etiketa Travin

ACR - Etiketa Travin malé balení
vypracoval: O.Družba, upravil: J. Růžička
verze č.7r nová legisl. 23.2.2012
strana
1/4
Přípravek na ochranu rostlin
balení pro neprofesionální použití
TRAVIN®
Kombinovaný granulovaný přípravek pro výživu a udržování trávníků v bezplevelném stavu.
Funkce přípravku: herbicid
Účinné látky:
klopyralid:
fluroxypyr:
0,8 g / kg
1,25 g / kg
t.j. 3,6-dichlorpyridin-2-karboxylová kyselina
t.j. 2-[(4-amino-3,5-dichlor-6-fluor-2-pyridyl)oxy] octová kyselina
Nebezpečné látky (§4 odst.1 písm. c) vyhlášky č. 232/2004 Sb., ve znění pozdějších předpisů): močovina, chlorid
draselný, dihydrogenfosforečnan amonný
dráždivý
DRÁŽDÍ OČI
UCHOVÁVEJTE MIMO DOSAH DĚTÍ
UCHOVÁVEJTE ODDĚLENĚ OD POTRAVIN, NÁPOJŮ A KRMIV
NEJEZTE, NEPIJTE A NEKUŘTE PŘI POUŽÍVÁNÍ
PŘI ZASAŽENÍ OČÍ OKAMŽITĚ DŮKLADNĚ VYPLÁCHNĚTE VODOU A VYHLEDEJTE LÉKAŘSKOU
POMOC
PŘI STYKU S KŮŽÍ OKAMŽITĚ OMYJTE VELKÝM MNOŽSTVÍM VODY
POUŽÍVEJTE VHODNÝ OCHRANNÝ ODĚV A OCHRANNÉ RUKAVICE
PŘI POŽITÍ OKAMŽITĚ VYHLEDEJTE LÉKAŘSKOU POMOC A UKAŽTE TENTO OBAL NEBO
OZNAČENÍ
SP 1: NEZNEČIŠŤUJTE VODY PŘÍPRAVKEM NEBO JEHO OBALEM. ( NEČISTĚTE APLIKAČNÍ
ZAŘÍZENÍ V BLÍZKOSTI POVRCHOVÝCH VOD / ZABRAŇTE KONTAMINACI VOD SPLACHEM
Z FAREM A Z CEST).
OP II.ST. PŘÍPRAVEK JE VYLOUČEN Z POUŽITÍ V OCHRANNÉM PÁSMU II. STUPNĚ ZDROJŮ
PODZEMNÍ A POVRCHOVÉ VODY.
SPe1 ZA ÚČELEM OCHRANY PODZEMNÍ VODY NEAPLIKUJTE TENTO PŘÍPRAVEK NEBO JINÝ,
JESTLIŽE OBSAHUJE ÚČINNOU LÁTKU KLOPYRALID, VÍCEKRÁT NEŽ JEDNOU ZA DVA ROKY NA
STEJNÉM POZEMKU.
SPe1 ZA ÚČELEM OCHRANY PODZEMNÍ VODY NEAPLIKUJTE TENTO PŘÍPRAVEK NEBO JINÝ,
JESTLIŽE OBSAHUJE ÚČINNOU LÁTKU KLOPYRALID, V PODZIMNÍM OBDOBÍ.
● DODRŽUJTE POKYNY PRO POUŽÍVÁNÍ, ABYSTE SE VYVAROVALI RIZIK PRO ČLOVĚKA A ŽIVOTNÍ
PROSTŘEDÍ.
Držitel rozhodnutí o povolení:
Číslo povolení:
AGRO CS a.s., Říkov čp. 265, 552 03 Česká Skalice
4229 - 4
ACR - Etiketa Travin malé balení
vypracoval: O.Družba, upravil: J. Růžička
Výrobce přípravku :
Dodává :
verze č.7r nová legisl. 23.2.2012
strana
2/4
AGRO CS a.s., provozovna Bezděkov 13, 535 01 Přelouč,
tel.: 466 972 292,
AGRO CS a.s., Říkov čp. 265, 552 03 Česká Skalice, tel: 491 457 111
Způsob balení :
0,8 kg dóza HDPE nebo PP s etiketou nebo s potiskem
0,8 kg sáček PE s etiketou nebo potiskem
4 kg, 8 kg, 15 kg a 20 kg kbelík HDPE nebo PP s etiketou nebo s potiskem
4 kg, 8 kg, 15 kg a 20 kg sáček PE s etiketou nebo potiskem
Balení 0,8 kg je opatřeno aplikátorem, ostatní balení jsou opatřena odměrkou.
Datum výroby / číslo šarže :
Spotřebujte do :
vyznačeno na obalu
vyznačeno na obalu
Doba použitelnosti přípravku:
V případě dodržení podmínek skladování 36 měsíců od data výroby. Přípravek, u něhož prošla doba použitelnosti,
lze uvádět na trh po dobu 1 roku, jestliže se prokáže na základě analýzy odpovídajícího vzorku, že se jeho chemické
a fyzikální vlastnosti shodují s vlastnostmi, na jejichž základě bylo uděleno povolení. Laboratorní rozbory přípravku
pro tento účel zajistí vlastník přípravku u akreditované laboratoře a prodlouženou dobu použitelnosti je povinen
vyznačit na obalu přípravku.
Působení:
Přípravek obsahuje vyvážené množství dusíku, fosforu, draslíku, hořčíku a stopových prvků s optimálním
množstvím 2 herbicidů.
Rozpustné látky, obsažené v přípravku TRAVIN® , výživné látky a herbicidy se postupně uvolňují mírnými vodními
srážkami a do rostlin pronikají hlavně prostřednictvím kořenů.
Minerální složka zaručuje velmi dobrou výživu trávníku, poměr dusík-fosfor-draslík-hořčík je 14,1-3,8-5,1-1,4 %.
Přítomnost zeolitového substrátu vzhledem ke svým sorbčním schopnostem zaručuje rovnoměrné a pravidelné
přijímání živin a ochranářských látek v dané lokalitě, dále zlepšuje vodní režim, strukturu půdy a optimalizuje pH.
Spektrum účinnosti:
Plevele citlivé:
svízel přítula, opletka obecná, ptačinec žabinec, penízek rolní, lilek černý, konopice napuchlá, pomněnka rolní,
pampeliška lékařská, sedmikráska chudobka
Plevele méně citlivé:
heřmánkovec přímořský, kokoška pastuší tobolka, hluchavky, zemědým lékařský, kopřiva žahavka, starček obecný,
jitrocel kopinatý, pcháč oset, černohlávek obecný
Návod k použití :
plodina
trávníky okrasné,
trávníky užitkové
škodlivý činitel
plevele dvouděložné jednoleté,
plevele dvouděložné vytrvalé
dávkování
30 g/m2
ochranná lhůta
35 dní
poznámky
od 14 BBCH
max. 1x
Užitkový trávník: využívaná zeleň sídlišť a domovních zahrad (intravilán).
Po uplynutí ochranné lhůty lze trávu zkrmovat domácími zvířaty. Během ochranné lhůty je nutno zamezit vstupu
domácích zvířat, která požírají nebo olizují travní porost.
Růstová fáze plodiny v době aplikace: od BBCH 14, tj. 4 listy, 2 -14 dní před sečením trávníku - delší časový úsek
je nutné dodržet při hubení vytrvalých plevelů
Růstové fáze plevelů: max. BBCH 12, tj. 2 pravé listy
Maximální počet aplikací: 1x za vegetační sezónu
Přípravek se aplikuje pozemně rovnoměrným rozhozením.
ACR - Etiketa Travin malé balení
vypracoval: O.Družba, upravil: J. Růžička
verze č.7r nová legisl. 23.2.2012
strana
3/4
Předpokladem účinnosti přípravku je jeho aktivace např. srážkami.
Nepoužívejte v jakkoli poškozených či oslabených porostech.
Neaplikujte přípravek do 2 dnů po sečení trávníku!
Druhové a odrůdové složení všech typů trávníku z hlediska možné fytotoxicity přípravku konzultujte s držitelem
registrace.
V případě, že trávník obsahuje jako požadovanou složku dvouděložné rostliny, je nutná konzultace rizika fytotoxicity
s držitelem registrace.
Pěstování následných plodin bez omezení.
Přípravek nesmí zasáhnout okolní porosty.
Před použitím si přečtěte přiložený návod k použití.
Riziko, které představuje přípravek pro uživatele, je přijatelné, pokud celková doba práce s přípravkem nepřesáhne
30 min. během jednoho dne.
Aplikační poznámky:
1 m2 plochy trávníku se rovnoměrně posype 30 gramy přípravku TRAVIN. K dávkování použijte přiloženou
odměrku, která vrchovatá a zarovnaná obsahuje 30 g přípravku. Odměrka není součástí balení 0,8 kg, které je
opatřeno aplikátorem. Optimální doba použití je v době rané vegetace v dubnu a květnu, jinak lze TRAVIN použít po
celou dobu vegetace (mimo podzim) podle potřeby daného typu trávníku, ročního období a míry zaplevelení.
Výživné látky jsou optimálně z přípravku uvolňovány působením vody z mírných dešťových srážek nebo mírné
zálivky. Větší část živin se z přípravku TRAVIN® uvolní po postupném spadu asi 20 - 30 mm vodních srážek ,
obvykle za 1 -2 týdny. Zbývající množství živin se z přípravku uvolní po postupném spadu dalších 20 - 30 mm
mírných vodních srážek. Nadměrné vodní srážky a nadměrná zálivka trávníků nejsou prospěšné pro efektivní
transport živin z přípravku TRAVIN® do kořenů rostlin.
Oba herbicidy se z přípravku TRAVIN® také optimálně uvolňují mírným deštěm nebo mírnou zálivkou. Účinná
látka klopyralid vystupuje z přípravku TRAVIN® rychleji a působí ihned, kdežto druhá herbicidní látka fluroxypyr
se uvolňuje výrazně pomaleji a dlouhodoběji. Oba herbicidy se ve své účinnosti dobře doplňují.
Účinek přípravku na plevele se projeví cca 7- 14 dní po aplikaci a mírných vodních srážkách.Vzhledem
k mechanismu účinku je nejlepší účinnosti dosahováno na vzcházející plevele.
Označení a možná rizika ve vztahu k životnímu prostředí:
Přípravek nevyžaduje klasifikaci z hlediska ochrany ptactva, suchozemských obratlovců, včel, necílových členovců,
půdních mikroorganismů, půdních makroorganismů a necílových suchozemských rostlin.
Zařazení přípravku z hlediska ochrany:
včel: nevyžaduje klasifikaci
vodní organismy: nevyžaduje klasifikaci
zvěře: nevyžaduje klasifikaci
Osobní ochranné pracovní prostředky při přípravě a při aplikaci:
Ochrana dýchacích
Ochrana rukou
Ochrana očí a obličeje
Ochrana těla
orgánů není nutná .
gumové nebo plastové rukavice.
není nutná .
pracovní oděv z textilního materiálu nejlépe označený piktogramem „ochrana proti
chemikáliím“.
Dodatečná ochrana hlavy: není nutná.
Dodatečná ochrana nohou: gumové nebo plastové holinky při práci v zahrádkářském terénu.
Po skončení práce, až do odložení pracovního oděvu a dalších OOPP (pokud jste je používali) a do důkladného umytí
nejezte, nepijte a nekuřte.
Pracovní oděv a (pokud jste používali) OOPP před dalším použitím vyperte, resp. očistěte.
Informace o první pomoci při zasažení člověka přípravkem
ACR - Etiketa Travin malé balení
vypracoval: O.Družba, upravil: J. Růžička
verze č.7r nová legisl. 23.2.2012
strana
4/4
Všeobecné pokyny: Projeví-li se zdravotní potíže nebo v případě pochybností uvědomte lékaře a poskytněte mu
informace z této etikety / štítku nebo příbalového letáku.
První pomoc při nadýchání prašného aerosolu při aplikaci: Přerušte expozici, zajistěte tělesný i duševní klid.
Nenechte prochladnout. Přetrvávají-li dýchací potíže, vyhledejte lékařskou pomoc/zajistěte lékařské ošetření.
První pomoc při zasažení kůže: Odložte kontaminovaný oděv. Zasažené části pokožky umyjte pokud možno teplou
vodou, pokožku dobře opláchněte. Při známkách silného podráždění vyhledejte lékařskou pomoc/zajistěte lékařské
ošetření.
První pomoc při zasažení očí: Při otevřených víčkách vyplachujte – zejména prostory pod víčky - čistou pokud
mošno vlahou tekoucí vodou. Přetrvávají-li příznaky (zarudnutí, pálení) neprodleně vyhledejte lékařskou pomoc
(zajistěte odborné lékařské ošetření).
První pomoc při náhodném požití: Ústa vypláchněte vodou (pouze za předpokladu, že postižený je při vědomí);
nevyvolávejte zvracení. Vyhledejte lékařskou pomoc a ukažte štítek / etiketu popř. obal přípravku nebo bezpečnostní
list.
Při vyhledání lékařského ošetření informujte lékaře o přípravku, se kterým postižený pracoval, a o poskytnuté první
pomoci. V případě potřeby lze další postup při první pomoci (i event. následnou terapii) konzultovat s
Toxikologickým informačním střediskem: Telefon nepřetržitě: 224 919 293 nebo 224 915 402.
Skladování:
Přípravek skladujte v uzavřených originálních obalech v uzamčených, suchých a větratelných skladech při teplotách
od +5 °C do +30 °C odděleně od potravin, nápojů a krmiv, hnojiv, dezinfekčních prostředků a obalů od těchto látek.
Chránit před mrazem, vlhkem a přímým slunečním svitem.
Opatření při požáru:
Přípravek není hořlavý. Eventuální požár se hasí nejlépe hasební pěnou, hasebním práškem, eventuelně pískem a
zeminou. Vodu lze použít jen výjimečně, a to formou jemného zamlžování, nikoliv silným proudem, a pouze v
případech, kdy je dokonale zabezpečeno, aby kontaminovaná hasební voda nemohla uniknout z prostoru požářiště do
okolí a zejména aby nemohla proniknout do veřejné kanalizace, zdrojů spodních vod a recipientů povrchových vod a
nemohla zasáhnout zemědělskou půdu.
Při požáru je nutno použít izolační dýchací přístroje, neboť při hoření může docházet ke vzniku toxických zplodin.
Mimořádná opatření v případě nehody
Rozsypaný přípravek se posype hořlavým materiálem (piliny) a ten se spálí ve spalovně s dvoustupňovým spalováním
s teplotou ve 2. stupni 1200 – 1400°C.
Postupy pro zničení přípravku na ochranu rostlin a jeho obalů nebo postupy dekontaminace
Prázdné obaly od přípravku se nesmí použít k jakémukoliv účelu. Prázdné obaly od přípravku a případné
nepoužitelné zbytky (vždy v původním obalu) se likvidují jako nebezpečný odpad, např. uložením do vyčleněných
kontejnerů na místech k tomu vyhrazených.