docHovorany 4-2014 na web
download 
Stížnost Transkript
Hovorany 4-2014 na web
Hovorany 2014 zimní ZPRAVODAJ OBECNÍHO ÚŘADU Hovorany Zima 2014 1 ÚVODEM Vážení spoluobčané! Vítám Vás nad stránkami našeho zimního Zpravodaje. Začínáme společně nové komunální ob− dobí let 2014 – 2018. V pomyslné knize života naší obce se začínají pomalu psát první stránky tohoto období. Jsou před námi zajímavá témata a projekty, které chceme v tomto období zrealizovat. Již z dřívějška máme tři pro− jekty, které by se mohly rozjet hned, další tři projekty ještě čeká administrativní schvalovací procedura a čtyři záměry jsou ve fázi tvorby jednotlivých stupňů a vyři− zování připomínkové agendy. Samozřej− mostí této doby přitom je stále sledovat, co nového nám v dotační štědrosti přine− sou dny příští, zejména s čím zajímavým přijde nový rok. Zatím pro nás otevřená ruka evropských dotací určitě nabídne další operační programy, a proto je třeba této štědrosti využít. I nadále Vás budeme na stránkách Zpra− vodaje informovat o zajímavé činnosti obce nejen o investičních záměrech, nýbrž také o celém školství a kultuře. Svoje neza− stupitelné místo jako doposud budou mít také informace o činnosti našich spolků, zájmových či sportovních organizací či informace o dalších zajímavostech, třeba některých z Vás. Zpravodaj bude opět vy− cházet čtvrtletně v období jaro – Velikono− ce, léto – krojované hody, podzim – konec září, zima – Vánoce. Pro všechny přispěvovatele, kteří se budou chtít podělit se svými řádky, platí stále stejná informace – dodání příspěvku mailem či listem asi tři týdny před vydá− ním Zpravodaje. A pokud přikládáte fo− 2 tografie, tak prosíme kvalitní provedení. Informace pro Vás bude opět zveřejněna na infokanálu. V tomto zimním Zpravodaji žel nena− leznete svoje oblíbené počasí. Stálý při− spěvovatel pan Miloslav Wayhel ze zdra− votních důvodů naši spolupráci ukončil. Chtěl bych mu za jeho zajímavé články o počasí, za jeho pečlivost, osobitý přístup a vstřícnost moc poděkovat a popřát mu, aby se brzy uzdravil. A ještě jedno loučení mám na srdci – po 14ti letech odchází z náboženské obce Církve československé husitské paní fa− rářka Mgr. Dana Konečná. I jí bych chtěl na tomto místě poděkovat za její pravi− delné velikonoční a vánoční příspěvky plné optimismu a naděje. A také za to, že velmi brzy našla s námi společnou řeč, že byla aktivní při všech našich společných eku− menických pořadech a dokázala svým pře− hledem posluchače zaujmout a obohatit. Ať se jí i nadále daří. Vážení spoluobčané, závěrem Vám všem přeji požehnané Vánoce plné osobní i rodinné pohody, spokojenosti a radosti u rozsvíceného vánočního stromečku. Všem dětem pak přeji velkou radost z dár− ků od Ježíška! A do celého nového roku nám všem jen vše dobré a milé! S úctou Hovorany Zima 2014 Výsledky voleb do Zastupitelstva Obce Hovorany 10.−11. října 2014 Do voličských seznamů pro volby do Zastupitelstva obce Hovorany bylo zapsáno celkem 1 806 voličů, volebního práva využilo 1 230 voličů, tj. 68,10 %. Počty hlasů podle volebních stran volební strana − název Občanská demokratická strana Komunistická strana Čech a Moravy Křesťanská a demokratická unie − Československá strana lidová Naše Hovorany Sdružení nezávislých kandidátů Sdružení spolků pro rozvoj Hovoran Celkem počet hlasů abs. 4 127 3 506 2 945 2 532 2 001 1 842 16 953 počet hlasů % 24,34 20,68 17,37 14,93 11,80 10,86 100 Zapsaných voličů celkem ................................................................................... 1 806 Zúčastnilo se voleb ............................................................................................ 1 230 Počet platných hlasů ........................................................................................ 16 953 Účast voličů ................................................................................................... 68,10 % Zvolené Zastupitelstvo Obce Hovorany jméno zastupitele volební strana Grmolec Josef, Ing. ODS Kučera František ODS Ševela Pavel, Mgr. Sdružení nezávislých kandidátů Socha Zdeněk, Ing. KSČM Zajícová Eva, Mgr. ODS Ivičičová Renata, Ing. ODS Vykydal Pavel, Ing. KDU−ČSL Machalínek Zdeněk KSČM Ševela Jan Naše Hovorany Šťastný Jaroslav, Ing. KSČM Marada Vít KDU−ČSL Benešovský Adam, Ing. Naše Hovorany Vachůt Martin KDU−ČSL Zahrádka Jaroslav Sdružení spolků pro rozvoj Hovoran Kovanič Martin Sdružení nezávislých kandidátů hlasy 579 435 419 378 352 333 324 321 297 291 286 254 241 232 230 Pokračování na další straně Hovorany Zima 2014 3 4 Hovorany Zima 2014 Dita Ježová, zapisovatelka OVK I a Dagmar Vodičková, zapisovatelka OVK II Hovorany Zima 2014 5 Z JEDNÁNÍ ZO Usnesení z ustavujícího jednání Zastupitelstva Obce Hovorany dne 10. 11. 2014 od 18.00 hodin v sále sokolovny Ustavující zasedání zastupitelstva obce: I. schválilo: 1. Předložený program jednání s doplně− ním bodu 10. − zřízení finančního a kon− trolního výboru a volbu členů a předse− dů, a bodu 11. − rozhodnutí o odměnách neuvolněných členů zastupitelstva obce 2. Procedurální záležitosti a) Návrhovou komisi ve složení: Mgr. Eva Za− jícová, Ing. Pavel Vykydal a Jan Ševela b) Volební komisi ve složení: Ing. Renata Ivičičová, Ing. Jaroslav Šťastný, Jaroslav Zahrádka c) Návrh volebního řádu s rozšířením o do− plnění voleb předsedy a členů kontrol− ního a finančního výboru 3. Uvolněným starostou obce Ing. Josefa Grmolce, nar. 13. 12. 1953 4. Uvolněným místostarostou obce Fran− tiška Kučeru, nar. 3. 10. 1953 5. Třetím neuvolněným členem rady obce Víta Maradu 6. Čtvrtým neuvolněným členem rady obce Martina Kovaniče 7. Pátým neuvolněným členem rady obce Martina Vachůta 8. Finanční výbor ve složení Jaroslav Za− hrádka – předseda, Ing. Renata Iviči− čová, Antonín Grec 9. Kontrolní výbor ve složení Ing. Pavel Vykydal – předseda, Ing. Jaroslav Šťast− ný, Marta Jetelinová 10. Odměny neuvolněným zastupitelům ve stejné výši jako minulé volební období II. vzalo na vědomí: 1. Jmenování zapisovatelky jednání Dag− mar Vodičkové 2. Jmenování dvou ověřovatelů zápisu Martina Kovaniče a Zdeňka Machalínka RADA OBCE INFORMUJE Rada obce projednala průběh prací vý− běrového řízení na zhotovitele investiční akce „Rozšíření sběrného dvora odpadů“. Do 7. října − uzávěrky prvního kola pro po− dání soutěžních nabídek – byla podána pouze jedna nabídka. Toto kolo tak muselo být dle zákona zrušeno. Ihned na to bylo ale vyhlášeno soutěžní kolo druhé. Do uzávěrky pro podání nabí− dek tohoto druhého kola byly podány na− bídky dvě. Po rozlepení obálek a po vyhod− nocení dodaných podkladů konstatovala hodnotící komise, že nejvýhodnější na− bídku podala firma SWIETELSKY, stavební s. r. o., oblast Hodonín s nabídkovou ce− nou 2,582.649,54 Kč bez DPH, s daní to celkem činí 3,125.005,94 Kč. Nejzazší ter− mín ukončení všech prací je duben 2015. Z jednání rady obce jednou větou... ROmimo jiné projednala a schválila: nezbytná rozpočtová opatření č. 15/2014, 16/2014, 17/2014, 18/2014, 19/2014, 20/ 6 /2014, 21/2014 dle kompetence dané za− stupitelstvem obce pro zajištění souladu příjmové a výdajové stránky rozpočtu obce Hovorany Zima 2014 provedení nutných prací pro rekonstrukci nebytových prostor ve dvorní části obecní nemovitosti č. 208 za Fontánou dle do− hody s budoucím uživatelem spolkem místních zahrádkářů zajištění všech nezbytných dokončova− cích prací v objektu obecního sklepa program „Otevření dveří k prohlídce nově zrekonstruovaných prostor obecního sklepa“ na neděli 21. září 2014 nájemní smlouvu na dobu neurčitou − počínaje 1. 10. 2014 na pronájem ne− bytových prostor nově zrekonstruova− ného obecního sklepa Spolku Hovo− ranských vinařů jako jedinému zájemci reagujícímu na vyvěšený záměr rady obce včetně smlouvy o výpůjčce na věci movité zakoupení elektrické travní sekačky na sečení menších travních ploch v ceně do 5 tis. Kč přípravu veřejnoprávní smlouvy na po− volení stavby Rozšíření sběrného dvora odpadů Hovorany povolení umístění informačních bannerů do železných nosných konstrukcí umís− těných vpravo u komunikace II/422 při vjezdu do obce z obou stran dle žádostí místních spolků malbu zrekonstruovaných místností zdravotního střediska − sociálního zaří− zení, společných prostor a skladu objednávku na vyhotovení soutěžní pro− jektové dokumentace na investiční zá− měr obce „Bytový dům pro seniory, Ho− vorany“ od zhotovitele projektu návrh smlouvy s vlastníkem nemovi− tosti o právu provedení stavby protipo− vodňového poldru v lokalitě Dlouhé No− viny smlouvu o dílo s firmou JM – TISK s. r. o., Kostelec, která podala nejvýhodnější nabídku na dodání 800 kusů publikace „Hovorany v Protektorátu Čechy a Mo− rava“ pořízení dalšího nezbytného softwaro− vého vybavení tentokráte na evidenci Hovorany Zima 2014 majetku obce od firmy ALIS, spol. s r. o. Česká Lípa Rada obce mimo jiné projednala a vzala na vědomí: zápisy z jednání kontrolních dnů na in− vestiční akci Zateplení ZŠ TGM Hovo− rany včetně závěrečného protokolu o předání a převzetí ukončené akce sdělení projektanta o stavu prací územ− ního plánu Hovorany protokol Odboru život. prostředí a územ− ního plánování MěÚ Kyjov ze závěrečné kontrolní prohlídky stavby Sportovní a oddechové centrum Hovorany – zá− sobování vodou a odkanalizování lo− kality a následné vydání kolaudačního souhlasu informaci o stavu prací na přípravě pu− blikace ze života obce Hovorany na kon− ci II. světové války prezentované v grafic− kém studiu paní Zdeny Prachmanové v Hodoníně informaci a. s. Zemas Čejč o ukončení provozu šrotování v obecních prosto− rách nemovitosti č. 208 z důvodu nezá− jmu i nerentability daného provozu informaci z kontroly stavu prací restau− rovaného vyřezávaného kříže v ateliéru restaurátora Vladislala Moravce z Voj− kovic sdělení stavebního úřadu MěÚ Kyjov o nabytí účinnosti územního souhlasu s umístěním stavby vodovodní a kanali− zační přípojky ke sklepům jednotlivých žadatelů v trati Benátky Rada obce děkuje: všem obětavým občanům, − kteří nezištně pomáhali při likvidaci padajícího listí a vyhrabování trávy z veřejných prostranství − a kteří trvale udržují pořádek kolem svých rodinných domů i na přilehlých obecních plochách Ing. Josef Grmolec, starosta 7 VÝSTAVBA OBCE Vážení občané, chtěl bych Vás informovat o činnosti v obci za podzimní období od poloviny září do začátku prosince 2014. jitele sklepů v této lokalitě. Před akcí „Ote− vřené vinné sklepy“ byl zde proveden úklid, upraven terén, vč. odvozu přebytečné hlíny z výkopů a překopy místní komunikace byly pro zpevnění zasypány kamennou drtí. Dne 13. 11. 2014 byl dovezen zrestau− rovaný vyřezávaný památkově chráněný dřevěný kříž z ateliéru restaurátora pana La− dislava Moravce z Vojkovic u Židlochovic a instalován na předchozím místě v horní části obce. Ještě ten den byl z postaveného lešení po instalaci kříže proveden restau− rátorem poslední ochranný nátěr včetně ořezu větví okolních stromů zasahujících do prostoru kříže. Po dokončení restaurá− torských prací byl také na doporučení re− staurátora nainstalován dřevěný kryt držáku kříže. Ještě zbývá provést vydláždění pro− storu okolo kříže, zhotovení nového dře− věného ohrazení a terénní úpravy okolí, včetně přesazení mladého stromu, který by kříž v budoucnu ohrožoval větvemi. V levé části hřbitova jsme mo− hli navázat (po opravě fasády kos− tela a odstranění lešení) na vý− stavbu dalších chodníků − v části nad vývozem odpadů. V podsta− tě se již blížíme k dokončení to− hoto úseku. Ještě byla navíc do− končena i oprava zábradlí kolem schodiště k márnici a v zadní části za kostelem. V dolní části u hřbitovní zdi za pomníky byl od− straněn pařez stromu bránící Pokládka chodníků mezi hroby pomalu opravě pomníku a obrub hrobu. končí, levá část hřbitova bude hotova V příštím roce bychom chtěli do− končit opravy chodníků v horní V tomto období nás letos poměrně dlouho zaměstnávalo sečení travních ploch v obci. K tomu se přidala i velká ne− mocnost zaměstnanců. Přesto jsme se snažili zajišťovat pro občany formanky, provádění pravidelného úklidu, údržby a chodu obce a pokračovat v dříve zapo− čatých pracích a opravách. Po rekonstrukci sociálního zařízení na zdravotním středisku byly vymalovány veškeré společné prostory. Navíc byla pro− vedena po výstavbě parkoviště a chod− níků u dětského oddělení nařízená pře− ložka přívodu NN pro zdravotní středisko, protože přívod NN nesmí dle vyjádření spo− lečnosti E.ON procházet pod novým par− kovištěm. V areálu sportovního a oddechového centra u rybníka byly provedeny – za po− moci techniky obce – přípojky vodovodu a kanalizace pro restaurační zařízení a ma− 8 Hovorany Zima 2014 Zrestaurovaný kříž Hovorany Zima 2014 9 levé části s pokračováním v dolní části pod kostelem a dále u urno− vých hrobů. Tímto by měl být hřbi− tov kompletně hotový. Dne 7. října 2014 byla v termínu pro dokončení předána rozsáhlá stavba zateplení celého objektu základní školy, včetně dokončení úprav okolí, přestože letošní deš− tivé počasí ztěžovalo průběh prací a ohrožovalo termín dokončení. Při pracích na zateplování školy byl zjištěn problém − vada v úžlabí střechy v zadní části základní školy, který je ještě třeba doda− tečně nechat opravit. Po dokončení a předání stavby opra veného obecního sklepa pro− bíhaly práce na dovybavení jeho in− teriéru. V nových prostorách pro Český zahrádkářský svaz Hovorany za re− staurací Fontána byly dokončeny stavební práce včetně elektroin− stalace, zateplení stropů garáže, opravy střechy v zadní části skladu s osazením okapů. Ještě za těmito prostorami směrem k bývalému mlýnu byla rozebrána a znovu po− stavena stěna, která byla v hava− rijním stavu a hrozila zřícením. O kousek dál před bývalým mlýnem byl vyčištěn zanesený příkop, a to v úseku od zaústění do kanali− zace až za zpomalovací retardér na MK. V areálu TJ ZEMAS byla provedena opra− va vnitřního parkoviště odstraněním za− travňovacích pásů, vybagrováním terénu, zhotovením opěrné stěny ze strany od teni− sového kurtu. Byl rozebrán chodník, stáva− jící dřevěné oplocení od TJ GOGO, odstra− něn přístupový schod k TJ ZEMAS. Mezi parkovištěm a prostory pro posezení u kurtů bylo zhotoveno nové drátěné oplocení včet− ně montáže nové přístupové branky, vše opatřené zelenou fólií. Celé parkoviště bylo předlážděno novou betonovou dlažbou včetně přístupového chodníku od teniso− 10 Čištění hovoranského potoka od bývalého mlýna směrem k Myslivně Nové parkoviště u hřiště, nové oplocení a bezbariérový přístup na chodník vých kurtů. Místo odstraněného přístupo− vého schodu byl z nového parkoviště vy− budován bezbariérový přístup k sociálnímu zařízení pro tělesně postižené umístěného v areálu TJ Zemas. Od konce měsíce října, mimo jiné pro− váděné práce, probíhal průběžný úklid padajícího listí, ořez keřů v obci, drobné opravy chodníků, opravy a čištění kanali− začních šachet. Po svátcích „Dušiček“ bylo nutné ze hřbitova vyvézt nahromaděný od− pad. Přeji Vám, vážení občané, krásné pro− žití adventní doby, klidné požehnané svátky vánoční a v novém roce mnoho zdraví, po− hody, vzájemné úcty a tolerance. František Kučera, místostarosta obce Hovorany Zima 2014 ŠKOLSTVÍ U nás ve školce Advent Do konce ,,čtrnáctého roku“ zbývá je− den jediný měsíc. Dá se to počítat i na dny. Opět se divíme, jak ten čas letí. Teď tu máme advent. Je to čas příprav na nejkrásnější svátky roku – VÁNOCE. U nás ve školce malujeme, tvoříme, pe− čeme, zpíváme... Jen aby všechno bylo připraveno, než přijde Mikuláš s družinou a než rozsvítíme svíčky na stromečku. Ale pojďme se podívat, co se nám za čtvrt roku podařilo: Hovorany Zima 2014 naše školní zahrada je vybavena novými herními prvky k plné spokojenosti dětí i pedagogů opět se zdařila brigáda v parku a vše je krásně uklizeno děti zhlédly 3 pěkná divadelní představení ve školce pracuje folklorní a keramický kroužek děti se těšily z návštěvy Mikuláše školku navštívila Mgr. Alena Horáková, odborný logoped, a provedla u 18 dětí depistáž jazykových dovedností 11 Ráda bych se ohlédla za projektem ,,Naše hbité jazýčky,“ který se zabývá lo− gopedickou prevencí na naší škole. Smys− lem prevence je včasné zachycení riziko− vých dětí, které mají deficity ve výslovnosti a ve vyjadřovacích dorozumívacích schop− nostech. Zkušenosti ukazují, že je mno− hem snazší poruchám předcházet, než če− kat na jejich plné rozvinutí ve školním věku. Během projektu prošlo v naší škole odbor− 12 nou depistáží 24 dětí. Z toho do logope− dické ambulance bylo doporučeno 9 dětí. Do kroužku bylo během roku zařazeno 13 dětí z mateřské školy. S vytipovanými dětmi s pomocí nových logopedických pomůcek procvičovaly učitelky mluvidla dětí, pracovaly s dechem a hlavně rozpohybovaly jejich malé ja− zýčky. Každé dítě má svůj pracovní sešit, podle kterého rodiče doma pracují s dítětem Hovorany Zima 2014 a mají tak návod, jak postupovat při pro− cvičování jednotlivých hlásek. Velkým pří− nosem projektu je zkvalitnění prováděné logopedické prevence pedagogy v rámci běžného režimu tříd. Došlo ke zvýšení zájmu a povědomí o správnou výslovnost dětí nejen ze strany pedagogů, ale i rodičů. Využíváním bohaté škály pomůcek, výuko− vých programů a počítačů se v dětech pro− budila snaha a zájem o řečové aktivity. Ro− Hovorany Zima 2014 diče spolupracují s pedagogy, chtějí být in− formováni o provádění prevence a zajímají se o pokroky svých dětí. Projekt tak splnil svůj cíl. V úterý 16. prosince se uskutečnila před mateřskou školou vánoční besídka. Přeji Vám krásné a spokojené vánoční svátky, pod stromečkem vysněné dárky a v novém roce hodně štěstí a zdraví. Hana Horáková 13 Ahoj děti! „Pročas malé i větší čtenáře“ Čas radosti, veselosti je přede dveřmi. Milé děti, prosinec je tady a s ním začíná zima. Počasí venku za okny nevypadá příliš přívětivě, a proto si můžete udělat čas na naše zimní příběhy, básničky a kvízy. Přeji vám hezké Vánoce, užijte si vánoční prázdniny a šťastně vstupte do nového roku 2015. Sněhulák na návštěvě Postavil jsem sněhuláka, bál se zůstat venku sám, že mu někdo nahuláká. Tak jsem ho vzal s sebou k nám. Když uviděl kamna Klubky, stromeček a svíčky, tak udělal − hupky, hupky, a zamkl se do ledničky. Rada sněhulákovi Nechoď, brachu, do lékárny, každý tvůj krok bude marný. Na tvou nemoc v půli března žádný doktor léky nezná. Zimní pranostiky Léto shromažďuje, zima spotřebuje. Když v zimě mnoho pršívá, na hřbitově záhonů přibývá. Mnoho sněhu – mnoho trávy. Lenivého v zimě ani pec nezahřeje. I půda musí odpočívat přikrytá, aby ji zimní spánek posílil. Zima měkká, doktor čeká. Správné odpovědi (následující strana): 1c, 2g, 3e, 4f, 5a, 6b, 7d 14 Hovorany Zima 2014 Dokázali byste pojmenovat Vánoce v různých jazycích? 1. Finsko 2. Itálie 3. Německo 4. Slovinsko 5. Francie 6. Velká Británie 7. Maďarsko a) Noël b) Christmas c) joulu d) Karácsony e) Weihnachten f) Božič g) Natale A jak slaví Vánoce v jiných zemích? V Anglii se nadělují dárky podobně jako v Americe, a to až ráno na Boží hod vánoční, což je 25. prosince. Santa Claus přichází v noci krbem a nasype dárky do punčoch, které děti večer ke krbu položily. Pravá hostina začíná 25. prosince a nerozlučně k ní patří pečený krocan. Tradičním zákuskem je vánoční pudink. Připravuje se většinou den předem, protože se musí velmi dlouho vařit v pudinkové formě. Není tedy jako náš pudink, ale spíš nákyp podobný bábovce. V severské zemi Finsku prý za polárním kruhem v malé vesničce poblíž Rovaniemi žije sám Santa Claus. Každý rok ale odlétá se svým sobím spřežením hlavně za dětmi ze Spojených států. Ve Finsku má totiž tenhle břichatý, růžolící a bě− lovousý děda silnou konkurenci − velkého Ukko. Ten se sice od Santa Clause moc neliší, místo spřežení sobů ho ale při rozdávání dárků prý doprovázejí malí veselí mužíci. V Itálii pomáhá se spravedlivým rozdělením dárků, jako snad je− diná v Evropě, žena. Befana, ošklivá vánoční čarodějnice s předob− rým srdcem, létá s nůší plnou dárků na svém koštěti. Ale zřejmě proto, že se Befaně nedaří všech− no stihnout, dostávají italské děti v některých regionech dárečky 24. prosince večer, jiné se dočkají až 25. prosince ráno a na Sicílii unavená Befana na svém koš− těti doletí až na Tři krále. Děti tam své dárky najdou až 7. ledna ráno. Mgr. Lenka Svobodová Hovorany Zima 2014 15 Na chvíli ve škole Exkurze − Pavilon Anthropos a Hvězdárna a planetárium v Brně Žáci 5. a 6. ročníku navštívili Pavilon Anthropos, ve kterém si za výkladu průvodce prohlíželi dioramata znázorňující prostředí i život paleolitických lovců a sběračů i repliku nejstarší keramické sošky − Věstonické venuše. Nejvíce je však asi zaujala rekonstrukce mamuta s mládětem v životní velikosti. V Exploratoriu hvězdárny zhlédli žáci program Pří− běh Sluneční soustavy. Seznámili se s exponáty demonstrujícími různou tíži stejných před− mětů na různých vesmírných tělesech, s modelem Faucaultova kyvadla, s moderním po− hledem na okolí naší planety. Sáhli si i na meteorit starý 1 milion let. Velkomoravský den s archeologem a skupinou Styrke Žáci 7. a 8. ročníku navštívili Slovanské hradiště v Mikulčicích, prohlédli si moderní expo− zici věnující se stavu velkomoravského hradiště v 9. století, viděli modely velkomoravských kostelů, ukázky šperků i způsob raně středověkého pohřbívání. I přes nepřízeň počasí zhlédli žáci ukázku bojových taktik Slovanů, ukázku práce archeologa a vyzkoušeli si některé do− vednosti našich předků – psát hlaholicí na voskové tabulky, rozdrtit obilná zrna, vykřesat jis− křičku ohně pomocí ocílky, kostěnou jehlou udělat několik stehů, šídlem udělat dírku do kůže, ze střepů mohli poskládat ukázku velkomoravských kachlů. A na závěr si opekli špekáčky. 16 Hovorany Zima 2014 Větrníkový den Naše škola se 21. listopadu připojila k Evropskému dni pro nemocné cystickou fi− brózou pod názvem „Větrníkový den“. Cílem akce je upozornit na závažné a nevyléči− telné onemocnění postihující dýchací a trávicí ústrojí, kdy nemocným se poněkud poe− ticky říká „slané děti“. A proč je tématem vě− trník? Roztočit fouká− ním ústy větrník je pro většinu lidí hračka, pro nemocné cystickou fibrózou ale až nepře− konatelná překážka. Našim cílem pak bylo v dětech probudit ales− poň povědomí o ne− moci. Zvolili jsme hravou formu a zapojili děti z celé školy. Děti se do výroby „větrníko− vých věcí“ pustily s vervou a nadšením, výsledkem byla dílka z nejrůznějších mate− riálů. Vznikaly větrníky z papíru, z podzimních listů, z keramiky, skla i vosku, větrné mlýny, větrníky se kreslily i šily z látky patchwor− kovou technikou, sklá− daly formou origami. Výrobky jsme vy− stavili v prostorách školy a byly i součástí vánoční výstavy. Aby− chom i my pomohli slaným dětem, a to ne− jen symbolickým roztočením větrníku, výtěžek z dobrovolného vstupného na koncert a výstavu věnujeme Klubu nemocných cystickou fibrózou. Doufáme také, že prostřednic− tvím této akce přeneseme povědomí o cystické fibróze do domácností našich dětí, tedy k rodičům. Celá akce v nás zanechala velmi dobrý pocit, dá se říci nad naše původní očekávání. Při práci jsme s dětmi navázali diskuzi o slaných dětech a snad i v nich do budoucna probudili snahu pomáhat. Hovorany Zima 2014 17 Recyklace hrou Naše škola se zapojila již do 7. ročníku Recyklohraní, a proto k nám zavítali pořadatelé tohoto projektu s výjezdním programem. Žáci se zde zábavnější formou dozvěděli o výz− namu a podstatě sběru odpadu a jeho následné recyklace. Ve skupinkách určovali, co vše lze z elektrospotřebičů recyklovat a na co se recyklovaný materiál zpětně může používat. Program byl doplněn videonahrávkami z recyklačních linek. Péče o pleť V rámci výuky zdravého životního stylu proběhly přednášky s kosmetičkou a vizá− žistkou paní Mgr. Kamilou Brázdovou, která dívkám 6. – 9. ročníku názorně předvedla, jak správně čistit pleť, jak řešit problémy s akné, bezbolestné čištění pleti ultrazvukem a lí− čení na různé příležitosti. 18 Hovorany Zima 2014 Mobilní planetárium Všichni naši žáci se zúčastnili zábavně vzdělávacího programu, který populární formou žákům přiblížil poznatky z astronomie a přírodních věd. Mobilní planetárium je velká na− fukovací kopule − kino, ve kterém se promítaly filmy s 3D efekty, vleže, jako když si člověk lehne do trávy a pozo− ruje noční nebe. Mladší žáci zhlédli kreslený film Jak Mě− síc putoval ke Slunci na návštěvu – pohád− kový příběh, který vy− práví, proč Měsíc na obloze mění svůj tvar, jaká existují na nebi souhvězdí a co je to zvěrokruh. Starší žáci se ve fil− mu Původ života po− dívali do dávné histo− rie vesmíru – od Vel− kého třesku a vzniku hvězd, slunečních soustav a galaxií až k prvopočátkům Ze− mě a vzniku prvních forem života. Dále se dozvěděli o vysílání robotic− kých sond do kosmu, startu raketoplánu, o pátrání po sto− pách vody a života na Marsu. Hovorany Zima 2014 19 Projektový den Ve čtvrtek 4. prosince proběhl na naší škole celoškolní projekt „DEN NARUBY“. A proč den naruby? Nevyučovali totiž učitelé, ale učitelskou profesi si vyzkoušeli žáci 9. ročníku. Ve skupinách odučili většinou dvě vyučovací hodiny. Mile nás překvapilo, že žádný „de− váťák“ to nevzdal a všichni se v pátek projektového dne zúčastnili. 20 Hovorany Zima 2014 Jejich celkové dojmy z výuky teď vidím, že to není lehké učit bylo to dobré, ale jsem totálně unavený velice pozitivní myslím, že chci být učitelka na 1. stupni vyučování mě bavilo a rád bych si to na konci roku zopakoval bylo to super, vyzkoušeli jsme si roli učitelů, takže víme, co všechno učitel musí dělat je náročné být učitelem je to zajímavá zkušenost a dala bych si to klidně znovu Hovorany Zima 2014 byly to smíšené pocity, chvíli mi bylo dobře a potom zase trapně a měl jsem trému je to rozdíl učit na 1. a 2. stupni zvládal bych to výborné, ale v chemii jsme to dost pod− cenili celkem trapas byla to sranda jsem ráda, že jsem si to vyzkoušela, pro− tože se chci do budoucna věnovat pe− dagogice bylo to úplně úžasné, bavilo mě to strašně moc, chtěla bych ještě někdy učit 21 Lidská těla Deváťáci a osmáci na− vštívili výstavu BODIES REVEALED / ODHALENÁ TĚLA v Brně. Prohlédli si kolekci skutečných celých lidských těl a jednotlivých orgánů uchovávaných pro− střednictvím unikátní kon− zervační metody. Provázela je studentka medicíny, která kromě poutavého výkladu si i ověřovala, jaké znalosti už mají ze školy. Přednáška o nebezpečí drog pro 7. – 9. ročník Do lesa s lesníkem V úterý 14. října se v Hovoranském lese konala akce „Do lesa s lesníkem“, kterou pořádala Nadace dřevo pro život ve spolupráci s lesními pedagogy z různých lesních společností a o.s. Pro pří− rodu a myslivost Šardice. Žáci 4. a 5. třídy se seznámili s prácí lesníka, vyzkoušeli si sázení stromků, měření stromů, vyznačování těžby v probírce, dozvěděli se o myslivosti a péči o zvěř, zhlédli ukázku těžby a přibližování dřeva koněm. Na webové stránce p:// www.nadacedrevoprozivot.cz/aktuality/207−reportaz−do−lesa−s−lesnikem−v−sardicich můžete zhlédnout video z exkurze. Nácvik první pomoci Divadlo Děti z 3. třídy si vyzkoušely poskytnout 1. pomoc. A zjistily, že to vůbec není jed− noduché. Divadelní představení Hodinářská po− hádka zhlédli společně s dětmi z MŠ i naši prvňáčci. 22 Hovorany Zima 2014 Vánoční výstava a koncert Ve čtvrtek 11. prosince v podvečerních hodinách obdržel každý, kdo přicházel do školy, malou pozornost z keramiky. Všichni ve zcela zaplněném hudebním sálu pozorně sledo− vali vánoční koncert. Všechna vystoupení sólistů i sboru jistě všem alespoň na chvíli navodila vánoční atmosféru, a tak nechala zapomenout na předvánoční shon, nákupy, pečení i úklid. Na výstavě ve vestibulu šaten bylo k vidění spousty krásných, zajímavých a originálních obrázků a výrobků s vánoční a zimní tematikou a také výrobky na Větrníkový den. Hovorany Zima 2014 23 Přeji Vám krásné a spokojené prožití vánočních svátků, dětem pod stromečkem tou− žebně očekávané dárky a v novém roce hodně zdraví, štěstí a pohody. A. Grmolcová, ředitelka školy 24 Hovorany Zima 2014 ZE ŽIVOTA CÍRKVÍ Sláva na výsostech Bohu a na zemi pokoj lidem dobré vůle I stalo se v těch dnech, vyšlo poručení od císaře Augusta, aby byl popsán všecken svět. (To popsání nejprve stalo se, když vlada− řem syrským byl Cyrenius.) I šli všickni, aby zapsáni byli jeden každý do svého města. Vstoupil pak i Josef od Galilee z města Naza− retu do Judstva, do města Davidova, kteréž slove Betlém, (protože byl z domu a z čeledi Davidovy), aby zapsán byl s Marií, zasnou− benou sobě manželkou těhotnou. I stalo se, když tam byli, naplnili se dnové její, aby po− rodila. I porodila Syna svého prvoroze− ného a plénkami ho obvinula a položila jej v jeslech, protože neměli místa v hospodě. A pastýři byli v krajině té, ponocujíce, a stráž noční držíce nad svým stádem. A aj, anděl Páně postavil se podle nich, a sláva Páně osvítila je. I báli se bázní velikou. Tedy řekl jim anděl: Nebojtež se; nebo aj, zvěstuji vám radost velikou, kteráž bude všemu lidu. Ne− bo narodil se vám dnes spasitel, kterýž jest Kristus Pán, v městě Davidově. A toto vám bude za znamení: Naleznete nemluvňátko plénkami obvinuté, ležící v jeslech. A hned s andělem zjevilo se množství rytířstva ne− beského, chválících Boha a řkoucích: SLÁVA NA VÝSOSTECH BOHU A NA ZEMI POKOJ LIDEM DOBRÁ VŮLE. Milí čtenáři, blíží se Vánoce a opět do oné svaté noci budou znít slova Lukášova evan− gelia o narození Božího syna. Dnes nemusí vyjít žádné nařízení vlády, abychom věděli, že lidé téměř po celém světě slaví Vánoce. Když odhlédneme od svátečních rekvizit jako jsou dárky, stromeček, svíčky či kapr, které s křesťanstvím souvisí buď málo, nebo vů− bec ne, a soustředíme se na jádro vánoční Hovorany Zima 2014 zvěsti, zjistíme, že i tehdy, když usedáme k štědrovečernímu stolu, přišli jsme nikoli k dobrotami přetížené tabuli, ale... k lidem. Miluješ−li je, jsou tvým domovem, tvým bez− pečím, tvým smyslem života. A Pán ti žehná, protože vyznáváš dobro těch lidí, ke kterým přicházíš, dobro, které je i v tobě samém. Bůh se stal člověkem, přišel mezi nás a my sla− víme jeho narozeniny, narozeniny onoho dí− těte zrozeného v Betlémě, o kterém andělé zvěstují jako o radosti, kteráž bude všemu lidu. Soustřeďme tedy svůj vnitřní zrak, svou pozornost, své nitro na toho, který právě o Vánocích přichází, aby i mezi námi hledal a spasil, co zahynulo. To je ta pravá cesta do Betléma, k níž nás volá příběh děťátka, andělské poselství i putující pastýři. On je tu už s námi, už tu nejsme sami. On se ujal a ujímá všeho, co jsme zanedbali a opomi− nuli, co jsme poztráceli nebo od čeho jsme utekli. Znovu naplňuje láskou srdce, která jsme nechali vychladnout svou lhostejností, a z našich poblouznění nás volá nazpět k sobě. Slávu na výsostech Bohu pějí andělé spolu s rytířstvem nebeským a nám lidem na zemi je odkazován pokoj a dobrá vůle. „Lidem dob− rá vůle“. To je věta s různým výkladem v růz− ných tradicích. Mnohdy je tato věta repro− dukována jako by tu snad bylo napsáno: „na zemi pokoj lidem dobré vůle“, jako by se to mělo týkat jen lidí, kteří jsou plni lidské dobré vůle, laskavosti, ochoty. Ale není tomu tak, že lidé musí mít nejprve dobrou vůli, vždyť to mnohdy ani nedovedou, a potom, jako od− měna, je jim dán pokoj Boží. Ne, je tam první 25 pád, „lidem dobrá vůle“ a myslí se, že k li− dem, ke všem lidem se přiklonila Boží dobrá vůle. „Bůh v nich má zalíbení“. To je to, oč o Vánocích jde. A je jen na nich, na lidech, zda si toho všimnou, zda ten dar jim nabí− zený přijmou a možná i rozmnoží. V Ježíši Kristu se světu ukázala Boží laskavá tvář. A v každém případě tato závěrečná slova andělského pozdravu chtějí říci, že vánoční sláva a vánoční pokoj nejsou jen něčím pře− chodným, jen sváteční náladou, nýbrž jsou zakotveny v nejhlubší vůli Boží. S námi i se světem to vypadá všelijak, jsme plni úzkosti a nepokoje, zloby i nenávisti. Nikdo, ani Písmo nám nemůže zaručit, že to tu vezme dobrý konec. Může se přihodit leccos a na nás mo− hou přijít veliké zkoušky. Ale jedno je jisté: že lidská zloba a lidský nepokoj nikdy nebudou mít poslední slovo! Poslední slovo bude mít Ježíš Kristus. A proto ten, kdo se z něho ra− duje a jeho očekává, může mít plným právem v hlubokosti svého srdce pokoj. Klid člo− věka, který ví, komu uvěřil a i uprostřed svých lidských úzkostí se přece jen ničeho a nikoho nebojí. Tak o tom jsou Vánoce. Amen A ještě pár slov mi dovolte. Děkuji Vám, kteří mé příspěvky čtete, vyprošuji Vám po− žehnané Vánoce a hojnost lásky a milosti do vašich životů. A zároveň se s vámi loučím, i když s lítostí a smutkem v srdci a nerada. Od ledna příštího roku bude mít naše církev jiného duchovního správce. Přesto doufám, že budu mít příležitost se s některými z vás občas potkávat, a i když nevím, co mi Pán do života v budoucnosti připraví, stačí mi jeho ujištění, že i ke mě se přiklonila Boží dobrá vůle a Bůh mi do srdce vkládá pokoj. Vaše Dana Konečná, farářka CČSH Přehled vánočních bohoslužeb Kostel sv. Jana Křtitele Hovorany 24.12. 25.12. 26.12. 28.12. 29.12. 31.12. 1. 1. ve 24.00 půlnoční v 10.30 v 7.30 a v 10.30 za chlapce v 7.30 a v 10.30 hod v 18.00 v 18.00 poděkování na závěr roku v 7.30 a v 10.30 za děvčata Chrám Spasitele Církve čs. husitské 24.12. Hovorany ve 22.00 25.12. Hovorany v 8.30, Čejkovice v 10.30 26.12. Hovorany v 9.00 bohoslužba a besídka pro děti 28.12. Hovorany v 8.30 nedělní bohoslužba 31.12. Hovorany v 17.00 Večerní bohoslužba na závěr roku 1.1.15 Hovorany v 9.00, Čejkovice v 11.00 novoroční bohoslužby 26 Petra Drábková, 6 let Hovorany Zima 2014 Vánoční zamyšlení 2014 Prožíváme další adventní období v našem životě. Víme, že advent je dobou přípravy na vánoční svátky – oslavu narozenin Ježíše Krista. Podle MUDr. Maxe Kašparů je několik druhů křesťanů. Někteří jsou tzv. kolečkáři. Nejdříve při− jedou do kostela v kočárku, aby přijali křest, pak přijedou do kostela v kočáře nebo v autě na svou svatbu a nakonec přijedou v pohřebním voze, aby zakončili své pozem− ské putování. Jiní chodí do Božího domu tzv. pravi− delně – o Vánocích a o Velikonocích, po− kud jim v tom něco vážného nezabrání. Někteří poctiví křesťané si v adventní době odříkají mnohé příjemné věci, aby mohli více času věnovat Bohu v modlitbě, duchovní četbě, rozjímání a měli také více času na své blízké. I když někoho pohlcuje jeho za− městnání, práce ve firmě, ale− spoň neděli je třeba prožívat s Bohem a s rodinou. Co má kostel společného s Vánocemi? Vánoce jsou svátky domova. Co tedy při− Davídek Kovanič, cházíme hledat o Vánocích do kostela? Domov jako stabilní místo k přebývání z na− šeho světa mizí. Zvláště ve městech ho nahrazují podnájmy, sídlištní byty, ubytov− ny apod. Nejde však o to, jak kdo bydlí, ale o celý životní styl, který pramálo přeje stálosti a trvalosti. Jedna známá kapela zpívá: „ Svět je hodinový hotel a můj pokoj je studený a prázdný.“ Mnozí lidé o svůj domov z různých důvodů přišli. Bůh žije ve společenství lásky Nejsvě− tější Trojice a chce, abychom svoji víru žili Hovorany Zima 2014 také ve společenství lásky (caritas) a ne samostatně. Pokud jsme o Vánocích v kostele, mů− žeme vidět betlémskou stáj s jesličkami, pastýře a svatou rodinu. V kostele se schá− zíme jako jedna velká farní rodina. Jsou zde všechny věkové kategorie od batolat, ško− láků, studentů, rodičů až po prababičky a pradědečky. Dnes, kdy jsou mnozí mladí zvyklí bydlet „ve svém“, všechny tyto ka− tegorie lidí potkáme pravi− delně pospolu už jen v kos− tele. To je něco ohromného. A tomu všemu lidu tam „šé− fuje“ Bůh, kterému můžeme říkat Otče (tatínku) a který nám dal svého Syna a Ducha svatého. Bůh ve třech osobách je tvůrcem a dárcem domova. Každé zlo, závist, nenávist a každá špatnost představu− je vyhnanství. Je−li tedy zlo vyhnáním, pak dobro je cestou zpět 6 let k domovu. Domov každého z nás, byť sebeútul− nější, je jen slabým odleskem domova nebeského. Ti, kdo stavěli dům vlastníma rukama nebo se obětavě starají o chod domácnosti, jistě potvrdí, že domov není samozřejmostí. Domov je jako cíl společ− ného, dlouhodobého úsilí. Je jeden způ− sob, jak jej uskutečnit ve Vašich domovech i v kostele – konat dobro a myslet na druhé. Ať je Bůh mezi námi! Požehnané Vánoce a lásku ve Vašich domovech přeje P. Milan Těžký, farář 27 KULTURA Co nás čeká úterý 23. prosince 2014 Betlémské světlo do každé rodiny pořádá Orel jednota Hovorany čtvrtek 25. prosince 2014 Živý Betlém pořádá Kulturní komise, místní spolky a farnosti sobota 27. prosince 2014 Žehnání vína sál sokolovny od 19 hod. pořádá Spolek Lidový dům čtvrtek 1. ledna 2015 Novoroční ohňostroj pořádá Obec Hovorany před obecním úřadem od 18 hod sobota 3. ledna 2015 Krojový ples sál sokolovny od 20 hod. pořádá SDH Hovorany hraje DH Šardičanka sobota 10. ledna 2015 Župní orelský ples a IV. Orelsko−farní ples sál sokolovny od 18 hod. pořádá Orel župa Šilingrova, Orel jednota Hovorany a Římskokatolická farnost Hovorany hraje DH Legrúti 28 sobota 17. ledna 2015 Ples sportovců sál sokolovny od 20 hod. pořádá TJ Zemas Hovorany hraje hudební skupina Massage sobota 24. ledna 2015 VIII. Motorkářský ples sál sokolovny od 19 hod. pořádá motorkářská parta HOSAKO hrají rockové kapely sobota 31. ledna 2015 Vinařský ples sál sokolovny od 20 hod. pořádá Spolek Hovoranských vinařů hraje DH Stříbrňanka sobota 7. února 2015 Maškarní ples sál sokolovny od 20hod. pořádá TJ Sokol Hovorany hraje hudební skupina Los Playboys sobota 14. února 2015 21. Společenský ples Kulturní zařízení Čejkovice od 20 hod. pořádá ZŠ TGM a OÚ Hovorany generálka předtančení od 17.30 hod. v sále hovoranské sokolovny sobota 21. března 2015 Místní výstava vín sál sokolovny od 13 hod. pořádá Český zahrádkářský svaz hraje CM Hovorany Zima 2014 Knihovna informuje Od února 2014 navštěvují čtenáři nově zrekonstruovanou knihovnu a je vidět, že se jim tam líbí a rádi se sem vracejí. Počet registrovaných čtenářů stoupl ze 135 na 141, nejvíce přibylo dětí do 15 let, těch evidujeme 56, studentů 16, důchodců 29 a ostatních dospělých 40. Celkový po− čet návštěv knihovny byl 1753, počet vy− půjčených knih 4612. Obě tato čísla mají také vzestupnou tendenci. Stále se nejvíce půjčuje beletrie pro dospělé – 2706 výpůj− ček, dále pak beletrie pro děti – 1485. Na− učných knih si dospělí vypůjčili 138 a děti 283. Letos nám přibylo prozatím 146 no− vých knih, z toho 129 beletrie a 17 naučných. Děkujeme obecnímu úřadu za poskytnutí dotace 30 000 Kč na nové knihy. Nabídku knih významně obohacuje i výměnný fond Hovorany Zima 2014 hodonínské knihovny, téměř každý měsíc využíváme tuto možnost a bereme si sou− bor 40 knih. Internet využilo 148 návštěv− níků, je využíván také tisk a kopírování do− kumentů. Nově evidujeme počet otevření na− šich webových stránek, od ledna do konce listopadu to bylo 3908 návštěv. Průběžně informujeme ve Zpravodaji a na místním infokanále o uskutečněných akcích. Byly uspořádány tři besedy pro žáky místní základní školy a mateřské školky, nově proběhlo pasování prvňáčků na čte− náře, dále to byly tvořivé dílny: „Velikonoční odpoledne“ a naposledy v pátek 10.10. „So− vičkové tvoření“ v rámci akce „Týden kniho− 29 ven“. Děti si spolu s rodiči vyrobily nád− herné sovičky z barevného papíru a z pa− píru dekorovaného skleněnkami. Dále si mohly vzít omalovánky, zahrát hry, prohléd− nout nabídku knih o tvoření, mladší ško− láci měli přichystanou výstavku knih pro první a druhé čtení. Pro nejmenší byl k dis− pozici hrací koutek. Spolu s vyrobenou so− vičkou si děti odnesly i malou sladkost. Čtyři noví čtenáři využili možnost registra− ce do konce roku zdarma. Celkem se akce zúčastnilo 49 návštěvníků. V roce 2015 zůstává poplatek nezmě− něn, 40 Kč platí děti do 15 let, studenti a důchodci, 60 Kč ostatní dospělí. Po za− placení poplatku si můžete celý rok půjčo− vat libovolné množství knih. Současný stav knižního fondu je 8102 knih. Nabídka je bohatá – romány pro ženy, detektivky, his− torické romány, fantasy a sci−fi a jiné; pro děti máme velký výběr pohádek, příběhů, ale i naučných knih. Studenti mají k dispo− zici povinnou četbu, snažíme se jim vyho− vět i pomocí meziknihovní výpůjční služby (MVS), to znamená, že obstaráme konkrétní knihy z jiných knihoven. Výpůjční doba je jeden měsíc, lze až 2x prodloužit, u knih z výměnného fondu prosíme o vrácení do tří týdnů, aby se dostaly k více čte− nářům. Také děkujeme čtenářům za věno− vané knihy, časopisy a sladkosti pro děti. Nadále sledujte místní infokanál a naše webové stránky, i v následujícím roce chys− táme besedy se žáky a tvořivé dílny. Děkuji všem za přízeň, přeji vám pohodové Vá− noce a do nového roku hodně zdraví a spo− kojenosti. Mgr. Ivana Hanáčková, knihovna Hovorany www.hovorany.knihovna.cz 30 Hovorany Zima 2014 SPOLKY Včelaři Na podzim zasadili včelaři vrby jívy pro pastvu včel. Je to důležité pro dobrý rozvoj včelstva. Čím různorodější je pastva pro včely, tím vitálnější je včelstvo. Hodně důležitý je jarní rozvoj a možnost donesení rozma− nitého pylu z přírody. Matku to podnítí k většímu kladení vajíček a tím celé včel− stvo k rychlejšímu rozvoji. Proto je důležité, aby každý z nás z pří− rody nejen bral, ale snažil se zasadit nebo zasít a starat se o nektarodárné a pylodárné plodiny pro včely, které se nám pak odvděčí zahradami plnými ovoce. Letos máme za− školené kaštanovníky jedlé. Jsou zdro− jem pylu i nektaru pro včely a jejich plody se stávají hitem předvánočních trhů. Kdo z občanů má zájem, může se přihlásit u ho− voranských včelařů. Stromy se svými vlast− nostmi podobají dubu. Je možné, že doba hojnosti medu je za námi, neboť lány monokultur se šlechtí tak, aby nebylo potřeba včel a jednotlivé odrůdy byly samosprašné. Včely tak pře− káží chemické ochraně. Jedná se hlavně o odrůdy řepky a slunečnice. Také nepů− vodní nemoci včel dělají velké problémy. Díky teplé zimě a jaru došlo k přemnožení varroázy. Někteří včelaři na okrese už hlásí úhyny včelstev, přičemž do jara je ještě daleko. Také malý úlový brouk (původem z Afriky), který byl letos zavlečen do Evro− py, se může brzy stát velkým problémem včelařů. Jeho larvy se živí medem a v ko− nečné fázi sežerou celé včelstvo i s plásty. 7. prosince na svátek sv. Ambrože, pat− rona včelařů, bývá již tradičně sloužena mše svatá v kostele sv. Jana Křtitele za živé a ze− mřelé včelaře. Jménem hovoranských včelařů přeji všem spoluobčanům krásné Vánoce, pevné zdraví, štěstí, domácí pohodu a dobré vykročení do nového roku. Radek Šafařík Spolek Lidový dům Hovorany V předvánočním období jsme se rozhodli, že nabídneme našim spolu− občanům možnost navštívit skanzen ve Strážnici a zažít si, jak trávili adventní a vánoční dobu naši předkové. Děti i dospělí viděli ve starých domcích, jak se pekly vánoční oplatky, dralo peří, odlévalo olovo, pouštěly lodičky z ořecho− vých skořápek. Také jsme poznali výrobu Hovorany Zima 2014 starších druhů cukroví, např. domácího ka− ramelu, perníčků a krásných ozdob ze su− šeného ovoce. Inspirativní bylo i pečení čertů a ozdob z kynutého těsta. Byla zde 31 Návštěva strážnického skanzenu k vidění výstava betlémů nebo ukázka štěd− rovečerní večeře. Nechyběly zabijačkové speciality nebo výrobky ze starodávné pá− lenice, která byla postavena v jedné ze star− ších staveb. Cestou jsme potkávali čerty, Mikuláše, anděla a děti si za odříkanou básničku vy− sloužily tradiční křížaly. Také tři králové a lidé v krojích chodili po koledě a o přiví− tání se postaraly „Lucky“ − ty dříve měly různé podoby − buď maskovaní mládenci přišli do stavení a dívali se, zda už se hos− podyně chystá na svátky, jestli již začala s předvánočním úklidem. Lucie v jejich 32 podání nosila peroutku nebo koště a vy− metala všechny rohy, zda v nich nejsou pavučiny. Jinde chodily mladé dívky, celé zahalené bílým prostěradlem a na navlh− čený obličej si nafoukaly bílou mouku, aby nebyly k poznání – právě takové nás vítaly symbolickým nanesením mouky na obličej. Kromě toho zde byly stánky s rukoděl− nými výrobky, dílničky pro děti, takže si každý mohl vybrat dle svého zájmu. Poznali jsme, že dříve uměli lidé prožít předvánoční dobu v klidu a pospolitosti. Výbor spolku Hovorany Zima 2014 Klubíčko Naše Klubíčko zahájilo svou činnost v únoru letošního roku pod záštitou Orel jednoty Hovorany. Je určeno pro maminky s dětmi ve věku od jednoho do tří let, vítané jsou ale i děti starší. Scházíme se každý čtvrtek od 16.00 do 17.30 hod. v hudebně ZŠ Hovorany. V jarních a letních měsících jsme za pěk− ného počasí moc rádi využívali možnost navštěvovat park mateřské školy. V červ− nu jsme také podnikli dva výlety vláčkem, první na dětské hřiště do Mutěnic a druhý do přírodního areálu Ekocentra Trkmanka ve Velkých Pavlovicích. A jak probíhá naše setkání? Vše zahá− jíme uvítací básničkou, zopakujeme si jména všech přítomných dětí, potom ná− Hovorany Zima 2014 sledují další říkanky, písničky, ukazovací básničky, tanečky, hry a celé pásmo vždy zakončíme loutkovým divadlem. Všechny aktivity jsou přiměřeny věku dětí, snažíme se je také tematicky sladit podle aktuálního ročního období. Po řízeném programu ná− sleduje asi půl hodiny volné zábavy, kdy si děti hrají s přinesenými hračkami a učí se je půjčovat kamarádům. Od září nově vyu− žíváme psychomotorický padák, se kterým si užijeme spoustu legrace. Věříme, že Klu− bíčko má v Hovoranech budoucnost a tě− šíme se na nové malé návštěvníky. Za Klubíčko Alena Holešinská 33 Hasiči V sobotu 4. 10. se mladí hasiči z Hovoran zúčastnili prvních závodů v Žarošicích, kde v konkurenci 19 družstev obsadili 5. místo. Družstvu, které tvoří 9 chlapců: Matyáš Porš, Josef Jež, Matyáš Rylka, Jan Riedl, František Dekař, Matyáš Brázda, David Greiner, Michal Novotný a Josef Vykydal, děku− Za spolek Pavel Šurýn jeme a přejeme mnoho úspěchů.“ Naši nejmladší hasiči na soutěži v Žarošicích Nástup všech skupin hasičů 34 Hovorany Zima 2014 Spolek Soběstačnost, z.s. Dne 8. listopadu 2014 byl ustanoven a ve Spolkovém rejstříku Krajského soudu v Brně zapsán Spolek Soběstačnost, z.s., který navazuje na činnost Občanského sdružení Soběstačnost Hovorany. Spolek je dobrovolným, neziskovým společenstvím, neuzavřeného počtu fyzic− kých osob. Členem spolku se může stát občan starší 15 let. Informace na tel. 775 293 955, e−mail: spoleksobestacnost@ seznam.cz, www.sobestacnost.websnadno. cz a facebook/spoleksobestacnost. Pokra− čujeme v jeho hlavní činnosti – zprostřed− kování zaměstnání – příležitostní práce nezaměstnaným, občanům starších 50 let a občanům postižených exekucí. Jedná se o práce především v zemědělství, les− nictví atd. Naší další činností je zdarma poskyto− vání základních právních informací, jak čle− nům spolku, tak i ostatním spoluobčanům, kteří se dostali do dluhové pasti, jednání se soudy a exekutorskými úřady. Zamě− ření a činnosti spolku jsou velmi různo− rodé. Počínaje základními lidskými potře− bami, přes ochranu přírody, potravinovou a energetickou soběstačnost, vedlejší hos− podářskou činnost a konče účastí ve správ− ních a jiných řízeních, které se dotýkají výše uvedeného. Stanovy, Koncepci činnosti spolku na r. 2014 až 2019 a další informa− ce o našem spolku jsou na internetu na výše uvedených webových stránkách a na face− booku. Jan Kuchyňka, předseda rady Celostátní kampaň Den Charity V rámci celostátní kampaně Den Charity se na mnoha místech České republiky každoročně konají různé akce pro veřejnost. Jednotlivé Charity představují svoji čin− nost a způsob, jakým pomáhají lidem v nouzi. Nápad představit široké veřejnosti nabídku charitních slu− žeb se zrodil v roce 2004 na jižní Mo− ravě. Tehdy různá zařízení a domovy otevřely své dveře pro veřejnost a na− příklad po Brně jezdila historická tramvaj s propagačními letáky. Tyto akce se konají okolo 27. září, kdy církev slaví památku sv. Vincence z Pauly, který Hovorany Zima 2014 je považován za zakladatele moderního charitního díla a patrona charitativní prá− ce. Den Charity není spojen s žádnou finanční sbírkou. V letošním roce pořádala Charitní pečovatelská služba Šardice ve spo− lupráci s místním DIA klubem právě u příležitosti Dne Charity 25. září den otevřených dveří. Akce se konala v budově Domovinky v Šardicích po celý den. Návštěvníkům pracovnice pečova− 35 Výstava telské služby zodpovídaly dotazy, před− stavovaly charitní činnost a poskytované služby a návštěvníci mohli taky zhlédnout výstavu porcelánu, čajových souprav a vý− stavu fotografií ze svateb a zabíjaček z naší historie. Výstavu připravil právě místní DIA klub, kterému touto cestou mnohokrát děkujeme. Rovněž děkujeme všem návštěv− níkům za účast a projevenou přízeň. Těšíme se na Vaši další návštěvu a pře− jeme Vám všem krásné a klidné prožití svátků vánočních a pevné zdraví, lásku 36 a úspěchy jak pracovní, tak osobní v ná− sledujícím roce 2015. V případě, že byste potřebovali radu, pomoc či pečovatelské služby, neváhejte se na nás obrátit. Veškeré informace o nás naleznete na webových stránkách www. hodonin.charita v sekci „Služby“ nebo v pro− pagačních letácích, které jsou distribuovány na obecních úřadech nebo v čekárnách praktických lékařů ve vašich obcích. Tereza Sácká, DiS., vedoucí CHPS Šardice Tel.: 518 624 638, mob.: 733 755 880 Hovorany Zima 2014 SPORT TJ Zemas Hovorany První listopadový týden skončila podzimní část fotbalové sezony 2014 −2015. Předehrávka 14. kola byla krajským vý− borem zrušena. Týkalo se to dorostu, je− hož soupeřem mělo být mužstvo z Velkých Pavlovic, a mužů, kteří měli změřit síly s Tvrdonicemi. Tato kola budou zařazena do jarní části soutěže. Výsledky jednotlivých mužstev: Mladší základna − 13. místo. Nejmladší hráči se učí základům fotbalu, někteří začali v letošním roce, i přesto jsou velmi šikovní. Starší základna − 11. místo s 12 body. Hráči starší přípravky už hrají několik let a mají s fotbalem větší zkušenosti, které se snaží uplatnit na hřišti. Trenéři − Luboš Váhala, Vašek Zvědělík, Luboš Brhel Mladší žáci – 6. místo s 18 body. Muž− stvo 6x zvítězilo, zbytek zápasů nebo− dovalo, hráči mladších žáků jsou také šikovní a snaživí. Trenér − Zdeněk Zicháček Starší žáci − 8. místo se 4 body. Kluci se budou snažit nějaké body na jaře zís− kat a postoupit na vyšší příčky. Trenér − Zdeněk Hajný Mládež se připravuje a své zápasy hra− je střídavě na hřištích v Hovoranech a v Šardicích. Dorost − 8. místo se 14 body. Zatím 4 vý− hry, 2 remízy. I dorostenci budou na jaře bojovat o další body. Trenér − Vlastimil Podivínský Muži − 4. místo s 27 body. Zatím 8 vý− her, 3 remízy a 2 prohry. Muži si vedou velmi dobře, i přestože máme zraněné hráče a dva odešli pracovně do zahraničí. Trenér − René Nedoba, vedoucí mužstva Jan Bravenec, zdravotník Milan Vodička Naše hráče teď čeká zasloužený odpoči− nek a po Vánocích začne zimní příprava. Muži jsou přihlášeni na zimní turnaj v Ky− jově, hráči ,,áčka“ a dorostu by se měli zú− častnit soustředění. Závěrem bychom chtěli poděkovat všem fotbalistům za předvedené výkony, fanouš− kům za podporu, rodičům dětí za pomoc při domácích i zápasech mimo obec. Přejeme všem krásné a pohodové vá− noční svátky, hodně zdraví a štěstí do no− vého roku. Výbor TJ Zemas 17. ledna 2015 pořádá TJ Zemas tradiční Ples sportovců Hraje skupina Massage. Všechny srdečně zveme. Hovorany Zima 2014 37 INFORMACE HC KABEL s. r. o. informuje V předvánočním čase se nám dny krátí, počasí venku také za moc nestojí, takže televizní vysílání se na období zimy stane naším hlavním společníkem. Zvláště v období Vánoc sledujeme hlavně pohádky a rodinné filmy. A pro děti nám přibude další program, tentokrát hu− dební − TV Písnička, která bude vysílat jako několikahodinový vnořený programový blok na kanálu Country no.1. Vysílání první sta− nice vyplní na společné programové po− zici čas od šesté ranní do 19.00, případně 20 hodin, zbytek využije Country no.1. Náplní TV Písnička budou nejen pís− ničky, ale i dětské pořady. Za hlavní mas− koty provozovatel označil Ferdu Mravence a Brouka Pytlíka. Ti se budou objevovat jak ve znělkách, tak přímo v konkrétních pořadech. Na podzim jsme zaregistrovali také ne− příjemnou zprávu − na TV NOVA a NOVA Sport končí vysílání přenosů závodů For− mule 1. Nová práva zakoupila minimálně na tři roky TV Sport 1 a Sport 2. Protože nechceme naše diváky o tento atraktivní druh motosportu připravit, za− čali jsme vyjednávat se společností Chello Central Europe, s.r.o ., která je provozovate− lem TV Sport, o možnosti zakoupení a za− řazení těchto programů do Rozšířené pro− gramové nabídky. Samozřejmě v češtině. Se zimním počasím přichází i nepříjem− nosti, které jsme si mohli zažít nedávno. Námraza na satelitních anténách způsobila zhoršení kvality signálu, naštěstí tento stav netrval příliš dlouho. Ale proti takovým roz− marům počasí je naše technika bezmocná. Na každém technickém zařízení může vzniknout porucha, byť se snažíme spoleh− 38 livost zvýšit sebevíc. Pokud nějakou záva− du zjistíte, nečekejte, že to někdo opraví, proto nám poruchu nahlaste. Pro tento účel použijte telefonní číslo v pracovní době 518375102 a jinak 602 581 370 nebo 606 687 861. V případě nedostupnosti těchto mobilových čísel pište, prosím, SMS. Určitě pak budeme poruchu řešit. Za celý kolektiv kabelové televize HC KABEL, s. r. o., bych Vám chtěl popřát hezké a příjemné prožití vánočních svátků, bohatého Ježíška, a do nového roku 2015 hlavně hodně zdraví, štěstí a osobní i ro− dinné pohody. Jan Holešinský, jednatel Pavlínka Havelková Hovorany Zima 2014 ZAJÍMAVOSTI Fajky a fajkáři (2. závěrečná část) Výroba fajek z révového dřeva přinášela jakýsi příjem, ale bohatí fajkáři nebyli. Jeden z nich, jmenoval se Bednařík, ne− patřil zrovna k poctivým, kromě fajkaření chodil do lesa pytlačit. Hajný na to přišel, a protože byl také z Hovoran, jmenoval se Kopiák (hajní v panském lese na hovoran− ském katastru bývali z Hovoran i hájenka má hovoranské číslo domu) a znal ho, měl podezření přímo na něho, ale nemohl ho přistihnout. Až se stalo, co se stát ne− mělo. Bylo to na jaře v roce 1886. Vědělo se, že hajný Kopiák pojede ráno do Hodonína do kanceláře pro peníze na výplaty lesním dělníkům. Toho fajkář vy− užil a vyrazil do lesa za bílého dne i se svojí ženou. Ale les nezůstal bez dozoru. Hajný Kopiák tam měl na zácvik adjunkta, svého mladšího ještě svobodného bratra. Ten rozdělil dělníkům práci, dohlédl na ženy ve školce, vzal psa a vydal se na obchůzku. Vtom uslyšel výstřel. A bylo to poměrně blízko školky a blízko hájovny. Rozběhl se tím směrem a přistihl oba pytláky už nad zastřeleným srnečkem. Když rozhrnul křoví a Bednaříkova žena ho uviděla, ve− lice se lekla a v panice zakřičela na svého muže: „Zastřel ho! Zastřel ho, on to na nás řekne.“ V tom okamžiku úleku a strachu zdvihl Bednařík odloženou pušku a z bez− prostřední blízkosti vystřelil. Nebylo to víc než na pět kroků a mladý praktikant klesl mrtev k zemi. Pytlácký pár nechal sr− nečka a dal se na útěk. Jen málokdy se něco obejde bez svědků, ani toto se neobešlo. Po cestě od Hovoran Hovorany Zima 2014 (od hájovny) šli muž s chlapcem, kteří vedli krávu do Hodonína na tarmak. (Tar− mak je trh na dobytek, jarmak je trh na roz− manité zboží, oba bývaly dvakrát do roka). Ti přispěchali první a zavolali lidi od há− jovny na pomoc. Pachatele poznali. Chlap− ce odnesli, ale pomoci už mu nebylo. Co Šardice existují, jezdili Šardičtí krást dřevo do hovoranského lesa, protože na jejich katastru lesa nebylo. Byli tam i ten den s koňmi a vozem. Uslyšeli výkřiky, vý− střel, dupot, štěkot psa a přitáhli se opa− trně blíž. Pozorovali z dálky, ale jsa tam sami na lesním pychu, drželi se za křovím. Všechno potom v Šardicích vyprávěli. Když byli ale později předvoláni k soudu, od− mítli svědčit, vymluvili se, že byli daleko a neviděli tak dobře, aby mohli s jistotou říct, že to byl on a že by prý neradi ublížili nevinnému. Bednaříkovi nebyla vina jed− noznačně dokázána a nemohl být potres− tán. Propustili ho. Všechno vyšlo najevo až za mnoho let. Starých vinohradů už nebylo, postupně byly obnoveny, už nebylo dřeva na fajky a faj− káři si je sháněli po celém širokém okolí. Fajkář Bednařík pro ně zajel s vozem až do nějaké dědiny kamsi až za Polešovice. Když nakoupil, bylo už k večeru a za světla by domů nedojel. Prodávající hospodář mu nabídl nocleh. Po večeři spolu pose− děli a vypili pár skleniček. Jak už to bývá, víno rozvazuje jazyky. Povídalo se o všem možném a mezi řečí mu „ujelo z huby“: „Šak 39 sem také aj zabil, kdysi, ale šak co, je to už dávno a na nic sa nedošlo, a tož co, stane sa bár co.“ Řeč se vedla dál. Ale ne− byli v jizbě sami. Na peci měl spát a ne− spal odrostlý synek domácích. Poslouchal hovor, vyslechl a pozapomněl, ale kdesi mu to hlavě zůstalo. Za nějaký rok potom narukoval na vojnu a tam ho ubytovali vedle nějakého chlapce z Hovoran. Když se seznamovali, odkud kdo je, chlapec řekl, že je z Hovoran a ten druhý, který od té doby název Hovorany neslyšel, si na− jednou připomenul starou událost. A řekl: „Ani nevím, kde je to, ale byl odtud u nás nějaký fajkář pro dřevo.“ A povyprávěl všechno, co vyslechl a co si pamatoval. Za čas jel ten hovoranský vojín domů na dovolenou, povyprávěl to rodičům, ti zase sousedům a za chvíli to věděla celá dědina. Někdo to udal četníkům, ale nikdy se nevědělo, kdo to byl. Bednaříka znovu zatkli a znovu byl i soud. Tam už se nebáli svědčit i Šardičtí, všechno mu dokázali a pod tíhou důkazu se i přiznal. Zavřeli ho na Špilberk. Jak dlouho tam byl a zda se vůbec vrátil, už si lidé nepamatovali. Jeho žena dožila v Hovoranech. Prý až do smrti se jí ty události vracely ve snech a křičívala ze spaní: „Zastřel ho, zastřel ho.“ Chodívala jsem často kolem místa, kde se to stalo, Pod Vyšickem nedaleko cesty vedoucí od hájovny k dubňanskému ryb− níku. Býval tam takový málo znatelný ko− peček a před mnoha lety tam rostl široký trs jakýchsi růžových kvítků. Ani křížek tam nikdo nepostavil. Stával tam prý dře− věný sloupek a na něm pod stříškou svatý obrázek. Ten časem opršel a všechno od− nesl čas. Už nežijí ti, co mně to vyprávěli, ale oni také nebyli pamětníci, také to znali jen z vyprávění, ale když šli kolem, vzpo− mínali: Tady tenkrát zabil fajkář mladého Kopiáka. Marie Zajícová, kronikářka obce REKLAMA 40 Hovorany Zima 2014 STALO SE V OBCI Na středu 10. září odpo− ledne připravil výbor Spolku hornických dů− chodců na Myslivně pro své členy při příležitosti oslavy Dne horníků spo− lečné posezení. Ve čtvrtek 11. září se uskutečnilo závěrečné jednání nad projektem Dům seniorů, Hovorany s projektantem T projektu Ing. Pavlem Tučkem. V pátek 19. září připra− vila základní škola a obec− ní úřad ve dvoře OÚ tra− diční výstavu EXPO DÝŇO 2014. Navečer bylo svoláno prv− ní společné zasedání obou okrskových volebních komisí, jejich činnost pak byla ukončena po 10. říjnu po potvrzení výsledků ko− munálních voleb. Na neděli 21. září připra− vila kulturní komise OÚ v prostoru náhradního fotbalového hřiště dět− skou podzimní Drakiádu. V neděli 21. září odpo− ledne připravila obec Den otevření dveří k prohlídce nových prostor obecního sklepa. Ve středu 24. září se uskutečnil zájezd členů ZO zdravotně postižených a důchodců do Kroměříže, Hovorany Zima 2014 Drakiáda 41 Čekající na prohlídku Nově zrekonstruované prostory sklepa Otevření dveří k prohlídce sklepa Archiv 42 Zasedací místnost v horní části sklepa Hovorany Zima 2014 kde navštívili Arcibiskupské zámecké sklepy a výsadbu květin s prohlídkou Květné a Podzamecké zahrady. Na středu 24. září připra− vily spolky vinařský, Za životní prostředí Hovoran a včelařský v sále sokolov− ny besedu s Ing. Rotreklem z firmy SAKO Brno na téma Depolymerace vybraných odpadů a její vliv na životní prostředí. Květná zahrada V pátek 26. září se v zase− dací místnosti hasičské zbrojnice sešel ke svému výjezdnímu zasedání výkon− ný výbor okresního sdru− žení hasičů Čech, Moravy a Slezka za účasti sloven− ských partnerů z okresů Skalica, Senica a Myjava. Na neděli 28. září odpo− ledne připravila Orel jedno− ta Hovorany v areálu hovo− ranského rybníka Orelské odpoledne plné her. Účastníci zájezdu do Kroměříže Orelské odpoledne Hovorany Zima 2014 43 V neděli 5. října dopo− ledne bylo v obřadní míst− nosti OÚ pásmem dětí z MŠ i sborem dospělých přiví− táno do společenství naší obce šest dětí – tři děvčátka a tři chlapci. V úterý 7. října začalo pro zájemkyně v tělocvičně školy pravidelné úterní cvičení Pilates. Na pátek 10. října připra− vila místní knihovna v rám− ci akce „Týden knihoven“ pro děti tvořivou dílnu. Odpoledne zahájili zahrád− káři ve dvoře obecního úřa− du podzimní prodej umě− lých hnojiv. V celé naší vlasti i u nás za− čaly úderem 14. hodiny ko− munální volby. Od úterý 14. října zajistil TJ Sokol Hovorany zájem− cům v tělocvičně základní školy rehabilitační cvičení. Orelské odpoledne Na neděli 19. října připra− vily Církev čsl. husitská a Církev římskokatolická v Chrámu Spasitele společ− nou ekumenickou boho− službu. V sobotu 25. října se usku− tečnila v sále sokolovny podzimní hodová Oldies párty s DJ Mido. Neděle 26. října byla ne− dělí podzimních hodů, pou− ťové atrakce byly tento− kráte postaveny v dědině. 44 Vítání dětí Zleva: Petra a Eric Greinerovi s dcerou Julií, Eliška a Zbyněk Ševelovi se synem Davidem, Karla Hoffová a Petr Skřápek se synem Vojtěchem, Vendula a Richard Měchurovi s dcerou Monikou, Romana Kolibová a Miroslav Spěvák s dcerou Lucií, Adéla Hošová a Tomáš Mokruša se synem Samuelem Hovorany Zima 2014 Vítání dětí Vystupující děti – Eliška a Terezka Grufíkovy, Rostislav Esterka, Anička Ševelová, Ella Grmolcová, Barbora Vachůtová, Ondřej Hoff Bleší trh Kalendář Na sobotu 8. listopadu připravili hasiči sběr železného šrotu. jako symbol vzpomínky na oběti všech válek. V pondělí 10. listopadu byly z tiskárny přivezeny nástěnné kalendáře na rok 2015. V pátek 14. listopadu se uskutečnilo jednání se zástupci EKOTOXY s.r.o., Brno v záležitosti předání informací o stavu prací Studie proveditelnosti pro− tipovodňových a protierozních opatření v obcích Mikroregionu Hovoransko. Na úterý 11. listopadu připravil Spolek Hovoranských vinařů v obecním sklepě symbolickou svatomartinskou ochut− návku mladých vín. Kytičkou jsme si připomenuli u pomníku obětem 1. světové války Den veteránů Hovorany Zima 2014 V sobotu 15. listopadu připravil Muzej− ní spolek Hovorany 1. ročník tzv. blešího 45 trhu v Hovoranech. Na pro− dej se sešlo přes 2000 vě− cí. Ty, které byly v jedné domácnosti již nepot− řebné, bylo možné za sym− bolickou cenu koupit či prodat, aby tak našly nové zhodnocení ke spokoje− nosti obou stran. A odpoledne v sobotu 15. a také i v neděli 16. listo− padu pozval Spolek Hovo− ranských vinařů zájemce na akci „Svatý Martin na Hovoransku“. Svoje vinné sklepy společně otevřelo dvanáct vinařů z Hovoran a pět vinařů ze Šardic. Na pondělí 17. listopadu plánované Sametové lam− piony ukončené ohňostro− jem se kvůli nepřízni po− časí nekonaly. V úterý 18. listopadu vy− hlásily OÚ spolu s Dia− konií Broumov sbírku po− užitého letního i zimního ošacení, prádla, ručníků apod. V předsálí sokolov− ny se tak od dárců shro− máždilo na 35 krabic a še− desát pytlů využitelných věcí. Ve čtvrtek 20. listopadu navštívilo vedení obce pana Jaroslava Esterku, aby mu nejen k výročí jeho deva− desátých narozenin, ale i do let dalších popřálo vše nejlepší. Na úterý 25. listopadu od− poledne připravil pro své členy v sále sokolovny 46 Potůček na Sv. Martina Hovorany Zima 2014 výbor zdravotně postiže− ných a důchodců tradiční „Kateřinské posezení.“ Na sobotu 29. listopadu připravil Spolek Lidový dům zájezd do skanzenu ve Stráž− nici, aby zhlédli předvánoč− ní pořad „Radujme se, ve− selme se.“ Orel jednota Hovorany po− zvala na 17. hodinu do sálu sokolovny na divadelní představení ochotníků z Čej− kovic s názvem „Tři králov− ství.“ Za uplynulé období vyjeli hovoranští hasiči mimo obec jen jednou, a to k vel− ké vodě a bahnu u Mutěnic. Za období od 9. září 2014 do 1. prosince 2014 ověřila matrikářka obecního úřadu celkem 177 položek. Pracovnice obecního úřadu na podatelně Czech POINTu vyhotovila za uplynulé ob− dobí celkem 17 výpisů, z toho 4 výpisy z rejstříku trestů, 9 výpisů z katastru nemovi− tostí, 1 výpis z obchodního rejstříku, 1 výpis z bodového hodnocení řidiče a 2 výpisy z živnostenského rejstříku. Poznámka: Názvy spolků, organizací či fi− rem uvedených v tomto Zpra− vodaji jsou pouze informativní, nemusí proto odpovídat jejich přesnému názvu zapsanému v obchodním rejstříku firem. Ing. Josef Grmolec, starosta obce Hovorany Zima 2014 Kateřinské posezení 47 SPOLEČENSKÁ KRONIKA K 30. 11. 2014 měla naše obce celkem 2 163 obyvatel. Životní jubilea V krátkém přehledu uvádíme ty, kteří oslavili v měsíci říjnu, listopadu a prosinci své 65., 70., 75. a 80. narozeniny. Jubilanty starší osmdesáti let uvádíme všechny. říjen 91 let 85 let 84 let 82 let 81 let 80 let 75 let 70 let 65 let listopad 90 let 86 let 84 let 83 let 82 let 48 Marie Měsíčková Marie Ondráčková Marie Foretníková Božena Navrátilová Stanislava Šebková Hedvika Grmolcová Anežka Vykydalová Libuše Bravencová Jaroslav Ivičič Jarmila Košuličová Božena Bírešová Miroslav Holešinský Danuška Ševelová Marie Cigánková Marie Šťastná Božena Ivičičová Jarmila Skřápková Josef Kulhavý Jarmila Kosičová Petr Ostřížek Marie Chrástková Josef Skřápek Jaroslav Esterka Františka Kohoutková Jaroslav Koliba Olga Kolibová Marie Zaňátová Vladimír Trlida Oldřich Vindiš 81 let 75 let 70 let 65 let Jan Žižlavský František Košulič Olga Horáková Ludmila Pazderková Jaromír Ambroz Anežka Škodová Marie Kovaničová Ludmila Maradová prosinec 89 let Anna Grmolcová 88 let Marie Ivičičová 87 let Lidmila Brhelová Marie Kyselková 86 let Anežka Bravencová Josef Kopřiva 84 let Ludmila Holešinská Vlasta Ševelová Marie Ostřížková 83 let Ladislav Rippel Marie Matějková 81 let Libuše Košuličová 80 let Josef Kostiha 75 let František Ivičič Anna Šinoglová Marie Šťastná 70 let Josef Ištvánek Antonín Krný 65 let Marie Latýnová Marie Bravencová Marie Bravencová Všem jubilantům blahopřejeme! Hovorany Zima 2014 Narození Lucas McComb Vladimír Vodička Tomáš Ostřížek Přejeme rodičům, aby ze svých dětí měli jenom radost. Zemřelí Ing. Anna Vrtlíková ročník 1942 zemřela 19. 9. 2014 Pozůstalým projevujeme upřímnou soustrast. Ilustrační foto Hovorany Zima 2014 49 REKLAMA 50 Hovorany Zima 2014 Oděvy textil Briešťanský Obleky, kalhoty, saka, košile, rifle, mikiny a jiné textilní výrobky. Prodej i nadměrných velikostí. Provádíme krejčovské úpravy. Zboží obdržíte ve zvýhodněných cenách v Kyjově, Svatoborská 493 (vedle Kyjovky). Telefon 737 118 941 Marie Koutná na ulici Provozní doba pondělí – pátek 8.30 – 18.00 hod. sobota 8.30 – 12.00 hod. Úvěry na bydlení Snížení splátek stávajících úvěrů a půjček Koupě RD nebo bytu Modernizace RD nebo bytu Výstavba RD nebo bytu Vypořádání po rozvodu nebo po dědictví Všechny nabídky jsou připravovány na míru pro Vás a ZDARMA! Igor Kahánek, tel.: 608 776 618 www.uver−na−bydleni.cz Hovorany Zima 2014 51 Murphyho zákon Kapesní průvodce moderní vědou s Cerfovými dodatky 1. Je – li to zelené nebo se to hýbe, patří to do biologie. 2. Smrdí – li to, patří to do chemie. 3. Nefunguje – li to, patří to do fyziky. 4. Je – li to nesrozumitelné, patří to do matematiky. 5. Zní – li to jako nesmysl, patří to buď do ekonomie nebo do psychologie. (Arthur Bloch – Murphyho zákon, Nakladatelství Svoboda – Libertas, Praha 1993) Vážení spoluobčané, přejeme Vám krásné vánoční dny a úspěšný nový rok! Děkujeme všem autorům za jejich příspěvky. Uzávěrka tohoto čísla byla 1. prosince 2014. Zpravodaj Obecního úřadu Hovorany 4/ 2014 Redakční rada: Mgr. Anežka Grmolcová, Mgr. Miroslava Fialová, Ing. Josef Grmolec, psaní textů: Dagmar Vodičková a Dita Ježová Povoleno referátem regionálního rozvoje, oddělením kultury, mládeže a tělovýchovy Okresního úřadu v Hodoníně ze dne 21. března 1995 pod registrační značkou MK ČR E 12432 E−mail: podatelna@obec−hovorany.cz Internet: www.obec−hovorany.cz Redakční rada si vyhrazuje právo redakčně upravit externí příspěvky, nevracet nevyžádané rukopisy a snímky, obdržené materiály neuveřejnit, důvody neuveřejnění nesdělovat První číslo tohoto Zpravodaje vyšlo 14. dubna 1995 Grafický design & typografie KAM Studio, Kyjov ( 518 611 603) 750 výtisků Zdarma 52 Hovorany Zima 2014
