsko−farní ples. K tanci a posle−
chu hrála DH Legrúti, v programu vystou−
pily mažoretky z Orel jednoty Strážnice.
V sobotu 17. ledna se uskutečnil v sále
sokolovny ples sportovců. K tanci a po−
slechu hrála skupina Massage.
V neděli 18. ledna odpoledne se usku−
tečnila v kostele sv. Jana Křtitele spo−
lečná ekumenická bohoslužba obou
našich církevních společenství.
Na sobotu 24. ledna připravila v sále
sokolovny motorkářská parta HOSAKO
VIII. motorkářský ples. K tanci a poslechu
hrály rockové kapely MONUMENT, PAN−
TOCK, KOŽUCH (KABÁT REV.).
Na sobotu 31. ledna připravil Spolek
Hovoranských vinařů v sále sokolovny
IX. ples vinařů a přátel dobrého vína
v Hovoranech. K tanci a poslechu hrála
DH Stříbrňanka.
Ve čtvrtek 5. února odpoledne pro−
běhlo s EKOTOXOU Brno posouzení
jejich návrhů přípravy dalších proti−
povodňových a protierozních opatření
v katastru naší obce dle programu Mik−
roregionu HOVORANSKO.
Na sobotu 7. února pozval TJ Sokol
Hovorany do sálu sokolovny na maš−
karní ples, k tanci a poslechu hrála sku−
pina Los Playboys.
„ V neděli 8. února se v sále hasičské
zbrojnice k jednání výroční valné hro−
mady sešli hovoranští včelaři.
Tříkrálová sbírka
Hovorany Jaro 2015
49
„ V sobotu 14. února –
fašaňk, již od rána
obcházela skupinka
maškar obec, aby
tak i mj. připome−
nula pomalu končící
čas letošních plesů
a následnou stře−
dou počátek období
půstu.
A večer se uskutečnil
v sále kulturního za−
řízení Zemědělské
a.s. Čejkovice XXI.
společenský ples, který připravily Zá−
kladní škola a Mateřská škola Hovora−
ny, Sdružení rodičů a Obecní úřad Ho−
vorany. Slavnostní předtančení žáků
8. a 9. tříd doprovázela i po celý večer
hrála hudební skupina KOMBET a ve vi−
nárně hrála cimbálová muzika Galán.
Generálka předtančení proběhla od
17.30 hodin v sále sokolovny.
„ Na neděli 15. února připravila kulturní
komise OÚ v sále sokolovny dětský maš−
karní karneval s klaunem.
„ Na čtvrtek 19. února odpoledne po−
zval výbor ZO Českého zahrádkářs−
kého svazu do sálu hasičské zbrojnice
zájemce na besedu s odborníkem na
téma použití přípravků na ochranu rost−
lin.
„ V neděli 22. února odpoledne se usku−
tečnilo v sále sokolovny pro děti i do−
spělé cirkusové vystoupení umělců
z Prahy.
„ Na neděli 1. března odpoledne při−
pravil Muzejní spolek Hovorany pro
všechny, kteří chtěli zavzpomínat na
staré časy u fotek a pochválit se svojí
oblíbenou bábovkou, v sále sokolovny
malé posezení u bábovky a kávy nad
starými fotografiemi.
„ V pondělí 2. března byly stavební fir−
mou SWIETELSKY zahájeny stavební
práce na rozšíření sběrného dvora od−
padů Hovorany.
50
Fašaňk
„ Na neděli 8. března odpoledne pozval
Orel jednota Hovorany do farního kos−
tela sv. Jana Křtitele na koncert Zbý−
šovského chrámového sboru, který
vystoupil s programem předneseným
15. listopadu v katedrále sv. Víta, Vác−
lava a Vojtěcha v Praze při příležitosti
25. výročí svatořečení svaté Anežky.
Mluvené slovo napsal prof. Petr Piťha.
„ V pondělí 9. března se v prostoru obec−
ního sklepa k jednání výroční valné hro−
mady sešli členové Spolku Lidový dům
Hovorany.
„ Za uplynulé období vyjeli k zásahu
mimo obec hovoranští hasiči celkem
dvakrát.
„ Za období od 2. prosince 2014 do
16. března 2015 ověřila matrikářka
obec−ního úřadu celkem 258 položek.
„ Pracovnice obecního úřadu na poda−
telně Czech POINTu vyhotovila za uply−
nulé období celkem 58 výpisů, z toho
15 výpisů z rejstříku trestů, 36 výpisů
z katastru nemovitostí, 2 výpisy z ob−
chodního rejstříku, 2 výpisy z bodové−
ho hodnocení řidiče a 3 výpisy z živnos−
tenského rejstříku.
Poznámka:
Názvy spolků, organizací či firem uvedených
v tomto Zpravodaji jsou informativní, nemusí
proto odpovídat jejich přesnému názvu zapsa−
nému v obchodním rejstříku firem.
Ing. Josef Grmolec, starosta obce
Hovorany Jaro 2015
POČASÍ
Počasí v zimních měsících
Leden 2015: Na Tři krále mnoho hvězd – urodí se hodně brambor
Nový rok nás uvítal hustým sněžením.
Hustě sněžilo do 9 hod., odpoledne pře−
šlo sněžení v mrholení. V první dekádě
slabě sněžilo ještě 2. 1., kdy byla ráno
mlha, 3. 1. v noci a večer 7. 1. Vítr po celou
dekádu foukal slabý až mírný, ale v noci
z 10. na 11. 1. byl prudký, v nárazech do−
sahoval až 7. stupně Beaufortovy stupnice
(50−61 km/hod.). Ranní teploty se pohy−
bovaly pod bodem mrazu, jen 10. 1. bylo
+5,2°C. Nejchladnějším dnem první de−
kády byl 6. leden, kdy jsme naměřili −5,5°C.
Druhá dekáda byla o něco teplejší,
ranní teploty mírně nad bodem mrazu. Ob−
loha zatažena mimo 13. a 15. leden. Vítr
slabý, proměnlivého směru. První polo−
vina třetí dekády teplejší, od 25. 1. ranní
teploty pod nulou. Nejnižší ranní teplota
31. 1. −7,5°C, ale nejchladněji bylo v noci
30. 1., kdy teploměr ukázal −10,5°C. V tomto
období se objevil opět sníh, a to od 24. do
30. 1. jemným popraškem. 24., 26. a ze−
jména 30. 1. sněžilo hustěji.
Malá statistika ledna:
Průměrná ranní teplota: −0,1°C
(měřeno při rozednění)
Srážky za celý měsíc: 48 mm
(hlavně ze sněhu, ale i mírného deště)
Celkem napadlého sněhu: cca 25 cm
Únor 2015: Leží−li kočka v únoru na slunci,
jistě v březnu poleze za kamna
Chladná rána z konce ledna pokračo−
vala i celou první dekádu měsíce února.
Nejchladnějším ránem první dekády byl
5. únor, který byl zároveň i nejchladněj−
ším ránem celého měsíce. Při rozednění
bylo naměřeno −8,8°C. Tato dekáda nám
nadělila rozmarné počasí. Sníh jsme za−
žili 2., 8. a 9. 2. Poslední den dekády nás
obdařil deštěm a teplotami nad nulou.
Slabší mlha byla 2. 2. ráno a 6. 2. vanul
silný vítr, tzv. bouřlivý, jehož rychlost
se pohybovala v rozmezí od 17 do 20 m/s
(61,2−72 km/hod.) a byla oceněna znám−
kou 8 dle Beaufortovy stupnice pro rych−
lost větru. Konec této dekády a začátek
druhé se vyznačoval vyššími teplotami.
Teplota neklesala pod nulu ani v noci,
Hovorany Jaro 2015
a proto napadaný sníh rychle tál. Průběh
druhé dekády proběhl bez mimořádných
výkyvů počasí. Třetí dekádu můžeme za−
řadit do tzv. uplakaných. Ne že by tolik
napršelo, ale mrholilo dost často. Bylo
zataženo−pošmourno a velmi vysoká re−
lativní vlhkost (např. 23. 2. byla rel. vlh. 98
% a 24. 2. dokonce 99 %), přesto napršelo
pouze 7,8 mm vody. V této dekádě jsme
zaznamenali nejnižší tlak vzduchu, dne
21. 2. ve 21,30 hod. 975,3 hPa.
Malá statistika února:
Průměrná ranní teplota: −0,4°C
Spadlo celkem: 16,3 mm vody
ve formě sněhu a deště
Antonín Grec
51
SPOLEČENSKÁ KRONIKA
K 28. únoru 2015 měla naše obec 2 161 obyvatel.
Životní jubilea
V krátkém přehledu uvádíme ty, kteří oslavili v měsíci lednu,
únoru a březnu 2015 své 65., 70., 75. a 80. narozeniny.
Jubilanty starší osmdesáti let uvádíme všechny.
Leden
Ludmila Kyselková
Zdeňka Vykydalová
Marie Stoklasová
Marie Ivičičová
Jiřina Křápková
Františka Ivičičová
František Košulič
Ludmila Kučerová
Věra Ševelová
Anna Ivičičová
Anna Ivičičová
Marie Syrůčková
Ludmila Kováříková
Josef Rohan
František Bravenec
Zdeněk Tureček
Ludmila Latýnová
Miroslav Bábík
94 let
89 let
84 let
84 let
84 let
82 let
81 let
81 let
81 let
75 let
75 let
75 let
70 let
70 let
70 let
65 let
65 let
65 let
Únor
Jaromíra Měsíčková
Zdeňka Trachtulcová
Božena Valentová
Anna Dostálová
Stanislava Stratilová
Libuše Rippelová
Marie Ivičičová
Anežka Brhlová
88 let
87 let
86 let
84 let
82 let
82 let
80 let
80 let
52
Libuše Sotolářová
Božena Skřipcová
Petr Ševela
Radoslav Sedláček
Jarmila Bábíková
75 let
75 let
75 let
65 let
65 let
Březen
Marie Měsíčková
Božena Ševčíková
František Grmolec
Josef Holešinský
Milan Ševela
Libuše Ivičičová
Božena Latíková
Františka Štilárková
Anežka Ševelová
Mária Ledahudcová
Věra Sobotová
Marie Zajícová
Květa Bravencová
Anežka Bortlíková
Jana Ivičičová
Ludmila Patočková
Jarmila Horňáčková
Ludmila Bravencová
Elke Esterková
Josef Skopal
89 let
86 let
84 let
84 let
83 let
83 let
82 let
82 let
82 let
82 let
81 let
75 let
75 let
75 let
70 let
70 let
70 let
70 let
65 let
65 let
Všem jubilantům blahopřejeme.
Hovorany Jaro 2015
Narození
Nina Malášková
Ondřej Čech
Matyáš Medvedík
Emma Jankůjová
Anežka Čehovská
Nikola Culeková
Vojtěch Stávek
Eliáš Dymáček
Ondřej Šurýn
Matěj Jakubčík
Dorota Hajná
Přejeme rodičům, aby ze svých dětí měli jenom radost.
Zemřelí
Josefa Ivičičová
Miloslav Vykydal
Josef Bačík
Jan Petříček
František Ševela
Anežka Kyselková
Ing. Jiří Horák
ročník 1924
ročník 1923
ročník 1937
ročník 1936
ročník 1948
ročník 1954
ročník 1939
zemřela
zemřel
zemřel
zemřel
zemřel
zemřela
zemřel
9. 12.
10. 1.
5. 2.
8. 2.
9. 2.
19. 2.
6. 3.
2014
2015
2015
2015
2015
2015
2015
Pozůstalým projevujeme upřímnou soustrast.
Hovorany Jaro 2015
53
REKLAMA
Oděvy textil
Briešťanský
Obleky, kalhoty, saka, košile,
rifle, mikiny a jiné textilní výrobky.
Prodej i nadměrných velikostí.
Provádíme krejčovské úpravy.
Zboží obdržíte ve zvýhodněných cenách v Kyjově,
na ulici Svatoborská 493 (vedle Kyjovky).
Telefon 737 118 941
Provozní doba
pondělí – pátek 8.30 – 18.00 hod.
sobota 8.30 – 12.00 hod.
Karolína Hrabcová
54
Hovorany Jaro 2015
Emilka Šidlová
Vašek Chvátal
Hovorany Jaro 2015
55
Murphyho
zákon
Čtvrtý zákon
opakované práce:
„Po vyčerpávajícím
detailním rozboru
vzorku vždy přijde
někdo oznámit, že
je to chybný vzorek,
který s řešeným
problémem nemá
nic společného.“
(Arthur Bloch – Murphyho zákon,
Nakladatelství Svoboda – Libertas,
Praha 1993)
Vážení spoluobčané,
Děkujeme
všem autorům
za jejich příspěvky.
přejeme Vám pěkné jaro
a veselé Velikonoce.
Uzávěrka tohoto čísla
byla 16. března 2015.
Zpravodaj Obecního úřadu Hovorany 1/ 2015
Redakční rada: Mgr. Anežka Grmolcová, Mgr. Miroslava Fialová,
Ing. Josef Grmolec, psaní textů: Dagmar Vodičková a Dita Ježová
Povoleno referátem regionálního rozvoje, oddělením kultury, mládeže a tělovýchovy
Okresního úřadu v Hodoníně ze dne 21. března 1995 pod registrační značkou MK ČR E 12432
E−mail: podatelna@obec−hovorany.cz „ Internet: www.obec−hovorany.cz
Redakční rada si vyhrazuje právo redakčně upravit externí příspěvky, nevracet
nevyžádané rukopisy a snímky, obdržené materiály neuveřejnit, důvody neuveřejnění nesdělovat
První číslo tohoto Zpravodaje vyšlo 14. dubna 1995
Grafický design & typografie KAM Studio, Kyjov ( 518 611 603) „ 750 výtisků „ Zdarma
56
Hovorany Jaro 2015