Sanofi-aventis a Astellas chystají restrukturalizaci svých činností v

Paříž, 30. listopadu 2007
Sanofi-aventis a Astellas chystají
restrukturalizaci svých činností v rámci
joint-venture podniku Fujisawa sanofiaventis K.K. v Japonsku
Skupina sanofi-aventis a společnost Astellas Pharma Inc. (dále: „Astellas“, ředitelství: Tokio, Japonsko,
Prezident a výkonný předseda: Masafumi Nogimori) dnes oznámily, že se dohodly na restrukturalizaci svých
činností v rámci společného podniku v Japonsku (Fujisawa sanofi-aventis K.K., dále: „FSA“). Tato operace, jež
zjednoduší provozní management, se uskuteční v několika krocích, a očekává se, že proces bude z velké části
dokončen do 31. prosince 2007.
Společnost FSA byla založena v roce 1982 a je joint-venture společností, kterou z 51% vlastní skupina sanofiaventis a ze 49% společnost Astellas. FSA vlastní práva na výrobu a prodej některých výrobků původně od
®
®
®
sanofi-aventis, jakými jsou například přípravky Myslee (zolpidem), Dogmatil (sulpirid), Primperan
®
(metoklopramid) a Gramalil (tiaprid).
Během procesu restrukturalizace budou japonské pobočce sanofi-aventis, společnosti sanofi-aventis K.K.,
®
®
udělena některá práva na přípravek Myslee . Prodej Myslee , významného léku pro léčbu nespavosti, budou i
nadále společně podporovat sanofi-aventis K.K. i Astellas, distribuci bude zajišťovat jen společnost Astellas.
®
®
®
Ostatní výrobky, konkrétně Primperan , Dogmatyl a Gramalil , bude na trhu prodávat a distribuovat výhradně
společnost Astellas.
O sanofi-aventis
Sanofi-aventis, přední světová farmaceutická společnost, objevuje, vyvíjí a distribuuje terapeutická řešení ke
zlepšení kvality života všech. Sanofi-aventis je kótována na burze v Paříži (EURONEXT: SAN) a v New Yorku
(NYSE: SNY).
Prohlášení do budoucnosti
Tato informace obsahuje vyjádření, která mají charakter vyjádření do budoucnosti ve smyslu U.S. Private Securities
Litigation Reform Act z roku 1995. Prohlášení do budoucnosti jsou prohlášení, která nejsou historickými fakty. Tato
prohlášení zahrnují finanční výhledy a odhady a s nimi spojené předpoklady, prohlášení ohledně plánů, cílů a očekávání
vzhledem k budoucím operacím, produktům a službám a prohlášení týkající se budoucích výkonů. Prohlášení do
budoucnosti jsou obecně identifikována výrazy “očekává,” “předpokládá,” “věří,” “zamýšlí,” “odhaduje” a podobnými výrazy. I
když je vedení sanofi-aventis přesvědčeno, že očekávání vyjádřená v takových prohlášeních do budoucnosti jsou důvodná,
investoři upozorňují, že informace a prohlášení do budoucnosti jsou předmětem různých rizik a nejistot, z nichž mnohé je
obtížné předvídat a obecně jsou mimo kontrolu sanofi-aventis, což může způsobit, že se skutečné výsledky budou
podstatně lišit od těch, které byly popsány, zahrnuty nebo promítnuty v těchto vyjádřeních do budoucnosti. Níže uvedené
faktory, mezi jinými riziky a nejistotami, které jsou popsány v našich veřejných záznamech u SEC a AMF, předložených
sanofi-aventis a Aventis, včetně těch, uvedených podle „Prohlášení do budoucnosti“ a „Rizikových faktorů“ ve výroční
zprávě sanofi-aventis na formuláři 20-F za rok končící 31. prosince 2006. Sanofi-aventis nepřebírá žádné závazky ohledně
poskytování doplňujících informací nebo oprav žádného z prohlášení do budoucnosti.
Sanofi-aventis www.sanofi-aventis.com
Media Relations: Tél. : (+) 33 1 53 77 44 50
E-mail : [email protected]
Investor Relations : Tél. : (+) 33 1 53 77 45 45
E-mail : [email protected]