Nové konstrukční řady dveřních zámků Roto DoorSafe

Obor: Stavební kování (2.36), Dveře vnitřní a vnější (2.23)
Typ:
Výrobky, materiály, systémy
Autor:
Ing. Josef Peliš, CSc.
Fotografie: Archiv firem Roto Frank a Roto Nové Město
Kontakt: ROTO Nové Město, Křičkova 373, 592 31 Nové Město na Moravě, tel.: 566 652 411, fax: 566 652 413, e-mail: [email protected],
www.roto-nm.cz, ROTO Kunice, Kunice 38, 251 6, Stránčice, Praha-východ, tel.: 323 619 081, fax: 323 619 083, [email protected],
ROTO Olomouc, Přerovská 621, 779 00 Olomouc-Holice, tel.: 585 154 970, fax: 585 151 627, e-mail: [email protected]
♦
Překlad_nadpisu_do_angličtiny
Nové konstrukční řady dveřních zámků
Roto DoorSafe
Již přes sedm desetiletí se firma Roto Frank AG zasazuje o inovaci kování
stavebních výplní. Tato angažovanost je patrná z celé řady výrobků, které
tak zaujímají v dané oblasti přední místa na trhu. Jednou ze skupin výrobků, které prezentují tuto příkladnou snahu, je také nová řada dveřního
kování Roto DoorSafe.
Jedná se o velmi rozsáhlý výrobní program zahrnující komplexní řešení jedno
a dvoukřídlých vchodových dveří včetně
nabídky bezbariérových prahů. Tento článek nicméně vzhledem k jeho omezeným
zámková skříň zajišuje všechny zavírací
body zámku proti zpětnému tlaku už při
prvním otočení klíčem, zesílené převody
pak umožňují zamykat i lehce deformované dveře. Řada 600 je navržena i pro
názvem RotSil Nano. Tato povrchová úprava je realizována i na
standardním okenním kování.
• ušlechtilá ocel (feritická 17% chromová ocel) s kartáčovaným vzhledem, vhodná především pro Alu
stavební výplně.
Výsledky testů odolnosti proti korozi,
které jsou u obou typů identické, pak
vysoce překračují požadavky norem.
Inovované typy vedlejších závěrových
bodů a jejich rámové uzávěry
Obr. 1: Aktuální přehled všech firmou Roto Frank AG vyráběných typů dveřních zámků
možnostem prezentuje výhradně dveřní
zámky nové řady 500 a 600, které svou
ucelenou nabídkou vychází vstříc požadavkům současného stavebního trhu.
použití do úzkých profilů, kde je požadavek na vzdálenost osy kliky od vnější hrany zámku (tzv. dorn) pouze 25 mm. Celá
výrobní řada zámků pak nabízí dorny
v hodnotách od 25 mm až do 65 mm.
Základní inovační prvky nové řady
Hlavní zámková skříň (řada 600) je
osazena tzv. tichou střelkou, která je
kombinací polyamidu a oceli (poz. 1
v obr. 2). Význam této úpravy spočívá
v nehlučném provozu zámku. V rámci
vyjmutí střelky resp. nutnosti jejího otočení není nutné zámek demontovat ze
dveří. Pojistný systém střelky je přístupný
z čelní strany krycí lišty (poz. 2 v obr. 2).
Hlavní zámková skříň navíc umožňuje
i dodatečnou montáž posuvného držáku
střelky (viz poz. 3 v obr. 2), kterým lze
přechodně zajistit střelku a zamezit tak
nechtěnému zabouchnutí dveří. Hlavní
1
Povrchová úprava krycí lišty zámku
je realizována ve dvou provedeních:
• ocel s povrchovou úpravou s aplikací nanotechnologie s obchodním
Obr. 2: Hlavní zámková skříň (řada 600)
Klasické trny a háky byly doplněny
kombinovanými uzávěry (obr. 3c). Jejich
předností kromě vyšší bezpečnosti je
i snížení síly potřebné při zamykání prostřednictvím vložky tzn. klíčem, protože
hákový uzávěr vyjíždí s předstihem před
trnem, tzn. dochází k rozdělení přítlakové síly při postupném dotěsňování křídla
k rámu během zavírání zámku. Trnové
a hákové závěrové body mají jednotný rámový uzávěr (obr. 3d pro plastové a obr.
3e pro dřevěné profily).
Stavebnicová konstrukce
Počet vedlejších zavíracích bodů závisí na výšce dveřního křídla a požadovaném stupni bezpečnostní třídy. V rozmezí
1 900–2 200 mm je možné použít zámky
s dvěma nebo čtyřmi vedlejšími zavíracími body. V rozmezí 2 200–3 000 mm
je pak možné základní zámek nastavit
prodloužením o délce 600 mm nebo
900 mm s dalším přídavným zavíracím
bodem.
Zámky s vedlejšími zavíracími body
podle obr. 3a, 3b, 3c splňují v rámci
jednokřídlých dveří při dvou vedlejších
zavíracích bodech požadavky bezpečnostní třídy č. 2, nebo při čtyřech a více
vedlejších zavíracích bodech pak požaStavebnictví a interiér 8/2012
Obr. 3 a), b), c), d), e), f), g) Inovované typy vedlejších závěrových bodů a jejich
rámové uzávěry
davky bezpečnostní třídy č. 3 /dle ČSN
EN 1627-1630/.
Ve výrobním programu figurují i zámky
se zavíracími body na obr. 3f ,3g, jejichž
nejčastější použití je na tzv. vedlejší vchodové dveře. V rámci kombinace těchto
zavíracích bodů (obr. 3g) a bezpečnostních rámových uzávěrů je možné realizovat bezpečnostní třídu č. 1. Zavírací
body (obr. 3f) v kombinaci s klasickými
rámovými uzávěry pak neodpovídají požadavkům žádné bezpečnostní třídy dle
ČSN EN 1627-1630.
Charakteristické vlastnosti
jednotlivých systémů dveřních
zámků
Dveřní zámky ovládané vložkou
(C600/C500)
Jedná se o klasické zámky, u nichž je
pohyb zavíracích bodů odvozen od otáčení klíče v zámkové vložce.
Dveřní zámky s automatickým
zavřením vedlejších zavíracích bodů
(C600 -„Tandeo“)
Vedlejší zavírací body těchto zámků
jsou znázorněny na obr. 4a, 4b. K jejich
zavření do rámových uzávěrů, tj. vysunutí trnu z těla střelky, dochází automaticky
po dovření křídla do rámu. Na obr. 4a
je zasunutý trn ve střelce. Obr. 4b pak
ukazuje vysunutý trn ze střelky tj. zavřený
stav. Dveře jsou bez další nutné manipulace bezpečnostně uzavřeny a trvalý přítlak
křídla k rámu ve třech bodech zabraňuje
možné deformaci křídla. V tomto stavu
lze zámek otevřít z interiéru bu klikou,
nebo vložkou. Zámek lze navíc zajistit,
tzn. stupeň zabezpečení ještě zvýšit, vysunutím závory na hlavní zámkové skříni
otočením klíče o 360°. V tomto případě je otevření zámku z interiéru možné
pouze prostřednictvím vložky tzn. klíčem. U tohoto typu zámku nelze použít
elektrického vrátného, resp. v takovémto
případě je nutné použít zámek Tandeo
s elektromotorem.
váním klika-klika. Pokud nejsou všechny
závěrové body zavřeny pohybem kliky,
nelze zámek uzamknout klíčem, protože
otáčení vložky je v takovémto případě
blokováno. Tím se uživateli dostává informace, že neprovedl vysunutí závěrových
bodů nadzvednutím kliky, tzn. neuzavřel
zámek. Výhodou těchto systémů je, že
umožňují připojení dílů kování umístěných na horní a spodní vodorovné straně
dveří, které pak zvyšují počet zavíracích
bodů v případě širokého dveřního křídla.
Dveřní zámky ovládané pohybem
kliky s automatickým mechanickým
zavřením vedlejších závěrových bodů
(H500 – PowerLock)
V principu jde o systém výše popsaný,
ale s podstatně zjednodušeným ovládáním. Rozdíl spočívá v tom, že k uzavření vedlejších závěrových bodů dochází
Dveřní zámky ovládané pohybem
kliky (H600/H500)
Jedná se o dveřní systémy s velmi snadným ovládáním vedlejších zavíracích
bodů, které jsou na českém trhu často neprávem opomíjeny. Dveřní zámky ovládané klikou existují v různých provedeních,
která tak umožňují reflektovat různorodé
požadavky koncových uživatelů.
Vzhledem k omezenému rozsahu článku je zde popsán pouze nejčastěji používaný typ, u kterého k zavření všech
závěrových bodů dochází pohybem kliky resp. jejím nadzvednutím o 45° z vodorovné polohy, jak je znázorněno na
obr. 5.
Otočením zámkové vložky pak dochází k zablokování kliky. V tomto případě
je možné zámek z exteriéru i interiéru
odblokovat pouze vložkou. K zasunutí
všech závěrových bodů a tím i k otevření
zámku po jeho odblokování vložkou pak
dochází klasickým stisknutím kliky. Tyto
systémy musí být opatřeny vrchním ko-
Obr. 5: Dveřní zámek ovládaný klikou
(H600/H500)
automaticky po dovření křídla do rámu
(kliku není nutné nadzvednout). Energie
nutná k pohybu zavíracích bodů se totiž
akumuluje do pohybového mechanismu
stisknutím kliky při otevírání dveří. Ostatní funkce a ovládání jsou shodné s klasickým zámkem ovládaným klikou.
Dveřní zámky s panikovou funkcí
Dveřní zámky řady P600 (ČSN EN 179)
Obr. 4: Vedlejší zavírací body (C600 – „Tandeo“)
a) zasunutý trn ve střelce
b) vysunutý trn ze střelky tj. zavřený stav
8/2012 Stavebnictví a interiér
Slouží pro řešení nouzových východů v prostorách, kde se nacházejí osoby
znalé místních poměrů a únikových směrů z budovy. Charakteristickým znakem
těchto zámků je možnost jejich otevření
z interiéru vždy klikou a to i při kompletně
uzamčeném zámku. Zavření všech zavíracích bodů je realizováno prostřednictvím zámkové vložky tzn. otáčením klíče,
stejně jako u zámků C500/600.
2
Dveřní zámky s automatickým zavřením
vedlejších zavíracích bodů s panikovou
funkcí P603 Tandeo F (ČSN EN 179)
Funkce tohoto typu zámku je identická
jako u typu C600 – „Tandeo“ – viz výše.
Zásadní rozdíl spočívá pouze v tom, že
hlavní zámková kapsa neobsahuje závoru, ale pouze střelku. Tento typ zámku je
v zavřeném stavu zajištěn automatickým
vysunutím trnů podle obr. 4a, 4b, které následuje po mechanickém dovření
křídla do rámu. Z interiéru jej lze vždy
otevřít klikou, z exteriéru pak jedině klíčem. Vrchní kování tak musí mít výhradně skladbu „klika-koule“.
Pro oba tyto typy zámků je nutné použít speciální tvar kliky s trnem 9 × 9 mm
(viz obr. 6).
zámku je obdobná jako u řady P600 s tím
rozdílem, že i při zavřeném zámku pomocí vložky lze zámek z interiéru vždy
otevřít příčným madlem otevřít
Elektricky ovládané zámky (Eneo)
Zámky s elektromotorickým
ovládáním všech zavíracích bodů
(E510 – Eneo C, E515 – Eneo CR)
Pohyb všech uzávěrů na zámku tj.
vedlejší zavírací body a hlavní závora
včetně střelky při otevření nebo zavření
je ovládán elektromotorem, který je umístěn na zámkové liště. Uvedení zámku do
činnosti je odvozeno od snímacího čidla,
bytového tlačítka nebo u typu E515 Eneo
CR od dálkového ovladače. Polohu křídla
si zámek kontroluje pomocí čidla, které
reaguje na permanentní magnet umístěný
v rámu. Tento typ zámku může pracovat v tzv. denním nebo nočním režimu.
V denním režimu je zámek uzavřen pouze na střelce. V nočním režimu jsou pak
funkční i všechny ostatní zavírací body.
Zámek lze z interiéru i exteriéru otevřít
také klíčem. Pokud dojde k otevření zámku klíčem, je pro následnou správnou
elektrickou funkci nutné zámek nejprve
opět klíčem plnohodnotně zavřít.
Zámky elektromechanické
(E600 - Eneo A, E601 - Eneo AF)
Obr. 6: Speciální tvar kliky s trnem
9 × 9 mm
Dveřní zámky řady P650
(ČSN EN 1125)
Jsou určeny pro veřejné prostory,
ve kterých se počítá s pohybem široké
veřejnosti bez znalosti únikových východů a způsobu jejich ovládání.
Tyto zámky musí být vždy opatřeny
příčným madlem (obr. 7a, 7b). Funkce
Obr. 7a, b: Příčná madla
3
Tato kategorie zámků je elektrickou obdobou zámků v kapitolách Dveřní zámky
s automatickým zavřením vedlejších zavíracích bodů (C600 – „Tandeo“) a Dveřní
zámky s automatickým zavřením vedlejších zavíracích bodů s panikovou funkcí
P603 Tandeo F. K zavření vedlejších závěrových bodů tedy dochází mechanicky
při dovření křídla do rámu. Dveře jsou
bezpečnostně uzavřeny pomocí trnových
závěrů (obr. 4a, 4b). Zasunutí vedlejších
zavíracích bodů a střelky tj. k otevření
zámku dochází na základě elektrického
Obr. 8: Nejčastěji používané přístupové
systémy
a) klávesnicový přístupový systém
b) systém pro čtení čipových karet
včetně čipové karty
c) čtecí jednotka na otisk palce
d) dálkový ovladač
impulsu z přístupového čidla, nebo bytového tlačítka. V případě, že se u typu
Eneo A zámek ještě dodatečně uzavře, tj.
vysune se hlavní závora, lze zámek z interiéru nebo exteriéru otevřít pouze klíčem.
Tento typ zámku se nejčastěji používá na
vchodové dveře rodinných domů.
Zámky typu Eneo AF jsou elektrickou
verzí zámku Tandeo F. Svými vlastnostmi
vyhovují normě ČSN EN 179. Zámek lze
za všech okolností z interiéru klikou vždy
otevřít.
Zámek totiž nedisponuje hlavní závorou tzn. nelze jej dodatečně klíčem uzavřít. Zámek je tedy uzavřen pomocí trnů
vedlejších zavíracích bodů. Z exteriéru
lze zámek otevřít bu elektronickým přístupovým systémem, nebo klíčem. Tento typ zámku se nejčastěji používá na
vchodové dveře domů s větším počtem
bytových jednotek.
Stavebnictví a interiér 8/2012
Přístupové systémy pro zámky řady
Eneo C, Eneo A, Eneo AF
Nejčastěji na trhu používané přístupové systémy: obr. 8a znázorňuje klávesnicový přístupový systém, obr. 8b systém
pro čtení čipových karet dodávaný včetně
čipové karty nebo klíčenky a obr. 8c čtecí
jednotku na otisk palce. Obr. 8d pak znázorňuje dálkový ovladač z originálního
příslušenství.
Programování čipových karet a čipových klíčenek se provádí bu přímo
za pomoci čtecího zařízení (obr. 8b),
nebo u vyšší verze pomocí PC a softwaru,
který je dodáván společně se čtecí jednotkou. Doplněním systému např. o časové
relé, lze automaticky měnit v čase různé
režimy přístupu. Uvedenými přístupovými systémy lze pak ovládat i klasického
elektrického vrátného.
Blokové schéma jednotlivých komponentů elektrického zámku s obecným přístupovým systémem znázorňuje obr. 9.
Obr. 9: Blokové schéma jednotlivých komponentů elektrického zámku s obecným
přístupovým systémem
Závěr
Obchodní zastoupení pro Českou republiku, založené v roce 1992 s hlavním
sídlem v Novém Městě na Moravě a pobočkou v Kunicích u Prahy a Olomouci,
je dodavatelem nejen kování firmy ROTO
FRANK AG, ale i veškerého sortimentu
doplňujícího oblast stavebního kování
včetně technické i softwarové podpory,
aby mohly být komplexně uspokojeny
potřeby výrobců stavebních výplní.
Podrobné informace a technickou podporu v oblasti kování i doplňků poskytují
techničtí zástupci na kontaktních adresách uvedených v úvodu článku.
❏
AK TU ALITA
S izolací Compacfoam bez
tepelných mostů
Firma Compacfoam spustila na adrese
www.eshop-compacfoam.cz, ­e-shop kde
najdete veškerý sortiment s cenami. Další
novinkou je komplexní systém pro předsazenou montáž oken, který je navržen ve
spolupráci s firmou Ejot. Tento systém řeší
úplnou připojovací spáru včetně okenních
pásek, navázání fasádní izolace a jako jedinný umožňuje dilataci okenního rámu.
Systém je vhodný pro všechny druhy oken
a dveří a i pro nejtěžší prvky.
Sortiment je rozšířen o materiály na bázi
aerogelu. Jejich největším přínosem je vyni-
kající tepelná vodivost, λ = 0,014 W/(mK).
Jsou vhodným řešením pro detaily, kde není
pro izolaci dostatek prostoru jako např.ostění, parapety, žaluziové boxy atd. Další vlastnosti: teplotní rozsah použití –250 °C až
+600 °C, nehořlavost, voděodolnost a zárověň paropropustnost.
Více informací na www.compacfoam.cz.
I N Z E R C E
Až 76% úspora energie
Uw až 0,62 W/(m2∙K)
Dokonale chrání
před zimou.
Okna PROGRESS jsou vyrobena z unikátního
profilu Rehau GENEO®, na jehož výrobu je
použit kompozitní materiál RAU-FIPRO®
obsahující skleněná vlákna. Díky tomuto
ultra-stabilnímu materiálu je možno vyrobit
okno bez použití ocelových výztuh a dosáhnout
jedinečné tepelně-izolující konstrukce.
Útlum hluku Rw až 47 dB
8/2012 Stavebnictví a interiér
Okna PROGRESS Vás překvapí také svojí
neprůzvučností, která je díky absenci ocelové
výztuhy daleko před okny z klasických profilů.
ZELENÁ LINKA
800 100 939
www.oknaprogress.cz
4